Find Labour law Presentation for Bangla. I think it's help you. In according to Bangladesh Labour Act, 2006 & Bangladesh Labour Rules, 2015.

1. Basic Labour Law
(In according to Bangladesh Labour Act, 2006 & Bangladesh Labour Rules, 2015)
Presented By
TANVIR RANA

2.  Av‡jvPbvI weZ‡K©mwµqAskMÖnYKie;
 †gvevBj†dvbeÜ ivLe wKsev fvB‡eªkbgy‡WAbivLe;
 cÖwk¶YPjvKvjxbmg‡qe¨w³MZcvi¯úvwiKAv‡jvPbvcwinviKie;
 ‡¯^”QvcÖ‡Yvw`Zfv‡e hyw³ DÌvcb Ki‡ev, cÖwZwU †mkb‡K D¾xweZ ivL‡Z mnvqZv Ki‡ev ;
 GKRbGKRbK‡i K_v eje;
 Av‡jvPbvAv‡jvP¨welqe¯Íyi g‡a¨mxgve×ivL‡ev;
 ¯^”Q‡›`AwfÁZv†kqviKi‡evGes wPšÍv‡PZbvcÖKv‡ki†¶‡ÎwØav‡evaKi‡evbv;
 fvj †kÖvZvne;
 A‡b¨igZvg‡ZicÖwZkª×vcÖ`k©bKie;
 cÖwk¶YK‡¶ˆah©¨aviY Ki‡ev†Kbbv,Aw¯’in‡q†Kvbwk¶vBjvf Kiv hvqbv |
AvPiYwewa

3. D‡Ïk¨
 evsjv‡`k kÖg AvBb, 2006, m¤ú‡K© AewnZ I`ÿZviwfwˇZ ev¯Íevq‡bi ‡KŠkj ÁvZ nIqv;
 cÖ‡hvR¨ †ÿ‡Î evsjv‡`k kÖg AvBb, 2006 Gi Aa¨ew` ch©šÍ ms‡kvabx m¤ú‡K© avibv
†bIqv;
 evsjv‡`k kÖg wewagvjv, 2015 m¤ú‡K© AewnZ I `ÿZvi wfwˇZ ev¯Íevq‡bi ‡KŠkj ÁvZ
nIqv;
 cÖwZôv‡b kÖg AwaKvi msi¶‡Y kÖg AvBb Iwewagvjvi cÖ‡qvwMK welq ÁvZ nIqv;
 Kg©‡¶‡Î ‡ckvMZAvPiY mgybœZ IˆbwZKZv A¶zbœ ivL‡Z mwVK wb‡`©kbv ÁvZ nIqv;;

4. Av‡jvP¨ welqmg~nt
evsjv‡`k kÖg AvBb,2006
evsjv‡`k kÖg AvBb ms‡kvabx, 2013
evsjv‡`k kÖg wewagvjv, 2015

5. msÁvmg~n (Definition)
1. †Kvb cÖwZôvb m¤ú‡K©, ÔÔgvwjKÕÕ A_© Ggb †Kvb e¨w³ whwb cÖwZôv‡b kÖwgK
wb‡qvMK‡ib, GeswbgœwjwLZe¨w³MYIBnviAšÍfy©³nB‡eb,h_vtÑ
(K)D³e¨w³i †KvbDËivwaKvix,AwffveK,n¯ÍvšÍig~‡jDËivwaKvixev
AvBbMZcÖwZwbwa,
(L) D³cÖwZôv‡bie¨e¯’vcK ev Dnvie¨e¯’vcbv ev wbqš¿‡YiRb¨`vwqZ¡cÖvß
†Kvbe¨w³,
(M) miKviKZ©„Kev miKv‡iiKZ©„Z¡vaxbcwiPvwjZ†KvbcÖwZôv‡bi†¶‡Î,
GZ`D‡Ï‡k¨wb‡qvwRZ†KvbKZ„©c¶,A_evGiƒc†KvbKZ©„c¶bv _vwK‡j,
mswkøógš¿Yvjqev wefv‡MicÖavb,
(N) †Kvb ¯’vbxq KZ©„c¶ KZ©„K ev Dnvi c‡¶ cwiPvwjZ †Kvb cÖwZôv‡bi †¶‡Î,
GZ`D‡Ï‡k¨wbhy³†KvbKg©KZ©vA_ev Giƒc †KvbKg©KZ©v bv _vwK‡j,Dnvi
cÖavbwbe©vnxKg©KZ©v,
(O) Ab¨†KvbcÖwZôv‡bi†¶‡Î,DnvigvwjKGesDnvicÖ‡Z¨KcwiPvjK,
e¨e¯’vcK, mwPe, cÖwZwbwa A_ev Dnvi KvR- K‡g©i e¨e¯’vcbv m¤úwK©Z
†Kvb Kg©KZ©vev e¨w³,
(P) gvwjKe¨ZxZ Ab¨†Kvbe¨w³i `L‡j Av‡QGiƒc†Kvb cÖwZôv‡bi†¶‡Î,D³
cÖwZôvb`LjKvix e¨w³ A_evDnviwbqš¿YKvixP~ovšÍe¨w³ A_eve¨e¯’vcK
A_evD³KvR-K‡g©ie¨e¯’vcbv m¤úwK©Z†KvbDchy³Kg©KZ©v|
[aviv-2(49)]

