SlideShare a Scribd company logo
1 of 17
Download to read offline
แƒ•แƒšแƒแƒ“แƒ˜แƒ›แƒ”แƒ  แƒกแƒ•แƒแƒœแƒแƒซแƒ”
1/17
แƒ™แƒ˜แƒ‘แƒ”แƒ แƒฃแƒกแƒแƒคแƒ แƒ—แƒฎแƒแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒกแƒคแƒ”แƒ แƒแƒจแƒ˜ แƒแƒ แƒกแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ–แƒแƒ’แƒ˜แƒ”แƒ แƒ—แƒ˜ แƒฅแƒ•แƒ”แƒงแƒœแƒ˜แƒก
แƒแƒ แƒ’แƒแƒœแƒ˜แƒ–แƒแƒชแƒ˜แƒฃแƒšแƒ˜ แƒกแƒขแƒ แƒฃแƒฅแƒขแƒฃแƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ›แƒแƒ™แƒšแƒ” แƒแƒฆแƒฌแƒ”แƒ แƒ. แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒจแƒ˜
แƒแƒ แƒกแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒกแƒฃแƒ‘แƒ˜แƒ”แƒฅแƒขแƒ”แƒ‘แƒ˜
แƒจแƒ”แƒกแƒแƒ•แƒแƒšแƒ˜
แƒ‘แƒแƒšแƒ แƒแƒ—แƒฌแƒšแƒ”แƒฃแƒšแƒจแƒ˜ แƒ˜แƒœแƒขแƒ”แƒ แƒœแƒ”แƒข - แƒกแƒ˜แƒ•แƒ แƒชแƒ˜แƒก แƒ“แƒ แƒ›แƒแƒกแƒ—แƒแƒœ แƒ“แƒแƒ™แƒแƒ•แƒจแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒžแƒ แƒแƒชแƒ”แƒกแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก
แƒกแƒฌแƒ แƒแƒคแƒ›แƒ แƒ’แƒแƒœแƒ•แƒ˜แƒ—แƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒแƒ›, แƒแƒกแƒ”แƒ•แƒ” แƒ›แƒแƒ›แƒฎแƒ›แƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒ”แƒšแƒ—แƒ แƒ แƒแƒแƒ“แƒ”แƒœแƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒ›แƒแƒ™แƒšแƒ” แƒ“แƒ แƒแƒจแƒ˜
แƒ™แƒแƒšแƒแƒกแƒแƒšแƒฃแƒ แƒ›แƒ แƒ–แƒ แƒ“แƒแƒ›, แƒ’แƒแƒ›แƒแƒ˜แƒฌแƒ•แƒ˜แƒ แƒแƒฎแƒแƒšแƒ˜ แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒšแƒ›แƒฌแƒ˜แƒคแƒ แƒกแƒฃแƒ‘แƒ˜แƒ”แƒฅแƒขแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒฅแƒ›แƒœแƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒ
แƒ’แƒแƒœแƒ•แƒ˜แƒ—แƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒญแƒ˜แƒ แƒแƒ”แƒ‘แƒ. แƒงแƒ•แƒ”แƒšแƒ แƒฅแƒ•แƒ”แƒงแƒแƒœแƒ แƒชแƒ“แƒ˜แƒšแƒแƒ‘แƒก แƒ›แƒแƒฅแƒกแƒ˜แƒ›แƒแƒšแƒฃแƒ แƒแƒ“ แƒ”แƒคแƒ”แƒฅแƒขแƒฃแƒ แƒ˜, แƒ›แƒแƒฅแƒœแƒ˜แƒšแƒ˜
แƒ“แƒ แƒ“แƒแƒฎแƒ•แƒ”แƒฌแƒ˜แƒšแƒ˜ แƒ˜แƒกแƒ”แƒ—แƒ˜ แƒแƒ แƒ’แƒแƒœแƒ˜แƒ–แƒแƒชแƒ˜แƒฃแƒšแƒ˜ แƒกแƒขแƒ แƒฃแƒฅแƒขแƒฃแƒ แƒ˜แƒก แƒฉแƒแƒ›แƒแƒงแƒแƒšแƒ˜แƒ‘แƒ”แƒ‘แƒแƒก, แƒ แƒแƒ›แƒ”แƒšแƒ˜แƒช
แƒ›แƒแƒฅแƒกแƒ˜แƒ›แƒแƒšแƒฃแƒ แƒแƒ“ แƒฃแƒ–แƒ แƒฃแƒœแƒ•แƒ”แƒšแƒงแƒแƒคแƒก แƒ™แƒ แƒ˜แƒขแƒ˜แƒ™แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ˜แƒœแƒคแƒแƒ แƒ›แƒแƒชแƒ˜แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ˜แƒœแƒคแƒ แƒแƒกแƒขแƒ แƒฃแƒฅแƒขแƒฃแƒ แƒ˜แƒก
แƒ“แƒแƒชแƒ•แƒแƒก, แƒ’แƒแƒแƒขแƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒก แƒ”แƒคแƒ”แƒฅแƒขแƒฃแƒ  แƒฆแƒแƒœแƒ˜แƒซแƒ˜แƒ”แƒ‘แƒ”แƒ‘แƒก แƒ›แƒ˜แƒ›แƒแƒ แƒ—แƒฃแƒšแƒก แƒ™แƒ˜แƒ‘แƒ”แƒ แƒฃแƒกแƒแƒคแƒ แƒ—แƒฎแƒแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก
แƒฃแƒ–แƒ แƒฃแƒœแƒ•แƒ”แƒšแƒงแƒแƒคแƒแƒ–แƒ”, แƒแƒกแƒ”แƒ•แƒ” แƒ›แƒแƒฅแƒกแƒ˜แƒ›แƒแƒšแƒฃแƒ แƒแƒ“ แƒ“แƒแƒ˜แƒชแƒแƒ•แƒก แƒžแƒ˜แƒ แƒแƒ•แƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒžแƒ”แƒ แƒกแƒแƒœแƒแƒšแƒฃแƒ 
แƒ˜แƒœแƒคแƒแƒ แƒ›แƒแƒชแƒ˜แƒแƒก แƒ“แƒ แƒแƒ แƒกแƒ”แƒ‘แƒฃแƒš แƒ›แƒแƒœแƒแƒชแƒ”แƒ›แƒ—แƒ แƒ‘แƒแƒ–แƒ”แƒ‘แƒก. แƒžแƒ˜แƒ แƒ•แƒ”แƒš แƒ แƒ˜แƒ’แƒจแƒ˜, แƒงแƒ•แƒ”แƒšแƒ แƒฅแƒ•แƒ”แƒงแƒœแƒ˜แƒก
แƒฎแƒ”แƒšแƒ˜แƒกแƒฃแƒคแƒšแƒ”แƒ‘แƒ แƒ›แƒแƒชแƒ”แƒ›แƒฃแƒš แƒกแƒแƒ™แƒ˜แƒ—แƒฎแƒก แƒ’แƒแƒœแƒ˜แƒฎแƒ˜แƒšแƒแƒ•แƒก แƒ แƒแƒ’แƒแƒ แƒช แƒ”แƒ แƒแƒ•แƒœแƒฃแƒšแƒ˜ แƒฃแƒกแƒแƒคแƒ แƒ—แƒฎแƒแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก
แƒ”แƒ แƒ—แƒ”แƒ แƒ— แƒ›แƒœแƒ˜แƒจแƒ•แƒœแƒ”แƒšแƒแƒ•แƒแƒœ แƒจแƒ”แƒ›แƒแƒ“แƒ’แƒ”แƒœแƒ”แƒš แƒœแƒแƒฌแƒ˜แƒšแƒก, แƒ“แƒ แƒจแƒ”แƒกแƒแƒ‘แƒแƒ›แƒ˜แƒกแƒแƒ“ แƒ›แƒกแƒ’แƒแƒ•แƒกแƒ˜ แƒกแƒฃแƒ‘แƒ˜แƒ”แƒฅแƒขแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก
แƒ“แƒ˜แƒ“แƒ˜ แƒœแƒแƒฌแƒ˜แƒšแƒ˜ แƒ˜แƒ›แƒงแƒแƒคแƒ”แƒ‘แƒ แƒ—แƒแƒ•แƒ“แƒแƒชแƒ•แƒ˜แƒก แƒ“แƒ แƒจแƒ˜แƒœแƒแƒ’แƒแƒœ แƒกแƒแƒฅแƒ›แƒ”แƒ—แƒ แƒกแƒแƒ›แƒ˜แƒœแƒ˜แƒกแƒขแƒ แƒแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก, แƒแƒœ
แƒกแƒแƒ“แƒแƒ–แƒ•แƒ”แƒ แƒ•แƒ, แƒฃแƒจแƒ˜แƒจแƒ แƒแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒแƒœ แƒกแƒฎแƒ•แƒ แƒกแƒžแƒ”แƒชแƒ˜แƒแƒšแƒฃแƒ แƒ˜ แƒกแƒแƒ›แƒกแƒแƒฎแƒฃแƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ™แƒฃแƒ แƒแƒขแƒแƒ แƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒฅแƒ•แƒ”แƒจ.
แƒ›แƒกแƒ’แƒแƒ•แƒก แƒกแƒฃแƒ‘แƒ˜แƒ”แƒฅแƒขแƒ”แƒ‘แƒก แƒ’แƒแƒแƒฉแƒœแƒ˜แƒแƒ— แƒแƒ แƒกแƒ”แƒ‘แƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒ›แƒแƒ™แƒšแƒ” แƒ˜แƒกแƒขแƒแƒ แƒ˜แƒ. แƒคแƒแƒฅแƒขแƒ˜แƒฃแƒ แƒแƒ“, แƒแƒ 
แƒแƒ แƒกแƒ”แƒ‘แƒแƒ‘แƒ“แƒ แƒแƒ แƒแƒ•แƒ˜แƒ—แƒแƒ แƒ˜ แƒ’แƒแƒ›แƒแƒชแƒ“แƒ˜แƒšแƒ”แƒ‘แƒ แƒ“แƒ แƒงแƒ•แƒ”แƒšแƒ แƒฅแƒ•แƒ”แƒงแƒแƒœแƒ แƒ˜แƒœแƒ“แƒ˜แƒ•แƒ˜แƒ“แƒฃแƒแƒšแƒฃแƒ แƒแƒ“ แƒแƒ•แƒ˜แƒ—แƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒ“แƒ
แƒ›แƒแƒชแƒ”แƒ›แƒฃแƒš แƒกแƒแƒ™แƒ˜แƒ—แƒฎแƒก. แƒจแƒ”แƒ˜แƒซแƒšแƒ”แƒ‘แƒ แƒ˜แƒ—แƒฅแƒ•แƒแƒก, แƒ แƒแƒ› แƒ™แƒ˜แƒ‘แƒ”แƒ แƒฃแƒกแƒแƒคแƒ แƒ—แƒฎแƒแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒกแƒคแƒ”แƒ แƒแƒจแƒ˜ แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒšแƒ›แƒฌแƒ˜แƒคแƒ
แƒ—แƒฃ แƒ™แƒ”แƒ แƒซแƒ แƒกแƒฃแƒ‘แƒ˜แƒ”แƒฅแƒขแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒฅแƒ›แƒœแƒ แƒ“แƒ แƒ›แƒแƒ—แƒ˜ แƒ›แƒแƒ›แƒแƒ•แƒแƒšแƒ˜ แƒ’แƒแƒœแƒ•แƒ˜แƒ—แƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒ แƒ”แƒคแƒฃแƒซแƒœแƒ”แƒ‘แƒ แƒ˜แƒ›
แƒžแƒ แƒ”แƒชแƒ”แƒ“แƒ”แƒœแƒขแƒ”แƒ‘แƒก, แƒ แƒแƒ›แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒช แƒฌแƒแƒ แƒ›แƒแƒ˜แƒจแƒ•แƒ แƒ˜แƒœแƒขแƒ”แƒ แƒœแƒ”แƒข - แƒกแƒ˜แƒ•แƒ แƒชแƒ”แƒจแƒ˜ แƒ“แƒ แƒฃแƒ™แƒแƒ•แƒจแƒ˜แƒ แƒ“แƒ”แƒ‘แƒ แƒ–แƒแƒ’แƒแƒ“แƒแƒ“,
แƒ™แƒ˜แƒ‘แƒ”แƒ แƒกแƒ˜แƒ•แƒ แƒชแƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒชแƒ•แƒ˜แƒก แƒแƒฃแƒชแƒ˜แƒšแƒ”แƒ‘แƒšแƒแƒ‘แƒแƒก. แƒแƒ›แƒ˜แƒขแƒแƒ›, แƒ›แƒแƒชแƒ”แƒ›แƒฃแƒšแƒ˜ แƒกแƒคแƒ”แƒ แƒแƒก แƒžแƒแƒ แƒแƒšแƒ”แƒšแƒฃแƒ แƒแƒ“
แƒ›แƒฃแƒ“แƒ›แƒ˜แƒ•แƒแƒ“ แƒ›แƒ˜แƒ›แƒ“แƒ˜แƒœแƒแƒ แƒ”แƒแƒ‘แƒก แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒšแƒ›แƒฌแƒ˜แƒคแƒ แƒ—แƒฃ แƒ™แƒ”แƒ แƒซแƒ แƒกแƒ”แƒฅแƒขแƒแƒ แƒ˜แƒก แƒกแƒฃแƒ‘แƒ˜แƒ”แƒฅแƒขแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก
แƒแƒ แƒ’แƒแƒœแƒ˜แƒ–แƒแƒชแƒ˜แƒฃแƒšแƒ˜ แƒกแƒขแƒ แƒฃแƒฅแƒขแƒฃแƒ แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒœแƒ•แƒ˜แƒ—แƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒžแƒ แƒแƒชแƒ”แƒกแƒ˜.
แƒœแƒแƒจแƒ แƒแƒ›แƒจแƒ˜ แƒ’แƒแƒœแƒฎแƒ˜แƒšแƒฃแƒšแƒ˜แƒ แƒ–แƒแƒ’แƒ˜แƒ”แƒ แƒ—แƒ˜ แƒฅแƒ•แƒ”แƒงแƒœแƒ˜แƒก แƒแƒ แƒ’แƒแƒœแƒ˜แƒ–แƒแƒชแƒ˜แƒฃแƒšแƒ˜ แƒกแƒขแƒ แƒฃแƒฅแƒขแƒฃแƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜
แƒ“แƒแƒ™แƒแƒ•แƒจแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ™แƒ˜แƒ‘แƒ”แƒ แƒฃแƒกแƒแƒคแƒ แƒ—แƒฎแƒแƒ”แƒ‘แƒแƒกแƒ—แƒแƒœ แƒ“แƒ แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒ”แƒ แƒ—แƒ แƒžแƒ แƒ˜แƒœแƒชแƒ˜แƒžแƒ”แƒ‘แƒ˜, แƒ แƒแƒ›แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒช
แƒ’แƒแƒแƒฉแƒœแƒ˜แƒแƒ— แƒ“แƒ แƒแƒฎแƒแƒกแƒ˜แƒแƒ—แƒ”แƒ‘แƒ— แƒกแƒฎแƒ•แƒแƒ“แƒแƒกแƒฎแƒ•แƒ แƒฅแƒ•แƒ”แƒงแƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒšแƒ›แƒฌแƒ˜แƒคแƒ แƒ—แƒฃ แƒ™แƒ”แƒ แƒซแƒ แƒกแƒฃแƒ‘แƒ˜แƒ”แƒฅแƒขแƒ”แƒ‘แƒก
แƒ›แƒแƒชแƒ”แƒ›แƒฃแƒš แƒกแƒคแƒ”แƒ แƒแƒจแƒ˜. แƒแƒฅแƒ•แƒ” แƒฌแƒแƒ แƒ›แƒแƒ“แƒ’แƒ”แƒœแƒ˜แƒšแƒ˜แƒ แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒจแƒ˜ แƒแƒ แƒกแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ˜แƒก แƒกแƒฃแƒ‘แƒ˜แƒ”แƒฅแƒขแƒ”แƒ‘แƒ˜,
แƒ แƒแƒ›แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒช แƒžแƒแƒกแƒฃแƒฎแƒ˜แƒกแƒ›แƒ’แƒ”แƒ‘แƒ”แƒšแƒœแƒ˜ แƒแƒ แƒ˜แƒแƒœ แƒ™แƒแƒ›แƒžแƒ˜แƒฃแƒขแƒ”แƒ แƒฃแƒšแƒ˜ แƒฅแƒกแƒ”แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒ™แƒ˜แƒ‘แƒ”แƒ แƒกแƒ˜แƒ•แƒ แƒชแƒ˜แƒก, แƒแƒกแƒ”แƒ•แƒ”
แƒžแƒ”แƒ แƒกแƒแƒœแƒแƒšแƒฃแƒ แƒ˜ แƒ›แƒแƒœแƒแƒชแƒ”แƒ›แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒชแƒ•แƒแƒ–แƒ” แƒ“แƒ แƒ”แƒ‘แƒ แƒซแƒ•แƒ˜แƒก แƒ™แƒ˜แƒ‘แƒ”แƒ แƒ“แƒแƒœแƒแƒจแƒแƒฃแƒšแƒก แƒ แƒแƒ’แƒแƒ แƒช แƒšแƒแƒ™แƒแƒšแƒฃแƒ 
แƒ˜แƒกแƒ” แƒกแƒแƒ”แƒ แƒ—แƒแƒจแƒแƒ แƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒแƒœแƒ”แƒ–แƒ”.
แƒ•แƒšแƒแƒ“แƒ˜แƒ›แƒ”แƒ  แƒกแƒ•แƒแƒœแƒแƒซแƒ”
2/17
แƒ–แƒแƒ’แƒ˜แƒ”แƒ แƒ—แƒ˜ แƒฅแƒ•แƒ”แƒงแƒœแƒ˜แƒก แƒแƒ แƒ’แƒแƒœแƒ˜แƒ–แƒแƒชแƒ˜แƒฃแƒšแƒ˜ แƒกแƒขแƒ แƒฃแƒฅแƒขแƒฃแƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ›แƒแƒ™แƒšแƒ” แƒ›แƒ˜แƒ›แƒแƒฎแƒ˜แƒšแƒ•แƒ
แƒฅแƒ•แƒ”แƒ›แƒแƒ— แƒ›แƒแƒชแƒ”แƒ›แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ›แƒแƒกแƒแƒšแƒ แƒฅแƒ›แƒœแƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ แƒ™แƒ•แƒ”แƒฃแƒš แƒฌแƒแƒ แƒ›แƒแƒ“แƒ’แƒ”แƒœแƒแƒก แƒ™แƒ˜แƒ‘แƒ”แƒ แƒฃแƒกแƒแƒคแƒ แƒ—แƒฎแƒแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก
แƒกแƒคแƒ”แƒ แƒแƒจแƒ˜ แƒแƒ แƒกแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒšแƒ›แƒฌแƒ˜แƒคแƒ แƒกแƒฃแƒ‘แƒ˜แƒ”แƒฅแƒขแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒ‘. แƒ™แƒ”แƒ แƒซแƒแƒ“, แƒแƒฅ แƒ›แƒแƒ™แƒšแƒ”แƒ“ แƒแƒ แƒ˜แƒก
แƒ’แƒแƒœแƒฎแƒ˜แƒšแƒฃแƒšแƒ˜แƒ แƒ”แƒ•แƒ แƒแƒ™แƒแƒ•แƒจแƒ˜แƒ แƒ˜แƒก แƒ–แƒแƒ’แƒ˜แƒ”แƒ แƒ—แƒ˜ แƒฌแƒ”แƒ•แƒ แƒ˜ แƒฅแƒ•แƒ”แƒงแƒœแƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒกแƒฎแƒ•แƒ แƒฅแƒ•แƒ”แƒงแƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ˜แƒ›
แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒšแƒ›แƒฌแƒ˜แƒคแƒ แƒกแƒฃแƒ‘แƒ˜แƒ”แƒฅแƒขแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒแƒ แƒ’แƒแƒœแƒ˜แƒ–แƒแƒชแƒ˜แƒฃแƒšแƒ˜ แƒกแƒขแƒ แƒฃแƒฅแƒขแƒฃแƒ แƒ, แƒคแƒฃแƒœแƒฅแƒชแƒ˜แƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒ“แƒ แƒฃแƒฌแƒงแƒ”แƒ‘แƒ แƒ˜แƒ•แƒ˜
แƒ“แƒแƒฅแƒ•แƒ”แƒ›แƒ“แƒ”แƒ‘แƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒแƒ‘แƒ, แƒ แƒแƒ›แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒช แƒžแƒแƒกแƒฃแƒฎแƒ˜แƒกแƒ›แƒ’แƒ”แƒ‘แƒ”แƒšแƒœแƒ˜ แƒแƒ แƒ˜แƒแƒœ แƒ—แƒแƒ•แƒ˜แƒแƒœแƒ— แƒฅแƒ•แƒ”แƒงแƒœแƒ”แƒ‘แƒจแƒ˜
แƒฃแƒ–แƒ แƒฃแƒœแƒ•แƒ”แƒšแƒงแƒแƒœ แƒ™แƒ แƒ˜แƒขแƒ˜แƒ™แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ˜แƒœแƒคแƒแƒ แƒ›แƒแƒชแƒ˜แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ˜แƒœแƒคแƒ แƒแƒกแƒขแƒ แƒฃแƒฅแƒขแƒฃแƒ แƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒชแƒ•แƒ แƒ“แƒ
แƒ™แƒ˜แƒ‘แƒ”แƒ แƒฃแƒกแƒแƒคแƒ แƒ—แƒฎแƒแƒ”แƒ‘แƒ, แƒ’แƒแƒแƒขแƒแƒ แƒแƒœ แƒงแƒ•แƒ”แƒšแƒ แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒญแƒ˜แƒ แƒ แƒฆแƒแƒœแƒ˜แƒกแƒซแƒ˜แƒ”แƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜, แƒ แƒแƒ›แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒช แƒกแƒแƒจแƒฃแƒแƒšแƒ”แƒ‘แƒแƒก
แƒ˜แƒซแƒšแƒ”แƒ•แƒ แƒ›แƒแƒฅแƒกแƒ˜แƒ›แƒแƒšแƒฃแƒ แƒแƒ“ แƒ˜แƒงแƒแƒก แƒ“แƒแƒชแƒฃแƒšแƒ˜ แƒ˜แƒœแƒขแƒ”แƒ แƒœแƒ”แƒขแƒ˜แƒก แƒกแƒ˜แƒ•แƒ แƒชแƒ”, แƒ›แƒแƒœแƒแƒชแƒ”แƒ›แƒ—แƒ แƒ‘แƒแƒ–แƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒ“แƒ
แƒ›แƒแƒฅแƒšแƒแƒฅแƒ”แƒ—แƒ แƒžแƒ”แƒ แƒกแƒแƒœแƒแƒšแƒฃแƒ แƒ˜ แƒ˜แƒœแƒคแƒแƒ แƒ›แƒแƒชแƒ˜แƒ, แƒแƒกแƒ”แƒ•แƒ” แƒ”แƒคแƒ”แƒฅแƒขแƒฃแƒ แƒแƒ“ แƒแƒฌแƒแƒ แƒ›แƒแƒแƒœ แƒ‘แƒ แƒซแƒแƒšแƒ
แƒ™แƒ˜แƒ‘แƒ”แƒ แƒ“แƒแƒœแƒแƒจแƒแƒฃแƒšแƒ˜แƒก แƒฌแƒ˜แƒœแƒแƒแƒฆแƒ›แƒ“แƒ”แƒ’. แƒ™แƒ”แƒ แƒซแƒแƒ“, แƒ’แƒแƒœแƒฎแƒ˜แƒšแƒฃแƒš แƒฅแƒ•แƒ”แƒงแƒœแƒ”แƒ‘แƒก แƒ’แƒแƒœแƒ”แƒ™แƒฃแƒ—แƒ•แƒœแƒ”แƒ‘แƒ:
๏ƒ˜ แƒ”แƒกแƒขแƒแƒœแƒ”แƒ—แƒ˜ - แƒ™แƒ˜แƒ‘แƒ”แƒ แƒฃแƒกแƒแƒคแƒ แƒ—แƒฎแƒแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒกแƒขแƒ แƒแƒขแƒ”แƒ’แƒ˜แƒ แƒ’แƒแƒ›แƒแƒฅแƒ•แƒ”แƒงแƒœแƒ“แƒ 2008 แƒฌแƒ”แƒšแƒก. แƒ›แƒแƒชแƒ”แƒ›แƒฃแƒš
แƒ“แƒแƒ™แƒฃแƒ›แƒ”แƒœแƒขแƒจแƒ˜1
แƒแƒฆแƒฌแƒ”แƒ แƒ˜แƒšแƒ˜แƒ แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒšแƒ›แƒฌแƒ˜แƒคแƒแƒจแƒ˜ แƒ™แƒ˜แƒ‘แƒ”แƒ แƒฃแƒกแƒแƒคแƒ แƒ—แƒฎแƒแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒกแƒคแƒ”แƒ แƒแƒจแƒ˜
แƒแƒ แƒกแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ•แƒ˜แƒ—แƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒ แƒ“แƒ แƒ’แƒแƒœแƒกแƒแƒ–แƒฆแƒ•แƒ แƒแƒ•แƒก แƒ”แƒ แƒแƒ•แƒœแƒฃแƒš แƒžแƒแƒšแƒ˜แƒขแƒ˜แƒ™แƒแƒก แƒ›แƒแƒชแƒ”แƒ›แƒฃแƒšแƒ˜
แƒ›แƒ˜แƒ›แƒแƒ แƒ—แƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ—. แƒฅแƒ•แƒ”แƒงแƒแƒœแƒแƒจแƒ˜ แƒแƒ  แƒแƒ แƒกแƒ”แƒ‘แƒแƒ‘แƒก แƒ”แƒ แƒ—แƒ˜แƒแƒœแƒ˜ แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒšแƒ›แƒฌแƒ˜แƒคแƒ แƒแƒ แƒ’แƒแƒœแƒ, แƒ แƒแƒ›แƒ”แƒšแƒ˜แƒช
แƒžแƒแƒกแƒฃแƒฎแƒ˜แƒกแƒ›แƒ’แƒ”แƒ‘แƒ”แƒšแƒ˜ แƒ˜แƒฅแƒœแƒ”แƒ‘แƒแƒ“แƒ แƒ™แƒ˜แƒ‘แƒ”แƒ แƒกแƒ˜แƒ•แƒ แƒชแƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒชแƒ•แƒ˜แƒก แƒฃแƒ–แƒ แƒฃแƒœแƒ•แƒ”แƒšแƒงแƒแƒคแƒแƒ–แƒ”. แƒแƒ›
แƒžแƒ แƒแƒชแƒ”แƒกแƒจแƒ˜ แƒฃแƒจแƒฃแƒแƒšแƒแƒ“ แƒ›แƒแƒœแƒแƒฌแƒ˜แƒšแƒ”แƒแƒ‘แƒก แƒ แƒแƒ›แƒ“แƒ”แƒœแƒ˜แƒ›แƒ” แƒกแƒแƒ›แƒ˜แƒœแƒ˜แƒกแƒขแƒ แƒ แƒ“แƒ แƒ›แƒแƒ—แƒ˜
แƒฅแƒ•แƒ”แƒ“แƒแƒœแƒแƒงแƒแƒคแƒ˜. แƒ˜แƒœแƒคแƒแƒ แƒ›แƒแƒชแƒ˜แƒฃแƒšแƒ˜ แƒฃแƒกแƒแƒคแƒ แƒ—แƒฎแƒแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒฃแƒ–แƒ แƒฃแƒœแƒ•แƒ”แƒšแƒงแƒแƒคแƒแƒจแƒ˜ แƒ›แƒ—แƒแƒ•แƒแƒ แƒ˜
แƒ แƒแƒšแƒ˜ แƒ”แƒ™แƒฃแƒ—แƒ•แƒœแƒ˜แƒก แƒ”แƒ™แƒแƒœแƒแƒ›แƒ˜แƒ™แƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒ™แƒแƒ•แƒจแƒ˜แƒ แƒ’แƒแƒ‘แƒ›แƒฃแƒšแƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒ›แƒ˜แƒœแƒ˜แƒกแƒขแƒ แƒแƒก (MEAC)2.
แƒกแƒแƒ›แƒ˜แƒœแƒ˜แƒกแƒขแƒ แƒแƒก แƒ“แƒแƒฅแƒ•แƒ”แƒ›แƒ“แƒ”แƒ‘แƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒแƒจแƒ˜ แƒแƒ แƒ˜แƒก แƒชแƒ”แƒœแƒขแƒ แƒแƒšแƒฃแƒ แƒ˜ แƒแƒฆแƒ›แƒแƒกแƒ แƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒ”แƒšแƒ˜
แƒฎแƒ”แƒšแƒ˜แƒกแƒฃแƒคแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒแƒ แƒ˜ แƒแƒ แƒ’แƒแƒœแƒ, แƒ แƒแƒ›แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒช แƒแƒฎแƒ“แƒ”แƒœแƒ”แƒœ แƒ™แƒ˜แƒ‘แƒ”แƒ แƒฃแƒกแƒแƒคแƒ แƒ—แƒฎแƒแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก
แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒšแƒ›แƒฌแƒ˜แƒคแƒ แƒžแƒแƒšแƒ˜แƒขแƒ˜แƒ™แƒ˜แƒก แƒ แƒ”แƒแƒšแƒ˜แƒ–แƒแƒชแƒ˜แƒแƒก. แƒ”แƒก แƒแƒ แƒ’แƒแƒœแƒแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ: แƒ˜แƒœแƒคแƒแƒ แƒ›แƒแƒชแƒ˜แƒฃแƒšแƒ˜
แƒกแƒ˜แƒกแƒขแƒ”แƒ›แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒšแƒ›แƒฌแƒ˜แƒคแƒ แƒ“แƒ”แƒžแƒแƒ แƒขแƒแƒ›แƒ”แƒœแƒขแƒ˜ (RISO)3, แƒ แƒแƒ›แƒ”แƒšแƒ˜แƒช แƒแƒ แƒ˜แƒก แƒ›แƒ—แƒแƒ•แƒแƒ แƒ˜
แƒ›แƒแƒ™แƒแƒแƒ แƒ“แƒ˜แƒœแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒ”แƒšแƒ˜ แƒแƒ แƒ’แƒแƒœแƒ˜แƒ–แƒแƒชแƒ˜แƒ แƒ˜แƒœแƒคแƒแƒ แƒ›แƒแƒชแƒ˜แƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒกแƒแƒ™แƒแƒ›แƒฃแƒœแƒ˜แƒ™แƒแƒชแƒ˜แƒ
แƒขแƒ”แƒฅแƒœแƒแƒšแƒแƒ’แƒ˜แƒแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒกแƒคแƒ”แƒ แƒแƒจแƒ˜ (ICT)4
, แƒ“แƒ แƒ”แƒกแƒขแƒแƒœแƒ”แƒ—แƒ˜แƒก แƒ˜แƒœแƒคแƒแƒ แƒ›แƒแƒขแƒ˜แƒ™แƒ˜แƒก แƒชแƒ”แƒœแƒขแƒ แƒ˜ (RIA)5
,
แƒ แƒแƒ›แƒ”แƒšแƒ˜แƒช แƒžแƒแƒกแƒฃแƒฎแƒ˜แƒกแƒ›แƒ’แƒ”แƒ‘แƒ”แƒšแƒ˜แƒ แƒ›แƒ—แƒšแƒ˜แƒแƒœแƒ˜ แƒฅแƒกแƒ”แƒšแƒ˜แƒก แƒฃแƒกแƒแƒคแƒ แƒ—แƒฎแƒแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก
แƒฃแƒ–แƒ แƒฃแƒœแƒ•แƒ”แƒšแƒงแƒแƒคแƒแƒ–แƒ”, แƒ™แƒ แƒ˜แƒขแƒ˜แƒ™แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ˜แƒœแƒคแƒแƒ แƒ›แƒแƒชแƒ˜แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ˜แƒœแƒคแƒ แƒแƒกแƒขแƒ แƒฃแƒฅแƒขแƒฃแƒ แƒ˜แƒก
แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒšแƒ›แƒฌแƒ˜แƒคแƒ แƒกแƒฃแƒ‘แƒ˜แƒ”แƒฅแƒขแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒขแƒ”แƒฅแƒœแƒ˜แƒ™แƒฃแƒ  แƒฃแƒกแƒแƒคแƒ แƒ—แƒฎแƒแƒ”แƒ‘แƒแƒ–แƒ”, แƒแƒกแƒ”แƒ•แƒ” แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒšแƒ›แƒฌแƒ˜แƒคแƒ
แƒแƒ แƒ’แƒแƒœแƒ˜แƒ–แƒแƒชแƒ˜แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ˜แƒœแƒขแƒ”แƒ แƒ”แƒกแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ“แƒแƒœ แƒ’แƒแƒ›แƒแƒ›แƒ“แƒ˜แƒœแƒแƒ แƒ” แƒ›แƒแƒœแƒแƒชแƒ”แƒ›แƒ—แƒ แƒ’แƒแƒ“แƒแƒชแƒ”แƒ›แƒ˜แƒก แƒกแƒ˜แƒกแƒขแƒ”แƒ›แƒ˜แƒก
แƒ“แƒแƒ›แƒฃแƒจแƒแƒ•แƒ”แƒ‘แƒ แƒ“แƒ แƒ›แƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ. แƒ›แƒแƒชแƒ”แƒ›แƒฃแƒšแƒ˜ แƒชแƒ”แƒœแƒขแƒ แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒ›แƒแƒ“แƒ’แƒ”แƒœแƒšแƒแƒ‘แƒแƒจแƒ˜ แƒคแƒฃแƒœแƒฅแƒชแƒ˜แƒแƒœแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒก
แƒ”แƒกแƒขแƒแƒœแƒ”แƒ—แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒ’แƒแƒœแƒ’แƒ”แƒ‘แƒ แƒกแƒ˜แƒขแƒฃแƒแƒชแƒ˜แƒ”แƒ‘แƒ–แƒ” แƒ แƒ”แƒแƒ’แƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒแƒžแƒ”แƒ แƒแƒขแƒ˜แƒฃแƒšแƒ˜ แƒฏแƒ’แƒฃแƒคแƒ˜ (CERT)6
.
แƒฃแƒจแƒฃแƒแƒšแƒแƒ“ แƒ™แƒ แƒ˜แƒขแƒ˜แƒ™แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ˜แƒœแƒคแƒ แƒแƒกแƒขแƒ แƒฃแƒฅแƒขแƒฃแƒ แƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒชแƒ•แƒแƒกแƒ (CIIP) แƒ“แƒ
1
https://www.mkm.ee/sites/default/files/cyber_security_strategy_2014-2017_public_version.pdf
2
https://www.mkm.ee/en
3
http://www.riso.ee/en/
4
Information and Communication Technology
5
https://www.ria.ee/en/
6
https://www.ria.ee/cert-estonia
แƒ•แƒšแƒแƒ“แƒ˜แƒ›แƒ”แƒ  แƒกแƒ•แƒแƒœแƒแƒซแƒ”
3/17
แƒ™แƒ˜แƒ‘แƒ”แƒ แƒฃแƒกแƒแƒคแƒ แƒ—แƒฎแƒแƒ”แƒ‘แƒแƒก แƒฃแƒ–แƒ แƒฃแƒœแƒ•แƒ”แƒšแƒงแƒแƒคแƒก แƒจแƒ˜แƒœแƒแƒ’แƒแƒœ แƒกแƒแƒฅแƒ›แƒ”แƒ—แƒ แƒ“แƒ แƒ—แƒแƒ•แƒ“แƒแƒชแƒ•แƒ˜แƒก
แƒกแƒแƒ›แƒ˜แƒœแƒ˜แƒกแƒขแƒ แƒแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒกแƒžแƒ”แƒชแƒ˜แƒแƒšแƒฃแƒ แƒ˜ แƒกแƒขแƒ แƒฃแƒฅแƒขแƒฃแƒ แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ”แƒ แƒ—แƒ”แƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜. แƒแƒ แƒ˜แƒ•แƒ” แƒกแƒแƒ›แƒ˜แƒœแƒ˜แƒกแƒขแƒ แƒ
แƒžแƒแƒกแƒฃแƒฎแƒ˜แƒกแƒ›แƒ’แƒ”แƒ‘แƒ”แƒšแƒ˜แƒ แƒฅแƒ•แƒ”แƒงแƒœแƒ˜แƒก แƒจแƒ˜แƒ“แƒ แƒฃแƒกแƒแƒคแƒ แƒ—แƒฎแƒแƒ”แƒ‘แƒแƒกแƒ แƒ“แƒ แƒ™แƒ แƒ˜แƒ–แƒ˜แƒกแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ›แƒแƒ แƒ—แƒ•แƒแƒ–แƒ”.
แƒกแƒแƒคแƒแƒกแƒขแƒ แƒ“แƒ แƒกแƒแƒ‘แƒแƒ–แƒ แƒ แƒ”แƒšแƒ”แƒฅแƒขแƒ แƒแƒœแƒฃแƒšแƒ˜ แƒ™แƒแƒ•แƒจแƒ˜แƒ แƒ˜แƒก แƒ›แƒแƒ›แƒกแƒแƒฎแƒฃแƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒกแƒคแƒ”แƒ แƒแƒก
แƒ™แƒแƒแƒ แƒ“แƒ˜แƒœแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒแƒก แƒฃแƒฌแƒ”แƒ•แƒก แƒ™แƒแƒ•แƒจแƒ˜แƒ แƒ’แƒแƒ‘แƒ›แƒฃแƒšแƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒ”แƒ แƒแƒ•แƒœแƒฃแƒšแƒ˜ แƒกแƒแƒ‘แƒญแƒ. แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒšแƒ›แƒฌแƒ˜แƒคแƒแƒกแƒ แƒ“แƒ
แƒ™แƒ”แƒ แƒซแƒ แƒกแƒ”แƒฅแƒขแƒแƒ แƒก แƒจแƒแƒ แƒ˜แƒก แƒžแƒแƒ แƒขแƒœแƒ˜แƒแƒ แƒแƒ‘แƒ˜แƒกแƒ—แƒ•แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒ˜แƒฅแƒ›แƒœแƒ แƒžแƒ แƒแƒ”แƒฅแƒขแƒ˜ โ€žแƒ™แƒแƒ›แƒžแƒ˜แƒฃแƒขแƒ”แƒ แƒฃแƒšแƒ˜
แƒฃแƒกแƒแƒคแƒ แƒ—แƒฎแƒแƒ”แƒ‘แƒ 2009โ€œ, แƒ แƒแƒ›แƒ”แƒšแƒ˜แƒช แƒ›แƒ˜แƒ›แƒแƒ แƒ—แƒฃแƒšแƒ˜แƒ แƒ˜แƒœแƒคแƒแƒ แƒ›แƒแƒชแƒ˜แƒฃแƒšแƒ˜ แƒฃแƒกแƒแƒคแƒ แƒ—แƒฎแƒแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก
แƒ’แƒแƒซแƒšแƒ˜แƒ”แƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกแƒ™แƒ”แƒœ;
๏ƒ˜ แƒ“แƒ˜แƒ“แƒ˜ แƒ‘แƒ แƒ˜แƒขแƒแƒœแƒ”แƒ—แƒ˜ - 2009 แƒฌแƒ”แƒšแƒก7
แƒ›แƒ˜แƒฆแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ™แƒ˜แƒ‘แƒ”แƒ แƒฃแƒกแƒแƒคแƒ แƒ—แƒฎแƒแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒกแƒขแƒ แƒแƒขแƒ”แƒ’แƒ˜แƒ แƒฎแƒแƒ–แƒก
แƒฃแƒกแƒ•แƒแƒ›แƒก แƒ™แƒ˜แƒ‘แƒ”แƒ แƒฃแƒกแƒแƒคแƒ แƒ—แƒฎแƒแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒฃแƒ–แƒ แƒฃแƒœแƒ•แƒ”แƒšแƒงแƒแƒคแƒ˜แƒก แƒกแƒแƒ™แƒ˜แƒ—แƒฎแƒ—แƒแƒœ แƒ™แƒแƒ›แƒžแƒšแƒ”แƒฅแƒกแƒฃแƒ แƒ˜
แƒ›แƒ˜แƒ“แƒ’แƒแƒ›แƒ˜แƒก แƒแƒฃแƒชแƒ˜แƒšแƒ”แƒ‘แƒšแƒแƒ‘แƒแƒก, แƒ แƒแƒ›แƒšแƒ˜แƒก แƒ แƒ”แƒแƒšแƒ˜แƒ–แƒแƒชแƒ˜แƒแƒจแƒ˜ แƒฃแƒœแƒ“แƒ แƒ›แƒแƒœแƒแƒฌแƒ˜แƒšแƒ”แƒแƒ‘แƒ“แƒœแƒ”แƒœ
แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒšแƒ›แƒฌแƒ˜แƒคแƒ แƒกแƒฃแƒ‘แƒ˜แƒ”แƒฅแƒขแƒ”แƒ‘แƒ˜, แƒ›แƒ แƒ”แƒฌแƒ•แƒ”แƒšแƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒงแƒ•แƒ”แƒšแƒ แƒ“แƒแƒ แƒ’แƒ˜แƒก แƒฌแƒแƒ แƒ›แƒแƒ›แƒแƒ“แƒ’แƒ”แƒœแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜,
แƒกแƒแƒ›แƒแƒฅแƒแƒšแƒแƒฅแƒ แƒกแƒแƒ–แƒแƒ’แƒแƒ“แƒแƒ”แƒ‘แƒ แƒ˜แƒ•แƒ˜ แƒแƒ แƒ’แƒแƒœแƒ˜แƒ–แƒแƒชแƒ˜แƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒ“แƒ แƒกแƒแƒ”แƒ แƒ—แƒแƒจแƒแƒ แƒ˜แƒกแƒ แƒžแƒแƒ แƒขแƒœแƒ˜แƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜.
แƒกแƒขแƒ แƒแƒขแƒ”แƒ’แƒ˜แƒ แƒ˜แƒ—แƒ•แƒแƒšแƒ˜แƒกแƒฌแƒ˜แƒœแƒ”แƒ‘แƒก แƒแƒ แƒ˜ แƒแƒฎแƒแƒšแƒ˜ แƒแƒ แƒ’แƒแƒœแƒ˜แƒ–แƒแƒชแƒ˜แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒฅแƒ›แƒœแƒแƒก8. แƒžแƒ˜แƒ แƒ•แƒ”แƒš แƒ แƒ˜แƒ’แƒจแƒ˜ แƒ”แƒก
แƒแƒ แƒ˜แƒก แƒ›แƒ˜แƒœแƒ˜แƒกแƒขแƒ แƒ—แƒ แƒ™แƒแƒ‘แƒ˜แƒœแƒ”แƒขแƒ˜แƒก แƒกแƒขแƒ แƒฃแƒฅแƒขแƒฃแƒ แƒแƒจแƒ˜ แƒจแƒ”แƒ›แƒแƒ•แƒแƒšแƒ˜ แƒ™แƒ˜แƒ‘แƒ”แƒ แƒฃแƒกแƒแƒคแƒ แƒ—แƒฎแƒแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก
แƒกแƒแƒ›แƒ›แƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒ (OCS)9
, แƒ แƒแƒ›แƒ”แƒšแƒ˜แƒช แƒฃแƒ–แƒ แƒฃแƒœแƒ•แƒ”แƒšแƒงแƒแƒคแƒก แƒกแƒขแƒ แƒแƒขแƒ”แƒ’แƒ˜แƒฃแƒš
แƒฎแƒ”แƒšแƒ›แƒซแƒฆแƒ•แƒแƒœแƒ”แƒšแƒแƒ‘แƒแƒกแƒ แƒ“แƒ แƒฃแƒฌแƒงแƒ”แƒ‘แƒแƒ—แƒแƒจแƒแƒ แƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒœแƒ”แƒ–แƒ” แƒจแƒ”แƒ—แƒแƒœแƒฎแƒ›แƒ”แƒ‘แƒฃแƒš แƒ›แƒแƒฅแƒ›แƒ”แƒ“แƒ”แƒ‘แƒแƒก. แƒ˜แƒก
แƒ˜แƒฅแƒœแƒ”แƒ‘แƒ แƒแƒกแƒ”แƒ•แƒ” แƒ“แƒแƒ™แƒแƒ•แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ™แƒ˜แƒ‘แƒ”แƒ แƒ“แƒแƒœแƒแƒจแƒแƒฃแƒšแƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒ‘ แƒกแƒแƒ™แƒแƒแƒ แƒ“แƒ˜แƒœแƒแƒชแƒ˜แƒ
แƒกแƒแƒฅแƒ›แƒ˜แƒแƒœแƒแƒ‘แƒ˜แƒ—. แƒแƒ›แƒแƒกแƒ—แƒแƒœ แƒ”แƒ แƒ—แƒแƒ“ แƒ’แƒแƒ›แƒแƒงแƒ”แƒœแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ˜แƒฅแƒœแƒ”แƒ‘แƒ แƒแƒ แƒกแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒจแƒ”แƒกแƒแƒซแƒšแƒ”แƒ‘แƒšแƒแƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜,
แƒ แƒแƒ›แƒ”แƒšแƒ˜แƒช แƒ’แƒแƒแƒฉแƒœแƒ˜แƒ แƒ—แƒแƒ•แƒ“แƒแƒชแƒ•แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒ›แƒ˜แƒœแƒ˜แƒกแƒขแƒ แƒแƒก, แƒกแƒแƒ“แƒแƒ–แƒ•แƒ”แƒ แƒ•แƒ แƒกแƒแƒ›แƒกแƒแƒฎแƒฃแƒ แƒ”แƒ‘แƒก แƒ“แƒ
แƒžแƒแƒšแƒ˜แƒชแƒ˜แƒแƒก (แƒšแƒแƒœแƒ“แƒแƒœแƒ˜แƒก แƒžแƒแƒšแƒ˜แƒชแƒ˜แƒ˜แƒก แƒ”แƒšแƒ”แƒฅแƒขแƒ แƒแƒœแƒฃแƒš แƒ“แƒแƒœแƒแƒจแƒแƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ—แƒแƒœ แƒ‘แƒ แƒซแƒแƒšแƒ˜แƒก
แƒ’แƒแƒœแƒงแƒแƒคแƒ˜แƒšแƒ”แƒ‘แƒ, แƒ˜แƒœแƒขแƒ”แƒ แƒœแƒ”แƒขแƒ˜แƒก แƒฅแƒกแƒ”แƒšแƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒชแƒ•แƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒ‘แƒแƒ•แƒจแƒ•แƒ—แƒ แƒ”แƒฅแƒกแƒžแƒšแƒฃแƒแƒขแƒแƒชแƒ˜แƒ˜แƒก
แƒฌแƒ˜แƒœแƒแƒแƒฆแƒ›แƒ“แƒ”แƒ’ แƒฅแƒ›แƒ”แƒ“แƒ”แƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒชแƒ”แƒœแƒขแƒ แƒ˜, แƒแƒกแƒ”แƒ•แƒ” แƒ’แƒแƒœแƒกแƒแƒ™แƒฃแƒ—แƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ— แƒกแƒแƒจแƒ˜แƒจแƒ˜ แƒ“แƒ แƒแƒ แƒ’แƒแƒœแƒ˜แƒ–แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜
แƒ“แƒแƒœแƒแƒจแƒแƒฃแƒšแƒ˜แƒก แƒกแƒแƒแƒ’แƒ”แƒœแƒขแƒ). แƒ›แƒ”แƒแƒ แƒ”, แƒ”แƒก แƒแƒ แƒ˜แƒก แƒ™แƒ˜แƒ‘แƒ”แƒ แƒฃแƒกแƒแƒคแƒ แƒ—แƒฎแƒแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒแƒžแƒ”แƒ แƒแƒขแƒ˜แƒฃแƒšแƒ˜
แƒชแƒ”แƒœแƒขแƒ แƒ˜ (CSOC), แƒ แƒแƒ›แƒ”แƒšแƒ˜แƒช แƒคแƒฃแƒœแƒฅแƒชแƒ˜แƒแƒœแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒก แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒšแƒ›แƒฌแƒ˜แƒคแƒ แƒ™แƒแƒ•แƒจแƒ˜แƒ แƒ’แƒแƒ‘แƒ›แƒฃแƒšแƒแƒ‘แƒ˜แƒก
แƒจแƒขแƒแƒ‘แƒ˜แƒก10
แƒ‘แƒแƒ–แƒแƒ–แƒ” แƒฅ. แƒฉแƒ”แƒšแƒขแƒ”แƒœแƒฐแƒ”แƒ›แƒจแƒ˜. แƒ”แƒก แƒแƒ แƒ˜แƒก แƒแƒฎแƒแƒšแƒ˜ แƒชแƒ”แƒœแƒขแƒ แƒ˜, แƒกแƒแƒ“แƒแƒช แƒ—แƒแƒ•แƒ›แƒแƒงแƒ แƒ˜แƒšแƒ˜แƒ
แƒกแƒฎแƒ•แƒแƒ“แƒแƒกแƒฎแƒ•แƒ แƒฃแƒฌแƒงแƒ”แƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒแƒ แƒกแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒคแƒฃแƒœแƒฅแƒชแƒ˜แƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒ™แƒ˜แƒ‘แƒ”แƒ แƒกแƒ˜แƒ•แƒ แƒชแƒ˜แƒก แƒ›แƒ“แƒ’แƒแƒ›แƒแƒ แƒ”แƒแƒ‘แƒ˜แƒก
แƒ›แƒแƒœแƒ˜แƒขแƒแƒ แƒ˜แƒœแƒ’แƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒฆแƒแƒœแƒ˜แƒกแƒซแƒ˜แƒ”แƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ™แƒแƒแƒ แƒ“แƒ˜แƒœแƒแƒชแƒ˜แƒ แƒ”แƒฅแƒกแƒขแƒ แƒ”แƒ›แƒแƒšแƒฃแƒ  แƒ แƒ”แƒแƒ’แƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒแƒ–แƒ”.
แƒชแƒ”แƒœแƒขแƒ แƒ˜ แƒแƒกแƒ”แƒ•แƒ” แƒ’แƒแƒแƒ™แƒ”แƒ—แƒ”แƒ‘แƒก แƒแƒœแƒแƒšแƒ˜แƒ–แƒก แƒ˜แƒ› แƒกแƒแƒคแƒ แƒ—แƒฎแƒ”แƒ”แƒ‘แƒ–แƒ”, แƒ แƒแƒ›แƒ”แƒšแƒ˜แƒช แƒ”แƒ›แƒฃแƒฅแƒ แƒ”แƒ‘แƒ แƒ“แƒ˜แƒ“แƒ˜
แƒ‘แƒ แƒ˜แƒขแƒแƒœแƒ”แƒ—แƒ˜แƒก แƒ™แƒแƒ›แƒžแƒ˜แƒฃแƒขแƒ”แƒ แƒฃแƒš แƒฅแƒกแƒ”แƒšแƒ”แƒ‘แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒ›แƒแƒ— แƒ›แƒแƒ›แƒฎแƒ›แƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒšแƒ”แƒ‘แƒก, แƒ’แƒแƒ›แƒแƒ˜แƒ›แƒฃแƒจแƒแƒ•แƒ”แƒ‘แƒก
แƒจแƒ”แƒกแƒแƒ‘แƒแƒ›แƒ˜แƒก แƒ แƒ”แƒ™แƒแƒ›แƒ”แƒœแƒ“แƒแƒชแƒ˜แƒ”แƒ‘แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒกแƒแƒ˜แƒœแƒคแƒแƒ แƒ›แƒแƒชแƒ˜แƒ แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒšแƒ›แƒซแƒฆแƒ•แƒแƒœแƒ”แƒšแƒแƒ”แƒ‘แƒก. แƒ”แƒ แƒแƒ•แƒœแƒฃแƒšแƒ˜
แƒ˜แƒœแƒคแƒ แƒแƒกแƒขแƒ แƒฃแƒฅแƒขแƒฃแƒ แƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒชแƒ•แƒ˜แƒก แƒชแƒ”แƒœแƒขแƒ แƒ˜แƒก (CPNI)11
แƒจแƒ”แƒ›แƒแƒ“แƒ’แƒ”แƒœแƒšแƒแƒ‘แƒแƒจแƒ˜แƒ แƒ™แƒแƒ›แƒžแƒ˜แƒฃแƒขแƒ”แƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก
แƒ“แƒแƒฎแƒ›แƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒกแƒฌแƒ แƒแƒคแƒ แƒกแƒแƒ›แƒกแƒแƒฎแƒฃแƒ แƒ˜ (CERT Service)12
;
7
2011 แƒฌแƒ”แƒšแƒก แƒ›แƒแƒฎแƒ“แƒ แƒกแƒขแƒ แƒแƒขแƒ”แƒ’แƒ˜แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒœแƒแƒฎแƒšแƒ”แƒ‘แƒ https://www.cpni.gov.uk/advice/cyber/cir/
8
แƒแƒ แƒ˜แƒ•แƒ” แƒแƒ แƒ’แƒแƒœแƒ˜แƒ–แƒแƒชแƒ˜แƒแƒ› แƒ“แƒแƒ˜แƒฌแƒงแƒ แƒคแƒฃแƒœแƒฅแƒชแƒ˜แƒแƒœแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒ 2010 แƒฌแƒ”แƒšแƒก
9
https://www.gov.uk/government/groups/office-of-cyber-security-and-information-assurance
10
http://www.gchq.gov.uk/Pages/homepage.aspx
11
http://www.cpni.gov.uk/Templates/CPNI/pages/Default.aspx
12
https://www.cpni.gov.uk/advice/cyber/cir/
แƒ•แƒšแƒแƒ“แƒ˜แƒ›แƒ”แƒ  แƒกแƒ•แƒแƒœแƒแƒซแƒ”
4/17
๏ƒ˜ แƒจแƒ•แƒ”แƒ“แƒ”แƒ—แƒ˜ - แƒ™แƒ แƒ˜แƒขแƒ˜แƒ™แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ˜แƒœแƒคแƒแƒ แƒ›แƒแƒชแƒ˜แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ˜แƒœแƒคแƒ แƒแƒกแƒขแƒ แƒฃแƒฅแƒขแƒฃแƒ แƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒชแƒ•แƒ˜แƒ—
แƒฆแƒแƒœแƒ˜แƒกแƒซแƒ˜แƒ”แƒ‘แƒ”แƒ‘แƒจแƒ˜ แƒ›แƒแƒœแƒแƒฌแƒ˜แƒšแƒ”แƒแƒ‘แƒแƒก แƒ˜แƒฆแƒ”แƒ‘แƒก แƒ‘แƒ”แƒ•แƒ แƒ˜ แƒแƒ แƒ’แƒแƒœแƒ˜แƒ–แƒแƒชแƒ˜แƒ. 2009 แƒฌแƒ”แƒšแƒก แƒจแƒ•แƒ”แƒ“แƒ”แƒ—แƒ˜แƒก
แƒ—แƒแƒ•แƒ“แƒแƒชแƒ•แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒ›แƒ˜แƒœแƒ˜แƒกแƒขแƒ แƒแƒกแƒ—แƒแƒœ แƒแƒ แƒกแƒ”แƒ‘แƒฃแƒš แƒกแƒแƒ›แƒแƒฅแƒแƒšแƒแƒฅแƒ แƒ—แƒแƒ•แƒ“แƒแƒชแƒ•แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒแƒ’แƒ”แƒœแƒขแƒแƒก (MSB)13
แƒ“แƒแƒ”แƒ•แƒแƒšแƒ 2010 แƒฌแƒšแƒ˜แƒก แƒ˜แƒแƒœแƒ•แƒ แƒแƒ›แƒ“แƒ” แƒฌแƒ˜แƒœแƒแƒ“แƒแƒ“แƒ”แƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ›แƒแƒ›แƒ–แƒแƒ“แƒ”แƒ‘แƒ แƒ™แƒแƒ›แƒžแƒ˜แƒฃแƒขแƒ”แƒ แƒฃแƒš
แƒฅแƒกแƒ”แƒšแƒ”แƒ‘แƒจแƒ˜ แƒ“แƒแƒœแƒแƒจแƒแƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒแƒฆแƒ™แƒ•แƒ”แƒ—แƒ˜แƒก แƒ—แƒแƒแƒ‘แƒแƒ–แƒ”. แƒ’แƒแƒ“แƒแƒฌแƒงแƒ“แƒ แƒกแƒแƒแƒ’แƒ”แƒœแƒขแƒแƒก
แƒจแƒ”แƒ›แƒแƒ“แƒ’แƒ”แƒœแƒšแƒแƒ‘แƒแƒจแƒ˜ แƒจแƒ”แƒฅแƒ›แƒœแƒ˜แƒšแƒ˜แƒงแƒ แƒ™แƒ˜แƒ‘แƒ”แƒ แƒฃแƒกแƒแƒคแƒ แƒ—แƒฎแƒแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ”แƒ แƒแƒ•แƒœแƒฃแƒšแƒ˜ แƒแƒžแƒ”แƒ แƒแƒขแƒ˜แƒฃแƒšแƒ˜
แƒกแƒแƒ™แƒแƒแƒ แƒ“แƒ˜แƒœแƒแƒชแƒ˜แƒ แƒชแƒ”แƒœแƒขแƒ แƒ˜, แƒ แƒแƒ›แƒ”แƒšแƒ˜แƒช แƒฃแƒฌแƒงแƒ”แƒ‘แƒแƒ—แƒแƒจแƒแƒ แƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒœแƒ”แƒ–แƒ”, แƒ’แƒแƒฃแƒฌแƒ”แƒ•แƒ“แƒ
แƒ™แƒแƒแƒ แƒ“แƒ˜แƒœแƒแƒชแƒ˜แƒแƒก แƒ”แƒ แƒ—แƒแƒ‘แƒšแƒ˜แƒ• แƒฆแƒแƒœแƒ˜แƒกแƒซแƒ˜แƒ”แƒ‘แƒ”แƒ‘แƒก แƒ“แƒ แƒจแƒ”แƒแƒกแƒ แƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒ“แƒ แƒชแƒ”แƒœแƒขแƒ แƒแƒšแƒฃแƒ แƒ˜
แƒ”แƒšแƒ”แƒ›แƒ”แƒœแƒขแƒ˜แƒก แƒ แƒแƒšแƒก แƒ™แƒ แƒ˜แƒ–แƒ˜แƒกแƒฃแƒšแƒ˜ แƒ›แƒ”แƒœแƒ”แƒฏแƒ›แƒ”แƒœแƒขแƒ˜แƒก แƒกแƒ˜แƒกแƒขแƒ”แƒ›แƒแƒจแƒ˜. แƒแƒ› แƒžแƒ แƒแƒชแƒ”แƒกแƒจแƒ˜ แƒ›แƒ—แƒแƒ•แƒแƒ แƒ˜
แƒ แƒแƒšแƒ˜ แƒ”แƒ™แƒฃแƒ—แƒ•แƒœแƒ˜แƒก แƒแƒกแƒ”แƒ•แƒ” แƒ—แƒแƒ•แƒ“แƒแƒชแƒ•แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒ›แƒ˜แƒœแƒ˜แƒกแƒขแƒ แƒแƒกแƒ—แƒแƒœ แƒแƒ แƒกแƒ”แƒ‘แƒฃแƒš แƒกแƒแƒ’แƒแƒœแƒ’แƒ”แƒ‘แƒ
แƒกแƒ˜แƒขแƒฃแƒแƒชแƒ˜แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒแƒ’แƒ”แƒœแƒขแƒแƒก (SEMA)14. แƒ’แƒแƒ แƒ“แƒ แƒแƒ›แƒ˜แƒกแƒ, แƒกแƒแƒ›แƒแƒฅแƒแƒšแƒแƒฅแƒ แƒ—แƒแƒ•แƒ“แƒแƒชแƒ•แƒ˜แƒก
แƒกแƒแƒแƒ’แƒ”แƒœแƒขแƒแƒก (MSB) แƒฎแƒ”แƒšแƒ›แƒซแƒฆแƒ•แƒแƒœแƒ”แƒšแƒแƒ‘แƒ˜แƒ—, แƒแƒ แƒกแƒ”แƒ‘แƒแƒ‘แƒก แƒ˜แƒœแƒคแƒแƒ แƒ›แƒแƒชแƒ˜แƒฃแƒšแƒ˜ แƒฃแƒกแƒแƒคแƒ แƒ—แƒฎแƒแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก
แƒกแƒคแƒ”แƒ แƒแƒจแƒ˜ แƒ”แƒ แƒ—แƒแƒ‘แƒšแƒ˜แƒ•แƒ˜ แƒแƒžแƒ”แƒ แƒแƒชแƒ˜แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒฏแƒ’แƒฃแƒคแƒ˜ (SAMFI)15
, แƒกแƒแƒ“แƒแƒช แƒจแƒ”แƒ“แƒ˜แƒแƒœ แƒจแƒ•แƒ”แƒ“แƒ”แƒ—แƒ˜แƒก
แƒจแƒ”แƒ˜แƒแƒ แƒแƒฆแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒซแƒแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก, แƒ แƒแƒ“แƒ˜แƒแƒขแƒ”แƒฅแƒœแƒ˜แƒ™แƒฃแƒ แƒ˜ แƒ—แƒแƒ•แƒ“แƒแƒชแƒ•แƒ˜แƒก แƒ”แƒ แƒแƒ•แƒœแƒฃแƒšแƒ˜ แƒกแƒแƒ›แƒกแƒแƒฎแƒฃแƒ แƒ˜
(FRA)16
, แƒคแƒแƒกแƒขแƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒขแƒ”แƒšแƒ”แƒ™แƒแƒ›แƒฃแƒœแƒ˜แƒ™แƒแƒชแƒ˜แƒ˜แƒก แƒ”แƒ แƒแƒ•แƒœแƒฃแƒšแƒ˜ แƒกแƒแƒแƒ’แƒ”แƒœแƒขแƒ (PTS)17
แƒ“แƒ
แƒžแƒแƒšแƒ˜แƒชแƒ˜แƒ˜แƒก แƒ”แƒ แƒแƒ•แƒœแƒฃแƒšแƒ˜ แƒ“แƒ”แƒžแƒแƒ แƒขแƒแƒ›แƒ”แƒœแƒขแƒ˜แƒก แƒฌแƒแƒ แƒ›แƒแƒ›แƒแƒ“แƒ’แƒ”แƒœแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜. แƒฃแƒฌแƒงแƒ”แƒ‘แƒแƒ—แƒแƒจแƒแƒ แƒ˜แƒกแƒ
แƒ—แƒแƒœแƒแƒ›แƒจแƒ แƒแƒ›แƒšแƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒคแƒแƒ แƒ’แƒšแƒ”แƒ‘แƒจแƒ˜, แƒ›แƒ˜แƒœแƒ˜แƒกแƒขแƒ แƒ—แƒ แƒ™แƒแƒ‘แƒ˜แƒœแƒ”แƒขแƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒœแƒ”แƒ–แƒ” แƒขแƒแƒ แƒ“แƒ”แƒ‘แƒ
แƒกแƒžแƒ”แƒชแƒ˜แƒแƒšแƒฃแƒ แƒ˜ แƒกแƒแƒ›แƒฃแƒจแƒแƒแƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒ›แƒ˜แƒ›แƒแƒ แƒ—แƒฃแƒšแƒ˜ แƒกแƒแƒ’แƒแƒœแƒ’แƒ”แƒ‘แƒ แƒกแƒ˜แƒขแƒฃแƒแƒชแƒ˜แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒแƒ’แƒ”แƒœแƒขแƒแƒก (SEMA)
แƒ แƒ”แƒ™แƒแƒ›แƒ”แƒœแƒ“แƒแƒชแƒ˜แƒ”แƒ‘แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒ™แƒ แƒ˜แƒขแƒ˜แƒ™แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ˜แƒœแƒคแƒแƒ แƒ›แƒแƒชแƒ˜แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ˜แƒœแƒคแƒ แƒแƒกแƒขแƒ แƒฃแƒฅแƒขแƒฃแƒ แƒ˜แƒก
แƒ”แƒ แƒแƒ•แƒœแƒฃแƒšแƒ˜ แƒกแƒ˜แƒกแƒขแƒ”แƒ›แƒ˜แƒก แƒ›แƒแƒ“แƒ”แƒ แƒœแƒ˜แƒ–แƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒแƒ–แƒ”. แƒ แƒแƒช แƒจแƒ”แƒ”แƒฎแƒ”แƒ‘แƒ แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒšแƒ›แƒฌแƒ˜แƒคแƒแƒกแƒ แƒ“แƒ แƒ™แƒ”แƒ แƒซแƒ
แƒกแƒ”แƒฅแƒขแƒแƒ แƒ˜แƒก แƒžแƒแƒ แƒขแƒœแƒ˜แƒแƒ แƒฃแƒš แƒ“แƒแƒœแƒ”แƒ–แƒ” แƒ—แƒแƒœแƒแƒ›แƒจแƒ แƒแƒ›แƒšแƒแƒ‘แƒแƒก, แƒแƒฅ แƒฎแƒแƒ แƒชแƒ˜แƒ”แƒšแƒ“แƒ”แƒ‘แƒ แƒกแƒแƒ’แƒแƒœแƒ’แƒ”แƒ‘แƒ
แƒกแƒ˜แƒขแƒฃแƒแƒชแƒ˜แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒแƒ’แƒ”แƒœแƒขแƒแƒก (SEMA) แƒ›แƒ˜แƒ”แƒ  แƒ›แƒแƒ›แƒ–แƒแƒ“แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ˜แƒกแƒ”แƒ—แƒ˜ แƒ˜แƒœแƒ˜แƒชแƒ˜แƒแƒขแƒ˜แƒ•แƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒ“แƒ
แƒžแƒ แƒแƒ”แƒฅแƒขแƒ”แƒ‘แƒ˜, แƒ แƒแƒ’แƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒชแƒแƒ แƒ›แƒแƒชแƒ”แƒ›แƒฃแƒš แƒกแƒคแƒ”แƒ แƒแƒจแƒ˜ แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒšแƒ›แƒฌแƒ˜แƒคแƒ แƒ“แƒ แƒ™แƒ”แƒ แƒซแƒ แƒกแƒ”แƒฅแƒขแƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒก
แƒจแƒแƒ แƒ˜แƒก แƒ—แƒแƒœแƒแƒ›แƒจแƒ แƒแƒ›แƒšแƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒฆแƒ แƒ›แƒแƒ•แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก, โ€žแƒกแƒแƒ›แƒ แƒ”แƒฌแƒ•แƒ”แƒšแƒ แƒฃแƒกแƒแƒคแƒ แƒ—แƒฎแƒแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก
13
https://www.msb.se/en/
14
The Swedish Emergency Management Agency (SEMA) co-ordinates the work to develop the preparedness of
Swedish society to manage serious crises. SEMA works together with municipalities, county councils and government
authorities, as well as the business community and several organizations, to reduce the vulnerability of society and
improve the capacity to handle emergencies. The Swedish Emergency Management Agency (SEMA) supports the
bodies responsible for emergency management, especially county administrative boards and municipalities, which
have a special role with overall geographic area responsibility. SEMA should be able to give support to other public
actors, i.e. municipalities, county councils and government authorities. SEMA does not have an operative role and
does not take over any responsibility from other authorities. The support that SEMA is able to provide in the event
of a crisis may include advice and expert support within areas such as crisis communication and management
methodoligy. SEMA should also assist the Government Offices with updated situation reports. To carry out this task,
the authority has an established network of county administrative boards, central authorities and others that may be
affected by or have knowledge of an emergency situation. SEMA also co-ordinates the planning, resource allocation,
follow-up and evaluation of work within the area of crisis management. Furthermore, SEMA collects knowledge
through horizon scanning, strategic analyses and research to develope sociaty's emergency management.
15
http://rib.msb.se/Filer/pdf/26177.pdf
16
http://www.fra.se/snabblankar/english.10.html
17
http://www.pts.se/en-GB/
แƒ•แƒšแƒแƒ“แƒ˜แƒ›แƒ”แƒ  แƒกแƒ•แƒแƒœแƒแƒซแƒ”
5/17
แƒ“แƒ”แƒšแƒ”แƒ’แƒแƒชแƒ˜แƒ˜แƒกแƒโ€œ (NSD) แƒ“แƒ โ€žแƒ˜แƒœแƒคแƒแƒ แƒ›แƒแƒชแƒ˜แƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒ›แƒฃแƒจแƒแƒ•แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒ–แƒแƒ’แƒแƒ“แƒแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกโ€œ (DFS)
แƒžแƒ แƒแƒ”แƒฅแƒขแƒ”แƒ‘แƒ˜;
๏ƒ˜ แƒคแƒ˜แƒœแƒ”แƒ—แƒ˜ - แƒแƒฅ แƒ™แƒ˜แƒ‘แƒ”แƒ แƒฃแƒกแƒแƒคแƒ แƒ—แƒฎแƒแƒ”แƒ‘แƒ แƒ’แƒแƒœแƒ˜แƒฎแƒ˜แƒšแƒ”แƒ‘แƒ, แƒ แƒแƒ’แƒแƒ แƒช แƒ›แƒแƒœแƒแƒชแƒ”แƒ›แƒ—แƒ แƒฃแƒกแƒแƒคแƒ แƒ—แƒฎแƒแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก
แƒžแƒ แƒแƒ‘แƒšแƒ”แƒ›แƒ, แƒแƒ’แƒ แƒ”แƒ—แƒ•แƒ” แƒ แƒแƒ’แƒแƒ แƒช แƒ”แƒ™แƒแƒœแƒแƒ›แƒ˜แƒ™แƒฃแƒ แƒ˜ แƒžแƒ˜แƒ แƒแƒ‘แƒ, แƒ แƒแƒ›แƒ”แƒšแƒ˜แƒช แƒ›แƒญแƒ˜แƒ“แƒ แƒแƒ“ แƒแƒ แƒ˜แƒก
แƒ“แƒแƒ™แƒแƒ•แƒจแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒฅแƒ•แƒ”แƒงแƒœแƒ˜แƒก แƒ˜แƒœแƒคแƒแƒ แƒ›แƒแƒชแƒ˜แƒฃแƒšแƒ˜ แƒกแƒแƒ–แƒแƒ’แƒแƒ“แƒแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒœแƒ•แƒ˜แƒ—แƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒแƒกแƒ—แƒแƒœ.
