SlideShare a Scribd company logo
1 of 24
Leeshulpmiddelen
Een analyse van de kennis en het
aanbod
in de Vlaamse Openbare Bibliotheek
Véronique Cosyns – 26/01/2008
Lezen, een alledaagse bezigheid …
… maar niet voor iedereen!
Waarom dit eindwerk?
1. Vak ‘Doelgroepenwerking’ in het derde jaar
van de opleiding
2. Interesse in de problematiek van personen
met een leesbeperking
3. Persoonlijke betrokkenheid  familielid met
dyslexie
1. Vak ‘Doelgroepenwerking’ in het
derde jaar van de opleiding
• Meermaals verwijzingen naar doelgroepen en
doelgroepenwerking
• Doelgroepen hebben grotere noden m.b.t. het
lezen
2. Interesse in de problematiek van
personen met een leesbeperking
• Medische achtergrond
• Onderwerp leent zich voor veldonderzoek
• Leemte opvullen: eerste idee voor gids
3. Persoonlijke betrokkenheid
• Familielid met dyslexie
• Problematiek op school  studies niet
afgewerkt, pesten, ongeloof van leerkrachten,
directie
• Problemen om aangepast materiaal te vinden
Verklaring van de belangrijkste
termen
• De doelgroepen  wie?
• Leeshulpmiddelen  wat?
De doelgroepen: afbakening
• Personen met afasie: taalstoornis door een
hersenletsel
• Personen met dyslexie: woordblindheid
• Anderstalige personen
• Slechtziende personen
• Laaggeschoolde personen
• Laaggeletterde personen
Leeshulpmiddelen?
• Hulpmiddel voor personen met een
leesbeperking
• Stelt hen in staat om effectief te ‘lezen’
• Beperkt zich niet enkel tot materialen
Veldonderzoek
Enquête
Interviews
Enquête: opzet
• Naar alle Vlaamse Openbare Bibliotheken
(327)
• In functie van vooraf gedefinieerde
doelgroepen
• Onderzoeksvragen enkel voor volwassenen
• Onderzoeksvragen over kennis en aanbod van
leeshulpmiddelen
Resultaten in vogelvlucht (1)
• Van de 327 bevraagde Openbare Bibliotheken
hebben er 113 de enquête correct ingevuld
(34,56 %)
• Het grootletterboek is in elke bibliotheek
aanwezig
• Kennis van softwaretoepassingen en
vergrotingsapparatuur: zo goed als nihil
Resultaten in vogelvlucht (2)
• Kennis over leeshulpmiddelen beperkt
• Staan positief tegenover de gids
De leeshulpmiddelengids
Wat, hoe, waarom?
• Voortgevloeid uit de resultaten van de
enquête en de interviews
• Bundeling van leeshulpmiddelen
• Na toestemming (©)
Inhoud van de gids
• Vergrotingsmateriaal
• Voorleesapparatuur
• Softwaretoepassingen (voorleessoftware)
• Communicatiemiddelen bij afasie
• Organisaties
• Bedrijven
• Uitgeverijen
• Speciale openbare bibliotheken
Vergrotingsmateriaal
Voorleesapparaten
Spraak naar tekst
Tekst naar
spraak
Software voor
websites
Tekstvergroting
Softwaretoepassingen
Organisaties
• Stichting Taalhulp (NL)
• Woortblind (NL)
• Huis van het Nederlands (B)
• Dyskus (B)
• Afasie(B)
• Centrum voor Basiseducatie
(B)
• VOCB (B)
• Anders naar de bib (B)
• …
Bedrijven
• Low Vision en Braille Center
(LVBC) (NL)
• Dedicon (NL)
• Lexima (NL)
• Slechtziend.nl (NL)
• Wordwide vision (NL)
• Optelec (B)
• Kobavision (B)
• Maxiaids (USA)
• Astech (I)
• …
Uitgeverijen
• De Stiep Educatief (NL)
• Eenvoudig Communiceren (NL)
• Home Academy (NL)
• Uitgeverij XL (NL)
• Audiolect (NL)
• Uitgeverij Luisterlezen (NL)
• Grootletter – Uitgeverij Tom (NL)
• Uitgeverij Rubinstein (NL)
• Groteletter (NL)
• De bezige bij (NL)
• …
Bibliotheken
• Vlaamse Klank- en Braille
Bibliotheek (VKBB) –
Varsenare
• Vlaamse Luister- en Braille
Bibliotheek (VLBB) – Brussel
• Nederlandse Luister- en
Braille Bibliotheek – (Den
Haag)
• …
Conclusies (1)
• Iedereen die wil lezen, moet de kans krijgen
om te lezen
• Er is nood aan kennis over leeshulpmiddelen
• Enig in zijn soort!?
• All-in-one
• Snel en makkelijk vinden van informatie
Conclusies (2)
• De kennis over leeshulpmiddelen is vrij laag in
de Vlaamse Openbare Bibliotheek
• De Vlaamse Openbare Bibliotheek kan niet
alle leeshulpmiddelen in bezit hebben
• De Vlaamse Openbare Bibliotheek kan, aan de
hand van de gids, informatie verstrekken
• De gids kan ook voor andere instanties een
nuttige informatiebron zijn
Ik wens u allen nog heel veel
leesgenot!
Bedankt voor uw aandacht!