6. 2. ÒcÖkvmwbK ev e¨e¯’vcbvgjK Kv‡R `vwqZ¡cÖvß †Kvb e¨w³Ó A_© gvwjK ev e¨e¯’vcbv KZ©cÿ
KZ©K wjwLZfv‡e ÿgZvcÖvß †Kvb e¨w³ whwb D³ ¶gZve‡j KviLvbv ev cÖwZôv‡b kÖwgK ev
Kg©Pvix‡`i wb‡qvM, ‡eZb I fvZvw` wba©viY, PvKwii Aemvb ev PvKwi nB‡Z AcmviY, PovšÍ
cvIbvw`cwi‡kvaGescÖwZôv‡bie¨q Ab‡gv`bev wbqš¿YKv‡Rwb‡qvwRZ; [wewa- 2(T)]
3. ÒZ`viwK Kg©KZ©vÓ A_© gvwjK ev e¨e¯’vcbv KZ©c¶ KZ©K wjwLZfv‡e ÿgZvcÖvß Ggb †Kvb
e¨w³ whwb D³ ÿgZve‡j KviLvbv ev cÖwZôv‡bi ‡Kvb kvLvi ‡Kvb Kv‡Ri ev †mevi j¶¨gvÎv
wba©viY, Kv‡Ri cwiwa wbqš¿Y, ev¯Íevqb Kvh©µg wbqš¿Y, Kv‡Ri g~j¨vqb ev ch©v‡jvPbv,
kÖwgK‡`iw`Kwb‡`©kbvcÖ`vbev Z`viwKK‡ib; [wewa-2(Q)]
4. ÒkªwgKÓ A_© wk¶vaxbmn †Kvb e¨w³, Zvnvi PvKyixi kZ©vejx cÖKvk¨ ev Dn¨ †h fv‡eB _vKyK
bv †Kb, whwb †Kvb cÖwZôv‡b ev wk‡í mivmwifv‡e ev †Kvb [wVKv`vi †h bv‡gB AwfwnZ
nDK bv †Kb, Gi] gva¨‡g gRyix ev A‡_©i wewbg‡q †Kvb `¶, A`¶, KvwqK, KvwiMix, e¨emv
Dbœqbg~jK A_ev †KivbxwMwii KvR Kivi Rb¨ wbhy³ nb, wKš‘ cÖavbZt cÖkvmwbK [,Z`viwK
Kg©KZ©v]ev e¨e¯’vcbvg~jK Kv‡R`vwqZ¡cÖv߆Kvbe¨w³BnviAšÍf©y³nB‡ebbv| [aviv-
2(65)]
Pjgvb ...

7. 5.ÒwkïÓ A_©†PŠÏermi eqm c~Y©K‡ibbvBGgb†Kvbe¨w³| [aviv-2(63)]
6. ÔÔwK‡kviÕÕ A_© †PŠÏ ermi eqm c~Y© Kwiqv‡Qb wKš‘ AvVvi ermi eqm c~Y© K‡ib bvB
Ggb
†Kvbe¨w³| [aviv-2(8)]
7.ÔÔcÖvßeq¯‹ÕÕ A_©AvVviermi eqmc~Y©Kwiqv‡QbGgb†Kvbe¨w³| [aviv-
2(36)]
8.ÔÔgRyixÕÕ A_© UvKvq cÖKvk Kiv nq ev hvqGgbmKj cvwikÖwgK hvnv PvKyixi kZ©vejx,
cÖKvk¨
ev Dn¨†hfv‡eB_vKyKbv †Kb,cvjbKiv nB‡j†KvbkÖwgK‡KZvnviPvKyixiRb¨ev KvR
Kivi Rb¨cÖ‡`qnq,GesD³iƒccÖK„wZiAb¨†KvbAwZwi³cÖ‡`qcvwikÖwgKIBnvi
AšÍfy©³nB‡e, Z‡ewbgœwjwLZA_©BnviAšÍfy©³nB‡ebv,h_v:-
(K) evm¯’vb ms¯’vb, Av‡jv, cvwb, wPwKrmv myweav ev Ab¨ †Kvb myweav cÖ`v‡bi g~j¨ A_ev
miKvi KZ„©KmvaviY ev we‡kl Av‡`k Øviv ev` †`Iqv nBqv‡Q GBiƒc †Kvb †mevi g~j¨,
(L) Aemi fvZv Znwej ev fwel¨ Znwe‡j gvwjK KZ©„KcÖ`ˆKvb Puv`v,
(M) †Kvb ågY fvZv A_ev †Kvb ågY †iqv‡Zi g~j¨,
Pjgvb ...

8. 9. ÔÔKg©-N›UvÕÕ A_© Avnvi Ges wekÖv‡gi Rb¨ weiwZ e¨ZxZ †h mg‡q †Kvb
kÖwgKKvRKivi Rb¨gvwj‡KiGLwZqvivaxb_v‡Kb| [aviv-2(4)]
10. [Ò †LvivKx fvZv Ó A_© g~j gRyix, gnvN© fvZv Ges GWnK ev AšÍe©Z©x
gRyix,hw`_v‡K,GiA‡a©K;] [aviv-2((9K)]
11. [ÒMÖ¨vPyBwUÓ A_© †Kvb kÖwg‡Ki cÖwZ c~Y© eQi PvKyix A_ev Qq
gv‡mi AwZwi³ mg‡qi PvKyixi Rb¨ Zvnvi me©‡kl cÖvß gRyix nv‡i b~¨bZg 30
w`‡bi gRyix A_ev 10 erm‡ii AwaK Kvj PvKyixi †¶‡Î Zvnvi me©‡kl cÖvß gRyix
nv‡i 45 w`‡bi gRyix hvnv D³ kÖwgK‡K Zvnvi PvKyixi Aemv‡b cÖ‡`q ,Bnv GB
AvB‡bi Aax‡b kÖwg‡Ki wewfbœfv‡e PvKyixi AemvbRwbZ Kvi‡Y gvwjK KZ©„K
cÖ‡`q ¶wZc~iY ev †bvwU‡kicwie‡Z©cÖ‡`q gRyix ev fvZvi AwZwi³ nB‡e;
[aviv-2(10)]
HyperlinkGratuity Legal Opinion (For all).pdf
12. ÔÔcÖm~wZ Kj¨vYÕÕ A_© PZy_© Aa¨v‡qi Aaxb †Kvb gwnjv kÖwgK‡K
Zvnvi cÖm~wZ nIqviKvi‡Y cÖ‡`q gRyixmnQywU| [aviv-
2(34)]
Pjgvb ...