แƒ™แƒ แƒ˜แƒขแƒ˜แƒ™แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ˜แƒœแƒคแƒแƒ แƒ›แƒแƒชแƒ˜แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ˜แƒœแƒคแƒ แƒแƒกแƒขแƒ แƒฃแƒฅแƒขแƒฃแƒ แƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒชแƒ•แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒ™แƒ˜แƒ—แƒฎแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ—
แƒ“แƒแƒ™แƒแƒ•แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜แƒ แƒจแƒ”แƒ›แƒ“แƒ”แƒ’แƒ˜ แƒกแƒแƒ›แƒ˜ แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒšแƒ›แƒฌแƒ˜แƒคแƒ แƒแƒ แƒ’แƒแƒœแƒ: แƒขแƒ แƒแƒœแƒกแƒžแƒแƒ แƒขแƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒ
แƒ™แƒแƒ•แƒจแƒ˜แƒ แƒ’แƒแƒ‘แƒ›แƒฃแƒšแƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒ›แƒ˜แƒœแƒ˜แƒกแƒขแƒ แƒแƒก แƒจแƒ”แƒ›แƒแƒ“แƒ’แƒ”แƒœแƒšแƒแƒ‘แƒแƒจแƒ˜ แƒแƒ แƒกแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜
แƒ™แƒแƒ•แƒจแƒ˜แƒ แƒ’แƒแƒ‘แƒ›แƒฃแƒšแƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒ แƒ”แƒ’แƒฃแƒšแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒ›แƒกแƒแƒฎแƒฃแƒ แƒ˜ (FICORA)18
, แƒ แƒแƒ›แƒ”แƒšแƒ˜แƒช แƒฎแƒ”แƒšแƒก แƒฃแƒฌแƒงแƒแƒ‘แƒก
แƒ˜แƒœแƒคแƒแƒ แƒ›แƒแƒชแƒ˜แƒฃแƒšแƒ˜ แƒกแƒแƒ–แƒแƒ’แƒแƒ“แƒแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒœแƒ•แƒ˜แƒ—แƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒแƒก แƒ“แƒ แƒ”แƒฌแƒ”แƒ•แƒ แƒขแƒ”แƒฅแƒœแƒ˜แƒ™แƒฃแƒ แƒ˜ แƒกแƒแƒ™แƒ˜แƒ—แƒฎแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกแƒ
แƒ“แƒ แƒกแƒขแƒแƒœแƒ“แƒแƒ แƒขแƒ˜แƒ–แƒแƒชแƒ˜แƒ˜แƒก แƒ แƒ”แƒ’แƒฃแƒšแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒแƒก; แƒ›แƒ”แƒแƒ แƒ”, แƒกแƒแƒ’แƒแƒœแƒ’แƒ”แƒ‘แƒ แƒกแƒ˜แƒขแƒฃแƒแƒชแƒ˜แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ”แƒ แƒแƒ•แƒœแƒฃแƒšแƒ˜
แƒกแƒแƒแƒ’แƒ”แƒœแƒขแƒ (NESA)19
, แƒ”แƒฌแƒ”แƒ•แƒ แƒ™แƒ แƒ˜แƒขแƒ˜แƒ™แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ˜แƒœแƒคแƒแƒ แƒ›แƒแƒชแƒ˜แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ˜แƒœแƒคแƒ แƒแƒกแƒขแƒ แƒฃแƒฅแƒขแƒฃแƒ แƒ˜แƒก
แƒกแƒแƒคแƒ แƒ—แƒฎแƒ”แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒ แƒ˜แƒกแƒ™แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒคแƒแƒกแƒ”แƒ‘แƒแƒกแƒ แƒ“แƒ แƒแƒœแƒแƒšแƒ˜แƒ–แƒก; แƒ“แƒ แƒ›แƒ”แƒกแƒแƒ›แƒ”, แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒšแƒ›แƒฌแƒ˜แƒคแƒ
แƒแƒ“แƒ›แƒ˜แƒœแƒ˜แƒกแƒขแƒ แƒแƒชแƒ˜แƒแƒกแƒ—แƒแƒœ แƒแƒ แƒกแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ›แƒแƒœแƒแƒชแƒ”แƒ›แƒ—แƒ แƒฃแƒกแƒแƒคแƒ แƒ—แƒฎแƒแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ›แƒ—แƒแƒ•แƒแƒ แƒ˜
แƒกแƒแƒ›แƒ›แƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒ (VAHTI)20
, แƒ แƒแƒ›แƒ”แƒšแƒ˜แƒช แƒ˜แƒœแƒคแƒแƒ แƒ›แƒแƒชแƒ˜แƒฃแƒšแƒ˜ แƒฃแƒกแƒแƒคแƒ แƒ—แƒฎแƒแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก
แƒฃแƒ–แƒ แƒฃแƒœแƒ•แƒ”แƒšแƒงแƒแƒคแƒ˜แƒก แƒ›แƒ˜แƒ–แƒœแƒ˜แƒ— แƒแƒ›แƒฃแƒจแƒแƒ•แƒ”แƒ‘แƒก แƒžแƒ แƒ˜แƒœแƒชแƒ˜แƒžแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒžแƒ แƒแƒฅแƒขแƒ˜แƒ™แƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก
แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒšแƒ›แƒซแƒฆแƒ•แƒแƒœแƒ”แƒšแƒแƒ”แƒ‘แƒก. แƒ’แƒแƒ แƒ“แƒ แƒแƒ›แƒ˜แƒกแƒ, แƒ›แƒแƒชแƒ”แƒ›แƒฃแƒš แƒกแƒคแƒ”แƒ แƒแƒจแƒ˜ แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒšแƒ›แƒฌแƒ˜แƒคแƒแƒกแƒ แƒ“แƒ แƒ™แƒ”แƒ แƒซแƒ
แƒกแƒ”แƒฅแƒขแƒแƒ แƒก แƒจแƒแƒ แƒ˜แƒก แƒžแƒแƒ แƒขแƒœแƒ˜แƒแƒ แƒฃแƒšแƒ˜ แƒฃแƒ แƒ—แƒ˜แƒ”แƒ แƒ—แƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒ›แƒ˜แƒ–แƒœแƒ˜แƒ— แƒจแƒ”แƒฅแƒ›แƒœแƒ˜แƒšแƒ˜แƒ แƒจแƒ”แƒ›แƒ“แƒ”แƒ’แƒ˜ แƒกแƒแƒ›แƒ˜
แƒแƒ แƒ’แƒแƒœแƒ˜แƒ–แƒแƒชแƒ˜แƒ แƒกแƒแƒ’แƒแƒœแƒ’แƒ”แƒ‘แƒ แƒกแƒ˜แƒขแƒฃแƒแƒชแƒ˜แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ”แƒ แƒแƒ•แƒœแƒฃแƒšแƒ˜ แƒกแƒแƒ‘แƒญแƒ (NESC), แƒ˜แƒœแƒคแƒแƒ แƒ›แƒแƒชแƒ˜แƒฃแƒšแƒ˜
18
https://www.viestintavirasto.fi/en/
19
http://www.nesa.fi/
20
The Government Information and Cyber Security Management Board (VAHTI), appointed by the Ministry, is
responsible for Government cooperation, steering and development efforts in this area. VAHTI sets all the main
policy guidelines for information and cyber security in central government. Different administrative branches and
levels of administration are represented in VAHTI.
A Government Resolution on the development of information security in central government was issued on 26
November 2009. The Resolution provides guidance to central government in developing information security as an
integral part of leadership, expertise, risk management and administrative development and functions. VAHTIโ€™s
effective cooperation, steering and development of information security in central government will be reinforced.
The present Government has discussed the earlier government resolutions and made a decision that this resolution is
to be kept in force.
VAHTI guidelines and instructions are also important reference materials for the public authorities, local
government, the private sector and civil society. In addition, the results of the work are used in such international
information security forums as the OECD and the EU. VAHTI publications are considered to be of high quality in
international comparison.
The role and tasks of VAHTI in the development, coordination, cooperation and steering of government information
and cyber security have been further developed and strengthened. VAHTI deals with all significant central
government information and cyber security guidance and policy matters.
VAHTI has received several awards for improving information security in Finland. The latest OECD report on the
development of the global information security culture makes several references to the operations and results of
VAHTI.
แƒ•แƒšแƒแƒ“แƒ˜แƒ›แƒ”แƒ  แƒกแƒ•แƒแƒœแƒแƒซแƒ”
6/17
แƒกแƒแƒ–แƒแƒ’แƒแƒ“แƒแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒ™แƒ˜แƒ—แƒฎแƒ—แƒ แƒกแƒแƒ™แƒแƒœแƒกแƒฃแƒšแƒขแƒแƒชแƒ˜แƒ แƒกแƒแƒ‘แƒญแƒ แƒ“แƒ แƒคแƒ˜แƒœแƒ”แƒ—แƒ˜แƒก แƒ˜แƒœแƒคแƒแƒ แƒ›แƒแƒชแƒ˜แƒฃแƒšแƒ˜
แƒกแƒแƒ–แƒแƒ’แƒแƒ“แƒแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒœแƒ•แƒ˜แƒ—แƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒชแƒ”แƒœแƒขแƒ แƒ˜ (TIEKE)21
;
๏ƒ˜ แƒœแƒ˜แƒ“แƒ”แƒ แƒšแƒแƒœแƒ“แƒ”แƒ‘แƒ˜ - แƒ™แƒ แƒ˜แƒขแƒ˜แƒ™แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ˜แƒœแƒคแƒแƒ แƒ›แƒแƒชแƒ˜แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ˜แƒœแƒคแƒ แƒแƒกแƒขแƒ แƒฃแƒฅแƒขแƒฃแƒ แƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒชแƒ•แƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒ
แƒ™แƒ˜แƒ‘แƒ”แƒ แƒฃแƒกแƒแƒคแƒ แƒ—แƒฎแƒแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒฃแƒ–แƒ แƒฃแƒœแƒ•แƒ”แƒšแƒงแƒแƒคแƒ˜แƒก แƒ›แƒแƒ™แƒแƒแƒ แƒ“แƒ˜แƒœแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒ”แƒš แƒแƒ แƒ’แƒแƒœแƒแƒก
แƒฌแƒแƒ แƒ›แƒแƒแƒ“แƒ’แƒ”แƒœแƒก แƒจแƒ˜แƒœแƒแƒ’แƒแƒœ แƒกแƒแƒฅแƒ›แƒ”แƒ—แƒ แƒ“แƒ แƒกแƒแƒ›แƒ”แƒคแƒ แƒกแƒแƒฅแƒ›แƒ”แƒ—แƒ แƒกแƒแƒ›แƒ˜แƒœแƒ˜แƒกแƒขแƒ แƒ. แƒ’แƒแƒ แƒ“แƒ แƒแƒ›แƒ˜แƒกแƒ, แƒแƒ›
แƒกแƒแƒ›แƒ˜แƒœแƒ˜แƒกแƒขแƒ แƒแƒจแƒ˜ แƒแƒ แƒกแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ™แƒ แƒ˜แƒ–แƒ˜แƒกแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ”แƒ แƒแƒ•แƒœแƒฃแƒšแƒ˜ แƒชแƒ”แƒœแƒขแƒ แƒ˜ แƒ™แƒฃแƒ แƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒก แƒกแƒฎแƒ•แƒ
แƒฃแƒฌแƒงแƒ”แƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒฅแƒ›แƒ˜แƒแƒœแƒแƒ‘แƒแƒก, แƒแƒกแƒ”แƒ•แƒ” แƒกแƒแƒ”แƒ แƒ—แƒแƒจแƒแƒ แƒ˜แƒกแƒ แƒžแƒแƒšแƒ˜แƒขแƒ˜แƒ™แƒแƒกแƒ แƒ“แƒ แƒ™แƒ แƒ˜แƒ–แƒ˜แƒกแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก
แƒ›แƒแƒ แƒ—แƒ•แƒแƒก.แƒ˜แƒœแƒคแƒแƒ แƒ›แƒแƒชแƒ˜แƒฃแƒšแƒ˜ แƒฃแƒกแƒแƒคแƒ แƒ—แƒฎแƒแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒชแƒ•แƒ˜แƒ— แƒฆแƒแƒœแƒ˜แƒกแƒซแƒ˜แƒ”แƒ‘แƒ”แƒ‘แƒจแƒ˜ แƒแƒกแƒ”แƒ•แƒ”
แƒ›แƒแƒœแƒแƒฌแƒ˜แƒšแƒ”แƒแƒ‘แƒก แƒกแƒแƒ”แƒ แƒ—แƒ แƒ“แƒแƒ–แƒ•แƒ”แƒ แƒ•แƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒฃแƒกแƒแƒคแƒ แƒ—แƒฎแƒแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒ›แƒกแƒแƒฎแƒฃแƒ แƒ˜ (AIVD)22
;
๏ƒ˜ แƒ’แƒ”แƒ แƒ›แƒแƒœแƒ˜แƒ - แƒ™แƒ แƒ˜แƒขแƒ˜แƒ™แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ˜แƒœแƒคแƒ แƒแƒกแƒขแƒ แƒฃแƒฅแƒขแƒฃแƒ แƒ˜แƒก แƒฃแƒกแƒแƒคแƒ แƒ—แƒฎแƒแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ”แƒ แƒแƒ•แƒœแƒฃแƒšแƒ˜
แƒกแƒขแƒ แƒแƒขแƒ”แƒ’แƒ˜แƒ แƒ’แƒแƒœแƒกแƒแƒ–แƒฆแƒ•แƒ แƒแƒ•แƒก แƒ›แƒ—แƒแƒ•แƒ แƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒ›แƒ˜แƒ–แƒœแƒ”แƒ‘แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒแƒ›แƒแƒชแƒแƒœแƒ”แƒ‘แƒก แƒ›แƒแƒชแƒ”แƒ›แƒฃแƒš แƒกแƒคแƒ”แƒ แƒแƒจแƒ˜,
แƒ แƒแƒ›แƒ”แƒšแƒ˜แƒช แƒ—แƒแƒ•แƒ˜แƒก แƒ›แƒฎแƒ แƒ˜แƒ• แƒแƒกแƒแƒฎแƒฃแƒšแƒ˜แƒ แƒ˜แƒœแƒคแƒแƒ แƒ›แƒแƒชแƒ˜แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ˜แƒœแƒคแƒ แƒแƒกแƒขแƒ แƒฃแƒฅแƒขแƒฃแƒ แƒ˜แƒก
แƒฃแƒกแƒแƒคแƒ แƒ—แƒฎแƒแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒšแƒ›แƒฌแƒ˜แƒคแƒ แƒžแƒ แƒแƒ’แƒ แƒแƒ›แƒแƒจแƒ˜ (NPSI). แƒ™แƒ˜แƒ‘แƒ”แƒ แƒฃแƒกแƒแƒคแƒ แƒ—แƒฎแƒแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก
แƒกแƒแƒ™แƒ˜แƒ—แƒฎแƒ”แƒ‘แƒจแƒ˜ แƒ›แƒ—แƒแƒ•แƒแƒ แƒ˜ แƒ แƒแƒšแƒ˜ แƒ”แƒ™แƒฃแƒ—แƒ•แƒœแƒ˜แƒก แƒจแƒ˜แƒœแƒแƒ’แƒแƒœ แƒกแƒแƒฅแƒ›แƒ”แƒ—แƒ แƒกแƒแƒ›แƒ˜แƒœแƒ˜แƒกแƒขแƒ แƒแƒกแƒ—แƒแƒœ แƒแƒ แƒกแƒ”แƒ‘แƒฃแƒš
แƒ˜แƒœแƒคแƒแƒ แƒ›แƒแƒชแƒ˜แƒฃแƒšแƒ˜ แƒฃแƒกแƒแƒคแƒ แƒ—แƒฎแƒแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒคแƒ”แƒ“แƒ”แƒ แƒแƒšแƒฃแƒ  แƒกแƒแƒแƒ’แƒ”แƒœแƒขแƒแƒก (BSI), แƒ แƒแƒ›แƒ”แƒšแƒ˜แƒช
แƒกแƒแƒ›แƒแƒฅแƒแƒšแƒแƒฅแƒ แƒ—แƒแƒ•แƒ“แƒแƒชแƒ•แƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒกแƒแƒ’แƒแƒœแƒ’แƒ”แƒ‘แƒ แƒกแƒ˜แƒขแƒฃแƒแƒชแƒ˜แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒคแƒ”แƒ“แƒ”แƒ แƒแƒšแƒฃแƒ  แƒกแƒแƒแƒ’แƒ”แƒœแƒขแƒแƒกแƒ—แƒแƒœ
(BBK), แƒ™แƒ แƒ˜แƒ›แƒ˜แƒœแƒแƒšแƒฃแƒ แƒ˜ แƒžแƒแƒšแƒ˜แƒชแƒ˜แƒ˜แƒก แƒคแƒ”แƒ“แƒ”แƒ แƒแƒšแƒฃแƒ  แƒกแƒแƒแƒ’แƒ”แƒœแƒขแƒแƒกแƒ—แƒแƒœ (BKA), แƒคแƒ”แƒ“แƒ”แƒ แƒแƒšแƒฃแƒ 
แƒžแƒแƒšแƒ˜แƒชแƒ˜แƒแƒกแƒ—แƒแƒœ (BPOL) แƒ“แƒ แƒคแƒ”แƒ“แƒ”แƒ แƒแƒšแƒฃแƒ แƒ˜ แƒ˜แƒœแƒกแƒขแƒ˜แƒขแƒฃแƒขแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒขแƒ”แƒฅแƒœแƒ˜แƒ™แƒฃแƒ แƒ˜ แƒ›แƒฎแƒแƒ แƒ“แƒแƒญแƒ”แƒ แƒ˜แƒก
แƒกแƒแƒ›แƒกแƒแƒฎแƒฃแƒ แƒ—แƒแƒœ แƒ”แƒ แƒ—แƒแƒ“ แƒแƒฎแƒแƒ แƒชแƒ˜แƒ”แƒšแƒ”แƒ‘แƒก แƒจแƒ”แƒคแƒแƒกแƒ”แƒ‘แƒแƒกแƒ แƒ“แƒ แƒแƒœแƒแƒšแƒ˜แƒ–แƒก, แƒแƒกแƒ”แƒ•แƒ”
แƒคแƒแƒ แƒ›แƒฃแƒšแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒแƒก แƒฃแƒ™แƒ”แƒ—แƒ”แƒ‘แƒก แƒ™แƒ˜แƒ‘แƒ”แƒ แƒกแƒ˜แƒ•แƒ แƒชแƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒชแƒ•แƒ˜แƒก แƒ™แƒแƒœแƒชแƒ”แƒคแƒชแƒ˜แƒแƒก. แƒ™แƒ แƒ˜แƒขแƒ˜แƒ™แƒฃแƒšแƒ˜
แƒ˜แƒœแƒคแƒ แƒแƒกแƒขแƒ แƒฃแƒฅแƒขแƒฃแƒ แƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒชแƒ•แƒ˜แƒก แƒ›แƒ˜แƒ–แƒœแƒ˜แƒ— แƒ“แƒ แƒแƒ› แƒ›แƒ˜แƒ›แƒแƒ แƒ—แƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ— แƒ™แƒแƒแƒ แƒ“แƒ˜แƒœแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜
แƒ›แƒแƒฅแƒ›แƒ”แƒ“แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกแƒ—แƒ•แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒฅแƒ›แƒœแƒ˜แƒšแƒ˜ แƒแƒ แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒ›แƒฃแƒจแƒแƒ แƒฏแƒ’แƒฃแƒคแƒ˜ (AG KRITIS)23
. แƒกแƒขแƒ แƒแƒขแƒ”แƒ’แƒ˜แƒ˜แƒก
แƒจแƒ”แƒ›แƒฃแƒจแƒแƒ•แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒ›แƒ˜แƒกแƒ˜ แƒจแƒ”แƒ›แƒ“แƒ’แƒแƒ›แƒ˜ แƒ แƒ”แƒแƒšแƒ˜แƒ–แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒฅแƒ›แƒ˜แƒแƒœแƒแƒ‘แƒ แƒ›แƒ˜แƒ›แƒ“แƒ˜แƒœแƒแƒ แƒ”แƒแƒ‘แƒก
แƒ™แƒแƒแƒ แƒ“แƒ˜แƒœแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒแƒ“ แƒกแƒฎแƒ•แƒ แƒคแƒ”แƒ“แƒ”แƒ แƒแƒšแƒฃแƒ  แƒกแƒแƒ›แƒ˜แƒœแƒ˜แƒกแƒขแƒ แƒแƒ”แƒ‘แƒ—แƒแƒœ, แƒกแƒแƒแƒ’แƒ”แƒœแƒขแƒแƒ”แƒ‘แƒ—แƒแƒœ แƒ“แƒ
แƒกแƒแƒ›แƒกแƒแƒฎแƒฃแƒ แƒ”แƒ‘แƒ—แƒแƒœ แƒ”แƒ แƒ—แƒแƒ“ (แƒ”แƒ™แƒแƒœแƒแƒ›แƒ˜แƒ™แƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒขแƒ”แƒฅแƒœแƒแƒšแƒแƒ’แƒ˜แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒ›แƒ˜แƒœแƒ˜แƒกแƒขแƒ แƒ,
แƒคแƒ”แƒ“แƒ”แƒ แƒแƒšแƒฃแƒ แƒ˜ แƒ™แƒแƒœแƒชแƒšแƒ”แƒ แƒ˜แƒก แƒแƒ“แƒ›แƒ˜แƒœแƒ˜แƒกแƒขแƒ แƒแƒชแƒ˜แƒ, แƒ˜แƒฃแƒกแƒขแƒ˜แƒชแƒ˜แƒ˜แƒก, แƒกแƒแƒ’แƒแƒ แƒ”แƒ แƒกแƒแƒฅแƒ›แƒ”แƒ—แƒ แƒ“แƒ
แƒ—แƒแƒ•แƒ“แƒแƒชแƒ•แƒ˜แƒก แƒคแƒ”แƒ“แƒ”แƒ แƒแƒšแƒฃแƒ แƒ˜ แƒกแƒแƒ›แƒ˜แƒœแƒ˜แƒกแƒขแƒ แƒแƒ”แƒ‘แƒ˜, แƒ”แƒšแƒ”แƒฅแƒขแƒ แƒแƒœแƒฃแƒšแƒ˜ แƒฅแƒกแƒ”แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก
แƒคแƒ”แƒ“แƒ”แƒ แƒแƒšแƒฃแƒ แƒ˜ แƒกแƒแƒแƒ’แƒ”แƒœแƒขแƒ). แƒ’แƒแƒ แƒ“แƒ แƒแƒ›แƒ˜แƒกแƒ, แƒฌแƒแƒ แƒ›แƒแƒ”แƒ‘แƒก แƒ™แƒแƒœแƒกแƒฃแƒšแƒขแƒแƒชแƒ˜แƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒ™แƒ”แƒ แƒซแƒ
แƒกแƒ”แƒฅแƒขแƒแƒ แƒ˜แƒก แƒกแƒขแƒ แƒแƒขแƒ”แƒ’แƒ˜แƒฃแƒš แƒžแƒแƒ แƒขแƒœแƒ˜แƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒ—แƒแƒœ;
๏ƒ˜ แƒกแƒแƒคแƒ แƒแƒœแƒ’แƒ”แƒ—แƒ˜ - แƒ™แƒ แƒ˜แƒขแƒ˜แƒ™แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ˜แƒœแƒคแƒ แƒแƒกแƒขแƒ แƒฃแƒฅแƒขแƒฃแƒ แƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒชแƒ•แƒแƒ–แƒ” แƒ›แƒ—แƒ”แƒšแƒ˜
แƒžแƒแƒกแƒฃแƒฎแƒ˜แƒกแƒ›แƒ’แƒ”แƒ‘แƒšแƒแƒ‘แƒ แƒ”แƒ™แƒ˜แƒกแƒ แƒ”แƒ‘แƒ แƒžแƒ แƒ”แƒ›แƒ˜แƒ”แƒ  - แƒ›แƒ˜แƒœแƒ˜แƒกแƒขแƒ แƒ˜แƒก แƒแƒ“แƒ›แƒ˜แƒœแƒ˜แƒกแƒขแƒ แƒแƒชแƒ˜แƒแƒกแƒ—แƒแƒœ แƒแƒ แƒกแƒ”แƒ‘แƒฃแƒš
แƒ”แƒ แƒแƒ•แƒœแƒฃแƒšแƒ˜ แƒ—แƒแƒ•แƒ“แƒแƒชแƒ•แƒ˜แƒก แƒ’แƒ”แƒœแƒ”แƒ แƒแƒšแƒฃแƒ  แƒกแƒแƒ›แƒ“แƒ˜แƒ•แƒœแƒแƒก (SGDN). แƒฅแƒ•แƒ”แƒงแƒแƒœแƒแƒจแƒ˜
แƒ™แƒ˜แƒ‘แƒ”แƒ แƒฃแƒกแƒแƒคแƒ แƒ—แƒฎแƒแƒ”แƒ‘แƒ แƒแƒ›แƒแƒ•แƒ“แƒ แƒแƒฃแƒšแƒแƒ“ แƒ’แƒแƒœแƒ˜แƒฎแƒ˜แƒšแƒ”แƒ‘แƒ แƒ แƒแƒ’แƒแƒ แƒช แƒ›แƒแƒฆแƒแƒšแƒขแƒ”แƒฅแƒœแƒแƒšแƒแƒ’แƒ˜แƒฃแƒ แƒ˜
แƒ“แƒแƒœแƒแƒจแƒแƒฃแƒšแƒ˜แƒก แƒกแƒแƒ™แƒ˜แƒ—แƒฎแƒ˜ แƒ“แƒ แƒ แƒแƒ’แƒแƒ แƒช แƒžแƒ แƒแƒ‘แƒšแƒ”แƒ›แƒ, แƒ แƒแƒ›แƒ”แƒšแƒ˜แƒช แƒฎแƒ”แƒšแƒก แƒฃแƒจแƒšแƒ˜แƒก แƒ“แƒ
แƒ”แƒฌแƒ˜แƒœแƒแƒแƒฆแƒ›แƒ“แƒ”แƒ’แƒ”แƒ‘แƒ แƒ˜แƒœแƒคแƒแƒ แƒ›แƒแƒชแƒ˜แƒฃแƒšแƒ˜ แƒกแƒแƒ–แƒแƒ’แƒแƒ“แƒแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒœแƒแƒ แƒ›แƒแƒšแƒฃแƒ  แƒ’แƒแƒœแƒ•แƒ˜แƒ—แƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒแƒก.
21
http://www.tieke.fi/display/English/Home
22
https://www.aivd.nl/english/
23
file:///C:/Users/Admin/Downloads/doc_263_259_en.pdf
แƒ•แƒšแƒแƒ“แƒ˜แƒ›แƒ”แƒ  แƒกแƒ•แƒแƒœแƒแƒซแƒ”
7/17
แƒ›แƒแƒชแƒ”แƒ›แƒฃแƒš แƒกแƒคแƒ”แƒ แƒแƒจแƒ˜ แƒ“แƒแƒœแƒแƒจแƒแƒฃแƒšแƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ›แƒแƒซแƒ˜แƒ”แƒ‘แƒแƒ–แƒ” แƒžแƒแƒกแƒฃแƒฎแƒ˜แƒกแƒ›แƒ’แƒ”แƒ‘แƒ”แƒšแƒ˜ แƒแƒ แƒ’แƒแƒœแƒแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ 2000
แƒฌแƒšแƒ˜แƒก แƒ›แƒแƒ˜แƒกแƒจแƒ˜ แƒจแƒ”แƒฅแƒ›แƒœแƒ˜แƒšแƒ˜ แƒ˜แƒœแƒคแƒแƒ แƒ›แƒแƒชแƒ˜แƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒกแƒแƒ™แƒแƒ›แƒฃแƒœแƒ˜แƒ™แƒแƒชแƒ˜แƒ แƒขแƒ”แƒฅแƒœแƒแƒšแƒแƒ’แƒ˜แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก
แƒกแƒคแƒ”แƒ แƒแƒจแƒ˜ แƒ“แƒแƒœแƒแƒจแƒแƒฃแƒšแƒ—แƒแƒœ แƒ‘แƒ แƒซแƒแƒšแƒ˜แƒก แƒชแƒ”แƒœแƒขแƒ แƒแƒšแƒฃแƒ แƒ˜ แƒแƒคแƒ˜แƒกแƒ˜ (OCLCTIC) แƒ“แƒ
แƒกแƒแƒกแƒแƒ›แƒแƒ แƒ—แƒšแƒ แƒžแƒแƒšแƒ˜แƒชแƒ˜แƒ˜แƒก แƒ›แƒ—แƒแƒ•แƒแƒ แƒ˜ แƒกแƒแƒ›แƒ›แƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒก แƒ”แƒ™แƒแƒœแƒแƒ›แƒ˜แƒ™แƒฃแƒ แƒ˜ แƒ“แƒ แƒคแƒ˜แƒœแƒแƒœแƒกแƒฃแƒ แƒ˜
แƒกแƒแƒ’แƒแƒ›แƒแƒซแƒ˜แƒ”แƒ‘แƒ แƒ’แƒแƒœแƒงแƒแƒคแƒ˜แƒšแƒ”แƒ‘แƒ. 2009 แƒฌแƒšแƒ˜แƒก แƒ˜แƒ•แƒšแƒ˜แƒกแƒ˜แƒก แƒ—แƒ•แƒ”แƒจแƒ˜, แƒ—แƒแƒ•แƒ“แƒแƒชแƒ•แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒ›แƒ˜แƒœแƒ˜แƒกแƒขแƒ แƒแƒจแƒ˜
แƒจแƒ”แƒ˜แƒฅแƒ›แƒœแƒ แƒ˜แƒœแƒคแƒแƒ แƒ›แƒแƒชแƒ˜แƒฃแƒšแƒ˜ แƒกแƒ˜แƒกแƒขแƒ”แƒ›แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒฃแƒกแƒแƒคแƒ แƒ—แƒฎแƒแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ”แƒ แƒแƒ•แƒœแƒฃแƒšแƒ˜ แƒกแƒแƒแƒ’แƒ”แƒœแƒขแƒ
(Anssi)24
, แƒ แƒแƒ›แƒ”แƒšแƒ˜แƒช แƒžแƒแƒกแƒฃแƒฎแƒ˜แƒกแƒ›แƒ’แƒ”แƒ‘แƒ”แƒšแƒ˜แƒ แƒ™แƒ แƒ˜แƒขแƒ˜แƒ™แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ˜แƒœแƒคแƒแƒ แƒ›แƒแƒชแƒ˜แƒฃแƒšแƒ˜
แƒ˜แƒœแƒคแƒ แƒแƒกแƒขแƒ แƒฃแƒฅแƒขแƒฃแƒ แƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒชแƒ•แƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒ™แƒ˜แƒ‘แƒ”แƒ แƒฃแƒกแƒแƒคแƒ แƒ—แƒฎแƒแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒฃแƒ–แƒ แƒฃแƒœแƒ•แƒ”แƒšแƒงแƒแƒคแƒแƒ–แƒ”. แƒ’แƒแƒ แƒ“แƒ
แƒแƒ›แƒ˜แƒกแƒ, แƒแƒกแƒ”แƒ•แƒ” แƒคแƒฃแƒœแƒฅแƒชแƒ˜แƒแƒœแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒก แƒ˜แƒœแƒคแƒแƒ แƒ›แƒแƒชแƒ˜แƒฃแƒšแƒ˜ แƒกแƒ˜แƒกแƒขแƒ”แƒ›แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒฃแƒกแƒแƒคแƒ แƒ—แƒฎแƒแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก
แƒฃแƒฌแƒงแƒ”แƒ‘แƒแƒ—แƒแƒจแƒแƒ แƒ˜แƒกแƒ˜ แƒ™แƒแƒ›แƒ˜แƒกแƒ˜แƒ (CISSY). แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒšแƒ›แƒฌแƒ˜แƒคแƒแƒกแƒ แƒ“แƒ แƒ™แƒ”แƒ แƒซแƒ แƒกแƒ”แƒฅแƒขแƒแƒ แƒก แƒจแƒแƒ แƒ˜แƒก
แƒžแƒแƒ แƒขแƒœแƒ˜แƒแƒ แƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒคแƒแƒ แƒ’แƒšแƒ”แƒ‘แƒจแƒ˜ แƒจแƒ”แƒฅแƒ›แƒœแƒ˜แƒšแƒ˜แƒ แƒ˜แƒœแƒคแƒแƒ แƒ›แƒแƒชแƒ˜แƒฃแƒšแƒ˜ แƒขแƒ”แƒฅแƒœแƒแƒšแƒแƒ’แƒ˜แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก
แƒกแƒขแƒ แƒแƒขแƒ”แƒ’แƒ˜แƒฃแƒšแƒ˜ แƒกแƒแƒ™แƒแƒœแƒกแƒฃแƒšแƒขแƒแƒชแƒ˜แƒ แƒกแƒแƒ‘แƒญแƒ (CSTI), แƒ แƒแƒ›แƒ”แƒšแƒ˜แƒช แƒแƒ”แƒ แƒ—แƒ˜แƒแƒœแƒ”แƒ‘แƒก แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒšแƒ›แƒฌแƒ˜แƒคแƒ
แƒฉแƒ˜แƒœแƒแƒ•แƒœแƒ˜แƒ™แƒ”แƒ‘แƒก, แƒ‘แƒ˜แƒ–แƒœแƒ”แƒกแƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒกแƒแƒฌแƒแƒ แƒ›แƒแƒ—แƒ แƒ›แƒแƒฆแƒแƒšแƒ˜ แƒ›แƒ›แƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒ˜ แƒ แƒ’แƒแƒšแƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒ
แƒกแƒแƒ›แƒ”แƒชแƒœแƒ˜แƒ”แƒ แƒ แƒฌแƒ แƒ”แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒฌแƒแƒ แƒ›แƒแƒ›แƒแƒ“แƒ’แƒ”แƒœแƒšแƒ”แƒ‘แƒก;
๏ƒ˜ แƒœแƒแƒ แƒ•แƒ”แƒ’แƒ˜แƒ - แƒกแƒแƒ›แƒแƒฅแƒแƒšแƒแƒฅแƒ แƒ—แƒแƒ•แƒ“แƒแƒชแƒ•แƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒ™แƒ แƒ˜แƒ–แƒ˜แƒกแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ›แƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒ›แƒ›แƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒ (DSB)
แƒแƒ แƒ˜แƒก แƒ›แƒ—แƒแƒ•แƒแƒ แƒ˜ แƒ›แƒแƒ™แƒแƒแƒ แƒ“แƒ˜แƒœแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒ”แƒšแƒ˜ แƒแƒ แƒ’แƒแƒœแƒ˜แƒ–แƒแƒชแƒ˜แƒ, แƒ แƒแƒ›แƒ”แƒšแƒ˜แƒช แƒžแƒแƒกแƒฃแƒฎแƒ˜แƒกแƒ›แƒ’แƒ”แƒ‘แƒ”แƒšแƒ˜แƒ
แƒ™แƒ แƒ˜แƒขแƒ˜แƒ™แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ˜แƒœแƒคแƒแƒ แƒ›แƒแƒชแƒ˜แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ˜แƒœแƒคแƒ แƒแƒกแƒขแƒ แƒฃแƒฅแƒขแƒฃแƒ แƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒชแƒ•แƒ˜แƒ—แƒ˜ แƒกแƒแƒฅแƒ›แƒ˜แƒแƒœแƒแƒ‘แƒ˜แƒก
แƒฃแƒ–แƒ แƒฃแƒœแƒ•แƒ”แƒšแƒงแƒแƒคแƒแƒ–แƒ”. แƒกแƒแƒ›แƒ›แƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒ แƒ˜แƒ›แƒงแƒแƒคแƒ”แƒ‘แƒ แƒ˜แƒฃแƒกแƒขแƒ˜แƒชแƒ˜แƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒžแƒแƒšแƒ˜แƒชแƒ˜แƒ˜แƒก
แƒกแƒแƒ›แƒ˜แƒœแƒ˜แƒกแƒขแƒ แƒแƒก แƒ“แƒแƒฅแƒ•แƒ”แƒ›แƒ“แƒ”แƒ‘แƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒแƒจแƒ˜. แƒ˜แƒœแƒคแƒแƒ แƒ›แƒแƒชแƒ˜แƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒฅแƒกแƒ”แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ™แƒแƒ•แƒจแƒ˜แƒ แƒ˜แƒก
แƒฃแƒกแƒแƒคแƒ แƒ—แƒฎแƒแƒ”แƒ‘แƒ แƒ—แƒแƒ•แƒ›แƒแƒงแƒ แƒ˜แƒšแƒ˜แƒ แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒšแƒ›แƒฌแƒ˜แƒคแƒ แƒ›แƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒ แƒ”แƒคแƒแƒ แƒ›แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก
แƒกแƒแƒ›แƒ˜แƒœแƒ˜แƒกแƒขแƒ แƒแƒจแƒ˜. แƒ—แƒแƒ•แƒ“แƒแƒชแƒ•แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒ›แƒ˜แƒœแƒ˜แƒกแƒขแƒ แƒ แƒžแƒแƒกแƒฃแƒฎแƒ˜แƒ›แƒ’แƒ”แƒ‘แƒ”แƒšแƒ˜แƒ แƒ›แƒฎแƒแƒšแƒแƒ“ แƒกแƒแƒ›แƒฎแƒ”แƒ“แƒ แƒ
แƒ™แƒแƒ›แƒžแƒ˜แƒฃแƒขแƒ”แƒ แƒฃแƒš แƒฅแƒกแƒ”แƒšแƒ–แƒ”. แƒขแƒ แƒแƒœแƒกแƒžแƒแƒ แƒขแƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒ™แƒแƒ•แƒจแƒ˜แƒ แƒ’แƒแƒ‘แƒ›แƒฃแƒšแƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒ›แƒ˜แƒœแƒ˜แƒกแƒขแƒ แƒ
แƒžแƒแƒกแƒฃแƒฎแƒก แƒแƒ’แƒ”แƒ‘แƒก แƒ™แƒแƒ•แƒจแƒ˜แƒ แƒ’แƒแƒ‘แƒ›แƒฃแƒšแƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒกแƒ”แƒฅแƒขแƒแƒ แƒ–แƒ”, แƒแƒกแƒ”แƒ•แƒ” แƒ˜แƒœแƒคแƒแƒ แƒ›แƒแƒชแƒ˜แƒฃแƒšแƒ˜ แƒฅแƒกแƒ”แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก
แƒฃแƒกแƒแƒคแƒ แƒ—แƒฎแƒแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒแƒกแƒžแƒ”แƒฅแƒขแƒ”แƒ‘แƒ–แƒ”. แƒœแƒแƒ แƒ•แƒ”แƒ’แƒ˜แƒ˜แƒก แƒ”แƒ แƒแƒ•แƒœแƒฃแƒšแƒ˜ แƒฃแƒกแƒแƒคแƒ แƒ—แƒฎแƒแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒ›แƒกแƒแƒฎแƒฃแƒ แƒ˜
(NSA) แƒ™แƒแƒแƒ แƒ“แƒ˜แƒœแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒแƒก แƒฃแƒฌแƒ”แƒ•แƒก แƒ™แƒแƒ›แƒžแƒ˜แƒฃแƒขแƒ”แƒ แƒฃแƒšแƒ˜ แƒฅแƒกแƒ”แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒฃแƒกแƒแƒคแƒ แƒ—แƒฎแƒแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก
แƒฃแƒ–แƒ แƒฃแƒœแƒ•แƒ”แƒšแƒงแƒแƒคแƒ˜แƒก แƒฆแƒแƒœแƒ˜แƒกแƒซแƒ˜แƒ”แƒ‘แƒ”แƒ‘แƒก. แƒ˜แƒœแƒคแƒแƒ แƒ›แƒแƒชแƒ˜แƒฃแƒšแƒ˜ แƒฃแƒกแƒแƒคแƒ แƒ—แƒฎแƒแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒ™แƒ˜แƒ—แƒฎแƒ—แƒ
แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒšแƒ›แƒฌแƒ˜แƒคแƒ แƒกแƒแƒ™แƒแƒแƒ แƒ“แƒ˜แƒœแƒแƒชแƒ˜แƒ แƒกแƒแƒ‘แƒญแƒ (KIS) แƒฃแƒคแƒšแƒ”แƒ‘แƒแƒ›แƒแƒกแƒ˜แƒšแƒ˜ แƒแƒ  แƒแƒ แƒ˜แƒก แƒ›แƒ˜แƒ˜แƒฆแƒแƒก
แƒ’แƒแƒ“แƒแƒฌแƒงแƒ•แƒ”แƒขแƒ˜แƒšแƒ”แƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜, แƒ—แƒฃแƒ›แƒชแƒ แƒ˜แƒก แƒฃแƒฌแƒ”แƒ•แƒก แƒ™แƒแƒœแƒกแƒฃแƒšแƒขแƒแƒชแƒ˜แƒ”แƒ‘แƒก แƒกแƒแƒ›แƒ˜แƒœแƒ˜แƒกแƒขแƒ แƒแƒ”แƒ‘แƒกแƒ แƒ“แƒ
แƒฃแƒฌแƒงแƒ”แƒ‘แƒ”แƒ‘แƒก แƒ˜แƒ› แƒกแƒแƒ™แƒ˜แƒ—แƒฎแƒ”แƒ‘แƒจแƒ˜, แƒ แƒแƒ›แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒช แƒ“แƒแƒ™แƒแƒ•แƒจแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜แƒ แƒ™แƒ แƒ˜แƒขแƒ˜แƒ™แƒฃแƒšแƒ˜
แƒ˜แƒœแƒคแƒแƒ แƒ›แƒแƒชแƒ˜แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ˜แƒœแƒคแƒ แƒแƒกแƒขแƒ แƒฃแƒฅแƒขแƒฃแƒ แƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒชแƒ•แƒแƒกแƒ แƒ“แƒ แƒ™แƒ˜แƒ‘แƒ”แƒ แƒฃแƒกแƒแƒคแƒ แƒ—แƒฎแƒแƒ”แƒ‘แƒแƒกแƒ—แƒแƒœ. แƒ›แƒ˜แƒก
แƒจแƒ”แƒ›แƒแƒ“แƒ’แƒ”แƒœแƒšแƒแƒ‘แƒแƒจแƒ˜ แƒจแƒ”แƒ“แƒ˜แƒก แƒ”แƒฅแƒ•แƒกแƒ˜ แƒกแƒแƒ›แƒ˜แƒœแƒ˜แƒกแƒขแƒ แƒ, แƒžแƒ แƒ”แƒ›แƒ˜แƒ”แƒ  - แƒ›แƒ˜แƒœแƒ˜แƒกแƒขแƒ แƒ˜แƒก แƒแƒžแƒแƒ แƒแƒขแƒ˜ แƒ“แƒ
แƒแƒ—แƒแƒ›แƒ“แƒ” แƒกแƒฎแƒ•แƒแƒ“แƒแƒกแƒฎแƒ•แƒ แƒกแƒแƒ›แƒ›แƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒ;
๏ƒ˜ แƒแƒ•แƒกแƒขแƒ แƒ˜แƒ - แƒฅแƒ•แƒ”แƒงแƒแƒœแƒแƒจแƒ˜ แƒแƒ  แƒแƒ แƒกแƒ”แƒ‘แƒแƒ‘แƒก แƒ”แƒ แƒ—แƒ˜แƒแƒœแƒ˜ แƒ›แƒแƒ™แƒแƒแƒ แƒ“แƒ˜แƒœแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒ”แƒšแƒ˜ แƒแƒ แƒ’แƒแƒœแƒ, แƒ แƒแƒ›แƒ”แƒšแƒ˜แƒช
แƒžแƒแƒกแƒฃแƒฎแƒ˜แƒกแƒ›แƒ’แƒ”แƒ‘แƒ”แƒšแƒ˜ แƒ˜แƒฅแƒœแƒ”แƒ‘แƒ แƒ™แƒ แƒ˜แƒขแƒ˜แƒ™แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ˜แƒœแƒคแƒแƒ แƒ›แƒแƒชแƒ˜แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ˜แƒœแƒคแƒ แƒแƒกแƒขแƒ แƒฃแƒฅแƒขแƒฃแƒ แƒ˜แƒก
แƒ“แƒแƒชแƒ•แƒ˜แƒ— แƒฆแƒแƒœแƒ˜แƒกแƒซแƒ˜แƒ”แƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ–แƒ”. แƒงแƒแƒ•แƒ”แƒšแƒ˜ แƒกแƒแƒ›แƒ˜แƒœแƒ˜แƒกแƒขแƒ แƒ แƒ“แƒ แƒฃแƒฌแƒงแƒ”แƒ‘แƒ แƒ—แƒแƒ•แƒแƒ“ แƒแƒฎแƒแƒ แƒชแƒ˜แƒ”แƒšแƒ”แƒ‘แƒก
แƒกแƒแƒ™แƒฃแƒ—แƒแƒ แƒ˜ แƒฃแƒกแƒแƒคแƒ แƒ—แƒฎแƒแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒฆแƒแƒœแƒ˜แƒกแƒซแƒ˜แƒ”แƒ‘แƒ”แƒ‘แƒก แƒ›แƒ˜แƒ›แƒแƒ แƒ—แƒฃแƒšแƒก แƒกแƒแƒ’แƒแƒ แƒ”แƒ แƒ™แƒ˜แƒ‘แƒ”แƒ แƒจแƒ”แƒขแƒ”แƒ•แƒ”แƒ‘แƒกแƒ
แƒ›แƒแƒœแƒแƒชแƒ”แƒ›แƒ—แƒ แƒแƒ แƒแƒกแƒแƒœแƒฅแƒชแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ’แƒแƒ›แƒแƒงแƒ”แƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒฃแƒ•แƒœแƒ”แƒ‘แƒ”แƒšแƒงแƒแƒคแƒแƒ–แƒ”. แƒ™แƒ แƒ˜แƒขแƒ˜แƒ™แƒฃแƒšแƒ˜
24
http://www.ssi.gouv.fr/en/
แƒ•แƒšแƒแƒ“แƒ˜แƒ›แƒ”แƒ  แƒกแƒ•แƒแƒœแƒแƒซแƒ”
8/17
แƒ˜แƒœแƒคแƒแƒ แƒ›แƒแƒชแƒ˜แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ˜แƒœแƒคแƒ แƒแƒกแƒขแƒ แƒฃแƒฅแƒขแƒฃแƒ แƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒชแƒ•แƒแƒก แƒแƒฎแƒแƒ แƒชแƒ˜แƒ”แƒšแƒ”แƒ‘แƒก แƒจแƒ˜แƒœแƒแƒ’แƒแƒœ แƒกแƒแƒฅแƒ›แƒ”แƒ—แƒ
แƒกแƒแƒ›แƒ˜แƒœแƒ˜แƒกแƒขแƒ แƒแƒก (BMI)25
แƒ–แƒแƒ’แƒ˜แƒ”แƒ แƒ—แƒ˜ แƒฅแƒ•แƒ”แƒ“แƒแƒœแƒแƒงแƒแƒคแƒ˜, แƒ™แƒ”แƒ แƒซแƒแƒ“, แƒแƒฌแƒแƒ แƒ›แƒแƒ”แƒ‘แƒก แƒ›แƒแƒœแƒแƒ•แƒ”แƒ›แƒ—แƒ
แƒฃแƒกแƒแƒคแƒ แƒ—แƒฎแƒแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒฃแƒ–แƒ แƒฃแƒœแƒ•แƒ”แƒšแƒงแƒแƒคแƒแƒกแƒ แƒ“แƒ แƒ‘แƒ แƒซแƒแƒšแƒแƒก แƒ™แƒ˜แƒ‘แƒ”แƒ แƒ“แƒแƒœแƒแƒจแƒแƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒแƒกแƒ—แƒแƒœ.
แƒ™แƒ แƒ˜แƒ›แƒ˜แƒœแƒแƒšแƒฃแƒ แƒ˜ แƒžแƒแƒšแƒ˜แƒชแƒ˜แƒ˜แƒก แƒคแƒ”แƒ“แƒ”แƒ แƒแƒšแƒฃแƒ แƒ˜ แƒกแƒแƒ›แƒ›แƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒก แƒกแƒแƒ–แƒแƒ’แƒแƒ“แƒแƒ”แƒ‘แƒ แƒ˜แƒ•แƒ˜
แƒฃแƒกแƒแƒคแƒ แƒ—แƒฎแƒแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ›แƒ—แƒแƒ•แƒแƒ  แƒกแƒแƒ›แƒ›แƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒกแƒ—แƒแƒœ แƒคแƒฃแƒœแƒฅแƒชแƒ˜แƒแƒœแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒก แƒ‘แƒแƒ•แƒจแƒ•แƒ—แƒ
แƒžแƒแƒ แƒœแƒแƒ’แƒ แƒแƒคแƒ˜แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ•แƒ แƒชแƒ”แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒฌแƒ˜แƒœแƒแƒแƒฆแƒ›แƒ“แƒ”แƒ’แƒ แƒกแƒแƒ˜แƒœแƒคแƒแƒ แƒ›แƒแƒชแƒ˜แƒ แƒชแƒ”แƒœแƒขแƒ แƒ˜.
แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒšแƒ›แƒฌแƒ˜แƒคแƒ แƒ“แƒแƒชแƒ•แƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒขแƒ”แƒ แƒแƒ แƒ˜แƒ–แƒ›แƒ—แƒแƒœ แƒ‘แƒ แƒซแƒแƒšแƒ˜แƒก แƒคแƒ”แƒ“แƒ”แƒ แƒแƒšแƒฃแƒ แƒ˜ แƒกแƒแƒแƒ’แƒ”แƒœแƒขแƒ
(BVT)26
แƒžแƒแƒกแƒฃแƒฎแƒก แƒแƒ’แƒ”แƒ‘แƒก แƒžแƒ˜แƒ แƒแƒ•แƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒแƒ‘แƒ˜แƒ”แƒฅแƒขแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒฃแƒกแƒแƒคแƒ แƒ—แƒฎแƒแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒ™แƒ˜แƒ—แƒฎแƒ”แƒ‘แƒ–แƒ”.
แƒ—แƒแƒ•แƒ“แƒแƒชแƒ•แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒ›แƒ˜แƒœแƒ˜แƒกแƒขแƒ แƒแƒก แƒ›แƒ”แƒแƒ แƒ” แƒกแƒแƒ›แƒ›แƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒ แƒแƒฌแƒแƒ แƒ›แƒแƒ”แƒ‘แƒก แƒ—แƒแƒ•แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒฅแƒ›แƒ˜แƒแƒœแƒแƒ‘แƒแƒก
แƒ˜แƒœแƒคแƒแƒ แƒ›แƒแƒชแƒ˜แƒฃแƒšแƒ˜ แƒแƒ›แƒ˜แƒก แƒงแƒ•แƒ”แƒšแƒ แƒ›แƒ˜แƒ›แƒแƒ แƒ—แƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ— แƒ“แƒ แƒแƒ›แƒแƒกแƒ—แƒแƒœแƒแƒ•แƒ” แƒ›แƒญแƒ˜แƒ“แƒ แƒแƒ“
แƒ—แƒแƒœแƒแƒ›แƒจแƒ แƒแƒ›แƒšแƒแƒ‘แƒก แƒกแƒžแƒ”แƒชแƒ˜แƒแƒšแƒฃแƒ  แƒกแƒแƒ›แƒกแƒแƒฎแƒฃแƒ แƒ”แƒ‘แƒ—แƒแƒœ. แƒ”แƒ แƒ—แƒ”แƒ แƒ—แƒ˜ แƒแƒ แƒ˜แƒก Abwehramt27,
แƒ แƒแƒ›แƒ”แƒšแƒกแƒแƒช แƒ’แƒแƒแƒฉแƒœแƒ˜แƒ แƒ”แƒšแƒ”แƒฅแƒขแƒ แƒแƒœแƒฃแƒšแƒ˜ แƒ—แƒแƒ•แƒ“แƒแƒชแƒ•แƒ˜แƒก แƒกแƒžแƒ”แƒชแƒ˜แƒแƒšแƒฃแƒ แƒ˜ แƒ“แƒ”แƒžแƒแƒ แƒขแƒแƒ›แƒ”แƒœแƒขแƒ˜.
แƒขแƒ แƒแƒœแƒกแƒžแƒแƒ แƒขแƒ˜แƒก, แƒ˜แƒœแƒแƒ•แƒแƒชแƒ˜แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒขแƒ”แƒฅแƒœแƒแƒšแƒแƒ’แƒ˜แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒ›แƒ˜แƒœแƒ˜แƒกแƒขแƒ แƒ (BMVIT)28
แƒžแƒแƒกแƒฃแƒฎแƒ˜แƒกแƒ›แƒ’แƒ”แƒ‘แƒ”แƒšแƒ˜แƒ แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒšแƒ›แƒฌแƒ˜แƒคแƒ แƒ˜แƒœแƒคแƒแƒ แƒ›แƒแƒชแƒ˜แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ˜แƒœแƒคแƒ แƒแƒกแƒขแƒ แƒฃแƒฅแƒขแƒฃแƒ แƒ˜แƒก
แƒฃแƒกแƒแƒคแƒ แƒ—แƒฎแƒแƒ”แƒ‘แƒแƒ–แƒ”. แƒ˜แƒ’แƒ˜แƒ•แƒ” แƒกแƒแƒ›แƒ˜แƒœแƒ˜แƒกแƒขแƒ แƒ แƒฃแƒฌแƒ”แƒ•แƒก แƒ™แƒแƒแƒ แƒ“แƒ˜แƒœแƒแƒชแƒ˜แƒแƒก แƒฃแƒกแƒแƒคแƒ แƒ—แƒฎแƒแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก
แƒกแƒคแƒ”แƒ แƒแƒจแƒ˜ แƒกแƒแƒ›แƒ”แƒชแƒœแƒ˜แƒ”แƒ แƒ แƒ™แƒ•แƒšแƒ”แƒ•แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒ’แƒแƒœแƒ•แƒ˜แƒ—แƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ”แƒ แƒแƒ•แƒœแƒฃแƒš แƒžแƒ แƒแƒ’แƒ แƒแƒ›แƒ”แƒ‘แƒก.
แƒ™แƒ˜แƒ‘แƒ”แƒ แƒฃแƒกแƒแƒคแƒ แƒ—แƒฎแƒแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒกแƒคแƒ”แƒ แƒแƒจแƒ˜ แƒแƒ แƒกแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒšแƒ›แƒฌแƒ˜แƒคแƒ แƒžแƒ แƒแƒ’แƒ แƒแƒ›แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก29
แƒ’แƒแƒ—แƒ•แƒแƒšแƒ˜แƒกแƒฌแƒ˜แƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ—, แƒแƒ•แƒกแƒขแƒ แƒ˜แƒแƒจแƒ˜ แƒ™แƒ˜แƒ‘แƒ”แƒ แƒฃแƒกแƒแƒคแƒ แƒ—แƒฎแƒแƒ”แƒ‘แƒ แƒซแƒ˜แƒ แƒ˜แƒ—แƒแƒ“แƒแƒ“ แƒ’แƒแƒœแƒ˜แƒฎแƒ˜แƒšแƒ”แƒ‘แƒ
แƒ›แƒแƒœแƒแƒชแƒ”แƒ›แƒ—แƒ แƒ“แƒแƒชแƒ•แƒ˜แƒก แƒคแƒแƒ แƒ’แƒšแƒ”แƒ‘แƒจแƒ˜;
๏ƒ˜ แƒžแƒแƒšแƒแƒœแƒ”แƒ—แƒ˜ - แƒ™แƒ แƒ˜แƒขแƒ˜แƒ™แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ˜แƒœแƒคแƒแƒ แƒ›แƒแƒชแƒ˜แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ˜แƒœแƒคแƒ แƒแƒกแƒขแƒ แƒฃแƒฅแƒขแƒฃแƒ แƒแƒกแƒ แƒ“แƒ แƒ›แƒ˜แƒก
แƒฃแƒกแƒแƒคแƒ แƒ—แƒฎแƒแƒ”แƒ‘แƒแƒ–แƒ” แƒžแƒแƒกแƒฃแƒฎแƒ˜แƒกแƒ›แƒ’แƒ”แƒ‘แƒ”แƒšแƒ˜แƒ แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒšแƒ›แƒฌแƒ˜แƒคแƒ แƒแƒ แƒ˜ แƒฃแƒฌแƒงแƒ”แƒ‘แƒ. แƒ™แƒ”แƒ แƒซแƒแƒ“,
แƒ›แƒ”แƒชแƒœแƒ˜แƒ”แƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒฃแƒ›แƒแƒฆแƒšแƒ”แƒกแƒ˜ แƒ’แƒแƒœแƒแƒ—แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒจแƒ˜แƒœแƒแƒ’แƒแƒœ แƒกแƒแƒฅแƒ›แƒ”แƒ—แƒ แƒ“แƒ
แƒแƒ“แƒ›แƒ˜แƒœแƒ˜แƒกแƒขแƒ แƒแƒชแƒ˜แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒ›แƒ˜แƒœแƒ˜แƒกแƒขแƒ แƒแƒ”แƒ‘แƒ˜. แƒ›แƒ—แƒแƒ•แƒแƒ แƒ˜ แƒกแƒฃแƒ‘แƒ˜แƒ”แƒฅแƒขแƒ˜ แƒ“แƒ แƒ”แƒ แƒ—แƒแƒ“แƒ”แƒ แƒ—แƒ˜
แƒ›แƒแƒ™แƒแƒแƒ แƒ“แƒ˜แƒœแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒ”แƒšแƒ˜ แƒแƒ แƒ’แƒแƒœแƒ, แƒ แƒแƒ›แƒ”แƒšแƒ˜แƒช แƒ›แƒแƒœแƒแƒฌแƒ˜แƒšแƒ”แƒแƒ‘แƒก แƒกแƒแƒ›แƒ”แƒชแƒœแƒ˜แƒ”แƒ แƒ - แƒขแƒ”แƒฅแƒœแƒ˜แƒ™แƒฃแƒ แƒ˜
แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒšแƒ›แƒฌแƒ˜แƒคแƒ แƒžแƒแƒšแƒ˜แƒขแƒ˜แƒ™แƒ˜แƒก แƒงแƒ•แƒ”แƒšแƒ แƒกแƒขแƒ แƒแƒขแƒ”แƒ’แƒ˜แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒ›แƒฃแƒจแƒแƒ•แƒ”แƒ‘แƒแƒกแƒ แƒ“แƒ แƒ’แƒแƒœแƒกแƒแƒ–แƒฆแƒ•แƒ แƒแƒจแƒ˜
แƒ“แƒแƒ™แƒแƒ•แƒจแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ™แƒ แƒ˜แƒขแƒ˜แƒ™แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ˜แƒœแƒคแƒแƒ แƒ›แƒแƒชแƒ˜แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ˜แƒœแƒคแƒ แƒแƒกแƒขแƒ แƒฃแƒฅแƒขแƒฃแƒ แƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒ›แƒ˜แƒกแƒ˜
แƒฃแƒกแƒแƒคแƒ แƒ—แƒฎแƒแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒฃแƒ–แƒ แƒฃแƒœแƒ•แƒ”แƒšแƒงแƒแƒคแƒแƒกแƒ—แƒแƒœ, แƒแƒ แƒ˜แƒก แƒ›แƒ”แƒชแƒœแƒ˜แƒ”แƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒฃแƒ›แƒแƒฆแƒšแƒ”แƒกแƒ˜
แƒ’แƒแƒœแƒแƒ—แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒ›แƒ˜แƒœแƒ˜แƒกแƒขแƒ แƒ. แƒ”แƒก แƒกแƒแƒ›แƒ˜แƒœแƒ˜แƒกแƒขแƒ แƒ แƒแƒ›แƒฃแƒจแƒแƒ•แƒ”แƒ‘แƒก แƒกแƒขแƒ แƒแƒขแƒ”แƒ’แƒ˜แƒฃแƒš
25
http://www.bmi.gv.at/cms/bmi/_news/bmi.aspx
26
The Federal Office for the Protection of the Constitution and Counterterrorism (Bundesamt fรผr Verfassungsschutz
und Terrorismusbekรคmpfung, "BVT") is an Austrian police organization that acts as a domestic intelligence agency.
