Arabic Translator & Interpreter Ziad Abed UK graduate, 30 years experience Tel: 00 971 50 8260772, 00 971 50 3695387, Abu Dhabi, UAE Email: arabtranslators61@yahoo.com, Document translation, English & International languages, Arabic interpreting (conferences), Student Research, Commercial correspondence, Court cases, C.Vs, Certificates of Birth, Death, Divorce & Marriage, School Certificates, Passports, Driver Licenses, Lost Passport certificates, Criminal Clearance Records, Title Deeds, General Powers of Attorney, Identification Cards, Declaration of marital status, Academic University Certificates, Residence Permit, Articles of Association, Tax Card, Trade licenses, Memorandum of Association, Chamber of Commerce membership certificate, Professional licenses, film script and others Software: TRADOS, Winword, Excel, PowerPoint, and others such as SGML, XML, HTML, XLIFF, SDLXLIFF المترجم العربي والفوري زياد عبد خريج بريطانيا – خبره 30 عاما بالترجمه الهاتف:8260772-50-00971، 3695387-50-00971، أبو ظبي، الإمارات عنوان البريد الإلكتروني: arabtranslators61@yahoo.com ترجمة الوثائق، اللغات الإنجليزية والدولية، الترجمة الفورية (المؤتمرات)، أبحاث الطلاب، المراسلات التجارية، قضايا المحاكم، C.Vs، شهادات الميلاد، الوفاة، الطلاق والزواج، شهادات المدرسة، جوازات السفر، تراخيص السائق، شهادات جواز السفر المفقودة، سجلات التخليص الجنائي، سندات الملكية، وكالات عامه، بطاقات الهوية، إعلان الحالة الزوجية، شهادات جامعية أكاديمية، تصريح الإقامة، وبطاقة الضريبة، والتراخيص التجارية، ومذكرة الشراكة، وشهادة العضوية في الغرفة التجارية، والتراخيص المهنية، ونصوص افلام ، وغير ذلك Software: TRADOS, WinWord, Excel, PowerPoint, and others such as SGML, XML, HTML, XLIFF, SDLXLIFF

1. Arabic Translator & Interpreter
Ziad Abed
UK graduate, 30 years experience
Tel: 00 971 50 8260772, 00 971 50 3695387, Abu Dhabi, UAE
Email: arabtranslators61@yahoo.com,
Document translation, English & International languages, Arabic interpreting (conferences),
Student Research, Commercial correspondence, Court cases, C.Vs, Certificates of Birth, Death,
Divorce & Marriage, School Certificates, Passports, Driver Licenses, Lost Passport certificates,
Criminal Clearance Records, Title Deeds, General Powers of Attorney, Identification Cards,
Declaration of marital status, Academic University Certificates, Residence Permit, Articles of
Association, Tax Card, Trade licenses, Memorandum of Association, Chamber of Commerce
membership certificate, Professional licenses, film script and others
Software: TRADOS, Winword, Excel, PowerPoint, and others such as SGML, XML, HTML, XLIFF, SDLXLIFF
‫والفوري‬ ‫العربي‬ ‫المترجم‬
‫زياد‬‫عبد‬
‫بريطانيا‬ ‫خريج‬–‫خبره‬03‫بالترجمه‬ ‫عاما‬
:‫الهاتف‬2873228-03-33920،0790022-03-33920‫اإلمارات‬ ،‫ظبي‬ ‫أبو‬ ،
‫الب‬ ‫عنوان‬:‫اإللكتروني‬ ‫ريد‬arabtranslators61@yahoo.com
،‫المحاكم‬ ‫قضايا‬ ،‫التجارية‬ ‫المراسالت‬ ،‫الطالب‬ ‫أبحاث‬ ،)‫(المؤتمرات‬ ‫الفورية‬ ‫الترجمة‬ ،‫والدولية‬ ‫اإلنجليزية‬ ‫اللغات‬ ،‫الوثائق‬ ‫ترجمة‬C.Vs‫شهادات‬ ،
‫التخليص‬ ‫سجالت‬ ،‫المفقودة‬ ‫السفر‬ ‫جواز‬ ‫شهادات‬ ،‫السائق‬ ‫تراخيص‬ ،‫السفر‬ ‫جوازات‬ ،‫المدرسة‬ ‫شهادات‬ ،‫والزواج‬ ‫الطالق‬ ،‫الوفاة‬ ،‫الميالد‬،‫الجنائي‬
‫والتر‬ ،‫الضريبة‬ ‫وبطاقة‬ ،‫اإلقامة‬ ‫تصريح‬ ،‫أكاديمية‬ ‫جامعية‬ ‫شهادات‬ ،‫الزوجية‬ ‫الحالة‬ ‫إعالن‬ ،‫الهوية‬ ‫بطاقات‬ ،‫عامه‬ ‫وكاالت‬ ،‫الملكية‬ ‫سندات‬‫اخيص‬
‫ذلك‬ ‫وغير‬ ، ‫افالم‬ ‫ونصوص‬ ،‫المهنية‬ ‫والتراخيص‬ ،‫التجارية‬ ‫الغرفة‬ ‫في‬ ‫العضوية‬ ‫وشهادة‬ ،‫الشراكة‬ ‫ومذكرة‬ ،‫التجارية‬
,XLIFF, HTML,XML,SGMLsuch as, and othersPowerPoint, Excel,WinWordTRADOS,Software:
SDLXLIFF