9. 13. ‡Kvbg„Ze¨w³m¤ú‡K©,ÔÔ†cvl¨ÕÕA_©wbgœwjwLZ†h†KvbAvZœxq,h_vt-
(K)†Kvbweaev, bvevjKmšÍvb,AweevwnZKb¨v,A_evweaevgvZv,Ges
(L) mswkøó kÖwg‡Ki g„Zy¨i mgq Zvnvi Av‡qi Dci m¤ú~Y© ev AvswkKfv‡e wbf©ikxj
nIqvi †¶‡Î, †Kvb ¯¿xnviv ¯^vgx, weavev gvZv ev wcZv, Kb¨v hw` AweevwnZ,
bvevwjKv ev weaev nq, bvevjK åvZv, AweevwnZ ev weaev fwMœ, weaev cyÎ eay,
g„Z cy‡Îi bvevjK †Q‡j, g„Z †g‡qi bvevjK mšÍvb hw` Zvnvi wcZv RxweZ bv _v‡Kb
A_ev, hw` g„Z kÖwg‡Ki gvZv ev wcZv RxweZ bv _v‡Kb, Zvnv nB†j Zvnvi `v`v I
`v`x, Gesweevn ewnf~©Z†Q‡jGesweevn ewnf©~ZKygvixKb¨v|
[aviv-2(30)]
14. ÒAvswkK A¶gZvÓ A_©, †h †¶‡Î A¶gZv A¯’vqx cÖK„wZi, Ggb A¶gZv hvnv †h
`yN©Ubvi Kvi‡Y Zvnvi A¶gZv m„wó nBqv‡Q Zvnv NwUevi mgq wZwb †h Kv‡R
wb‡qvwRZ wQ‡jbZrm¤ú‡K©ZvnviDcvR©b ¶gZv KgvBqv †`q Ges†h†¶‡ÎA¶gZv ¯’vqx
cÖK„wZi, Ggb A¶gZv hvnv D³ mg‡q wZwb †h †h KvR Kwi‡Z cvwi‡Zb Zvnvi
cÖ‡Z¨KwU m¤ú‡K©ZvnviDcvR©b ¶gZvKgvBqv †`qt- Z‡ekZ©_v‡K†h,cÖ_g Zdwm‡j
DwjøwLZ cÖ‡Z¨KRLg ¯’vqx AvswkKA¶gZvm„wóK‡i ewjqvMY¨nB‡e| [aviv-
2(1-K)]
Pjgvb ...

10. 15. Òm¤ú~Y© A¶gZvÓ A_© Ggb A¶gZv, ¯’vqx cÖK…wZi nDK ev A¯’vqx cÖK…wZi nDK,
hvnv †Kvb kªwgK‡K, †h `yN©Ubvi Kvi‡Y Zvnvi RLg nBqv‡Q Dnv NwUevi mgq wZwb †h †h
KvR Kwi‡Zm¶gwQ‡jbD³mKjKvRnB‡ZZvnv‡KA¶gKwiqv †`qA_evKg©Kvjxb mg‡q
e¨eüZ ivmvqwbK `ªe¨vw`i cÖwZwµqv A_ev Kv‡Ri mv‡_ m¤ú„³ †Kvb `~l‡Yi d‡j
¯^v¯’¨nvwbiKvi‡Y D³kªwgK¯’vqx ev A¯’vqxcÖK…wZiKg©¶gZvnvivqt
Z‡e kZ© _v‡K †h, Dfq †Pv‡Li ¯’vqx
m¤ú~Y© `„wókw³ †jvc cvB‡j ¯’vqx m¤ú~Y© A¶gZv NwUqv‡Q ewjqv MY¨ nB‡e A_ev
cÖ_gZdwm‡j ewY©Z †Kvb RLgmg~‡ni Giƒc ms‡hvRb nB‡ZI ¯’vqx m¤ú~Y© A¶gZv
NwUqv‡QewjqvMY¨ nB‡e †hLv‡b D³ Zdwm‡j wba©vwiZ D³ RLgmg~‡ni Rb¨ DcvR©b
¶gZv†jv‡ci†gvU Mo nvikZKivGKkZfvMnq|
[aviv-2(67)]
Pjgvb ...

11. kÖwgKM‡Yi†kÖYxwefvMGes wk¶vbwekxKvj|(aviv-4)
(1) Kv‡Ri aib I cÖK„wZi wfwˇZ †Kvb cÖwZôv‡b wb‡qvwRZ kÖwgKMY‡K wbgœwjwLZ
†kÖYx‡Zwef³Kiv hvB‡e,h_v t-
(K)wk¶vaxb;
(L) e`jx;
(M) mvgwqK;
(N) A¯’vqx;
[(O) wk¶vbwem;
(P) ¯’vqx;I
(Q) †gŠmygxkÖwgK|]
(2) †Kvb kÖwgK‡K wk¶vaxb kÖwgK ejv nB‡e hw` †Kvb cÖwZôv‡b Zvnvi wb‡qvM
cÖwk¶Yv_©xwnmv‡enq;GescÖwk¶YKv‡jZvnv‡KfvZvcÖ`vbKiv nq|
(3) †Kvb kÖwgK‡K e`jx kÖwgK ejv nB‡e hw` †Kvb cÖwZôv‡b Zvnv‡K †Kvb ¯’vqx kÖwgK ev
wk¶vbwe‡mic‡`Zvnv‡`imvgwqKAbycw¯’wZKvjxbmg‡qiRb¨wbhy³Kiv nq|

12. [(4) †Kvb kÖwgK‡K mvgwqK ejv nB‡e hw` †Kvb cÖwZôv‡b
mvgwqK ai‡bi Kv‡R mvgwqKfv‡e Zvnv‡K wb‡qvM Kiv nq;]
(5) †Kvb kÖwgK‡K A¯’vqx kÖwgK ejv nB‡e hw` †Kvb
cÖwZôv‡b Zvnvi wb‡qvM Ggb †Kvb Kv‡Ri Rb¨ nq hvnv
GKvšÍfv‡e A¯’vqx ai‡bi Ges hvnv mxwgZ mg‡qi g‡a¨ m¤úbœ
nIqvi m¤¢vebv _v‡K|
[(6) †Kvb kÖwgK‡K wk¶vbwek kÖwgK ejv nB‡e hw` †Kvb
cÖwZôv‡bi †Kvb ¯’vqx c‡` Zvnv‡K AvcvZZt wb‡qvM Kiv nq
Ges Zvnvi wk¶vbwemxKvj mgvß bv nBqv _v‡K|
(7) †Kvb kÖwgK‡K ¯’vqx kÖwgK ejv nB‡e hw` †Kvb cÖwZôv‡b
Zvnv‡K ¯’vqx fv‡e wbhy³ Kiv nq, A_ev cÖwZôv‡b wZwb Zvnvi
wk¶vbwekxKvj m‡šÍvlRbKfv‡e mgvß Kwiqv _v‡Kb|
(8) †Kivbx-msµvšÍ Kv‡R wbhy³ †Kvb kÖwg‡Ki wk¶vbwemxKvj
nB‡e Qq gvm Ges Ab¨vb¨ kÖwg‡Ki Rb¨ GB mgq nB‡e wZb gvm|
Z‡e kZ© _v‡K †h, GKRb `¶ kÖwg‡Ki †¶‡Î Zvnvi wk¶vbwemxKvj
AviI wZb gvm e„w× Kiv hvB‡e hw` †Kvb Kvi‡Y cÖ_g wZb gvm
wk¶vbwemxKv‡j Zvnvi Kv‡Ri gvb wbY©q Kiv m¤¢e bv nq AviI
kZ© _v‡K †h, wk¶vbwemKvj †k‡l ev wZb gvm †gqv` e„w× †k‡l
Kbdi‡gkb †jUvi †`Iqv bv nB‡jI Dc-aviv (7) Gi weavb Abyhvqx