It is tasked with the protection of constitutional organs of the Republic of Austria and their ability to function. The
agency was created from the Austrian State police, as well as various special task forces targeting organized crime and
terrorism that were under the direction of the Directorate General for Public Security (Generaldirektion fรผr die
รถffentliche Sicherheit, "GDfรถS"), which itself is a department of the Federal Ministry of the Interior. The BVT
publishes the Verfassungsschutzbericht, an annual report on the status of the protection of the constitution
27
แƒแƒ•แƒกแƒขแƒ แƒ˜แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒ’แƒแƒ แƒ”แƒ แƒ“แƒแƒ–แƒ•แƒ”แƒ แƒ•แƒ
28
http://www.bmvit.gv.at/en/
29
แƒ”แƒšแƒ”แƒฅแƒขแƒ แƒแƒœแƒฃแƒšแƒ˜ แƒ›แƒ—แƒแƒ•แƒ แƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒžแƒ แƒแƒ’แƒ แƒแƒ›แƒ, แƒ˜แƒœแƒคแƒแƒ แƒ›แƒแƒชแƒ˜แƒฃแƒšแƒ˜ แƒฃแƒกแƒแƒคแƒ แƒ—แƒฎแƒแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒšแƒ›แƒฌแƒ˜แƒคแƒ แƒžแƒ แƒแƒ’แƒ แƒแƒ›แƒ,
แƒ›แƒแƒฅแƒแƒšแƒแƒฅแƒ˜แƒก แƒ”แƒšแƒ”แƒฅแƒขแƒ แƒแƒœแƒฃแƒšแƒ˜ แƒ˜แƒœแƒขแƒ”แƒšแƒ”แƒฅแƒขแƒฃแƒแƒšแƒฃแƒ แƒ˜ แƒ‘แƒแƒ แƒแƒ—แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒฅแƒ›แƒœแƒ˜แƒก แƒกแƒแƒžแƒ˜แƒšแƒแƒขแƒ” แƒžแƒ แƒแƒ’แƒ แƒแƒ›แƒ
แƒ•แƒšแƒแƒ“แƒ˜แƒ›แƒ”แƒ  แƒกแƒ•แƒแƒœแƒแƒซแƒ”
9/17
แƒ แƒ”แƒ™แƒแƒ›แƒ”แƒœแƒ“แƒแƒชแƒ˜แƒ”แƒ‘แƒก แƒงแƒ•แƒ”แƒšแƒ แƒ“แƒแƒœแƒแƒ แƒฉแƒ”แƒœแƒ˜ แƒกแƒแƒ›แƒ˜แƒœแƒ˜แƒกแƒขแƒ แƒแƒกแƒ แƒ“แƒ แƒฃแƒฌแƒงแƒ”แƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกแƒ—แƒ•แƒ˜แƒก, แƒแƒกแƒ”แƒ•แƒ”
แƒฃแƒ–แƒ แƒฃแƒœแƒ•แƒ”แƒšแƒงแƒแƒคแƒก แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒšแƒ›แƒฌแƒ˜แƒคแƒ แƒ™แƒแƒ›แƒžแƒ˜แƒฃแƒขแƒ”แƒ แƒฃแƒšแƒ˜ แƒฅแƒกแƒ”แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ—แƒแƒ•แƒกแƒ”แƒ‘แƒแƒ“แƒแƒ‘แƒแƒก. แƒจแƒ˜แƒœแƒแƒ’แƒแƒœ
แƒกแƒแƒฅแƒ›แƒ”แƒ—แƒ แƒ“แƒ แƒแƒ“แƒ›แƒ˜แƒœแƒ˜แƒกแƒขแƒ แƒแƒชแƒ˜แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒ›แƒ˜แƒœแƒ˜แƒกแƒขแƒ แƒ แƒžแƒแƒกแƒฃแƒฎแƒก แƒแƒ’แƒ”แƒ‘แƒก แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒšแƒ›แƒฌแƒ˜แƒคแƒ
แƒ™แƒแƒ›แƒžแƒ˜แƒฃแƒขแƒ”แƒ แƒฃแƒš แƒ˜แƒœแƒคแƒ แƒแƒกแƒขแƒ แƒฃแƒฅแƒขแƒฃแƒ แƒแƒ–แƒ”, แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒšแƒ›แƒฌแƒ˜แƒคแƒ แƒกแƒแƒขแƒ”แƒšแƒ”แƒ™แƒแƒ›แƒฃแƒœแƒ˜แƒ™แƒแƒชแƒ˜แƒ แƒ“แƒ
แƒ˜แƒœแƒคแƒแƒ แƒ›แƒแƒชแƒ˜แƒฃแƒšแƒ˜ แƒฅแƒกแƒ”แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ›แƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ˜แƒก แƒกแƒ˜แƒกแƒขแƒ”แƒ›แƒ”แƒ‘แƒ–แƒ”;
๏ƒ˜ แƒจแƒ•แƒ”แƒ˜แƒชแƒแƒ แƒ˜แƒ - แƒ™แƒ แƒ˜แƒขแƒ˜แƒ™แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ˜แƒœแƒคแƒแƒ แƒ›แƒแƒชแƒ˜แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ˜แƒœแƒคแƒ แƒแƒกแƒขแƒ แƒฃแƒฅแƒขแƒฃแƒ แƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒชแƒ•แƒ˜แƒ—
แƒ“แƒแƒ™แƒแƒ•แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜แƒ แƒ แƒแƒ›แƒแƒ“แƒ”แƒœแƒ˜แƒ›แƒ” แƒแƒ แƒ’แƒแƒœแƒ˜แƒ–แƒแƒชแƒ˜แƒ. แƒแƒ› แƒกแƒคแƒ”แƒ แƒแƒจแƒ˜ แƒ”แƒ แƒ—แƒ”แƒ แƒ—แƒ˜ แƒ›แƒ—แƒแƒ•แƒแƒ แƒ˜
แƒแƒ แƒ’แƒแƒœแƒ˜แƒ–แƒแƒชแƒ˜แƒ แƒแƒ แƒ˜แƒก แƒ˜แƒœแƒคแƒแƒ แƒ›แƒแƒชแƒ˜แƒฃแƒšแƒ˜ แƒขแƒ”แƒฅแƒœแƒแƒšแƒแƒ’แƒ˜แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒคแƒ”แƒ“แƒ”แƒ แƒแƒšแƒฃแƒ แƒ˜
แƒกแƒขแƒ แƒแƒขแƒ”แƒ’แƒ˜แƒฃแƒšแƒ˜ แƒฅแƒ•แƒ”แƒ“แƒแƒœแƒแƒงแƒแƒคแƒ˜ (FSUIT)30
. แƒ›แƒแƒชแƒ”แƒ›แƒฃแƒšแƒ˜ แƒแƒ แƒ’แƒแƒœแƒ˜แƒ–แƒแƒชแƒ˜แƒ แƒแƒ แƒ˜แƒก แƒคแƒ˜แƒœแƒแƒœแƒกแƒ—แƒ
แƒคแƒ”แƒ“แƒ”แƒ แƒแƒšแƒฃแƒ แƒ˜ แƒ“แƒ”แƒžแƒแƒ แƒขแƒแƒ›แƒ”แƒœแƒขแƒ˜แƒก แƒกแƒขแƒ แƒฃแƒฅแƒขแƒฃแƒ แƒฃแƒš แƒจแƒ”แƒ›แƒแƒ“แƒ’แƒ”แƒœแƒšแƒแƒ‘แƒแƒจแƒ˜ แƒ“แƒ แƒ˜แƒก แƒแƒ›แƒฃแƒจแƒแƒ•แƒ”แƒ‘แƒก
แƒ˜แƒœแƒคแƒแƒ แƒ›แƒแƒชแƒ˜แƒฃแƒš แƒฃแƒกแƒแƒคแƒ แƒ—แƒฎแƒแƒ”แƒ‘แƒแƒจแƒ˜ แƒ˜แƒœแƒกแƒขแƒ แƒฃแƒฅแƒชแƒ˜แƒ”แƒ‘แƒก, แƒ›แƒ”แƒ—แƒแƒ“แƒแƒšแƒแƒ’แƒ˜แƒแƒกแƒ แƒ“แƒ
แƒžแƒ แƒแƒชแƒ”แƒ“แƒฃแƒ แƒ”แƒ‘แƒก, แƒแƒกแƒ”แƒ•แƒ” แƒ™แƒฃแƒ แƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒแƒก แƒฃแƒฌแƒ”แƒ•แƒก แƒ˜แƒœแƒคแƒแƒ แƒ›แƒแƒชแƒ˜แƒฃแƒšแƒ˜ แƒฃแƒ–แƒ แƒฃแƒœแƒ•แƒ”แƒšแƒงแƒแƒคแƒ˜แƒก
แƒกแƒžแƒ”แƒชแƒ˜แƒแƒšแƒฃแƒ  แƒกแƒแƒ›แƒฃแƒจแƒแƒ แƒฏแƒ’แƒฃแƒคแƒก (SONIA) แƒ“แƒ แƒ˜แƒœแƒคแƒแƒ แƒ›แƒแƒชแƒ˜แƒฃแƒšแƒ˜ แƒฃแƒกแƒแƒคแƒ แƒ—แƒฎแƒแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก
แƒกแƒแƒ™แƒ˜แƒ—แƒฎแƒ—แƒ แƒกแƒแƒ˜แƒœแƒคแƒแƒ แƒ›แƒแƒชแƒ˜แƒ - แƒแƒœแƒแƒšแƒ˜แƒขแƒ˜แƒ™แƒฃแƒ  แƒชแƒ”แƒœแƒขแƒ แƒก (MELANI)31, แƒ แƒแƒ›แƒ”แƒšแƒ˜แƒช
แƒแƒฎแƒแƒ แƒชแƒ˜แƒ”แƒšแƒ”แƒ‘แƒก แƒ™แƒ˜แƒ‘แƒ”แƒ แƒ“แƒแƒœแƒแƒจแƒแƒฃแƒšแƒ—แƒแƒœ แƒ‘แƒ แƒซแƒแƒšแƒ˜แƒก แƒกแƒแƒ™แƒแƒแƒ แƒ“แƒ˜แƒœแƒแƒชแƒ˜แƒ แƒฏแƒ’แƒฃแƒคแƒ˜แƒก
แƒกแƒแƒฅแƒ›แƒ˜แƒแƒœแƒแƒ‘แƒแƒก (KOBIK)32
. แƒแƒ แƒ˜แƒ•แƒ” แƒ”แƒก แƒฅแƒ•แƒ”แƒ“แƒแƒœแƒแƒงแƒแƒคแƒ˜ แƒ˜แƒ›แƒงแƒแƒคแƒ”แƒ‘แƒ แƒžแƒแƒšแƒ˜แƒชแƒ˜แƒ˜แƒก แƒคแƒ”แƒ“แƒ”แƒ แƒแƒšแƒฃแƒ แƒ˜
แƒกแƒแƒ›แƒ›แƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒก (FEDPOL)33
แƒฃแƒฌแƒงแƒ”แƒ‘แƒ แƒ˜แƒ• แƒ“แƒแƒฅแƒ•แƒ”แƒ›แƒ“แƒ”แƒ‘แƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒแƒจแƒ˜. แƒ˜แƒœแƒคแƒแƒ แƒ›แƒแƒชแƒ˜แƒฃแƒšแƒ˜
แƒขแƒ”แƒฅแƒœแƒแƒšแƒแƒ’แƒ˜แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก, แƒฅแƒกแƒ”แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒขแƒ”แƒšแƒ”แƒ™แƒแƒ›แƒฃแƒœแƒ˜แƒ™แƒแƒชแƒ˜แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒคแƒ”แƒ“แƒ”แƒ แƒแƒšแƒฃแƒ แƒ˜
แƒกแƒแƒ›แƒ›แƒแƒ แƒขแƒ•แƒ”แƒšแƒ (FOITT)34
แƒแƒกแƒ”แƒ•แƒ” แƒฌแƒแƒ แƒ›แƒแƒแƒ“แƒ’แƒ”แƒœแƒก แƒคแƒ˜แƒœแƒแƒœแƒกแƒ—แƒ แƒคแƒ”แƒ“แƒ”แƒ แƒแƒšแƒฃแƒ แƒ˜
แƒ“แƒ”แƒžแƒแƒ แƒขแƒแƒ›แƒ”แƒœแƒขแƒ˜แƒก แƒกแƒขแƒ แƒฃแƒฅแƒขแƒฃแƒ แƒฃแƒš แƒฅแƒ•แƒ”แƒ“แƒแƒœแƒแƒงแƒแƒคแƒก แƒ“แƒ แƒžแƒแƒกแƒฃแƒฎแƒ˜แƒกแƒ›แƒ’แƒ”แƒ‘แƒ”แƒšแƒ˜แƒ แƒแƒžแƒ”แƒ แƒแƒขแƒ˜แƒฃแƒš
แƒ“แƒแƒœแƒ”แƒ–แƒ” แƒ˜แƒœแƒคแƒแƒ แƒ›แƒแƒชแƒ˜แƒฃแƒšแƒ˜ แƒขแƒ”แƒฅแƒœแƒแƒšแƒแƒ’แƒ˜แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒคแƒ”แƒ“แƒ”แƒ แƒแƒšแƒฃแƒ แƒ˜ แƒกแƒ˜แƒกแƒขแƒ”แƒ›แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก
แƒฃแƒกแƒแƒคแƒ แƒ—แƒฎแƒแƒ”แƒ‘แƒแƒกแƒ แƒ“แƒ แƒ”แƒฅแƒกแƒขแƒ แƒ”แƒ›แƒแƒšแƒฃแƒ  แƒ›แƒ–แƒแƒ“แƒงแƒแƒคแƒœแƒแƒ–แƒ”. แƒ˜แƒœแƒคแƒแƒ แƒ›แƒแƒชแƒ˜แƒฃแƒšแƒ˜
แƒฃแƒกแƒแƒคแƒ แƒ—แƒฎแƒแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒกแƒคแƒ”แƒ แƒแƒจแƒ˜ แƒแƒกแƒ”แƒ•แƒ” แƒ›แƒแƒฅแƒ›แƒ”แƒ“แƒ”แƒ‘แƒก แƒ”แƒ™แƒแƒœแƒแƒ›แƒ˜แƒ™แƒฃแƒ แƒ˜ แƒ แƒ”แƒกแƒฃแƒ แƒกแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก
แƒคแƒ”แƒ“แƒ”แƒ แƒแƒšแƒฃแƒ แƒ˜ แƒฃแƒฌแƒงแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒ›แƒแƒ“แƒ’แƒ”แƒœแƒšแƒแƒ‘แƒแƒจแƒ˜ แƒแƒ แƒกแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ˜แƒœแƒคแƒแƒ แƒ›แƒแƒชแƒ˜แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ“แƒ
แƒกแƒแƒขแƒ”แƒšแƒ”แƒ™แƒแƒ›แƒฃแƒœแƒ˜แƒ™แƒแƒชแƒ˜แƒ แƒ˜แƒœแƒคแƒ แƒแƒกแƒขแƒ แƒฃแƒฅแƒขแƒฃแƒ แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒ›แƒ›แƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒ, แƒกแƒแƒ›แƒแƒฅแƒแƒšแƒแƒฅแƒ แƒ—แƒแƒ•แƒ“แƒแƒชแƒ•แƒ˜แƒก
แƒคแƒ”แƒ“แƒ”แƒ แƒแƒšแƒฃแƒ แƒ˜ แƒกแƒแƒ›แƒ›แƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒ (FOCP)35
แƒ“แƒ แƒ˜แƒœแƒคแƒแƒ แƒ›แƒแƒชแƒ˜แƒฃแƒš แƒฅแƒกแƒ”แƒšแƒ”แƒ‘แƒจแƒ˜ แƒกแƒแƒ’แƒแƒœแƒ’แƒ”แƒ‘แƒ
แƒกแƒ˜แƒขแƒฃแƒแƒชแƒ˜แƒ”แƒ‘แƒ–แƒ” แƒ แƒ”แƒแƒ’แƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒšแƒ›แƒฌแƒ˜แƒคแƒ แƒฏแƒ’แƒฃแƒคแƒ˜. แƒกแƒแƒ›แƒฎแƒ”แƒ“แƒ แƒ แƒ™แƒแƒ›แƒžแƒ˜แƒฃแƒขแƒ”แƒ แƒฃแƒšแƒ˜
แƒฅแƒกแƒ”แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒฃแƒกแƒแƒคแƒ แƒ—แƒฎแƒแƒ”แƒ‘แƒแƒ–แƒ” แƒžแƒแƒกแƒฃแƒฎแƒ˜แƒกแƒ›แƒ’แƒ”แƒ‘แƒ”แƒšแƒ˜แƒ แƒจแƒ”แƒ˜แƒแƒ แƒแƒฆแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒซแƒแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก
แƒกแƒแƒ›แƒ”แƒ—แƒแƒฃแƒ แƒ แƒ›แƒฎแƒแƒ แƒ“แƒแƒญแƒ”แƒ แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒ›แƒกแƒแƒฎแƒฃแƒ แƒ˜ (FUB)36
. แƒจแƒ•แƒ”แƒ˜แƒชแƒแƒ แƒ˜แƒ˜แƒก แƒ™แƒ แƒ˜แƒขแƒ˜แƒ™แƒฃแƒšแƒ˜
แƒ˜แƒœแƒคแƒแƒ แƒ›แƒแƒชแƒ˜แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ˜แƒœแƒคแƒ แƒแƒกแƒขแƒ แƒฃแƒฅแƒขแƒฃแƒ แƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒชแƒ•แƒ˜แƒก แƒžแƒแƒšแƒ˜แƒขแƒ˜แƒ™แƒ˜แƒก แƒ แƒ”แƒแƒšแƒ˜แƒ–แƒ”แƒ‘แƒแƒจแƒ˜ แƒ“แƒ˜แƒ“
แƒ แƒแƒšแƒก แƒ—แƒแƒ›แƒแƒจแƒแƒ‘แƒก แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒšแƒ›แƒฌแƒ˜แƒคแƒ แƒ“แƒ แƒ™แƒ”แƒ แƒซแƒ แƒกแƒ”แƒฅแƒขแƒแƒ แƒก แƒจแƒแƒ แƒ˜แƒก แƒแƒ แƒกแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒกแƒแƒžแƒแƒ แƒขแƒœแƒ˜แƒแƒ แƒ
แƒฃแƒ แƒ—แƒ˜แƒ”แƒ แƒ—แƒแƒ‘แƒ;
30
http://www.isb.admin.ch/index.html?lang=en
31
http://www.melani.admin.ch/?lang=en
32
https://www.cybercrime.admin.ch/kobik/en/home.html
33
https://www.fedpol.admin.ch/fedpol/en/home.html
34
http://www.bit.admin.ch/index.html?lang=en
35
http://www.bevoelkerungsschutz.admin.ch/internet/bs/en/home/das_babs.html
36
http://www.vtg.admin.ch/internet/vtg/en/home/schweizerarmee/organisation/fub.html
แƒ•แƒšแƒแƒ“แƒ˜แƒ›แƒ”แƒ  แƒกแƒ•แƒแƒœแƒแƒซแƒ”
10/17
๏ƒ˜ แƒ แƒฃแƒกแƒ”แƒ—แƒ˜ - แƒ˜แƒœแƒคแƒแƒ แƒ›แƒแƒชแƒ˜แƒฃแƒšแƒ˜ แƒฃแƒกแƒแƒคแƒ แƒ—แƒฎแƒแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒกแƒคแƒ”แƒ แƒแƒจแƒ˜ แƒ›แƒ—แƒแƒ•แƒแƒ  แƒแƒ แƒ’แƒแƒœแƒ˜แƒ–แƒแƒชแƒ˜แƒ”แƒ‘แƒแƒ“
แƒ˜แƒ—แƒ•แƒšแƒ”แƒ‘แƒ แƒฃแƒจแƒ˜แƒจแƒ แƒแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒ‘แƒญแƒ, แƒฃแƒจแƒ˜แƒจแƒ แƒแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒคแƒ”แƒ“แƒ”แƒ แƒแƒšแƒฃแƒ แƒ˜ แƒกแƒแƒ›แƒกแƒแƒฎแƒฃแƒ แƒ˜ (ะคะกะ‘),
แƒ“แƒแƒชแƒ•แƒ˜แƒก แƒคแƒ”แƒ“แƒ”แƒ แƒแƒšแƒฃแƒ แƒ˜ แƒกแƒแƒ›แƒกแƒแƒฎแƒฃแƒ แƒ˜, แƒขแƒ”แƒฅแƒœแƒ˜แƒ™แƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒ”แƒฅแƒกแƒžแƒ”แƒ แƒขแƒ˜แƒก แƒ™แƒแƒœแƒขแƒ แƒแƒšแƒ˜แƒก
แƒคแƒ”แƒ“แƒ”แƒ แƒแƒšแƒฃแƒ แƒ˜ แƒกแƒแƒ›แƒกแƒแƒฎแƒฃแƒ แƒ˜ แƒ“แƒ แƒ˜แƒœแƒคแƒแƒ แƒ›แƒแƒชแƒ˜แƒฃแƒšแƒ˜ แƒขแƒ”แƒฅแƒœแƒแƒšแƒแƒ’แƒ˜แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒ
แƒ™แƒแƒ•แƒจแƒ˜แƒ แƒ’แƒแƒ‘แƒ›แƒฃแƒšแƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒ›แƒ˜แƒœแƒ˜แƒกแƒขแƒ แƒ. แƒ—แƒ˜แƒ—แƒแƒ”แƒฃแƒš แƒแƒ แƒ’แƒแƒœแƒ˜แƒ–แƒแƒชแƒ˜แƒฃแƒš แƒฃแƒฌแƒงแƒ”แƒ‘แƒแƒก แƒ’แƒแƒแƒฉแƒœแƒ˜แƒ
แƒ—แƒแƒ•แƒ˜แƒกแƒ˜ แƒ™แƒแƒ›แƒžแƒ”แƒขแƒ”แƒœแƒชแƒ˜แƒ˜แƒก แƒคแƒแƒ แƒ’แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒ“แƒ แƒ“แƒแƒ™แƒ˜แƒกแƒ แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒžแƒแƒกแƒฃแƒฎแƒ˜แƒกแƒ›แƒ’แƒ”แƒ‘แƒšแƒแƒ‘แƒ. แƒ™แƒ”แƒ แƒซแƒแƒ“,
แƒฃแƒจแƒ˜แƒจแƒ แƒแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒ‘แƒญแƒ แƒ’แƒแƒœแƒกแƒแƒ–แƒฆแƒ•แƒ แƒแƒ•แƒก แƒ˜แƒœแƒคแƒแƒ แƒ›แƒแƒชแƒ˜แƒฃแƒš แƒกแƒคแƒ”แƒ แƒแƒจแƒ˜ แƒ แƒฃแƒกแƒ”แƒ—แƒ˜แƒก แƒ”แƒ แƒแƒ•แƒœแƒฃแƒš
แƒ˜แƒœแƒขแƒ”แƒ แƒ”แƒกแƒ”แƒ‘แƒก, แƒแƒ‘แƒ˜แƒ”แƒฅแƒขแƒ”แƒ‘แƒก, แƒกแƒฃแƒ‘แƒ˜แƒ”แƒฅแƒขแƒ”แƒ‘แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒกแƒฎแƒ•แƒ แƒ แƒ”แƒกแƒฃแƒ แƒกแƒ”แƒ‘แƒก, แƒ แƒแƒ›แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒช แƒฃแƒœแƒ“แƒ แƒ˜แƒงแƒแƒก
แƒ“แƒแƒชแƒฃแƒšแƒ˜, แƒแƒกแƒ”แƒ•แƒ” แƒ™แƒแƒแƒ แƒ“แƒ˜แƒœแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒแƒก แƒฃแƒฌแƒ”แƒ•แƒก แƒ˜แƒœแƒคแƒแƒ แƒ›แƒแƒชแƒ˜แƒฃแƒšแƒ˜ แƒฃแƒกแƒแƒคแƒ แƒ—แƒฎแƒแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก
แƒกแƒขแƒ แƒแƒขแƒ”แƒ’แƒ˜แƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒ›แƒฃแƒจแƒแƒ•แƒ”แƒ‘แƒแƒก. แƒฃแƒจแƒ˜แƒจแƒ แƒแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒคแƒ”แƒ“แƒ”แƒ แƒแƒšแƒฃแƒ แƒ˜ แƒกแƒแƒ›แƒกแƒแƒฎแƒฃแƒ แƒ˜ (ะคะกะ‘)37
แƒžแƒแƒกแƒฃแƒฎแƒ˜แƒกแƒ›แƒ’แƒ”แƒ‘แƒ”แƒšแƒ˜แƒ แƒ แƒฃแƒกแƒ”แƒ—แƒ˜แƒก แƒคแƒ”แƒ“แƒ”แƒ แƒแƒชแƒ˜แƒ˜แƒก แƒฃแƒกแƒแƒคแƒ แƒ—แƒฎแƒแƒ”แƒ‘แƒแƒกแƒ แƒ“แƒ แƒ™แƒ แƒ˜แƒขแƒ˜แƒ™แƒฃแƒšแƒ˜
แƒ˜แƒœแƒคแƒแƒ แƒ›แƒแƒชแƒ˜แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ˜แƒœแƒคแƒ แƒแƒกแƒขแƒ แƒฃแƒฅแƒขแƒฃแƒ แƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒชแƒ•แƒ˜แƒก แƒฃแƒ–แƒ แƒฃแƒœแƒ•แƒ”แƒšแƒงแƒแƒคแƒแƒ–แƒ”.
แƒ™แƒแƒœแƒขแƒ แƒ“แƒแƒ–แƒ•แƒ”แƒ แƒ•แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒ›แƒกแƒแƒฎแƒฃแƒ แƒ˜แƒก38
แƒคแƒฃแƒœแƒฅแƒชแƒ˜แƒแƒœแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒก แƒ™แƒแƒ›แƒžแƒ˜แƒฃแƒขแƒ”แƒ แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ“แƒ
แƒ˜แƒœแƒคแƒแƒ แƒ›แƒแƒชแƒ˜แƒฃแƒšแƒ˜ แƒฃแƒกแƒแƒคแƒ แƒ—แƒฎแƒแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒ›แƒ›แƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒ. แƒ˜แƒ’แƒ˜แƒ•แƒ” แƒฃแƒจแƒ˜แƒจแƒ แƒแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒคแƒ”แƒ“แƒ”แƒ แƒแƒšแƒฃแƒ แƒ˜
แƒกแƒแƒ›แƒกแƒแƒฎแƒฃแƒ แƒ˜ (ะคะกะ‘) แƒแƒฌแƒแƒ แƒ›แƒแƒ”แƒ‘แƒก แƒ˜แƒœแƒคแƒแƒ แƒ›แƒแƒชแƒ˜แƒฃแƒšแƒ˜ แƒฃแƒกแƒแƒคแƒ แƒ—แƒฎแƒแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒกแƒคแƒ”แƒ แƒแƒจแƒ˜
แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒšแƒ›แƒฌแƒ˜แƒคแƒแƒก แƒกแƒแƒ›แƒ”แƒชแƒœแƒ˜แƒ”แƒ แƒ - แƒขแƒ”แƒฅแƒœแƒ˜แƒ™แƒฃแƒ แƒ˜ แƒžแƒแƒšแƒ˜แƒขแƒ˜แƒ™แƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒ’แƒ”แƒ’แƒ›แƒ•แƒแƒกแƒ แƒ“แƒ แƒ แƒ”แƒแƒšแƒ˜แƒ–แƒ”แƒ‘แƒแƒก,
แƒฃแƒ–แƒ แƒฃแƒœแƒ•แƒ”แƒšแƒงแƒแƒคแƒก แƒ™แƒแƒ›แƒžแƒ˜แƒฃแƒขแƒ”แƒ แƒฃแƒšแƒ˜ แƒฅแƒกแƒ”แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ™แƒ แƒ˜แƒžแƒขแƒแƒ’แƒ แƒแƒคแƒ˜แƒฃแƒš แƒ“แƒ แƒกแƒแƒ˜แƒœแƒŸแƒ˜แƒœแƒ แƒ -
แƒขแƒ”แƒฅแƒœแƒ˜แƒ™แƒฃแƒ  แƒ“แƒแƒชแƒ•แƒแƒก, แƒ˜แƒชแƒแƒ•แƒก แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒšแƒ›แƒฌแƒ˜แƒคแƒ แƒกแƒแƒ˜แƒ“แƒฃแƒ›แƒšแƒแƒ”แƒ‘แƒแƒกแƒ แƒ“แƒ แƒ™แƒแƒ•แƒจแƒ˜แƒ แƒ’แƒแƒ‘แƒ›แƒฃแƒšแƒแƒ‘แƒ˜แƒก
แƒงแƒ•แƒ”แƒšแƒ แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒแƒ‘แƒแƒก. แƒ“แƒแƒชแƒ•แƒ˜แƒก แƒคแƒ”แƒ“แƒ”แƒ แƒแƒšแƒฃแƒ แƒ˜ แƒกแƒแƒ›แƒกแƒแƒฎแƒฃแƒ แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒ›แƒแƒ“แƒ’แƒ”แƒœแƒšแƒแƒ‘แƒแƒจแƒ˜แƒ
แƒ˜แƒœแƒคแƒแƒ แƒ›แƒแƒชแƒ˜แƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒกแƒžแƒ”แƒชแƒ˜แƒแƒšแƒฃแƒ แƒ˜ แƒ™แƒแƒ•แƒจแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒ›แƒกแƒแƒฎแƒฃแƒ แƒ˜, แƒ แƒแƒ›แƒ”แƒšแƒ›แƒแƒช 2003 แƒฌแƒšแƒ˜แƒก
แƒจแƒ”แƒ›แƒ“แƒ”แƒ’ แƒแƒ˜แƒฆแƒ แƒ˜แƒ› แƒคแƒฃแƒœแƒฅแƒชแƒ˜แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ“แƒ˜แƒ“แƒ˜ แƒœแƒแƒฌแƒ˜แƒšแƒ˜, แƒ แƒแƒ›แƒ”แƒšแƒ˜แƒช แƒแƒ“แƒ แƒ” แƒจแƒ”แƒ“แƒ˜แƒแƒ“แƒ
แƒ˜แƒœแƒคแƒแƒ แƒ›แƒแƒชแƒ˜แƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒกแƒแƒ›แƒ—แƒแƒ•แƒ แƒแƒ‘แƒ แƒ™แƒแƒ•แƒจแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒคแƒ”แƒ“แƒ”แƒ แƒแƒšแƒฃแƒ แƒ˜ แƒกแƒแƒแƒ’แƒ”แƒœแƒขแƒแƒก (ะคะะŸะกะ˜)39
แƒ™แƒแƒ›แƒžแƒ”แƒขแƒ”แƒœแƒชแƒ˜แƒแƒจแƒ˜. ะคะะŸะกะ˜ - แƒก แƒ“แƒแƒœแƒแƒ แƒฉแƒ”แƒœแƒ˜ แƒคแƒฃแƒœแƒฅแƒชแƒ˜แƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒ’แƒแƒ“แƒแƒœแƒแƒฌแƒ˜แƒšแƒ“แƒ แƒจแƒ”แƒ˜แƒแƒ แƒแƒฆแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜
แƒซแƒแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ’แƒ”แƒœแƒ”แƒ แƒแƒšแƒฃแƒ แƒ˜ แƒจแƒขแƒแƒ‘แƒ˜แƒก, แƒฃแƒจแƒ˜แƒจแƒ แƒแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒคแƒ”แƒ“แƒ”แƒ แƒแƒšแƒฃแƒ แƒ˜ แƒกแƒแƒ›แƒกแƒแƒฎแƒฃแƒ แƒ˜แƒกแƒ (ะคะกะ‘) แƒ“แƒ
แƒ“แƒแƒชแƒ•แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒ›แƒกแƒแƒฎแƒฃแƒ แƒก แƒจแƒแƒ แƒ˜แƒก. แƒขแƒ”แƒฅแƒœแƒ˜แƒ™แƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒ”แƒฅแƒกแƒžแƒ”แƒ แƒขแƒ˜แƒก แƒ™แƒแƒœแƒขแƒ แƒแƒšแƒ˜แƒก แƒคแƒ”แƒ“แƒ”แƒ แƒแƒšแƒฃแƒ แƒ˜
แƒกแƒแƒ›แƒกแƒแƒฎแƒฃแƒ แƒ˜ แƒ˜แƒ›แƒงแƒแƒคแƒ”แƒ‘แƒ แƒ—แƒแƒ•แƒ“แƒแƒชแƒ•แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒ›แƒ˜แƒœแƒ˜แƒกแƒขแƒ แƒแƒก แƒ“แƒแƒฅแƒ•แƒ”แƒ›แƒ“แƒ”แƒ‘แƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒแƒจแƒ˜. แƒ›แƒแƒชแƒ”แƒ›แƒฃแƒšแƒ˜
แƒกแƒแƒ›แƒกแƒแƒฎแƒฃแƒ แƒ˜แƒก แƒ™แƒแƒ›แƒžแƒ”แƒขแƒ”แƒœแƒชแƒ˜แƒ˜แƒก แƒคแƒแƒ แƒ’แƒšแƒ”แƒ‘แƒจแƒ˜ แƒจแƒ”แƒ“แƒ˜แƒก แƒฃแƒชแƒฎแƒแƒ”แƒ—แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒšแƒ›แƒฌแƒ˜แƒคแƒแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก
แƒขแƒ”แƒฅแƒœแƒ˜แƒ™แƒฃแƒ  แƒฏแƒแƒจแƒฃแƒจแƒแƒ‘แƒแƒกแƒ—แƒแƒœ แƒ‘แƒ แƒซแƒแƒšแƒ, แƒกแƒแƒ˜แƒ“แƒฃแƒ›แƒšแƒ แƒ˜แƒœแƒคแƒแƒ แƒ›แƒแƒชแƒ˜แƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒชแƒ•แƒ แƒ“แƒ
แƒ™แƒแƒ›แƒžแƒ˜แƒฃแƒขแƒ”แƒ แƒฃแƒšแƒ˜ แƒฅแƒกแƒ”แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒกแƒ˜แƒกแƒขแƒ”แƒ›แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒฃแƒกแƒแƒคแƒ แƒ—แƒฎแƒแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒฃแƒ–แƒ แƒฃแƒœแƒ•แƒ”แƒšแƒงแƒแƒคแƒ.
แƒ˜แƒœแƒคแƒแƒ แƒ›แƒแƒชแƒ˜แƒฃแƒšแƒ˜ แƒขแƒ”แƒฅแƒœแƒแƒšแƒแƒ’แƒ˜แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒ™แƒแƒ•แƒจแƒ˜แƒ แƒ’แƒแƒ‘แƒ›แƒฃแƒšแƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒ›แƒ˜แƒœแƒ˜แƒกแƒขแƒ แƒ
แƒ แƒ”แƒแƒšแƒ˜แƒ–แƒ”แƒ‘แƒแƒก แƒฃแƒ™แƒ”แƒ—แƒ”แƒ‘แƒก แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒšแƒ›แƒฌแƒ˜แƒคแƒ แƒžแƒแƒšแƒ˜แƒขแƒ˜แƒ™แƒแƒกแƒ แƒ“แƒ แƒแƒฎแƒแƒ แƒชแƒ˜แƒ”แƒšแƒ”แƒ‘แƒก
แƒ–แƒ”แƒ“แƒแƒ›แƒฎแƒ”แƒ“แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒ‘แƒแƒก แƒ™แƒแƒ•แƒจแƒ˜แƒ แƒ’แƒแƒ‘แƒ›แƒฃแƒšแƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒกแƒ”แƒฅแƒขแƒแƒ แƒจแƒ˜;
๏ƒ˜ แƒ™แƒแƒœแƒแƒ“แƒ - แƒ™แƒแƒ›แƒžแƒ˜แƒฃแƒขแƒ”แƒ แƒฃแƒš แƒฅแƒกแƒ”แƒšแƒ”แƒ‘แƒจแƒ˜ แƒกแƒแƒ’แƒแƒœแƒ’แƒ”แƒ‘แƒ แƒกแƒ˜แƒขแƒฃแƒแƒชแƒ˜แƒ”แƒ‘แƒ–แƒ” แƒแƒžแƒ”แƒ แƒแƒขแƒ˜แƒฃแƒšแƒ˜
แƒ แƒ”แƒแƒ’แƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒชแƒ”แƒœแƒขแƒ แƒ˜ (CCIRC)40
แƒแƒฎแƒแƒ แƒชแƒ˜แƒ”แƒšแƒ”แƒ‘แƒก แƒ›แƒแƒœแƒ˜แƒขแƒแƒ แƒ˜แƒœแƒ’แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒ™แƒแƒœแƒกแƒฃแƒšแƒขแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒแƒก
37
http://www.fsb.ru/
38
แƒกแƒขแƒ แƒฃแƒฅแƒขแƒฃแƒ แƒฃแƒšแƒแƒ“ แƒจแƒ”แƒ“แƒ˜แƒก แƒฃแƒจแƒ˜แƒจแƒ แƒแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒคแƒ”แƒ“แƒ”แƒ แƒแƒšแƒฃแƒ  แƒกแƒแƒ›แƒกแƒแƒฎแƒฃแƒ แƒจแƒ˜ (ะคะกะ‘)
39
http://www.agentura.ru/dossier/russia/fso/specvyaz/
40
http://www.publicsafety.gc.ca/cnt/ntnl-scrt/cbr-scrt/ccirc-ccric-eng.aspx
แƒ•แƒšแƒแƒ“แƒ˜แƒ›แƒ”แƒ  แƒกแƒ•แƒแƒœแƒแƒซแƒ”
11/17
แƒ“แƒแƒ™แƒแƒ•แƒจแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒก แƒ™แƒ˜แƒ‘แƒ”แƒ แƒกแƒแƒคแƒ แƒ—แƒฎแƒ”แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกแƒ’แƒแƒœ แƒ“แƒแƒชแƒ•แƒ˜แƒ— แƒกแƒแƒ™แƒ˜แƒ—แƒฎแƒ”แƒ‘แƒก, แƒแƒกแƒ”แƒ•แƒ” แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒšแƒ›แƒฌแƒ˜แƒคแƒ
แƒ“แƒแƒœแƒ”แƒ–แƒ” แƒ™แƒแƒแƒ แƒ“แƒ˜แƒœแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒแƒก แƒฃแƒฌแƒ”แƒ•แƒก แƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกแƒ›แƒ˜แƒ”แƒ แƒ˜ แƒกแƒแƒ’แƒแƒœแƒ’แƒ”แƒ‘แƒ แƒกแƒ˜แƒขแƒฃแƒแƒชแƒ˜แƒ”แƒ‘แƒ–แƒ” แƒ แƒ”แƒแƒ’แƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก
แƒแƒžแƒ”แƒ แƒแƒขแƒ˜แƒฃแƒš แƒฆแƒแƒœแƒ˜แƒกแƒซแƒ˜แƒ”แƒ‘แƒ”แƒ‘แƒก, แƒ แƒแƒ›แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒช แƒžแƒ˜แƒ แƒ•แƒ”แƒš แƒ แƒ˜แƒ’แƒจแƒ˜ แƒฃแƒ™แƒแƒ•แƒจแƒ˜แƒ แƒ“แƒ”แƒ‘แƒ แƒ™แƒ แƒ˜แƒขแƒ˜แƒ™แƒฃแƒšแƒ˜
แƒ˜แƒœแƒคแƒแƒ แƒ›แƒแƒชแƒ˜แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ˜แƒœแƒคแƒ แƒแƒกแƒขแƒ แƒฃแƒฅแƒขแƒฃแƒ แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒšแƒ›แƒฌแƒ˜แƒคแƒ แƒแƒ‘แƒ˜แƒ”แƒฅแƒขแƒ”แƒ‘แƒก. แƒ›แƒแƒชแƒ”แƒ›แƒฃแƒš
แƒฆแƒแƒœแƒ˜แƒกแƒซแƒ˜แƒ”แƒ‘แƒ”แƒ‘แƒจแƒ˜ แƒฉแƒแƒ แƒ—แƒฃแƒšแƒ˜ แƒแƒ แƒ˜แƒก แƒกแƒฎแƒ•แƒแƒ“แƒแƒกแƒฎแƒ•แƒ แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒšแƒ›แƒฌแƒ˜แƒคแƒ แƒฃแƒฌแƒงแƒ”แƒ‘แƒ, แƒ›แƒแƒ— แƒจแƒแƒ แƒ˜แƒกแƒแƒ
แƒ™แƒแƒœแƒแƒ“แƒ˜แƒก แƒชแƒฎแƒ”แƒœแƒแƒกแƒแƒœแƒ—แƒ แƒกแƒแƒ›แƒ”แƒคแƒ แƒžแƒแƒšแƒ˜แƒชแƒ˜แƒ, แƒ™แƒแƒ•แƒจแƒ˜แƒ แƒ’แƒแƒ‘แƒ›แƒฃแƒšแƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒฃแƒกแƒแƒคแƒ แƒ—แƒฎแƒแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก
แƒกแƒแƒแƒ’แƒ”แƒœแƒขแƒ แƒ“แƒ แƒฃแƒจแƒ˜แƒจแƒ แƒแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒ“แƒแƒ–แƒ•แƒ”แƒ แƒ•แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒ›แƒกแƒแƒฎแƒฃแƒ แƒ˜. 2010 แƒฌแƒ”แƒšแƒก แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒšแƒ›แƒฌแƒ˜แƒคแƒแƒ›
แƒ‘แƒแƒšแƒ แƒแƒ—แƒ˜ แƒฌแƒšแƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒœแƒ›แƒแƒ•แƒšแƒแƒ‘แƒแƒจแƒ˜ แƒ›แƒ”แƒกแƒแƒ›แƒ”แƒ“ แƒ›แƒ˜แƒ˜แƒฆแƒ แƒ™แƒ˜แƒ‘แƒ”แƒ แƒฃแƒกแƒแƒคแƒ แƒ—แƒฎแƒแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ”แƒ แƒแƒ•แƒœแƒฃแƒšแƒ˜
แƒกแƒขแƒ แƒแƒขแƒ”แƒ’แƒ˜แƒ;
๏ƒ˜ แƒแƒ•แƒกแƒขแƒ แƒแƒšแƒ˜แƒ - แƒ™แƒ แƒ˜แƒขแƒ˜แƒ™แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ˜แƒœแƒคแƒแƒ แƒ›แƒแƒชแƒ˜แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ˜แƒœแƒคแƒ แƒแƒกแƒขแƒ แƒฃแƒฅแƒขแƒฃแƒ แƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒชแƒ•แƒ˜แƒ—แƒ˜
แƒกแƒแƒ™แƒ˜แƒ—แƒฎแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ— แƒ“แƒแƒ™แƒแƒ•แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜แƒ แƒ™แƒ˜แƒ‘แƒ”แƒ แƒฃแƒกแƒแƒคแƒ แƒ—แƒฎแƒแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒแƒžแƒ”แƒ แƒแƒขแƒ˜แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ›แƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ˜แƒก แƒชแƒ”แƒœแƒขแƒ แƒ˜,
แƒ แƒแƒ›แƒ”แƒšแƒ˜แƒช แƒจแƒ”แƒ˜แƒฅแƒ›แƒœแƒ 2009 แƒฌแƒ”แƒšแƒก แƒ™แƒ˜แƒ‘แƒ”แƒ แƒฃแƒกแƒแƒคแƒ แƒ—แƒฎแƒแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒšแƒ›แƒฌแƒ˜แƒคแƒ แƒกแƒขแƒ แƒแƒขแƒ”แƒ’แƒ˜แƒ˜แƒก
แƒคแƒแƒ แƒ’แƒšแƒ”แƒ‘แƒจแƒ˜ แƒ“แƒ แƒจแƒ”แƒ“แƒ˜แƒก แƒ—แƒแƒ•แƒ“แƒแƒชแƒ•แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒ›แƒ˜แƒœแƒ˜แƒกแƒขแƒ แƒแƒก แƒ™แƒแƒ•แƒจแƒ˜แƒ แƒ’แƒแƒ‘แƒ›แƒฃแƒšแƒแƒ‘แƒ˜แƒก
แƒกแƒแƒ›แƒ›แƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒก แƒจแƒ”แƒ›แƒแƒ“แƒ’แƒ”แƒœแƒšแƒแƒ‘แƒแƒจแƒ˜ (DCD). แƒชแƒ”แƒœแƒขแƒ แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒจแƒขแƒแƒขแƒ แƒ’แƒแƒœแƒแƒ™แƒ•แƒ”แƒ—แƒ˜
แƒ“แƒแƒ™แƒแƒ›แƒžแƒšแƒ”แƒฅแƒขแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜แƒ แƒจแƒ”แƒ˜แƒแƒ แƒแƒฆแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒซแƒแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก, แƒกแƒแƒ›แƒฎแƒ”แƒ“แƒ แƒ แƒ“แƒแƒ–แƒ•แƒ”แƒ แƒ•แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒ›แƒกแƒแƒฎแƒฃแƒ แƒ˜แƒก,
แƒคแƒ”แƒ“แƒ”แƒ แƒแƒšแƒฃแƒ แƒ˜ แƒžแƒแƒšแƒ˜แƒชแƒ˜แƒ˜แƒก, แƒฃแƒจแƒ˜แƒจแƒ แƒแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒ“แƒแƒ–แƒ•แƒ”แƒ แƒ•แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒ›แƒกแƒแƒฎแƒฃแƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก
แƒกแƒžแƒ”แƒชแƒ˜แƒแƒšแƒ˜แƒกแƒขแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ—. แƒชแƒ”แƒœแƒขแƒ แƒ˜ แƒ›แƒ—แƒแƒ•แƒ แƒแƒ‘แƒแƒก แƒฃแƒฌแƒ”แƒ•แƒก แƒ™แƒแƒœแƒกแƒฃแƒšแƒขแƒแƒชแƒ˜แƒแƒก แƒ“แƒแƒ™แƒแƒ•แƒจแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒก
แƒ™แƒ˜แƒ‘แƒ”แƒ แƒกแƒแƒคแƒ แƒ—แƒฎแƒ”แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกแƒ’แƒแƒœ แƒฅแƒ•แƒ”แƒงแƒœแƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒชแƒ•แƒแƒ–แƒ”, แƒแƒกแƒ”แƒ•แƒ” แƒชแƒแƒ“แƒœแƒ˜แƒก, แƒ’แƒแƒ›แƒแƒชแƒ“แƒ˜แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒ
แƒกแƒแƒ“แƒแƒ–แƒ•แƒ”แƒ แƒ•แƒ แƒ›แƒแƒœแƒแƒชแƒ”แƒ›แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ˜แƒœแƒขแƒ”แƒ’แƒ แƒแƒชแƒ˜แƒ˜แƒก แƒ’แƒ–แƒ˜แƒ—, แƒฃแƒ–แƒ แƒฃแƒœแƒ•แƒ”แƒšแƒงแƒแƒคแƒก
แƒ™แƒแƒแƒ แƒ“แƒ˜แƒœแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒฃแƒš แƒกแƒแƒฅแƒ›แƒ˜แƒแƒœแƒแƒ‘แƒแƒก. แƒ—แƒฃแƒ›แƒชแƒ แƒชแƒ”แƒœแƒขแƒ แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒฅแƒ›แƒ˜แƒแƒœแƒแƒ‘แƒ แƒ“แƒ แƒ›แƒแƒกแƒ—แƒแƒœ
แƒ“แƒแƒ™แƒแƒ•แƒจแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒกแƒแƒ™แƒ˜แƒ—แƒฎแƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒ›แƒ—แƒšแƒ˜แƒแƒœแƒแƒ‘แƒแƒจแƒ˜ แƒ’แƒแƒกแƒแƒ˜แƒ“แƒฃแƒ›แƒšแƒแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜แƒ;
๏ƒ˜ แƒ˜แƒแƒžแƒแƒœแƒ˜แƒ - แƒ™แƒ แƒ˜แƒขแƒ˜แƒ™แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ˜แƒœแƒคแƒแƒ แƒ›แƒแƒชแƒ˜แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ˜แƒœแƒคแƒ แƒแƒกแƒขแƒ แƒฃแƒฅแƒขแƒฃแƒ แƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒชแƒ•แƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒ
แƒ˜แƒœแƒคแƒแƒ แƒ›แƒแƒชแƒ˜แƒฃแƒšแƒ˜ แƒฃแƒกแƒแƒคแƒ แƒ—แƒฎแƒแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒฃแƒ–แƒ แƒฃแƒœแƒ•แƒ”แƒšแƒงแƒแƒคแƒ˜แƒก แƒกแƒคแƒ”แƒ แƒแƒจแƒ˜ แƒ›แƒ—แƒแƒ•แƒแƒ  แƒ›แƒแƒฅแƒ›แƒ”แƒ“ แƒžแƒ˜แƒ แƒก
แƒฌแƒแƒ แƒ›แƒแƒแƒ“แƒ’แƒ”แƒœแƒก แƒ›แƒ˜แƒœแƒ˜แƒกแƒขแƒ แƒ—แƒ แƒ™แƒแƒ‘แƒ˜แƒœแƒ”แƒขแƒ˜แƒก แƒกแƒแƒ›แƒ“แƒ˜แƒ•แƒœแƒ. แƒ›แƒ˜แƒก แƒกแƒขแƒ แƒฃแƒฅแƒขแƒฃแƒ แƒฃแƒš
แƒจแƒ”แƒ›แƒแƒ“แƒ’แƒ”แƒœแƒšแƒแƒ‘แƒแƒจแƒ˜ แƒคแƒฃแƒœแƒฅแƒชแƒ˜แƒแƒœแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒก แƒ˜แƒœแƒคแƒแƒ แƒ›แƒแƒชแƒ˜แƒฃแƒšแƒ˜ แƒขแƒ”แƒฅแƒœแƒแƒšแƒแƒ’แƒ˜แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก
แƒ’แƒแƒœแƒ•แƒ˜แƒ—แƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒกแƒขแƒ แƒแƒขแƒ”แƒ’แƒ˜แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒ‘แƒญแƒ, แƒกแƒแƒ“แƒแƒช แƒจแƒ”แƒ“แƒ˜แƒก 20 แƒแƒ•แƒขแƒแƒ แƒ˜แƒขแƒ”แƒขแƒฃแƒšแƒ˜ แƒ”แƒฅแƒกแƒžแƒ”แƒ แƒขแƒ˜.
2005 แƒฌแƒ”แƒšแƒก แƒ›แƒ˜แƒœแƒ˜แƒกแƒขแƒ แƒ—แƒ แƒ™แƒแƒ‘แƒ˜แƒœแƒ”แƒขแƒ˜แƒก แƒกแƒแƒ›แƒ“แƒ˜แƒ•แƒœแƒแƒก แƒกแƒขแƒ แƒฃแƒฅแƒขแƒฃแƒ แƒแƒจแƒ˜ แƒจแƒ”แƒ˜แƒฅแƒ›แƒœแƒ
แƒ˜แƒœแƒคแƒแƒ แƒ›แƒแƒชแƒ˜แƒฃแƒšแƒ˜ แƒฃแƒกแƒแƒคแƒ แƒ—แƒฎแƒแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒžแƒแƒšแƒ˜แƒขแƒ˜แƒ™แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒ‘แƒญแƒ (ISPC) แƒ“แƒ แƒ˜แƒœแƒคแƒแƒ แƒ›แƒแƒชแƒ˜แƒฃแƒšแƒ˜
แƒฃแƒกแƒแƒคแƒ แƒ—แƒฎแƒแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ”แƒ แƒแƒ•แƒœแƒฃแƒšแƒ˜ แƒชแƒ”แƒœแƒขแƒ แƒ˜ (NISC), แƒ แƒแƒ›แƒšแƒ”แƒ‘แƒกแƒแƒช แƒ“แƒฆแƒ”แƒก แƒฃแƒ™แƒแƒ•แƒ˜แƒแƒ— แƒฌแƒแƒ›แƒงแƒ•แƒแƒœแƒ˜
แƒแƒ“แƒ’แƒ˜แƒšแƒ˜ แƒ”แƒ แƒแƒ•แƒœแƒฃแƒšแƒ˜ แƒžแƒแƒšแƒ˜แƒขแƒ˜แƒ™แƒ˜แƒก แƒ™แƒ แƒ˜แƒขแƒ˜แƒ™แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ˜แƒœแƒคแƒแƒ แƒ›แƒแƒชแƒ˜แƒฃแƒšแƒ˜
แƒ˜แƒœแƒคแƒ แƒแƒกแƒขแƒ แƒฃแƒฅแƒขแƒฃแƒ แƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒชแƒ•แƒ˜แƒก แƒกแƒคแƒ”แƒ แƒแƒจแƒ˜. แƒ˜แƒœแƒคแƒแƒ แƒ›แƒแƒชแƒ˜แƒฃแƒšแƒ˜ แƒฃแƒกแƒแƒคแƒ แƒ—แƒฎแƒแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก
แƒžแƒแƒšแƒ˜แƒขแƒ˜แƒ™แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒ‘แƒญแƒ (ISPC) แƒฌแƒแƒ แƒ›แƒแƒแƒ“แƒ’แƒ”แƒœแƒก แƒ›แƒ—แƒแƒ•แƒแƒ  แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒšแƒ›แƒฌแƒ˜แƒคแƒ แƒแƒ แƒ’แƒแƒœแƒแƒก
แƒฃแƒกแƒแƒคแƒ แƒ—แƒฎแƒแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒžแƒแƒšแƒ˜แƒขแƒ˜แƒ™แƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒกแƒขแƒ แƒแƒขแƒ”แƒ’แƒ˜แƒ˜แƒก แƒ›แƒแƒ“แƒ”แƒ แƒœแƒ˜แƒ–แƒแƒชแƒ˜แƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒ“แƒแƒ›แƒฃแƒจแƒแƒ•แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก
แƒกแƒแƒ™แƒ˜แƒ—แƒฎแƒ”แƒ‘แƒจแƒ˜. แƒกแƒแƒ‘แƒญแƒแƒก แƒฎแƒ”แƒšแƒ›แƒซแƒฆแƒ•แƒแƒœแƒ”แƒšแƒแƒ‘แƒก แƒ›แƒ˜แƒœแƒ˜แƒกแƒขแƒ แƒ—แƒ แƒ™แƒแƒ‘แƒ˜แƒœแƒ”แƒขแƒ˜แƒก แƒกแƒแƒ›แƒ“แƒ˜แƒ•แƒœแƒแƒก แƒฃแƒคแƒ แƒแƒกแƒ˜
แƒ“แƒ แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒ“แƒ˜แƒก แƒ˜แƒœแƒคแƒแƒ แƒ›แƒแƒชแƒ˜แƒฃแƒšแƒ˜ แƒขแƒ”แƒฅแƒœแƒแƒšแƒแƒ’แƒ˜แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒกแƒขแƒ แƒแƒขแƒ”แƒ’แƒ˜แƒฃแƒš แƒจแƒขแƒแƒ‘แƒจแƒ˜, แƒกแƒแƒ“แƒแƒช แƒแƒกแƒ”แƒ•แƒ”
แƒจแƒ”แƒ“แƒ˜แƒแƒœ แƒกแƒฎแƒ•แƒแƒ“แƒแƒกแƒฎแƒ•แƒ แƒกแƒแƒ›แƒ˜แƒœแƒ˜แƒกแƒขแƒ แƒแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒ™แƒ”แƒ แƒซแƒ แƒกแƒ”แƒฅแƒขแƒแƒ แƒ˜แƒก แƒฌแƒแƒ แƒ›แƒแƒ›แƒแƒ“แƒ’แƒ”แƒœแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜.
แƒ˜แƒœแƒคแƒแƒ แƒ›แƒแƒชแƒ˜แƒฃแƒšแƒ˜ แƒฃแƒกแƒแƒคแƒ แƒ—แƒฎแƒแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ”แƒ แƒแƒ•แƒœแƒฃแƒšแƒ˜ แƒชแƒ”แƒœแƒขแƒ แƒ˜ (NISC) แƒฌแƒแƒ แƒ›แƒแƒแƒ“แƒ’แƒ”แƒœแƒก
แƒ˜แƒœแƒคแƒแƒ แƒ›แƒแƒชแƒ˜แƒฃแƒšแƒ˜ แƒขแƒ”แƒฅแƒœแƒแƒšแƒแƒ’แƒ˜แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒฃแƒกแƒแƒคแƒ แƒ—แƒฎแƒแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒ™แƒ˜แƒ—แƒฎแƒ”แƒ‘แƒจแƒ˜ แƒแƒฆแƒ›แƒแƒกแƒ แƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒ”แƒšแƒ˜
แƒ•แƒšแƒแƒ“แƒ˜แƒ›แƒ”แƒ  แƒกแƒ•แƒแƒœแƒแƒซแƒ”
12/17
แƒฎแƒ”แƒšแƒ˜แƒกแƒฃแƒคแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒชแƒ”แƒœแƒขแƒ แƒแƒšแƒฃแƒ  แƒแƒ แƒ’แƒแƒœแƒแƒก. แƒ›แƒ˜แƒœแƒ˜แƒกแƒขแƒ แƒ—แƒ แƒ™แƒแƒ‘แƒ˜แƒœแƒ”แƒขแƒ˜แƒก แƒกแƒแƒ›แƒ“แƒ˜แƒ•แƒœแƒ
แƒ›แƒแƒฅแƒ›แƒ”แƒ“แƒ”แƒ‘แƒก แƒ”แƒ™แƒแƒœแƒแƒ›แƒ˜แƒ™แƒ˜แƒก, แƒ•แƒแƒญแƒ แƒแƒ‘แƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒ›แƒ แƒ”แƒฌแƒ•แƒ”แƒšแƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒ›แƒ˜แƒœแƒ˜แƒกแƒขแƒ แƒแƒก (METI)41
,
แƒ”แƒ แƒแƒ•แƒœแƒฃแƒšแƒ˜ แƒžแƒแƒšแƒ˜แƒชแƒ˜แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒแƒ’แƒ”แƒœแƒขแƒแƒก (NPA)42
แƒ“แƒ แƒจแƒ˜แƒœแƒแƒ’แƒแƒœ แƒกแƒแƒฅแƒ›แƒ”แƒ—แƒ แƒ“แƒ แƒ™แƒแƒ›แƒฃแƒœแƒ˜แƒ™แƒแƒชแƒ˜แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก
แƒกแƒแƒ›แƒ˜แƒœแƒ˜แƒกแƒขแƒ แƒแƒก แƒ›แƒฎแƒแƒ แƒ“แƒแƒญแƒ”แƒ แƒ˜แƒ—. แƒ˜แƒœแƒคแƒแƒ แƒ›แƒแƒชแƒ˜แƒฃแƒšแƒ˜ แƒขแƒ”แƒฅแƒœแƒแƒšแƒแƒ’แƒ˜แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒกแƒขแƒ แƒแƒขแƒ”แƒ’แƒ˜แƒฃแƒšแƒ˜
แƒจแƒขแƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒฎแƒ”แƒšแƒ›แƒซแƒฆแƒ•แƒแƒœแƒ”แƒšแƒแƒ‘แƒ˜แƒ—, METI แƒแƒฎแƒแƒ แƒชแƒ˜แƒ”แƒšแƒ”แƒ‘แƒก แƒ˜แƒœแƒคแƒแƒ แƒ›แƒแƒชแƒ˜แƒฃแƒšแƒ˜ แƒžแƒแƒšแƒ˜แƒขแƒ˜แƒ™แƒ˜แƒก
แƒ“แƒแƒ’แƒ”แƒ’แƒ›แƒ•แƒแƒกแƒ แƒ“แƒ แƒ แƒ”แƒแƒšแƒ˜แƒ–แƒ”แƒ‘แƒแƒก, แƒแƒกแƒ”แƒ•แƒ” แƒ“แƒแƒ™แƒแƒ•แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜แƒ แƒ”แƒšแƒ”แƒฅแƒขแƒ แƒแƒœแƒฃแƒšแƒ˜ แƒ•แƒแƒญแƒ แƒแƒ‘แƒ˜แƒก
แƒกแƒแƒ™แƒ˜แƒ—แƒฎแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ—, แƒ›แƒแƒœแƒแƒชแƒ”แƒ›แƒ—แƒ แƒ“แƒแƒชแƒ•แƒ˜แƒ—, แƒ˜แƒœแƒคแƒแƒ แƒ›แƒแƒชแƒ˜แƒฃแƒšแƒ˜ แƒขแƒ”แƒฅแƒœแƒแƒšแƒแƒ’แƒ˜แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒกแƒคแƒ”แƒ แƒแƒจแƒ˜
แƒ™แƒ•แƒšแƒ”แƒ•แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ—แƒ แƒ“แƒ แƒ’แƒแƒœแƒ•แƒ˜แƒ—แƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ—. แƒ”แƒ แƒแƒ•แƒœแƒฃแƒšแƒ˜ แƒžแƒแƒšแƒ˜แƒชแƒ˜แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒแƒ’แƒ”แƒœแƒขแƒ (NPA)
แƒฃแƒ–แƒ แƒฃแƒœแƒ•แƒ”แƒšแƒงแƒแƒคแƒก แƒ™แƒแƒ›แƒžแƒ˜แƒฃแƒขแƒ”แƒ แƒฃแƒš แƒ“แƒ แƒฅแƒกแƒ”แƒšแƒฃแƒ  แƒฃแƒกแƒแƒคแƒ แƒ—แƒฎแƒแƒ”แƒ‘แƒแƒก, แƒแƒกแƒ”แƒ•แƒ” แƒแƒฌแƒแƒ แƒ›แƒแƒ”แƒ‘แƒก
แƒ™แƒ˜แƒ‘แƒ”แƒ แƒ“แƒแƒœแƒแƒจแƒแƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒ’แƒแƒ›แƒแƒซแƒ˜แƒ”แƒ‘แƒ แƒกแƒแƒฅแƒ›แƒ˜แƒแƒœแƒแƒ‘แƒแƒก. แƒแƒ› แƒ›แƒ˜แƒ–แƒœแƒ˜แƒ—, แƒกแƒแƒแƒ’แƒ”แƒœแƒขแƒแƒก
แƒคแƒแƒ แƒ’แƒšแƒ”แƒ‘แƒจแƒ˜ แƒ›แƒแƒฅแƒ›แƒ”แƒ“แƒ”แƒ‘แƒก แƒ›แƒแƒฆแƒแƒšแƒขแƒ”แƒฅแƒœแƒแƒšแƒแƒ’แƒ˜แƒฃแƒ แƒ˜ แƒ“แƒแƒœแƒแƒจแƒแƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒ›แƒ›แƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒ
(HTCTD), แƒ แƒแƒ›แƒ”แƒšแƒ˜แƒช แƒ”แƒ‘แƒ แƒซแƒ•แƒ˜แƒก แƒ›แƒกแƒฎแƒ•แƒ˜แƒšแƒ›แƒแƒกแƒจแƒขแƒแƒ‘แƒ˜แƒแƒœ แƒ™แƒแƒ›แƒžแƒ˜แƒฃแƒขแƒ”แƒ แƒฃแƒš แƒ˜แƒœแƒชแƒ˜แƒ“แƒ”แƒœแƒขแƒ”แƒ‘แƒก,
แƒแƒกแƒ”แƒ•แƒ” แƒฃแƒคแƒšแƒ”แƒ‘แƒแƒ›แƒแƒกแƒ˜แƒšแƒ˜แƒ แƒ’แƒแƒœแƒแƒฎแƒแƒ แƒชแƒ˜แƒ”แƒšแƒแƒก แƒ›แƒแƒ™แƒ•แƒšแƒ”แƒ•แƒ แƒ“แƒ แƒ“แƒแƒ™แƒแƒ•แƒ”แƒ‘แƒ. แƒกแƒแƒ›แƒ›แƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒก
แƒ”แƒ แƒ—แƒ”แƒ แƒ— แƒฅแƒ•แƒ”แƒ“แƒแƒœแƒแƒงแƒแƒคแƒก แƒฌแƒแƒ แƒ›แƒแƒแƒ“แƒ’แƒ”แƒœแƒก แƒขแƒ”แƒฅแƒœแƒ˜แƒ™แƒฃแƒ แƒ˜ แƒ›แƒฎแƒแƒ แƒ“แƒแƒญแƒ”แƒ แƒ˜แƒก แƒ›แƒแƒ‘แƒ˜แƒšแƒฃแƒ แƒ˜ แƒฏแƒ’แƒฃแƒคแƒ˜,
แƒ แƒแƒ›แƒ”แƒšแƒ˜แƒช แƒ’แƒแƒœแƒšแƒแƒ’แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜แƒ แƒฅแƒ•แƒ”แƒงแƒœแƒ˜แƒก แƒ›แƒ—แƒ”แƒš แƒขแƒ”แƒ แƒ˜แƒขแƒแƒ แƒ˜แƒแƒ–แƒ” แƒ“แƒ แƒ˜แƒ›แƒงแƒแƒคแƒ”แƒ‘แƒ
แƒ™แƒ˜แƒ‘แƒ”แƒ แƒกแƒแƒ แƒ“แƒšแƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒชแƒ”แƒœแƒขแƒ แƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒฅแƒ•แƒ”แƒ›แƒ“แƒ”แƒ‘แƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒแƒจแƒ˜. แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒšแƒ›แƒฌแƒ˜แƒคแƒแƒกแƒ แƒ“แƒ แƒ™แƒ”แƒ แƒซแƒ แƒกแƒ”แƒฅแƒขแƒแƒ แƒก
แƒจแƒแƒ แƒ˜แƒก แƒžแƒแƒ แƒขแƒœแƒ˜แƒแƒ แƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒคแƒแƒ แƒ’แƒšแƒ”แƒ‘แƒจแƒ˜ แƒ›แƒแƒฅแƒ›แƒ”แƒ“แƒ”แƒ‘แƒก แƒคแƒ˜แƒœแƒแƒœแƒกแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒชแƒ•แƒ˜แƒก, แƒขแƒ”แƒฅแƒœแƒ˜แƒ™แƒฃแƒ แƒ˜
แƒ”แƒฅแƒกแƒžแƒšแƒฃแƒแƒขแƒแƒชแƒ˜แƒ˜แƒก, แƒแƒœแƒแƒšแƒ˜แƒ–แƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒ แƒ”แƒแƒ’แƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒชแƒ”แƒœแƒขแƒ แƒ˜ (CEPTOAR), แƒ แƒแƒ›แƒšแƒ˜แƒก
แƒ›แƒ—แƒแƒ•แƒแƒ แƒ˜ แƒ›แƒ˜แƒ–แƒแƒœแƒ˜แƒ แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒšแƒ›แƒฌแƒ˜แƒคแƒ แƒ“แƒ แƒ™แƒ”แƒ แƒซแƒ แƒกแƒฃแƒ‘แƒ˜แƒ”แƒฅแƒขแƒ”แƒ‘แƒก แƒจแƒแƒ แƒ˜แƒก แƒ˜แƒœแƒคแƒแƒ แƒ›แƒแƒชแƒ˜แƒ˜แƒก
แƒ’แƒแƒชแƒ•แƒšแƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒฃแƒ›แƒฏแƒแƒ‘แƒ”แƒกแƒ”แƒ‘แƒ;
๏ƒ˜ แƒ™แƒแƒ แƒ”แƒ˜แƒก แƒ แƒ”แƒกแƒžแƒฃแƒ‘แƒšแƒ˜แƒ™แƒ - แƒ™แƒ แƒ˜แƒขแƒ˜แƒ™แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ˜แƒœแƒคแƒแƒ แƒ›แƒแƒชแƒ˜แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ˜แƒœแƒคแƒ แƒแƒกแƒขแƒ แƒฃแƒฅแƒขแƒฃแƒ แƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒชแƒ•แƒ˜แƒ—
แƒฆแƒแƒœแƒ˜แƒกแƒซแƒ˜แƒ”แƒ‘แƒ”แƒ‘แƒก แƒแƒฎแƒแƒ แƒชแƒ˜แƒ”แƒšแƒ”แƒ‘แƒก แƒงแƒ•แƒ”แƒšแƒ แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒšแƒ›แƒฌแƒ˜แƒคแƒ แƒแƒ แƒ’แƒแƒœแƒ˜แƒ–แƒแƒชแƒ˜แƒ แƒ“แƒ แƒ›แƒแƒ—แƒ˜
แƒกแƒขแƒ แƒฃแƒฅแƒขแƒฃแƒ แƒฃแƒšแƒ˜ แƒฅแƒ•แƒ”แƒ“แƒแƒœแƒแƒงแƒแƒคแƒ”แƒ‘แƒ˜. แƒ›แƒแƒชแƒ”แƒ›แƒฃแƒš แƒกแƒคแƒ”แƒ แƒแƒจแƒ˜ แƒงแƒ•แƒ”แƒšแƒ แƒกแƒแƒ›แƒ˜แƒœแƒ˜แƒกแƒขแƒ แƒแƒกแƒ˜ แƒ“แƒ
แƒฃแƒฌแƒงแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒฅแƒ›แƒ˜แƒแƒœแƒแƒ‘แƒแƒก แƒ™แƒแƒแƒ แƒ“แƒ˜แƒœแƒแƒชแƒ˜แƒแƒก แƒฃแƒฌแƒ”แƒ•แƒก แƒ™แƒ˜แƒ‘แƒ”แƒ แƒฃแƒกแƒแƒคแƒ แƒ—แƒฎแƒแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ”แƒ แƒแƒ•แƒœแƒฃแƒšแƒ˜
แƒชแƒ”แƒœแƒขแƒ แƒ˜ (NCSC)43
, แƒ แƒแƒ›แƒ”แƒšแƒ˜แƒช แƒ›แƒฃแƒจแƒแƒแƒ‘แƒก แƒ“แƒแƒ–แƒ•แƒ”แƒ แƒ•แƒ˜แƒก แƒ”แƒ แƒแƒ•แƒœแƒฃแƒšแƒ˜ แƒกแƒแƒ›แƒกแƒแƒฎแƒฃแƒ แƒ˜แƒก (NIS)44
แƒ”แƒ’แƒ˜แƒ“แƒ˜แƒ—. แƒ’แƒแƒ แƒ“แƒ แƒแƒ›แƒ˜แƒกแƒ, แƒ™แƒ˜แƒ‘แƒ”แƒ แƒฃแƒกแƒแƒคแƒ แƒ—แƒฎแƒแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ”แƒ แƒแƒ•แƒœแƒฃแƒšแƒ˜ แƒชแƒ”แƒœแƒขแƒ แƒ˜ (NCSC)
แƒ™แƒ˜แƒ‘แƒ”แƒ แƒกแƒแƒคแƒ แƒ—แƒฎแƒ”แƒ”แƒ‘แƒ—แƒแƒœ แƒ‘แƒ แƒซแƒแƒšแƒแƒจแƒ˜ แƒแƒ”แƒ แƒ—แƒ˜แƒแƒœแƒ”แƒ‘แƒก แƒ™แƒ”แƒ แƒซแƒ, แƒกแƒแƒฏแƒแƒ แƒ แƒ“แƒ แƒกแƒแƒ›แƒฎแƒ”แƒ“แƒ แƒ
แƒกแƒ”แƒฅแƒขแƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒก, แƒชแƒ”แƒœแƒขแƒ แƒ˜ แƒแƒกแƒ”แƒ•แƒ” แƒฌแƒแƒ แƒ›แƒแƒแƒ“แƒ’แƒ”แƒœแƒก แƒ™แƒ˜แƒ‘แƒ”แƒ แƒจแƒ”แƒขแƒ”แƒ•แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ›แƒแƒ•แƒšแƒ”แƒœแƒ˜แƒก,
แƒ’แƒแƒฃแƒ•แƒœแƒ”แƒ‘แƒ”แƒšแƒงแƒแƒคแƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒ™แƒ˜แƒ‘แƒ”แƒ แƒกแƒแƒคแƒ แƒ—แƒฎแƒ”แƒ”แƒ‘แƒ–แƒ” แƒแƒžแƒ”แƒ แƒแƒขแƒ˜แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ แƒ”แƒแƒ’แƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒ™แƒ˜แƒ—แƒฎแƒ”แƒ‘แƒจแƒ˜
แƒแƒฆแƒ›แƒแƒกแƒ แƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒ”แƒšแƒ˜ แƒฎแƒ”แƒšแƒ˜แƒกแƒฃแƒคแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒชแƒ”แƒœแƒขแƒ แƒแƒšแƒฃแƒ  แƒแƒ แƒ’แƒแƒœแƒแƒก. แƒ™แƒ˜แƒ‘แƒ”แƒ แƒ“แƒแƒœแƒแƒจแƒแƒฃแƒšแƒ˜แƒก
แƒžแƒ แƒแƒคแƒ˜แƒšแƒแƒฅแƒขแƒ˜แƒ™แƒฃแƒ  แƒ“แƒ แƒกแƒแƒ’แƒแƒ›แƒแƒซแƒ˜แƒ”แƒ‘แƒ แƒกแƒแƒฅแƒ›แƒ˜แƒแƒœแƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒ™แƒแƒแƒ แƒ“แƒ˜แƒœแƒแƒชแƒ˜แƒแƒก แƒแƒฌแƒแƒ แƒ›แƒแƒ”แƒ‘แƒก
แƒ’แƒ”แƒœแƒ”แƒ แƒแƒšแƒฃแƒ แƒ˜ แƒžแƒ แƒแƒ™แƒฃแƒ แƒแƒขแƒฃแƒ แƒ˜แƒก แƒกแƒžแƒ”แƒชแƒ˜แƒแƒšแƒฃแƒ แƒ˜ แƒกแƒ’แƒแƒ›แƒแƒซแƒ˜แƒ”แƒ‘แƒ แƒแƒ แƒ’แƒแƒœแƒ. แƒ”แƒšแƒ”แƒฅแƒขแƒ แƒแƒœแƒ˜แƒ™แƒ˜แƒกแƒ
แƒ“แƒ แƒขแƒ”แƒšแƒ”แƒ™แƒแƒ›แƒฃแƒœแƒ˜แƒ™แƒแƒชแƒ˜แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒ›แƒ”แƒชแƒœแƒ˜แƒ”แƒ แƒ - แƒ™แƒ•แƒšแƒ”แƒ•แƒ˜แƒ—แƒ˜ แƒ˜แƒœแƒกแƒขแƒ˜แƒขแƒฃแƒขแƒ˜ (ETRI)45
แƒแƒฎแƒแƒ แƒชแƒ˜แƒ”แƒšแƒ”แƒ‘แƒก แƒจแƒ”แƒกแƒแƒ‘แƒแƒ›แƒ˜แƒกแƒ˜ แƒขแƒ”แƒฅแƒœแƒแƒšแƒแƒ’แƒ˜แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒœแƒ•แƒ˜แƒ—แƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒแƒกแƒ แƒ“แƒ แƒ™แƒ แƒ˜แƒขแƒ˜แƒ™แƒฃแƒšแƒ˜
41
http://www.meti.go.jp/english/
42
http://www.npa.go.jp/english/index.htm
43
http://service1.nis.go.kr/eng/intro/NCSCInfo.jsp
44
http://eng.nis.go.kr/svc/index.do
45
https://www.etri.re.kr/eng/main/index.etri
แƒ•แƒšแƒแƒ“แƒ˜แƒ›แƒ”แƒ  แƒกแƒ•แƒแƒœแƒแƒซแƒ”
13/17
แƒ˜แƒœแƒคแƒแƒ แƒ›แƒแƒชแƒ˜แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ˜แƒœแƒคแƒ แƒแƒกแƒขแƒ แƒฃแƒฅแƒขแƒฃแƒ แƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒชแƒ•แƒ˜แƒ— แƒฆแƒแƒœแƒ˜แƒกแƒซแƒ˜แƒ”แƒ‘แƒ”แƒ‘แƒก. แƒ›แƒแƒชแƒ”แƒ›แƒฃแƒš แƒกแƒคแƒ”แƒ แƒแƒจแƒ˜
แƒ˜แƒœแƒขแƒ”แƒ แƒœแƒ”แƒขแƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒกแƒแƒขแƒ”แƒšแƒ”แƒ™แƒแƒ›แƒฃแƒœแƒ˜แƒ™แƒแƒชแƒ˜แƒ แƒฅแƒกแƒ”แƒšแƒ˜แƒก แƒฃแƒกแƒแƒคแƒ แƒ—แƒฎแƒแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ™แƒฃแƒšแƒขแƒฃแƒ แƒ˜แƒก
แƒคแƒแƒ แƒ›แƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒแƒ–แƒ” แƒžแƒแƒกแƒฃแƒฎแƒ˜แƒกแƒ›แƒ’แƒ”แƒ‘แƒ”แƒšแƒ˜แƒ แƒแƒกแƒ”แƒ•แƒ” แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒšแƒ›แƒฌแƒ˜แƒคแƒ แƒ›แƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒฃแƒกแƒแƒคแƒ แƒ—แƒฎแƒแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก
แƒกแƒแƒ›แƒ˜แƒœแƒ˜แƒกแƒขแƒ แƒ (MOPAS)46, แƒ™แƒแƒ•แƒจแƒ˜แƒ แƒ’แƒแƒ‘แƒ›แƒฃแƒšแƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒ™แƒแƒ›แƒ˜แƒกแƒ˜แƒ, แƒชแƒแƒ“แƒœแƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒ”แƒ™แƒแƒœแƒแƒ›แƒ˜แƒ™แƒ˜แƒก
แƒกแƒแƒ›แƒ˜แƒœแƒ˜แƒกแƒขแƒ แƒ, แƒ˜แƒœแƒคแƒแƒ แƒ›แƒแƒชแƒ˜แƒฃแƒšแƒ˜ แƒฃแƒกแƒแƒคแƒ แƒ—แƒฎแƒแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒแƒ’แƒ”แƒœแƒขแƒแƒก (KISA)47
แƒจแƒ”แƒ›แƒแƒ“แƒ’แƒ”แƒœแƒšแƒแƒ‘แƒแƒจแƒ˜ แƒแƒ แƒกแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ˜แƒœแƒขแƒ”แƒ แƒœแƒ”แƒขแƒ˜แƒก แƒฃแƒกแƒแƒคแƒ แƒ—แƒฎแƒแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒชแƒ”แƒœแƒขแƒ แƒ˜ (KrCERT/CC)48.
KISA - แƒจแƒ˜ แƒจแƒ”แƒ“แƒ˜แƒก แƒแƒ’แƒ แƒ”แƒ—แƒ•แƒ” แƒ˜แƒœแƒคแƒแƒ แƒ›แƒแƒชแƒ˜แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ˜แƒœแƒคแƒ แƒแƒกแƒขแƒ แƒฃแƒฅแƒขแƒฃแƒ แƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒชแƒ•แƒ˜แƒก
แƒ’แƒแƒœแƒงแƒแƒคแƒ˜แƒšแƒ”แƒ‘แƒ, แƒ แƒแƒ›แƒ”แƒšแƒ˜แƒช แƒจแƒ”แƒ“แƒ’แƒ”แƒ‘แƒ แƒ™แƒ แƒ˜แƒขแƒ˜แƒ™แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ˜แƒœแƒคแƒแƒ แƒ›แƒแƒชแƒ˜แƒฃแƒšแƒ˜
แƒ˜แƒœแƒคแƒ แƒแƒกแƒขแƒ แƒฃแƒฅแƒขแƒฃแƒ แƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒชแƒ•แƒ˜แƒ—แƒ˜ แƒฆแƒแƒœแƒ˜แƒกแƒซแƒ˜แƒ”แƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒ’แƒ”แƒ’แƒ›แƒ•แƒ˜แƒก, แƒ™แƒ แƒ˜แƒขแƒ˜แƒ™แƒฃแƒšแƒ˜
แƒ˜แƒœแƒคแƒ แƒแƒกแƒขแƒ แƒฃแƒฅแƒขแƒฃแƒ แƒ˜แƒก แƒฃแƒกแƒแƒคแƒ แƒ—แƒฎแƒแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ›แƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒกแƒ”แƒ แƒขแƒ˜แƒคแƒ˜แƒ™แƒแƒชแƒ˜แƒ˜แƒก แƒฏแƒ’แƒฃแƒคแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกแƒ’แƒแƒœ.
แƒ˜แƒœแƒคแƒแƒ แƒ›แƒแƒชแƒ˜แƒฃแƒšแƒ˜ แƒฃแƒกแƒแƒคแƒ แƒ—แƒฎแƒแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ”แƒ แƒแƒ•แƒœแƒฃแƒšแƒ˜ แƒแƒšแƒ˜แƒแƒœแƒกแƒ˜ (NISA), แƒกแƒแƒ“แƒแƒช
แƒ’แƒแƒ”แƒ แƒ—แƒ˜แƒแƒœแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜แƒ 22 แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒšแƒ›แƒฌแƒ˜แƒคแƒ แƒแƒ แƒ’แƒแƒœแƒ˜แƒ–แƒแƒชแƒ˜แƒ, 17 แƒกแƒแƒฌแƒแƒ แƒ›แƒแƒก49
แƒ˜แƒœแƒคแƒแƒ แƒ›แƒแƒชแƒ˜แƒฃแƒšแƒ˜
แƒฃแƒกแƒแƒคแƒ แƒ—แƒฎแƒแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒ›แƒกแƒแƒฎแƒฃแƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒฎแƒ”แƒšแƒ›แƒซแƒฆแƒ•แƒแƒœแƒ”แƒšแƒ˜ แƒžแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜, แƒแƒกแƒ”แƒ•แƒ” แƒกแƒžแƒ”แƒชแƒ˜แƒแƒšแƒ˜แƒกแƒขแƒ”แƒ‘แƒ˜
แƒกแƒแƒ›แƒ แƒ”แƒฌแƒ•แƒ”แƒšแƒ แƒ“แƒ แƒกแƒแƒ›แƒ”แƒชแƒœแƒ˜แƒ”แƒ แƒ แƒฌแƒ แƒ”แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ“แƒแƒœ, แƒฌแƒแƒ แƒ›แƒแƒแƒ“แƒ’แƒ”แƒœแƒก แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒšแƒ›แƒฌแƒแƒคแƒแƒกแƒ แƒ“แƒ แƒ™แƒ”แƒ แƒซแƒ
แƒกแƒ”แƒฅแƒขแƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒก แƒจแƒแƒ แƒ˜แƒก แƒžแƒแƒ แƒขแƒœแƒ˜แƒแƒ แƒแƒ‘แƒแƒก, แƒ แƒแƒ›แƒ”แƒšแƒ˜แƒช แƒ›แƒ˜แƒ›แƒแƒ แƒ—แƒฃแƒšแƒ˜แƒ แƒ˜แƒœแƒคแƒแƒ แƒ›แƒแƒชแƒ˜แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒชแƒ•แƒšแƒ˜แƒก
แƒ’แƒ–แƒ˜แƒ—, แƒ˜แƒœแƒคแƒแƒ แƒ›แƒแƒชแƒ˜แƒฃแƒšแƒ˜ แƒฃแƒกแƒแƒคแƒ แƒ—แƒฎแƒแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒแƒ›แƒแƒฆแƒšแƒ”แƒ‘แƒแƒกแƒ แƒ“แƒ แƒ’แƒแƒœแƒ•แƒ˜แƒ—แƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒแƒ–แƒ”.
แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒจแƒ˜ แƒแƒ แƒกแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒกแƒฃแƒ‘แƒ˜แƒ”แƒฅแƒขแƒ”แƒ‘แƒ˜
แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒจแƒ˜ แƒแƒ  แƒแƒ แƒกแƒ”แƒ‘แƒแƒ‘แƒก แƒ”แƒ แƒ—แƒ˜แƒแƒœแƒ˜ แƒแƒ แƒ’แƒแƒœแƒ, แƒ แƒแƒ›แƒ”แƒšแƒ˜แƒช แƒ™แƒแƒแƒ แƒ“แƒ˜แƒœแƒแƒชแƒ˜แƒแƒก แƒ’แƒแƒฃแƒฌแƒ”แƒ•แƒก
แƒฅแƒ•แƒ”แƒงแƒœแƒ˜แƒก แƒ™แƒ˜แƒ‘แƒ”แƒ แƒกแƒ˜แƒ•แƒ แƒชแƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒชแƒ•แƒแƒกแƒ แƒ“แƒ แƒฃแƒ–แƒ แƒฃแƒœแƒ•แƒ”แƒšแƒงแƒแƒคแƒก แƒ™แƒ˜แƒ‘แƒ”แƒ แƒฃแƒกแƒแƒคแƒ แƒ—แƒฎแƒแƒ”แƒ‘แƒแƒกแƒ—แƒแƒœ แƒ“แƒแƒ™แƒแƒ•แƒจแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒฃแƒš
แƒฆแƒแƒœแƒ˜แƒกแƒซแƒ˜แƒ”แƒ‘แƒ”แƒ‘แƒก แƒกแƒแƒ›แƒ˜แƒœแƒ˜แƒกแƒขแƒ แƒแƒ”แƒ‘แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒฃแƒฌแƒงแƒ”แƒ‘แƒ”แƒ‘แƒก แƒจแƒแƒ แƒ˜แƒก. แƒ’แƒแƒœแƒฎแƒแƒ แƒชแƒ˜แƒ”แƒšแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ›แƒ แƒกแƒแƒ™แƒแƒœแƒกแƒขแƒ˜แƒขแƒฃแƒชแƒ˜แƒ
แƒชแƒ•แƒšแƒ˜แƒšแƒ”แƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ›แƒ แƒ“แƒ แƒฃแƒจแƒ˜แƒจแƒ แƒแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒ‘แƒญแƒแƒก แƒแƒšแƒขแƒ”แƒ แƒœแƒแƒขแƒ˜แƒฃแƒšแƒ˜ แƒแƒ แƒ’แƒแƒœแƒแƒก แƒฃแƒกแƒแƒคแƒ แƒ—แƒฎแƒแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒ
แƒ™แƒ แƒ˜แƒ–แƒ˜แƒกแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ›แƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒ‘แƒญแƒแƒก แƒจแƒ”แƒฅแƒ›แƒœแƒแƒ› แƒ’แƒแƒ›แƒแƒ˜แƒฌแƒ•แƒ˜แƒ แƒ›แƒแƒชแƒ”แƒ›แƒฃแƒšแƒ˜ แƒกแƒแƒ™แƒ˜แƒ—แƒฎแƒ˜แƒก แƒ“แƒ แƒแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ— แƒฆแƒ˜แƒแƒ“
แƒ“แƒแƒขแƒแƒ•แƒ”แƒ‘แƒ. แƒ™แƒ”แƒ แƒซแƒแƒ“, แƒฃแƒจแƒ˜แƒจแƒ แƒแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒ‘แƒญแƒแƒ›, แƒ แƒแƒ›แƒ”แƒšแƒ›แƒแƒช แƒ—แƒแƒ•แƒ˜แƒก แƒ“แƒ แƒแƒ–แƒ” แƒจแƒ”แƒ˜แƒ›แƒฃแƒจแƒแƒ•แƒ
แƒ™แƒ˜แƒ‘แƒ”แƒ แƒฃแƒกแƒแƒคแƒ แƒ—แƒฎแƒแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒกแƒขแƒ แƒแƒขแƒ”แƒ’แƒ˜แƒ, แƒ“แƒ แƒ แƒแƒ›แƒšแƒ˜แƒก แƒคแƒแƒ แƒ’แƒšแƒ”แƒ‘แƒจแƒ˜แƒช แƒฃแƒœแƒ“แƒ แƒงแƒแƒคแƒ˜แƒšแƒ˜แƒงแƒ แƒ™แƒ˜แƒ‘แƒ”แƒ แƒกแƒ˜แƒ•แƒ แƒชแƒ˜แƒก
แƒ“แƒแƒชแƒ•แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒ™แƒ˜แƒ—แƒฎแƒ”แƒ‘แƒ–แƒ” แƒ›แƒแƒ›แƒฃแƒจแƒแƒ•แƒ” แƒฃแƒฌแƒงแƒ”แƒ‘แƒแƒ—แƒแƒจแƒแƒ แƒ˜แƒกแƒ˜ แƒ™แƒแƒ›แƒ˜แƒกแƒ˜แƒ50
, แƒ—แƒแƒ•แƒ˜แƒกแƒ˜ แƒคแƒฃแƒœแƒฅแƒชแƒ˜แƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒ›แƒแƒชแƒ”แƒ›แƒฃแƒš
แƒกแƒคแƒ”แƒ แƒแƒจแƒ˜ แƒ’แƒแƒ“แƒแƒกแƒชแƒ แƒฃแƒกแƒแƒคแƒ แƒ—แƒฎแƒแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒ™แƒ แƒ˜แƒ–แƒ˜แƒกแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ›แƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒ‘แƒญแƒแƒก, แƒกแƒแƒ“แƒแƒช แƒฏแƒ”แƒ แƒฏแƒ”แƒ แƒแƒ‘แƒ˜แƒ— แƒแƒ›
แƒ›แƒ˜แƒ›แƒแƒ แƒ—แƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ— แƒฌแƒ˜แƒœแƒกแƒ•แƒšแƒ แƒแƒ  แƒแƒ แƒ˜แƒก. แƒ›แƒ˜แƒฃแƒฎแƒ”แƒ“แƒแƒ•แƒแƒ“ แƒแƒ›แƒ˜แƒกแƒ, แƒ™แƒแƒœแƒแƒœแƒจแƒ˜ โ€žแƒ˜แƒœแƒคแƒแƒ แƒ›แƒแƒชแƒ˜แƒฃแƒšแƒ˜
แƒฃแƒกแƒแƒคแƒ แƒ—แƒฎแƒแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒ‘โ€œ แƒ’แƒแƒœแƒกแƒแƒ–แƒฆแƒ•แƒ แƒฃแƒšแƒ˜แƒ แƒ™แƒ˜แƒ‘แƒ”แƒ แƒฃแƒกแƒแƒคแƒ แƒ—แƒฎแƒแƒ”แƒ‘แƒแƒ–แƒ” แƒžแƒแƒกแƒฃแƒฎแƒ˜แƒ›แƒ’แƒ”แƒ‘แƒ”แƒšแƒ˜ แƒ“แƒ
แƒ›แƒแƒ™แƒแƒแƒ แƒ“แƒ˜แƒœแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒ”แƒšแƒ˜ แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒšแƒ›แƒฌแƒ˜แƒคแƒ แƒแƒ แƒ’แƒแƒœแƒ. แƒ™แƒ”แƒ แƒซแƒแƒ“, แƒ™แƒแƒœแƒแƒœแƒ˜แƒก แƒ›แƒ” - 3 แƒ—แƒแƒ•แƒจแƒ˜
โ€žแƒ™แƒ˜แƒ‘แƒ”แƒ แƒฃแƒกแƒแƒคแƒ แƒ—แƒฎแƒแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒฃแƒ–แƒ แƒฃแƒœแƒ•แƒ”แƒšแƒงแƒแƒคแƒโ€œ แƒ•แƒ™แƒ˜แƒ—แƒฎแƒฃแƒšแƒแƒ‘แƒ—, แƒ แƒแƒ› โ€žแƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒก แƒ™แƒ˜แƒ‘แƒ”แƒ แƒกแƒ˜แƒ•แƒ แƒชแƒ”แƒจแƒ˜
แƒ˜แƒœแƒคแƒแƒ แƒ›แƒแƒชแƒ˜แƒฃแƒšแƒ˜ แƒฃแƒกแƒแƒคแƒ แƒ—แƒฎแƒแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒฌแƒ˜แƒœแƒแƒแƒฆแƒ›แƒ“แƒ”แƒ’ แƒ›แƒ˜แƒ›แƒแƒ แƒ—แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ˜แƒœแƒชแƒ˜แƒ“แƒ”แƒœแƒขแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ›แƒแƒ แƒ—แƒ•แƒแƒก, แƒแƒกแƒ”แƒ•แƒ”
46
http://www.iclei.org/
47
http://www.kisa.or.kr/eng/main.jsp
48
http://eng.krcert.or.kr/krcert_cc/welcome.jsp
49
แƒ˜แƒœแƒคแƒแƒ แƒ›แƒแƒชแƒ˜แƒฃแƒšแƒ˜ แƒฅแƒกแƒ”แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒšแƒ›แƒฌแƒ˜แƒคแƒ แƒ™แƒแƒ›แƒžแƒแƒœแƒ˜แƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒ“แƒ แƒแƒžแƒ”แƒ แƒแƒขแƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜
50
แƒ™แƒแƒ›แƒ˜แƒกแƒ˜แƒแƒจแƒ˜ แƒจแƒ”แƒ“แƒ˜แƒแƒ“แƒ แƒงแƒ•แƒ”แƒšแƒ แƒกแƒแƒ›แƒ˜แƒœแƒ˜แƒกแƒขแƒ แƒแƒกแƒ แƒ“แƒ แƒฃแƒฌแƒงแƒ”แƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒฌแƒแƒ แƒ›แƒแƒ›แƒแƒ“แƒ’แƒ”แƒœแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜
แƒ•แƒšแƒแƒ“แƒ˜แƒ›แƒ”แƒ  แƒกแƒ•แƒแƒœแƒแƒซแƒ”
14/17
แƒ˜แƒœแƒคแƒแƒ แƒ›แƒแƒชแƒ˜แƒฃแƒšแƒ˜ แƒฃแƒกแƒแƒคแƒ แƒ—แƒฎแƒแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ™แƒแƒแƒ แƒ“แƒ˜แƒœแƒแƒชแƒ˜แƒ˜แƒกแƒ™แƒ”แƒœ แƒ›แƒ˜แƒ›แƒแƒ แƒ—แƒฃแƒš แƒกแƒฎแƒ•แƒ, แƒ›แƒแƒกแƒ—แƒแƒœ แƒ“แƒแƒ™แƒแƒ•แƒจแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒฃแƒš
แƒกแƒแƒฅแƒ›แƒ˜แƒแƒœแƒแƒ‘แƒแƒก, แƒ แƒแƒ›แƒ”แƒšแƒ˜แƒช แƒ™แƒ˜แƒ‘แƒ”แƒ แƒฃแƒกแƒแƒคแƒ แƒ—แƒฎแƒแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒžแƒ แƒ˜แƒแƒ แƒ˜แƒขแƒ”แƒขแƒฃแƒšแƒ˜ แƒกแƒแƒคแƒ แƒ—แƒฎแƒ”แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒแƒฆแƒ›แƒแƒคแƒฎแƒ•แƒ แƒแƒก
แƒ”แƒ›แƒกแƒแƒฎแƒฃแƒ แƒ”แƒ‘แƒ, แƒแƒฎแƒแƒ แƒชแƒ˜แƒ”แƒšแƒ”แƒ‘แƒก แƒ›แƒแƒœแƒแƒชแƒ”แƒ›แƒ—แƒ แƒ’แƒแƒชแƒ•แƒšแƒ˜แƒก แƒกแƒแƒแƒ’แƒ”แƒœแƒขแƒแƒก แƒ™แƒแƒ›แƒžแƒ˜แƒฃแƒขแƒ”แƒ แƒฃแƒš แƒ˜แƒœแƒชแƒ˜แƒ“แƒ”แƒœแƒขแƒ”แƒ‘แƒ–แƒ”
แƒ“แƒแƒฎแƒ›แƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒฏแƒ’แƒฃแƒคแƒ˜ - CERT.GOV.GEโ€œ51. แƒ›แƒแƒชแƒ”แƒ›แƒฃแƒšแƒ˜ แƒฏแƒ’แƒฃแƒคแƒ˜แƒก แƒ›แƒแƒ•แƒแƒšแƒ”แƒแƒ‘แƒ”แƒ‘แƒจแƒ˜ แƒจแƒ”แƒ“แƒ˜แƒก แƒ™แƒ แƒ˜แƒขแƒ˜แƒ™แƒฃแƒšแƒ˜
แƒ˜แƒœแƒคแƒแƒ แƒ›แƒแƒชแƒ˜แƒฃแƒšแƒ˜ แƒกแƒ˜แƒกแƒขแƒ”แƒ›แƒ˜แƒก แƒ˜แƒœแƒคแƒแƒ แƒ›แƒแƒชแƒ˜แƒฃแƒšแƒ˜ แƒฃแƒกแƒแƒคแƒ แƒ—แƒฎแƒแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒชแƒ•แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒ‘ แƒ แƒ”แƒ™แƒแƒ›แƒ”แƒœแƒ“แƒแƒชแƒ˜แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก
แƒ’แƒแƒชแƒ”แƒ›แƒ, แƒ™แƒแƒ›แƒžแƒ˜แƒฃแƒขแƒ”แƒ แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ˜แƒœแƒชแƒ˜แƒ“แƒ”แƒœแƒขแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒแƒœแƒแƒšแƒ˜แƒ–แƒ˜, แƒแƒฆแƒ แƒ˜แƒชแƒฎแƒ•แƒ, แƒ›แƒแƒ—แƒ˜ แƒ“แƒ แƒแƒฃแƒšแƒ˜ แƒ’แƒแƒ›แƒแƒ•แƒšแƒ”แƒœแƒ,
แƒ แƒ”แƒแƒ’แƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒ แƒ“แƒ แƒ™แƒแƒแƒ แƒ“แƒ˜แƒœแƒแƒชแƒ˜แƒ˜แƒก แƒฃแƒ–แƒ แƒฃแƒœแƒ•แƒ”แƒšแƒงแƒแƒคแƒ แƒ“แƒ แƒกแƒฎแƒ•แƒ. แƒแƒกแƒ”แƒ•แƒ”, แƒฏแƒ’แƒฃแƒคแƒ˜ แƒžแƒแƒกแƒฃแƒฎแƒ˜แƒกแƒ›แƒ’แƒ”แƒ‘แƒ”แƒšแƒ˜แƒ
แƒ›แƒแƒชแƒ”แƒ›แƒฃแƒš แƒกแƒคแƒ”แƒ แƒแƒจแƒ˜ แƒชแƒœแƒแƒ‘แƒ˜แƒ”แƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒแƒ›แƒแƒฆแƒšแƒ”แƒ‘แƒแƒ–แƒ”, แƒกแƒแƒ’แƒแƒœแƒ›แƒแƒœแƒแƒ—แƒšแƒ”แƒ‘แƒšแƒ แƒžแƒ แƒแƒชแƒ”แƒกแƒ–แƒ” แƒ“แƒ แƒกแƒฎแƒ•แƒ52
.
แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒจแƒ˜ แƒ™แƒ แƒ˜แƒขแƒ˜แƒ™แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ˜แƒœแƒคแƒแƒ แƒ›แƒแƒชแƒ˜แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ˜แƒœแƒคแƒ แƒแƒกแƒขแƒ แƒฃแƒฅแƒขแƒฃแƒ แƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒชแƒ•แƒแƒ–แƒ”,
แƒ™แƒ˜แƒ‘แƒ”แƒ แƒฃแƒกแƒแƒคแƒ แƒ—แƒฎแƒแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ— แƒฆแƒแƒœแƒ˜แƒกแƒซแƒ˜แƒ”แƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒฃแƒ–แƒ แƒฃแƒœแƒ•แƒ”แƒšแƒงแƒแƒคแƒแƒกแƒ แƒ“แƒ แƒ™แƒ˜แƒ‘แƒ”แƒ แƒ“แƒแƒœแƒแƒจแƒแƒฃแƒšแƒ—แƒแƒœ แƒ‘แƒ แƒซแƒแƒšแƒแƒก
แƒฌแƒแƒ แƒ›แƒแƒ แƒ—แƒแƒ•แƒก แƒ˜แƒฃแƒกแƒขแƒ˜แƒชแƒ˜แƒ˜แƒก, แƒ—แƒแƒ•แƒ“แƒแƒชแƒ•แƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒจแƒ˜แƒœแƒแƒ’แƒแƒœ แƒกแƒแƒฅแƒ›แƒ”แƒ—แƒ แƒกแƒแƒ›แƒ˜แƒœแƒ˜แƒกแƒขแƒ แƒแƒ”แƒ‘แƒ˜, แƒ แƒแƒ›แƒšแƒ”แƒ‘แƒกแƒแƒช
แƒ’แƒแƒœแƒกแƒแƒ–แƒฆแƒ•แƒ แƒฃแƒšแƒ˜ แƒแƒฅแƒ•แƒ— แƒ“แƒ แƒ›แƒแƒฅแƒ›แƒ”แƒ“แƒ”แƒ‘แƒ”แƒœ แƒ—แƒแƒ•แƒ˜แƒแƒœแƒ—แƒ˜ แƒ™แƒแƒ›แƒžแƒ”แƒขแƒ”แƒœแƒชแƒ˜แƒ˜แƒก แƒคแƒแƒ แƒ’แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜. แƒ™แƒ”แƒ แƒซแƒแƒ“:
๏‚ท แƒ›แƒแƒชแƒ”แƒ›แƒฃแƒšแƒ˜ แƒกแƒแƒ›แƒ˜แƒœแƒ˜แƒกแƒขแƒ แƒแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ“แƒแƒœ แƒฅแƒ•แƒ”แƒงแƒœแƒ˜แƒก แƒ™แƒ แƒ˜แƒขแƒ˜แƒ™แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ˜แƒœแƒคแƒแƒ แƒ›แƒแƒชแƒ˜แƒฃแƒšแƒ˜
แƒ˜แƒœแƒคแƒ แƒแƒกแƒขแƒ แƒฃแƒฅแƒขแƒฃแƒ แƒ˜แƒก แƒกแƒ˜แƒกแƒขแƒ”แƒ›แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒกแƒฃแƒ‘แƒ˜แƒ”แƒฅแƒขแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒชแƒ•แƒแƒ–แƒ” แƒžแƒแƒกแƒฃแƒฎแƒ˜แƒกแƒ›แƒ’แƒ”แƒ‘แƒ”แƒšแƒ˜แƒ
แƒ˜แƒฃแƒกแƒขแƒ˜แƒชแƒ˜แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒ›แƒ˜แƒœแƒ˜แƒกแƒขแƒ แƒแƒก แƒกแƒกแƒ˜แƒž โ€žแƒ›แƒแƒœแƒแƒชแƒ”แƒ›แƒ—แƒ แƒ’แƒแƒชแƒ•แƒšแƒ˜แƒก แƒกแƒแƒแƒ’แƒ”แƒœแƒขแƒโ€œ53, แƒกแƒแƒ“แƒแƒช แƒแƒกแƒ”แƒ•แƒ”
แƒ’แƒแƒ”แƒ แƒ—แƒ˜แƒแƒœแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜แƒ แƒ–แƒ”แƒ›แƒแƒ— แƒœแƒแƒฎแƒกแƒ”แƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒ™แƒแƒ›แƒžแƒ˜แƒฃแƒขแƒ”แƒ แƒฃแƒš แƒ˜แƒœแƒชแƒ˜แƒ“แƒ”แƒœแƒขแƒ”แƒ‘แƒ–แƒ” แƒ“แƒแƒฎแƒ›แƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก
แƒฏแƒ’แƒฃแƒคแƒ˜ - CERT.GOV.GE. แƒกแƒแƒแƒ’แƒ”แƒœแƒขแƒ แƒแƒกแƒ”แƒ•แƒ” แƒ’แƒแƒœแƒกแƒแƒ–แƒฆแƒ•แƒ แƒแƒ•แƒก แƒ˜แƒœแƒคแƒแƒ แƒ›แƒแƒชแƒ˜แƒฃแƒšแƒ˜
แƒฃแƒกแƒแƒคแƒ แƒ—แƒฎแƒแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒžแƒแƒšแƒ˜แƒขแƒ˜แƒ™แƒแƒก54
, แƒ™แƒแƒแƒ แƒ“แƒ˜แƒœแƒแƒชแƒ˜แƒแƒกแƒ แƒ“แƒ แƒ›แƒแƒœแƒ˜แƒขแƒแƒ แƒ˜แƒœแƒ’แƒก แƒฃแƒฌแƒ”แƒ•แƒก
แƒกแƒแƒ›แƒ˜แƒœแƒ˜แƒกแƒขแƒ แƒแƒ”แƒ‘แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒฃแƒฌแƒงแƒ”แƒ‘แƒ”แƒ‘แƒจแƒ˜ แƒ˜แƒœแƒคแƒแƒ แƒ›แƒแƒชแƒ˜แƒฃแƒšแƒ˜ แƒฃแƒกแƒแƒคแƒ แƒ—แƒฎแƒแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ›แƒ˜แƒ›แƒแƒ แƒ—แƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ—
แƒ’แƒแƒกแƒแƒขแƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒ”แƒš แƒงแƒ•แƒ”แƒšแƒ แƒฆแƒแƒœแƒ˜แƒกแƒซแƒ˜แƒ”แƒ‘แƒแƒก. แƒ›แƒแƒœแƒแƒชแƒ”แƒ›แƒ—แƒ แƒ’แƒแƒชแƒ•แƒšแƒ˜แƒก แƒกแƒแƒแƒ’แƒ”แƒœแƒขแƒ แƒแƒกแƒ”แƒ•แƒ” แƒแƒฅแƒขแƒ˜แƒฃแƒ แƒแƒ“
แƒ—แƒแƒœแƒแƒ›แƒจแƒ แƒแƒ›แƒšแƒแƒ‘แƒก แƒกแƒแƒ”แƒ แƒ—แƒแƒจแƒแƒ แƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒแƒœแƒ”แƒ–แƒ”, แƒ™แƒ”แƒ แƒซแƒแƒ“ แƒ”แƒ•แƒ แƒแƒ™แƒแƒ•แƒจแƒ˜แƒ แƒ˜แƒก แƒฌแƒ”แƒ•แƒ 
แƒฅแƒ•แƒ”แƒงแƒœแƒ”แƒ‘แƒ—แƒแƒœ แƒ“แƒ แƒœแƒแƒขแƒ - แƒก แƒจแƒ”แƒกแƒแƒ‘แƒแƒ›แƒ˜แƒก แƒกแƒขแƒ แƒฃแƒฅแƒขแƒฃแƒ แƒฃแƒš แƒ”แƒ แƒ—แƒ”แƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒ—แƒแƒœ. แƒ’แƒแƒ แƒ“แƒ แƒแƒ›แƒ˜แƒกแƒ,
แƒกแƒแƒแƒ’แƒ”แƒœแƒขแƒ แƒฌแƒแƒ แƒ›แƒแƒขแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ— แƒแƒฎแƒแƒ แƒชแƒ˜แƒ”แƒšแƒ”แƒ‘แƒก E โ€“ Governmant55 แƒกแƒ˜แƒกแƒขแƒ”แƒ›แƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒœแƒ”แƒ แƒ’แƒ•แƒ˜แƒก
แƒžแƒ แƒแƒชแƒ”แƒกแƒก;
51
แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒก แƒ™แƒแƒœแƒแƒœแƒ˜ แƒ˜แƒœแƒคแƒแƒ แƒ›แƒแƒชแƒ˜แƒฃแƒšแƒ˜ แƒฃแƒกแƒแƒคแƒ แƒ—แƒฎแƒแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒ‘, แƒ—แƒแƒ•แƒ˜ III, แƒ›แƒฃแƒฎแƒšแƒ˜ 8, แƒ’แƒ•. 7
52
แ‚ฑแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒก แƒ™แƒแƒœแƒแƒœแƒ˜ แƒ˜แƒœแƒคแƒแƒ แƒ›แƒแƒชแƒ˜แƒฃแƒšแƒ˜ แƒฃแƒกแƒแƒคแƒ แƒ—แƒฎแƒแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒ‘, แƒ—แƒแƒ•แƒ˜ III, แƒ›แƒฃแƒฎแƒšแƒ˜ 8, แƒ’แƒ•. 7, 8
53
http://dea.gov.ge/uploads/legal_acts/1/monacemta%20gacvlis%20saaagento_geo.pdf
54
http://dea.gov.ge/uploads/legal_acts/8/Inf._Security.pdf
55
E-government (short for electronic government, also known as e-gov, Internet government, digital government,
online government, or connected government) consists of the digital interactions between a citizen and their
government (C2G), between governments and government agencies (G2G), between government and citizens (G2C),
between government and employees (G2E), and between government and businesses/commerce (G2B). Essentially,
e-government delivery models can be briefly summed up as (Jeong, 2007):
G2G (government to governments)
G2C (government to citizens)
G2E (government to employees)
G2B (government to businesses)
แƒ•แƒšแƒแƒ“แƒ˜แƒ›แƒ”แƒ  แƒกแƒ•แƒแƒœแƒแƒซแƒ”
15/17
๏‚ท 2014 แƒฌแƒšแƒ˜แƒก แƒ—แƒ”แƒ‘แƒ”แƒ แƒ•แƒแƒšแƒจแƒ˜56
แƒ—แƒแƒ•แƒ“แƒแƒชแƒ•แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒ›แƒ˜แƒœแƒ˜แƒกแƒขแƒ แƒแƒก แƒคแƒแƒ แƒ’แƒšแƒ”แƒ‘แƒจแƒ˜ แƒจแƒ”แƒ˜แƒฅแƒ›แƒœแƒ แƒกแƒกแƒ˜แƒž
โ€žแƒ™แƒ˜แƒ‘แƒ”แƒ แƒฃแƒกแƒแƒคแƒ แƒ—แƒฎแƒแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ‘แƒ˜แƒฃแƒ แƒโ€œ57
, แƒ แƒแƒ›แƒšแƒ˜แƒก แƒ›แƒ˜แƒ–แƒแƒœแƒ˜แƒ แƒ™แƒ˜แƒ‘แƒ”แƒ แƒ“แƒแƒœแƒแƒจแƒแƒฃแƒšแƒ—แƒแƒœ แƒ‘แƒ แƒซแƒแƒšแƒ˜แƒก
แƒ”แƒ แƒ—แƒ˜แƒแƒœแƒ˜ แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒšแƒ›แƒฌแƒ˜แƒคแƒ แƒžแƒแƒšแƒ˜แƒขแƒ˜แƒ™แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒœแƒฎแƒแƒ แƒชแƒ˜แƒ”แƒšแƒ”แƒ‘แƒ, แƒ˜แƒœแƒคแƒแƒ แƒ›แƒแƒชแƒ˜แƒฃแƒšแƒ˜
แƒฃแƒกแƒแƒคแƒ แƒ—แƒฎแƒแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒžแƒแƒšแƒ˜แƒขแƒ˜แƒ™แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒ›แƒฃแƒจแƒแƒ•แƒ”แƒ‘แƒ แƒ“แƒ แƒ›แƒ˜แƒกแƒ˜ แƒ’แƒแƒœแƒฎแƒแƒ แƒชแƒ˜แƒ”แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒฎแƒ”แƒšแƒจแƒ”แƒฌแƒงแƒแƒ‘แƒ,
แƒ‘แƒ˜แƒฃแƒ แƒแƒก แƒ™แƒแƒ›แƒžแƒ”แƒขแƒ”แƒœแƒชแƒ˜แƒแƒก แƒ›แƒ˜แƒ™แƒฃแƒ—แƒ•แƒœแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒกแƒคแƒ”แƒ แƒแƒก แƒ›แƒแƒ แƒ”แƒ’แƒฃแƒšแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒ”แƒšแƒ˜
แƒ™แƒแƒœแƒแƒœแƒ›แƒ“แƒ”แƒ‘แƒšแƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒ›แƒฃแƒจแƒแƒ•แƒ”แƒ‘แƒ แƒ“แƒ แƒกแƒ แƒฃแƒšแƒงแƒแƒคแƒ แƒ“แƒ แƒ™แƒแƒœแƒแƒœแƒ›แƒ“แƒ”แƒ‘แƒšแƒแƒ‘แƒ˜แƒ— แƒ“แƒแƒ“แƒ’แƒ”แƒœแƒ˜แƒšแƒ˜
แƒกแƒฎแƒ•แƒ แƒกแƒแƒฅแƒ›แƒ˜แƒแƒœแƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒœแƒฎแƒแƒ แƒชแƒ˜แƒ”แƒšแƒ”แƒ‘แƒ. แƒ‘แƒ˜แƒฃแƒ แƒแƒก แƒซแƒ˜แƒ แƒ˜แƒ—แƒแƒ“แƒ˜ แƒกแƒแƒฅแƒ›แƒ˜แƒแƒœแƒแƒ‘แƒ แƒฌแƒแƒ แƒ˜แƒ›แƒแƒ แƒ—แƒ”แƒ‘แƒ
แƒ˜แƒœแƒคแƒแƒ แƒ›แƒแƒชแƒ˜แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ“แƒ แƒ™แƒแƒ›แƒฃแƒœแƒ˜แƒ™แƒแƒชแƒ˜แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒขแƒ”แƒฅแƒœแƒแƒšแƒแƒ’แƒ˜แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ“แƒ”แƒžแƒแƒ แƒขแƒแƒ›แƒ”แƒœแƒขแƒ˜แƒก แƒ›แƒ˜แƒ”แƒ ,
แƒ แƒแƒ›แƒšแƒ˜แƒก แƒกแƒขแƒ แƒฃแƒฅแƒขแƒฃแƒ แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ”แƒ แƒ—แƒ”แƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ: แƒžแƒ แƒแƒ”แƒฅแƒขแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ›แƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒ›แƒ›แƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒ;
แƒ™แƒแƒ›แƒžแƒ˜แƒฃแƒขแƒ”แƒ แƒฃแƒš แƒ˜แƒœแƒชแƒ˜แƒ“แƒ”แƒœแƒขแƒ”แƒ‘แƒ–แƒ” แƒ แƒ”แƒแƒ’แƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒ™แƒแƒแƒ แƒ“แƒ˜แƒœแƒแƒชแƒ˜แƒ แƒกแƒแƒ›แƒ›แƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒ
CSIRT/CC); แƒ™แƒแƒ›แƒžแƒ˜แƒฃแƒขแƒ”แƒ แƒฃแƒš แƒ˜แƒœแƒชแƒ˜แƒ“แƒ”แƒœแƒขแƒ”แƒ‘แƒ–แƒ” แƒ แƒ”แƒแƒ’แƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒ›แƒ›แƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒ (CSIRT);
แƒ™แƒแƒ›แƒžแƒ˜แƒฃแƒขแƒ”แƒ แƒฃแƒš แƒ˜แƒœแƒชแƒ˜แƒ“แƒ”แƒœแƒขแƒ”แƒ‘แƒ–แƒ” แƒ แƒ”แƒแƒ’แƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒ™แƒแƒ›แƒฃแƒœแƒ˜แƒ™แƒแƒชแƒ˜แƒ แƒ›แƒแƒ›แƒกแƒแƒฎแƒฃแƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก
แƒ’แƒแƒœแƒงแƒแƒคแƒ˜แƒšแƒ”แƒ‘แƒ;
๏‚ท แƒ˜แƒœแƒขแƒ”แƒ แƒœแƒ”แƒข - แƒกแƒ˜แƒ•แƒ แƒชแƒ”แƒจแƒ˜ แƒ™แƒ˜แƒ‘แƒ”แƒ แƒ“แƒแƒœแƒแƒจแƒแƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ›แƒแƒ•แƒšแƒ”แƒœแƒแƒก, แƒแƒฆแƒ™แƒ•แƒ”แƒ—แƒแƒก, แƒ›แƒแƒ™แƒ•แƒšแƒ”แƒ•แƒ˜แƒ—
แƒ“แƒ แƒกแƒแƒ’แƒแƒ›แƒแƒซแƒ˜แƒ”แƒ‘แƒ แƒกแƒแƒฅแƒ›แƒ˜แƒแƒœแƒแƒ‘แƒแƒก, แƒแƒกแƒ”แƒ•แƒ” แƒกแƒแƒญแƒ˜แƒ แƒแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒ›แƒ—แƒฎแƒ•แƒ”แƒ•แƒแƒจแƒ˜ แƒ“แƒแƒ™แƒแƒ•แƒ”แƒ‘แƒแƒก,
แƒแƒฎแƒแƒ แƒชแƒ˜แƒ”แƒšแƒ”แƒ‘แƒก แƒจแƒ˜แƒœแƒแƒ’แƒแƒœ แƒกแƒแƒฅแƒ›แƒ”แƒ—แƒ แƒชแƒ”แƒœแƒขแƒ แƒแƒšแƒฃแƒ แƒ˜ แƒ™แƒ แƒ˜แƒ›แƒ˜แƒœแƒแƒšแƒฃแƒ แƒ˜ แƒžแƒแƒšแƒ˜แƒชแƒ˜แƒ˜แƒก
แƒ“แƒ”แƒžแƒแƒ แƒขแƒแƒ›แƒ”แƒœแƒขแƒ˜แƒก แƒ™แƒ˜แƒ‘แƒ”แƒ แƒ“แƒแƒœแƒแƒจแƒแƒฃแƒšแƒ—แƒแƒœ แƒ‘แƒ แƒซแƒแƒšแƒ˜แƒก แƒกแƒแƒ›แƒ›แƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒ58
. แƒ’แƒแƒ แƒ“แƒ แƒแƒ›แƒ˜แƒกแƒ,
แƒจแƒ˜แƒœแƒแƒ’แƒแƒœ แƒกแƒแƒฅแƒ›แƒ”แƒ—แƒ แƒกแƒแƒ›แƒ˜แƒœแƒ˜แƒกแƒขแƒ แƒแƒจแƒ˜ แƒกแƒแƒ”แƒฅแƒกแƒžแƒ”แƒ แƒขแƒโ€“แƒ™แƒ แƒ˜แƒ›แƒ˜แƒœแƒแƒšแƒ˜แƒกแƒขแƒ˜แƒ™แƒฃแƒ แƒ˜ แƒ›แƒ—แƒแƒ•แƒแƒ แƒ˜
แƒกแƒแƒ›แƒ›แƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒก แƒจแƒ”แƒ›แƒแƒ“แƒ’แƒ”แƒœแƒšแƒแƒ‘แƒแƒจแƒ˜ แƒฉแƒแƒ›แƒแƒงแƒแƒšแƒ˜แƒ‘แƒ“แƒ แƒ™แƒแƒ›แƒžแƒ˜แƒฃแƒขแƒ”แƒ แƒฃแƒšโ€“แƒชแƒ˜แƒคแƒ แƒฃแƒšแƒ˜
แƒ”แƒฅแƒกแƒžแƒ”แƒ แƒขแƒ˜แƒ–แƒ˜แƒก แƒฅแƒ•แƒ”แƒ’แƒแƒœแƒงแƒแƒคแƒ˜แƒšแƒ”แƒ‘แƒ, แƒ แƒแƒ›แƒ”แƒšแƒ˜แƒช แƒฃแƒจแƒฃแƒแƒšแƒแƒ“ แƒแƒฎแƒแƒ แƒชแƒ˜แƒ”แƒšแƒ”แƒ‘แƒก แƒชแƒ˜แƒคแƒ แƒฃแƒšแƒ˜
แƒ›แƒขแƒ™แƒ˜แƒชแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒžแƒ˜แƒ แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒ“ แƒ›แƒแƒžแƒงแƒ แƒแƒ‘แƒแƒกแƒ แƒ“แƒ แƒ›แƒแƒ— แƒจแƒ”แƒ›แƒ“แƒ’แƒแƒ› แƒ”แƒฅแƒกแƒžแƒ”แƒ แƒขแƒ˜แƒ–แƒแƒก.
แƒกแƒแƒ›แƒ˜แƒœแƒ˜แƒกแƒขแƒ แƒแƒก แƒจแƒ”แƒ›แƒแƒ“แƒ’แƒ”แƒœแƒšแƒแƒ‘แƒแƒจแƒ˜ แƒแƒกแƒ”แƒ•แƒ” แƒคแƒฃแƒœแƒฅแƒชแƒ˜แƒแƒœแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒก แƒแƒžแƒ”แƒ แƒแƒขแƒ˜แƒฃแƒš - แƒขแƒ”แƒฅแƒœแƒ˜แƒ™แƒฃแƒ แƒ˜
แƒ“แƒ”แƒžแƒแƒ แƒขแƒแƒ›แƒ”แƒœแƒขแƒ˜, แƒ แƒแƒ›แƒ”แƒšแƒ˜แƒช แƒแƒฎแƒแƒ แƒชแƒ˜แƒ”แƒšแƒ”แƒ‘แƒก แƒกแƒแƒ›แƒ˜แƒœแƒ˜แƒกแƒขแƒ แƒแƒจแƒ˜ แƒ˜แƒœแƒแƒ•แƒแƒชแƒ˜แƒฃแƒ แƒ˜
แƒ˜แƒœแƒคแƒแƒ แƒ›แƒแƒชแƒ˜แƒฃแƒšแƒ˜ แƒขแƒ”แƒฅแƒœแƒแƒšแƒแƒ’แƒ˜แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก, แƒชแƒ˜แƒคแƒ แƒฃแƒšแƒ˜ แƒกแƒแƒขแƒ”แƒšแƒ”แƒ™แƒแƒ›แƒฃแƒœแƒ˜แƒ™แƒแƒชแƒ˜แƒ แƒกแƒ˜แƒกแƒขแƒ”แƒ›แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก
แƒ“แƒแƒœแƒ”แƒ แƒ’แƒ•แƒแƒก แƒ“แƒ แƒแƒžแƒ”แƒ แƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒแƒก, แƒแƒฆแƒœแƒ˜แƒจแƒœแƒฃแƒš แƒกแƒคแƒ”แƒ แƒแƒ”แƒ‘แƒจแƒ˜ แƒกแƒฎแƒ•แƒ แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒšแƒ›แƒฌแƒ˜แƒคแƒ
แƒ“แƒแƒฌแƒ”แƒกแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ™แƒแƒœแƒกแƒฃแƒšแƒขแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒแƒก, แƒกแƒแƒ›แƒ˜แƒœแƒ˜แƒกแƒขแƒ แƒแƒกแƒ แƒ“แƒ แƒ›แƒ˜แƒกแƒ˜ แƒกแƒขแƒ แƒฃแƒฅแƒขแƒฃแƒ แƒฃแƒšแƒ˜
แƒฅแƒ•แƒ”แƒ“แƒแƒœแƒแƒงแƒแƒคแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒขแƒ”แƒšแƒ”แƒ™แƒแƒ›แƒฃแƒœแƒ˜แƒ™แƒแƒชแƒ˜แƒ แƒฃแƒ–แƒ แƒฃแƒœแƒ•แƒ”แƒšแƒงแƒแƒคแƒแƒก แƒ“แƒ แƒ™แƒแƒœแƒแƒœแƒ›แƒ“แƒ”แƒ‘แƒšแƒแƒ‘แƒ˜แƒ—
แƒ“แƒแƒ“แƒ’แƒ”แƒœแƒ˜แƒšแƒ˜ แƒฌแƒ”แƒกแƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒกแƒแƒ‘แƒแƒ›แƒ˜แƒกแƒแƒ“, แƒกแƒแƒ’แƒแƒ›แƒแƒซแƒ˜แƒ”แƒ‘แƒ แƒฆแƒแƒœแƒ˜แƒกแƒซแƒ˜แƒ”แƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒœแƒฎแƒแƒ แƒชแƒ˜แƒ”แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก
แƒจแƒ”แƒ“แƒ”แƒ’แƒแƒ“ แƒ›แƒแƒžแƒแƒ•แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒชแƒ˜แƒคแƒ แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ›แƒขแƒ™แƒ˜แƒชแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒ”แƒฅแƒกแƒžแƒ”แƒ แƒขแƒ -
แƒ™แƒ แƒ˜แƒ›แƒ˜แƒœแƒแƒšแƒ˜แƒกแƒขแƒ˜แƒ™แƒฃแƒ  แƒ’แƒแƒ›แƒแƒ™แƒ•แƒšแƒ”แƒ•แƒแƒก.
56
https://matsne.gov.ge/index.php?option=com_ldmssearch&view=docView&id=2235212&lang=ge
57
แƒ™แƒ˜แƒ‘แƒ”แƒ แƒฃแƒกแƒแƒคแƒ แƒ—แƒฎแƒแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ‘แƒ˜แƒฃแƒ แƒแƒก แƒ›แƒ˜แƒ–แƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒ“แƒ แƒคแƒฃแƒœแƒฅแƒชแƒ˜แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ“แƒ˜แƒ“แƒ˜ แƒœแƒแƒฌแƒ˜แƒšแƒ˜ แƒฌแƒแƒ แƒ›แƒแƒแƒ“แƒ’แƒ”แƒœแƒก แƒ›แƒแƒœแƒแƒชแƒ”แƒ›แƒ—แƒ แƒ’แƒแƒชแƒ•แƒšแƒ˜แƒก
แƒกแƒแƒแƒ’แƒ”แƒœแƒขแƒแƒก แƒ›แƒ˜แƒ–แƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒคแƒฃแƒœแƒฅแƒชแƒ˜แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒแƒœแƒแƒšแƒแƒ’แƒ˜แƒแƒก, แƒ แƒแƒช แƒงแƒแƒ•แƒšแƒแƒ“ แƒ“แƒแƒฃแƒจแƒ•แƒ”แƒ‘แƒ”แƒšแƒ˜แƒ, แƒ•แƒ˜แƒœแƒแƒ˜แƒ“แƒแƒœ แƒ›แƒแƒฎแƒ“แƒ”แƒ‘แƒ
แƒ›แƒแƒชแƒ”แƒ›แƒฃแƒš แƒกแƒคแƒ”แƒ แƒแƒจแƒ˜ แƒฃแƒฌแƒงแƒ”แƒ‘แƒ แƒ˜แƒ•แƒ˜ แƒคแƒฃแƒœแƒฅแƒชแƒ˜แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒแƒฆแƒ แƒ”แƒ•แƒ แƒ“แƒ แƒกแƒแƒ›แƒฃแƒจแƒแƒ แƒžแƒ แƒแƒชแƒ”แƒกแƒ˜แƒก แƒฌแƒแƒ แƒ›แƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ แƒžแƒแƒ แƒแƒšแƒ”แƒšแƒฃแƒ  แƒ แƒ”แƒŸแƒ˜แƒ›แƒจแƒ˜
58
2012 แƒฌแƒ”แƒšแƒก แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒ แƒจแƒ”แƒฃแƒ”แƒ แƒ—แƒ“แƒ แƒ™แƒ˜แƒ‘แƒ”แƒ แƒ“แƒแƒœแƒแƒจแƒแƒฃแƒšแƒ—แƒแƒœ แƒ‘แƒ แƒซแƒแƒšแƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒ‘ แƒ”แƒ•แƒ แƒแƒกแƒแƒ‘แƒญแƒแƒก แƒ™แƒแƒœแƒ•แƒ”แƒœแƒชแƒ˜แƒแƒก. แƒแƒ›แƒแƒ•แƒ”
แƒฌแƒ”แƒšแƒก แƒจแƒกแƒก-แƒก แƒชแƒ”แƒœแƒขแƒ แƒแƒšแƒฃแƒ แƒ˜ แƒ™แƒ แƒ˜แƒ›แƒ˜แƒœแƒแƒšแƒฃแƒ แƒ˜ แƒžแƒแƒšแƒ˜แƒชแƒ˜แƒ˜แƒก แƒ“แƒ”แƒžแƒแƒ แƒขแƒแƒ›แƒ”แƒœแƒขแƒจแƒ˜ แƒจแƒ”แƒ˜แƒฅแƒ›แƒœแƒ แƒ™แƒ˜แƒ‘แƒ”แƒ แƒ“แƒแƒœแƒแƒจแƒแƒฃแƒšแƒ—แƒแƒœ
แƒ‘แƒ แƒซแƒแƒšแƒ˜แƒก แƒกแƒแƒ›แƒ›แƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒ, แƒ แƒแƒ›แƒ”แƒšแƒกแƒแƒช แƒ”แƒ•แƒแƒšแƒ”แƒ‘แƒ แƒ™แƒ˜แƒ‘แƒ”แƒ  แƒกแƒ˜แƒ•แƒ แƒชแƒ”แƒจแƒ˜ แƒฉแƒแƒ“แƒ”แƒœแƒ˜แƒšแƒ˜ แƒ›แƒแƒ แƒ—แƒšแƒกแƒแƒฌแƒ˜แƒœแƒแƒแƒฆแƒ›แƒ“แƒ”แƒ’แƒ
แƒฅแƒ›แƒ”แƒ“แƒ”แƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ›แƒแƒ•แƒšแƒ”แƒœแƒ, แƒแƒฆแƒ™แƒ•แƒ”แƒ—แƒ แƒ“แƒ แƒžแƒ แƒ”แƒ•แƒ”แƒœแƒชแƒ˜แƒ.
แƒ•แƒšแƒแƒ“แƒ˜แƒ›แƒ”แƒ  แƒกแƒ•แƒแƒœแƒแƒซแƒ”
16/17
แƒ แƒ”แƒ–แƒฃแƒ›แƒ”
แƒœแƒแƒจแƒ แƒแƒ›แƒจแƒ˜ แƒ›แƒแƒ™แƒšแƒ”แƒ“, แƒ–แƒแƒ’แƒแƒ“ แƒคแƒแƒ แƒ›แƒ”แƒ‘แƒจแƒ˜ แƒแƒ แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒœแƒฎแƒ˜แƒšแƒฃแƒšแƒ˜ แƒ”แƒ•แƒ แƒแƒ™แƒแƒ•แƒจแƒ˜แƒ แƒ˜แƒก แƒ–แƒแƒ’แƒ˜แƒ”แƒ แƒ—แƒ˜
แƒฌแƒ”แƒ•แƒ แƒ˜ แƒฅแƒ•แƒ”แƒงแƒœแƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒกแƒฎแƒ•แƒ แƒฅแƒ•แƒ”แƒงแƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒกแƒฃแƒ‘แƒ˜แƒ”แƒฅแƒขแƒ”แƒ‘แƒ˜, แƒ แƒแƒ›แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒช แƒžแƒแƒกแƒฃแƒฎแƒ˜แƒกแƒ›แƒ’แƒ”แƒ‘แƒ”แƒšแƒœแƒ˜ แƒแƒ แƒ˜แƒแƒœ
แƒ™แƒ แƒ˜แƒขแƒ˜แƒ™แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ˜แƒœแƒคแƒแƒ แƒ›แƒแƒชแƒ˜แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ˜แƒœแƒคแƒ แƒแƒกแƒขแƒ แƒฃแƒฅแƒขแƒฃแƒ แƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒชแƒ•แƒแƒกแƒ แƒ“แƒ แƒ™แƒ˜แƒ‘แƒ”แƒ แƒฃแƒกแƒแƒคแƒ แƒ—แƒฎแƒแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก
แƒ›แƒ˜แƒ›แƒแƒ แƒ—แƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ— แƒแƒฃแƒชแƒ˜แƒšแƒ”แƒ‘แƒ”แƒšแƒ˜ แƒฆแƒแƒœแƒ˜แƒกแƒซแƒ˜แƒ”แƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒœแƒฎแƒแƒ แƒชแƒ˜แƒ”แƒšแƒ”แƒ‘แƒแƒ–แƒ”. แƒ™แƒ˜แƒ‘แƒ”แƒ แƒกแƒ˜แƒ•แƒ แƒชแƒ”แƒจแƒ˜
แƒแƒ แƒกแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒกแƒแƒคแƒ แƒ—แƒฎแƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒ“แƒ แƒ แƒ˜แƒกแƒ™แƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒแƒ แƒชแƒ—แƒฃ แƒ˜แƒกแƒ” แƒ“แƒ˜แƒ“แƒ˜ แƒฎแƒœแƒ˜แƒก แƒฌแƒ˜แƒœ แƒฌแƒแƒ แƒ›แƒแƒ˜แƒจแƒ•แƒ, แƒ—แƒฃแƒ›แƒชแƒ
แƒ˜แƒœแƒขแƒ”แƒ แƒœแƒ”แƒขแƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒขแƒ”แƒฅแƒœแƒแƒšแƒแƒ’แƒ˜แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒกแƒฌแƒ แƒแƒคแƒ›แƒ แƒ’แƒแƒœแƒ•แƒ˜แƒ—แƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒแƒ›, แƒ“แƒแƒ“แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ—แƒ˜ แƒžแƒ แƒแƒชแƒ”แƒกแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก
แƒžแƒแƒ แƒแƒšแƒ”แƒšแƒฃแƒ แƒแƒ“, แƒ’แƒแƒ›แƒแƒ˜แƒฌแƒ•แƒ˜แƒ แƒแƒกแƒ”แƒ•แƒ” แƒ™แƒ˜แƒ‘แƒ”แƒ แƒ“แƒแƒœแƒแƒจแƒแƒฃแƒšแƒ˜แƒก แƒกแƒฌแƒ แƒแƒคแƒ˜ แƒ–แƒ แƒ“แƒ. แƒ™แƒ˜แƒ‘แƒ”แƒ แƒกแƒ˜แƒ•แƒ แƒชแƒ”แƒจแƒ˜
แƒกแƒแƒคแƒ แƒ—แƒฎแƒ”แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ›แƒแƒฅแƒกแƒ˜แƒ›แƒแƒšแƒฃแƒ แƒ˜ แƒจแƒ”แƒ›แƒชแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ›แƒ˜แƒ–แƒœแƒ˜แƒ—, แƒ›แƒกแƒแƒคแƒšแƒ˜แƒ แƒกแƒแƒ–แƒแƒ’แƒแƒ“แƒแƒ”แƒ‘แƒแƒ› แƒ“แƒแƒ˜แƒฌแƒงแƒ
แƒแƒ แƒ’แƒแƒœแƒ˜แƒ–แƒแƒชแƒ˜แƒฃแƒšแƒ˜ แƒกแƒขแƒ แƒฃแƒฅแƒขแƒฃแƒ แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ”แƒ แƒ—แƒ”แƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒฅแƒ›แƒœแƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒ’แƒแƒœแƒ•แƒ˜แƒ—แƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒžแƒ แƒแƒชแƒ”แƒกแƒ˜,
แƒ แƒแƒช แƒžแƒ˜แƒ แƒ“แƒแƒžแƒ˜แƒ  แƒ™แƒแƒ•แƒจแƒ˜แƒ แƒจแƒ˜แƒ แƒแƒฎแƒแƒšแƒ˜ แƒขแƒ”แƒฅแƒœแƒแƒšแƒแƒ’แƒ˜แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒ™แƒ˜แƒ‘แƒ”แƒ แƒ“แƒแƒœแƒแƒจแƒแƒฃแƒšแƒ˜แƒก แƒ–แƒ แƒ“แƒแƒกแƒ—แƒแƒœ, แƒ›แƒ˜แƒก
แƒแƒฎแƒแƒš แƒ’แƒแƒ›แƒแƒ•แƒšแƒ˜แƒœแƒ”แƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ—แƒแƒœ. แƒคแƒแƒฅแƒขแƒ˜แƒฃแƒ แƒแƒ“, แƒ›แƒแƒชแƒ”แƒ›แƒฃแƒš แƒกแƒคแƒ”แƒ แƒแƒจแƒ˜ แƒ›แƒฃแƒ“แƒ›แƒ˜แƒ•แƒแƒ“ แƒ›แƒ˜แƒ›แƒ“แƒ˜แƒœแƒแƒ แƒ”แƒแƒ‘แƒก แƒ“แƒ
แƒ•แƒ˜แƒ—แƒแƒ แƒ“แƒ”แƒ‘แƒ แƒ˜แƒœแƒกแƒขแƒ˜แƒขแƒฃแƒชแƒ˜แƒแƒœแƒแƒšแƒ˜แƒ–แƒ›แƒ˜แƒก แƒžแƒ แƒแƒชแƒ”แƒกแƒ˜.
แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒ แƒแƒฅแƒขแƒ˜แƒฃแƒ แƒแƒ“ แƒ›แƒ˜แƒ˜แƒกแƒฌแƒ แƒแƒคแƒ•แƒ˜แƒก แƒ”แƒ•แƒ แƒแƒ˜แƒœแƒขแƒ”แƒ’แƒ แƒแƒชแƒ˜แƒ˜แƒกแƒ™แƒ”แƒœ, แƒฅแƒ•แƒ”แƒงแƒแƒœแƒ แƒชแƒ“แƒ˜แƒšแƒแƒ‘แƒก
แƒ’แƒแƒฎแƒ“แƒ”แƒก แƒ”แƒ•แƒ แƒแƒ™แƒแƒ•แƒจแƒ˜แƒ แƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒฉแƒ แƒ“แƒ˜แƒšแƒแƒ”แƒ— แƒแƒšแƒ˜แƒแƒœแƒกแƒ˜แƒก แƒกแƒ แƒฃแƒšแƒฃแƒคแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒแƒœแƒ˜ แƒฌแƒ”แƒ•แƒ แƒ˜, แƒฎแƒ”แƒšแƒ˜
แƒ›แƒแƒ”แƒฌแƒ”แƒ แƒ แƒแƒกแƒแƒชแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒฎแƒ”แƒšแƒจแƒ”แƒ™แƒ แƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒแƒก. แƒงแƒแƒ•แƒ”แƒšแƒ˜แƒ•แƒ” แƒ”แƒก แƒœแƒ˜แƒจแƒœแƒแƒ•แƒก, แƒ แƒแƒ› แƒฅแƒ•แƒ”แƒงแƒแƒœแƒ แƒ—แƒแƒ•แƒ˜แƒก แƒ—แƒแƒ•แƒ–แƒ”
แƒ˜แƒฆแƒ”แƒ‘แƒก แƒงแƒ•แƒ”แƒšแƒ แƒ˜แƒ› แƒ•แƒแƒšแƒ“แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒแƒก, แƒ แƒแƒช แƒฃแƒ–แƒ แƒฃแƒœแƒ•แƒ”แƒšแƒงแƒแƒคแƒก แƒแƒ แƒแƒ›แƒแƒ แƒขแƒ แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒก
แƒฃแƒกแƒแƒคแƒ แƒ—แƒฎแƒแƒ”แƒ‘แƒแƒก, แƒแƒ แƒแƒ›แƒ”แƒ“ แƒ”แƒ•แƒ แƒแƒ™แƒแƒ•แƒจแƒ˜แƒ แƒ˜แƒก แƒ แƒแƒ’แƒแƒ แƒช แƒชแƒแƒšแƒ™แƒ”แƒฃแƒšแƒ˜ แƒฌแƒ”แƒ•แƒ แƒ˜ แƒฅแƒ•แƒ”แƒงแƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกแƒ แƒ˜แƒกแƒ”
แƒ›แƒ—แƒšแƒ˜แƒแƒœแƒแƒ“ แƒ”แƒ•แƒ แƒแƒ™แƒแƒ•แƒจแƒ˜แƒ แƒ˜แƒก แƒฃแƒกแƒแƒคแƒ แƒ—แƒฎแƒแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒกแƒแƒ‘แƒแƒ›แƒ˜แƒกแƒ˜ แƒœแƒแƒ แƒ›แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒชแƒ•แƒแƒก, แƒกแƒแƒ“แƒแƒช แƒแƒกแƒ”แƒ•แƒ”
แƒ˜แƒ’แƒฃแƒšแƒ˜แƒกแƒฎแƒ›แƒ”แƒ‘แƒ แƒ™แƒ˜แƒ‘แƒ”แƒ แƒกแƒ˜แƒ•แƒ แƒชแƒ˜แƒก แƒ›แƒแƒฅแƒกแƒ˜แƒ›แƒแƒšแƒฃแƒ แƒ˜ แƒ“แƒแƒชแƒ•แƒ˜แƒก แƒฃแƒ–แƒ แƒฃแƒœแƒ•แƒ”แƒšแƒงแƒแƒคแƒ. แƒ”แƒก แƒแƒ แƒ˜แƒก
แƒฅแƒ•แƒ”แƒงแƒœแƒ˜แƒกแƒ—แƒ•แƒ˜แƒก แƒกแƒ”แƒ แƒ˜แƒแƒ–แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ’แƒแƒ›แƒแƒฌแƒ•แƒ”แƒ•แƒ, แƒ แƒแƒ“แƒ’แƒแƒœ แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒ› แƒฃแƒœแƒ“แƒ แƒจแƒ”แƒฅแƒ›แƒœแƒแƒก แƒ”แƒ แƒแƒ•แƒœแƒฃแƒšแƒ˜
แƒ™แƒแƒœแƒแƒœแƒ›แƒ“แƒ”แƒ‘แƒšแƒแƒ‘แƒ, แƒฌแƒ”แƒกแƒ แƒ˜แƒ’แƒจแƒ˜ แƒ›แƒแƒ˜แƒงแƒ•แƒแƒœแƒแƒก แƒ“แƒ แƒกแƒแƒ”แƒ แƒ—แƒแƒจแƒแƒ แƒ˜แƒกแƒ แƒกแƒขแƒแƒœแƒ“แƒแƒ แƒขแƒ”แƒ‘แƒก แƒจแƒ”แƒฃแƒกแƒแƒ‘แƒแƒ›แƒแƒก
แƒฅแƒ•แƒ”แƒงแƒœแƒ˜แƒก แƒ™แƒ แƒ˜แƒขแƒ˜แƒ™แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ˜แƒœแƒคแƒแƒ แƒ›แƒแƒชแƒ˜แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ˜แƒœแƒคแƒ แƒแƒกแƒขแƒ แƒฃแƒฅแƒขแƒฃแƒ แƒ˜แƒก แƒกแƒ˜แƒกแƒขแƒ”แƒ›แƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒชแƒแƒšแƒ™แƒ”แƒฃแƒšแƒ˜
แƒกแƒฃแƒ‘แƒ˜แƒ”แƒฅแƒขแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒชแƒ•แƒ, แƒ’แƒแƒ–แƒแƒ แƒ“แƒแƒก แƒกแƒแƒ”แƒ แƒ—แƒแƒจแƒแƒ แƒ˜แƒกแƒ แƒ—แƒแƒœแƒแƒ›แƒจแƒ แƒแƒ›แƒšแƒแƒ‘แƒ แƒ“แƒ แƒ แƒ˜แƒกแƒ™แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก
แƒจแƒ”แƒ›แƒชแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ›แƒ˜แƒ–แƒœแƒ˜แƒ—, แƒฃแƒœแƒ“แƒ แƒ›แƒแƒแƒฎแƒ“แƒ˜แƒœแƒแƒก แƒกแƒแƒ–แƒแƒ’แƒแƒ“แƒแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒชแƒœแƒแƒ‘แƒ˜แƒ”แƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒแƒ›แƒแƒฆแƒšแƒ”แƒ‘แƒ แƒ“แƒ
แƒกแƒแƒ’แƒแƒœแƒ›แƒแƒœแƒแƒ—แƒšแƒ”แƒ‘แƒšแƒ แƒกแƒ˜แƒกแƒขแƒ”แƒ›แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒ›แƒฃแƒจแƒแƒ•แƒ”แƒ‘แƒ. แƒ›แƒแƒชแƒ”แƒ›แƒฃแƒš แƒกแƒคแƒ”แƒ แƒแƒจแƒ˜ แƒแƒฅแƒขแƒฃแƒแƒšแƒฃแƒ แƒ˜ แƒ“แƒ
แƒแƒฃแƒชแƒ˜แƒšแƒ”แƒ‘แƒ”แƒšแƒ˜ แƒฎแƒ“แƒ”แƒ‘แƒ แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒก แƒกแƒฃแƒ‘แƒ˜แƒ”แƒฅแƒขแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก, แƒ”แƒ•แƒ แƒแƒ™แƒแƒ•แƒจแƒ˜แƒ แƒ˜แƒก แƒฌแƒ”แƒ•แƒ แƒ˜ แƒ“แƒ แƒกแƒฎแƒ•แƒ แƒฅแƒ•แƒ”แƒงแƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก
แƒแƒœแƒแƒšแƒแƒ’แƒ˜แƒฃแƒ  แƒกแƒฃแƒ‘แƒ˜แƒ”แƒฅแƒขแƒ”แƒ‘แƒ—แƒแƒœ แƒ˜แƒœแƒขแƒ”แƒ’แƒ แƒแƒชแƒ˜แƒ˜แƒก แƒžแƒ แƒแƒชแƒ”แƒกแƒ˜แƒก แƒกแƒฌแƒแƒ แƒ˜ แƒ›แƒ˜แƒ›แƒแƒ แƒ—แƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ— แƒฌแƒแƒ แƒ›แƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ,
แƒ›แƒแƒ—แƒ˜ แƒชแƒแƒ“แƒœแƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒ’แƒแƒ›แƒแƒชแƒ“แƒ˜แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ–แƒ˜แƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒ, แƒ แƒแƒช แƒฎแƒ”แƒšแƒก แƒจแƒ”แƒฃแƒฌแƒงแƒแƒ‘แƒก แƒ™แƒ˜แƒ‘แƒ”แƒ แƒฃแƒกแƒแƒคแƒ แƒ—แƒฎแƒแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก
แƒกแƒคแƒ”แƒ แƒแƒจแƒ˜ แƒฅแƒ•แƒ”แƒงแƒœแƒ˜แƒก แƒแƒ แƒ’แƒแƒœแƒ˜แƒ–แƒแƒชแƒ˜แƒฃแƒš แƒกแƒขแƒ แƒฃแƒฅแƒขแƒฃแƒ แƒฃแƒšแƒ˜ แƒกแƒฃแƒ‘แƒ˜แƒ”แƒฅแƒขแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒœแƒ•แƒ˜แƒ—แƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒแƒก, แƒ›แƒแƒ—
แƒกแƒแƒ”แƒ แƒ—แƒแƒจแƒแƒ แƒ˜แƒกแƒ แƒกแƒขแƒแƒœแƒ“แƒแƒ แƒขแƒ”แƒ‘แƒ—แƒแƒœ แƒจแƒ”แƒกแƒแƒ‘แƒแƒ›แƒ˜แƒกแƒแƒ‘แƒแƒจแƒ˜ แƒ›แƒแƒงแƒ•แƒแƒœแƒแƒก, แƒ™แƒแƒแƒ แƒ“แƒ˜แƒœแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ›แƒฃแƒจแƒแƒแƒ‘แƒ˜แƒก
แƒแƒ›แƒแƒฆแƒšแƒ”แƒ‘แƒแƒกแƒ แƒ“แƒ แƒ”แƒคแƒ”แƒฅแƒขแƒฃแƒ แƒ˜ แƒฆแƒแƒœแƒ˜แƒกแƒซแƒ˜แƒ”แƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒขแƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒแƒก แƒ™แƒ แƒ˜แƒขแƒ˜แƒ™แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ˜แƒœแƒคแƒแƒ แƒ›แƒแƒชแƒ˜แƒฃแƒšแƒ˜
แƒ˜แƒœแƒคแƒ แƒแƒกแƒขแƒ แƒฃแƒฅแƒขแƒฃแƒ แƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒžแƒ”แƒ แƒกแƒแƒœแƒแƒšแƒฃแƒ แƒ˜ แƒ—แƒฃ แƒกแƒฎแƒ•แƒ แƒกแƒแƒฎแƒ˜แƒก แƒ›แƒแƒœแƒแƒชแƒ”แƒ›แƒ—แƒ แƒ“แƒแƒชแƒ•แƒ˜แƒก
แƒ›แƒ˜แƒ›แƒแƒ แƒ—แƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ—.
แƒ•แƒšแƒแƒ“แƒ˜แƒ›แƒ”แƒ  แƒกแƒ•แƒแƒœแƒแƒซแƒ”
17/17
แƒšแƒ˜แƒขแƒ”แƒ แƒแƒขแƒฃแƒ แƒ
1) Democratic Governance Challenges of Cyber Security, Benjamin S. Buckland, Fred
Schreier, Theodor H. Winkler, DCAF 2010, DCAF Horizon 2015 Working Paper Series
http://genevasecurityforum.org/files/DCAF-GSF-cyber-Paper.pdf;
http://www.dcaf.ch/Publications/Democratic-Governance-Challenges-of-Cyber-
Security;
2) แƒ™แƒแƒœแƒแƒœแƒ˜ โ€žแƒ˜แƒœแƒคแƒแƒ แƒ›แƒแƒชแƒ˜แƒฃแƒšแƒ˜ แƒฃแƒกแƒแƒคแƒ แƒ—แƒฎแƒแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒ‘โ€œ, 19/06/2012
http://www.economy.ge/uploads/kanonmdebloba/kavshirgabmuloba/informaciuli_us
afrtxoeba.pdf;
3) แƒกแƒแƒฏแƒแƒ แƒ แƒกแƒแƒ›แƒแƒ แƒ—แƒšแƒ˜แƒก แƒ˜แƒฃแƒ แƒ˜แƒ“แƒ˜แƒฃแƒšแƒ˜ แƒžแƒ˜แƒ แƒ˜แƒก โ€“ แƒ™แƒ˜แƒ‘แƒ”แƒ แƒฃแƒกแƒแƒคแƒ แƒ—แƒฎแƒแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ‘แƒ˜แƒฃแƒ แƒแƒก
แƒ“แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒ›แƒขแƒ™แƒ˜แƒชแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒ‘, แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒก แƒ—แƒแƒ•แƒ“แƒแƒชแƒ•แƒ˜แƒก แƒ›แƒ˜แƒœแƒ˜แƒกแƒขแƒ แƒ˜แƒก
แƒ‘แƒ แƒซแƒแƒœแƒ”แƒ‘แƒ โ„–8, 2014 แƒฌแƒšแƒ˜แƒก 6 แƒ—แƒ”แƒ‘แƒ”แƒ แƒ•แƒแƒšแƒ˜
https://matsne.gov.ge/index.php?option=com_ldmssearch&view=docView&id=22352
12&lang=ge.

More Related Content

Viewers also liked

Gr 3words,hobby,family
Gr 3words,hobby,familyGr 3words,hobby,family
Gr 3words,hobby,familyAttie Loubser
ย 
Teknik Analisis Data Ekstan
Teknik Analisis Data EkstanTeknik Analisis Data Ekstan
Teknik Analisis Data EkstanHEVILORIS
ย 
ePortfolios and Your Career
ePortfolios and Your CareerePortfolios and Your Career
ePortfolios and Your CareerNancy Wozniak
ย 
2014_09_21_ABOUT-SKY-SERVICES_V3
2014_09_21_ABOUT-SKY-SERVICES_V32014_09_21_ABOUT-SKY-SERVICES_V3
2014_09_21_ABOUT-SKY-SERVICES_V3Vladimer Svanadze
ย 
Araldite Catรกlogo Obomodulan Antala Industria (Spain).
Araldite Catรกlogo Obomodulan Antala Industria (Spain).Araldite Catรกlogo Obomodulan Antala Industria (Spain).
Araldite Catรกlogo Obomodulan Antala Industria (Spain).Antala Industria
ย 
Araldite Preparacion superficial y pretatamientos. Antala Industria (Spain).
Araldite Preparacion superficial y pretatamientos. Antala Industria (Spain).Araldite Preparacion superficial y pretatamientos. Antala Industria (Spain).
Araldite Preparacion superficial y pretatamientos. Antala Industria (Spain).Antala Industria
ย 
ั€ะฐั‡ัƒะฝะฐั€ะธ ะบะฐะพ ะฟะพะผะพั› ัƒ ะตะบัั‚ั€ะตะผะฝะธะผ ัะธั‚ัƒะฐั†ะธั˜ะฐะผะฐ
ั€ะฐั‡ัƒะฝะฐั€ะธ ะบะฐะพ ะฟะพะผะพั› ัƒ ะตะบัั‚ั€ะตะผะฝะธะผ ัะธั‚ัƒะฐั†ะธั˜ะฐะผะฐั€ะฐั‡ัƒะฝะฐั€ะธ ะบะฐะพ ะฟะพะผะพั› ัƒ ะตะบัั‚ั€ะตะผะฝะธะผ ัะธั‚ัƒะฐั†ะธั˜ะฐะผะฐ
ั€ะฐั‡ัƒะฝะฐั€ะธ ะบะฐะพ ะฟะพะผะพั› ัƒ ะตะบัั‚ั€ะตะผะฝะธะผ ัะธั‚ัƒะฐั†ะธั˜ะฐะผะฐะะปะตะบัะฐ ะŸะตัˆะธั›
ย 
16267 Holiday Survival Guide FINAL E
16267 Holiday Survival Guide FINAL E16267 Holiday Survival Guide FINAL E
16267 Holiday Survival Guide FINAL EJamie Briggs
ย 
Cyber Capabilities of Iran
Cyber Capabilities of IranCyber Capabilities of Iran
Cyber Capabilities of IranVladimer Svanadze
ย 
Animation Process
Animation ProcessAnimation Process
Animation ProcessMital2002
ย 
Vien tham vi_ba
Vien tham vi_baVien tham vi_ba
Vien tham vi_babien14
ย 
Justin's_Complaint
Justin's_ComplaintJustin's_Complaint
Justin's_ComplaintJustin Waldman
ย 

Viewers also liked (14)

Gr 3words,hobby,family
Gr 3words,hobby,familyGr 3words,hobby,family
Gr 3words,hobby,family
ย 
Teknik Analisis Data Ekstan
Teknik Analisis Data EkstanTeknik Analisis Data Ekstan
Teknik Analisis Data Ekstan
ย 
ePortfolios and Your Career
ePortfolios and Your CareerePortfolios and Your Career
ePortfolios and Your Career
ย 
Question 6
Question 6Question 6
Question 6
ย 
2014_09_21_ABOUT-SKY-SERVICES_V3
2014_09_21_ABOUT-SKY-SERVICES_V32014_09_21_ABOUT-SKY-SERVICES_V3
2014_09_21_ABOUT-SKY-SERVICES_V3
ย 
Araldite Catรกlogo Obomodulan Antala Industria (Spain).