More Related Content

Viewers also liked

การทำProtoshop
การทำProtoshopการทำProtoshop
การทำProtoshop
JoMaZa03
 
Leeshulpmiddelen
LeeshulpmiddelenLeeshulpmiddelen
Leeshulpmiddelen
VCosyns
 
เพิ่มสีสันให้ภาพถ่าย
เพิ่มสีสันให้ภาพถ่ายเพิ่มสีสันให้ภาพถ่าย
เพิ่มสีสันให้ภาพถ่าย
adirek
 
ระบบปฏิบัติการ
ระบบปฏิบัติการระบบปฏิบัติการ
ระบบปฏิบัติการ
JoMaZa03
 
Development sector article with notes v2
Development sector article with notes v2Development sector article with notes v2
Development sector article with notes v2
Julian Jenkins
 
Chợ Nổi Đời Trôi
Chợ Nổi Đời TrôiChợ Nổi Đời Trôi
Chợ Nổi Đời Trôi
tudovietnam
 

Viewers also liked (20)

Facebook: A How-To Guide
Facebook: A How-To GuideFacebook: A How-To Guide
Facebook: A How-To Guide
 
Social Media Saving Time. Maximizing Return.
Social  Media   Saving  Time.  Maximizing  Return.Social  Media   Saving  Time.  Maximizing  Return.
Social Media Saving Time. Maximizing Return.
 
การทำProtoshop
การทำProtoshopการทำProtoshop
การทำProtoshop
 
Increase Your Event Fundraising Results by 10%
Increase Your Event Fundraising Results by 10%Increase Your Event Fundraising Results by 10%
Increase Your Event Fundraising Results by 10%
 
Vesna
VesnaVesna
Vesna
 
Leeshulpmiddelen
LeeshulpmiddelenLeeshulpmiddelen
Leeshulpmiddelen
 
Bibliotheekintroductie voor kinderen
Bibliotheekintroductie voor kinderenBibliotheekintroductie voor kinderen
Bibliotheekintroductie voor kinderen
 
เพิ่มสีสันให้ภาพถ่าย
เพิ่มสีสันให้ภาพถ่ายเพิ่มสีสันให้ภาพถ่าย
เพิ่มสีสันให้ภาพถ่าย
 
De va kho
De va khoDe va kho
De va kho
 
Quan Su Cua My
Quan Su Cua MyQuan Su Cua My
Quan Su Cua My
 
Saigon 2010
Saigon 2010Saigon 2010
Saigon 2010
 
ระบบปฏิบัติการ
ระบบปฏิบัติการระบบปฏิบัติการ
ระบบปฏิบัติการ
 
Development sector article with notes v2
Development sector article with notes v2Development sector article with notes v2
Development sector article with notes v2
 
Data wranglers in LibraryLand: Finding opportunities in the changing policy l...
Data wranglers in LibraryLand: Finding opportunities in the changing policy l...Data wranglers in LibraryLand: Finding opportunities in the changing policy l...
Data wranglers in LibraryLand: Finding opportunities in the changing policy l...
 
Astonishing beauty
Astonishing beautyAstonishing beauty
Astonishing beauty
 
Jenkins idj article 2010 - final
Jenkins   idj article 2010 - finalJenkins   idj article 2010 - final
Jenkins idj article 2010 - final
 
Double your donations through Matching Gifts
Double your donations through Matching GiftsDouble your donations through Matching Gifts
Double your donations through Matching Gifts
 
Chợ Nổi Đời Trôi
Chợ Nổi Đời TrôiChợ Nổi Đời Trôi
Chợ Nổi Đời Trôi
 
Is your website working as hard as you are? Part 2
Is your website working as hard as you are? Part 2Is your website working as hard as you are? Part 2
Is your website working as hard as you are? Part 2
 
Collage
CollageCollage
Collage
 

Similar to Leeshulpmiddelen

Loes van druten frietman
Loes van druten   frietmanLoes van druten   frietman
Loes van druten frietman
VNUEE
 
Biebsearch Bibliotheek En School 121109
Biebsearch Bibliotheek En School 121109Biebsearch Bibliotheek En School 121109
Biebsearch Bibliotheek En School 121109
Annemarie van Essen
 