13. (9) hw` †Kvb kÖwg‡Ki PvKyix Zvnvi wk¶vbwemxKv‡j, ewa©Z mgqmn, Aemvb nq, Ges Bnvi
cieZ©x wZb eQ‡ii g‡a¨ hw` wZwb GKB gvwjK KZ©„K cybivq wbhy³ nb Zvnv nB‡j wZwb, hw`
bv ¯’vqxfv‡e wbhy³ nb, GKRb wk¶vbwemx wnmv‡e MY¨ nB‡eb Ges Zvnvi bZzb
wk¶vbwemxKvj MYbvi†¶‡Îc~‡e©iwk¶vbwemxKvjwnmv‡eAvbvnB‡e|
(10) hw` †Kvb ¯’vqx kÖwgK †Kvb bZyb c‡` wk¶vbwem wnmv‡e wbhy³ nb, Zvnv nB‡j Zvnvi
wk¶vbwemxKv‡j†h†KvbmgqZvnv‡Kc~‡e©i¯’vqx c‡`†diZAvbvhvB‡e|
11) †Kvb kÖwgK‡K †gŠmygx kÖwgK ejv nB‡e hw` †Kvb cÖwZôv‡b †gŠmygKv‡j †Kvb kÖwg‡Ki
†gxmygxKv‡Rwb‡qvMKiv nqGes†gxmygPjvKvjxb ch©šÍKg©iZ_v‡Kb|
wPwb Kj, PvZvj cÖf…wZ wkí Ges †gxmygx KviLvbvq kÖwgK wb‡qv‡Mi †ÿ‡Î c~e©eZ©x
erm‡i wb‡qvMK…ZkÖwgK‡`iAMÖvwaKvicÖ`vbKwi‡ZnB‡e|
Pjgvb ...

14. evsjv‡`k kÖg AvBb - 2006 Abymv‡i
cÖwZôv‡b Kg©iZ kÖwg‡Ki PvKzixi
cwimgvwß
( Separation as per BLL – 2006 )

15. evsjv‡`k kÖg AvBb - 2006 Abymv‡i cÖwZôv‡b Kg©iZ kÖwg‡Ki PvKzixi
cwimgvwß ( Separation as per BLL – 2006 )
evsjv‡`kkÖgAvBb-2006Av‡jv‡KGKwU cÖwZôv‡bwb¤§wjwLZai‡YiPvKzixicwimgvwßev
†mcv‡ikbnqt
2.1.c`Z¨vM(Resignation)
2.2.eiLv¯Í (Dismissal)
2.3.Acmvib(Removal)
2.4.Aemvb(Termination)
2.5.QuvUvB(Retrenchment)
2.6.wWmPvR©(Discharge)
2.7.g„Zy¨RwbZmyweav(Death Benefit)
2.8.Aemi(Retirement)
2.9.webv AbygwZ‡Zev webv†bvwU‡kKg©¯’‡jAbycw¯’wZiKvi‡bPvKzixn‡Z
Ae¨vnwZ (Release from service for long time absence without notice
or without authorization)
HyperlinkJob Separation as per Bangladesh Labour Law 2006 (including all amendment till date).pdf

16. evsjv‡`k kÖg AvBb - 2006 Abymv‡i cÖwZôv‡b
Kg©iZ kÖwg‡Ki PvKzixi cwimgvwß ( Job
Separation as per BLL – 2006 )
eZ©gv‡b evsjv‡`k kÖg wewagvjv - 2015 cÖbxZ nIqvq
Dc‡iv³ Avw_©K myweavw` cwi‡kv‡ai mv‡_ cÖ‡hvR¨ ‡ÿ‡Î
Avi I `ywU Avw_©K myweav cwi‡kva Ki‡Z n‡Z cv‡i| G
`ywU nj:
1. PvKzix cwimgvwßKvjxb Drme †evbvm:
hw` †Kvb kÖwg‡Ki PvKzix cwimgvwßi mgq gvwjK
KZ…©K †bvwUk cÖ`vb ev †bvwU‡ki cwie‡Z© cwi‡kva
cÖ`vb cÖ‡hvR¨ nq Z‡e D³ cÖ`Ë ‡bvwUk wcwiqW/
†bvwU‡ki cwie‡Z© cwi‡kvwaZ wcwiq‡Wi g‡a¨ D³
cÖwZôv‡bi †evbv‡mi Rb¨ wba©vwiZ Drme c‡i Ges
mswkøó kÖwgK D³ †evbvm cÖvc¨i Rb¨ †hvM¨ nq Z‡e
wZwb PvKzix cwimgvwßi wn‡m‡ei mgq Zvi †evbvm
cÖvc¨ n‡eb|

17. evsjv‡`k kÖg AvBb - 2006 Abymv‡i
cÖwZôv‡b Kg©iZ kÖwg‡Ki PvKzixi
cwimgvwß ( Job Separation as per BLL – 2006 )
2. A‡fvMK…Z ÿwZc~ibg~jK QywUi cwi‡kva:
hw` †Kvb kÖwg‡Ki PvKzix cwimgvwßi mgq
A‡fvMK…Z ¶wZc~iYg~jK QywU cvIbv _v‡K Z‡e †m
‡¶‡Î mswkøó kªwgK‡K Ab¨vb¨ cvIbv cwi‡kv‡ai mgq
Zvnvi A‡fvMK„Z ¶wZc~iYg~jK mvßvwnK QywUi
w`b¸wji Rb¨ c~Y© gRywi cÖ`vb Ki‡Z n‡e|
[wewa- 101
(5)]

18. cÖm~wZ Kj¨vY myweav ( Maternity Benefit
)
• HyperlinkMaternity Benefit Final Presentation