Araldite Catรกlogo Obomodulan Antala Industria (Spain).Araldite Catรกlogo Obomodulan Antala Industria (Spain).
Araldite Catรกlogo Obomodulan Antala Industria (Spain).
ย 
Araldite Preparacion superficial y pretatamientos. Antala Industria (Spain).
Araldite Preparacion superficial y pretatamientos. Antala Industria (Spain).Araldite Preparacion superficial y pretatamientos. Antala Industria (Spain).
Araldite Preparacion superficial y pretatamientos. Antala Industria (Spain).
ย 
Patios
PatiosPatios
Patios
ย 
ั€ะฐั‡ัƒะฝะฐั€ะธ ะบะฐะพ ะฟะพะผะพั› ัƒ ะตะบัั‚ั€ะตะผะฝะธะผ ัะธั‚ัƒะฐั†ะธั˜ะฐะผะฐ
ั€ะฐั‡ัƒะฝะฐั€ะธ ะบะฐะพ ะฟะพะผะพั› ัƒ ะตะบัั‚ั€ะตะผะฝะธะผ ัะธั‚ัƒะฐั†ะธั˜ะฐะผะฐั€ะฐั‡ัƒะฝะฐั€ะธ ะบะฐะพ ะฟะพะผะพั› ัƒ ะตะบัั‚ั€ะตะผะฝะธะผ ัะธั‚ัƒะฐั†ะธั˜ะฐะผะฐ
ั€ะฐั‡ัƒะฝะฐั€ะธ ะบะฐะพ ะฟะพะผะพั› ัƒ ะตะบัั‚ั€ะตะผะฝะธะผ ัะธั‚ัƒะฐั†ะธั˜ะฐะผะฐ
ย 
16267 Holiday Survival Guide FINAL E
16267 Holiday Survival Guide FINAL E16267 Holiday Survival Guide FINAL E
16267 Holiday Survival Guide FINAL E
ย 
Cyber Capabilities of Iran
Cyber Capabilities of IranCyber Capabilities of Iran
Cyber Capabilities of Iran
ย 
Animation Process
Animation ProcessAnimation Process
Animation Process
ย 
Vien tham vi_ba
Vien tham vi_baVien tham vi_ba
Vien tham vi_ba
ย 
Justin's_Complaint
Justin's_ComplaintJustin's_Complaint
Justin's_Complaint
ย 

More from Vladimer Svanadze

A new challenges of Cyberspace
A new challenges of CyberspaceA new challenges of Cyberspace
A new challenges of CyberspaceVladimer Svanadze
ย 
The Future Challenges of Cybersecurity. Policy and problems of Cybersecurity ...
The Future Challenges of Cybersecurity. Policy and problems of Cybersecurity ...The Future Challenges of Cybersecurity. Policy and problems of Cybersecurity ...
The Future Challenges of Cybersecurity. Policy and problems of Cybersecurity ...Vladimer Svanadze
ย 
Cyber Capabilities of the US
Cyber Capabilities of the USCyber Capabilities of the US
Cyber Capabilities of the USVladimer Svanadze
ย 
Cyber Capabilities of Russia
Cyber Capabilities of RussiaCyber Capabilities of Russia
Cyber Capabilities of RussiaVladimer Svanadze
ย 
Cyber Capabilities of the Netherlands
Cyber Capabilities of the NetherlandsCyber Capabilities of the Netherlands
Cyber Capabilities of the NetherlandsVladimer Svanadze
ย 
Cyberspace and Challenges of Cybersecurity
Cyberspace and Challenges of CybersecurityCyberspace and Challenges of Cybersecurity
Cyberspace and Challenges of CybersecurityVladimer Svanadze
ย 
แƒกแƒแƒชแƒ˜แƒแƒšแƒฃแƒ แƒ˜ แƒ›แƒ”แƒ“แƒ˜แƒ แƒ“แƒ แƒ”แƒ แƒแƒ•แƒœแƒฃแƒšแƒ˜ แƒฃแƒกแƒแƒคแƒ แƒ—แƒฎแƒแƒ”แƒ‘แƒ
แƒกแƒแƒชแƒ˜แƒแƒšแƒฃแƒ แƒ˜ แƒ›แƒ”แƒ“แƒ˜แƒ แƒ“แƒ แƒ”แƒ แƒแƒ•แƒœแƒฃแƒšแƒ˜ แƒฃแƒกแƒแƒคแƒ แƒ—แƒฎแƒแƒ”แƒ‘แƒแƒกแƒแƒชแƒ˜แƒแƒšแƒฃแƒ แƒ˜ แƒ›แƒ”แƒ“แƒ˜แƒ แƒ“แƒ แƒ”แƒ แƒแƒ•แƒœแƒฃแƒšแƒ˜ แƒฃแƒกแƒแƒคแƒ แƒ—แƒฎแƒแƒ”แƒ‘แƒ
แƒกแƒแƒชแƒ˜แƒแƒšแƒฃแƒ แƒ˜ แƒ›แƒ”แƒ“แƒ˜แƒ แƒ“แƒ แƒ”แƒ แƒแƒ•แƒœแƒฃแƒšแƒ˜ แƒฃแƒกแƒแƒคแƒ แƒ—แƒฎแƒแƒ”แƒ‘แƒVladimer Svanadze
ย 

More from Vladimer Svanadze (7)

A new challenges of Cyberspace
A new challenges of CyberspaceA new challenges of Cyberspace
A new challenges of Cyberspace
ย 
The Future Challenges of Cybersecurity. Policy and problems of Cybersecurity ...
The Future Challenges of Cybersecurity. Policy and problems of Cybersecurity ...The Future Challenges of Cybersecurity. Policy and problems of Cybersecurity ...
The Future Challenges of Cybersecurity. Policy and problems of Cybersecurity ...
ย 
Cyber Capabilities of the US
Cyber Capabilities of the USCyber Capabilities of the US
Cyber Capabilities of the US
ย 
Cyber Capabilities of Russia
Cyber Capabilities of RussiaCyber Capabilities of Russia
Cyber Capabilities of Russia
ย 
Cyber Capabilities of the Netherlands
Cyber Capabilities of the NetherlandsCyber Capabilities of the Netherlands
Cyber Capabilities of the Netherlands
ย 
Cyberspace and Challenges of Cybersecurity
Cyberspace and Challenges of CybersecurityCyberspace and Challenges of Cybersecurity
Cyberspace and Challenges of Cybersecurity
ย 
แƒกแƒแƒชแƒ˜แƒแƒšแƒฃแƒ แƒ˜ แƒ›แƒ”แƒ“แƒ˜แƒ แƒ“แƒ แƒ”แƒ แƒแƒ•แƒœแƒฃแƒšแƒ˜ แƒฃแƒกแƒแƒคแƒ แƒ—แƒฎแƒแƒ”แƒ‘แƒ
แƒกแƒแƒชแƒ˜แƒแƒšแƒฃแƒ แƒ˜ แƒ›แƒ”แƒ“แƒ˜แƒ แƒ“แƒ แƒ”แƒ แƒแƒ•แƒœแƒฃแƒšแƒ˜ แƒฃแƒกแƒแƒคแƒ แƒ—แƒฎแƒแƒ”แƒ‘แƒแƒกแƒแƒชแƒ˜แƒแƒšแƒฃแƒ แƒ˜ แƒ›แƒ”แƒ“แƒ˜แƒ แƒ“แƒ แƒ”แƒ แƒแƒ•แƒœแƒฃแƒšแƒ˜ แƒฃแƒกแƒแƒคแƒ แƒ—แƒฎแƒแƒ”แƒ‘แƒ
แƒกแƒแƒชแƒ˜แƒแƒšแƒฃแƒ แƒ˜ แƒ›แƒ”แƒ“แƒ˜แƒ แƒ“แƒ แƒ”แƒ แƒแƒ•แƒœแƒฃแƒšแƒ˜ แƒฃแƒกแƒแƒคแƒ แƒ—แƒฎแƒแƒ”แƒ‘แƒ
ย 

Organizational Structure_Countries_Georgia_Cyber_29.12.2014

  • 1. แƒ•แƒšแƒแƒ“แƒ˜แƒ›แƒ”แƒ  แƒกแƒ•แƒแƒœแƒแƒซแƒ” 1/17 แƒ™แƒ˜แƒ‘แƒ”แƒ แƒฃแƒกแƒแƒคแƒ แƒ—แƒฎแƒแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒกแƒคแƒ”แƒ แƒแƒจแƒ˜ แƒแƒ แƒกแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ–แƒแƒ’แƒ˜แƒ”แƒ แƒ—แƒ˜ แƒฅแƒ•แƒ”แƒงแƒœแƒ˜แƒก แƒแƒ แƒ’แƒแƒœแƒ˜แƒ–แƒแƒชแƒ˜แƒฃแƒšแƒ˜ แƒกแƒขแƒ แƒฃแƒฅแƒขแƒฃแƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ›แƒแƒ™แƒšแƒ” แƒแƒฆแƒฌแƒ”แƒ แƒ. แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒจแƒ˜ แƒแƒ แƒกแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒกแƒฃแƒ‘แƒ˜แƒ”แƒฅแƒขแƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒจแƒ”แƒกแƒแƒ•แƒแƒšแƒ˜ แƒ‘แƒแƒšแƒ แƒแƒ—แƒฌแƒšแƒ”แƒฃแƒšแƒจแƒ˜ แƒ˜แƒœแƒขแƒ”แƒ แƒœแƒ”แƒข - แƒกแƒ˜แƒ•แƒ แƒชแƒ˜แƒก แƒ“แƒ แƒ›แƒแƒกแƒ—แƒแƒœ แƒ“แƒแƒ™แƒแƒ•แƒจแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒžแƒ แƒแƒชแƒ”แƒกแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒกแƒฌแƒ แƒแƒคแƒ›แƒ แƒ’แƒแƒœแƒ•แƒ˜แƒ—แƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒแƒ›, แƒแƒกแƒ”แƒ•แƒ” แƒ›แƒแƒ›แƒฎแƒ›แƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒ”แƒšแƒ—แƒ แƒ แƒแƒแƒ“แƒ”แƒœแƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒ›แƒแƒ™แƒšแƒ” แƒ“แƒ แƒแƒจแƒ˜ แƒ™แƒแƒšแƒแƒกแƒแƒšแƒฃแƒ แƒ›แƒ แƒ–แƒ แƒ“แƒแƒ›, แƒ’แƒแƒ›แƒแƒ˜แƒฌแƒ•แƒ˜แƒ แƒแƒฎแƒแƒšแƒ˜ แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒšแƒ›แƒฌแƒ˜แƒคแƒ แƒกแƒฃแƒ‘แƒ˜แƒ”แƒฅแƒขแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒฅแƒ›แƒœแƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒ’แƒแƒœแƒ•แƒ˜แƒ—แƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒญแƒ˜แƒ แƒแƒ”แƒ‘แƒ. แƒงแƒ•แƒ”แƒšแƒ แƒฅแƒ•แƒ”แƒงแƒแƒœแƒ แƒชแƒ“แƒ˜แƒšแƒแƒ‘แƒก แƒ›แƒแƒฅแƒกแƒ˜แƒ›แƒแƒšแƒฃแƒ แƒแƒ“ แƒ”แƒคแƒ”แƒฅแƒขแƒฃแƒ แƒ˜, แƒ›แƒแƒฅแƒœแƒ˜แƒšแƒ˜ แƒ“แƒ แƒ“แƒแƒฎแƒ•แƒ”แƒฌแƒ˜แƒšแƒ˜ แƒ˜แƒกแƒ”แƒ—แƒ˜ แƒแƒ แƒ’แƒแƒœแƒ˜แƒ–แƒแƒชแƒ˜แƒฃแƒšแƒ˜ แƒกแƒขแƒ แƒฃแƒฅแƒขแƒฃแƒ แƒ˜แƒก แƒฉแƒแƒ›แƒแƒงแƒแƒšแƒ˜แƒ‘แƒ”แƒ‘แƒแƒก, แƒ แƒแƒ›แƒ”แƒšแƒ˜แƒช แƒ›แƒแƒฅแƒกแƒ˜แƒ›แƒแƒšแƒฃแƒ แƒแƒ“ แƒฃแƒ–แƒ แƒฃแƒœแƒ•แƒ”แƒšแƒงแƒแƒคแƒก แƒ™แƒ แƒ˜แƒขแƒ˜แƒ™แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ˜แƒœแƒคแƒแƒ แƒ›แƒแƒชแƒ˜แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ˜แƒœแƒคแƒ แƒแƒกแƒขแƒ แƒฃแƒฅแƒขแƒฃแƒ แƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒชแƒ•แƒแƒก, แƒ’แƒแƒแƒขแƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒก แƒ”แƒคแƒ”แƒฅแƒขแƒฃแƒ  แƒฆแƒแƒœแƒ˜แƒซแƒ˜แƒ”แƒ‘แƒ”แƒ‘แƒก แƒ›แƒ˜แƒ›แƒแƒ แƒ—แƒฃแƒšแƒก แƒ™แƒ˜แƒ‘แƒ”แƒ แƒฃแƒกแƒแƒคแƒ แƒ—แƒฎแƒแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒฃแƒ–แƒ แƒฃแƒœแƒ•แƒ”แƒšแƒงแƒแƒคแƒแƒ–แƒ”, แƒแƒกแƒ”แƒ•แƒ” แƒ›แƒแƒฅแƒกแƒ˜แƒ›แƒแƒšแƒฃแƒ แƒแƒ“ แƒ“แƒแƒ˜แƒชแƒแƒ•แƒก แƒžแƒ˜แƒ แƒแƒ•แƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒžแƒ”แƒ แƒกแƒแƒœแƒแƒšแƒฃแƒ  แƒ˜แƒœแƒคแƒแƒ แƒ›แƒแƒชแƒ˜แƒแƒก แƒ“แƒ แƒแƒ แƒกแƒ”แƒ‘แƒฃแƒš แƒ›แƒแƒœแƒแƒชแƒ”แƒ›แƒ—แƒ แƒ‘แƒแƒ–แƒ”แƒ‘แƒก. แƒžแƒ˜แƒ แƒ•แƒ”แƒš แƒ แƒ˜แƒ’แƒจแƒ˜, แƒงแƒ•แƒ”แƒšแƒ แƒฅแƒ•แƒ”แƒงแƒœแƒ˜แƒก แƒฎแƒ”แƒšแƒ˜แƒกแƒฃแƒคแƒšแƒ”แƒ‘แƒ แƒ›แƒแƒชแƒ”แƒ›แƒฃแƒš แƒกแƒแƒ™แƒ˜แƒ—แƒฎแƒก แƒ’แƒแƒœแƒ˜แƒฎแƒ˜แƒšแƒแƒ•แƒก แƒ แƒแƒ’แƒแƒ แƒช แƒ”แƒ แƒแƒ•แƒœแƒฃแƒšแƒ˜ แƒฃแƒกแƒแƒคแƒ แƒ—แƒฎแƒแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ”แƒ แƒ—แƒ”แƒ แƒ— แƒ›แƒœแƒ˜แƒจแƒ•แƒœแƒ”แƒšแƒแƒ•แƒแƒœ แƒจแƒ”แƒ›แƒแƒ“แƒ’แƒ”แƒœแƒ”แƒš แƒœแƒแƒฌแƒ˜แƒšแƒก, แƒ“แƒ แƒจแƒ”แƒกแƒแƒ‘แƒแƒ›แƒ˜แƒกแƒแƒ“ แƒ›แƒกแƒ’แƒแƒ•แƒกแƒ˜ แƒกแƒฃแƒ‘แƒ˜แƒ”แƒฅแƒขแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ“แƒ˜แƒ“แƒ˜ แƒœแƒแƒฌแƒ˜แƒšแƒ˜ แƒ˜แƒ›แƒงแƒแƒคแƒ”แƒ‘แƒ แƒ—แƒแƒ•แƒ“แƒแƒชแƒ•แƒ˜แƒก แƒ“แƒ แƒจแƒ˜แƒœแƒแƒ’แƒแƒœ แƒกแƒแƒฅแƒ›แƒ”แƒ—แƒ แƒกแƒแƒ›แƒ˜แƒœแƒ˜แƒกแƒขแƒ แƒแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก, แƒแƒœ แƒกแƒแƒ“แƒแƒ–แƒ•แƒ”แƒ แƒ•แƒ, แƒฃแƒจแƒ˜แƒจแƒ แƒแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒแƒœ แƒกแƒฎแƒ•แƒ แƒกแƒžแƒ”แƒชแƒ˜แƒแƒšแƒฃแƒ แƒ˜ แƒกแƒแƒ›แƒกแƒแƒฎแƒฃแƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ™แƒฃแƒ แƒแƒขแƒแƒ แƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒฅแƒ•แƒ”แƒจ. แƒ›แƒกแƒ’แƒแƒ•แƒก แƒกแƒฃแƒ‘แƒ˜แƒ”แƒฅแƒขแƒ”แƒ‘แƒก แƒ’แƒแƒแƒฉแƒœแƒ˜แƒแƒ— แƒแƒ แƒกแƒ”แƒ‘แƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒ›แƒแƒ™แƒšแƒ” แƒ˜แƒกแƒขแƒแƒ แƒ˜แƒ. แƒคแƒแƒฅแƒขแƒ˜แƒฃแƒ แƒแƒ“, แƒแƒ  แƒแƒ แƒกแƒ”แƒ‘แƒแƒ‘แƒ“แƒ แƒแƒ แƒแƒ•แƒ˜แƒ—แƒแƒ แƒ˜ แƒ’แƒแƒ›แƒแƒชแƒ“แƒ˜แƒšแƒ”แƒ‘แƒ แƒ“แƒ แƒงแƒ•แƒ”แƒšแƒ แƒฅแƒ•แƒ”แƒงแƒแƒœแƒ แƒ˜แƒœแƒ“แƒ˜แƒ•แƒ˜แƒ“แƒฃแƒแƒšแƒฃแƒ แƒแƒ“ แƒแƒ•แƒ˜แƒ—แƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒ“แƒ แƒ›แƒแƒชแƒ”แƒ›แƒฃแƒš แƒกแƒแƒ™แƒ˜แƒ—แƒฎแƒก. แƒจแƒ”แƒ˜แƒซแƒšแƒ”แƒ‘แƒ แƒ˜แƒ—แƒฅแƒ•แƒแƒก, แƒ แƒแƒ› แƒ™แƒ˜แƒ‘แƒ”แƒ แƒฃแƒกแƒแƒคแƒ แƒ—แƒฎแƒแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒกแƒคแƒ”แƒ แƒแƒจแƒ˜ แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒšแƒ›แƒฌแƒ˜แƒคแƒ แƒ—แƒฃ แƒ™แƒ”แƒ แƒซแƒ แƒกแƒฃแƒ‘แƒ˜แƒ”แƒฅแƒขแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒฅแƒ›แƒœแƒ แƒ“แƒ แƒ›แƒแƒ—แƒ˜ แƒ›แƒแƒ›แƒแƒ•แƒแƒšแƒ˜ แƒ’แƒแƒœแƒ•แƒ˜แƒ—แƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒ แƒ”แƒคแƒฃแƒซแƒœแƒ”แƒ‘แƒ แƒ˜แƒ› แƒžแƒ แƒ”แƒชแƒ”แƒ“แƒ”แƒœแƒขแƒ”แƒ‘แƒก, แƒ แƒแƒ›แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒช แƒฌแƒแƒ แƒ›แƒแƒ˜แƒจแƒ•แƒ แƒ˜แƒœแƒขแƒ”แƒ แƒœแƒ”แƒข - แƒกแƒ˜แƒ•แƒ แƒชแƒ”แƒจแƒ˜ แƒ“แƒ แƒฃแƒ™แƒแƒ•แƒจแƒ˜แƒ แƒ“แƒ”แƒ‘แƒ แƒ–แƒแƒ’แƒแƒ“แƒแƒ“, แƒ™แƒ˜แƒ‘แƒ”แƒ แƒกแƒ˜แƒ•แƒ แƒชแƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒชแƒ•แƒ˜แƒก แƒแƒฃแƒชแƒ˜แƒšแƒ”แƒ‘แƒšแƒแƒ‘แƒแƒก. แƒแƒ›แƒ˜แƒขแƒแƒ›, แƒ›แƒแƒชแƒ”แƒ›แƒฃแƒšแƒ˜ แƒกแƒคแƒ”แƒ แƒแƒก แƒžแƒแƒ แƒแƒšแƒ”แƒšแƒฃแƒ แƒแƒ“ แƒ›แƒฃแƒ“แƒ›แƒ˜แƒ•แƒแƒ“ แƒ›แƒ˜แƒ›แƒ“แƒ˜แƒœแƒแƒ แƒ”แƒแƒ‘แƒก แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒšแƒ›แƒฌแƒ˜แƒคแƒ แƒ—แƒฃ แƒ™แƒ”แƒ แƒซแƒ แƒกแƒ”แƒฅแƒขแƒแƒ แƒ˜แƒก แƒกแƒฃแƒ‘แƒ˜แƒ”แƒฅแƒขแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒแƒ แƒ’แƒแƒœแƒ˜แƒ–แƒแƒชแƒ˜แƒฃแƒšแƒ˜ แƒกแƒขแƒ แƒฃแƒฅแƒขแƒฃแƒ แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒœแƒ•แƒ˜แƒ—แƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒžแƒ แƒแƒชแƒ”แƒกแƒ˜. แƒœแƒแƒจแƒ แƒแƒ›แƒจแƒ˜ แƒ’แƒแƒœแƒฎแƒ˜แƒšแƒฃแƒšแƒ˜แƒ แƒ–แƒแƒ’แƒ˜แƒ”แƒ แƒ—แƒ˜ แƒฅแƒ•แƒ”แƒงแƒœแƒ˜แƒก แƒแƒ แƒ’แƒแƒœแƒ˜แƒ–แƒแƒชแƒ˜แƒฃแƒšแƒ˜ แƒกแƒขแƒ แƒฃแƒฅแƒขแƒฃแƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒ“แƒแƒ™แƒแƒ•แƒจแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ™แƒ˜แƒ‘แƒ”แƒ แƒฃแƒกแƒแƒคแƒ แƒ—แƒฎแƒแƒ”แƒ‘แƒแƒกแƒ—แƒแƒœ แƒ“แƒ แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒ”แƒ แƒ—แƒ แƒžแƒ แƒ˜แƒœแƒชแƒ˜แƒžแƒ”แƒ‘แƒ˜, แƒ แƒแƒ›แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒช แƒ’แƒแƒแƒฉแƒœแƒ˜แƒแƒ— แƒ“แƒ แƒแƒฎแƒแƒกแƒ˜แƒแƒ—แƒ”แƒ‘แƒ— แƒกแƒฎแƒ•แƒแƒ“แƒแƒกแƒฎแƒ•แƒ แƒฅแƒ•แƒ”แƒงแƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒšแƒ›แƒฌแƒ˜แƒคแƒ แƒ—แƒฃ แƒ™แƒ”แƒ แƒซแƒ แƒกแƒฃแƒ‘แƒ˜แƒ”แƒฅแƒขแƒ”แƒ‘แƒก แƒ›แƒแƒชแƒ”แƒ›แƒฃแƒš แƒกแƒคแƒ”แƒ แƒแƒจแƒ˜. แƒแƒฅแƒ•แƒ” แƒฌแƒแƒ แƒ›แƒแƒ“แƒ’แƒ”แƒœแƒ˜แƒšแƒ˜แƒ แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒจแƒ˜ แƒแƒ แƒกแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ˜แƒก แƒกแƒฃแƒ‘แƒ˜แƒ”แƒฅแƒขแƒ”แƒ‘แƒ˜, แƒ แƒแƒ›แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒช แƒžแƒแƒกแƒฃแƒฎแƒ˜แƒกแƒ›แƒ’แƒ”แƒ‘แƒ”แƒšแƒœแƒ˜ แƒแƒ แƒ˜แƒแƒœ แƒ™แƒแƒ›แƒžแƒ˜แƒฃแƒขแƒ”แƒ แƒฃแƒšแƒ˜ แƒฅแƒกแƒ”แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒ™แƒ˜แƒ‘แƒ”แƒ แƒกแƒ˜แƒ•แƒ แƒชแƒ˜แƒก, แƒแƒกแƒ”แƒ•แƒ” แƒžแƒ”แƒ แƒกแƒแƒœแƒแƒšแƒฃแƒ แƒ˜ แƒ›แƒแƒœแƒแƒชแƒ”แƒ›แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒชแƒ•แƒแƒ–แƒ” แƒ“แƒ แƒ”แƒ‘แƒ แƒซแƒ•แƒ˜แƒก แƒ™แƒ˜แƒ‘แƒ”แƒ แƒ“แƒแƒœแƒแƒจแƒแƒฃแƒšแƒก แƒ แƒแƒ’แƒแƒ แƒช แƒšแƒแƒ™แƒแƒšแƒฃแƒ  แƒ˜แƒกแƒ” แƒกแƒแƒ”แƒ แƒ—แƒแƒจแƒแƒ แƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒแƒœแƒ”แƒ–แƒ”.
  • 2. แƒ•แƒšแƒแƒ“แƒ˜แƒ›แƒ”แƒ  แƒกแƒ•แƒแƒœแƒแƒซแƒ” 2/17 แƒ–แƒแƒ’แƒ˜แƒ”แƒ แƒ—แƒ˜ แƒฅแƒ•แƒ”แƒงแƒœแƒ˜แƒก แƒแƒ แƒ’แƒแƒœแƒ˜แƒ–แƒแƒชแƒ˜แƒฃแƒšแƒ˜ แƒกแƒขแƒ แƒฃแƒฅแƒขแƒฃแƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ›แƒแƒ™แƒšแƒ” แƒ›แƒ˜แƒ›แƒแƒฎแƒ˜แƒšแƒ•แƒ แƒฅแƒ•แƒ”แƒ›แƒแƒ— แƒ›แƒแƒชแƒ”แƒ›แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ›แƒแƒกแƒแƒšแƒ แƒฅแƒ›แƒœแƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ แƒ™แƒ•แƒ”แƒฃแƒš แƒฌแƒแƒ แƒ›แƒแƒ“แƒ’แƒ”แƒœแƒแƒก แƒ™แƒ˜แƒ‘แƒ”แƒ แƒฃแƒกแƒแƒคแƒ แƒ—แƒฎแƒแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒกแƒคแƒ”แƒ แƒแƒจแƒ˜ แƒแƒ แƒกแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒšแƒ›แƒฌแƒ˜แƒคแƒ แƒกแƒฃแƒ‘แƒ˜แƒ”แƒฅแƒขแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒ‘. แƒ™แƒ”แƒ แƒซแƒแƒ“, แƒแƒฅ แƒ›แƒแƒ™แƒšแƒ”แƒ“ แƒแƒ แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒœแƒฎแƒ˜แƒšแƒฃแƒšแƒ˜แƒ แƒ”แƒ•แƒ แƒแƒ™แƒแƒ•แƒจแƒ˜แƒ แƒ˜แƒก แƒ–แƒแƒ’แƒ˜แƒ”แƒ แƒ—แƒ˜ แƒฌแƒ”แƒ•แƒ แƒ˜ แƒฅแƒ•แƒ”แƒงแƒœแƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒกแƒฎแƒ•แƒ แƒฅแƒ•แƒ”แƒงแƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ˜แƒ› แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒšแƒ›แƒฌแƒ˜แƒคแƒ แƒกแƒฃแƒ‘แƒ˜แƒ”แƒฅแƒขแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒแƒ แƒ’แƒแƒœแƒ˜แƒ–แƒแƒชแƒ˜แƒฃแƒšแƒ˜ แƒกแƒขแƒ แƒฃแƒฅแƒขแƒฃแƒ แƒ, แƒคแƒฃแƒœแƒฅแƒชแƒ˜แƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒ“แƒ แƒฃแƒฌแƒงแƒ”แƒ‘แƒ แƒ˜แƒ•แƒ˜ แƒ“แƒแƒฅแƒ•แƒ”แƒ›แƒ“แƒ”แƒ‘แƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒแƒ‘แƒ, แƒ แƒแƒ›แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒช แƒžแƒแƒกแƒฃแƒฎแƒ˜แƒกแƒ›แƒ’แƒ”แƒ‘แƒ”แƒšแƒœแƒ˜ แƒแƒ แƒ˜แƒแƒœ แƒ—แƒแƒ•แƒ˜แƒแƒœแƒ— แƒฅแƒ•แƒ”แƒงแƒœแƒ”แƒ‘แƒจแƒ˜ แƒฃแƒ–แƒ แƒฃแƒœแƒ•แƒ”แƒšแƒงแƒแƒœ แƒ™แƒ แƒ˜แƒขแƒ˜แƒ™แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ˜แƒœแƒคแƒแƒ แƒ›แƒแƒชแƒ˜แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ˜แƒœแƒคแƒ แƒแƒกแƒขแƒ แƒฃแƒฅแƒขแƒฃแƒ แƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒชแƒ•แƒ แƒ“แƒ แƒ™แƒ˜แƒ‘แƒ”แƒ แƒฃแƒกแƒแƒคแƒ แƒ—แƒฎแƒแƒ”แƒ‘แƒ, แƒ’แƒแƒแƒขแƒแƒ แƒแƒœ แƒงแƒ•แƒ”แƒšแƒ แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒญแƒ˜แƒ แƒ แƒฆแƒแƒœแƒ˜แƒกแƒซแƒ˜แƒ”แƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜, แƒ แƒแƒ›แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒช แƒกแƒแƒจแƒฃแƒแƒšแƒ”แƒ‘แƒแƒก แƒ˜แƒซแƒšแƒ”แƒ•แƒ แƒ›แƒแƒฅแƒกแƒ˜แƒ›แƒแƒšแƒฃแƒ แƒแƒ“ แƒ˜แƒงแƒแƒก แƒ“แƒแƒชแƒฃแƒšแƒ˜ แƒ˜แƒœแƒขแƒ”แƒ แƒœแƒ”แƒขแƒ˜แƒก แƒกแƒ˜แƒ•แƒ แƒชแƒ”, แƒ›แƒแƒœแƒแƒชแƒ”แƒ›แƒ—แƒ แƒ‘แƒแƒ–แƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒ“แƒ แƒ›แƒแƒฅแƒšแƒแƒฅแƒ”แƒ—แƒ แƒžแƒ”แƒ แƒกแƒแƒœแƒแƒšแƒฃแƒ แƒ˜ แƒ˜แƒœแƒคแƒแƒ แƒ›แƒแƒชแƒ˜แƒ, แƒแƒกแƒ”แƒ•แƒ” แƒ”แƒคแƒ”แƒฅแƒขแƒฃแƒ แƒแƒ“ แƒแƒฌแƒแƒ แƒ›แƒแƒแƒœ แƒ‘แƒ แƒซแƒแƒšแƒ แƒ™แƒ˜แƒ‘แƒ”แƒ แƒ“แƒแƒœแƒแƒจแƒแƒฃแƒšแƒ˜แƒก แƒฌแƒ˜แƒœแƒแƒแƒฆแƒ›แƒ“แƒ”แƒ’. แƒ™แƒ”แƒ แƒซแƒแƒ“, แƒ’แƒแƒœแƒฎแƒ˜แƒšแƒฃแƒš แƒฅแƒ•แƒ”แƒงแƒœแƒ”แƒ‘แƒก แƒ’แƒแƒœแƒ”แƒ™แƒฃแƒ—แƒ•แƒœแƒ”แƒ‘แƒ: ๏ƒ˜ แƒ”แƒกแƒขแƒแƒœแƒ”แƒ—แƒ˜ - แƒ™แƒ˜แƒ‘แƒ”แƒ แƒฃแƒกแƒแƒคแƒ แƒ—แƒฎแƒแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒกแƒขแƒ แƒแƒขแƒ”แƒ’แƒ˜แƒ แƒ’แƒแƒ›แƒแƒฅแƒ•แƒ”แƒงแƒœแƒ“แƒ 2008 แƒฌแƒ”แƒšแƒก. แƒ›แƒแƒชแƒ”แƒ›แƒฃแƒš แƒ“แƒแƒ™แƒฃแƒ›แƒ”แƒœแƒขแƒจแƒ˜1 แƒแƒฆแƒฌแƒ”แƒ แƒ˜แƒšแƒ˜แƒ แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒšแƒ›แƒฌแƒ˜แƒคแƒแƒจแƒ˜ แƒ™แƒ˜แƒ‘แƒ”แƒ แƒฃแƒกแƒแƒคแƒ แƒ—แƒฎแƒแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒกแƒคแƒ”แƒ แƒแƒจแƒ˜ แƒแƒ แƒกแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ•แƒ˜แƒ—แƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒ แƒ“แƒ แƒ’แƒแƒœแƒกแƒแƒ–แƒฆแƒ•แƒ แƒแƒ•แƒก แƒ”แƒ แƒแƒ•แƒœแƒฃแƒš แƒžแƒแƒšแƒ˜แƒขแƒ˜แƒ™แƒแƒก แƒ›แƒแƒชแƒ”แƒ›แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ›แƒ˜แƒ›แƒแƒ แƒ—แƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ—. แƒฅแƒ•แƒ”แƒงแƒแƒœแƒแƒจแƒ˜ แƒแƒ  แƒแƒ แƒกแƒ”แƒ‘แƒแƒ‘แƒก แƒ”แƒ แƒ—แƒ˜แƒแƒœแƒ˜ แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒšแƒ›แƒฌแƒ˜แƒคแƒ แƒแƒ แƒ’แƒแƒœแƒ, แƒ แƒแƒ›แƒ”แƒšแƒ˜แƒช แƒžแƒแƒกแƒฃแƒฎแƒ˜แƒกแƒ›แƒ’แƒ”แƒ‘แƒ”แƒšแƒ˜ แƒ˜แƒฅแƒœแƒ”แƒ‘แƒแƒ“แƒ แƒ™แƒ˜แƒ‘แƒ”แƒ แƒกแƒ˜แƒ•แƒ แƒชแƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒชแƒ•แƒ˜แƒก แƒฃแƒ–แƒ แƒฃแƒœแƒ•แƒ”แƒšแƒงแƒแƒคแƒแƒ–แƒ”. แƒแƒ› แƒžแƒ แƒแƒชแƒ”แƒกแƒจแƒ˜ แƒฃแƒจแƒฃแƒแƒšแƒแƒ“ แƒ›แƒแƒœแƒแƒฌแƒ˜แƒšแƒ”แƒแƒ‘แƒก แƒ แƒแƒ›แƒ“แƒ”แƒœแƒ˜แƒ›แƒ” แƒกแƒแƒ›แƒ˜แƒœแƒ˜แƒกแƒขแƒ แƒ แƒ“แƒ แƒ›แƒแƒ—แƒ˜ แƒฅแƒ•แƒ”แƒ“แƒแƒœแƒแƒงแƒแƒคแƒ˜. แƒ˜แƒœแƒคแƒแƒ แƒ›แƒแƒชแƒ˜แƒฃแƒšแƒ˜ แƒฃแƒกแƒแƒคแƒ แƒ—แƒฎแƒแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒฃแƒ–แƒ แƒฃแƒœแƒ•แƒ”แƒšแƒงแƒแƒคแƒแƒจแƒ˜ แƒ›แƒ—แƒแƒ•แƒแƒ แƒ˜ แƒ แƒแƒšแƒ˜ แƒ”แƒ™แƒฃแƒ—แƒ•แƒœแƒ˜แƒก แƒ”แƒ™แƒแƒœแƒแƒ›แƒ˜แƒ™แƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒ™แƒแƒ•แƒจแƒ˜แƒ แƒ’แƒแƒ‘แƒ›แƒฃแƒšแƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒ›แƒ˜แƒœแƒ˜แƒกแƒขแƒ แƒแƒก (MEAC)2. แƒกแƒแƒ›แƒ˜แƒœแƒ˜แƒกแƒขแƒ แƒแƒก แƒ“แƒแƒฅแƒ•แƒ”แƒ›แƒ“แƒ”แƒ‘แƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒแƒจแƒ˜ แƒแƒ แƒ˜แƒก แƒชแƒ”แƒœแƒขแƒ แƒแƒšแƒฃแƒ แƒ˜ แƒแƒฆแƒ›แƒแƒกแƒ แƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒ”แƒšแƒ˜ แƒฎแƒ”แƒšแƒ˜แƒกแƒฃแƒคแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒแƒ แƒ˜ แƒแƒ แƒ’แƒแƒœแƒ, แƒ แƒแƒ›แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒช แƒแƒฎแƒ“แƒ”แƒœแƒ”แƒœ แƒ™แƒ˜แƒ‘แƒ”แƒ แƒฃแƒกแƒแƒคแƒ แƒ—แƒฎแƒแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒšแƒ›แƒฌแƒ˜แƒคแƒ แƒžแƒแƒšแƒ˜แƒขแƒ˜แƒ™แƒ˜แƒก แƒ แƒ”แƒแƒšแƒ˜แƒ–แƒแƒชแƒ˜แƒแƒก. แƒ”แƒก แƒแƒ แƒ’แƒแƒœแƒแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ: แƒ˜แƒœแƒคแƒแƒ แƒ›แƒแƒชแƒ˜แƒฃแƒšแƒ˜ แƒกแƒ˜แƒกแƒขแƒ”แƒ›แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒšแƒ›แƒฌแƒ˜แƒคแƒ แƒ“แƒ”แƒžแƒแƒ แƒขแƒแƒ›แƒ”แƒœแƒขแƒ˜ (RISO)3, แƒ แƒแƒ›แƒ”แƒšแƒ˜แƒช แƒแƒ แƒ˜แƒก แƒ›แƒ—แƒแƒ•แƒแƒ แƒ˜ แƒ›แƒแƒ™แƒแƒแƒ แƒ“แƒ˜แƒœแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒ”แƒšแƒ˜ แƒแƒ แƒ’แƒแƒœแƒ˜แƒ–แƒแƒชแƒ˜แƒ แƒ˜แƒœแƒคแƒแƒ แƒ›แƒแƒชแƒ˜แƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒกแƒแƒ™แƒแƒ›แƒฃแƒœแƒ˜แƒ™แƒแƒชแƒ˜แƒ แƒขแƒ”แƒฅแƒœแƒแƒšแƒแƒ’แƒ˜แƒแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒกแƒคแƒ”แƒ แƒแƒจแƒ˜ (ICT)4 , แƒ“แƒ แƒ”แƒกแƒขแƒแƒœแƒ”แƒ—แƒ˜แƒก แƒ˜แƒœแƒคแƒแƒ แƒ›แƒแƒขแƒ˜แƒ™แƒ˜แƒก แƒชแƒ”แƒœแƒขแƒ แƒ˜ (RIA)5 , แƒ แƒแƒ›แƒ”แƒšแƒ˜แƒช แƒžแƒแƒกแƒฃแƒฎแƒ˜แƒกแƒ›แƒ’แƒ”แƒ‘แƒ”แƒšแƒ˜แƒ แƒ›แƒ—แƒšแƒ˜แƒแƒœแƒ˜ แƒฅแƒกแƒ”แƒšแƒ˜แƒก แƒฃแƒกแƒแƒคแƒ แƒ—แƒฎแƒแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒฃแƒ–แƒ แƒฃแƒœแƒ•แƒ”แƒšแƒงแƒแƒคแƒแƒ–แƒ”, แƒ™แƒ แƒ˜แƒขแƒ˜แƒ™แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ˜แƒœแƒคแƒแƒ แƒ›แƒแƒชแƒ˜แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ˜แƒœแƒคแƒ แƒแƒกแƒขแƒ แƒฃแƒฅแƒขแƒฃแƒ แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒšแƒ›แƒฌแƒ˜แƒคแƒ แƒกแƒฃแƒ‘แƒ˜แƒ”แƒฅแƒขแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒขแƒ”แƒฅแƒœแƒ˜แƒ™แƒฃแƒ  แƒฃแƒกแƒแƒคแƒ แƒ—แƒฎแƒแƒ”แƒ‘แƒแƒ–แƒ”, แƒแƒกแƒ”แƒ•แƒ” แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒšแƒ›แƒฌแƒ˜แƒคแƒ แƒแƒ แƒ’แƒแƒœแƒ˜แƒ–แƒแƒชแƒ˜แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ˜แƒœแƒขแƒ”แƒ แƒ”แƒกแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ“แƒแƒœ แƒ’แƒแƒ›แƒแƒ›แƒ“แƒ˜แƒœแƒแƒ แƒ” แƒ›แƒแƒœแƒแƒชแƒ”แƒ›แƒ—แƒ แƒ’แƒแƒ“แƒแƒชแƒ”แƒ›แƒ˜แƒก แƒกแƒ˜แƒกแƒขแƒ”แƒ›แƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒ›แƒฃแƒจแƒแƒ•แƒ”แƒ‘แƒ แƒ“แƒ แƒ›แƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ. แƒ›แƒแƒชแƒ”แƒ›แƒฃแƒšแƒ˜ แƒชแƒ”แƒœแƒขแƒ แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒ›แƒแƒ“แƒ’แƒ”แƒœแƒšแƒแƒ‘แƒแƒจแƒ˜ แƒคแƒฃแƒœแƒฅแƒชแƒ˜แƒแƒœแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒก แƒ”แƒกแƒขแƒแƒœแƒ”แƒ—แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒ’แƒแƒœแƒ’แƒ”แƒ‘แƒ แƒกแƒ˜แƒขแƒฃแƒแƒชแƒ˜แƒ”แƒ‘แƒ–แƒ” แƒ แƒ”แƒแƒ’แƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒแƒžแƒ”แƒ แƒแƒขแƒ˜แƒฃแƒšแƒ˜ แƒฏแƒ’แƒฃแƒคแƒ˜ (CERT)6 . แƒฃแƒจแƒฃแƒแƒšแƒแƒ“ แƒ™แƒ แƒ˜แƒขแƒ˜แƒ™แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ˜แƒœแƒคแƒ แƒแƒกแƒขแƒ แƒฃแƒฅแƒขแƒฃแƒ แƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒชแƒ•แƒแƒกแƒ (CIIP) แƒ“แƒ 1 https://www.mkm.ee/sites/default/files/cyber_security_strategy_2014-2017_public_version.pdf 2 https://www.mkm.ee/en 3 http://www.riso.ee/en/ 4 Information and Communication Technology 5 https://www.ria.ee/en/ 6 https://www.ria.ee/cert-estonia
  • 3. แƒ•แƒšแƒแƒ“แƒ˜แƒ›แƒ”แƒ  แƒกแƒ•แƒแƒœแƒแƒซแƒ” 3/17 แƒ™แƒ˜แƒ‘แƒ”แƒ แƒฃแƒกแƒแƒคแƒ แƒ—แƒฎแƒแƒ”แƒ‘แƒแƒก แƒฃแƒ–แƒ แƒฃแƒœแƒ•แƒ”แƒšแƒงแƒแƒคแƒก แƒจแƒ˜แƒœแƒแƒ’แƒแƒœ แƒกแƒแƒฅแƒ›แƒ”แƒ—แƒ แƒ“แƒ แƒ—แƒแƒ•แƒ“แƒแƒชแƒ•แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒ›แƒ˜แƒœแƒ˜แƒกแƒขแƒ แƒแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒกแƒžแƒ”แƒชแƒ˜แƒแƒšแƒฃแƒ แƒ˜ แƒกแƒขแƒ แƒฃแƒฅแƒขแƒฃแƒ แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ”แƒ แƒ—แƒ”แƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜. แƒแƒ แƒ˜แƒ•แƒ” แƒกแƒแƒ›แƒ˜แƒœแƒ˜แƒกแƒขแƒ แƒ แƒžแƒแƒกแƒฃแƒฎแƒ˜แƒกแƒ›แƒ’แƒ”แƒ‘แƒ”แƒšแƒ˜แƒ แƒฅแƒ•แƒ”แƒงแƒœแƒ˜แƒก แƒจแƒ˜แƒ“แƒ แƒฃแƒกแƒแƒคแƒ แƒ—แƒฎแƒแƒ”แƒ‘แƒแƒกแƒ แƒ“แƒ แƒ™แƒ แƒ˜แƒ–แƒ˜แƒกแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ›แƒแƒ แƒ—แƒ•แƒแƒ–แƒ”. แƒกแƒแƒคแƒแƒกแƒขแƒ แƒ“แƒ แƒกแƒแƒ‘แƒแƒ–แƒ แƒ แƒ”แƒšแƒ”แƒฅแƒขแƒ แƒแƒœแƒฃแƒšแƒ˜ แƒ™แƒแƒ•แƒจแƒ˜แƒ แƒ˜แƒก แƒ›แƒแƒ›แƒกแƒแƒฎแƒฃแƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒกแƒคแƒ”แƒ แƒแƒก แƒ™แƒแƒแƒ แƒ“แƒ˜แƒœแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒแƒก แƒฃแƒฌแƒ”แƒ•แƒก แƒ™แƒแƒ•แƒจแƒ˜แƒ แƒ’แƒแƒ‘แƒ›แƒฃแƒšแƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒ”แƒ แƒแƒ•แƒœแƒฃแƒšแƒ˜ แƒกแƒแƒ‘แƒญแƒ. แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒšแƒ›แƒฌแƒ˜แƒคแƒแƒกแƒ แƒ“แƒ แƒ™แƒ”แƒ แƒซแƒ แƒกแƒ”แƒฅแƒขแƒแƒ แƒก แƒจแƒแƒ แƒ˜แƒก แƒžแƒแƒ แƒขแƒœแƒ˜แƒแƒ แƒแƒ‘แƒ˜แƒกแƒ—แƒ•แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒ˜แƒฅแƒ›แƒœแƒ แƒžแƒ แƒแƒ”แƒฅแƒขแƒ˜ โ€žแƒ™แƒแƒ›แƒžแƒ˜แƒฃแƒขแƒ”แƒ แƒฃแƒšแƒ˜ แƒฃแƒกแƒแƒคแƒ แƒ—แƒฎแƒแƒ”แƒ‘แƒ 2009โ€œ, แƒ แƒแƒ›แƒ”แƒšแƒ˜แƒช แƒ›แƒ˜แƒ›แƒแƒ แƒ—แƒฃแƒšแƒ˜แƒ แƒ˜แƒœแƒคแƒแƒ แƒ›แƒแƒชแƒ˜แƒฃแƒšแƒ˜ แƒฃแƒกแƒแƒคแƒ แƒ—แƒฎแƒแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒซแƒšแƒ˜แƒ”แƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกแƒ™แƒ”แƒœ; ๏ƒ˜ แƒ“แƒ˜แƒ“แƒ˜ แƒ‘แƒ แƒ˜แƒขแƒแƒœแƒ”แƒ—แƒ˜ - 2009 แƒฌแƒ”แƒšแƒก7 แƒ›แƒ˜แƒฆแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ™แƒ˜แƒ‘แƒ”แƒ แƒฃแƒกแƒแƒคแƒ แƒ—แƒฎแƒแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒกแƒขแƒ แƒแƒขแƒ”แƒ’แƒ˜แƒ แƒฎแƒแƒ–แƒก แƒฃแƒกแƒ•แƒแƒ›แƒก แƒ™แƒ˜แƒ‘แƒ”แƒ แƒฃแƒกแƒแƒคแƒ แƒ—แƒฎแƒแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒฃแƒ–แƒ แƒฃแƒœแƒ•แƒ”แƒšแƒงแƒแƒคแƒ˜แƒก แƒกแƒแƒ™แƒ˜แƒ—แƒฎแƒ—แƒแƒœ แƒ™แƒแƒ›แƒžแƒšแƒ”แƒฅแƒกแƒฃแƒ แƒ˜ แƒ›แƒ˜แƒ“แƒ’แƒแƒ›แƒ˜แƒก แƒแƒฃแƒชแƒ˜แƒšแƒ”แƒ‘แƒšแƒแƒ‘แƒแƒก, แƒ แƒแƒ›แƒšแƒ˜แƒก แƒ แƒ”แƒแƒšแƒ˜แƒ–แƒแƒชแƒ˜แƒแƒจแƒ˜ แƒฃแƒœแƒ“แƒ แƒ›แƒแƒœแƒแƒฌแƒ˜แƒšแƒ”แƒแƒ‘แƒ“แƒœแƒ”แƒœ แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒšแƒ›แƒฌแƒ˜แƒคแƒ แƒกแƒฃแƒ‘แƒ˜แƒ”แƒฅแƒขแƒ”แƒ‘แƒ˜, แƒ›แƒ แƒ”แƒฌแƒ•แƒ”แƒšแƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒงแƒ•แƒ”แƒšแƒ แƒ“แƒแƒ แƒ’แƒ˜แƒก แƒฌแƒแƒ แƒ›แƒแƒ›แƒแƒ“แƒ’แƒ”แƒœแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜, แƒกแƒแƒ›แƒแƒฅแƒแƒšแƒแƒฅแƒ แƒกแƒแƒ–แƒแƒ’แƒแƒ“แƒแƒ”แƒ‘แƒ แƒ˜แƒ•แƒ˜ แƒแƒ แƒ’แƒแƒœแƒ˜แƒ–แƒแƒชแƒ˜แƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒ“แƒ แƒกแƒแƒ”แƒ แƒ—แƒแƒจแƒแƒ แƒ˜แƒกแƒ แƒžแƒแƒ แƒขแƒœแƒ˜แƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜. แƒกแƒขแƒ แƒแƒขแƒ”แƒ’แƒ˜แƒ แƒ˜แƒ—แƒ•แƒแƒšแƒ˜แƒกแƒฌแƒ˜แƒœแƒ”แƒ‘แƒก แƒแƒ แƒ˜ แƒแƒฎแƒแƒšแƒ˜ แƒแƒ แƒ’แƒแƒœแƒ˜แƒ–แƒแƒชแƒ˜แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒฅแƒ›แƒœแƒแƒก8. แƒžแƒ˜แƒ แƒ•แƒ”แƒš แƒ แƒ˜แƒ’แƒจแƒ˜ แƒ”แƒก แƒแƒ แƒ˜แƒก แƒ›แƒ˜แƒœแƒ˜แƒกแƒขแƒ แƒ—แƒ แƒ™แƒแƒ‘แƒ˜แƒœแƒ”แƒขแƒ˜แƒก แƒกแƒขแƒ แƒฃแƒฅแƒขแƒฃแƒ แƒแƒจแƒ˜ แƒจแƒ”แƒ›แƒแƒ•แƒแƒšแƒ˜ แƒ™แƒ˜แƒ‘แƒ”แƒ แƒฃแƒกแƒแƒคแƒ แƒ—แƒฎแƒแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒ›แƒ›แƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒ (OCS)9 , แƒ แƒแƒ›แƒ”แƒšแƒ˜แƒช แƒฃแƒ–แƒ แƒฃแƒœแƒ•แƒ”แƒšแƒงแƒแƒคแƒก แƒกแƒขแƒ แƒแƒขแƒ”แƒ’แƒ˜แƒฃแƒš แƒฎแƒ”แƒšแƒ›แƒซแƒฆแƒ•แƒแƒœแƒ”แƒšแƒแƒ‘แƒแƒกแƒ แƒ“แƒ แƒฃแƒฌแƒงแƒ”แƒ‘แƒแƒ—แƒแƒจแƒแƒ แƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒœแƒ”แƒ–แƒ” แƒจแƒ”แƒ—แƒแƒœแƒฎแƒ›แƒ”แƒ‘แƒฃแƒš แƒ›แƒแƒฅแƒ›แƒ”แƒ“แƒ”แƒ‘แƒแƒก. แƒ˜แƒก แƒ˜แƒฅแƒœแƒ”แƒ‘แƒ แƒแƒกแƒ”แƒ•แƒ” แƒ“แƒแƒ™แƒแƒ•แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ™แƒ˜แƒ‘แƒ”แƒ แƒ“แƒแƒœแƒแƒจแƒแƒฃแƒšแƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒ‘ แƒกแƒแƒ™แƒแƒแƒ แƒ“แƒ˜แƒœแƒแƒชแƒ˜แƒ แƒกแƒแƒฅแƒ›แƒ˜แƒแƒœแƒแƒ‘แƒ˜แƒ—. แƒแƒ›แƒแƒกแƒ—แƒแƒœ แƒ”แƒ แƒ—แƒแƒ“ แƒ’แƒแƒ›แƒแƒงแƒ”แƒœแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ˜แƒฅแƒœแƒ”แƒ‘แƒ แƒแƒ แƒกแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒจแƒ”แƒกแƒแƒซแƒšแƒ”แƒ‘แƒšแƒแƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜, แƒ แƒแƒ›แƒ”แƒšแƒ˜แƒช แƒ’แƒแƒแƒฉแƒœแƒ˜แƒ แƒ—แƒแƒ•แƒ“แƒแƒชแƒ•แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒ›แƒ˜แƒœแƒ˜แƒกแƒขแƒ แƒแƒก, แƒกแƒแƒ“แƒแƒ–แƒ•แƒ”แƒ แƒ•แƒ แƒกแƒแƒ›แƒกแƒแƒฎแƒฃแƒ แƒ”แƒ‘แƒก แƒ“แƒ แƒžแƒแƒšแƒ˜แƒชแƒ˜แƒแƒก (แƒšแƒแƒœแƒ“แƒแƒœแƒ˜แƒก แƒžแƒแƒšแƒ˜แƒชแƒ˜แƒ˜แƒก แƒ”แƒšแƒ”แƒฅแƒขแƒ แƒแƒœแƒฃแƒš แƒ“แƒแƒœแƒแƒจแƒแƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ—แƒแƒœ แƒ‘แƒ แƒซแƒแƒšแƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒœแƒงแƒแƒคแƒ˜แƒšแƒ”แƒ‘แƒ, แƒ˜แƒœแƒขแƒ”แƒ แƒœแƒ”แƒขแƒ˜แƒก แƒฅแƒกแƒ”แƒšแƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒชแƒ•แƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒ‘แƒแƒ•แƒจแƒ•แƒ—แƒ แƒ”แƒฅแƒกแƒžแƒšแƒฃแƒแƒขแƒแƒชแƒ˜แƒ˜แƒก แƒฌแƒ˜แƒœแƒแƒแƒฆแƒ›แƒ“แƒ”แƒ’ แƒฅแƒ›แƒ”แƒ“แƒ”แƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒชแƒ”แƒœแƒขแƒ แƒ˜, แƒแƒกแƒ”แƒ•แƒ” แƒ’แƒแƒœแƒกแƒแƒ™แƒฃแƒ—แƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ— แƒกแƒแƒจแƒ˜แƒจแƒ˜ แƒ“แƒ แƒแƒ แƒ’แƒแƒœแƒ˜แƒ–แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ“แƒแƒœแƒแƒจแƒแƒฃแƒšแƒ˜แƒก แƒกแƒแƒแƒ’แƒ”แƒœแƒขแƒ). แƒ›แƒ”แƒแƒ แƒ”, แƒ”แƒก แƒแƒ แƒ˜แƒก แƒ™แƒ˜แƒ‘แƒ”แƒ แƒฃแƒกแƒแƒคแƒ แƒ—แƒฎแƒแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒแƒžแƒ”แƒ แƒแƒขแƒ˜แƒฃแƒšแƒ˜ แƒชแƒ”แƒœแƒขแƒ แƒ˜ (CSOC), แƒ แƒแƒ›แƒ”แƒšแƒ˜แƒช แƒคแƒฃแƒœแƒฅแƒชแƒ˜แƒแƒœแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒก แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒšแƒ›แƒฌแƒ˜แƒคแƒ แƒ™แƒแƒ•แƒจแƒ˜แƒ แƒ’แƒแƒ‘แƒ›แƒฃแƒšแƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒจแƒขแƒแƒ‘แƒ˜แƒก10 แƒ‘แƒแƒ–แƒแƒ–แƒ” แƒฅ. แƒฉแƒ”แƒšแƒขแƒ”แƒœแƒฐแƒ”แƒ›แƒจแƒ˜. แƒ”แƒก แƒแƒ แƒ˜แƒก แƒแƒฎแƒแƒšแƒ˜ แƒชแƒ”แƒœแƒขแƒ แƒ˜, แƒกแƒแƒ“แƒแƒช แƒ—แƒแƒ•แƒ›แƒแƒงแƒ แƒ˜แƒšแƒ˜แƒ แƒกแƒฎแƒ•แƒแƒ“แƒแƒกแƒฎแƒ•แƒ แƒฃแƒฌแƒงแƒ”แƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒแƒ แƒกแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒคแƒฃแƒœแƒฅแƒชแƒ˜แƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒ™แƒ˜แƒ‘แƒ”แƒ แƒกแƒ˜แƒ•แƒ แƒชแƒ˜แƒก แƒ›แƒ“แƒ’แƒแƒ›แƒแƒ แƒ”แƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒ›แƒแƒœแƒ˜แƒขแƒแƒ แƒ˜แƒœแƒ’แƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒฆแƒแƒœแƒ˜แƒกแƒซแƒ˜แƒ”แƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ™แƒแƒแƒ แƒ“แƒ˜แƒœแƒแƒชแƒ˜แƒ แƒ”แƒฅแƒกแƒขแƒ แƒ”แƒ›แƒแƒšแƒฃแƒ  แƒ แƒ”แƒแƒ’แƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒแƒ–แƒ”. แƒชแƒ”แƒœแƒขแƒ แƒ˜ แƒแƒกแƒ”แƒ•แƒ” แƒ’แƒแƒแƒ™แƒ”แƒ—แƒ”แƒ‘แƒก แƒแƒœแƒแƒšแƒ˜แƒ–แƒก แƒ˜แƒ› แƒกแƒแƒคแƒ แƒ—แƒฎแƒ”แƒ”แƒ‘แƒ–แƒ”, แƒ แƒแƒ›แƒ”แƒšแƒ˜แƒช แƒ”แƒ›แƒฃแƒฅแƒ แƒ”แƒ‘แƒ แƒ“แƒ˜แƒ“แƒ˜ แƒ‘แƒ แƒ˜แƒขแƒแƒœแƒ”แƒ—แƒ˜แƒก แƒ™แƒแƒ›แƒžแƒ˜แƒฃแƒขแƒ”แƒ แƒฃแƒš แƒฅแƒกแƒ”แƒšแƒ”แƒ‘แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒ›แƒแƒ— แƒ›แƒแƒ›แƒฎแƒ›แƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒšแƒ”แƒ‘แƒก, แƒ’แƒแƒ›แƒแƒ˜แƒ›แƒฃแƒจแƒแƒ•แƒ”แƒ‘แƒก แƒจแƒ”แƒกแƒแƒ‘แƒแƒ›แƒ˜แƒก แƒ แƒ”แƒ™แƒแƒ›แƒ”แƒœแƒ“แƒแƒชแƒ˜แƒ”แƒ‘แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒกแƒแƒ˜แƒœแƒคแƒแƒ แƒ›แƒแƒชแƒ˜แƒ แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒšแƒ›แƒซแƒฆแƒ•แƒแƒœแƒ”แƒšแƒแƒ”แƒ‘แƒก. แƒ”แƒ แƒแƒ•แƒœแƒฃแƒšแƒ˜ แƒ˜แƒœแƒคแƒ แƒแƒกแƒขแƒ แƒฃแƒฅแƒขแƒฃแƒ แƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒชแƒ•แƒ˜แƒก แƒชแƒ”แƒœแƒขแƒ แƒ˜แƒก (CPNI)11 แƒจแƒ”แƒ›แƒแƒ“แƒ’แƒ”แƒœแƒšแƒแƒ‘แƒแƒจแƒ˜แƒ แƒ™แƒแƒ›แƒžแƒ˜แƒฃแƒขแƒ”แƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒฎแƒ›แƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒกแƒฌแƒ แƒแƒคแƒ แƒกแƒแƒ›แƒกแƒแƒฎแƒฃแƒ แƒ˜ (CERT Service)12 ; 7 2011 แƒฌแƒ”แƒšแƒก แƒ›แƒแƒฎแƒ“แƒ แƒกแƒขแƒ แƒแƒขแƒ”แƒ’แƒ˜แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒœแƒแƒฎแƒšแƒ”แƒ‘แƒ https://www.cpni.gov.uk/advice/cyber/cir/ 8 แƒแƒ แƒ˜แƒ•แƒ” แƒแƒ แƒ’แƒแƒœแƒ˜แƒ–แƒแƒชแƒ˜แƒแƒ› แƒ“แƒแƒ˜แƒฌแƒงแƒ แƒคแƒฃแƒœแƒฅแƒชแƒ˜แƒแƒœแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒ 2010 แƒฌแƒ”แƒšแƒก 9 https://www.gov.uk/government/groups/office-of-cyber-security-and-information-assurance 10 http://www.gchq.gov.uk/Pages/homepage.aspx 11 http://www.cpni.gov.uk/Templates/CPNI/pages/Default.aspx 12 https://www.cpni.gov.uk/advice/cyber/cir/
  • 4. แƒ•แƒšแƒแƒ“แƒ˜แƒ›แƒ”แƒ  แƒกแƒ•แƒแƒœแƒแƒซแƒ” 4/17 ๏ƒ˜ แƒจแƒ•แƒ”แƒ“แƒ”แƒ—แƒ˜ - แƒ™แƒ แƒ˜แƒขแƒ˜แƒ™แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ˜แƒœแƒคแƒแƒ แƒ›แƒแƒชแƒ˜แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ˜แƒœแƒคแƒ แƒแƒกแƒขแƒ แƒฃแƒฅแƒขแƒฃแƒ แƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒชแƒ•แƒ˜แƒ— แƒฆแƒแƒœแƒ˜แƒกแƒซแƒ˜แƒ”แƒ‘แƒ”แƒ‘แƒจแƒ˜ แƒ›แƒแƒœแƒแƒฌแƒ˜แƒšแƒ”แƒแƒ‘แƒแƒก แƒ˜แƒฆแƒ”แƒ‘แƒก แƒ‘แƒ”แƒ•แƒ แƒ˜ แƒแƒ แƒ’แƒแƒœแƒ˜แƒ–แƒแƒชแƒ˜แƒ. 2009 แƒฌแƒ”แƒšแƒก แƒจแƒ•แƒ”แƒ“แƒ”แƒ—แƒ˜แƒก แƒ—แƒแƒ•แƒ“แƒแƒชแƒ•แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒ›แƒ˜แƒœแƒ˜แƒกแƒขแƒ แƒแƒกแƒ—แƒแƒœ แƒแƒ แƒกแƒ”แƒ‘แƒฃแƒš แƒกแƒแƒ›แƒแƒฅแƒแƒšแƒแƒฅแƒ แƒ—แƒแƒ•แƒ“แƒแƒชแƒ•แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒแƒ’แƒ”แƒœแƒขแƒแƒก (MSB)13 แƒ“แƒแƒ”แƒ•แƒแƒšแƒ 2010 แƒฌแƒšแƒ˜แƒก แƒ˜แƒแƒœแƒ•แƒ แƒแƒ›แƒ“แƒ” แƒฌแƒ˜แƒœแƒแƒ“แƒแƒ“แƒ”แƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ›แƒแƒ›แƒ–แƒแƒ“แƒ”แƒ‘แƒ แƒ™แƒแƒ›แƒžแƒ˜แƒฃแƒขแƒ”แƒ แƒฃแƒš แƒฅแƒกแƒ”แƒšแƒ”แƒ‘แƒจแƒ˜ แƒ“แƒแƒœแƒแƒจแƒแƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒแƒฆแƒ™แƒ•แƒ”แƒ—แƒ˜แƒก แƒ—แƒแƒแƒ‘แƒแƒ–แƒ”. แƒ’แƒแƒ“แƒแƒฌแƒงแƒ“แƒ แƒกแƒแƒแƒ’แƒ”แƒœแƒขแƒแƒก แƒจแƒ”แƒ›แƒแƒ“แƒ’แƒ”แƒœแƒšแƒแƒ‘แƒแƒจแƒ˜ แƒจแƒ”แƒฅแƒ›แƒœแƒ˜แƒšแƒ˜แƒงแƒ แƒ™แƒ˜แƒ‘แƒ”แƒ แƒฃแƒกแƒแƒคแƒ แƒ—แƒฎแƒแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ”แƒ แƒแƒ•แƒœแƒฃแƒšแƒ˜ แƒแƒžแƒ”แƒ แƒแƒขแƒ˜แƒฃแƒšแƒ˜ แƒกแƒแƒ™แƒแƒแƒ แƒ“แƒ˜แƒœแƒแƒชแƒ˜แƒ แƒชแƒ”แƒœแƒขแƒ แƒ˜, แƒ แƒแƒ›แƒ”แƒšแƒ˜แƒช แƒฃแƒฌแƒงแƒ”แƒ‘แƒแƒ—แƒแƒจแƒแƒ แƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒœแƒ”แƒ–แƒ”, แƒ’แƒแƒฃแƒฌแƒ”แƒ•แƒ“แƒ แƒ™แƒแƒแƒ แƒ“แƒ˜แƒœแƒแƒชแƒ˜แƒแƒก แƒ”แƒ แƒ—แƒแƒ‘แƒšแƒ˜แƒ• แƒฆแƒแƒœแƒ˜แƒกแƒซแƒ˜แƒ”แƒ‘แƒ”แƒ‘แƒก แƒ“แƒ แƒจแƒ”แƒแƒกแƒ แƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒ“แƒ แƒชแƒ”แƒœแƒขแƒ แƒแƒšแƒฃแƒ แƒ˜ แƒ”แƒšแƒ”แƒ›แƒ”แƒœแƒขแƒ˜แƒก แƒ แƒแƒšแƒก แƒ™แƒ แƒ˜แƒ–แƒ˜แƒกแƒฃแƒšแƒ˜ แƒ›แƒ”แƒœแƒ”แƒฏแƒ›แƒ”แƒœแƒขแƒ˜แƒก แƒกแƒ˜แƒกแƒขแƒ”แƒ›แƒแƒจแƒ˜. แƒแƒ› แƒžแƒ แƒแƒชแƒ”แƒกแƒจแƒ˜ แƒ›แƒ—แƒแƒ•แƒแƒ แƒ˜ แƒ แƒแƒšแƒ˜ แƒ”แƒ™แƒฃแƒ—แƒ•แƒœแƒ˜แƒก แƒแƒกแƒ”แƒ•แƒ” แƒ—แƒแƒ•แƒ“แƒแƒชแƒ•แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒ›แƒ˜แƒœแƒ˜แƒกแƒขแƒ แƒแƒกแƒ—แƒแƒœ แƒแƒ แƒกแƒ”แƒ‘แƒฃแƒš แƒกแƒแƒ’แƒแƒœแƒ’แƒ”แƒ‘แƒ แƒกแƒ˜แƒขแƒฃแƒแƒชแƒ˜แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒแƒ’แƒ”แƒœแƒขแƒแƒก (SEMA)14. แƒ’แƒแƒ แƒ“แƒ แƒแƒ›แƒ˜แƒกแƒ, แƒกแƒแƒ›แƒแƒฅแƒแƒšแƒแƒฅแƒ แƒ—แƒแƒ•แƒ“แƒแƒชแƒ•แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒแƒ’แƒ”แƒœแƒขแƒแƒก (MSB) แƒฎแƒ”แƒšแƒ›แƒซแƒฆแƒ•แƒแƒœแƒ”แƒšแƒแƒ‘แƒ˜แƒ—, แƒแƒ แƒกแƒ”แƒ‘แƒแƒ‘แƒก แƒ˜แƒœแƒคแƒแƒ แƒ›แƒแƒชแƒ˜แƒฃแƒšแƒ˜ แƒฃแƒกแƒแƒคแƒ แƒ—แƒฎแƒแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒกแƒคแƒ”แƒ แƒแƒจแƒ˜ แƒ”แƒ แƒ—แƒแƒ‘แƒšแƒ˜แƒ•แƒ˜ แƒแƒžแƒ”แƒ แƒแƒชแƒ˜แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒฏแƒ’แƒฃแƒคแƒ˜ (SAMFI)15 , แƒกแƒแƒ“แƒแƒช แƒจแƒ”แƒ“แƒ˜แƒแƒœ แƒจแƒ•แƒ”แƒ“แƒ”แƒ—แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒ˜แƒแƒ แƒแƒฆแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒซแƒแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก, แƒ แƒแƒ“แƒ˜แƒแƒขแƒ”แƒฅแƒœแƒ˜แƒ™แƒฃแƒ แƒ˜ แƒ—แƒแƒ•แƒ“แƒแƒชแƒ•แƒ˜แƒก แƒ”แƒ แƒแƒ•แƒœแƒฃแƒšแƒ˜ แƒกแƒแƒ›แƒกแƒแƒฎแƒฃแƒ แƒ˜ (FRA)16 , แƒคแƒแƒกแƒขแƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒขแƒ”แƒšแƒ”แƒ™แƒแƒ›แƒฃแƒœแƒ˜แƒ™แƒแƒชแƒ˜แƒ˜แƒก แƒ”แƒ แƒแƒ•แƒœแƒฃแƒšแƒ˜ แƒกแƒแƒแƒ’แƒ”แƒœแƒขแƒ (PTS)17 แƒ“แƒ แƒžแƒแƒšแƒ˜แƒชแƒ˜แƒ˜แƒก แƒ”แƒ แƒแƒ•แƒœแƒฃแƒšแƒ˜ แƒ“แƒ”แƒžแƒแƒ แƒขแƒแƒ›แƒ”แƒœแƒขแƒ˜แƒก แƒฌแƒแƒ แƒ›แƒแƒ›แƒแƒ“แƒ’แƒ”แƒœแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜. แƒฃแƒฌแƒงแƒ”แƒ‘แƒแƒ—แƒแƒจแƒแƒ แƒ˜แƒกแƒ แƒ—แƒแƒœแƒแƒ›แƒจแƒ แƒแƒ›แƒšแƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒคแƒแƒ แƒ’แƒšแƒ”แƒ‘แƒจแƒ˜, แƒ›แƒ˜แƒœแƒ˜แƒกแƒขแƒ แƒ—แƒ แƒ™แƒแƒ‘แƒ˜แƒœแƒ”แƒขแƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒœแƒ”แƒ–แƒ” แƒขแƒแƒ แƒ“แƒ”แƒ‘แƒ แƒกแƒžแƒ”แƒชแƒ˜แƒแƒšแƒฃแƒ แƒ˜ แƒกแƒแƒ›แƒฃแƒจแƒแƒแƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒ›แƒ˜แƒ›แƒแƒ แƒ—แƒฃแƒšแƒ˜ แƒกแƒแƒ’แƒแƒœแƒ’แƒ”แƒ‘แƒ แƒกแƒ˜แƒขแƒฃแƒแƒชแƒ˜แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒแƒ’แƒ”แƒœแƒขแƒแƒก (SEMA) แƒ แƒ”แƒ™แƒแƒ›แƒ”แƒœแƒ“แƒแƒชแƒ˜แƒ”แƒ‘แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒ™แƒ แƒ˜แƒขแƒ˜แƒ™แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ˜แƒœแƒคแƒแƒ แƒ›แƒแƒชแƒ˜แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ˜แƒœแƒคแƒ แƒแƒกแƒขแƒ แƒฃแƒฅแƒขแƒฃแƒ แƒ˜แƒก แƒ”แƒ แƒแƒ•แƒœแƒฃแƒšแƒ˜ แƒกแƒ˜แƒกแƒขแƒ”แƒ›แƒ˜แƒก แƒ›แƒแƒ“แƒ”แƒ แƒœแƒ˜แƒ–แƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒแƒ–แƒ”. แƒ แƒแƒช แƒจแƒ”แƒ”แƒฎแƒ”แƒ‘แƒ แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒšแƒ›แƒฌแƒ˜แƒคแƒแƒกแƒ แƒ“แƒ แƒ™แƒ”แƒ แƒซแƒ แƒกแƒ”แƒฅแƒขแƒแƒ แƒ˜แƒก แƒžแƒแƒ แƒขแƒœแƒ˜แƒแƒ แƒฃแƒš แƒ“แƒแƒœแƒ”แƒ–แƒ” แƒ—แƒแƒœแƒแƒ›แƒจแƒ แƒแƒ›แƒšแƒแƒ‘แƒแƒก, แƒแƒฅ แƒฎแƒแƒ แƒชแƒ˜แƒ”แƒšแƒ“แƒ”แƒ‘แƒ แƒกแƒแƒ’แƒแƒœแƒ’แƒ”แƒ‘แƒ แƒกแƒ˜แƒขแƒฃแƒแƒชแƒ˜แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒแƒ’แƒ”แƒœแƒขแƒแƒก (SEMA) แƒ›แƒ˜แƒ”แƒ  แƒ›แƒแƒ›แƒ–แƒแƒ“แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ˜แƒกแƒ”แƒ—แƒ˜ แƒ˜แƒœแƒ˜แƒชแƒ˜แƒแƒขแƒ˜แƒ•แƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒ“แƒ แƒžแƒ แƒแƒ”แƒฅแƒขแƒ”แƒ‘แƒ˜, แƒ แƒแƒ’แƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒชแƒแƒ แƒ›แƒแƒชแƒ”แƒ›แƒฃแƒš แƒกแƒคแƒ”แƒ แƒแƒจแƒ˜ แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒšแƒ›แƒฌแƒ˜แƒคแƒ แƒ“แƒ แƒ™แƒ”แƒ แƒซแƒ แƒกแƒ”แƒฅแƒขแƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒก แƒจแƒแƒ แƒ˜แƒก แƒ—แƒแƒœแƒแƒ›แƒจแƒ แƒแƒ›แƒšแƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒฆแƒ แƒ›แƒแƒ•แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก, โ€žแƒกแƒแƒ›แƒ แƒ”แƒฌแƒ•แƒ”แƒšแƒ แƒฃแƒกแƒแƒคแƒ แƒ—แƒฎแƒแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก 13 https://www.msb.se/en/ 14 The Swedish Emergency Management Agency (SEMA) co-ordinates the work to develop the preparedness of Swedish society to manage serious crises. SEMA works together with municipalities, county councils and government authorities, as well as the business community and several organizations, to reduce the vulnerability of society and improve the capacity to handle emergencies. The Swedish Emergency Management Agency (SEMA) supports the bodies responsible for emergency management, especially county administrative boards and municipalities, which have a special role with overall geographic area responsibility. SEMA should be able to give support to other public actors, i.e. municipalities, county councils and government authorities. SEMA does not have an operative role and does not take over any responsibility from other authorities. The support that SEMA is able to provide in the event of a crisis may include advice and expert support within areas such as crisis communication and management methodoligy. SEMA should also assist the Government Offices with updated situation reports. To carry out this task, the authority has an established network of county administrative boards, central authorities and others that may be affected by or have knowledge of an emergency situation. SEMA also co-ordinates the planning, resource allocation, follow-up and evaluation of work within the area of crisis management. Furthermore, SEMA collects knowledge through horizon scanning, strategic analyses and research to develope sociaty's emergency management. 15 http://rib.msb.se/Filer/pdf/26177.pdf 16 http://www.fra.se/snabblankar/english.10.html 17 http://www.pts.se/en-GB/
  • 5. แƒ•แƒšแƒแƒ“แƒ˜แƒ›แƒ”แƒ  แƒกแƒ•แƒแƒœแƒแƒซแƒ” 5/17 แƒ“แƒ”แƒšแƒ”แƒ’แƒแƒชแƒ˜แƒ˜แƒกแƒโ€œ (NSD) แƒ“แƒ โ€žแƒ˜แƒœแƒคแƒแƒ แƒ›แƒแƒชแƒ˜แƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒ›แƒฃแƒจแƒแƒ•แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒ–แƒแƒ’แƒแƒ“แƒแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกโ€œ (DFS) แƒžแƒ แƒแƒ”แƒฅแƒขแƒ”แƒ‘แƒ˜; ๏ƒ˜ แƒคแƒ˜แƒœแƒ”แƒ—แƒ˜ - แƒแƒฅ แƒ™แƒ˜แƒ‘แƒ”แƒ แƒฃแƒกแƒแƒคแƒ แƒ—แƒฎแƒแƒ”แƒ‘แƒ แƒ’แƒแƒœแƒ˜แƒฎแƒ˜แƒšแƒ”แƒ‘แƒ, แƒ แƒแƒ’แƒแƒ แƒช แƒ›แƒแƒœแƒแƒชแƒ”แƒ›แƒ—แƒ แƒฃแƒกแƒแƒคแƒ แƒ—แƒฎแƒแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒžแƒ แƒแƒ‘แƒšแƒ”แƒ›แƒ, แƒแƒ’แƒ แƒ”แƒ—แƒ•แƒ” แƒ แƒแƒ’แƒแƒ แƒช แƒ”แƒ™แƒแƒœแƒแƒ›แƒ˜แƒ™แƒฃแƒ แƒ˜ แƒžแƒ˜แƒ แƒแƒ‘แƒ, แƒ แƒแƒ›แƒ”แƒšแƒ˜แƒช แƒ›แƒญแƒ˜แƒ“แƒ แƒแƒ“ แƒแƒ แƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒ™แƒแƒ•แƒจแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒฅแƒ•แƒ”แƒงแƒœแƒ˜แƒก แƒ˜แƒœแƒคแƒแƒ แƒ›แƒแƒชแƒ˜แƒฃแƒšแƒ˜ แƒกแƒแƒ–แƒแƒ’แƒแƒ“แƒแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒœแƒ•แƒ˜แƒ—แƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒแƒกแƒ—แƒแƒœ. แƒ™แƒ แƒ˜แƒขแƒ˜แƒ™แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ˜แƒœแƒคแƒแƒ แƒ›แƒแƒชแƒ˜แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ˜แƒœแƒคแƒ แƒแƒกแƒขแƒ แƒฃแƒฅแƒขแƒฃแƒ แƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒชแƒ•แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒ™แƒ˜แƒ—แƒฎแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ— แƒ“แƒแƒ™แƒแƒ•แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜แƒ แƒจแƒ”แƒ›แƒ“แƒ”แƒ’แƒ˜ แƒกแƒแƒ›แƒ˜ แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒšแƒ›แƒฌแƒ˜แƒคแƒ แƒแƒ แƒ’แƒแƒœแƒ: แƒขแƒ แƒแƒœแƒกแƒžแƒแƒ แƒขแƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒ™แƒแƒ•แƒจแƒ˜แƒ แƒ’แƒแƒ‘แƒ›แƒฃแƒšแƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒ›แƒ˜แƒœแƒ˜แƒกแƒขแƒ แƒแƒก แƒจแƒ”แƒ›แƒแƒ“แƒ’แƒ”แƒœแƒšแƒแƒ‘แƒแƒจแƒ˜ แƒแƒ แƒกแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ™แƒแƒ•แƒจแƒ˜แƒ แƒ’แƒแƒ‘แƒ›แƒฃแƒšแƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒ แƒ”แƒ’แƒฃแƒšแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒ›แƒกแƒแƒฎแƒฃแƒ แƒ˜ (FICORA)18 , แƒ แƒแƒ›แƒ”แƒšแƒ˜แƒช แƒฎแƒ”แƒšแƒก แƒฃแƒฌแƒงแƒแƒ‘แƒก แƒ˜แƒœแƒคแƒแƒ แƒ›แƒแƒชแƒ˜แƒฃแƒšแƒ˜ แƒกแƒแƒ–แƒแƒ’แƒแƒ“แƒแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒœแƒ•แƒ˜แƒ—แƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒแƒก แƒ“แƒ แƒ”แƒฌแƒ”แƒ•แƒ แƒขแƒ”แƒฅแƒœแƒ˜แƒ™แƒฃแƒ แƒ˜ แƒกแƒแƒ™แƒ˜แƒ—แƒฎแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒกแƒขแƒแƒœแƒ“แƒแƒ แƒขแƒ˜แƒ–แƒแƒชแƒ˜แƒ˜แƒก แƒ แƒ”แƒ’แƒฃแƒšแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒแƒก; แƒ›แƒ”แƒแƒ แƒ”, แƒกแƒแƒ’แƒแƒœแƒ’แƒ”แƒ‘แƒ แƒกแƒ˜แƒขแƒฃแƒแƒชแƒ˜แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ”แƒ แƒแƒ•แƒœแƒฃแƒšแƒ˜ แƒกแƒแƒแƒ’แƒ”แƒœแƒขแƒ (NESA)19 , แƒ”แƒฌแƒ”แƒ•แƒ แƒ™แƒ แƒ˜แƒขแƒ˜แƒ™แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ˜แƒœแƒคแƒแƒ แƒ›แƒแƒชแƒ˜แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ˜แƒœแƒคแƒ แƒแƒกแƒขแƒ แƒฃแƒฅแƒขแƒฃแƒ แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒคแƒ แƒ—แƒฎแƒ”แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒ แƒ˜แƒกแƒ™แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒคแƒแƒกแƒ”แƒ‘แƒแƒกแƒ แƒ“แƒ แƒแƒœแƒแƒšแƒ˜แƒ–แƒก; แƒ“แƒ แƒ›แƒ”แƒกแƒแƒ›แƒ”, แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒšแƒ›แƒฌแƒ˜แƒคแƒ แƒแƒ“แƒ›แƒ˜แƒœแƒ˜แƒกแƒขแƒ แƒแƒชแƒ˜แƒแƒกแƒ—แƒแƒœ แƒแƒ แƒกแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ›แƒแƒœแƒแƒชแƒ”แƒ›แƒ—แƒ แƒฃแƒกแƒแƒคแƒ แƒ—แƒฎแƒแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ›แƒ—แƒแƒ•แƒแƒ แƒ˜ แƒกแƒแƒ›แƒ›แƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒ (VAHTI)20 , แƒ แƒแƒ›แƒ”แƒšแƒ˜แƒช แƒ˜แƒœแƒคแƒแƒ แƒ›แƒแƒชแƒ˜แƒฃแƒšแƒ˜ แƒฃแƒกแƒแƒคแƒ แƒ—แƒฎแƒแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒฃแƒ–แƒ แƒฃแƒœแƒ•แƒ”แƒšแƒงแƒแƒคแƒ˜แƒก แƒ›แƒ˜แƒ–แƒœแƒ˜แƒ— แƒแƒ›แƒฃแƒจแƒแƒ•แƒ”แƒ‘แƒก แƒžแƒ แƒ˜แƒœแƒชแƒ˜แƒžแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒžแƒ แƒแƒฅแƒขแƒ˜แƒ™แƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒšแƒ›แƒซแƒฆแƒ•แƒแƒœแƒ”แƒšแƒแƒ”แƒ‘แƒก. แƒ’แƒแƒ แƒ“แƒ แƒแƒ›แƒ˜แƒกแƒ, แƒ›แƒแƒชแƒ”แƒ›แƒฃแƒš แƒกแƒคแƒ”แƒ แƒแƒจแƒ˜ แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒšแƒ›แƒฌแƒ˜แƒคแƒแƒกแƒ แƒ“แƒ แƒ™แƒ”แƒ แƒซแƒ แƒกแƒ”แƒฅแƒขแƒแƒ แƒก แƒจแƒแƒ แƒ˜แƒก แƒžแƒแƒ แƒขแƒœแƒ˜แƒแƒ แƒฃแƒšแƒ˜ แƒฃแƒ แƒ—แƒ˜แƒ”แƒ แƒ—แƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒ›แƒ˜แƒ–แƒœแƒ˜แƒ— แƒจแƒ”แƒฅแƒ›แƒœแƒ˜แƒšแƒ˜แƒ แƒจแƒ”แƒ›แƒ“แƒ”แƒ’แƒ˜ แƒกแƒแƒ›แƒ˜ แƒแƒ แƒ’แƒแƒœแƒ˜แƒ–แƒแƒชแƒ˜แƒ แƒกแƒแƒ’แƒแƒœแƒ’แƒ”แƒ‘แƒ แƒกแƒ˜แƒขแƒฃแƒแƒชแƒ˜แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ”แƒ แƒแƒ•แƒœแƒฃแƒšแƒ˜ แƒกแƒแƒ‘แƒญแƒ (NESC), แƒ˜แƒœแƒคแƒแƒ แƒ›แƒแƒชแƒ˜แƒฃแƒšแƒ˜ 18 https://www.viestintavirasto.fi/en/ 19 http://www.nesa.fi/ 20 The Government Information and Cyber Security Management Board (VAHTI), appointed by the Ministry, is responsible for Government cooperation, steering and development efforts in this area. VAHTI sets all the main policy guidelines for information and cyber security in central government. Different administrative branches and levels of administration are represented in VAHTI. A Government Resolution on the development of information security in central government was issued on 26 November 2009. The Resolution provides guidance to central government in developing information security as an integral part of leadership, expertise, risk management and administrative development and functions. VAHTIโ€™s effective cooperation, steering and development of information security in central government will be reinforced. The present Government has discussed the earlier government resolutions and made a decision that this resolution is to be kept in force. VAHTI guidelines and instructions are also important reference materials for the public authorities, local government, the private sector and civil society. In addition, the results of the work are used in such international information security forums as the OECD and the EU. VAHTI publications are considered to be of high quality in international comparison. The role and tasks of VAHTI in the development, coordination, cooperation and steering of government information and cyber security have been further developed and strengthened. VAHTI deals with all significant central government information and cyber security guidance and policy matters. VAHTI has received several awards for improving information security in Finland. The latest OECD report on the development of the global information security culture makes several references to the operations and results of VAHTI.