Similar to Leeshulpmiddelen (20)

Loes van druten frietman
Loes van druten   frietmanLoes van druten   frietman
Loes van druten frietman
 
Leesvaardigheid - UGent - 22 maart 2017
Leesvaardigheid - UGent - 22 maart 2017Leesvaardigheid - UGent - 22 maart 2017
Leesvaardigheid - UGent - 22 maart 2017
 
Bestuurlijk overleg 10 januari 2013
Bestuurlijk overleg 10 januari 2013Bestuurlijk overleg 10 januari 2013
Bestuurlijk overleg 10 januari 2013
 
Infographic IFLA richtlijnen, Dyslexie? Welkom in onze bibliotheek!
Infographic IFLA richtlijnen, Dyslexie? Welkom in onze bibliotheek!Infographic IFLA richtlijnen, Dyslexie? Welkom in onze bibliotheek!
Infographic IFLA richtlijnen, Dyslexie? Welkom in onze bibliotheek!
 
Living a language! een taal leren is een taal beleven
Living a language! een taal leren is een taal belevenLiving a language! een taal leren is een taal beleven
Living a language! een taal leren is een taal beleven
 
Biebsearch en samenwerking voor ALV LWSVO
Biebsearch en samenwerking voor ALV LWSVOBiebsearch en samenwerking voor ALV LWSVO
Biebsearch en samenwerking voor ALV LWSVO
 
Sessie 48 checklist_communicatie_voor_iedereen
Sessie 48 checklist_communicatie_voor_iedereen Sessie 48 checklist_communicatie_voor_iedereen
Sessie 48 checklist_communicatie_voor_iedereen
 
Onderwijs overleg 4 april 2013
Onderwijs overleg 4 april 2013Onderwijs overleg 4 april 2013
Onderwijs overleg 4 april 2013
 
Werksessie 2
Werksessie 2Werksessie 2
Werksessie 2
 
Open the door for reading: van lokaal naar Europees samenwerken en terug
Open the door for reading: van lokaal naar Europees samenwerken en terugOpen the door for reading: van lokaal naar Europees samenwerken en terug
Open the door for reading: van lokaal naar Europees samenwerken en terug
 
Biebsearch Bibliotheek En School 121109
Biebsearch Bibliotheek En School 121109Biebsearch Bibliotheek En School 121109
Biebsearch Bibliotheek En School 121109
 
Zorgbib-Rode Kruis Vlaanderen
Zorgbib-Rode Kruis VlaanderenZorgbib-Rode Kruis Vlaanderen
Zorgbib-Rode Kruis Vlaanderen
 
Biebsearch in de App Library - Annemarie van Essen en Marcel Mentink (Biebsea...
Biebsearch in de App Library - Annemarie van Essen en Marcel Mentink (Biebsea...Biebsearch in de App Library - Annemarie van Essen en Marcel Mentink (Biebsea...
Biebsearch in de App Library - Annemarie van Essen en Marcel Mentink (Biebsea...
 
Flexibiliteit als uitgangspunt voor een nieuwe taalmethode: ICT als meerwaarde
Flexibiliteit als uitgangspunt voor een nieuwe taalmethode: ICT als meerwaardeFlexibiliteit als uitgangspunt voor een nieuwe taalmethode: ICT als meerwaarde
Flexibiliteit als uitgangspunt voor een nieuwe taalmethode: ICT als meerwaarde
 
De Bibliotheek op School
De Bibliotheek op SchoolDe Bibliotheek op School
De Bibliotheek op School
 
Posters bp 4)
Posters bp 4)Posters bp 4)
Posters bp 4)
 
04 vergadering keyusers 2
04 vergadering keyusers 204 vergadering keyusers 2
04 vergadering keyusers 2
 
Van Boek Naar Beeld. Arthur Van der Linden
Van Boek Naar Beeld. Arthur Van der LindenVan Boek Naar Beeld. Arthur Van der Linden
Van Boek Naar Beeld. Arthur Van der Linden
 
20200205 pp voorstelling ocb aan raad vgc blog
20200205 pp voorstelling ocb aan raad vgc blog20200205 pp voorstelling ocb aan raad vgc blog
20200205 pp voorstelling ocb aan raad vgc blog
 