19. Kg©N›Uv I QzwU ( Working Hours & Leave)
ˆ`wbK Kg©NÈv
†Kvb cÖvßeq¯‹ kÖwgK †Kvb cÖwZôv‡b mvaviYZt ˆ`wbK AvU NÈvi AwaK mgq KvR Kwi‡eb
bvev Zvnv‡Kw`‡q KvRKiv‡bvhvB‡ebvt
Z‡e kZ© _v‡K †h, aviv 108 Gi weavb mv‡c‡¶ †Kvb cÖwZôv‡b D³iƒc †Kvb kÖwgK ˆ`wbK `k
NÈvch©šÍIKvRKwi‡Zcvwi‡eb| (kÖg AvBb 2006Gi aviv 100)
wekÖvg evAvnv‡ii Rb¨weiwZ
†KvbcÖwZôv‡b†KvbkÖwgKÑ
K) ˆ`wbK Qq NÈvi AwaK KvR Kwi‡Z eva¨ _vwK‡eb bv, hw` bv D³ w`‡b Zvnv‡K wekÖvg ev
Avnv‡iiRb¨GKNÈvweiwZ †`Iqvnq;
L) ˆ`wbK cuvP NÈvi AwaK KvR Kwi‡Z eva¨ _vwK‡eb bv, hw` bv D³ w`‡b D³ D‡Ï‡k¨ Zvnv‡K
AvavNÈvweiwZ†`Iqvnq,A_ev
M) ˆ`wbK AvU NÈvi AwaK KvR Kwi‡Z eva¨ _vwK‡eb bv, hw` bv D³ w`‡b D³ D‡Ï‡k¨ Zvnv‡K
`dv (K)GiAaxbGKwUweiwZ A_ev`dv (L) GiAaxb`yBwUweiwZ†`Iqvnq78[;
N) GB AvB‡b hvnv wKQzB _vKzK bv †Kb, wbg©vY, wi-‡ivwjs, w÷j wgjm, RvnvR fv½v, SvjvB
(Welding) mn kvixwiK SzwKc~Y© I cwikÖgx Kv‡R wb‡qvwRZ wewfbœ ai‡bi KviLvbvq wewa
Øviv wba©vwiZ c×wZ‡Z miKvi Kg©N›Uv I wekÖv‡gi mgq wba©vib Kwi‡e| (kÖg AvBb 2006
aviv 101)

20. mvßvwnK Kg©NÈv|-
(1) †Kvb cÖvßeq¯‹ kÖwgK †Kvb cÖwZôv‡b mvaviYZt mßv‡n AvUPwjøk NÈvi AwaK
mgq KvR Kwi‡eb bv ev Zvnv‡K w`‡q KvR Kiv‡bv hvB‡ebv|
(2) aviv 108 Gi weavb mv‡c‡¶, †Kvb cÖvßeq¯‹ kÖwgK †Kvb cÖwZôv‡b mßv‡n
AvUPwjøk NÈvi AwaK mgqI KvR Kwi‡Z cvwi‡ebt
Z‡e kZ© _v‡K †h, †Kvb mßv‡n D³iƒc †Kvb kÖwg‡Ki †gvU Kg©- mgq
lvU NÈvi AwaK nB‡e bv, Ges †Kvb erm‡i Dnv M‡o cÖwZmßv‡n Qvàvbœ NÈvi AwaK
nB‡ebvt
AviI kZ© _v‡K †h, †Kvb moK cwienb cÖwZôv‡b PvKyixiZ †Kvb kÖwg‡Ki me©‡gvU
AwZwi³ Kg©NÈv erm‡i GKkZ cÂvk NÈvi AwaK nB‡ebvt
AviI kZ© _v‡K †h, we‡kl we‡kl wk‡íi †¶‡Î, miKvi wjwLZ Av‡`k Øviv
Av‡ivwcZ k‡Z©, G avivi weavb wkw_j Kwi‡Z A_ev Dnv nB‡Z GKKvjxb m‡e©vPP Qq
gvm †gqv‡`i Rb¨ Ae¨vnwZ w`‡Z cvwi‡e hw` miKvi GB g‡g© mšÍyó nq †h, Rb¯^v‡_©/
A_©‰bwZK Dbœq‡bi ¯^v‡_© D³ wkw_j/ Ae¨vnwZ cÖ‡qvRbxq| (kÖg AvBb 2006 aviv
102)

21. ˆ`wbK Kg©N›Uv
(1) Ab¨Î wfbœZi hvnvB wKQy _vKyK bv †Kb, cÖvßeq¯‹ †Kvb kªwg‡Ki ˆ`wbK Kg©N›Uv nB‡e Avnvi
Ges wekÖv‡gi weiwZ e¨ZxZ 8 (AvU)N›Uv :
Z‡e kZ© _v‡K †h, aviv 108 Gi weavb †gvZv‡eK AwaKvj fvZv cÖ`vb mv‡c‡¶ kªwgK‡K
w`‡b 10 (`k) N›Uvch©šÍKvR Kiv‡bv hvB‡e :
AviI kZ© _v‡K †h, †mB ‡¶‡Î D³ kªwg‡Ki m¤§wZ _vwK‡Z nB‡e Ges AwaKvj KvR Avi¤¢ nBevi
Kgc‡¶ `yBN›Uv c‡e©Zvnv‡K AewnZ Kwi‡Z nB‡e :
AviI kZ© _v‡K †h, †Kvb cÖwZôv‡b Kg©N›Uv Ges AwZwi³ KvR I AwaKvj fvZvi wel‡q hw`
kªwg‡Ki Rb¨ AwaKZi myweavRbK †Kvb Pyw³ ev wb®úwË ev cÖ_v we`¨gvb _v‡K Zvnv nB‡j Dnv
Ae¨vnZ _vwK‡e|
(2) wbg©vY, wi-‡ivwjs, wój wgj&m, RvnvR fv½v wkí Ges wewa 68-†Z DwjøwLZ
wec¾bK KvRmg‡n Kg©iZ kªwgK‡`i‡K cÖwZ `yB N›Uv ci ci AvavN›Uvi wekªvg weiwZ cÖ`vb bv
Kwiqv KvR Kwi‡Z †`Iqv hvB‡e bv ev Zvnvi Øviv KvR Kiv‡bv hvB‡e bv :
Z‡e kZ© _v‡K †h, gvwjK aviv 101 (N) Gi D‡Ïk¨ c~iYK‡í D³iƒc †Kvb wekªvg weiwZi Rb¨
Zvnvi gRywi nB‡Z †Kvb KZ©b Kwi‡Z cvwi‡e bv|
(3) gvwjK KZ„©K Dc-wewa (2)-†Z DwjøwLZ wkí I KvRmgy‡n Kg©iZ kªwgK‡`i
‰`wbK IfviUvBgmn10 (`k) N›UviAwZwi³ KvR Kiv‡bv hvB‡e bv| (kÖgwewa - 99)