  • 6. แƒ•แƒšแƒแƒ“แƒ˜แƒ›แƒ”แƒ  แƒกแƒ•แƒแƒœแƒแƒซแƒ” 6/17 แƒกแƒแƒ–แƒแƒ’แƒแƒ“แƒแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒ™แƒ˜แƒ—แƒฎแƒ—แƒ แƒกแƒแƒ™แƒแƒœแƒกแƒฃแƒšแƒขแƒแƒชแƒ˜แƒ แƒกแƒแƒ‘แƒญแƒ แƒ“แƒ แƒคแƒ˜แƒœแƒ”แƒ—แƒ˜แƒก แƒ˜แƒœแƒคแƒแƒ แƒ›แƒแƒชแƒ˜แƒฃแƒšแƒ˜ แƒกแƒแƒ–แƒแƒ’แƒแƒ“แƒแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒœแƒ•แƒ˜แƒ—แƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒชแƒ”แƒœแƒขแƒ แƒ˜ (TIEKE)21 ; ๏ƒ˜ แƒœแƒ˜แƒ“แƒ”แƒ แƒšแƒแƒœแƒ“แƒ”แƒ‘แƒ˜ - แƒ™แƒ แƒ˜แƒขแƒ˜แƒ™แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ˜แƒœแƒคแƒแƒ แƒ›แƒแƒชแƒ˜แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ˜แƒœแƒคแƒ แƒแƒกแƒขแƒ แƒฃแƒฅแƒขแƒฃแƒ แƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒชแƒ•แƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒ™แƒ˜แƒ‘แƒ”แƒ แƒฃแƒกแƒแƒคแƒ แƒ—แƒฎแƒแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒฃแƒ–แƒ แƒฃแƒœแƒ•แƒ”แƒšแƒงแƒแƒคแƒ˜แƒก แƒ›แƒแƒ™แƒแƒแƒ แƒ“แƒ˜แƒœแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒ”แƒš แƒแƒ แƒ’แƒแƒœแƒแƒก แƒฌแƒแƒ แƒ›แƒแƒแƒ“แƒ’แƒ”แƒœแƒก แƒจแƒ˜แƒœแƒแƒ’แƒแƒœ แƒกแƒแƒฅแƒ›แƒ”แƒ—แƒ แƒ“แƒ แƒกแƒแƒ›แƒ”แƒคแƒ แƒกแƒแƒฅแƒ›แƒ”แƒ—แƒ แƒกแƒแƒ›แƒ˜แƒœแƒ˜แƒกแƒขแƒ แƒ. แƒ’แƒแƒ แƒ“แƒ แƒแƒ›แƒ˜แƒกแƒ, แƒแƒ› แƒกแƒแƒ›แƒ˜แƒœแƒ˜แƒกแƒขแƒ แƒแƒจแƒ˜ แƒแƒ แƒกแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ™แƒ แƒ˜แƒ–แƒ˜แƒกแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ”แƒ แƒแƒ•แƒœแƒฃแƒšแƒ˜ แƒชแƒ”แƒœแƒขแƒ แƒ˜ แƒ™แƒฃแƒ แƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒก แƒกแƒฎแƒ•แƒ แƒฃแƒฌแƒงแƒ”แƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒฅแƒ›แƒ˜แƒแƒœแƒแƒ‘แƒแƒก, แƒแƒกแƒ”แƒ•แƒ” แƒกแƒแƒ”แƒ แƒ—แƒแƒจแƒแƒ แƒ˜แƒกแƒ แƒžแƒแƒšแƒ˜แƒขแƒ˜แƒ™แƒแƒกแƒ แƒ“แƒ แƒ™แƒ แƒ˜แƒ–แƒ˜แƒกแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ›แƒแƒ แƒ—แƒ•แƒแƒก.แƒ˜แƒœแƒคแƒแƒ แƒ›แƒแƒชแƒ˜แƒฃแƒšแƒ˜ แƒฃแƒกแƒแƒคแƒ แƒ—แƒฎแƒแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒชแƒ•แƒ˜แƒ— แƒฆแƒแƒœแƒ˜แƒกแƒซแƒ˜แƒ”แƒ‘แƒ”แƒ‘แƒจแƒ˜ แƒแƒกแƒ”แƒ•แƒ” แƒ›แƒแƒœแƒแƒฌแƒ˜แƒšแƒ”แƒแƒ‘แƒก แƒกแƒแƒ”แƒ แƒ—แƒ แƒ“แƒแƒ–แƒ•แƒ”แƒ แƒ•แƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒฃแƒกแƒแƒคแƒ แƒ—แƒฎแƒแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒ›แƒกแƒแƒฎแƒฃแƒ แƒ˜ (AIVD)22 ; ๏ƒ˜ แƒ’แƒ”แƒ แƒ›แƒแƒœแƒ˜แƒ - แƒ™แƒ แƒ˜แƒขแƒ˜แƒ™แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ˜แƒœแƒคแƒ แƒแƒกแƒขแƒ แƒฃแƒฅแƒขแƒฃแƒ แƒ˜แƒก แƒฃแƒกแƒแƒคแƒ แƒ—แƒฎแƒแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ”แƒ แƒแƒ•แƒœแƒฃแƒšแƒ˜ แƒกแƒขแƒ แƒแƒขแƒ”แƒ’แƒ˜แƒ แƒ’แƒแƒœแƒกแƒแƒ–แƒฆแƒ•แƒ แƒแƒ•แƒก แƒ›แƒ—แƒแƒ•แƒ แƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒ›แƒ˜แƒ–แƒœแƒ”แƒ‘แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒแƒ›แƒแƒชแƒแƒœแƒ”แƒ‘แƒก แƒ›แƒแƒชแƒ”แƒ›แƒฃแƒš แƒกแƒคแƒ”แƒ แƒแƒจแƒ˜, แƒ แƒแƒ›แƒ”แƒšแƒ˜แƒช แƒ—แƒแƒ•แƒ˜แƒก แƒ›แƒฎแƒ แƒ˜แƒ• แƒแƒกแƒแƒฎแƒฃแƒšแƒ˜แƒ แƒ˜แƒœแƒคแƒแƒ แƒ›แƒแƒชแƒ˜แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ˜แƒœแƒคแƒ แƒแƒกแƒขแƒ แƒฃแƒฅแƒขแƒฃแƒ แƒ˜แƒก แƒฃแƒกแƒแƒคแƒ แƒ—แƒฎแƒแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒšแƒ›แƒฌแƒ˜แƒคแƒ แƒžแƒ แƒแƒ’แƒ แƒแƒ›แƒแƒจแƒ˜ (NPSI). แƒ™แƒ˜แƒ‘แƒ”แƒ แƒฃแƒกแƒแƒคแƒ แƒ—แƒฎแƒแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒ™แƒ˜แƒ—แƒฎแƒ”แƒ‘แƒจแƒ˜ แƒ›แƒ—แƒแƒ•แƒแƒ แƒ˜ แƒ แƒแƒšแƒ˜ แƒ”แƒ™แƒฃแƒ—แƒ•แƒœแƒ˜แƒก แƒจแƒ˜แƒœแƒแƒ’แƒแƒœ แƒกแƒแƒฅแƒ›แƒ”แƒ—แƒ แƒกแƒแƒ›แƒ˜แƒœแƒ˜แƒกแƒขแƒ แƒแƒกแƒ—แƒแƒœ แƒแƒ แƒกแƒ”แƒ‘แƒฃแƒš แƒ˜แƒœแƒคแƒแƒ แƒ›แƒแƒชแƒ˜แƒฃแƒšแƒ˜ แƒฃแƒกแƒแƒคแƒ แƒ—แƒฎแƒแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒคแƒ”แƒ“แƒ”แƒ แƒแƒšแƒฃแƒ  แƒกแƒแƒแƒ’แƒ”แƒœแƒขแƒแƒก (BSI), แƒ แƒแƒ›แƒ”แƒšแƒ˜แƒช แƒกแƒแƒ›แƒแƒฅแƒแƒšแƒแƒฅแƒ แƒ—แƒแƒ•แƒ“แƒแƒชแƒ•แƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒกแƒแƒ’แƒแƒœแƒ’แƒ”แƒ‘แƒ แƒกแƒ˜แƒขแƒฃแƒแƒชแƒ˜แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒคแƒ”แƒ“แƒ”แƒ แƒแƒšแƒฃแƒ  แƒกแƒแƒแƒ’แƒ”แƒœแƒขแƒแƒกแƒ—แƒแƒœ (BBK), แƒ™แƒ แƒ˜แƒ›แƒ˜แƒœแƒแƒšแƒฃแƒ แƒ˜ แƒžแƒแƒšแƒ˜แƒชแƒ˜แƒ˜แƒก แƒคแƒ”แƒ“แƒ”แƒ แƒแƒšแƒฃแƒ  แƒกแƒแƒแƒ’แƒ”แƒœแƒขแƒแƒกแƒ—แƒแƒœ (BKA), แƒคแƒ”แƒ“แƒ”แƒ แƒแƒšแƒฃแƒ  แƒžแƒแƒšแƒ˜แƒชแƒ˜แƒแƒกแƒ—แƒแƒœ (BPOL) แƒ“แƒ แƒคแƒ”แƒ“แƒ”แƒ แƒแƒšแƒฃแƒ แƒ˜ แƒ˜แƒœแƒกแƒขแƒ˜แƒขแƒฃแƒขแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒขแƒ”แƒฅแƒœแƒ˜แƒ™แƒฃแƒ แƒ˜ แƒ›แƒฎแƒแƒ แƒ“แƒแƒญแƒ”แƒ แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒ›แƒกแƒแƒฎแƒฃแƒ แƒ—แƒแƒœ แƒ”แƒ แƒ—แƒแƒ“ แƒแƒฎแƒแƒ แƒชแƒ˜แƒ”แƒšแƒ”แƒ‘แƒก แƒจแƒ”แƒคแƒแƒกแƒ”แƒ‘แƒแƒกแƒ แƒ“แƒ แƒแƒœแƒแƒšแƒ˜แƒ–แƒก, แƒแƒกแƒ”แƒ•แƒ” แƒคแƒแƒ แƒ›แƒฃแƒšแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒแƒก แƒฃแƒ™แƒ”แƒ—แƒ”แƒ‘แƒก แƒ™แƒ˜แƒ‘แƒ”แƒ แƒกแƒ˜แƒ•แƒ แƒชแƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒชแƒ•แƒ˜แƒก แƒ™แƒแƒœแƒชแƒ”แƒคแƒชแƒ˜แƒแƒก. แƒ™แƒ แƒ˜แƒขแƒ˜แƒ™แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ˜แƒœแƒคแƒ แƒแƒกแƒขแƒ แƒฃแƒฅแƒขแƒฃแƒ แƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒชแƒ•แƒ˜แƒก แƒ›แƒ˜แƒ–แƒœแƒ˜แƒ— แƒ“แƒ แƒแƒ› แƒ›แƒ˜แƒ›แƒแƒ แƒ—แƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ— แƒ™แƒแƒแƒ แƒ“แƒ˜แƒœแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ›แƒแƒฅแƒ›แƒ”แƒ“แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกแƒ—แƒ•แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒฅแƒ›แƒœแƒ˜แƒšแƒ˜ แƒแƒ แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒ›แƒฃแƒจแƒแƒ แƒฏแƒ’แƒฃแƒคแƒ˜ (AG KRITIS)23 . แƒกแƒขแƒ แƒแƒขแƒ”แƒ’แƒ˜แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒ›แƒฃแƒจแƒแƒ•แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒ›แƒ˜แƒกแƒ˜ แƒจแƒ”แƒ›แƒ“แƒ’แƒแƒ›แƒ˜ แƒ แƒ”แƒแƒšแƒ˜แƒ–แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒฅแƒ›แƒ˜แƒแƒœแƒแƒ‘แƒ แƒ›แƒ˜แƒ›แƒ“แƒ˜แƒœแƒแƒ แƒ”แƒแƒ‘แƒก แƒ™แƒแƒแƒ แƒ“แƒ˜แƒœแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒแƒ“ แƒกแƒฎแƒ•แƒ แƒคแƒ”แƒ“แƒ”แƒ แƒแƒšแƒฃแƒ  แƒกแƒแƒ›แƒ˜แƒœแƒ˜แƒกแƒขแƒ แƒแƒ”แƒ‘แƒ—แƒแƒœ, แƒกแƒแƒแƒ’แƒ”แƒœแƒขแƒแƒ”แƒ‘แƒ—แƒแƒœ แƒ“แƒ แƒกแƒแƒ›แƒกแƒแƒฎแƒฃแƒ แƒ”แƒ‘แƒ—แƒแƒœ แƒ”แƒ แƒ—แƒแƒ“ (แƒ”แƒ™แƒแƒœแƒแƒ›แƒ˜แƒ™แƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒขแƒ”แƒฅแƒœแƒแƒšแƒแƒ’แƒ˜แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒ›แƒ˜แƒœแƒ˜แƒกแƒขแƒ แƒ, แƒคแƒ”แƒ“แƒ”แƒ แƒแƒšแƒฃแƒ แƒ˜ แƒ™แƒแƒœแƒชแƒšแƒ”แƒ แƒ˜แƒก แƒแƒ“แƒ›แƒ˜แƒœแƒ˜แƒกแƒขแƒ แƒแƒชแƒ˜แƒ, แƒ˜แƒฃแƒกแƒขแƒ˜แƒชแƒ˜แƒ˜แƒก, แƒกแƒแƒ’แƒแƒ แƒ”แƒ แƒกแƒแƒฅแƒ›แƒ”แƒ—แƒ แƒ“แƒ แƒ—แƒแƒ•แƒ“แƒแƒชแƒ•แƒ˜แƒก แƒคแƒ”แƒ“แƒ”แƒ แƒแƒšแƒฃแƒ แƒ˜ แƒกแƒแƒ›แƒ˜แƒœแƒ˜แƒกแƒขแƒ แƒแƒ”แƒ‘แƒ˜, แƒ”แƒšแƒ”แƒฅแƒขแƒ แƒแƒœแƒฃแƒšแƒ˜ แƒฅแƒกแƒ”แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒคแƒ”แƒ“แƒ”แƒ แƒแƒšแƒฃแƒ แƒ˜ แƒกแƒแƒแƒ’แƒ”แƒœแƒขแƒ). แƒ’แƒแƒ แƒ“แƒ แƒแƒ›แƒ˜แƒกแƒ, แƒฌแƒแƒ แƒ›แƒแƒ”แƒ‘แƒก แƒ™แƒแƒœแƒกแƒฃแƒšแƒขแƒแƒชแƒ˜แƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒ™แƒ”แƒ แƒซแƒ แƒกแƒ”แƒฅแƒขแƒแƒ แƒ˜แƒก แƒกแƒขแƒ แƒแƒขแƒ”แƒ’แƒ˜แƒฃแƒš แƒžแƒแƒ แƒขแƒœแƒ˜แƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒ—แƒแƒœ; ๏ƒ˜ แƒกแƒแƒคแƒ แƒแƒœแƒ’แƒ”แƒ—แƒ˜ - แƒ™แƒ แƒ˜แƒขแƒ˜แƒ™แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ˜แƒœแƒคแƒ แƒแƒกแƒขแƒ แƒฃแƒฅแƒขแƒฃแƒ แƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒชแƒ•แƒแƒ–แƒ” แƒ›แƒ—แƒ”แƒšแƒ˜ แƒžแƒแƒกแƒฃแƒฎแƒ˜แƒกแƒ›แƒ’แƒ”แƒ‘แƒšแƒแƒ‘แƒ แƒ”แƒ™แƒ˜แƒกแƒ แƒ”แƒ‘แƒ แƒžแƒ แƒ”แƒ›แƒ˜แƒ”แƒ  - แƒ›แƒ˜แƒœแƒ˜แƒกแƒขแƒ แƒ˜แƒก แƒแƒ“แƒ›แƒ˜แƒœแƒ˜แƒกแƒขแƒ แƒแƒชแƒ˜แƒแƒกแƒ—แƒแƒœ แƒแƒ แƒกแƒ”แƒ‘แƒฃแƒš แƒ”แƒ แƒแƒ•แƒœแƒฃแƒšแƒ˜ แƒ—แƒแƒ•แƒ“แƒแƒชแƒ•แƒ˜แƒก แƒ’แƒ”แƒœแƒ”แƒ แƒแƒšแƒฃแƒ  แƒกแƒแƒ›แƒ“แƒ˜แƒ•แƒœแƒแƒก (SGDN). แƒฅแƒ•แƒ”แƒงแƒแƒœแƒแƒจแƒ˜ แƒ™แƒ˜แƒ‘แƒ”แƒ แƒฃแƒกแƒแƒคแƒ แƒ—แƒฎแƒแƒ”แƒ‘แƒ แƒแƒ›แƒแƒ•แƒ“แƒ แƒแƒฃแƒšแƒแƒ“ แƒ’แƒแƒœแƒ˜แƒฎแƒ˜แƒšแƒ”แƒ‘แƒ แƒ แƒแƒ’แƒแƒ แƒช แƒ›แƒแƒฆแƒแƒšแƒขแƒ”แƒฅแƒœแƒแƒšแƒแƒ’แƒ˜แƒฃแƒ แƒ˜ แƒ“แƒแƒœแƒแƒจแƒแƒฃแƒšแƒ˜แƒก แƒกแƒแƒ™แƒ˜แƒ—แƒฎแƒ˜ แƒ“แƒ แƒ แƒแƒ’แƒแƒ แƒช แƒžแƒ แƒแƒ‘แƒšแƒ”แƒ›แƒ, แƒ แƒแƒ›แƒ”แƒšแƒ˜แƒช แƒฎแƒ”แƒšแƒก แƒฃแƒจแƒšแƒ˜แƒก แƒ“แƒ แƒ”แƒฌแƒ˜แƒœแƒแƒแƒฆแƒ›แƒ“แƒ”แƒ’แƒ”แƒ‘แƒ แƒ˜แƒœแƒคแƒแƒ แƒ›แƒแƒชแƒ˜แƒฃแƒšแƒ˜ แƒกแƒแƒ–แƒแƒ’แƒแƒ“แƒแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒœแƒแƒ แƒ›แƒแƒšแƒฃแƒ  แƒ’แƒแƒœแƒ•แƒ˜แƒ—แƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒแƒก. 21 http://www.tieke.fi/display/English/Home 22 https://www.aivd.nl/english/ 23 file:///C:/Users/Admin/Downloads/doc_263_259_en.pdf
  • 7. แƒ•แƒšแƒแƒ“แƒ˜แƒ›แƒ”แƒ  แƒกแƒ•แƒแƒœแƒแƒซแƒ” 7/17 แƒ›แƒแƒชแƒ”แƒ›แƒฃแƒš แƒกแƒคแƒ”แƒ แƒแƒจแƒ˜ แƒ“แƒแƒœแƒแƒจแƒแƒฃแƒšแƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ›แƒแƒซแƒ˜แƒ”แƒ‘แƒแƒ–แƒ” แƒžแƒแƒกแƒฃแƒฎแƒ˜แƒกแƒ›แƒ’แƒ”แƒ‘แƒ”แƒšแƒ˜ แƒแƒ แƒ’แƒแƒœแƒแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ 2000 แƒฌแƒšแƒ˜แƒก แƒ›แƒแƒ˜แƒกแƒจแƒ˜ แƒจแƒ”แƒฅแƒ›แƒœแƒ˜แƒšแƒ˜ แƒ˜แƒœแƒคแƒแƒ แƒ›แƒแƒชแƒ˜แƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒกแƒแƒ™แƒแƒ›แƒฃแƒœแƒ˜แƒ™แƒแƒชแƒ˜แƒ แƒขแƒ”แƒฅแƒœแƒแƒšแƒแƒ’แƒ˜แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒกแƒคแƒ”แƒ แƒแƒจแƒ˜ แƒ“แƒแƒœแƒแƒจแƒแƒฃแƒšแƒ—แƒแƒœ แƒ‘แƒ แƒซแƒแƒšแƒ˜แƒก แƒชแƒ”แƒœแƒขแƒ แƒแƒšแƒฃแƒ แƒ˜ แƒแƒคแƒ˜แƒกแƒ˜ (OCLCTIC) แƒ“แƒ แƒกแƒแƒกแƒแƒ›แƒแƒ แƒ—แƒšแƒ แƒžแƒแƒšแƒ˜แƒชแƒ˜แƒ˜แƒก แƒ›แƒ—แƒแƒ•แƒแƒ แƒ˜ แƒกแƒแƒ›แƒ›แƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒก แƒ”แƒ™แƒแƒœแƒแƒ›แƒ˜แƒ™แƒฃแƒ แƒ˜ แƒ“แƒ แƒคแƒ˜แƒœแƒแƒœแƒกแƒฃแƒ แƒ˜ แƒกแƒแƒ’แƒแƒ›แƒแƒซแƒ˜แƒ”แƒ‘แƒ แƒ’แƒแƒœแƒงแƒแƒคแƒ˜แƒšแƒ”แƒ‘แƒ. 2009 แƒฌแƒšแƒ˜แƒก แƒ˜แƒ•แƒšแƒ˜แƒกแƒ˜แƒก แƒ—แƒ•แƒ”แƒจแƒ˜, แƒ—แƒแƒ•แƒ“แƒแƒชแƒ•แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒ›แƒ˜แƒœแƒ˜แƒกแƒขแƒ แƒแƒจแƒ˜ แƒจแƒ”แƒ˜แƒฅแƒ›แƒœแƒ แƒ˜แƒœแƒคแƒแƒ แƒ›แƒแƒชแƒ˜แƒฃแƒšแƒ˜ แƒกแƒ˜แƒกแƒขแƒ”แƒ›แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒฃแƒกแƒแƒคแƒ แƒ—แƒฎแƒแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ”แƒ แƒแƒ•แƒœแƒฃแƒšแƒ˜ แƒกแƒแƒแƒ’แƒ”แƒœแƒขแƒ (Anssi)24 , แƒ แƒแƒ›แƒ”แƒšแƒ˜แƒช แƒžแƒแƒกแƒฃแƒฎแƒ˜แƒกแƒ›แƒ’แƒ”แƒ‘แƒ”แƒšแƒ˜แƒ แƒ™แƒ แƒ˜แƒขแƒ˜แƒ™แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ˜แƒœแƒคแƒแƒ แƒ›แƒแƒชแƒ˜แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ˜แƒœแƒคแƒ แƒแƒกแƒขแƒ แƒฃแƒฅแƒขแƒฃแƒ แƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒชแƒ•แƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒ™แƒ˜แƒ‘แƒ”แƒ แƒฃแƒกแƒแƒคแƒ แƒ—แƒฎแƒแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒฃแƒ–แƒ แƒฃแƒœแƒ•แƒ”แƒšแƒงแƒแƒคแƒแƒ–แƒ”. แƒ’แƒแƒ แƒ“แƒ แƒแƒ›แƒ˜แƒกแƒ, แƒแƒกแƒ”แƒ•แƒ” แƒคแƒฃแƒœแƒฅแƒชแƒ˜แƒแƒœแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒก แƒ˜แƒœแƒคแƒแƒ แƒ›แƒแƒชแƒ˜แƒฃแƒšแƒ˜ แƒกแƒ˜แƒกแƒขแƒ”แƒ›แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒฃแƒกแƒแƒคแƒ แƒ—แƒฎแƒแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒฃแƒฌแƒงแƒ”แƒ‘แƒแƒ—แƒแƒจแƒแƒ แƒ˜แƒกแƒ˜ แƒ™แƒแƒ›แƒ˜แƒกแƒ˜แƒ (CISSY). แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒšแƒ›แƒฌแƒ˜แƒคแƒแƒกแƒ แƒ“แƒ แƒ™แƒ”แƒ แƒซแƒ แƒกแƒ”แƒฅแƒขแƒแƒ แƒก แƒจแƒแƒ แƒ˜แƒก แƒžแƒแƒ แƒขแƒœแƒ˜แƒแƒ แƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒคแƒแƒ แƒ’แƒšแƒ”แƒ‘แƒจแƒ˜ แƒจแƒ”แƒฅแƒ›แƒœแƒ˜แƒšแƒ˜แƒ แƒ˜แƒœแƒคแƒแƒ แƒ›แƒแƒชแƒ˜แƒฃแƒšแƒ˜ แƒขแƒ”แƒฅแƒœแƒแƒšแƒแƒ’แƒ˜แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒกแƒขแƒ แƒแƒขแƒ”แƒ’แƒ˜แƒฃแƒšแƒ˜ แƒกแƒแƒ™แƒแƒœแƒกแƒฃแƒšแƒขแƒแƒชแƒ˜แƒ แƒกแƒแƒ‘แƒญแƒ (CSTI), แƒ แƒแƒ›แƒ”แƒšแƒ˜แƒช แƒแƒ”แƒ แƒ—แƒ˜แƒแƒœแƒ”แƒ‘แƒก แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒšแƒ›แƒฌแƒ˜แƒคแƒ แƒฉแƒ˜แƒœแƒแƒ•แƒœแƒ˜แƒ™แƒ”แƒ‘แƒก, แƒ‘แƒ˜แƒ–แƒœแƒ”แƒกแƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒกแƒแƒฌแƒแƒ แƒ›แƒแƒ—แƒ แƒ›แƒแƒฆแƒแƒšแƒ˜ แƒ›แƒ›แƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒ˜ แƒ แƒ’แƒแƒšแƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒกแƒแƒ›แƒ”แƒชแƒœแƒ˜แƒ”แƒ แƒ แƒฌแƒ แƒ”แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒฌแƒแƒ แƒ›แƒแƒ›แƒแƒ“แƒ’แƒ”แƒœแƒšแƒ”แƒ‘แƒก; ๏ƒ˜ แƒœแƒแƒ แƒ•แƒ”แƒ’แƒ˜แƒ - แƒกแƒแƒ›แƒแƒฅแƒแƒšแƒแƒฅแƒ แƒ—แƒแƒ•แƒ“แƒแƒชแƒ•แƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒ™แƒ แƒ˜แƒ–แƒ˜แƒกแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ›แƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒ›แƒ›แƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒ (DSB) แƒแƒ แƒ˜แƒก แƒ›แƒ—แƒแƒ•แƒแƒ แƒ˜ แƒ›แƒแƒ™แƒแƒแƒ แƒ“แƒ˜แƒœแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒ”แƒšแƒ˜ แƒแƒ แƒ’แƒแƒœแƒ˜แƒ–แƒแƒชแƒ˜แƒ, แƒ แƒแƒ›แƒ”แƒšแƒ˜แƒช แƒžแƒแƒกแƒฃแƒฎแƒ˜แƒกแƒ›แƒ’แƒ”แƒ‘แƒ”แƒšแƒ˜แƒ แƒ™แƒ แƒ˜แƒขแƒ˜แƒ™แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ˜แƒœแƒคแƒแƒ แƒ›แƒแƒชแƒ˜แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ˜แƒœแƒคแƒ แƒแƒกแƒขแƒ แƒฃแƒฅแƒขแƒฃแƒ แƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒชแƒ•แƒ˜แƒ—แƒ˜ แƒกแƒแƒฅแƒ›แƒ˜แƒแƒœแƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒฃแƒ–แƒ แƒฃแƒœแƒ•แƒ”แƒšแƒงแƒแƒคแƒแƒ–แƒ”. แƒกแƒแƒ›แƒ›แƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒ แƒ˜แƒ›แƒงแƒแƒคแƒ”แƒ‘แƒ แƒ˜แƒฃแƒกแƒขแƒ˜แƒชแƒ˜แƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒžแƒแƒšแƒ˜แƒชแƒ˜แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒ›แƒ˜แƒœแƒ˜แƒกแƒขแƒ แƒแƒก แƒ“แƒแƒฅแƒ•แƒ”แƒ›แƒ“แƒ”แƒ‘แƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒแƒจแƒ˜. แƒ˜แƒœแƒคแƒแƒ แƒ›แƒแƒชแƒ˜แƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒฅแƒกแƒ”แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ™แƒแƒ•แƒจแƒ˜แƒ แƒ˜แƒก แƒฃแƒกแƒแƒคแƒ แƒ—แƒฎแƒแƒ”แƒ‘แƒ แƒ—แƒแƒ•แƒ›แƒแƒงแƒ แƒ˜แƒšแƒ˜แƒ แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒšแƒ›แƒฌแƒ˜แƒคแƒ แƒ›แƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒ แƒ”แƒคแƒแƒ แƒ›แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒ›แƒ˜แƒœแƒ˜แƒกแƒขแƒ แƒแƒจแƒ˜. แƒ—แƒแƒ•แƒ“แƒแƒชแƒ•แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒ›แƒ˜แƒœแƒ˜แƒกแƒขแƒ แƒ แƒžแƒแƒกแƒฃแƒฎแƒ˜แƒ›แƒ’แƒ”แƒ‘แƒ”แƒšแƒ˜แƒ แƒ›แƒฎแƒแƒšแƒแƒ“ แƒกแƒแƒ›แƒฎแƒ”แƒ“แƒ แƒ แƒ™แƒแƒ›แƒžแƒ˜แƒฃแƒขแƒ”แƒ แƒฃแƒš แƒฅแƒกแƒ”แƒšแƒ–แƒ”. แƒขแƒ แƒแƒœแƒกแƒžแƒแƒ แƒขแƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒ™แƒแƒ•แƒจแƒ˜แƒ แƒ’แƒแƒ‘แƒ›แƒฃแƒšแƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒ›แƒ˜แƒœแƒ˜แƒกแƒขแƒ แƒ แƒžแƒแƒกแƒฃแƒฎแƒก แƒแƒ’แƒ”แƒ‘แƒก แƒ™แƒแƒ•แƒจแƒ˜แƒ แƒ’แƒแƒ‘แƒ›แƒฃแƒšแƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒกแƒ”แƒฅแƒขแƒแƒ แƒ–แƒ”, แƒแƒกแƒ”แƒ•แƒ” แƒ˜แƒœแƒคแƒแƒ แƒ›แƒแƒชแƒ˜แƒฃแƒšแƒ˜ แƒฅแƒกแƒ”แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒฃแƒกแƒแƒคแƒ แƒ—แƒฎแƒแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒแƒกแƒžแƒ”แƒฅแƒขแƒ”แƒ‘แƒ–แƒ”. แƒœแƒแƒ แƒ•แƒ”แƒ’แƒ˜แƒ˜แƒก แƒ”แƒ แƒแƒ•แƒœแƒฃแƒšแƒ˜ แƒฃแƒกแƒแƒคแƒ แƒ—แƒฎแƒแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒ›แƒกแƒแƒฎแƒฃแƒ แƒ˜ (NSA) แƒ™แƒแƒแƒ แƒ“แƒ˜แƒœแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒแƒก แƒฃแƒฌแƒ”แƒ•แƒก แƒ™แƒแƒ›แƒžแƒ˜แƒฃแƒขแƒ”แƒ แƒฃแƒšแƒ˜ แƒฅแƒกแƒ”แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒฃแƒกแƒแƒคแƒ แƒ—แƒฎแƒแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒฃแƒ–แƒ แƒฃแƒœแƒ•แƒ”แƒšแƒงแƒแƒคแƒ˜แƒก แƒฆแƒแƒœแƒ˜แƒกแƒซแƒ˜แƒ”แƒ‘แƒ”แƒ‘แƒก. แƒ˜แƒœแƒคแƒแƒ แƒ›แƒแƒชแƒ˜แƒฃแƒšแƒ˜ แƒฃแƒกแƒแƒคแƒ แƒ—แƒฎแƒแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒ™แƒ˜แƒ—แƒฎแƒ—แƒ แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒšแƒ›แƒฌแƒ˜แƒคแƒ แƒกแƒแƒ™แƒแƒแƒ แƒ“แƒ˜แƒœแƒแƒชแƒ˜แƒ แƒกแƒแƒ‘แƒญแƒ (KIS) แƒฃแƒคแƒšแƒ”แƒ‘แƒแƒ›แƒแƒกแƒ˜แƒšแƒ˜ แƒแƒ  แƒแƒ แƒ˜แƒก แƒ›แƒ˜แƒ˜แƒฆแƒแƒก แƒ’แƒแƒ“แƒแƒฌแƒงแƒ•แƒ”แƒขแƒ˜แƒšแƒ”แƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜, แƒ—แƒฃแƒ›แƒชแƒ แƒ˜แƒก แƒฃแƒฌแƒ”แƒ•แƒก แƒ™แƒแƒœแƒกแƒฃแƒšแƒขแƒแƒชแƒ˜แƒ”แƒ‘แƒก แƒกแƒแƒ›แƒ˜แƒœแƒ˜แƒกแƒขแƒ แƒแƒ”แƒ‘แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒฃแƒฌแƒงแƒ”แƒ‘แƒ”แƒ‘แƒก แƒ˜แƒ› แƒกแƒแƒ™แƒ˜แƒ—แƒฎแƒ”แƒ‘แƒจแƒ˜, แƒ แƒแƒ›แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒช แƒ“แƒแƒ™แƒแƒ•แƒจแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜แƒ แƒ™แƒ แƒ˜แƒขแƒ˜แƒ™แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ˜แƒœแƒคแƒแƒ แƒ›แƒแƒชแƒ˜แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ˜แƒœแƒคแƒ แƒแƒกแƒขแƒ แƒฃแƒฅแƒขแƒฃแƒ แƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒชแƒ•แƒแƒกแƒ แƒ“แƒ แƒ™แƒ˜แƒ‘แƒ”แƒ แƒฃแƒกแƒแƒคแƒ แƒ—แƒฎแƒแƒ”แƒ‘แƒแƒกแƒ—แƒแƒœ. แƒ›แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒ›แƒแƒ“แƒ’แƒ”แƒœแƒšแƒแƒ‘แƒแƒจแƒ˜ แƒจแƒ”แƒ“แƒ˜แƒก แƒ”แƒฅแƒ•แƒกแƒ˜ แƒกแƒแƒ›แƒ˜แƒœแƒ˜แƒกแƒขแƒ แƒ, แƒžแƒ แƒ”แƒ›แƒ˜แƒ”แƒ  - แƒ›แƒ˜แƒœแƒ˜แƒกแƒขแƒ แƒ˜แƒก แƒแƒžแƒแƒ แƒแƒขแƒ˜ แƒ“แƒ แƒแƒ—แƒแƒ›แƒ“แƒ” แƒกแƒฎแƒ•แƒแƒ“แƒแƒกแƒฎแƒ•แƒ แƒกแƒแƒ›แƒ›แƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒ; ๏ƒ˜ แƒแƒ•แƒกแƒขแƒ แƒ˜แƒ - แƒฅแƒ•แƒ”แƒงแƒแƒœแƒแƒจแƒ˜ แƒแƒ  แƒแƒ แƒกแƒ”แƒ‘แƒแƒ‘แƒก แƒ”แƒ แƒ—แƒ˜แƒแƒœแƒ˜ แƒ›แƒแƒ™แƒแƒแƒ แƒ“แƒ˜แƒœแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒ”แƒšแƒ˜ แƒแƒ แƒ’แƒแƒœแƒ, แƒ แƒแƒ›แƒ”แƒšแƒ˜แƒช แƒžแƒแƒกแƒฃแƒฎแƒ˜แƒกแƒ›แƒ’แƒ”แƒ‘แƒ”แƒšแƒ˜ แƒ˜แƒฅแƒœแƒ”แƒ‘แƒ แƒ™แƒ แƒ˜แƒขแƒ˜แƒ™แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ˜แƒœแƒคแƒแƒ แƒ›แƒแƒชแƒ˜แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ˜แƒœแƒคแƒ แƒแƒกแƒขแƒ แƒฃแƒฅแƒขแƒฃแƒ แƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒชแƒ•แƒ˜แƒ— แƒฆแƒแƒœแƒ˜แƒกแƒซแƒ˜แƒ”แƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ–แƒ”. แƒงแƒแƒ•แƒ”แƒšแƒ˜ แƒกแƒแƒ›แƒ˜แƒœแƒ˜แƒกแƒขแƒ แƒ แƒ“แƒ แƒฃแƒฌแƒงแƒ”แƒ‘แƒ แƒ—แƒแƒ•แƒแƒ“ แƒแƒฎแƒแƒ แƒชแƒ˜แƒ”แƒšแƒ”แƒ‘แƒก แƒกแƒแƒ™แƒฃแƒ—แƒแƒ แƒ˜ แƒฃแƒกแƒแƒคแƒ แƒ—แƒฎแƒแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒฆแƒแƒœแƒ˜แƒกแƒซแƒ˜แƒ”แƒ‘แƒ”แƒ‘แƒก แƒ›แƒ˜แƒ›แƒแƒ แƒ—แƒฃแƒšแƒก แƒกแƒแƒ’แƒแƒ แƒ”แƒ แƒ™แƒ˜แƒ‘แƒ”แƒ แƒจแƒ”แƒขแƒ”แƒ•แƒ”แƒ‘แƒกแƒ แƒ›แƒแƒœแƒแƒชแƒ”แƒ›แƒ—แƒ แƒแƒ แƒแƒกแƒแƒœแƒฅแƒชแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ’แƒแƒ›แƒแƒงแƒ”แƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒฃแƒ•แƒœแƒ”แƒ‘แƒ”แƒšแƒงแƒแƒคแƒแƒ–แƒ”. แƒ™แƒ แƒ˜แƒขแƒ˜แƒ™แƒฃแƒšแƒ˜ 24 http://www.ssi.gouv.fr/en/
  • 8. แƒ•แƒšแƒแƒ“แƒ˜แƒ›แƒ”แƒ  แƒกแƒ•แƒแƒœแƒแƒซแƒ” 8/17 แƒ˜แƒœแƒคแƒแƒ แƒ›แƒแƒชแƒ˜แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ˜แƒœแƒคแƒ แƒแƒกแƒขแƒ แƒฃแƒฅแƒขแƒฃแƒ แƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒชแƒ•แƒแƒก แƒแƒฎแƒแƒ แƒชแƒ˜แƒ”แƒšแƒ”แƒ‘แƒก แƒจแƒ˜แƒœแƒแƒ’แƒแƒœ แƒกแƒแƒฅแƒ›แƒ”แƒ—แƒ แƒกแƒแƒ›แƒ˜แƒœแƒ˜แƒกแƒขแƒ แƒแƒก (BMI)25 แƒ–แƒแƒ’แƒ˜แƒ”แƒ แƒ—แƒ˜ แƒฅแƒ•แƒ”แƒ“แƒแƒœแƒแƒงแƒแƒคแƒ˜, แƒ™แƒ”แƒ แƒซแƒแƒ“, แƒแƒฌแƒแƒ แƒ›แƒแƒ”แƒ‘แƒก แƒ›แƒแƒœแƒแƒ•แƒ”แƒ›แƒ—แƒ แƒฃแƒกแƒแƒคแƒ แƒ—แƒฎแƒแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒฃแƒ–แƒ แƒฃแƒœแƒ•แƒ”แƒšแƒงแƒแƒคแƒแƒกแƒ แƒ“แƒ แƒ‘แƒ แƒซแƒแƒšแƒแƒก แƒ™แƒ˜แƒ‘แƒ”แƒ แƒ“แƒแƒœแƒแƒจแƒแƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒแƒกแƒ—แƒแƒœ. แƒ™แƒ แƒ˜แƒ›แƒ˜แƒœแƒแƒšแƒฃแƒ แƒ˜ แƒžแƒแƒšแƒ˜แƒชแƒ˜แƒ˜แƒก แƒคแƒ”แƒ“แƒ”แƒ แƒแƒšแƒฃแƒ แƒ˜ แƒกแƒแƒ›แƒ›แƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒก แƒกแƒแƒ–แƒแƒ’แƒแƒ“แƒแƒ”แƒ‘แƒ แƒ˜แƒ•แƒ˜ แƒฃแƒกแƒแƒคแƒ แƒ—แƒฎแƒแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ›แƒ—แƒแƒ•แƒแƒ  แƒกแƒแƒ›แƒ›แƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒกแƒ—แƒแƒœ แƒคแƒฃแƒœแƒฅแƒชแƒ˜แƒแƒœแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒก แƒ‘แƒแƒ•แƒจแƒ•แƒ—แƒ แƒžแƒแƒ แƒœแƒแƒ’แƒ แƒแƒคแƒ˜แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ•แƒ แƒชแƒ”แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒฌแƒ˜แƒœแƒแƒแƒฆแƒ›แƒ“แƒ”แƒ’แƒ แƒกแƒแƒ˜แƒœแƒคแƒแƒ แƒ›แƒแƒชแƒ˜แƒ แƒชแƒ”แƒœแƒขแƒ แƒ˜. แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒšแƒ›แƒฌแƒ˜แƒคแƒ แƒ“แƒแƒชแƒ•แƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒขแƒ”แƒ แƒแƒ แƒ˜แƒ–แƒ›แƒ—แƒแƒœ แƒ‘แƒ แƒซแƒแƒšแƒ˜แƒก แƒคแƒ”แƒ“แƒ”แƒ แƒแƒšแƒฃแƒ แƒ˜ แƒกแƒแƒแƒ’แƒ”แƒœแƒขแƒ (BVT)26 แƒžแƒแƒกแƒฃแƒฎแƒก แƒแƒ’แƒ”แƒ‘แƒก แƒžแƒ˜แƒ แƒแƒ•แƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒแƒ‘แƒ˜แƒ”แƒฅแƒขแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒฃแƒกแƒแƒคแƒ แƒ—แƒฎแƒแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒ™แƒ˜แƒ—แƒฎแƒ”แƒ‘แƒ–แƒ”. แƒ—แƒแƒ•แƒ“แƒแƒชแƒ•แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒ›แƒ˜แƒœแƒ˜แƒกแƒขแƒ แƒแƒก แƒ›แƒ”แƒแƒ แƒ” แƒกแƒแƒ›แƒ›แƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒ แƒแƒฌแƒแƒ แƒ›แƒแƒ”แƒ‘แƒก แƒ—แƒแƒ•แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒฅแƒ›แƒ˜แƒแƒœแƒแƒ‘แƒแƒก แƒ˜แƒœแƒคแƒแƒ แƒ›แƒแƒชแƒ˜แƒฃแƒšแƒ˜ แƒแƒ›แƒ˜แƒก แƒงแƒ•แƒ”แƒšแƒ แƒ›แƒ˜แƒ›แƒแƒ แƒ—แƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ— แƒ“แƒ แƒแƒ›แƒแƒกแƒ—แƒแƒœแƒแƒ•แƒ” แƒ›แƒญแƒ˜แƒ“แƒ แƒแƒ“ แƒ—แƒแƒœแƒแƒ›แƒจแƒ แƒแƒ›แƒšแƒแƒ‘แƒก แƒกแƒžแƒ”แƒชแƒ˜แƒแƒšแƒฃแƒ  แƒกแƒแƒ›แƒกแƒแƒฎแƒฃแƒ แƒ”แƒ‘แƒ—แƒแƒœ. แƒ”แƒ แƒ—แƒ”แƒ แƒ—แƒ˜ แƒแƒ แƒ˜แƒก Abwehramt27, แƒ แƒแƒ›แƒ”แƒšแƒกแƒแƒช แƒ’แƒแƒแƒฉแƒœแƒ˜แƒ แƒ”แƒšแƒ”แƒฅแƒขแƒ แƒแƒœแƒฃแƒšแƒ˜ แƒ—แƒแƒ•แƒ“แƒแƒชแƒ•แƒ˜แƒก แƒกแƒžแƒ”แƒชแƒ˜แƒแƒšแƒฃแƒ แƒ˜ แƒ“แƒ”แƒžแƒแƒ แƒขแƒแƒ›แƒ”แƒœแƒขแƒ˜. แƒขแƒ แƒแƒœแƒกแƒžแƒแƒ แƒขแƒ˜แƒก, แƒ˜แƒœแƒแƒ•แƒแƒชแƒ˜แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒขแƒ”แƒฅแƒœแƒแƒšแƒแƒ’แƒ˜แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒ›แƒ˜แƒœแƒ˜แƒกแƒขแƒ แƒ (BMVIT)28 แƒžแƒแƒกแƒฃแƒฎแƒ˜แƒกแƒ›แƒ’แƒ”แƒ‘แƒ”แƒšแƒ˜แƒ แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒšแƒ›แƒฌแƒ˜แƒคแƒ แƒ˜แƒœแƒคแƒแƒ แƒ›แƒแƒชแƒ˜แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ˜แƒœแƒคแƒ แƒแƒกแƒขแƒ แƒฃแƒฅแƒขแƒฃแƒ แƒ˜แƒก แƒฃแƒกแƒแƒคแƒ แƒ—แƒฎแƒแƒ”แƒ‘แƒแƒ–แƒ”. แƒ˜แƒ’แƒ˜แƒ•แƒ” แƒกแƒแƒ›แƒ˜แƒœแƒ˜แƒกแƒขแƒ แƒ แƒฃแƒฌแƒ”แƒ•แƒก แƒ™แƒแƒแƒ แƒ“แƒ˜แƒœแƒแƒชแƒ˜แƒแƒก แƒฃแƒกแƒแƒคแƒ แƒ—แƒฎแƒแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒกแƒคแƒ”แƒ แƒแƒจแƒ˜ แƒกแƒแƒ›แƒ”แƒชแƒœแƒ˜แƒ”แƒ แƒ แƒ™แƒ•แƒšแƒ”แƒ•แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒ’แƒแƒœแƒ•แƒ˜แƒ—แƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ”แƒ แƒแƒ•แƒœแƒฃแƒš แƒžแƒ แƒแƒ’แƒ แƒแƒ›แƒ”แƒ‘แƒก. แƒ™แƒ˜แƒ‘แƒ”แƒ แƒฃแƒกแƒแƒคแƒ แƒ—แƒฎแƒแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒกแƒคแƒ”แƒ แƒแƒจแƒ˜ แƒแƒ แƒกแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒšแƒ›แƒฌแƒ˜แƒคแƒ แƒžแƒ แƒแƒ’แƒ แƒแƒ›แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก29 แƒ’แƒแƒ—แƒ•แƒแƒšแƒ˜แƒกแƒฌแƒ˜แƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ—, แƒแƒ•แƒกแƒขแƒ แƒ˜แƒแƒจแƒ˜ แƒ™แƒ˜แƒ‘แƒ”แƒ แƒฃแƒกแƒแƒคแƒ แƒ—แƒฎแƒแƒ”แƒ‘แƒ แƒซแƒ˜แƒ แƒ˜แƒ—แƒแƒ“แƒแƒ“ แƒ’แƒแƒœแƒ˜แƒฎแƒ˜แƒšแƒ”แƒ‘แƒ แƒ›แƒแƒœแƒแƒชแƒ”แƒ›แƒ—แƒ แƒ“แƒแƒชแƒ•แƒ˜แƒก แƒคแƒแƒ แƒ’แƒšแƒ”แƒ‘แƒจแƒ˜; ๏ƒ˜ แƒžแƒแƒšแƒแƒœแƒ”แƒ—แƒ˜ - แƒ™แƒ แƒ˜แƒขแƒ˜แƒ™แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ˜แƒœแƒคแƒแƒ แƒ›แƒแƒชแƒ˜แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ˜แƒœแƒคแƒ แƒแƒกแƒขแƒ แƒฃแƒฅแƒขแƒฃแƒ แƒแƒกแƒ แƒ“แƒ แƒ›แƒ˜แƒก แƒฃแƒกแƒแƒคแƒ แƒ—แƒฎแƒแƒ”แƒ‘แƒแƒ–แƒ” แƒžแƒแƒกแƒฃแƒฎแƒ˜แƒกแƒ›แƒ’แƒ”แƒ‘แƒ”แƒšแƒ˜แƒ แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒšแƒ›แƒฌแƒ˜แƒคแƒ แƒแƒ แƒ˜ แƒฃแƒฌแƒงแƒ”แƒ‘แƒ. แƒ™แƒ”แƒ แƒซแƒแƒ“, แƒ›แƒ”แƒชแƒœแƒ˜แƒ”แƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒฃแƒ›แƒแƒฆแƒšแƒ”แƒกแƒ˜ แƒ’แƒแƒœแƒแƒ—แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒจแƒ˜แƒœแƒแƒ’แƒแƒœ แƒกแƒแƒฅแƒ›แƒ”แƒ—แƒ แƒ“แƒ แƒแƒ“แƒ›แƒ˜แƒœแƒ˜แƒกแƒขแƒ แƒแƒชแƒ˜แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒ›แƒ˜แƒœแƒ˜แƒกแƒขแƒ แƒแƒ”แƒ‘แƒ˜. แƒ›แƒ—แƒแƒ•แƒแƒ แƒ˜ แƒกแƒฃแƒ‘แƒ˜แƒ”แƒฅแƒขแƒ˜ แƒ“แƒ แƒ”แƒ แƒ—แƒแƒ“แƒ”แƒ แƒ—แƒ˜ แƒ›แƒแƒ™แƒแƒแƒ แƒ“แƒ˜แƒœแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒ”แƒšแƒ˜ แƒแƒ แƒ’แƒแƒœแƒ, แƒ แƒแƒ›แƒ”แƒšแƒ˜แƒช แƒ›แƒแƒœแƒแƒฌแƒ˜แƒšแƒ”แƒแƒ‘แƒก แƒกแƒแƒ›แƒ”แƒชแƒœแƒ˜แƒ”แƒ แƒ - แƒขแƒ”แƒฅแƒœแƒ˜แƒ™แƒฃแƒ แƒ˜ แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒšแƒ›แƒฌแƒ˜แƒคแƒ แƒžแƒแƒšแƒ˜แƒขแƒ˜แƒ™แƒ˜แƒก แƒงแƒ•แƒ”แƒšแƒ แƒกแƒขแƒ แƒแƒขแƒ”แƒ’แƒ˜แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒ›แƒฃแƒจแƒแƒ•แƒ”แƒ‘แƒแƒกแƒ แƒ“แƒ แƒ’แƒแƒœแƒกแƒแƒ–แƒฆแƒ•แƒ แƒแƒจแƒ˜ แƒ“แƒแƒ™แƒแƒ•แƒจแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ™แƒ แƒ˜แƒขแƒ˜แƒ™แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ˜แƒœแƒคแƒแƒ แƒ›แƒแƒชแƒ˜แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ˜แƒœแƒคแƒ แƒแƒกแƒขแƒ แƒฃแƒฅแƒขแƒฃแƒ แƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒ›แƒ˜แƒกแƒ˜ แƒฃแƒกแƒแƒคแƒ แƒ—แƒฎแƒแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒฃแƒ–แƒ แƒฃแƒœแƒ•แƒ”แƒšแƒงแƒแƒคแƒแƒกแƒ—แƒแƒœ, แƒแƒ แƒ˜แƒก แƒ›แƒ”แƒชแƒœแƒ˜แƒ”แƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒฃแƒ›แƒแƒฆแƒšแƒ”แƒกแƒ˜ แƒ’แƒแƒœแƒแƒ—แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒ›แƒ˜แƒœแƒ˜แƒกแƒขแƒ แƒ. แƒ”แƒก แƒกแƒแƒ›แƒ˜แƒœแƒ˜แƒกแƒขแƒ แƒ แƒแƒ›แƒฃแƒจแƒแƒ•แƒ”แƒ‘แƒก แƒกแƒขแƒ แƒแƒขแƒ”แƒ’แƒ˜แƒฃแƒš 25 http://www.bmi.gv.at/cms/bmi/_news/bmi.aspx 26 The Federal Office for the Protection of the Constitution and Counterterrorism (Bundesamt fรผr Verfassungsschutz und Terrorismusbekรคmpfung, "BVT") is an Austrian police organization that acts as a domestic intelligence agency. It is tasked with the protection of constitutional organs of the Republic of Austria and their ability to function. The agency was created from the Austrian State police, as well as various special task forces targeting organized crime and terrorism that were under the direction of the Directorate General for Public Security (Generaldirektion fรผr die รถffentliche Sicherheit, "GDfรถS"), which itself is a department of the Federal Ministry of the Interior. The BVT publishes the Verfassungsschutzbericht, an annual report on the status of the protection of the constitution 27 แƒแƒ•แƒกแƒขแƒ แƒ˜แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒ’แƒแƒ แƒ”แƒ แƒ“แƒแƒ–แƒ•แƒ”แƒ แƒ•แƒ 28 http://www.bmvit.gv.at/en/ 29 แƒ”แƒšแƒ”แƒฅแƒขแƒ แƒแƒœแƒฃแƒšแƒ˜ แƒ›แƒ—แƒแƒ•แƒ แƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒžแƒ แƒแƒ’แƒ แƒแƒ›แƒ, แƒ˜แƒœแƒคแƒแƒ แƒ›แƒแƒชแƒ˜แƒฃแƒšแƒ˜ แƒฃแƒกแƒแƒคแƒ แƒ—แƒฎแƒแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒšแƒ›แƒฌแƒ˜แƒคแƒ แƒžแƒ แƒแƒ’แƒ แƒแƒ›แƒ, แƒ›แƒแƒฅแƒแƒšแƒแƒฅแƒ˜แƒก แƒ”แƒšแƒ”แƒฅแƒขแƒ แƒแƒœแƒฃแƒšแƒ˜ แƒ˜แƒœแƒขแƒ”แƒšแƒ”แƒฅแƒขแƒฃแƒแƒšแƒฃแƒ แƒ˜ แƒ‘แƒแƒ แƒแƒ—แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒฅแƒ›แƒœแƒ˜แƒก แƒกแƒแƒžแƒ˜แƒšแƒแƒขแƒ” แƒžแƒ แƒแƒ’แƒ แƒแƒ›แƒ
  • 9. แƒ•แƒšแƒแƒ“แƒ˜แƒ›แƒ”แƒ  แƒกแƒ•แƒแƒœแƒแƒซแƒ” 9/17 แƒ แƒ”แƒ™แƒแƒ›แƒ”แƒœแƒ“แƒแƒชแƒ˜แƒ”แƒ‘แƒก แƒงแƒ•แƒ”แƒšแƒ แƒ“แƒแƒœแƒแƒ แƒฉแƒ”แƒœแƒ˜ แƒกแƒแƒ›แƒ˜แƒœแƒ˜แƒกแƒขแƒ แƒแƒกแƒ แƒ“แƒ แƒฃแƒฌแƒงแƒ”แƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกแƒ—แƒ•แƒ˜แƒก, แƒแƒกแƒ”แƒ•แƒ” แƒฃแƒ–แƒ แƒฃแƒœแƒ•แƒ”แƒšแƒงแƒแƒคแƒก แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒšแƒ›แƒฌแƒ˜แƒคแƒ แƒ™แƒแƒ›แƒžแƒ˜แƒฃแƒขแƒ”แƒ แƒฃแƒšแƒ˜ แƒฅแƒกแƒ”แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ—แƒแƒ•แƒกแƒ”แƒ‘แƒแƒ“แƒแƒ‘แƒแƒก. แƒจแƒ˜แƒœแƒแƒ’แƒแƒœ แƒกแƒแƒฅแƒ›แƒ”แƒ—แƒ แƒ“แƒ แƒแƒ“แƒ›แƒ˜แƒœแƒ˜แƒกแƒขแƒ แƒแƒชแƒ˜แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒ›แƒ˜แƒœแƒ˜แƒกแƒขแƒ แƒ แƒžแƒแƒกแƒฃแƒฎแƒก แƒแƒ’แƒ”แƒ‘แƒก แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒšแƒ›แƒฌแƒ˜แƒคแƒ แƒ™แƒแƒ›แƒžแƒ˜แƒฃแƒขแƒ”แƒ แƒฃแƒš แƒ˜แƒœแƒคแƒ แƒแƒกแƒขแƒ แƒฃแƒฅแƒขแƒฃแƒ แƒแƒ–แƒ”, แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒšแƒ›แƒฌแƒ˜แƒคแƒ แƒกแƒแƒขแƒ”แƒšแƒ”แƒ™แƒแƒ›แƒฃแƒœแƒ˜แƒ™แƒแƒชแƒ˜แƒ แƒ“แƒ แƒ˜แƒœแƒคแƒแƒ แƒ›แƒแƒชแƒ˜แƒฃแƒšแƒ˜ แƒฅแƒกแƒ”แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ›แƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ˜แƒก แƒกแƒ˜แƒกแƒขแƒ”แƒ›แƒ”แƒ‘แƒ–แƒ”; ๏ƒ˜ แƒจแƒ•แƒ”แƒ˜แƒชแƒแƒ แƒ˜แƒ - แƒ™แƒ แƒ˜แƒขแƒ˜แƒ™แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ˜แƒœแƒคแƒแƒ แƒ›แƒแƒชแƒ˜แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ˜แƒœแƒคแƒ แƒแƒกแƒขแƒ แƒฃแƒฅแƒขแƒฃแƒ แƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒชแƒ•แƒ˜แƒ— แƒ“แƒแƒ™แƒแƒ•แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜แƒ แƒ แƒแƒ›แƒแƒ“แƒ”แƒœแƒ˜แƒ›แƒ” แƒแƒ แƒ’แƒแƒœแƒ˜แƒ–แƒแƒชแƒ˜แƒ. แƒแƒ› แƒกแƒคแƒ”แƒ แƒแƒจแƒ˜ แƒ”แƒ แƒ—แƒ”แƒ แƒ—แƒ˜ แƒ›แƒ—แƒแƒ•แƒแƒ แƒ˜ แƒแƒ แƒ’แƒแƒœแƒ˜แƒ–แƒแƒชแƒ˜แƒ แƒแƒ แƒ˜แƒก แƒ˜แƒœแƒคแƒแƒ แƒ›แƒแƒชแƒ˜แƒฃแƒšแƒ˜ แƒขแƒ”แƒฅแƒœแƒแƒšแƒแƒ’แƒ˜แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒคแƒ”แƒ“แƒ”แƒ แƒแƒšแƒฃแƒ แƒ˜ แƒกแƒขแƒ แƒแƒขแƒ”แƒ’แƒ˜แƒฃแƒšแƒ˜ แƒฅแƒ•แƒ”แƒ“แƒแƒœแƒแƒงแƒแƒคแƒ˜ (FSUIT)30 . แƒ›แƒแƒชแƒ”แƒ›แƒฃแƒšแƒ˜ แƒแƒ แƒ’แƒแƒœแƒ˜แƒ–แƒแƒชแƒ˜แƒ แƒแƒ แƒ˜แƒก แƒคแƒ˜แƒœแƒแƒœแƒกแƒ—แƒ แƒคแƒ”แƒ“แƒ”แƒ แƒแƒšแƒฃแƒ แƒ˜ แƒ“แƒ”แƒžแƒแƒ แƒขแƒแƒ›แƒ”แƒœแƒขแƒ˜แƒก แƒกแƒขแƒ แƒฃแƒฅแƒขแƒฃแƒ แƒฃแƒš แƒจแƒ”แƒ›แƒแƒ“แƒ’แƒ”แƒœแƒšแƒแƒ‘แƒแƒจแƒ˜ แƒ“แƒ แƒ˜แƒก แƒแƒ›แƒฃแƒจแƒแƒ•แƒ”แƒ‘แƒก แƒ˜แƒœแƒคแƒแƒ แƒ›แƒแƒชแƒ˜แƒฃแƒš แƒฃแƒกแƒแƒคแƒ แƒ—แƒฎแƒแƒ”แƒ‘แƒแƒจแƒ˜ แƒ˜แƒœแƒกแƒขแƒ แƒฃแƒฅแƒชแƒ˜แƒ”แƒ‘แƒก, แƒ›แƒ”แƒ—แƒแƒ“แƒแƒšแƒแƒ’แƒ˜แƒแƒกแƒ แƒ“แƒ แƒžแƒ แƒแƒชแƒ”แƒ“แƒฃแƒ แƒ”แƒ‘แƒก, แƒแƒกแƒ”แƒ•แƒ” แƒ™แƒฃแƒ แƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒแƒก แƒฃแƒฌแƒ”แƒ•แƒก แƒ˜แƒœแƒคแƒแƒ แƒ›แƒแƒชแƒ˜แƒฃแƒšแƒ˜ แƒฃแƒ–แƒ แƒฃแƒœแƒ•แƒ”แƒšแƒงแƒแƒคแƒ˜แƒก แƒกแƒžแƒ”แƒชแƒ˜แƒแƒšแƒฃแƒ  แƒกแƒแƒ›แƒฃแƒจแƒแƒ แƒฏแƒ’แƒฃแƒคแƒก (SONIA) แƒ“แƒ แƒ˜แƒœแƒคแƒแƒ แƒ›แƒแƒชแƒ˜แƒฃแƒšแƒ˜ แƒฃแƒกแƒแƒคแƒ แƒ—แƒฎแƒแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒ™แƒ˜แƒ—แƒฎแƒ—แƒ แƒกแƒแƒ˜แƒœแƒคแƒแƒ แƒ›แƒแƒชแƒ˜แƒ - แƒแƒœแƒแƒšแƒ˜แƒขแƒ˜แƒ™แƒฃแƒ  แƒชแƒ”แƒœแƒขแƒ แƒก (MELANI)31, แƒ แƒแƒ›แƒ”แƒšแƒ˜แƒช แƒแƒฎแƒแƒ แƒชแƒ˜แƒ”แƒšแƒ”แƒ‘แƒก แƒ™แƒ˜แƒ‘แƒ”แƒ แƒ“แƒแƒœแƒแƒจแƒแƒฃแƒšแƒ—แƒแƒœ แƒ‘แƒ แƒซแƒแƒšแƒ˜แƒก แƒกแƒแƒ™แƒแƒแƒ แƒ“แƒ˜แƒœแƒแƒชแƒ˜แƒ แƒฏแƒ’แƒฃแƒคแƒ˜แƒก แƒกแƒแƒฅแƒ›แƒ˜แƒแƒœแƒแƒ‘แƒแƒก (KOBIK)32 . แƒแƒ แƒ˜แƒ•แƒ” แƒ”แƒก แƒฅแƒ•แƒ”แƒ“แƒแƒœแƒแƒงแƒแƒคแƒ˜ แƒ˜แƒ›แƒงแƒแƒคแƒ”แƒ‘แƒ แƒžแƒแƒšแƒ˜แƒชแƒ˜แƒ˜แƒก แƒคแƒ”แƒ“แƒ”แƒ แƒแƒšแƒฃแƒ แƒ˜ แƒกแƒแƒ›แƒ›แƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒก (FEDPOL)33 แƒฃแƒฌแƒงแƒ”แƒ‘แƒ แƒ˜แƒ• แƒ“แƒแƒฅแƒ•แƒ”แƒ›แƒ“แƒ”แƒ‘แƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒแƒจแƒ˜. แƒ˜แƒœแƒคแƒแƒ แƒ›แƒแƒชแƒ˜แƒฃแƒšแƒ˜ แƒขแƒ”แƒฅแƒœแƒแƒšแƒแƒ’แƒ˜แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก, แƒฅแƒกแƒ”แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒขแƒ”แƒšแƒ”แƒ™แƒแƒ›แƒฃแƒœแƒ˜แƒ™แƒแƒชแƒ˜แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒคแƒ”แƒ“แƒ”แƒ แƒแƒšแƒฃแƒ แƒ˜ แƒกแƒแƒ›แƒ›แƒแƒ แƒขแƒ•แƒ”แƒšแƒ (FOITT)34 แƒแƒกแƒ”แƒ•แƒ” แƒฌแƒแƒ แƒ›แƒแƒแƒ“แƒ’แƒ”แƒœแƒก แƒคแƒ˜แƒœแƒแƒœแƒกแƒ—แƒ แƒคแƒ”แƒ“แƒ”แƒ แƒแƒšแƒฃแƒ แƒ˜ แƒ“แƒ”แƒžแƒแƒ แƒขแƒแƒ›แƒ”แƒœแƒขแƒ˜แƒก แƒกแƒขแƒ แƒฃแƒฅแƒขแƒฃแƒ แƒฃแƒš แƒฅแƒ•แƒ”แƒ“แƒแƒœแƒแƒงแƒแƒคแƒก แƒ“แƒ แƒžแƒแƒกแƒฃแƒฎแƒ˜แƒกแƒ›แƒ’แƒ”แƒ‘แƒ”แƒšแƒ˜แƒ แƒแƒžแƒ”แƒ แƒแƒขแƒ˜แƒฃแƒš แƒ“แƒแƒœแƒ”แƒ–แƒ” แƒ˜แƒœแƒคแƒแƒ แƒ›แƒแƒชแƒ˜แƒฃแƒšแƒ˜ แƒขแƒ”แƒฅแƒœแƒแƒšแƒแƒ’แƒ˜แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒคแƒ”แƒ“แƒ”แƒ แƒแƒšแƒฃแƒ แƒ˜ แƒกแƒ˜แƒกแƒขแƒ”แƒ›แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒฃแƒกแƒแƒคแƒ แƒ—แƒฎแƒแƒ”แƒ‘แƒแƒกแƒ แƒ“แƒ แƒ”แƒฅแƒกแƒขแƒ แƒ”แƒ›แƒแƒšแƒฃแƒ  แƒ›แƒ–แƒแƒ“แƒงแƒแƒคแƒœแƒแƒ–แƒ”. แƒ˜แƒœแƒคแƒแƒ แƒ›แƒแƒชแƒ˜แƒฃแƒšแƒ˜ แƒฃแƒกแƒแƒคแƒ แƒ—แƒฎแƒแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒกแƒคแƒ”แƒ แƒแƒจแƒ˜ แƒแƒกแƒ”แƒ•แƒ” แƒ›แƒแƒฅแƒ›แƒ”แƒ“แƒ”แƒ‘แƒก แƒ”แƒ™แƒแƒœแƒแƒ›แƒ˜แƒ™แƒฃแƒ แƒ˜ แƒ แƒ”แƒกแƒฃแƒ แƒกแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒคแƒ”แƒ“แƒ”แƒ แƒแƒšแƒฃแƒ แƒ˜ แƒฃแƒฌแƒงแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒ›แƒแƒ“แƒ’แƒ”แƒœแƒšแƒแƒ‘แƒแƒจแƒ˜ แƒแƒ แƒกแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ˜แƒœแƒคแƒแƒ แƒ›แƒแƒชแƒ˜แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ“แƒ แƒกแƒแƒขแƒ”แƒšแƒ”แƒ™แƒแƒ›แƒฃแƒœแƒ˜แƒ™แƒแƒชแƒ˜แƒ แƒ˜แƒœแƒคแƒ แƒแƒกแƒขแƒ แƒฃแƒฅแƒขแƒฃแƒ แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒ›แƒ›แƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒ, แƒกแƒแƒ›แƒแƒฅแƒแƒšแƒแƒฅแƒ แƒ—แƒแƒ•แƒ“แƒแƒชแƒ•แƒ˜แƒก แƒคแƒ”แƒ“แƒ”แƒ แƒแƒšแƒฃแƒ แƒ˜ แƒกแƒแƒ›แƒ›แƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒ (FOCP)35 แƒ“แƒ แƒ˜แƒœแƒคแƒแƒ แƒ›แƒแƒชแƒ˜แƒฃแƒš แƒฅแƒกแƒ”แƒšแƒ”แƒ‘แƒจแƒ˜ แƒกแƒแƒ’แƒแƒœแƒ’แƒ”แƒ‘แƒ แƒกแƒ˜แƒขแƒฃแƒแƒชแƒ˜แƒ”แƒ‘แƒ–แƒ” แƒ แƒ”แƒแƒ’แƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒšแƒ›แƒฌแƒ˜แƒคแƒ แƒฏแƒ’แƒฃแƒคแƒ˜. แƒกแƒแƒ›แƒฎแƒ”แƒ“แƒ แƒ แƒ™แƒแƒ›แƒžแƒ˜แƒฃแƒขแƒ”แƒ แƒฃแƒšแƒ˜ แƒฅแƒกแƒ”แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒฃแƒกแƒแƒคแƒ แƒ—แƒฎแƒแƒ”แƒ‘แƒแƒ–แƒ” แƒžแƒแƒกแƒฃแƒฎแƒ˜แƒกแƒ›แƒ’แƒ”แƒ‘แƒ”แƒšแƒ˜แƒ แƒจแƒ”แƒ˜แƒแƒ แƒแƒฆแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒซแƒแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒ›แƒ”แƒ—แƒแƒฃแƒ แƒ แƒ›แƒฎแƒแƒ แƒ“แƒแƒญแƒ”แƒ แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒ›แƒกแƒแƒฎแƒฃแƒ แƒ˜ (FUB)36 . แƒจแƒ•แƒ”แƒ˜แƒชแƒแƒ แƒ˜แƒ˜แƒก แƒ™แƒ แƒ˜แƒขแƒ˜แƒ™แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ˜แƒœแƒคแƒแƒ แƒ›แƒแƒชแƒ˜แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ˜แƒœแƒคแƒ แƒแƒกแƒขแƒ แƒฃแƒฅแƒขแƒฃแƒ แƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒชแƒ•แƒ˜แƒก แƒžแƒแƒšแƒ˜แƒขแƒ˜แƒ™แƒ˜แƒก แƒ แƒ”แƒแƒšแƒ˜แƒ–แƒ”แƒ‘แƒแƒจแƒ˜ แƒ“แƒ˜แƒ“ แƒ แƒแƒšแƒก แƒ—แƒแƒ›แƒแƒจแƒแƒ‘แƒก แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒšแƒ›แƒฌแƒ˜แƒคแƒ แƒ“แƒ แƒ™แƒ”แƒ แƒซแƒ แƒกแƒ”แƒฅแƒขแƒแƒ แƒก แƒจแƒแƒ แƒ˜แƒก แƒแƒ แƒกแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒกแƒแƒžแƒแƒ แƒขแƒœแƒ˜แƒแƒ แƒ แƒฃแƒ แƒ—แƒ˜แƒ”แƒ แƒ—แƒแƒ‘แƒ; 30 http://www.isb.admin.ch/index.html?lang=en 31 http://www.melani.admin.ch/?lang=en 32 https://www.cybercrime.admin.ch/kobik/en/home.html 33 https://www.fedpol.admin.ch/fedpol/en/home.html 34 http://www.bit.admin.ch/index.html?lang=en 35 http://www.bevoelkerungsschutz.admin.ch/internet/bs/en/home/das_babs.html 36 http://www.vtg.admin.ch/internet/vtg/en/home/schweizerarmee/organisation/fub.html
