2. КЛАДБИЩЕ при лагере военнопленных Хоффнунгстхал ( Hoffnungsthal) Это рядом с Кёльном Один из моих велосипедных маршрутов проходит мимо этого кладбища, и я каждый раз захожу туда. «Зацепило». Что-то вроде чувства вины – я тут катаюсь, а их жизни были растоптаны по вине каких-то сволочей.
3. На краю леса, обнесено проволочным заборчиком и кустарником. Стриженная трава, 112 могил. Перед калиткой на тумбе каменная плита с надписью…
4. ЗДЕСЬ НАХОДИЛСЯ ВО ВРЕМЯ ВТОРОЙ МИРОВОЙ ВОЙНЫ ЛАГЕРЬ ВОЕННОПЛЕННЫХ HOFFNUNGSTHAL , В КОТОРОМ ЛЮДИ РАЗЛИЧНЫХ НАЦИОНАЛЬНОСТЕЙ СТАЛИ ЖЕРТВАМИ ГОЛОДА, БОЛЕЗНИ И НАСИЛИЯ ИХ СТРАДАНИЯ И ИХ СМЕРТЬ ПРИЗЫВАЮТ К МИРУ
5. Лагерь был организован в 1940 году на месте бывших казарм. Сначала там содержались француз - ские военнопленные, затем польс - кие интернированные курсанты. Позднее к ним добавились францу - зы, русские и итальянцы. С сен-тября 1944 года в лагере находи-лись в основном советские военно-пленные, а также около 200 плен - ных американских парашютистов и пилотов. На аэрофотоснимке, сделанном американцами в марте 1945 года, видно расположение бараков, на крышах которых были нанесены в белых кругах знаки Красного Креста, а в средней части лагеря на крыше одного барака большие буквы POW ( Prisoners Of War , военнопленные).
6. С конца 1944 года обеспечение пленных питанием стало совсем жалким. Причина смерти большинства умерших в лагере – туберкулез. 12 апреля 1945 года сюда подошли, не встречая никакого сопротивления, американские танки. Охрана лагеря к этому времени бежала, и в лагере находилось около 1500 военнопленных, среди них 187 американцев. После окончания войны большая часть бараков была разрушена, и в административном здании находился детский дом. На фото, сделанном в 1986 году, один из сохранившихся лагерных бараков.
7. За кладбищем ухаживают. Стриженный газон, ряды плит с надписями, три безымянных, по-видимому, офицерских креста. Вот надписи на могильных плитах…
8.
9. и еще 72 такие же плиты с надписью « UNBEKANNTER RUSSISCHER SOLDAT +1945 » - НЕИЗВЕСТНЫЙ РУССКИЙ СОЛДАТ
10. На стеле посреди могил написано: ЗДЕСЬ ПОКОЯТСЯ 112 ИНОСТРАННЫХ ЖЕРТВ ВОЙНЫ