22. mvßvwnK QywU|-
†KvbcÖwZôv‡bKg©iZ†Kvb kÖwgKÑ
(K) †`vKvb,evwYR¨ev wkícÖwZôv‡bi†¶‡ÎcÖwZ mßv‡n†`ow`b Ges KjKviLvbv I cÖwZôv‡bi
†¶‡ÎGKw`b QzwUcvB‡eb;
(L) moK cwienb cÖwZôv‡bi †¶‡Î, cÖwZ mßv‡n AwewPQbœ PweŸk NÈvi GKw`b QywU
cvB‡eb;GesD³iƒc†KvbQywUiRb¨ZvnvigRyix nB‡Z†KvbKZ©bPwj‡ebv 79[;
(M) Dc‡iv³ `dv (K) I (L) Gi AvIZvq †Kvb QywUi Rb¨ kÖwg‡Ki gRyix nB‡Z †Kvb KZ©b Kiv
hvB‡ebv|] (kÖgAvBb2006aviv103)
¶wZc~iY g~jK mvßvwnK QywU|-
†h †¶‡Î †Kvb cÖwZôvb‡K ev Dnv‡Z Kg©iZ kÖwgKMY‡K aviv 103 Gi weavb nB‡Z Ae¨vnwZ
cÖ`vb Kwiqv RvixK„Z †Kvb Av‡`‡ki d‡j A_ev GB AvB‡bi Aaxb cÖYxZ †Kvb wewai d‡j †Kvb
kÖwgK D³ avivi Aaxb Zvnvi cÖvc¨ †Kvb QywU nB‡Z ewÂZ nb †m †¶‡Î, D³ kÖwgK‡K Ae¯’v
Abyhvqxh_vkxNÖ m¤¢eD³iƒcQywUiw`‡bimgmsL¨K QywUgÄyiKwi‡ZnB‡e|
(kÖgAvBb2006aviv104)

23. ¶wZc~iYg~jK mvßvwnK QywU
(1)aviv 103‡gvZv‡eK ‡Kvb kªwgK‡KZvnvicÖvc¨mvßvwnKQyywUcÖ`vb m¤¢ebv nB‡jD³kªwgK‡K
ZvnviD³iƒc QywUcÖvc¨nBevicieZ©x3 (wZb)Kg©w`e‡mig‡a¨cÖ`vb Kwi‡ZnB‡e|
(2)mvßvwnKQwyUcÖ`vb bv Kwiqv †Kvb kªwgK‡KGKvav‡i 10(`k) w`‡bi AwaKKvRKiv‡bv hvB‡ebv|
(3)aviv 104Gi weavbAbyhvqx Ae¨vnwZcÖvßkªwgKM‡YicÖvc¨†Kvb ¶wZc~iYgjKmvßvwnKQywUcÖvc¨
nBevicieZx©30 (wÎk)w`‡bi g‡a¨cÖ`vb Kwi‡ZnB‡e|
(4)kªwg‡Ki¶wZc~iYg~jKQywUAby‡gv`‡bi mv‡_mv‡_ cÖwZôv‡bie¨e¯’vcKD³iƒc QywUiGKwUweÁwß
aviv 104‡gvZv‡eK‡bvwUm †ev‡W© jUKvBqv ivwL‡eb:
Z‡ekZ© _v‡K †h,D³ QywUiweÁw߇Z‡Kvb cwieZ©bAvbq‡bi cÖ‡qvRb
nB‡jmswkøóQyywUiZvwi‡Li AšÍZ 3 (wZb) w`bc~‡e©Dnv Kwi‡ZnB‡e|
(5) cvIbv ¶wZc~~iYg~jK QywU †fvM Kwievi my‡hvM cÖ`v‡bi c~‡e© kªwg‡Ki PvKywi ‡Kvbfv‡e Aemvb Kiv
nB‡j
†mB‡¶‡Î kªwgK‡KAb¨vb¨ cvIbv cwi‡kv‡ai mgqZvnvi A‡fvMK„Z¶wZc~iYg~jKmvßvwnKQywUiw`b¸wji
Rb¨c~~Y© gRyywicÖ`vb Kwi‡ZnB‡e|
(6)cÖwZôv‡bi gvwjKdig-33Abyhvqx¶wZc~iYgjKQyywUiGKwU †iwR÷vi msi¶YKwi‡ebhvnvme©‡klZ_¨
wjwce×KwieviZvwiLnB‡Z3 (wZb)ermi ch©šÍmsi¶YKwi‡ZnB‡eGescwi`k©KPvwnevgvÎD³
†iwR÷viZvnvi wbKU Dc¯’vcb Kwi‡ZnB‡e|(kÖgwewa-101)

24. AwaKvj K‡g©i Rb¨ AwZwi³ fvZv|-
(1) †h†¶‡Î†KvbkÖwgK†KvbcÖwZôv‡b†Kvbw`b ev mßv‡nGB AvB‡biAaxbwbw`©ó
mg‡qiAwZwi³mgqKvRK‡ib, †m†¶‡ÎwZwbAwaKvjKv‡RiRb¨Zvnvig~jgRyixI gnvN©fvZv
GesGWnKev AšÍeZ©xgRyix,hw`_v‡K,GimvaviYnv‡iiwظYnv‡ifvZvcvB‡eb|
(2) †h†¶‡Î†KvbkÖwgK‡K†KvbcÖwZôv‡bwVKv-nvi[(wcm†iU)]wfwˇZgRyix†`Iqvnq
†m‡¶‡ÎgvwjKGBavivicÖ‡qvR‡bkÖwgKcÖwZwbwae„‡›`imwnZAv‡jvPbvµ‡ghZ`yim¤¢e
D³iƒckÖwgKM‡YiMo DcvR©‡binv‡iimgvbmgqnviwba©viYKwi‡eb Ges D³iƒcwba©vwiZ
nviD³iƒckÖwgKM‡YimvaviYgRyixnviewjqvMY¨ nB‡e[Z‡eGBiƒc†ÿ‡ÎDcaviv(1) Gi
weavbvejxcÖ‡hvR¨nB‡ebv|]
HyperlinkPicec rate OT regarding notice.pdf
(3) GBaviviweavb cvjbwbwðZKivi j‡¶¨miKvi†KvbcÖwZôvbKZ„©Ki¶Yxq †iwR÷vi
wewaØvivwba©viYKwi‡Zcvwi‡e| (kÖgAvBb2006aviv108)