  • 10. แƒ•แƒšแƒแƒ“แƒ˜แƒ›แƒ”แƒ  แƒกแƒ•แƒแƒœแƒแƒซแƒ” 10/17 ๏ƒ˜ แƒ แƒฃแƒกแƒ”แƒ—แƒ˜ - แƒ˜แƒœแƒคแƒแƒ แƒ›แƒแƒชแƒ˜แƒฃแƒšแƒ˜ แƒฃแƒกแƒแƒคแƒ แƒ—แƒฎแƒแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒกแƒคแƒ”แƒ แƒแƒจแƒ˜ แƒ›แƒ—แƒแƒ•แƒแƒ  แƒแƒ แƒ’แƒแƒœแƒ˜แƒ–แƒแƒชแƒ˜แƒ”แƒ‘แƒแƒ“ แƒ˜แƒ—แƒ•แƒšแƒ”แƒ‘แƒ แƒฃแƒจแƒ˜แƒจแƒ แƒแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒ‘แƒญแƒ, แƒฃแƒจแƒ˜แƒจแƒ แƒแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒคแƒ”แƒ“แƒ”แƒ แƒแƒšแƒฃแƒ แƒ˜ แƒกแƒแƒ›แƒกแƒแƒฎแƒฃแƒ แƒ˜ (ะคะกะ‘), แƒ“แƒแƒชแƒ•แƒ˜แƒก แƒคแƒ”แƒ“แƒ”แƒ แƒแƒšแƒฃแƒ แƒ˜ แƒกแƒแƒ›แƒกแƒแƒฎแƒฃแƒ แƒ˜, แƒขแƒ”แƒฅแƒœแƒ˜แƒ™แƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒ”แƒฅแƒกแƒžแƒ”แƒ แƒขแƒ˜แƒก แƒ™แƒแƒœแƒขแƒ แƒแƒšแƒ˜แƒก แƒคแƒ”แƒ“แƒ”แƒ แƒแƒšแƒฃแƒ แƒ˜ แƒกแƒแƒ›แƒกแƒแƒฎแƒฃแƒ แƒ˜ แƒ“แƒ แƒ˜แƒœแƒคแƒแƒ แƒ›แƒแƒชแƒ˜แƒฃแƒšแƒ˜ แƒขแƒ”แƒฅแƒœแƒแƒšแƒแƒ’แƒ˜แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒ™แƒแƒ•แƒจแƒ˜แƒ แƒ’แƒแƒ‘แƒ›แƒฃแƒšแƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒ›แƒ˜แƒœแƒ˜แƒกแƒขแƒ แƒ. แƒ—แƒ˜แƒ—แƒแƒ”แƒฃแƒš แƒแƒ แƒ’แƒแƒœแƒ˜แƒ–แƒแƒชแƒ˜แƒฃแƒš แƒฃแƒฌแƒงแƒ”แƒ‘แƒแƒก แƒ’แƒแƒแƒฉแƒœแƒ˜แƒ แƒ—แƒแƒ•แƒ˜แƒกแƒ˜ แƒ™แƒแƒ›แƒžแƒ”แƒขแƒ”แƒœแƒชแƒ˜แƒ˜แƒก แƒคแƒแƒ แƒ’แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒ“แƒ แƒ“แƒแƒ™แƒ˜แƒกแƒ แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒžแƒแƒกแƒฃแƒฎแƒ˜แƒกแƒ›แƒ’แƒ”แƒ‘แƒšแƒแƒ‘แƒ. แƒ™แƒ”แƒ แƒซแƒแƒ“, แƒฃแƒจแƒ˜แƒจแƒ แƒแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒ‘แƒญแƒ แƒ’แƒแƒœแƒกแƒแƒ–แƒฆแƒ•แƒ แƒแƒ•แƒก แƒ˜แƒœแƒคแƒแƒ แƒ›แƒแƒชแƒ˜แƒฃแƒš แƒกแƒคแƒ”แƒ แƒแƒจแƒ˜ แƒ แƒฃแƒกแƒ”แƒ—แƒ˜แƒก แƒ”แƒ แƒแƒ•แƒœแƒฃแƒš แƒ˜แƒœแƒขแƒ”แƒ แƒ”แƒกแƒ”แƒ‘แƒก, แƒแƒ‘แƒ˜แƒ”แƒฅแƒขแƒ”แƒ‘แƒก, แƒกแƒฃแƒ‘แƒ˜แƒ”แƒฅแƒขแƒ”แƒ‘แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒกแƒฎแƒ•แƒ แƒ แƒ”แƒกแƒฃแƒ แƒกแƒ”แƒ‘แƒก, แƒ แƒแƒ›แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒช แƒฃแƒœแƒ“แƒ แƒ˜แƒงแƒแƒก แƒ“แƒแƒชแƒฃแƒšแƒ˜, แƒแƒกแƒ”แƒ•แƒ” แƒ™แƒแƒแƒ แƒ“แƒ˜แƒœแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒแƒก แƒฃแƒฌแƒ”แƒ•แƒก แƒ˜แƒœแƒคแƒแƒ แƒ›แƒแƒชแƒ˜แƒฃแƒšแƒ˜ แƒฃแƒกแƒแƒคแƒ แƒ—แƒฎแƒแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒกแƒขแƒ แƒแƒขแƒ”แƒ’แƒ˜แƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒ›แƒฃแƒจแƒแƒ•แƒ”แƒ‘แƒแƒก. แƒฃแƒจแƒ˜แƒจแƒ แƒแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒคแƒ”แƒ“แƒ”แƒ แƒแƒšแƒฃแƒ แƒ˜ แƒกแƒแƒ›แƒกแƒแƒฎแƒฃแƒ แƒ˜ (ะคะกะ‘)37 แƒžแƒแƒกแƒฃแƒฎแƒ˜แƒกแƒ›แƒ’แƒ”แƒ‘แƒ”แƒšแƒ˜แƒ แƒ แƒฃแƒกแƒ”แƒ—แƒ˜แƒก แƒคแƒ”แƒ“แƒ”แƒ แƒแƒชแƒ˜แƒ˜แƒก แƒฃแƒกแƒแƒคแƒ แƒ—แƒฎแƒแƒ”แƒ‘แƒแƒกแƒ แƒ“แƒ แƒ™แƒ แƒ˜แƒขแƒ˜แƒ™แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ˜แƒœแƒคแƒแƒ แƒ›แƒแƒชแƒ˜แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ˜แƒœแƒคแƒ แƒแƒกแƒขแƒ แƒฃแƒฅแƒขแƒฃแƒ แƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒชแƒ•แƒ˜แƒก แƒฃแƒ–แƒ แƒฃแƒœแƒ•แƒ”แƒšแƒงแƒแƒคแƒแƒ–แƒ”. แƒ™แƒแƒœแƒขแƒ แƒ“แƒแƒ–แƒ•แƒ”แƒ แƒ•แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒ›แƒกแƒแƒฎแƒฃแƒ แƒ˜แƒก38 แƒคแƒฃแƒœแƒฅแƒชแƒ˜แƒแƒœแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒก แƒ™แƒแƒ›แƒžแƒ˜แƒฃแƒขแƒ”แƒ แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ“แƒ แƒ˜แƒœแƒคแƒแƒ แƒ›แƒแƒชแƒ˜แƒฃแƒšแƒ˜ แƒฃแƒกแƒแƒคแƒ แƒ—แƒฎแƒแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒ›แƒ›แƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒ. แƒ˜แƒ’แƒ˜แƒ•แƒ” แƒฃแƒจแƒ˜แƒจแƒ แƒแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒคแƒ”แƒ“แƒ”แƒ แƒแƒšแƒฃแƒ แƒ˜ แƒกแƒแƒ›แƒกแƒแƒฎแƒฃแƒ แƒ˜ (ะคะกะ‘) แƒแƒฌแƒแƒ แƒ›แƒแƒ”แƒ‘แƒก แƒ˜แƒœแƒคแƒแƒ แƒ›แƒแƒชแƒ˜แƒฃแƒšแƒ˜ แƒฃแƒกแƒแƒคแƒ แƒ—แƒฎแƒแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒกแƒคแƒ”แƒ แƒแƒจแƒ˜ แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒšแƒ›แƒฌแƒ˜แƒคแƒแƒก แƒกแƒแƒ›แƒ”แƒชแƒœแƒ˜แƒ”แƒ แƒ - แƒขแƒ”แƒฅแƒœแƒ˜แƒ™แƒฃแƒ แƒ˜ แƒžแƒแƒšแƒ˜แƒขแƒ˜แƒ™แƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒ’แƒ”แƒ’แƒ›แƒ•แƒแƒกแƒ แƒ“แƒ แƒ แƒ”แƒแƒšแƒ˜แƒ–แƒ”แƒ‘แƒแƒก, แƒฃแƒ–แƒ แƒฃแƒœแƒ•แƒ”แƒšแƒงแƒแƒคแƒก แƒ™แƒแƒ›แƒžแƒ˜แƒฃแƒขแƒ”แƒ แƒฃแƒšแƒ˜ แƒฅแƒกแƒ”แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ™แƒ แƒ˜แƒžแƒขแƒแƒ’แƒ แƒแƒคแƒ˜แƒฃแƒš แƒ“แƒ แƒกแƒแƒ˜แƒœแƒŸแƒ˜แƒœแƒ แƒ - แƒขแƒ”แƒฅแƒœแƒ˜แƒ™แƒฃแƒ  แƒ“แƒแƒชแƒ•แƒแƒก, แƒ˜แƒชแƒแƒ•แƒก แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒšแƒ›แƒฌแƒ˜แƒคแƒ แƒกแƒแƒ˜แƒ“แƒฃแƒ›แƒšแƒแƒ”แƒ‘แƒแƒกแƒ แƒ“แƒ แƒ™แƒแƒ•แƒจแƒ˜แƒ แƒ’แƒแƒ‘แƒ›แƒฃแƒšแƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒงแƒ•แƒ”แƒšแƒ แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒแƒ‘แƒแƒก. แƒ“แƒแƒชแƒ•แƒ˜แƒก แƒคแƒ”แƒ“แƒ”แƒ แƒแƒšแƒฃแƒ แƒ˜ แƒกแƒแƒ›แƒกแƒแƒฎแƒฃแƒ แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒ›แƒแƒ“แƒ’แƒ”แƒœแƒšแƒแƒ‘แƒแƒจแƒ˜แƒ แƒ˜แƒœแƒคแƒแƒ แƒ›แƒแƒชแƒ˜แƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒกแƒžแƒ”แƒชแƒ˜แƒแƒšแƒฃแƒ แƒ˜ แƒ™แƒแƒ•แƒจแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒ›แƒกแƒแƒฎแƒฃแƒ แƒ˜, แƒ แƒแƒ›แƒ”แƒšแƒ›แƒแƒช 2003 แƒฌแƒšแƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒ›แƒ“แƒ”แƒ’ แƒแƒ˜แƒฆแƒ แƒ˜แƒ› แƒคแƒฃแƒœแƒฅแƒชแƒ˜แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ“แƒ˜แƒ“แƒ˜ แƒœแƒแƒฌแƒ˜แƒšแƒ˜, แƒ แƒแƒ›แƒ”แƒšแƒ˜แƒช แƒแƒ“แƒ แƒ” แƒจแƒ”แƒ“แƒ˜แƒแƒ“แƒ แƒ˜แƒœแƒคแƒแƒ แƒ›แƒแƒชแƒ˜แƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒกแƒแƒ›แƒ—แƒแƒ•แƒ แƒแƒ‘แƒ แƒ™แƒแƒ•แƒจแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒคแƒ”แƒ“แƒ”แƒ แƒแƒšแƒฃแƒ แƒ˜ แƒกแƒแƒแƒ’แƒ”แƒœแƒขแƒแƒก (ะคะะŸะกะ˜)39 แƒ™แƒแƒ›แƒžแƒ”แƒขแƒ”แƒœแƒชแƒ˜แƒแƒจแƒ˜. ะคะะŸะกะ˜ - แƒก แƒ“แƒแƒœแƒแƒ แƒฉแƒ”แƒœแƒ˜ แƒคแƒฃแƒœแƒฅแƒชแƒ˜แƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒ’แƒแƒ“แƒแƒœแƒแƒฌแƒ˜แƒšแƒ“แƒ แƒจแƒ”แƒ˜แƒแƒ แƒแƒฆแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒซแƒแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ’แƒ”แƒœแƒ”แƒ แƒแƒšแƒฃแƒ แƒ˜ แƒจแƒขแƒแƒ‘แƒ˜แƒก, แƒฃแƒจแƒ˜แƒจแƒ แƒแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒคแƒ”แƒ“แƒ”แƒ แƒแƒšแƒฃแƒ แƒ˜ แƒกแƒแƒ›แƒกแƒแƒฎแƒฃแƒ แƒ˜แƒกแƒ (ะคะกะ‘) แƒ“แƒ แƒ“แƒแƒชแƒ•แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒ›แƒกแƒแƒฎแƒฃแƒ แƒก แƒจแƒแƒ แƒ˜แƒก. แƒขแƒ”แƒฅแƒœแƒ˜แƒ™แƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒ”แƒฅแƒกแƒžแƒ”แƒ แƒขแƒ˜แƒก แƒ™แƒแƒœแƒขแƒ แƒแƒšแƒ˜แƒก แƒคแƒ”แƒ“แƒ”แƒ แƒแƒšแƒฃแƒ แƒ˜ แƒกแƒแƒ›แƒกแƒแƒฎแƒฃแƒ แƒ˜ แƒ˜แƒ›แƒงแƒแƒคแƒ”แƒ‘แƒ แƒ—แƒแƒ•แƒ“แƒแƒชแƒ•แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒ›แƒ˜แƒœแƒ˜แƒกแƒขแƒ แƒแƒก แƒ“แƒแƒฅแƒ•แƒ”แƒ›แƒ“แƒ”แƒ‘แƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒแƒจแƒ˜. แƒ›แƒแƒชแƒ”แƒ›แƒฃแƒšแƒ˜ แƒกแƒแƒ›แƒกแƒแƒฎแƒฃแƒ แƒ˜แƒก แƒ™แƒแƒ›แƒžแƒ”แƒขแƒ”แƒœแƒชแƒ˜แƒ˜แƒก แƒคแƒแƒ แƒ’แƒšแƒ”แƒ‘แƒจแƒ˜ แƒจแƒ”แƒ“แƒ˜แƒก แƒฃแƒชแƒฎแƒแƒ”แƒ—แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒšแƒ›แƒฌแƒ˜แƒคแƒแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒขแƒ”แƒฅแƒœแƒ˜แƒ™แƒฃแƒ  แƒฏแƒแƒจแƒฃแƒจแƒแƒ‘แƒแƒกแƒ—แƒแƒœ แƒ‘แƒ แƒซแƒแƒšแƒ, แƒกแƒแƒ˜แƒ“แƒฃแƒ›แƒšแƒ แƒ˜แƒœแƒคแƒแƒ แƒ›แƒแƒชแƒ˜แƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒชแƒ•แƒ แƒ“แƒ แƒ™แƒแƒ›แƒžแƒ˜แƒฃแƒขแƒ”แƒ แƒฃแƒšแƒ˜ แƒฅแƒกแƒ”แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒกแƒ˜แƒกแƒขแƒ”แƒ›แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒฃแƒกแƒแƒคแƒ แƒ—แƒฎแƒแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒฃแƒ–แƒ แƒฃแƒœแƒ•แƒ”แƒšแƒงแƒแƒคแƒ. แƒ˜แƒœแƒคแƒแƒ แƒ›แƒแƒชแƒ˜แƒฃแƒšแƒ˜ แƒขแƒ”แƒฅแƒœแƒแƒšแƒแƒ’แƒ˜แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒ™แƒแƒ•แƒจแƒ˜แƒ แƒ’แƒแƒ‘แƒ›แƒฃแƒšแƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒ›แƒ˜แƒœแƒ˜แƒกแƒขแƒ แƒ แƒ แƒ”แƒแƒšแƒ˜แƒ–แƒ”แƒ‘แƒแƒก แƒฃแƒ™แƒ”แƒ—แƒ”แƒ‘แƒก แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒšแƒ›แƒฌแƒ˜แƒคแƒ แƒžแƒแƒšแƒ˜แƒขแƒ˜แƒ™แƒแƒกแƒ แƒ“แƒ แƒแƒฎแƒแƒ แƒชแƒ˜แƒ”แƒšแƒ”แƒ‘แƒก แƒ–แƒ”แƒ“แƒแƒ›แƒฎแƒ”แƒ“แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒ‘แƒแƒก แƒ™แƒแƒ•แƒจแƒ˜แƒ แƒ’แƒแƒ‘แƒ›แƒฃแƒšแƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒกแƒ”แƒฅแƒขแƒแƒ แƒจแƒ˜; ๏ƒ˜ แƒ™แƒแƒœแƒแƒ“แƒ - แƒ™แƒแƒ›แƒžแƒ˜แƒฃแƒขแƒ”แƒ แƒฃแƒš แƒฅแƒกแƒ”แƒšแƒ”แƒ‘แƒจแƒ˜ แƒกแƒแƒ’แƒแƒœแƒ’แƒ”แƒ‘แƒ แƒกแƒ˜แƒขแƒฃแƒแƒชแƒ˜แƒ”แƒ‘แƒ–แƒ” แƒแƒžแƒ”แƒ แƒแƒขแƒ˜แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ แƒ”แƒแƒ’แƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒชแƒ”แƒœแƒขแƒ แƒ˜ (CCIRC)40 แƒแƒฎแƒแƒ แƒชแƒ˜แƒ”แƒšแƒ”แƒ‘แƒก แƒ›แƒแƒœแƒ˜แƒขแƒแƒ แƒ˜แƒœแƒ’แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒ™แƒแƒœแƒกแƒฃแƒšแƒขแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒแƒก 37 http://www.fsb.ru/ 38 แƒกแƒขแƒ แƒฃแƒฅแƒขแƒฃแƒ แƒฃแƒšแƒแƒ“ แƒจแƒ”แƒ“แƒ˜แƒก แƒฃแƒจแƒ˜แƒจแƒ แƒแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒคแƒ”แƒ“แƒ”แƒ แƒแƒšแƒฃแƒ  แƒกแƒแƒ›แƒกแƒแƒฎแƒฃแƒ แƒจแƒ˜ (ะคะกะ‘) 39 http://www.agentura.ru/dossier/russia/fso/specvyaz/ 40 http://www.publicsafety.gc.ca/cnt/ntnl-scrt/cbr-scrt/ccirc-ccric-eng.aspx
  • 11. แƒ•แƒšแƒแƒ“แƒ˜แƒ›แƒ”แƒ  แƒกแƒ•แƒแƒœแƒแƒซแƒ” 11/17 แƒ“แƒแƒ™แƒแƒ•แƒจแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒก แƒ™แƒ˜แƒ‘แƒ”แƒ แƒกแƒแƒคแƒ แƒ—แƒฎแƒ”แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกแƒ’แƒแƒœ แƒ“แƒแƒชแƒ•แƒ˜แƒ— แƒกแƒแƒ™แƒ˜แƒ—แƒฎแƒ”แƒ‘แƒก, แƒแƒกแƒ”แƒ•แƒ” แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒšแƒ›แƒฌแƒ˜แƒคแƒ แƒ“แƒแƒœแƒ”แƒ–แƒ” แƒ™แƒแƒแƒ แƒ“แƒ˜แƒœแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒแƒก แƒฃแƒฌแƒ”แƒ•แƒก แƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกแƒ›แƒ˜แƒ”แƒ แƒ˜ แƒกแƒแƒ’แƒแƒœแƒ’แƒ”แƒ‘แƒ แƒกแƒ˜แƒขแƒฃแƒแƒชแƒ˜แƒ”แƒ‘แƒ–แƒ” แƒ แƒ”แƒแƒ’แƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒแƒžแƒ”แƒ แƒแƒขแƒ˜แƒฃแƒš แƒฆแƒแƒœแƒ˜แƒกแƒซแƒ˜แƒ”แƒ‘แƒ”แƒ‘แƒก, แƒ แƒแƒ›แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒช แƒžแƒ˜แƒ แƒ•แƒ”แƒš แƒ แƒ˜แƒ’แƒจแƒ˜ แƒฃแƒ™แƒแƒ•แƒจแƒ˜แƒ แƒ“แƒ”แƒ‘แƒ แƒ™แƒ แƒ˜แƒขแƒ˜แƒ™แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ˜แƒœแƒคแƒแƒ แƒ›แƒแƒชแƒ˜แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ˜แƒœแƒคแƒ แƒแƒกแƒขแƒ แƒฃแƒฅแƒขแƒฃแƒ แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒšแƒ›แƒฌแƒ˜แƒคแƒ แƒแƒ‘แƒ˜แƒ”แƒฅแƒขแƒ”แƒ‘แƒก. แƒ›แƒแƒชแƒ”แƒ›แƒฃแƒš แƒฆแƒแƒœแƒ˜แƒกแƒซแƒ˜แƒ”แƒ‘แƒ”แƒ‘แƒจแƒ˜ แƒฉแƒแƒ แƒ—แƒฃแƒšแƒ˜ แƒแƒ แƒ˜แƒก แƒกแƒฎแƒ•แƒแƒ“แƒแƒกแƒฎแƒ•แƒ แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒšแƒ›แƒฌแƒ˜แƒคแƒ แƒฃแƒฌแƒงแƒ”แƒ‘แƒ, แƒ›แƒแƒ— แƒจแƒแƒ แƒ˜แƒกแƒแƒ แƒ™แƒแƒœแƒแƒ“แƒ˜แƒก แƒชแƒฎแƒ”แƒœแƒแƒกแƒแƒœแƒ—แƒ แƒกแƒแƒ›แƒ”แƒคแƒ แƒžแƒแƒšแƒ˜แƒชแƒ˜แƒ, แƒ™แƒแƒ•แƒจแƒ˜แƒ แƒ’แƒแƒ‘แƒ›แƒฃแƒšแƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒฃแƒกแƒแƒคแƒ แƒ—แƒฎแƒแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒแƒ’แƒ”แƒœแƒขแƒ แƒ“แƒ แƒฃแƒจแƒ˜แƒจแƒ แƒแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒ“แƒแƒ–แƒ•แƒ”แƒ แƒ•แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒ›แƒกแƒแƒฎแƒฃแƒ แƒ˜. 2010 แƒฌแƒ”แƒšแƒก แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒšแƒ›แƒฌแƒ˜แƒคแƒแƒ› แƒ‘แƒแƒšแƒ แƒแƒ—แƒ˜ แƒฌแƒšแƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒœแƒ›แƒแƒ•แƒšแƒแƒ‘แƒแƒจแƒ˜ แƒ›แƒ”แƒกแƒแƒ›แƒ”แƒ“ แƒ›แƒ˜แƒ˜แƒฆแƒ แƒ™แƒ˜แƒ‘แƒ”แƒ แƒฃแƒกแƒแƒคแƒ แƒ—แƒฎแƒแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ”แƒ แƒแƒ•แƒœแƒฃแƒšแƒ˜ แƒกแƒขแƒ แƒแƒขแƒ”แƒ’แƒ˜แƒ; ๏ƒ˜ แƒแƒ•แƒกแƒขแƒ แƒแƒšแƒ˜แƒ - แƒ™แƒ แƒ˜แƒขแƒ˜แƒ™แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ˜แƒœแƒคแƒแƒ แƒ›แƒแƒชแƒ˜แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ˜แƒœแƒคแƒ แƒแƒกแƒขแƒ แƒฃแƒฅแƒขแƒฃแƒ แƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒชแƒ•แƒ˜แƒ—แƒ˜ แƒกแƒแƒ™แƒ˜แƒ—แƒฎแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ— แƒ“แƒแƒ™แƒแƒ•แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜แƒ แƒ™แƒ˜แƒ‘แƒ”แƒ แƒฃแƒกแƒแƒคแƒ แƒ—แƒฎแƒแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒแƒžแƒ”แƒ แƒแƒขแƒ˜แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ›แƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ˜แƒก แƒชแƒ”แƒœแƒขแƒ แƒ˜, แƒ แƒแƒ›แƒ”แƒšแƒ˜แƒช แƒจแƒ”แƒ˜แƒฅแƒ›แƒœแƒ 2009 แƒฌแƒ”แƒšแƒก แƒ™แƒ˜แƒ‘แƒ”แƒ แƒฃแƒกแƒแƒคแƒ แƒ—แƒฎแƒแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒšแƒ›แƒฌแƒ˜แƒคแƒ แƒกแƒขแƒ แƒแƒขแƒ”แƒ’แƒ˜แƒ˜แƒก แƒคแƒแƒ แƒ’แƒšแƒ”แƒ‘แƒจแƒ˜ แƒ“แƒ แƒจแƒ”แƒ“แƒ˜แƒก แƒ—แƒแƒ•แƒ“แƒแƒชแƒ•แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒ›แƒ˜แƒœแƒ˜แƒกแƒขแƒ แƒแƒก แƒ™แƒแƒ•แƒจแƒ˜แƒ แƒ’แƒแƒ‘แƒ›แƒฃแƒšแƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒ›แƒ›แƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒก แƒจแƒ”แƒ›แƒแƒ“แƒ’แƒ”แƒœแƒšแƒแƒ‘แƒแƒจแƒ˜ (DCD). แƒชแƒ”แƒœแƒขแƒ แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒจแƒขแƒแƒขแƒ แƒ’แƒแƒœแƒแƒ™แƒ•แƒ”แƒ—แƒ˜ แƒ“แƒแƒ™แƒแƒ›แƒžแƒšแƒ”แƒฅแƒขแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜แƒ แƒจแƒ”แƒ˜แƒแƒ แƒแƒฆแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒซแƒแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก, แƒกแƒแƒ›แƒฎแƒ”แƒ“แƒ แƒ แƒ“แƒแƒ–แƒ•แƒ”แƒ แƒ•แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒ›แƒกแƒแƒฎแƒฃแƒ แƒ˜แƒก, แƒคแƒ”แƒ“แƒ”แƒ แƒแƒšแƒฃแƒ แƒ˜ แƒžแƒแƒšแƒ˜แƒชแƒ˜แƒ˜แƒก, แƒฃแƒจแƒ˜แƒจแƒ แƒแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒ“แƒแƒ–แƒ•แƒ”แƒ แƒ•แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒ›แƒกแƒแƒฎแƒฃแƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒกแƒžแƒ”แƒชแƒ˜แƒแƒšแƒ˜แƒกแƒขแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ—. แƒชแƒ”แƒœแƒขแƒ แƒ˜ แƒ›แƒ—แƒแƒ•แƒ แƒแƒ‘แƒแƒก แƒฃแƒฌแƒ”แƒ•แƒก แƒ™แƒแƒœแƒกแƒฃแƒšแƒขแƒแƒชแƒ˜แƒแƒก แƒ“แƒแƒ™แƒแƒ•แƒจแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒก แƒ™แƒ˜แƒ‘แƒ”แƒ แƒกแƒแƒคแƒ แƒ—แƒฎแƒ”แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกแƒ’แƒแƒœ แƒฅแƒ•แƒ”แƒงแƒœแƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒชแƒ•แƒแƒ–แƒ”, แƒแƒกแƒ”แƒ•แƒ” แƒชแƒแƒ“แƒœแƒ˜แƒก, แƒ’แƒแƒ›แƒแƒชแƒ“แƒ˜แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒกแƒแƒ“แƒแƒ–แƒ•แƒ”แƒ แƒ•แƒ แƒ›แƒแƒœแƒแƒชแƒ”แƒ›แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ˜แƒœแƒขแƒ”แƒ’แƒ แƒแƒชแƒ˜แƒ˜แƒก แƒ’แƒ–แƒ˜แƒ—, แƒฃแƒ–แƒ แƒฃแƒœแƒ•แƒ”แƒšแƒงแƒแƒคแƒก แƒ™แƒแƒแƒ แƒ“แƒ˜แƒœแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒฃแƒš แƒกแƒแƒฅแƒ›แƒ˜แƒแƒœแƒแƒ‘แƒแƒก. แƒ—แƒฃแƒ›แƒชแƒ แƒชแƒ”แƒœแƒขแƒ แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒฅแƒ›แƒ˜แƒแƒœแƒแƒ‘แƒ แƒ“แƒ แƒ›แƒแƒกแƒ—แƒแƒœ แƒ“แƒแƒ™แƒแƒ•แƒจแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒกแƒแƒ™แƒ˜แƒ—แƒฎแƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒ›แƒ—แƒšแƒ˜แƒแƒœแƒแƒ‘แƒแƒจแƒ˜ แƒ’แƒแƒกแƒแƒ˜แƒ“แƒฃแƒ›แƒšแƒแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜แƒ; ๏ƒ˜ แƒ˜แƒแƒžแƒแƒœแƒ˜แƒ - แƒ™แƒ แƒ˜แƒขแƒ˜แƒ™แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ˜แƒœแƒคแƒแƒ แƒ›แƒแƒชแƒ˜แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ˜แƒœแƒคแƒ แƒแƒกแƒขแƒ แƒฃแƒฅแƒขแƒฃแƒ แƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒชแƒ•แƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒ˜แƒœแƒคแƒแƒ แƒ›แƒแƒชแƒ˜แƒฃแƒšแƒ˜ แƒฃแƒกแƒแƒคแƒ แƒ—แƒฎแƒแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒฃแƒ–แƒ แƒฃแƒœแƒ•แƒ”แƒšแƒงแƒแƒคแƒ˜แƒก แƒกแƒคแƒ”แƒ แƒแƒจแƒ˜ แƒ›แƒ—แƒแƒ•แƒแƒ  แƒ›แƒแƒฅแƒ›แƒ”แƒ“ แƒžแƒ˜แƒ แƒก แƒฌแƒแƒ แƒ›แƒแƒแƒ“แƒ’แƒ”แƒœแƒก แƒ›แƒ˜แƒœแƒ˜แƒกแƒขแƒ แƒ—แƒ แƒ™แƒแƒ‘แƒ˜แƒœแƒ”แƒขแƒ˜แƒก แƒกแƒแƒ›แƒ“แƒ˜แƒ•แƒœแƒ. แƒ›แƒ˜แƒก แƒกแƒขแƒ แƒฃแƒฅแƒขแƒฃแƒ แƒฃแƒš แƒจแƒ”แƒ›แƒแƒ“แƒ’แƒ”แƒœแƒšแƒแƒ‘แƒแƒจแƒ˜ แƒคแƒฃแƒœแƒฅแƒชแƒ˜แƒแƒœแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒก แƒ˜แƒœแƒคแƒแƒ แƒ›แƒแƒชแƒ˜แƒฃแƒšแƒ˜ แƒขแƒ”แƒฅแƒœแƒแƒšแƒแƒ’แƒ˜แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒœแƒ•แƒ˜แƒ—แƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒกแƒขแƒ แƒแƒขแƒ”แƒ’แƒ˜แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒ‘แƒญแƒ, แƒกแƒแƒ“แƒแƒช แƒจแƒ”แƒ“แƒ˜แƒก 20 แƒแƒ•แƒขแƒแƒ แƒ˜แƒขแƒ”แƒขแƒฃแƒšแƒ˜ แƒ”แƒฅแƒกแƒžแƒ”แƒ แƒขแƒ˜. 2005 แƒฌแƒ”แƒšแƒก แƒ›แƒ˜แƒœแƒ˜แƒกแƒขแƒ แƒ—แƒ แƒ™แƒแƒ‘แƒ˜แƒœแƒ”แƒขแƒ˜แƒก แƒกแƒแƒ›แƒ“แƒ˜แƒ•แƒœแƒแƒก แƒกแƒขแƒ แƒฃแƒฅแƒขแƒฃแƒ แƒแƒจแƒ˜ แƒจแƒ”แƒ˜แƒฅแƒ›แƒœแƒ แƒ˜แƒœแƒคแƒแƒ แƒ›แƒแƒชแƒ˜แƒฃแƒšแƒ˜ แƒฃแƒกแƒแƒคแƒ แƒ—แƒฎแƒแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒžแƒแƒšแƒ˜แƒขแƒ˜แƒ™แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒ‘แƒญแƒ (ISPC) แƒ“แƒ แƒ˜แƒœแƒคแƒแƒ แƒ›แƒแƒชแƒ˜แƒฃแƒšแƒ˜ แƒฃแƒกแƒแƒคแƒ แƒ—แƒฎแƒแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ”แƒ แƒแƒ•แƒœแƒฃแƒšแƒ˜ แƒชแƒ”แƒœแƒขแƒ แƒ˜ (NISC), แƒ แƒแƒ›แƒšแƒ”แƒ‘แƒกแƒแƒช แƒ“แƒฆแƒ”แƒก แƒฃแƒ™แƒแƒ•แƒ˜แƒแƒ— แƒฌแƒแƒ›แƒงแƒ•แƒแƒœแƒ˜ แƒแƒ“แƒ’แƒ˜แƒšแƒ˜ แƒ”แƒ แƒแƒ•แƒœแƒฃแƒšแƒ˜ แƒžแƒแƒšแƒ˜แƒขแƒ˜แƒ™แƒ˜แƒก แƒ™แƒ แƒ˜แƒขแƒ˜แƒ™แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ˜แƒœแƒคแƒแƒ แƒ›แƒแƒชแƒ˜แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ˜แƒœแƒคแƒ แƒแƒกแƒขแƒ แƒฃแƒฅแƒขแƒฃแƒ แƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒชแƒ•แƒ˜แƒก แƒกแƒคแƒ”แƒ แƒแƒจแƒ˜. แƒ˜แƒœแƒคแƒแƒ แƒ›แƒแƒชแƒ˜แƒฃแƒšแƒ˜ แƒฃแƒกแƒแƒคแƒ แƒ—แƒฎแƒแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒžแƒแƒšแƒ˜แƒขแƒ˜แƒ™แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒ‘แƒญแƒ (ISPC) แƒฌแƒแƒ แƒ›แƒแƒแƒ“แƒ’แƒ”แƒœแƒก แƒ›แƒ—แƒแƒ•แƒแƒ  แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒšแƒ›แƒฌแƒ˜แƒคแƒ แƒแƒ แƒ’แƒแƒœแƒแƒก แƒฃแƒกแƒแƒคแƒ แƒ—แƒฎแƒแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒžแƒแƒšแƒ˜แƒขแƒ˜แƒ™แƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒกแƒขแƒ แƒแƒขแƒ”แƒ’แƒ˜แƒ˜แƒก แƒ›แƒแƒ“แƒ”แƒ แƒœแƒ˜แƒ–แƒแƒชแƒ˜แƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒ“แƒแƒ›แƒฃแƒจแƒแƒ•แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒ™แƒ˜แƒ—แƒฎแƒ”แƒ‘แƒจแƒ˜. แƒกแƒแƒ‘แƒญแƒแƒก แƒฎแƒ”แƒšแƒ›แƒซแƒฆแƒ•แƒแƒœแƒ”แƒšแƒแƒ‘แƒก แƒ›แƒ˜แƒœแƒ˜แƒกแƒขแƒ แƒ—แƒ แƒ™แƒแƒ‘แƒ˜แƒœแƒ”แƒขแƒ˜แƒก แƒกแƒแƒ›แƒ“แƒ˜แƒ•แƒœแƒแƒก แƒฃแƒคแƒ แƒแƒกแƒ˜ แƒ“แƒ แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒ“แƒ˜แƒก แƒ˜แƒœแƒคแƒแƒ แƒ›แƒแƒชแƒ˜แƒฃแƒšแƒ˜ แƒขแƒ”แƒฅแƒœแƒแƒšแƒแƒ’แƒ˜แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒกแƒขแƒ แƒแƒขแƒ”แƒ’แƒ˜แƒฃแƒš แƒจแƒขแƒแƒ‘แƒจแƒ˜, แƒกแƒแƒ“แƒแƒช แƒแƒกแƒ”แƒ•แƒ” แƒจแƒ”แƒ“แƒ˜แƒแƒœ แƒกแƒฎแƒ•แƒแƒ“แƒแƒกแƒฎแƒ•แƒ แƒกแƒแƒ›แƒ˜แƒœแƒ˜แƒกแƒขแƒ แƒแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒ™แƒ”แƒ แƒซแƒ แƒกแƒ”แƒฅแƒขแƒแƒ แƒ˜แƒก แƒฌแƒแƒ แƒ›แƒแƒ›แƒแƒ“แƒ’แƒ”แƒœแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜. แƒ˜แƒœแƒคแƒแƒ แƒ›แƒแƒชแƒ˜แƒฃแƒšแƒ˜ แƒฃแƒกแƒแƒคแƒ แƒ—แƒฎแƒแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ”แƒ แƒแƒ•แƒœแƒฃแƒšแƒ˜ แƒชแƒ”แƒœแƒขแƒ แƒ˜ (NISC) แƒฌแƒแƒ แƒ›แƒแƒแƒ“แƒ’แƒ”แƒœแƒก แƒ˜แƒœแƒคแƒแƒ แƒ›แƒแƒชแƒ˜แƒฃแƒšแƒ˜ แƒขแƒ”แƒฅแƒœแƒแƒšแƒแƒ’แƒ˜แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒฃแƒกแƒแƒคแƒ แƒ—แƒฎแƒแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒ™แƒ˜แƒ—แƒฎแƒ”แƒ‘แƒจแƒ˜ แƒแƒฆแƒ›แƒแƒกแƒ แƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒ”แƒšแƒ˜
  • 12. แƒ•แƒšแƒแƒ“แƒ˜แƒ›แƒ”แƒ  แƒกแƒ•แƒแƒœแƒแƒซแƒ” 12/17 แƒฎแƒ”แƒšแƒ˜แƒกแƒฃแƒคแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒชแƒ”แƒœแƒขแƒ แƒแƒšแƒฃแƒ  แƒแƒ แƒ’แƒแƒœแƒแƒก. แƒ›แƒ˜แƒœแƒ˜แƒกแƒขแƒ แƒ—แƒ แƒ™แƒแƒ‘แƒ˜แƒœแƒ”แƒขแƒ˜แƒก แƒกแƒแƒ›แƒ“แƒ˜แƒ•แƒœแƒ แƒ›แƒแƒฅแƒ›แƒ”แƒ“แƒ”แƒ‘แƒก แƒ”แƒ™แƒแƒœแƒแƒ›แƒ˜แƒ™แƒ˜แƒก, แƒ•แƒแƒญแƒ แƒแƒ‘แƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒ›แƒ แƒ”แƒฌแƒ•แƒ”แƒšแƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒ›แƒ˜แƒœแƒ˜แƒกแƒขแƒ แƒแƒก (METI)41 , แƒ”แƒ แƒแƒ•แƒœแƒฃแƒšแƒ˜ แƒžแƒแƒšแƒ˜แƒชแƒ˜แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒแƒ’แƒ”แƒœแƒขแƒแƒก (NPA)42 แƒ“แƒ แƒจแƒ˜แƒœแƒแƒ’แƒแƒœ แƒกแƒแƒฅแƒ›แƒ”แƒ—แƒ แƒ“แƒ แƒ™แƒแƒ›แƒฃแƒœแƒ˜แƒ™แƒแƒชแƒ˜แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒ›แƒ˜แƒœแƒ˜แƒกแƒขแƒ แƒแƒก แƒ›แƒฎแƒแƒ แƒ“แƒแƒญแƒ”แƒ แƒ˜แƒ—. แƒ˜แƒœแƒคแƒแƒ แƒ›แƒแƒชแƒ˜แƒฃแƒšแƒ˜ แƒขแƒ”แƒฅแƒœแƒแƒšแƒแƒ’แƒ˜แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒกแƒขแƒ แƒแƒขแƒ”แƒ’แƒ˜แƒฃแƒšแƒ˜ แƒจแƒขแƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒฎแƒ”แƒšแƒ›แƒซแƒฆแƒ•แƒแƒœแƒ”แƒšแƒแƒ‘แƒ˜แƒ—, METI แƒแƒฎแƒแƒ แƒชแƒ˜แƒ”แƒšแƒ”แƒ‘แƒก แƒ˜แƒœแƒคแƒแƒ แƒ›แƒแƒชแƒ˜แƒฃแƒšแƒ˜ แƒžแƒแƒšแƒ˜แƒขแƒ˜แƒ™แƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒ’แƒ”แƒ’แƒ›แƒ•แƒแƒกแƒ แƒ“แƒ แƒ แƒ”แƒแƒšแƒ˜แƒ–แƒ”แƒ‘แƒแƒก, แƒแƒกแƒ”แƒ•แƒ” แƒ“แƒแƒ™แƒแƒ•แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜แƒ แƒ”แƒšแƒ”แƒฅแƒขแƒ แƒแƒœแƒฃแƒšแƒ˜ แƒ•แƒแƒญแƒ แƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒ™แƒ˜แƒ—แƒฎแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ—, แƒ›แƒแƒœแƒแƒชแƒ”แƒ›แƒ—แƒ แƒ“แƒแƒชแƒ•แƒ˜แƒ—, แƒ˜แƒœแƒคแƒแƒ แƒ›แƒแƒชแƒ˜แƒฃแƒšแƒ˜ แƒขแƒ”แƒฅแƒœแƒแƒšแƒแƒ’แƒ˜แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒกแƒคแƒ”แƒ แƒแƒจแƒ˜ แƒ™แƒ•แƒšแƒ”แƒ•แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ—แƒ แƒ“แƒ แƒ’แƒแƒœแƒ•แƒ˜แƒ—แƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ—. แƒ”แƒ แƒแƒ•แƒœแƒฃแƒšแƒ˜ แƒžแƒแƒšแƒ˜แƒชแƒ˜แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒแƒ’แƒ”แƒœแƒขแƒ (NPA) แƒฃแƒ–แƒ แƒฃแƒœแƒ•แƒ”แƒšแƒงแƒแƒคแƒก แƒ™แƒแƒ›แƒžแƒ˜แƒฃแƒขแƒ”แƒ แƒฃแƒš แƒ“แƒ แƒฅแƒกแƒ”แƒšแƒฃแƒ  แƒฃแƒกแƒแƒคแƒ แƒ—แƒฎแƒแƒ”แƒ‘แƒแƒก, แƒแƒกแƒ”แƒ•แƒ” แƒแƒฌแƒแƒ แƒ›แƒแƒ”แƒ‘แƒก แƒ™แƒ˜แƒ‘แƒ”แƒ แƒ“แƒแƒœแƒแƒจแƒแƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒ’แƒแƒ›แƒแƒซแƒ˜แƒ”แƒ‘แƒ แƒกแƒแƒฅแƒ›แƒ˜แƒแƒœแƒแƒ‘แƒแƒก. แƒแƒ› แƒ›แƒ˜แƒ–แƒœแƒ˜แƒ—, แƒกแƒแƒแƒ’แƒ”แƒœแƒขแƒแƒก แƒคแƒแƒ แƒ’แƒšแƒ”แƒ‘แƒจแƒ˜ แƒ›แƒแƒฅแƒ›แƒ”แƒ“แƒ”แƒ‘แƒก แƒ›แƒแƒฆแƒแƒšแƒขแƒ”แƒฅแƒœแƒแƒšแƒแƒ’แƒ˜แƒฃแƒ แƒ˜ แƒ“แƒแƒœแƒแƒจแƒแƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒ›แƒ›แƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒ (HTCTD), แƒ แƒแƒ›แƒ”แƒšแƒ˜แƒช แƒ”แƒ‘แƒ แƒซแƒ•แƒ˜แƒก แƒ›แƒกแƒฎแƒ•แƒ˜แƒšแƒ›แƒแƒกแƒจแƒขแƒแƒ‘แƒ˜แƒแƒœ แƒ™แƒแƒ›แƒžแƒ˜แƒฃแƒขแƒ”แƒ แƒฃแƒš แƒ˜แƒœแƒชแƒ˜แƒ“แƒ”แƒœแƒขแƒ”แƒ‘แƒก, แƒแƒกแƒ”แƒ•แƒ” แƒฃแƒคแƒšแƒ”แƒ‘แƒแƒ›แƒแƒกแƒ˜แƒšแƒ˜แƒ แƒ’แƒแƒœแƒแƒฎแƒแƒ แƒชแƒ˜แƒ”แƒšแƒแƒก แƒ›แƒแƒ™แƒ•แƒšแƒ”แƒ•แƒ แƒ“แƒ แƒ“แƒแƒ™แƒแƒ•แƒ”แƒ‘แƒ. แƒกแƒแƒ›แƒ›แƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒก แƒ”แƒ แƒ—แƒ”แƒ แƒ— แƒฅแƒ•แƒ”แƒ“แƒแƒœแƒแƒงแƒแƒคแƒก แƒฌแƒแƒ แƒ›แƒแƒแƒ“แƒ’แƒ”แƒœแƒก แƒขแƒ”แƒฅแƒœแƒ˜แƒ™แƒฃแƒ แƒ˜ แƒ›แƒฎแƒแƒ แƒ“แƒแƒญแƒ”แƒ แƒ˜แƒก แƒ›แƒแƒ‘แƒ˜แƒšแƒฃแƒ แƒ˜ แƒฏแƒ’แƒฃแƒคแƒ˜, แƒ แƒแƒ›แƒ”แƒšแƒ˜แƒช แƒ’แƒแƒœแƒšแƒแƒ’แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜แƒ แƒฅแƒ•แƒ”แƒงแƒœแƒ˜แƒก แƒ›แƒ—แƒ”แƒš แƒขแƒ”แƒ แƒ˜แƒขแƒแƒ แƒ˜แƒแƒ–แƒ” แƒ“แƒ แƒ˜แƒ›แƒงแƒแƒคแƒ”แƒ‘แƒ แƒ™แƒ˜แƒ‘แƒ”แƒ แƒกแƒแƒ แƒ“แƒšแƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒชแƒ”แƒœแƒขแƒ แƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒฅแƒ•แƒ”แƒ›แƒ“แƒ”แƒ‘แƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒแƒจแƒ˜. แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒšแƒ›แƒฌแƒ˜แƒคแƒแƒกแƒ แƒ“แƒ แƒ™แƒ”แƒ แƒซแƒ แƒกแƒ”แƒฅแƒขแƒแƒ แƒก แƒจแƒแƒ แƒ˜แƒก แƒžแƒแƒ แƒขแƒœแƒ˜แƒแƒ แƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒคแƒแƒ แƒ’แƒšแƒ”แƒ‘แƒจแƒ˜ แƒ›แƒแƒฅแƒ›แƒ”แƒ“แƒ”แƒ‘แƒก แƒคแƒ˜แƒœแƒแƒœแƒกแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒชแƒ•แƒ˜แƒก, แƒขแƒ”แƒฅแƒœแƒ˜แƒ™แƒฃแƒ แƒ˜ แƒ”แƒฅแƒกแƒžแƒšแƒฃแƒแƒขแƒแƒชแƒ˜แƒ˜แƒก, แƒแƒœแƒแƒšแƒ˜แƒ–แƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒ แƒ”แƒแƒ’แƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒชแƒ”แƒœแƒขแƒ แƒ˜ (CEPTOAR), แƒ แƒแƒ›แƒšแƒ˜แƒก แƒ›แƒ—แƒแƒ•แƒแƒ แƒ˜ แƒ›แƒ˜แƒ–แƒแƒœแƒ˜แƒ แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒšแƒ›แƒฌแƒ˜แƒคแƒ แƒ“แƒ แƒ™แƒ”แƒ แƒซแƒ แƒกแƒฃแƒ‘แƒ˜แƒ”แƒฅแƒขแƒ”แƒ‘แƒก แƒจแƒแƒ แƒ˜แƒก แƒ˜แƒœแƒคแƒแƒ แƒ›แƒแƒชแƒ˜แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒชแƒ•แƒšแƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒฃแƒ›แƒฏแƒแƒ‘แƒ”แƒกแƒ”แƒ‘แƒ; ๏ƒ˜ แƒ™แƒแƒ แƒ”แƒ˜แƒก แƒ แƒ”แƒกแƒžแƒฃแƒ‘แƒšแƒ˜แƒ™แƒ - แƒ™แƒ แƒ˜แƒขแƒ˜แƒ™แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ˜แƒœแƒคแƒแƒ แƒ›แƒแƒชแƒ˜แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ˜แƒœแƒคแƒ แƒแƒกแƒขแƒ แƒฃแƒฅแƒขแƒฃแƒ แƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒชแƒ•แƒ˜แƒ— แƒฆแƒแƒœแƒ˜แƒกแƒซแƒ˜แƒ”แƒ‘แƒ”แƒ‘แƒก แƒแƒฎแƒแƒ แƒชแƒ˜แƒ”แƒšแƒ”แƒ‘แƒก แƒงแƒ•แƒ”แƒšแƒ แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒšแƒ›แƒฌแƒ˜แƒคแƒ แƒแƒ แƒ’แƒแƒœแƒ˜แƒ–แƒแƒชแƒ˜แƒ แƒ“แƒ แƒ›แƒแƒ—แƒ˜ แƒกแƒขแƒ แƒฃแƒฅแƒขแƒฃแƒ แƒฃแƒšแƒ˜ แƒฅแƒ•แƒ”แƒ“แƒแƒœแƒแƒงแƒแƒคแƒ”แƒ‘แƒ˜. แƒ›แƒแƒชแƒ”แƒ›แƒฃแƒš แƒกแƒคแƒ”แƒ แƒแƒจแƒ˜ แƒงแƒ•แƒ”แƒšแƒ แƒกแƒแƒ›แƒ˜แƒœแƒ˜แƒกแƒขแƒ แƒแƒกแƒ˜ แƒ“แƒ แƒฃแƒฌแƒงแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒฅแƒ›แƒ˜แƒแƒœแƒแƒ‘แƒแƒก แƒ™แƒแƒแƒ แƒ“แƒ˜แƒœแƒแƒชแƒ˜แƒแƒก แƒฃแƒฌแƒ”แƒ•แƒก แƒ™แƒ˜แƒ‘แƒ”แƒ แƒฃแƒกแƒแƒคแƒ แƒ—แƒฎแƒแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ”แƒ แƒแƒ•แƒœแƒฃแƒšแƒ˜ แƒชแƒ”แƒœแƒขแƒ แƒ˜ (NCSC)43 , แƒ แƒแƒ›แƒ”แƒšแƒ˜แƒช แƒ›แƒฃแƒจแƒแƒแƒ‘แƒก แƒ“แƒแƒ–แƒ•แƒ”แƒ แƒ•แƒ˜แƒก แƒ”แƒ แƒแƒ•แƒœแƒฃแƒšแƒ˜ แƒกแƒแƒ›แƒกแƒแƒฎแƒฃแƒ แƒ˜แƒก (NIS)44 แƒ”แƒ’แƒ˜แƒ“แƒ˜แƒ—. แƒ’แƒแƒ แƒ“แƒ แƒแƒ›แƒ˜แƒกแƒ, แƒ™แƒ˜แƒ‘แƒ”แƒ แƒฃแƒกแƒแƒคแƒ แƒ—แƒฎแƒแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ”แƒ แƒแƒ•แƒœแƒฃแƒšแƒ˜ แƒชแƒ”แƒœแƒขแƒ แƒ˜ (NCSC) แƒ™แƒ˜แƒ‘แƒ”แƒ แƒกแƒแƒคแƒ แƒ—แƒฎแƒ”แƒ”แƒ‘แƒ—แƒแƒœ แƒ‘แƒ แƒซแƒแƒšแƒแƒจแƒ˜ แƒแƒ”แƒ แƒ—แƒ˜แƒแƒœแƒ”แƒ‘แƒก แƒ™แƒ”แƒ แƒซแƒ, แƒกแƒแƒฏแƒแƒ แƒ แƒ“แƒ แƒกแƒแƒ›แƒฎแƒ”แƒ“แƒ แƒ แƒกแƒ”แƒฅแƒขแƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒก, แƒชแƒ”แƒœแƒขแƒ แƒ˜ แƒแƒกแƒ”แƒ•แƒ” แƒฌแƒแƒ แƒ›แƒแƒแƒ“แƒ’แƒ”แƒœแƒก แƒ™แƒ˜แƒ‘แƒ”แƒ แƒจแƒ”แƒขแƒ”แƒ•แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ›แƒแƒ•แƒšแƒ”แƒœแƒ˜แƒก, แƒ’แƒแƒฃแƒ•แƒœแƒ”แƒ‘แƒ”แƒšแƒงแƒแƒคแƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒ™แƒ˜แƒ‘แƒ”แƒ แƒกแƒแƒคแƒ แƒ—แƒฎแƒ”แƒ”แƒ‘แƒ–แƒ” แƒแƒžแƒ”แƒ แƒแƒขแƒ˜แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ แƒ”แƒแƒ’แƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒ™แƒ˜แƒ—แƒฎแƒ”แƒ‘แƒจแƒ˜ แƒแƒฆแƒ›แƒแƒกแƒ แƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒ”แƒšแƒ˜ แƒฎแƒ”แƒšแƒ˜แƒกแƒฃแƒคแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒชแƒ”แƒœแƒขแƒ แƒแƒšแƒฃแƒ  แƒแƒ แƒ’แƒแƒœแƒแƒก. แƒ™แƒ˜แƒ‘แƒ”แƒ แƒ“แƒแƒœแƒแƒจแƒแƒฃแƒšแƒ˜แƒก แƒžแƒ แƒแƒคแƒ˜แƒšแƒแƒฅแƒขแƒ˜แƒ™แƒฃแƒ  แƒ“แƒ แƒกแƒแƒ’แƒแƒ›แƒแƒซแƒ˜แƒ”แƒ‘แƒ แƒกแƒแƒฅแƒ›แƒ˜แƒแƒœแƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒ™แƒแƒแƒ แƒ“แƒ˜แƒœแƒแƒชแƒ˜แƒแƒก แƒแƒฌแƒแƒ แƒ›แƒแƒ”แƒ‘แƒก แƒ’แƒ”แƒœแƒ”แƒ แƒแƒšแƒฃแƒ แƒ˜ แƒžแƒ แƒแƒ™แƒฃแƒ แƒแƒขแƒฃแƒ แƒ˜แƒก แƒกแƒžแƒ”แƒชแƒ˜แƒแƒšแƒฃแƒ แƒ˜ แƒกแƒ’แƒแƒ›แƒแƒซแƒ˜แƒ”แƒ‘แƒ แƒแƒ แƒ’แƒแƒœแƒ. แƒ”แƒšแƒ”แƒฅแƒขแƒ แƒแƒœแƒ˜แƒ™แƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒขแƒ”แƒšแƒ”แƒ™แƒแƒ›แƒฃแƒœแƒ˜แƒ™แƒแƒชแƒ˜แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒ›แƒ”แƒชแƒœแƒ˜แƒ”แƒ แƒ - แƒ™แƒ•แƒšแƒ”แƒ•แƒ˜แƒ—แƒ˜ แƒ˜แƒœแƒกแƒขแƒ˜แƒขแƒฃแƒขแƒ˜ (ETRI)45 แƒแƒฎแƒแƒ แƒชแƒ˜แƒ”แƒšแƒ”แƒ‘แƒก แƒจแƒ”แƒกแƒแƒ‘แƒแƒ›แƒ˜แƒกแƒ˜ แƒขแƒ”แƒฅแƒœแƒแƒšแƒแƒ’แƒ˜แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒœแƒ•แƒ˜แƒ—แƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒแƒกแƒ แƒ“แƒ แƒ™แƒ แƒ˜แƒขแƒ˜แƒ™แƒฃแƒšแƒ˜ 41 http://www.meti.go.jp/english/ 42 http://www.npa.go.jp/english/index.htm 43 http://service1.nis.go.kr/eng/intro/NCSCInfo.jsp 44 http://eng.nis.go.kr/svc/index.do 45 https://www.etri.re.kr/eng/main/index.etri