Werksessie 3
Werksessie 3Werksessie 3
Werksessie 3
 

Leeshulpmiddelen

  • 1. Leeshulpmiddelen Een analyse van de kennis en het aanbod in de Vlaamse Openbare Bibliotheek Véronique Cosyns – 26/01/2008
  • 2. Lezen, een alledaagse bezigheid … … maar niet voor iedereen!
  • 3. Waarom dit eindwerk? 1. Vak ‘Doelgroepenwerking’ in het derde jaar van de opleiding 2. Interesse in de problematiek van personen met een leesbeperking 3. Persoonlijke betrokkenheid  familielid met dyslexie
  • 4. 1. Vak ‘Doelgroepenwerking’ in het derde jaar van de opleiding • Meermaals verwijzingen naar doelgroepen en doelgroepenwerking • Doelgroepen hebben grotere noden m.b.t. het lezen
  • 5. 2. Interesse in de problematiek van personen met een leesbeperking • Medische achtergrond • Onderwerp leent zich voor veldonderzoek • Leemte opvullen: eerste idee voor gids
  • 6. 3. Persoonlijke betrokkenheid • Familielid met dyslexie • Problematiek op school  studies niet afgewerkt, pesten, ongeloof van leerkrachten, directie • Problemen om aangepast materiaal te vinden
  • 7. Verklaring van de belangrijkste termen • De doelgroepen  wie? • Leeshulpmiddelen  wat?
  • 8. De doelgroepen: afbakening • Personen met afasie: taalstoornis door een hersenletsel • Personen met dyslexie: woordblindheid • Anderstalige personen • Slechtziende personen • Laaggeschoolde personen • Laaggeletterde personen
  • 9. Leeshulpmiddelen? • Hulpmiddel voor personen met een leesbeperking • Stelt hen in staat om effectief te ‘lezen’ • Beperkt zich niet enkel tot materialen
  • 11. Enquête: opzet • Naar alle Vlaamse Openbare Bibliotheken (327) • In functie van vooraf gedefinieerde doelgroepen • Onderzoeksvragen enkel voor volwassenen • Onderzoeksvragen over kennis en aanbod van leeshulpmiddelen
  • 12. Resultaten in vogelvlucht (1) • Van de 327 bevraagde Openbare Bibliotheken hebben er 113 de enquête correct ingevuld (34,56 %) • Het grootletterboek is in elke bibliotheek aanwezig • Kennis van softwaretoepassingen en vergrotingsapparatuur: zo goed als nihil
  • 13. Resultaten in vogelvlucht (2) • Kennis over leeshulpmiddelen beperkt • Staan positief tegenover de gids
  • 15. Wat, hoe, waarom? • Voortgevloeid uit de resultaten van de enquête en de interviews • Bundeling van leeshulpmiddelen • Na toestemming (©)
  • 16.
  • 17. Inhoud van de gids • Vergrotingsmateriaal • Voorleesapparatuur • Softwaretoepassingen (voorleessoftware) • Communicatiemiddelen bij afasie • Organisaties • Bedrijven • Uitgeverijen • Speciale openbare bibliotheken
  • 19. Spraak naar tekst Tekst naar spraak Software voor websites Tekstvergroting Softwaretoepassingen
  • 20. Organisaties • Stichting Taalhulp (NL) • Woortblind (NL) • Huis van het Nederlands (B) • Dyskus (B) • Afasie(B) • Centrum voor Basiseducatie (B) • VOCB (B) • Anders naar de bib (B) • … Bedrijven • Low Vision en Braille Center (LVBC) (NL) • Dedicon (NL) • Lexima (NL) • Slechtziend.nl (NL) • Wordwide vision (NL) • Optelec (B) • Kobavision (B) • Maxiaids (USA) • Astech (I) • …
  • 21. Uitgeverijen • De Stiep Educatief (NL) • Eenvoudig Communiceren (NL) • Home Academy (NL) • Uitgeverij XL (NL) • Audiolect (NL) • Uitgeverij Luisterlezen (NL) • Grootletter – Uitgeverij Tom (NL) • Uitgeverij Rubinstein (NL) • Groteletter (NL) • De bezige bij (NL) • … Bibliotheken • Vlaamse Klank- en Braille Bibliotheek (VKBB) – Varsenare • Vlaamse Luister- en Braille Bibliotheek (VLBB) – Brussel • Nederlandse Luister- en Braille Bibliotheek – (Den Haag) • …
  • 22. Conclusies (1) • Iedereen die wil lezen, moet de kans krijgen om te lezen • Er is nood aan kennis over leeshulpmiddelen • Enig in zijn soort!? • All-in-one • Snel en makkelijk vinden van informatie
  • 23. Conclusies (2) • De kennis over leeshulpmiddelen is vrij laag in de Vlaamse Openbare Bibliotheek • De Vlaamse Openbare Bibliotheek kan niet alle leeshulpmiddelen in bezit hebben • De Vlaamse Openbare Bibliotheek kan, aan de hand van de gids, informatie verstrekken • De gids kan ook voor andere instanties een nuttige informatiebron zijn
  • 24. Ik wens u allen nog heel veel leesgenot! Bedankt voor uw aandacht!