25. AwaKvj fvZvi mvaviY nviwnmve Kwievi c×wZ
(1) gvwjK Ikªwg‡Ki g‡a¨ wfbœiƒc ‡Kvb Pyw³i AeZ©gv‡b aviv 108 ‡gvZv‡eK kªwg‡Ki AwaK Kvj
K‡g©i Rb¨ cÖ‡`q N›UvwfwËK gRywii mvaviY nvi wb¤œewY©Zfv‡e wnmve Kwi‡Z nB‡e, h_v :-
(K)ˆ`wbK gRywii wfwˇZ wbhy³ kªwg‡Ki ‡¶‡Î Zvnvi ˆ`wbK gRywii 1/8 Ask;
(L)mvßvwnK gRywii wfwˇZ wbhy³ kªwg‡Ki ‡¶‡Î Zvnvi mvßvwnK gRywii 1/48 Ask; Ges
(M)gvwmK gRywii wfwˇZ wbhy³ kªwg‡Ki ‡¶‡Î Zvnvi gvwmK gRywii 1/208 Ask|
UxKv |- 52/12*48N›Uv = 208 N›Uvq GKwU gvm nB‡e| N›UvcÖwZ AwaKvj fvZvi nvi =gvwmK g~j
gRywi I gnvN© fvZv Ges GWnK ev AšÍe©Z©x gRywi (hw` _v‡K) * 2 * IfviUvBgN›Uv / 208 N›Uv|
(2) †Kvb cÖwZôv‡b wb‡qvwRZ kªwgK Øviv AwaKvj KvR Kiv‡bv nB‡j D³ AwZwi³ Kv‡Ri mgq
D‡jøL Kwiqv cÖwZôv‡bi gvwjK ev ZrKZ„©KcÖvwaKvicÖvß †Kvbe¨w³ kªwgK‡K cÖ`Ë KvW© ev
wmø‡c
¯^v¶i Kwiqv KvR †k‡l kªwgK‡K cÖ`vb Kwi‡eb|
(3) ‡Kvb cÖwZôv‡b gvwmK ev mvßvwnK gRywii wfwˇZ wb‡qvwRZ kÖwgK A_ev wVKv Kv‡R ev
Pyw³wfwËK
ev wcm-†iUwnmv‡e wbhy³ †Kvb kªwg‡Ki Rb¨ Drcv`b j¶¨gvÎv Ggbfv‡e wba©viY Kiv hvB‡e bv
hvnv‡Z aviv 100 GijsNb nq|
(4)AwaKvj KvR KivBevi wnmve dig-34 Abyhvqx †iwR÷v‡i msi¶YKwi‡Z nB‡e| (kÖgwewa 102)

26. ˆbwgwËK QywU|-
cÖ‡Z¨K kÖwgK cÖwZ cwÄKv erm‡i c~Y©gRyix‡Z `k w`‡biˆbwgwËK QywU cvBevi AwaKvix nB‡eb,GesD³iƒc QywU
†KvbKvi‡Y †fvM bvKwi‡jI Dnv Rgv _vwK‡e bvGes†Kvberm‡ii QywU cieZ©xerm‡i †fvM Kiv hvB‡ebvt
Z‡e kZ© _v‡K †h, GB avivi †Kvb wKQyB Pv-evMv‡bi Aax‡b wbhy³ †Kvb kÖwg‡Ki †¶‡Î cÖ‡hvR¨ nB‡e bv|
(kÖg AvBb 2006 aviv 115)
cxov-QywU|-
(1) msev` cÎ kÖwgK e¨ZxZ, cÖ‡Z¨K kÖwgK cÖ‡Z¨K cwÄKv erm‡i c~Y© gRyix‡Z †PŠÏ w`‡bi cxov QywU cvBevi
AwaKvix
nB‡eb|
(2) cÖ‡Z¨K msev` cÎkÖwgK Zvnvi PvKyixi†gqv‡`i Aby¨b GK-Aóv`k Ask mgqAa©-gRyix‡Z cxov-QywU cvBevi
AwaKvix nB‡eb|
(3) D³iƒc ‡KvbQywU gÄyi Kiv nB‡e bvhw` bvgvwjK KZ„©K wbhy³GKRb†iwR÷vW© wPwKrmK A_ev D³iƒc
wPwKrm‡Ki AeZ©gv‡b Ab¨ †Kvb †iwR÷vW© wPwKrmK cix¶v‡šÍ GB g‡g© cÖZ¨qb K‡ib †h, mswkøó kÖwgK
cxwoZ Ges
Zvnvi wPwKrmv ev Av‡iv‡M¨i Rb¨cÖZ¨qb c‡Î DwjøwLZ mgq QywUi cÖ‡qvRb|
(4) D³iƒc QywU Rgv _vwK‡e bv Ges †Kvb ermi †fvM Kiv bv nB‡j cieZ©x ermi Dnv Avi †fvM Kiv hvB‡e bv|
(kÖg AvBb 2006 aviv 116)

27. ‰bwgwËK I cxovQywU|
aviv115I 116†gvZv‡eKˆbwgwËKI cxovQwyUMÖnYKwievi †¶‡ÎmswkøókÖwgKB”Qv
‡cvlYKwi‡jD³QywUic~‡e©ev c‡imvßvwnKev Drme QyywUms‡hvMKwi‡Zcvwi‡ebhvnv
ˆbwgwËKQy~wUwnmv‡eAšÍf~©³nB‡ebv:
Z‡e kZ© _v‡K †h, ˆbwgwËK QywU A_ev cxov QywUi g‡a¨ †Kvb mvßvwnK ev Drme
QyywUcwo‡jD³QywU g~j QywUiAšÍfy©³nB‡e|
AviI kZ© _v‡K †h, erm‡ii ‡Kvb As‡k Kv‡R †hvM`v‡bi †ÿ‡Î kÖwgK D³ QywU
nvivnvwifv‡e†fvMKwi‡Zcvwi‡eb|(kÖgwewa106)
gRyixmn evrmwiK QywU|-
(1) †Kvb cÖwZôv‡b AwewPQbœfv‡e GK ermi PvKyix c~Y© Kwiqv‡Qb Ggb cÖ‡Z¨K
cÖvßeq¯‹ kÖwgK‡K cieZ©x ev‡iv gvm mg‡q Zvnvi c~e©eZ©x ev‡iv gv‡mi Kv‡Ri Rb¨
gRyixmnwbgœ ewY©Znv‡iMYbviwfwˇZQywU gÄyiKwi‡ZnB‡e,h_vtÑ
(K) †Kvb †`vKvb ev evwYR¨ ev wkí cÖwZôvb A_ev †Kvb KviLvbv A_ev moK cwienb
cÖwZôv‡bi†¶‡Î,cÖwZAvVviw`b Kv‡RiRb¨GKw`b;
(L) †KvbPvevMv‡bi†¶‡Î,cÖwZevBkw`b Kv‡RiRb¨GKw`b;
(M) †Kvbmsev`cÎkÖwg‡Ki†¶‡Î,cÖwZGMviw`b Kv‡RiRb¨GKw`b|