  • 13. แƒ•แƒšแƒแƒ“แƒ˜แƒ›แƒ”แƒ  แƒกแƒ•แƒแƒœแƒแƒซแƒ” 13/17 แƒ˜แƒœแƒคแƒแƒ แƒ›แƒแƒชแƒ˜แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ˜แƒœแƒคแƒ แƒแƒกแƒขแƒ แƒฃแƒฅแƒขแƒฃแƒ แƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒชแƒ•แƒ˜แƒ— แƒฆแƒแƒœแƒ˜แƒกแƒซแƒ˜แƒ”แƒ‘แƒ”แƒ‘แƒก. แƒ›แƒแƒชแƒ”แƒ›แƒฃแƒš แƒกแƒคแƒ”แƒ แƒแƒจแƒ˜ แƒ˜แƒœแƒขแƒ”แƒ แƒœแƒ”แƒขแƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒกแƒแƒขแƒ”แƒšแƒ”แƒ™แƒแƒ›แƒฃแƒœแƒ˜แƒ™แƒแƒชแƒ˜แƒ แƒฅแƒกแƒ”แƒšแƒ˜แƒก แƒฃแƒกแƒแƒคแƒ แƒ—แƒฎแƒแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ™แƒฃแƒšแƒขแƒฃแƒ แƒ˜แƒก แƒคแƒแƒ แƒ›แƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒแƒ–แƒ” แƒžแƒแƒกแƒฃแƒฎแƒ˜แƒกแƒ›แƒ’แƒ”แƒ‘แƒ”แƒšแƒ˜แƒ แƒแƒกแƒ”แƒ•แƒ” แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒšแƒ›แƒฌแƒ˜แƒคแƒ แƒ›แƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒฃแƒกแƒแƒคแƒ แƒ—แƒฎแƒแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒ›แƒ˜แƒœแƒ˜แƒกแƒขแƒ แƒ (MOPAS)46, แƒ™แƒแƒ•แƒจแƒ˜แƒ แƒ’แƒแƒ‘แƒ›แƒฃแƒšแƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒ™แƒแƒ›แƒ˜แƒกแƒ˜แƒ, แƒชแƒแƒ“แƒœแƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒ”แƒ™แƒแƒœแƒแƒ›แƒ˜แƒ™แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒ›แƒ˜แƒœแƒ˜แƒกแƒขแƒ แƒ, แƒ˜แƒœแƒคแƒแƒ แƒ›แƒแƒชแƒ˜แƒฃแƒšแƒ˜ แƒฃแƒกแƒแƒคแƒ แƒ—แƒฎแƒแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒแƒ’แƒ”แƒœแƒขแƒแƒก (KISA)47 แƒจแƒ”แƒ›แƒแƒ“แƒ’แƒ”แƒœแƒšแƒแƒ‘แƒแƒจแƒ˜ แƒแƒ แƒกแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ˜แƒœแƒขแƒ”แƒ แƒœแƒ”แƒขแƒ˜แƒก แƒฃแƒกแƒแƒคแƒ แƒ—แƒฎแƒแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒชแƒ”แƒœแƒขแƒ แƒ˜ (KrCERT/CC)48. KISA - แƒจแƒ˜ แƒจแƒ”แƒ“แƒ˜แƒก แƒแƒ’แƒ แƒ”แƒ—แƒ•แƒ” แƒ˜แƒœแƒคแƒแƒ แƒ›แƒแƒชแƒ˜แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ˜แƒœแƒคแƒ แƒแƒกแƒขแƒ แƒฃแƒฅแƒขแƒฃแƒ แƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒชแƒ•แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒœแƒงแƒแƒคแƒ˜แƒšแƒ”แƒ‘แƒ, แƒ แƒแƒ›แƒ”แƒšแƒ˜แƒช แƒจแƒ”แƒ“แƒ’แƒ”แƒ‘แƒ แƒ™แƒ แƒ˜แƒขแƒ˜แƒ™แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ˜แƒœแƒคแƒแƒ แƒ›แƒแƒชแƒ˜แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ˜แƒœแƒคแƒ แƒแƒกแƒขแƒ แƒฃแƒฅแƒขแƒฃแƒ แƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒชแƒ•แƒ˜แƒ—แƒ˜ แƒฆแƒแƒœแƒ˜แƒกแƒซแƒ˜แƒ”แƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒ’แƒ”แƒ’แƒ›แƒ•แƒ˜แƒก, แƒ™แƒ แƒ˜แƒขแƒ˜แƒ™แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ˜แƒœแƒคแƒ แƒแƒกแƒขแƒ แƒฃแƒฅแƒขแƒฃแƒ แƒ˜แƒก แƒฃแƒกแƒแƒคแƒ แƒ—แƒฎแƒแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ›แƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒกแƒ”แƒ แƒขแƒ˜แƒคแƒ˜แƒ™แƒแƒชแƒ˜แƒ˜แƒก แƒฏแƒ’แƒฃแƒคแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกแƒ’แƒแƒœ. แƒ˜แƒœแƒคแƒแƒ แƒ›แƒแƒชแƒ˜แƒฃแƒšแƒ˜ แƒฃแƒกแƒแƒคแƒ แƒ—แƒฎแƒแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ”แƒ แƒแƒ•แƒœแƒฃแƒšแƒ˜ แƒแƒšแƒ˜แƒแƒœแƒกแƒ˜ (NISA), แƒกแƒแƒ“แƒแƒช แƒ’แƒแƒ”แƒ แƒ—แƒ˜แƒแƒœแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜แƒ 22 แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒšแƒ›แƒฌแƒ˜แƒคแƒ แƒแƒ แƒ’แƒแƒœแƒ˜แƒ–แƒแƒชแƒ˜แƒ, 17 แƒกแƒแƒฌแƒแƒ แƒ›แƒแƒก49 แƒ˜แƒœแƒคแƒแƒ แƒ›แƒแƒชแƒ˜แƒฃแƒšแƒ˜ แƒฃแƒกแƒแƒคแƒ แƒ—แƒฎแƒแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒ›แƒกแƒแƒฎแƒฃแƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒฎแƒ”แƒšแƒ›แƒซแƒฆแƒ•แƒแƒœแƒ”แƒšแƒ˜ แƒžแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜, แƒแƒกแƒ”แƒ•แƒ” แƒกแƒžแƒ”แƒชแƒ˜แƒแƒšแƒ˜แƒกแƒขแƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒกแƒแƒ›แƒ แƒ”แƒฌแƒ•แƒ”แƒšแƒ แƒ“แƒ แƒกแƒแƒ›แƒ”แƒชแƒœแƒ˜แƒ”แƒ แƒ แƒฌแƒ แƒ”แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ“แƒแƒœ, แƒฌแƒแƒ แƒ›แƒแƒแƒ“แƒ’แƒ”แƒœแƒก แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒšแƒ›แƒฌแƒแƒคแƒแƒกแƒ แƒ“แƒ แƒ™แƒ”แƒ แƒซแƒ แƒกแƒ”แƒฅแƒขแƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒก แƒจแƒแƒ แƒ˜แƒก แƒžแƒแƒ แƒขแƒœแƒ˜แƒแƒ แƒแƒ‘แƒแƒก, แƒ แƒแƒ›แƒ”แƒšแƒ˜แƒช แƒ›แƒ˜แƒ›แƒแƒ แƒ—แƒฃแƒšแƒ˜แƒ แƒ˜แƒœแƒคแƒแƒ แƒ›แƒแƒชแƒ˜แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒชแƒ•แƒšแƒ˜แƒก แƒ’แƒ–แƒ˜แƒ—, แƒ˜แƒœแƒคแƒแƒ แƒ›แƒแƒชแƒ˜แƒฃแƒšแƒ˜ แƒฃแƒกแƒแƒคแƒ แƒ—แƒฎแƒแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒแƒ›แƒแƒฆแƒšแƒ”แƒ‘แƒแƒกแƒ แƒ“แƒ แƒ’แƒแƒœแƒ•แƒ˜แƒ—แƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒแƒ–แƒ”. แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒจแƒ˜ แƒแƒ แƒกแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒกแƒฃแƒ‘แƒ˜แƒ”แƒฅแƒขแƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒจแƒ˜ แƒแƒ  แƒแƒ แƒกแƒ”แƒ‘แƒแƒ‘แƒก แƒ”แƒ แƒ—แƒ˜แƒแƒœแƒ˜ แƒแƒ แƒ’แƒแƒœแƒ, แƒ แƒแƒ›แƒ”แƒšแƒ˜แƒช แƒ™แƒแƒแƒ แƒ“แƒ˜แƒœแƒแƒชแƒ˜แƒแƒก แƒ’แƒแƒฃแƒฌแƒ”แƒ•แƒก แƒฅแƒ•แƒ”แƒงแƒœแƒ˜แƒก แƒ™แƒ˜แƒ‘แƒ”แƒ แƒกแƒ˜แƒ•แƒ แƒชแƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒชแƒ•แƒแƒกแƒ แƒ“แƒ แƒฃแƒ–แƒ แƒฃแƒœแƒ•แƒ”แƒšแƒงแƒแƒคแƒก แƒ™แƒ˜แƒ‘แƒ”แƒ แƒฃแƒกแƒแƒคแƒ แƒ—แƒฎแƒแƒ”แƒ‘แƒแƒกแƒ—แƒแƒœ แƒ“แƒแƒ™แƒแƒ•แƒจแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒฃแƒš แƒฆแƒแƒœแƒ˜แƒกแƒซแƒ˜แƒ”แƒ‘แƒ”แƒ‘แƒก แƒกแƒแƒ›แƒ˜แƒœแƒ˜แƒกแƒขแƒ แƒแƒ”แƒ‘แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒฃแƒฌแƒงแƒ”แƒ‘แƒ”แƒ‘แƒก แƒจแƒแƒ แƒ˜แƒก. แƒ’แƒแƒœแƒฎแƒแƒ แƒชแƒ˜แƒ”แƒšแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ›แƒ แƒกแƒแƒ™แƒแƒœแƒกแƒขแƒ˜แƒขแƒฃแƒชแƒ˜แƒ แƒชแƒ•แƒšแƒ˜แƒšแƒ”แƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ›แƒ แƒ“แƒ แƒฃแƒจแƒ˜แƒจแƒ แƒแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒ‘แƒญแƒแƒก แƒแƒšแƒขแƒ”แƒ แƒœแƒแƒขแƒ˜แƒฃแƒšแƒ˜ แƒแƒ แƒ’แƒแƒœแƒแƒก แƒฃแƒกแƒแƒคแƒ แƒ—แƒฎแƒแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒ™แƒ แƒ˜แƒ–แƒ˜แƒกแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ›แƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒ‘แƒญแƒแƒก แƒจแƒ”แƒฅแƒ›แƒœแƒแƒ› แƒ’แƒแƒ›แƒแƒ˜แƒฌแƒ•แƒ˜แƒ แƒ›แƒแƒชแƒ”แƒ›แƒฃแƒšแƒ˜ แƒกแƒแƒ™แƒ˜แƒ—แƒฎแƒ˜แƒก แƒ“แƒ แƒแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ— แƒฆแƒ˜แƒแƒ“ แƒ“แƒแƒขแƒแƒ•แƒ”แƒ‘แƒ. แƒ™แƒ”แƒ แƒซแƒแƒ“, แƒฃแƒจแƒ˜แƒจแƒ แƒแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒ‘แƒญแƒแƒ›, แƒ แƒแƒ›แƒ”แƒšแƒ›แƒแƒช แƒ—แƒแƒ•แƒ˜แƒก แƒ“แƒ แƒแƒ–แƒ” แƒจแƒ”แƒ˜แƒ›แƒฃแƒจแƒแƒ•แƒ แƒ™แƒ˜แƒ‘แƒ”แƒ แƒฃแƒกแƒแƒคแƒ แƒ—แƒฎแƒแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒกแƒขแƒ แƒแƒขแƒ”แƒ’แƒ˜แƒ, แƒ“แƒ แƒ แƒแƒ›แƒšแƒ˜แƒก แƒคแƒแƒ แƒ’แƒšแƒ”แƒ‘แƒจแƒ˜แƒช แƒฃแƒœแƒ“แƒ แƒงแƒแƒคแƒ˜แƒšแƒ˜แƒงแƒ แƒ™แƒ˜แƒ‘แƒ”แƒ แƒกแƒ˜แƒ•แƒ แƒชแƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒชแƒ•แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒ™แƒ˜แƒ—แƒฎแƒ”แƒ‘แƒ–แƒ” แƒ›แƒแƒ›แƒฃแƒจแƒแƒ•แƒ” แƒฃแƒฌแƒงแƒ”แƒ‘แƒแƒ—แƒแƒจแƒแƒ แƒ˜แƒกแƒ˜ แƒ™แƒแƒ›แƒ˜แƒกแƒ˜แƒ50 , แƒ—แƒแƒ•แƒ˜แƒกแƒ˜ แƒคแƒฃแƒœแƒฅแƒชแƒ˜แƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒ›แƒแƒชแƒ”แƒ›แƒฃแƒš แƒกแƒคแƒ”แƒ แƒแƒจแƒ˜ แƒ’แƒแƒ“แƒแƒกแƒชแƒ แƒฃแƒกแƒแƒคแƒ แƒ—แƒฎแƒแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒ™แƒ แƒ˜แƒ–แƒ˜แƒกแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ›แƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒ‘แƒญแƒแƒก, แƒกแƒแƒ“แƒแƒช แƒฏแƒ”แƒ แƒฏแƒ”แƒ แƒแƒ‘แƒ˜แƒ— แƒแƒ› แƒ›แƒ˜แƒ›แƒแƒ แƒ—แƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ— แƒฌแƒ˜แƒœแƒกแƒ•แƒšแƒ แƒแƒ  แƒแƒ แƒ˜แƒก. แƒ›แƒ˜แƒฃแƒฎแƒ”แƒ“แƒแƒ•แƒแƒ“ แƒแƒ›แƒ˜แƒกแƒ, แƒ™แƒแƒœแƒแƒœแƒจแƒ˜ โ€žแƒ˜แƒœแƒคแƒแƒ แƒ›แƒแƒชแƒ˜แƒฃแƒšแƒ˜ แƒฃแƒกแƒแƒคแƒ แƒ—แƒฎแƒแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒ‘โ€œ แƒ’แƒแƒœแƒกแƒแƒ–แƒฆแƒ•แƒ แƒฃแƒšแƒ˜แƒ แƒ™แƒ˜แƒ‘แƒ”แƒ แƒฃแƒกแƒแƒคแƒ แƒ—แƒฎแƒแƒ”แƒ‘แƒแƒ–แƒ” แƒžแƒแƒกแƒฃแƒฎแƒ˜แƒ›แƒ’แƒ”แƒ‘แƒ”แƒšแƒ˜ แƒ“แƒ แƒ›แƒแƒ™แƒแƒแƒ แƒ“แƒ˜แƒœแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒ”แƒšแƒ˜ แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒšแƒ›แƒฌแƒ˜แƒคแƒ แƒแƒ แƒ’แƒแƒœแƒ. แƒ™แƒ”แƒ แƒซแƒแƒ“, แƒ™แƒแƒœแƒแƒœแƒ˜แƒก แƒ›แƒ” - 3 แƒ—แƒแƒ•แƒจแƒ˜ โ€žแƒ™แƒ˜แƒ‘แƒ”แƒ แƒฃแƒกแƒแƒคแƒ แƒ—แƒฎแƒแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒฃแƒ–แƒ แƒฃแƒœแƒ•แƒ”แƒšแƒงแƒแƒคแƒโ€œ แƒ•แƒ™แƒ˜แƒ—แƒฎแƒฃแƒšแƒแƒ‘แƒ—, แƒ แƒแƒ› โ€žแƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒก แƒ™แƒ˜แƒ‘แƒ”แƒ แƒกแƒ˜แƒ•แƒ แƒชแƒ”แƒจแƒ˜ แƒ˜แƒœแƒคแƒแƒ แƒ›แƒแƒชแƒ˜แƒฃแƒšแƒ˜ แƒฃแƒกแƒแƒคแƒ แƒ—แƒฎแƒแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒฌแƒ˜แƒœแƒแƒแƒฆแƒ›แƒ“แƒ”แƒ’ แƒ›แƒ˜แƒ›แƒแƒ แƒ—แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ˜แƒœแƒชแƒ˜แƒ“แƒ”แƒœแƒขแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ›แƒแƒ แƒ—แƒ•แƒแƒก, แƒแƒกแƒ”แƒ•แƒ” 46 http://www.iclei.org/ 47 http://www.kisa.or.kr/eng/main.jsp 48 http://eng.krcert.or.kr/krcert_cc/welcome.jsp 49 แƒ˜แƒœแƒคแƒแƒ แƒ›แƒแƒชแƒ˜แƒฃแƒšแƒ˜ แƒฅแƒกแƒ”แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒšแƒ›แƒฌแƒ˜แƒคแƒ แƒ™แƒแƒ›แƒžแƒแƒœแƒ˜แƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒ“แƒ แƒแƒžแƒ”แƒ แƒแƒขแƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜ 50 แƒ™แƒแƒ›แƒ˜แƒกแƒ˜แƒแƒจแƒ˜ แƒจแƒ”แƒ“แƒ˜แƒแƒ“แƒ แƒงแƒ•แƒ”แƒšแƒ แƒกแƒแƒ›แƒ˜แƒœแƒ˜แƒกแƒขแƒ แƒแƒกแƒ แƒ“แƒ แƒฃแƒฌแƒงแƒ”แƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒฌแƒแƒ แƒ›แƒแƒ›แƒแƒ“แƒ’แƒ”แƒœแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜
  • 14. แƒ•แƒšแƒแƒ“แƒ˜แƒ›แƒ”แƒ  แƒกแƒ•แƒแƒœแƒแƒซแƒ” 14/17 แƒ˜แƒœแƒคแƒแƒ แƒ›แƒแƒชแƒ˜แƒฃแƒšแƒ˜ แƒฃแƒกแƒแƒคแƒ แƒ—แƒฎแƒแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ™แƒแƒแƒ แƒ“แƒ˜แƒœแƒแƒชแƒ˜แƒ˜แƒกแƒ™แƒ”แƒœ แƒ›แƒ˜แƒ›แƒแƒ แƒ—แƒฃแƒš แƒกแƒฎแƒ•แƒ, แƒ›แƒแƒกแƒ—แƒแƒœ แƒ“แƒแƒ™แƒแƒ•แƒจแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒฃแƒš แƒกแƒแƒฅแƒ›แƒ˜แƒแƒœแƒแƒ‘แƒแƒก, แƒ แƒแƒ›แƒ”แƒšแƒ˜แƒช แƒ™แƒ˜แƒ‘แƒ”แƒ แƒฃแƒกแƒแƒคแƒ แƒ—แƒฎแƒแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒžแƒ แƒ˜แƒแƒ แƒ˜แƒขแƒ”แƒขแƒฃแƒšแƒ˜ แƒกแƒแƒคแƒ แƒ—แƒฎแƒ”แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒแƒฆแƒ›แƒแƒคแƒฎแƒ•แƒ แƒแƒก แƒ”แƒ›แƒกแƒแƒฎแƒฃแƒ แƒ”แƒ‘แƒ, แƒแƒฎแƒแƒ แƒชแƒ˜แƒ”แƒšแƒ”แƒ‘แƒก แƒ›แƒแƒœแƒแƒชแƒ”แƒ›แƒ—แƒ แƒ’แƒแƒชแƒ•แƒšแƒ˜แƒก แƒกแƒแƒแƒ’แƒ”แƒœแƒขแƒแƒก แƒ™แƒแƒ›แƒžแƒ˜แƒฃแƒขแƒ”แƒ แƒฃแƒš แƒ˜แƒœแƒชแƒ˜แƒ“แƒ”แƒœแƒขแƒ”แƒ‘แƒ–แƒ” แƒ“แƒแƒฎแƒ›แƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒฏแƒ’แƒฃแƒคแƒ˜ - CERT.GOV.GEโ€œ51. แƒ›แƒแƒชแƒ”แƒ›แƒฃแƒšแƒ˜ แƒฏแƒ’แƒฃแƒคแƒ˜แƒก แƒ›แƒแƒ•แƒแƒšแƒ”แƒแƒ‘แƒ”แƒ‘แƒจแƒ˜ แƒจแƒ”แƒ“แƒ˜แƒก แƒ™แƒ แƒ˜แƒขแƒ˜แƒ™แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ˜แƒœแƒคแƒแƒ แƒ›แƒแƒชแƒ˜แƒฃแƒšแƒ˜ แƒกแƒ˜แƒกแƒขแƒ”แƒ›แƒ˜แƒก แƒ˜แƒœแƒคแƒแƒ แƒ›แƒแƒชแƒ˜แƒฃแƒšแƒ˜ แƒฃแƒกแƒแƒคแƒ แƒ—แƒฎแƒแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒชแƒ•แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒ‘ แƒ แƒ”แƒ™แƒแƒ›แƒ”แƒœแƒ“แƒแƒชแƒ˜แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒชแƒ”แƒ›แƒ, แƒ™แƒแƒ›แƒžแƒ˜แƒฃแƒขแƒ”แƒ แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ˜แƒœแƒชแƒ˜แƒ“แƒ”แƒœแƒขแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒแƒœแƒแƒšแƒ˜แƒ–แƒ˜, แƒแƒฆแƒ แƒ˜แƒชแƒฎแƒ•แƒ, แƒ›แƒแƒ—แƒ˜ แƒ“แƒ แƒแƒฃแƒšแƒ˜ แƒ’แƒแƒ›แƒแƒ•แƒšแƒ”แƒœแƒ, แƒ แƒ”แƒแƒ’แƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒ แƒ“แƒ แƒ™แƒแƒแƒ แƒ“แƒ˜แƒœแƒแƒชแƒ˜แƒ˜แƒก แƒฃแƒ–แƒ แƒฃแƒœแƒ•แƒ”แƒšแƒงแƒแƒคแƒ แƒ“แƒ แƒกแƒฎแƒ•แƒ. แƒแƒกแƒ”แƒ•แƒ”, แƒฏแƒ’แƒฃแƒคแƒ˜ แƒžแƒแƒกแƒฃแƒฎแƒ˜แƒกแƒ›แƒ’แƒ”แƒ‘แƒ”แƒšแƒ˜แƒ แƒ›แƒแƒชแƒ”แƒ›แƒฃแƒš แƒกแƒคแƒ”แƒ แƒแƒจแƒ˜ แƒชแƒœแƒแƒ‘แƒ˜แƒ”แƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒแƒ›แƒแƒฆแƒšแƒ”แƒ‘แƒแƒ–แƒ”, แƒกแƒแƒ’แƒแƒœแƒ›แƒแƒœแƒแƒ—แƒšแƒ”แƒ‘แƒšแƒ แƒžแƒ แƒแƒชแƒ”แƒกแƒ–แƒ” แƒ“แƒ แƒกแƒฎแƒ•แƒ52 . แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒจแƒ˜ แƒ™แƒ แƒ˜แƒขแƒ˜แƒ™แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ˜แƒœแƒคแƒแƒ แƒ›แƒแƒชแƒ˜แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ˜แƒœแƒคแƒ แƒแƒกแƒขแƒ แƒฃแƒฅแƒขแƒฃแƒ แƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒชแƒ•แƒแƒ–แƒ”, แƒ™แƒ˜แƒ‘แƒ”แƒ แƒฃแƒกแƒแƒคแƒ แƒ—แƒฎแƒแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ— แƒฆแƒแƒœแƒ˜แƒกแƒซแƒ˜แƒ”แƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒฃแƒ–แƒ แƒฃแƒœแƒ•แƒ”แƒšแƒงแƒแƒคแƒแƒกแƒ แƒ“แƒ แƒ™แƒ˜แƒ‘แƒ”แƒ แƒ“แƒแƒœแƒแƒจแƒแƒฃแƒšแƒ—แƒแƒœ แƒ‘แƒ แƒซแƒแƒšแƒแƒก แƒฌแƒแƒ แƒ›แƒแƒ แƒ—แƒแƒ•แƒก แƒ˜แƒฃแƒกแƒขแƒ˜แƒชแƒ˜แƒ˜แƒก, แƒ—แƒแƒ•แƒ“แƒแƒชแƒ•แƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒจแƒ˜แƒœแƒแƒ’แƒแƒœ แƒกแƒแƒฅแƒ›แƒ”แƒ—แƒ แƒกแƒแƒ›แƒ˜แƒœแƒ˜แƒกแƒขแƒ แƒแƒ”แƒ‘แƒ˜, แƒ แƒแƒ›แƒšแƒ”แƒ‘แƒกแƒแƒช แƒ’แƒแƒœแƒกแƒแƒ–แƒฆแƒ•แƒ แƒฃแƒšแƒ˜ แƒแƒฅแƒ•แƒ— แƒ“แƒ แƒ›แƒแƒฅแƒ›แƒ”แƒ“แƒ”แƒ‘แƒ”แƒœ แƒ—แƒแƒ•แƒ˜แƒแƒœแƒ—แƒ˜ แƒ™แƒแƒ›แƒžแƒ”แƒขแƒ”แƒœแƒชแƒ˜แƒ˜แƒก แƒคแƒแƒ แƒ’แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜. แƒ™แƒ”แƒ แƒซแƒแƒ“: ๏‚ท แƒ›แƒแƒชแƒ”แƒ›แƒฃแƒšแƒ˜ แƒกแƒแƒ›แƒ˜แƒœแƒ˜แƒกแƒขแƒ แƒแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ“แƒแƒœ แƒฅแƒ•แƒ”แƒงแƒœแƒ˜แƒก แƒ™แƒ แƒ˜แƒขแƒ˜แƒ™แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ˜แƒœแƒคแƒแƒ แƒ›แƒแƒชแƒ˜แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ˜แƒœแƒคแƒ แƒแƒกแƒขแƒ แƒฃแƒฅแƒขแƒฃแƒ แƒ˜แƒก แƒกแƒ˜แƒกแƒขแƒ”แƒ›แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒกแƒฃแƒ‘แƒ˜แƒ”แƒฅแƒขแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒชแƒ•แƒแƒ–แƒ” แƒžแƒแƒกแƒฃแƒฎแƒ˜แƒกแƒ›แƒ’แƒ”แƒ‘แƒ”แƒšแƒ˜แƒ แƒ˜แƒฃแƒกแƒขแƒ˜แƒชแƒ˜แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒ›แƒ˜แƒœแƒ˜แƒกแƒขแƒ แƒแƒก แƒกแƒกแƒ˜แƒž โ€žแƒ›แƒแƒœแƒแƒชแƒ”แƒ›แƒ—แƒ แƒ’แƒแƒชแƒ•แƒšแƒ˜แƒก แƒกแƒแƒแƒ’แƒ”แƒœแƒขแƒโ€œ53, แƒกแƒแƒ“แƒแƒช แƒแƒกแƒ”แƒ•แƒ” แƒ’แƒแƒ”แƒ แƒ—แƒ˜แƒแƒœแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜แƒ แƒ–แƒ”แƒ›แƒแƒ— แƒœแƒแƒฎแƒกแƒ”แƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒ™แƒแƒ›แƒžแƒ˜แƒฃแƒขแƒ”แƒ แƒฃแƒš แƒ˜แƒœแƒชแƒ˜แƒ“แƒ”แƒœแƒขแƒ”แƒ‘แƒ–แƒ” แƒ“แƒแƒฎแƒ›แƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒฏแƒ’แƒฃแƒคแƒ˜ - CERT.GOV.GE. แƒกแƒแƒแƒ’แƒ”แƒœแƒขแƒ แƒแƒกแƒ”แƒ•แƒ” แƒ’แƒแƒœแƒกแƒแƒ–แƒฆแƒ•แƒ แƒแƒ•แƒก แƒ˜แƒœแƒคแƒแƒ แƒ›แƒแƒชแƒ˜แƒฃแƒšแƒ˜ แƒฃแƒกแƒแƒคแƒ แƒ—แƒฎแƒแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒžแƒแƒšแƒ˜แƒขแƒ˜แƒ™แƒแƒก54 , แƒ™แƒแƒแƒ แƒ“แƒ˜แƒœแƒแƒชแƒ˜แƒแƒกแƒ แƒ“แƒ แƒ›แƒแƒœแƒ˜แƒขแƒแƒ แƒ˜แƒœแƒ’แƒก แƒฃแƒฌแƒ”แƒ•แƒก แƒกแƒแƒ›แƒ˜แƒœแƒ˜แƒกแƒขแƒ แƒแƒ”แƒ‘แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒฃแƒฌแƒงแƒ”แƒ‘แƒ”แƒ‘แƒจแƒ˜ แƒ˜แƒœแƒคแƒแƒ แƒ›แƒแƒชแƒ˜แƒฃแƒšแƒ˜ แƒฃแƒกแƒแƒคแƒ แƒ—แƒฎแƒแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ›แƒ˜แƒ›แƒแƒ แƒ—แƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ— แƒ’แƒแƒกแƒแƒขแƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒ”แƒš แƒงแƒ•แƒ”แƒšแƒ แƒฆแƒแƒœแƒ˜แƒกแƒซแƒ˜แƒ”แƒ‘แƒแƒก. แƒ›แƒแƒœแƒแƒชแƒ”แƒ›แƒ—แƒ แƒ’แƒแƒชแƒ•แƒšแƒ˜แƒก แƒกแƒแƒแƒ’แƒ”แƒœแƒขแƒ แƒแƒกแƒ”แƒ•แƒ” แƒแƒฅแƒขแƒ˜แƒฃแƒ แƒแƒ“ แƒ—แƒแƒœแƒแƒ›แƒจแƒ แƒแƒ›แƒšแƒแƒ‘แƒก แƒกแƒแƒ”แƒ แƒ—แƒแƒจแƒแƒ แƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒแƒœแƒ”แƒ–แƒ”, แƒ™แƒ”แƒ แƒซแƒแƒ“ แƒ”แƒ•แƒ แƒแƒ™แƒแƒ•แƒจแƒ˜แƒ แƒ˜แƒก แƒฌแƒ”แƒ•แƒ  แƒฅแƒ•แƒ”แƒงแƒœแƒ”แƒ‘แƒ—แƒแƒœ แƒ“แƒ แƒœแƒแƒขแƒ - แƒก แƒจแƒ”แƒกแƒแƒ‘แƒแƒ›แƒ˜แƒก แƒกแƒขแƒ แƒฃแƒฅแƒขแƒฃแƒ แƒฃแƒš แƒ”แƒ แƒ—แƒ”แƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒ—แƒแƒœ. แƒ’แƒแƒ แƒ“แƒ แƒแƒ›แƒ˜แƒกแƒ, แƒกแƒแƒแƒ’แƒ”แƒœแƒขแƒ แƒฌแƒแƒ แƒ›แƒแƒขแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ— แƒแƒฎแƒแƒ แƒชแƒ˜แƒ”แƒšแƒ”แƒ‘แƒก E โ€“ Governmant55 แƒกแƒ˜แƒกแƒขแƒ”แƒ›แƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒœแƒ”แƒ แƒ’แƒ•แƒ˜แƒก แƒžแƒ แƒแƒชแƒ”แƒกแƒก; 51 แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒก แƒ™แƒแƒœแƒแƒœแƒ˜ แƒ˜แƒœแƒคแƒแƒ แƒ›แƒแƒชแƒ˜แƒฃแƒšแƒ˜ แƒฃแƒกแƒแƒคแƒ แƒ—แƒฎแƒแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒ‘, แƒ—แƒแƒ•แƒ˜ III, แƒ›แƒฃแƒฎแƒšแƒ˜ 8, แƒ’แƒ•. 7 52 แ‚ฑแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒก แƒ™แƒแƒœแƒแƒœแƒ˜ แƒ˜แƒœแƒคแƒแƒ แƒ›แƒแƒชแƒ˜แƒฃแƒšแƒ˜ แƒฃแƒกแƒแƒคแƒ แƒ—แƒฎแƒแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒ‘, แƒ—แƒแƒ•แƒ˜ III, แƒ›แƒฃแƒฎแƒšแƒ˜ 8, แƒ’แƒ•. 7, 8 53 http://dea.gov.ge/uploads/legal_acts/1/monacemta%20gacvlis%20saaagento_geo.pdf 54 http://dea.gov.ge/uploads/legal_acts/8/Inf._Security.pdf 55 E-government (short for electronic government, also known as e-gov, Internet government, digital government, online government, or connected government) consists of the digital interactions between a citizen and their government (C2G), between governments and government agencies (G2G), between government and citizens (G2C), between government and employees (G2E), and between government and businesses/commerce (G2B). Essentially, e-government delivery models can be briefly summed up as (Jeong, 2007): G2G (government to governments) G2C (government to citizens) G2E (government to employees) G2B (government to businesses)
  • 15. แƒ•แƒšแƒแƒ“แƒ˜แƒ›แƒ”แƒ  แƒกแƒ•แƒแƒœแƒแƒซแƒ” 15/17 ๏‚ท 2014 แƒฌแƒšแƒ˜แƒก แƒ—แƒ”แƒ‘แƒ”แƒ แƒ•แƒแƒšแƒจแƒ˜56 แƒ—แƒแƒ•แƒ“แƒแƒชแƒ•แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒ›แƒ˜แƒœแƒ˜แƒกแƒขแƒ แƒแƒก แƒคแƒแƒ แƒ’แƒšแƒ”แƒ‘แƒจแƒ˜ แƒจแƒ”แƒ˜แƒฅแƒ›แƒœแƒ แƒกแƒกแƒ˜แƒž โ€žแƒ™แƒ˜แƒ‘แƒ”แƒ แƒฃแƒกแƒแƒคแƒ แƒ—แƒฎแƒแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ‘แƒ˜แƒฃแƒ แƒโ€œ57 , แƒ แƒแƒ›แƒšแƒ˜แƒก แƒ›แƒ˜แƒ–แƒแƒœแƒ˜แƒ แƒ™แƒ˜แƒ‘แƒ”แƒ แƒ“แƒแƒœแƒแƒจแƒแƒฃแƒšแƒ—แƒแƒœ แƒ‘แƒ แƒซแƒแƒšแƒ˜แƒก แƒ”แƒ แƒ—แƒ˜แƒแƒœแƒ˜ แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒšแƒ›แƒฌแƒ˜แƒคแƒ แƒžแƒแƒšแƒ˜แƒขแƒ˜แƒ™แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒœแƒฎแƒแƒ แƒชแƒ˜แƒ”แƒšแƒ”แƒ‘แƒ, แƒ˜แƒœแƒคแƒแƒ แƒ›แƒแƒชแƒ˜แƒฃแƒšแƒ˜ แƒฃแƒกแƒแƒคแƒ แƒ—แƒฎแƒแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒžแƒแƒšแƒ˜แƒขแƒ˜แƒ™แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒ›แƒฃแƒจแƒแƒ•แƒ”แƒ‘แƒ แƒ“แƒ แƒ›แƒ˜แƒกแƒ˜ แƒ’แƒแƒœแƒฎแƒแƒ แƒชแƒ˜แƒ”แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒฎแƒ”แƒšแƒจแƒ”แƒฌแƒงแƒแƒ‘แƒ, แƒ‘แƒ˜แƒฃแƒ แƒแƒก แƒ™แƒแƒ›แƒžแƒ”แƒขแƒ”แƒœแƒชแƒ˜แƒแƒก แƒ›แƒ˜แƒ™แƒฃแƒ—แƒ•แƒœแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒกแƒคแƒ”แƒ แƒแƒก แƒ›แƒแƒ แƒ”แƒ’แƒฃแƒšแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒ”แƒšแƒ˜ แƒ™แƒแƒœแƒแƒœแƒ›แƒ“แƒ”แƒ‘แƒšแƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒ›แƒฃแƒจแƒแƒ•แƒ”แƒ‘แƒ แƒ“แƒ แƒกแƒ แƒฃแƒšแƒงแƒแƒคแƒ แƒ“แƒ แƒ™แƒแƒœแƒแƒœแƒ›แƒ“แƒ”แƒ‘แƒšแƒแƒ‘แƒ˜แƒ— แƒ“แƒแƒ“แƒ’แƒ”แƒœแƒ˜แƒšแƒ˜ แƒกแƒฎแƒ•แƒ แƒกแƒแƒฅแƒ›แƒ˜แƒแƒœแƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒœแƒฎแƒแƒ แƒชแƒ˜แƒ”แƒšแƒ”แƒ‘แƒ. แƒ‘แƒ˜แƒฃแƒ แƒแƒก แƒซแƒ˜แƒ แƒ˜แƒ—แƒแƒ“แƒ˜ แƒกแƒแƒฅแƒ›แƒ˜แƒแƒœแƒแƒ‘แƒ แƒฌแƒแƒ แƒ˜แƒ›แƒแƒ แƒ—แƒ”แƒ‘แƒ แƒ˜แƒœแƒคแƒแƒ แƒ›แƒแƒชแƒ˜แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ“แƒ แƒ™แƒแƒ›แƒฃแƒœแƒ˜แƒ™แƒแƒชแƒ˜แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒขแƒ”แƒฅแƒœแƒแƒšแƒแƒ’แƒ˜แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ“แƒ”แƒžแƒแƒ แƒขแƒแƒ›แƒ”แƒœแƒขแƒ˜แƒก แƒ›แƒ˜แƒ”แƒ , แƒ แƒแƒ›แƒšแƒ˜แƒก แƒกแƒขแƒ แƒฃแƒฅแƒขแƒฃแƒ แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ”แƒ แƒ—แƒ”แƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ: แƒžแƒ แƒแƒ”แƒฅแƒขแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ›แƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒ›แƒ›แƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒ; แƒ™แƒแƒ›แƒžแƒ˜แƒฃแƒขแƒ”แƒ แƒฃแƒš แƒ˜แƒœแƒชแƒ˜แƒ“แƒ”แƒœแƒขแƒ”แƒ‘แƒ–แƒ” แƒ แƒ”แƒแƒ’แƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒ™แƒแƒแƒ แƒ“แƒ˜แƒœแƒแƒชแƒ˜แƒ แƒกแƒแƒ›แƒ›แƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒ CSIRT/CC); แƒ™แƒแƒ›แƒžแƒ˜แƒฃแƒขแƒ”แƒ แƒฃแƒš แƒ˜แƒœแƒชแƒ˜แƒ“แƒ”แƒœแƒขแƒ”แƒ‘แƒ–แƒ” แƒ แƒ”แƒแƒ’แƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒ›แƒ›แƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒ (CSIRT); แƒ™แƒแƒ›แƒžแƒ˜แƒฃแƒขแƒ”แƒ แƒฃแƒš แƒ˜แƒœแƒชแƒ˜แƒ“แƒ”แƒœแƒขแƒ”แƒ‘แƒ–แƒ” แƒ แƒ”แƒแƒ’แƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒ™แƒแƒ›แƒฃแƒœแƒ˜แƒ™แƒแƒชแƒ˜แƒ แƒ›แƒแƒ›แƒกแƒแƒฎแƒฃแƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒœแƒงแƒแƒคแƒ˜แƒšแƒ”แƒ‘แƒ; ๏‚ท แƒ˜แƒœแƒขแƒ”แƒ แƒœแƒ”แƒข - แƒกแƒ˜แƒ•แƒ แƒชแƒ”แƒจแƒ˜ แƒ™แƒ˜แƒ‘แƒ”แƒ แƒ“แƒแƒœแƒแƒจแƒแƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ›แƒแƒ•แƒšแƒ”แƒœแƒแƒก, แƒแƒฆแƒ™แƒ•แƒ”แƒ—แƒแƒก, แƒ›แƒแƒ™แƒ•แƒšแƒ”แƒ•แƒ˜แƒ— แƒ“แƒ แƒกแƒแƒ’แƒแƒ›แƒแƒซแƒ˜แƒ”แƒ‘แƒ แƒกแƒแƒฅแƒ›แƒ˜แƒแƒœแƒแƒ‘แƒแƒก, แƒแƒกแƒ”แƒ•แƒ” แƒกแƒแƒญแƒ˜แƒ แƒแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒ›แƒ—แƒฎแƒ•แƒ”แƒ•แƒแƒจแƒ˜ แƒ“แƒแƒ™แƒแƒ•แƒ”แƒ‘แƒแƒก, แƒแƒฎแƒแƒ แƒชแƒ˜แƒ”แƒšแƒ”แƒ‘แƒก แƒจแƒ˜แƒœแƒแƒ’แƒแƒœ แƒกแƒแƒฅแƒ›แƒ”แƒ—แƒ แƒชแƒ”แƒœแƒขแƒ แƒแƒšแƒฃแƒ แƒ˜ แƒ™แƒ แƒ˜แƒ›แƒ˜แƒœแƒแƒšแƒฃแƒ แƒ˜ แƒžแƒแƒšแƒ˜แƒชแƒ˜แƒ˜แƒก แƒ“แƒ”แƒžแƒแƒ แƒขแƒแƒ›แƒ”แƒœแƒขแƒ˜แƒก แƒ™แƒ˜แƒ‘แƒ”แƒ แƒ“แƒแƒœแƒแƒจแƒแƒฃแƒšแƒ—แƒแƒœ แƒ‘แƒ แƒซแƒแƒšแƒ˜แƒก แƒกแƒแƒ›แƒ›แƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒ58 . แƒ’แƒแƒ แƒ“แƒ แƒแƒ›แƒ˜แƒกแƒ, แƒจแƒ˜แƒœแƒแƒ’แƒแƒœ แƒกแƒแƒฅแƒ›แƒ”แƒ—แƒ แƒกแƒแƒ›แƒ˜แƒœแƒ˜แƒกแƒขแƒ แƒแƒจแƒ˜ แƒกแƒแƒ”แƒฅแƒกแƒžแƒ”แƒ แƒขแƒโ€“แƒ™แƒ แƒ˜แƒ›แƒ˜แƒœแƒแƒšแƒ˜แƒกแƒขแƒ˜แƒ™แƒฃแƒ แƒ˜ แƒ›แƒ—แƒแƒ•แƒแƒ แƒ˜ แƒกแƒแƒ›แƒ›แƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒก แƒจแƒ”แƒ›แƒแƒ“แƒ’แƒ”แƒœแƒšแƒแƒ‘แƒแƒจแƒ˜ แƒฉแƒแƒ›แƒแƒงแƒแƒšแƒ˜แƒ‘แƒ“แƒ แƒ™แƒแƒ›แƒžแƒ˜แƒฃแƒขแƒ”แƒ แƒฃแƒšโ€“แƒชแƒ˜แƒคแƒ แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ”แƒฅแƒกแƒžแƒ”แƒ แƒขแƒ˜แƒ–แƒ˜แƒก แƒฅแƒ•แƒ”แƒ’แƒแƒœแƒงแƒแƒคแƒ˜แƒšแƒ”แƒ‘แƒ, แƒ แƒแƒ›แƒ”แƒšแƒ˜แƒช แƒฃแƒจแƒฃแƒแƒšแƒแƒ“ แƒแƒฎแƒแƒ แƒชแƒ˜แƒ”แƒšแƒ”แƒ‘แƒก แƒชแƒ˜แƒคแƒ แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ›แƒขแƒ™แƒ˜แƒชแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒžแƒ˜แƒ แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒ“ แƒ›แƒแƒžแƒงแƒ แƒแƒ‘แƒแƒกแƒ แƒ“แƒ แƒ›แƒแƒ— แƒจแƒ”แƒ›แƒ“แƒ’แƒแƒ› แƒ”แƒฅแƒกแƒžแƒ”แƒ แƒขแƒ˜แƒ–แƒแƒก. แƒกแƒแƒ›แƒ˜แƒœแƒ˜แƒกแƒขแƒ แƒแƒก แƒจแƒ”แƒ›แƒแƒ“แƒ’แƒ”แƒœแƒšแƒแƒ‘แƒแƒจแƒ˜ แƒแƒกแƒ”แƒ•แƒ” แƒคแƒฃแƒœแƒฅแƒชแƒ˜แƒแƒœแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒก แƒแƒžแƒ”แƒ แƒแƒขแƒ˜แƒฃแƒš - แƒขแƒ”แƒฅแƒœแƒ˜แƒ™แƒฃแƒ แƒ˜ แƒ“แƒ”แƒžแƒแƒ แƒขแƒแƒ›แƒ”แƒœแƒขแƒ˜, แƒ แƒแƒ›แƒ”แƒšแƒ˜แƒช แƒแƒฎแƒแƒ แƒชแƒ˜แƒ”แƒšแƒ”แƒ‘แƒก แƒกแƒแƒ›แƒ˜แƒœแƒ˜แƒกแƒขแƒ แƒแƒจแƒ˜ แƒ˜แƒœแƒแƒ•แƒแƒชแƒ˜แƒฃแƒ แƒ˜ แƒ˜แƒœแƒคแƒแƒ แƒ›แƒแƒชแƒ˜แƒฃแƒšแƒ˜ แƒขแƒ”แƒฅแƒœแƒแƒšแƒแƒ’แƒ˜แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก, แƒชแƒ˜แƒคแƒ แƒฃแƒšแƒ˜ แƒกแƒแƒขแƒ”แƒšแƒ”แƒ™แƒแƒ›แƒฃแƒœแƒ˜แƒ™แƒแƒชแƒ˜แƒ แƒกแƒ˜แƒกแƒขแƒ”แƒ›แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒœแƒ”แƒ แƒ’แƒ•แƒแƒก แƒ“แƒ แƒแƒžแƒ”แƒ แƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒแƒก, แƒแƒฆแƒœแƒ˜แƒจแƒœแƒฃแƒš แƒกแƒคแƒ”แƒ แƒแƒ”แƒ‘แƒจแƒ˜ แƒกแƒฎแƒ•แƒ แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒšแƒ›แƒฌแƒ˜แƒคแƒ แƒ“แƒแƒฌแƒ”แƒกแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ™แƒแƒœแƒกแƒฃแƒšแƒขแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒแƒก, แƒกแƒแƒ›แƒ˜แƒœแƒ˜แƒกแƒขแƒ แƒแƒกแƒ แƒ“แƒ แƒ›แƒ˜แƒกแƒ˜ แƒกแƒขแƒ แƒฃแƒฅแƒขแƒฃแƒ แƒฃแƒšแƒ˜ แƒฅแƒ•แƒ”แƒ“แƒแƒœแƒแƒงแƒแƒคแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒขแƒ”แƒšแƒ”แƒ™แƒแƒ›แƒฃแƒœแƒ˜แƒ™แƒแƒชแƒ˜แƒ แƒฃแƒ–แƒ แƒฃแƒœแƒ•แƒ”แƒšแƒงแƒแƒคแƒแƒก แƒ“แƒ แƒ™แƒแƒœแƒแƒœแƒ›แƒ“แƒ”แƒ‘แƒšแƒแƒ‘แƒ˜แƒ— แƒ“แƒแƒ“แƒ’แƒ”แƒœแƒ˜แƒšแƒ˜ แƒฌแƒ”แƒกแƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒกแƒแƒ‘แƒแƒ›แƒ˜แƒกแƒแƒ“, แƒกแƒแƒ’แƒแƒ›แƒแƒซแƒ˜แƒ”แƒ‘แƒ แƒฆแƒแƒœแƒ˜แƒกแƒซแƒ˜แƒ”แƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒœแƒฎแƒแƒ แƒชแƒ˜แƒ”แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒ“แƒ”แƒ’แƒแƒ“ แƒ›แƒแƒžแƒแƒ•แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒชแƒ˜แƒคแƒ แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ›แƒขแƒ™แƒ˜แƒชแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒ”แƒฅแƒกแƒžแƒ”แƒ แƒขแƒ - แƒ™แƒ แƒ˜แƒ›แƒ˜แƒœแƒแƒšแƒ˜แƒกแƒขแƒ˜แƒ™แƒฃแƒ  แƒ’แƒแƒ›แƒแƒ™แƒ•แƒšแƒ”แƒ•แƒแƒก. 56 https://matsne.gov.ge/index.php?option=com_ldmssearch&view=docView&id=2235212&lang=ge 57 แƒ™แƒ˜แƒ‘แƒ”แƒ แƒฃแƒกแƒแƒคแƒ แƒ—แƒฎแƒแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ‘แƒ˜แƒฃแƒ แƒแƒก แƒ›แƒ˜แƒ–แƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒ“แƒ แƒคแƒฃแƒœแƒฅแƒชแƒ˜แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ“แƒ˜แƒ“แƒ˜ แƒœแƒแƒฌแƒ˜แƒšแƒ˜ แƒฌแƒแƒ แƒ›แƒแƒแƒ“แƒ’แƒ”แƒœแƒก แƒ›แƒแƒœแƒแƒชแƒ”แƒ›แƒ—แƒ แƒ’แƒแƒชแƒ•แƒšแƒ˜แƒก แƒกแƒแƒแƒ’แƒ”แƒœแƒขแƒแƒก แƒ›แƒ˜แƒ–แƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒคแƒฃแƒœแƒฅแƒชแƒ˜แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒแƒœแƒแƒšแƒแƒ’แƒ˜แƒแƒก, แƒ แƒแƒช แƒงแƒแƒ•แƒšแƒแƒ“ แƒ“แƒแƒฃแƒจแƒ•แƒ”แƒ‘แƒ”แƒšแƒ˜แƒ, แƒ•แƒ˜แƒœแƒแƒ˜แƒ“แƒแƒœ แƒ›แƒแƒฎแƒ“แƒ”แƒ‘แƒ แƒ›แƒแƒชแƒ”แƒ›แƒฃแƒš แƒกแƒคแƒ”แƒ แƒแƒจแƒ˜ แƒฃแƒฌแƒงแƒ”แƒ‘แƒ แƒ˜แƒ•แƒ˜ แƒคแƒฃแƒœแƒฅแƒชแƒ˜แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒแƒฆแƒ แƒ”แƒ•แƒ แƒ“แƒ แƒกแƒแƒ›แƒฃแƒจแƒแƒ แƒžแƒ แƒแƒชแƒ”แƒกแƒ˜แƒก แƒฌแƒแƒ แƒ›แƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ แƒžแƒแƒ แƒแƒšแƒ”แƒšแƒฃแƒ  แƒ แƒ”แƒŸแƒ˜แƒ›แƒจแƒ˜ 58 2012 แƒฌแƒ”แƒšแƒก แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒ แƒจแƒ”แƒฃแƒ”แƒ แƒ—แƒ“แƒ แƒ™แƒ˜แƒ‘แƒ”แƒ แƒ“แƒแƒœแƒแƒจแƒแƒฃแƒšแƒ—แƒแƒœ แƒ‘แƒ แƒซแƒแƒšแƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒ‘ แƒ”แƒ•แƒ แƒแƒกแƒแƒ‘แƒญแƒแƒก แƒ™แƒแƒœแƒ•แƒ”แƒœแƒชแƒ˜แƒแƒก. แƒแƒ›แƒแƒ•แƒ” แƒฌแƒ”แƒšแƒก แƒจแƒกแƒก-แƒก แƒชแƒ”แƒœแƒขแƒ แƒแƒšแƒฃแƒ แƒ˜ แƒ™แƒ แƒ˜แƒ›แƒ˜แƒœแƒแƒšแƒฃแƒ แƒ˜ แƒžแƒแƒšแƒ˜แƒชแƒ˜แƒ˜แƒก แƒ“แƒ”แƒžแƒแƒ แƒขแƒแƒ›แƒ”แƒœแƒขแƒจแƒ˜ แƒจแƒ”แƒ˜แƒฅแƒ›แƒœแƒ แƒ™แƒ˜แƒ‘แƒ”แƒ แƒ“แƒแƒœแƒแƒจแƒแƒฃแƒšแƒ—แƒแƒœ แƒ‘แƒ แƒซแƒแƒšแƒ˜แƒก แƒกแƒแƒ›แƒ›แƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒ, แƒ แƒแƒ›แƒ”แƒšแƒกแƒแƒช แƒ”แƒ•แƒแƒšแƒ”แƒ‘แƒ แƒ™แƒ˜แƒ‘แƒ”แƒ  แƒกแƒ˜แƒ•แƒ แƒชแƒ”แƒจแƒ˜ แƒฉแƒแƒ“แƒ”แƒœแƒ˜แƒšแƒ˜ แƒ›แƒแƒ แƒ—แƒšแƒกแƒแƒฌแƒ˜แƒœแƒแƒแƒฆแƒ›แƒ“แƒ”แƒ’แƒ แƒฅแƒ›แƒ”แƒ“แƒ”แƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ›แƒแƒ•แƒšแƒ”แƒœแƒ, แƒแƒฆแƒ™แƒ•แƒ”แƒ—แƒ แƒ“แƒ แƒžแƒ แƒ”แƒ•แƒ”แƒœแƒชแƒ˜แƒ.
  • 16. แƒ•แƒšแƒแƒ“แƒ˜แƒ›แƒ”แƒ  แƒกแƒ•แƒแƒœแƒแƒซแƒ” 16/17 แƒ แƒ”แƒ–แƒฃแƒ›แƒ” แƒœแƒแƒจแƒ แƒแƒ›แƒจแƒ˜ แƒ›แƒแƒ™แƒšแƒ”แƒ“, แƒ–แƒแƒ’แƒแƒ“ แƒคแƒแƒ แƒ›แƒ”แƒ‘แƒจแƒ˜ แƒแƒ แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒœแƒฎแƒ˜แƒšแƒฃแƒšแƒ˜ แƒ”แƒ•แƒ แƒแƒ™แƒแƒ•แƒจแƒ˜แƒ แƒ˜แƒก แƒ–แƒแƒ’แƒ˜แƒ”แƒ แƒ—แƒ˜ แƒฌแƒ”แƒ•แƒ แƒ˜ แƒฅแƒ•แƒ”แƒงแƒœแƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒกแƒฎแƒ•แƒ แƒฅแƒ•แƒ”แƒงแƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒกแƒฃแƒ‘แƒ˜แƒ”แƒฅแƒขแƒ”แƒ‘แƒ˜, แƒ แƒแƒ›แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒช แƒžแƒแƒกแƒฃแƒฎแƒ˜แƒกแƒ›แƒ’แƒ”แƒ‘แƒ”แƒšแƒœแƒ˜ แƒแƒ แƒ˜แƒแƒœ แƒ™แƒ แƒ˜แƒขแƒ˜แƒ™แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ˜แƒœแƒคแƒแƒ แƒ›แƒแƒชแƒ˜แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ˜แƒœแƒคแƒ แƒแƒกแƒขแƒ แƒฃแƒฅแƒขแƒฃแƒ แƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒชแƒ•แƒแƒกแƒ แƒ“แƒ แƒ™แƒ˜แƒ‘แƒ”แƒ แƒฃแƒกแƒแƒคแƒ แƒ—แƒฎแƒแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ›แƒ˜แƒ›แƒแƒ แƒ—แƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ— แƒแƒฃแƒชแƒ˜แƒšแƒ”แƒ‘แƒ”แƒšแƒ˜ แƒฆแƒแƒœแƒ˜แƒกแƒซแƒ˜แƒ”แƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒœแƒฎแƒแƒ แƒชแƒ˜แƒ”แƒšแƒ”แƒ‘แƒแƒ–แƒ”. แƒ™แƒ˜แƒ‘แƒ”แƒ แƒกแƒ˜แƒ•แƒ แƒชแƒ”แƒจแƒ˜ แƒแƒ แƒกแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒกแƒแƒคแƒ แƒ—แƒฎแƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒ“แƒ แƒ แƒ˜แƒกแƒ™แƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒแƒ แƒชแƒ—แƒฃ แƒ˜แƒกแƒ” แƒ“แƒ˜แƒ“แƒ˜ แƒฎแƒœแƒ˜แƒก แƒฌแƒ˜แƒœ แƒฌแƒแƒ แƒ›แƒแƒ˜แƒจแƒ•แƒ, แƒ—แƒฃแƒ›แƒชแƒ แƒ˜แƒœแƒขแƒ”แƒ แƒœแƒ”แƒขแƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒขแƒ”แƒฅแƒœแƒแƒšแƒแƒ’แƒ˜แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒกแƒฌแƒ แƒแƒคแƒ›แƒ แƒ’แƒแƒœแƒ•แƒ˜แƒ—แƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒแƒ›, แƒ“แƒแƒ“แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ—แƒ˜ แƒžแƒ แƒแƒชแƒ”แƒกแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒžแƒแƒ แƒแƒšแƒ”แƒšแƒฃแƒ แƒแƒ“, แƒ’แƒแƒ›แƒแƒ˜แƒฌแƒ•แƒ˜แƒ แƒแƒกแƒ”แƒ•แƒ” แƒ™แƒ˜แƒ‘แƒ”แƒ แƒ“แƒแƒœแƒแƒจแƒแƒฃแƒšแƒ˜แƒก แƒกแƒฌแƒ แƒแƒคแƒ˜ แƒ–แƒ แƒ“แƒ. แƒ™แƒ˜แƒ‘แƒ”แƒ แƒกแƒ˜แƒ•แƒ แƒชแƒ”แƒจแƒ˜ แƒกแƒแƒคแƒ แƒ—แƒฎแƒ”แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ›แƒแƒฅแƒกแƒ˜แƒ›แƒแƒšแƒฃแƒ แƒ˜ แƒจแƒ”แƒ›แƒชแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ›แƒ˜แƒ–แƒœแƒ˜แƒ—, แƒ›แƒกแƒแƒคแƒšแƒ˜แƒ แƒกแƒแƒ–แƒแƒ’แƒแƒ“แƒแƒ”แƒ‘แƒแƒ› แƒ“แƒแƒ˜แƒฌแƒงแƒ แƒแƒ แƒ’แƒแƒœแƒ˜แƒ–แƒแƒชแƒ˜แƒฃแƒšแƒ˜ แƒกแƒขแƒ แƒฃแƒฅแƒขแƒฃแƒ แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ”แƒ แƒ—แƒ”แƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒฅแƒ›แƒœแƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒ’แƒแƒœแƒ•แƒ˜แƒ—แƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒžแƒ แƒแƒชแƒ”แƒกแƒ˜, แƒ แƒแƒช แƒžแƒ˜แƒ แƒ“แƒแƒžแƒ˜แƒ  แƒ™แƒแƒ•แƒจแƒ˜แƒ แƒจแƒ˜แƒ แƒแƒฎแƒแƒšแƒ˜ แƒขแƒ”แƒฅแƒœแƒแƒšแƒแƒ’แƒ˜แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒ™แƒ˜แƒ‘แƒ”แƒ แƒ“แƒแƒœแƒแƒจแƒแƒฃแƒšแƒ˜แƒก แƒ–แƒ แƒ“แƒแƒกแƒ—แƒแƒœ, แƒ›แƒ˜แƒก แƒแƒฎแƒแƒš แƒ’แƒแƒ›แƒแƒ•แƒšแƒ˜แƒœแƒ”แƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ—แƒแƒœ. แƒคแƒแƒฅแƒขแƒ˜แƒฃแƒ แƒแƒ“, แƒ›แƒแƒชแƒ”แƒ›แƒฃแƒš แƒกแƒคแƒ”แƒ แƒแƒจแƒ˜ แƒ›แƒฃแƒ“แƒ›แƒ˜แƒ•แƒแƒ“ แƒ›แƒ˜แƒ›แƒ“แƒ˜แƒœแƒแƒ แƒ”แƒแƒ‘แƒก แƒ“แƒ แƒ•แƒ˜แƒ—แƒแƒ แƒ“แƒ”แƒ‘แƒ แƒ˜แƒœแƒกแƒขแƒ˜แƒขแƒฃแƒชแƒ˜แƒแƒœแƒแƒšแƒ˜แƒ–แƒ›แƒ˜แƒก แƒžแƒ แƒแƒชแƒ”แƒกแƒ˜. แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒ แƒแƒฅแƒขแƒ˜แƒฃแƒ แƒแƒ“ แƒ›แƒ˜แƒ˜แƒกแƒฌแƒ แƒแƒคแƒ•แƒ˜แƒก แƒ”แƒ•แƒ แƒแƒ˜แƒœแƒขแƒ”แƒ’แƒ แƒแƒชแƒ˜แƒ˜แƒกแƒ™แƒ”แƒœ, แƒฅแƒ•แƒ”แƒงแƒแƒœแƒ แƒชแƒ“แƒ˜แƒšแƒแƒ‘แƒก แƒ’แƒแƒฎแƒ“แƒ”แƒก แƒ”แƒ•แƒ แƒแƒ™แƒแƒ•แƒจแƒ˜แƒ แƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒฉแƒ แƒ“แƒ˜แƒšแƒแƒ”แƒ— แƒแƒšแƒ˜แƒแƒœแƒกแƒ˜แƒก แƒกแƒ แƒฃแƒšแƒฃแƒคแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒแƒœแƒ˜ แƒฌแƒ”แƒ•แƒ แƒ˜, แƒฎแƒ”แƒšแƒ˜ แƒ›แƒแƒ”แƒฌแƒ”แƒ แƒ แƒแƒกแƒแƒชแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒฎแƒ”แƒšแƒจแƒ”แƒ™แƒ แƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒแƒก. แƒงแƒแƒ•แƒ”แƒšแƒ˜แƒ•แƒ” แƒ”แƒก แƒœแƒ˜แƒจแƒœแƒแƒ•แƒก, แƒ แƒแƒ› แƒฅแƒ•แƒ”แƒงแƒแƒœแƒ แƒ—แƒแƒ•แƒ˜แƒก แƒ—แƒแƒ•แƒ–แƒ” แƒ˜แƒฆแƒ”แƒ‘แƒก แƒงแƒ•แƒ”แƒšแƒ แƒ˜แƒ› แƒ•แƒแƒšแƒ“แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒแƒก, แƒ แƒแƒช แƒฃแƒ–แƒ แƒฃแƒœแƒ•แƒ”แƒšแƒงแƒแƒคแƒก แƒแƒ แƒแƒ›แƒแƒ แƒขแƒ แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒก แƒฃแƒกแƒแƒคแƒ แƒ—แƒฎแƒแƒ”แƒ‘แƒแƒก, แƒแƒ แƒแƒ›แƒ”แƒ“ แƒ”แƒ•แƒ แƒแƒ™แƒแƒ•แƒจแƒ˜แƒ แƒ˜แƒก แƒ แƒแƒ’แƒแƒ แƒช แƒชแƒแƒšแƒ™แƒ”แƒฃแƒšแƒ˜ แƒฌแƒ”แƒ•แƒ แƒ˜ แƒฅแƒ•แƒ”แƒงแƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกแƒ แƒ˜แƒกแƒ” แƒ›แƒ—แƒšแƒ˜แƒแƒœแƒแƒ“ แƒ”แƒ•แƒ แƒแƒ™แƒแƒ•แƒจแƒ˜แƒ แƒ˜แƒก แƒฃแƒกแƒแƒคแƒ แƒ—แƒฎแƒแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒกแƒแƒ‘แƒแƒ›แƒ˜แƒกแƒ˜ แƒœแƒแƒ แƒ›แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒชแƒ•แƒแƒก, แƒกแƒแƒ“แƒแƒช แƒแƒกแƒ”แƒ•แƒ” แƒ˜แƒ’แƒฃแƒšแƒ˜แƒกแƒฎแƒ›แƒ”แƒ‘แƒ แƒ™แƒ˜แƒ‘แƒ”แƒ แƒกแƒ˜แƒ•แƒ แƒชแƒ˜แƒก แƒ›แƒแƒฅแƒกแƒ˜แƒ›แƒแƒšแƒฃแƒ แƒ˜ แƒ“แƒแƒชแƒ•แƒ˜แƒก แƒฃแƒ–แƒ แƒฃแƒœแƒ•แƒ”แƒšแƒงแƒแƒคแƒ. แƒ”แƒก แƒแƒ แƒ˜แƒก แƒฅแƒ•แƒ”แƒงแƒœแƒ˜แƒกแƒ—แƒ•แƒ˜แƒก แƒกแƒ”แƒ แƒ˜แƒแƒ–แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ’แƒแƒ›แƒแƒฌแƒ•แƒ”แƒ•แƒ, แƒ แƒแƒ“แƒ’แƒแƒœ แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒ› แƒฃแƒœแƒ“แƒ แƒจแƒ”แƒฅแƒ›แƒœแƒแƒก แƒ”แƒ แƒแƒ•แƒœแƒฃแƒšแƒ˜ แƒ™แƒแƒœแƒแƒœแƒ›แƒ“แƒ”แƒ‘แƒšแƒแƒ‘แƒ, แƒฌแƒ”แƒกแƒ แƒ˜แƒ’แƒจแƒ˜ แƒ›แƒแƒ˜แƒงแƒ•แƒแƒœแƒแƒก แƒ“แƒ แƒกแƒแƒ”แƒ แƒ—แƒแƒจแƒแƒ แƒ˜แƒกแƒ แƒกแƒขแƒแƒœแƒ“แƒแƒ แƒขแƒ”แƒ‘แƒก แƒจแƒ”แƒฃแƒกแƒแƒ‘แƒแƒ›แƒแƒก แƒฅแƒ•แƒ”แƒงแƒœแƒ˜แƒก แƒ™แƒ แƒ˜แƒขแƒ˜แƒ™แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ˜แƒœแƒคแƒแƒ แƒ›แƒแƒชแƒ˜แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ˜แƒœแƒคแƒ แƒแƒกแƒขแƒ แƒฃแƒฅแƒขแƒฃแƒ แƒ˜แƒก แƒกแƒ˜แƒกแƒขแƒ”แƒ›แƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒชแƒแƒšแƒ™แƒ”แƒฃแƒšแƒ˜ แƒกแƒฃแƒ‘แƒ˜แƒ”แƒฅแƒขแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒชแƒ•แƒ, แƒ’แƒแƒ–แƒแƒ แƒ“แƒแƒก แƒกแƒแƒ”แƒ แƒ—แƒแƒจแƒแƒ แƒ˜แƒกแƒ แƒ—แƒแƒœแƒแƒ›แƒจแƒ แƒแƒ›แƒšแƒแƒ‘แƒ แƒ“แƒ แƒ แƒ˜แƒกแƒ™แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒ›แƒชแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ›แƒ˜แƒ–แƒœแƒ˜แƒ—, แƒฃแƒœแƒ“แƒ แƒ›แƒแƒแƒฎแƒ“แƒ˜แƒœแƒแƒก แƒกแƒแƒ–แƒแƒ’แƒแƒ“แƒแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒชแƒœแƒแƒ‘แƒ˜แƒ”แƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒแƒ›แƒแƒฆแƒšแƒ”แƒ‘แƒ แƒ“แƒ แƒกแƒแƒ’แƒแƒœแƒ›แƒแƒœแƒแƒ—แƒšแƒ”แƒ‘แƒšแƒ แƒกแƒ˜แƒกแƒขแƒ”แƒ›แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒ›แƒฃแƒจแƒแƒ•แƒ”แƒ‘แƒ. แƒ›แƒแƒชแƒ”แƒ›แƒฃแƒš แƒกแƒคแƒ”แƒ แƒแƒจแƒ˜ แƒแƒฅแƒขแƒฃแƒแƒšแƒฃแƒ แƒ˜ แƒ“แƒ แƒแƒฃแƒชแƒ˜แƒšแƒ”แƒ‘แƒ”แƒšแƒ˜ แƒฎแƒ“แƒ”แƒ‘แƒ แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒก แƒกแƒฃแƒ‘แƒ˜แƒ”แƒฅแƒขแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก, แƒ”แƒ•แƒ แƒแƒ™แƒแƒ•แƒจแƒ˜แƒ แƒ˜แƒก แƒฌแƒ”แƒ•แƒ แƒ˜ แƒ“แƒ แƒกแƒฎแƒ•แƒ แƒฅแƒ•แƒ”แƒงแƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒแƒœแƒแƒšแƒแƒ’แƒ˜แƒฃแƒ  แƒกแƒฃแƒ‘แƒ˜แƒ”แƒฅแƒขแƒ”แƒ‘แƒ—แƒแƒœ แƒ˜แƒœแƒขแƒ”แƒ’แƒ แƒแƒชแƒ˜แƒ˜แƒก แƒžแƒ แƒแƒชแƒ”แƒกแƒ˜แƒก แƒกแƒฌแƒแƒ แƒ˜ แƒ›แƒ˜แƒ›แƒแƒ แƒ—แƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ— แƒฌแƒแƒ แƒ›แƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ, แƒ›แƒแƒ—แƒ˜ แƒชแƒแƒ“แƒœแƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒ’แƒแƒ›แƒแƒชแƒ“แƒ˜แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ–แƒ˜แƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒ, แƒ แƒแƒช แƒฎแƒ”แƒšแƒก แƒจแƒ”แƒฃแƒฌแƒงแƒแƒ‘แƒก แƒ™แƒ˜แƒ‘แƒ”แƒ แƒฃแƒกแƒแƒคแƒ แƒ—แƒฎแƒแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒกแƒคแƒ”แƒ แƒแƒจแƒ˜ แƒฅแƒ•แƒ”แƒงแƒœแƒ˜แƒก แƒแƒ แƒ’แƒแƒœแƒ˜แƒ–แƒแƒชแƒ˜แƒฃแƒš แƒกแƒขแƒ แƒฃแƒฅแƒขแƒฃแƒ แƒฃแƒšแƒ˜ แƒกแƒฃแƒ‘แƒ˜แƒ”แƒฅแƒขแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒœแƒ•แƒ˜แƒ—แƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒแƒก, แƒ›แƒแƒ— แƒกแƒแƒ”แƒ แƒ—แƒแƒจแƒแƒ แƒ˜แƒกแƒ แƒกแƒขแƒแƒœแƒ“แƒแƒ แƒขแƒ”แƒ‘แƒ—แƒแƒœ แƒจแƒ”แƒกแƒแƒ‘แƒแƒ›แƒ˜แƒกแƒแƒ‘แƒแƒจแƒ˜ แƒ›แƒแƒงแƒ•แƒแƒœแƒแƒก, แƒ™แƒแƒแƒ แƒ“แƒ˜แƒœแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ›แƒฃแƒจแƒแƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒแƒ›แƒแƒฆแƒšแƒ”แƒ‘แƒแƒกแƒ แƒ“แƒ แƒ”แƒคแƒ”แƒฅแƒขแƒฃแƒ แƒ˜ แƒฆแƒแƒœแƒ˜แƒกแƒซแƒ˜แƒ”แƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒขแƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒแƒก แƒ™แƒ แƒ˜แƒขแƒ˜แƒ™แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ˜แƒœแƒคแƒแƒ แƒ›แƒแƒชแƒ˜แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ˜แƒœแƒคแƒ แƒแƒกแƒขแƒ แƒฃแƒฅแƒขแƒฃแƒ แƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒžแƒ”แƒ แƒกแƒแƒœแƒแƒšแƒฃแƒ แƒ˜ แƒ—แƒฃ แƒกแƒฎแƒ•แƒ แƒกแƒแƒฎแƒ˜แƒก แƒ›แƒแƒœแƒแƒชแƒ”แƒ›แƒ—แƒ แƒ“แƒแƒชแƒ•แƒ˜แƒก แƒ›แƒ˜แƒ›แƒแƒ แƒ—แƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ—.
  • 17. แƒ•แƒšแƒแƒ“แƒ˜แƒ›แƒ”แƒ  แƒกแƒ•แƒแƒœแƒแƒซแƒ” 17/17 แƒšแƒ˜แƒขแƒ”แƒ แƒแƒขแƒฃแƒ แƒ 1) Democratic Governance Challenges of Cyber Security, Benjamin S. Buckland, Fred Schreier, Theodor H. Winkler, DCAF 2010, DCAF Horizon 2015 Working Paper Series http://genevasecurityforum.org/files/DCAF-GSF-cyber-Paper.pdf; http://www.dcaf.ch/Publications/Democratic-Governance-Challenges-of-Cyber- Security; 2) แƒ™แƒแƒœแƒแƒœแƒ˜ โ€žแƒ˜แƒœแƒคแƒแƒ แƒ›แƒแƒชแƒ˜แƒฃแƒšแƒ˜ แƒฃแƒกแƒแƒคแƒ แƒ—แƒฎแƒแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒ‘โ€œ, 19/06/2012 http://www.economy.ge/uploads/kanonmdebloba/kavshirgabmuloba/informaciuli_us afrtxoeba.pdf; 3) แƒกแƒแƒฏแƒแƒ แƒ แƒกแƒแƒ›แƒแƒ แƒ—แƒšแƒ˜แƒก แƒ˜แƒฃแƒ แƒ˜แƒ“แƒ˜แƒฃแƒšแƒ˜ แƒžแƒ˜แƒ แƒ˜แƒก โ€“ แƒ™แƒ˜แƒ‘แƒ”แƒ แƒฃแƒกแƒแƒคแƒ แƒ—แƒฎแƒแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ‘แƒ˜แƒฃแƒ แƒแƒก แƒ“แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒ›แƒขแƒ™แƒ˜แƒชแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒ‘, แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒก แƒ—แƒแƒ•แƒ“แƒแƒชแƒ•แƒ˜แƒก แƒ›แƒ˜แƒœแƒ˜แƒกแƒขแƒ แƒ˜แƒก แƒ‘แƒ แƒซแƒแƒœแƒ”แƒ‘แƒ โ„–8, 2014 แƒฌแƒšแƒ˜แƒก 6 แƒ—แƒ”แƒ‘แƒ”แƒ แƒ•แƒแƒšแƒ˜ https://matsne.gov.ge/index.php?option=com_ldmssearch&view=docView&id=22352 12&lang=ge.