28. (2) ‡Kvb cÖwZôv‡b Awew”Qbœfv‡e GK ermi PvKyix c~Y© Kwiqv‡Qb Ggb cÖ‡Z¨K AcÖvß
eq¯‹ kÖwgK‡K cieZ©x ev‡iv gvm mg‡q Zvnvi c~e©eZ©x ev‡iv gv‡mi Kv‡Ri Rb¨ gRyixmn
wbgœewY©Znv‡iMYbviwfwˇZQywU gÄyiKwi‡ZnB‡e; h_vt
(K)†KvbKviLvbvi†¶‡Î,cÖwZcbiw`b Kv‡RiRb¨GKw`b;
(L)†Kvb Pv-evMv‡bi†¶‡Î,cÖwZAvVviw`bKv‡RiRb¨GKw`b;
(M) †Kvb †`vKvb ev evwYR¨ A_ev wkí cÖwZôv‡bi †¶‡Î, cÖwZ †PŠÏ w`b Kv‡Ri Rb¨
GKw`b|
(3) GB avivi Aaxb gÄyiK„Z †Kvb QywUi mg‡qi g‡a¨ hw` Ab¨ †Kvb QywU c‡o Zvnv nB‡j D³
QywUIBnviAšÍfy©³nB‡e|
(4) hw` †Kvb kÖwgK †Kvb ev‡iv gvm †gqv‡`i g‡a¨ Dc-aviv (1) A_ev (2) Gi Aaxb Zvnvi cÖvc¨
†Kvb QywU m¤ú~Y© ev AskZ †fvM bv K‡ib Zvnv nB‡j D³iƒc cÖvc¨ QywU cieZ©x ev‡iv gvm
†gqv‡`ZvnvicÖvc¨QywUimwnZhy³nB‡e|
(5) Dc-aviv (4) G hvnv wKQyB _vKzK bv †Kb, †Kvb cÖvßeq¯‹ kÖwg‡Ki GB avivi Aaxb QywU
cvIbveÜ nBqvhvB‡ehLb ZvnvicvIbvAwR©ZQywUÑ
(K) †KvbKviLvbv A_evmoKcwienbcÖwZôv‡bi†¶‡Î,Pwjøkw`b nq;
(L) †KvbPv-evMvb,†`vKvbev evwYR¨A_evwkícÖwZôv‡bi†¶‡Î,lvU w`b nq|
Pjgvb ...

29. (6) Dc-aviv (4) G hvnv wKQyB _vKzK bv †Kb, †Kvb AcÖvß eq¯‹ kÖwg‡Ki GB avivi Aaxb
QywUcvIbveÜ nBqvhvB‡ehLb ZvnvicvIbvAwR©ZQywUÑ
(K)†KvbKviLvbv A_ev Pv-evMv‡bi†¶‡Î,lvU w`b nq;
(L) †Kvb†`vKvbev evwYR¨A_evwkícÖwZôv‡bi†¶‡Î,Avwkw`b nq|
(7)†KvbkÖwgKAwR©ZQywUiRb¨`iLv¯Í Kwi‡jhw`gvwjK†KvbKvi‡YDnvbv-gÄyiK‡ib,
ZvnvnB‡jD³bv-gÄyiK„ZQywUmswkøókÖwg‡Kiwnmv‡eDc-aviv(5) A_ev(6) GDwjøwLZ
mxgviAwZwi³cvIbvwnmv‡ehy³nB‡e|
(8) GBavivicÖ‡qvR‡b,†KvbkÖwgK†KvbcÖwZôv‡bAwewPQbœfv‡e†Kvb mg‡qiRb¨KvR
m¤ú~Y©Kwiqv‡Qbewjqv MY¨nB‡ebhw`Iev D³mg‡qwbgœwjwLZKvi‡Y ZvnviKvRe¨vnZ
nBqv_v‡K,h_v:-
(K) †Kvbe‡Üi w`b;
(L) †KvbgRyixmnQywU;
(M) cxovev `yN©UbviKvi‡Y gRyixmnev gRyixQvov †KvbQywU
(N) AbwaK†lvjmßvnch©šÍcÖm~wZQywU
(O) †Kvb†j-Ad;
(P) AvBbm¤§Z†Kvbag©NUev †e-AvBbx†KvbjK-AvDU (kÖgAvBb2006aviv117)
HyperlinkAL Legal opinion (For All).pdf
HyperlinkEarn Leave Gazztte.pdf
Pjgvb ...

30. gRywimn evrmwiK QywU
(1) aviv 117 Abyhvqx evrmwiK ev AwR©Z QywU MYbvi †¶‡Î c~e©eZx© 12 (evi) gv‡m
kªwg‡Ki
Kv‡R Dcw¯’wZi w`b¸wj‡K MY¨ Kwi‡Z nB‡e|
(2) †Kvb kªwgK Pvwn‡j Zvnvi Ae¨wqZ AwR©Z QywUi wecix‡Z bM` A_© MÖnY Kwi‡Z
cvwi‡eb :
Z‡e kZ© _v‡K †h, ermiv‡šÍ AwR©Z QywUi A‡a©‡Ki AwaK bM`vqb Kiv hvB‡e bv Ges
GBiƒc bM`vqb erm‡i gvÎ GKevi Kiv hvB‡e|
(3) ‡Kvb kªwgK Zvnvi gRywimn QywU cvIbv _vKv Ae¯’vq gZy¨eiY Kwi‡j, Zvnvi
QwU eve` gRwi Zvnvi g‡bvbxZ ev AvBbMZ DËivwaKvix‡K cwi‡kva Kwi‡Z nB‡e|
(kÖgwewa 107)
Drme QywU|-
cÖ‡Z¨K kÖwgK‡K cÖwZ cwÄKv erm‡i GMvi w`‡bi gRyixmn Drme QywU gÄyi Kwi‡Z nB‡e|
wewa Øviv wba©vwiZfv‡e gvwjK D³ QywUiw`b IZvwiL w¯’i Kwi‡eb|
†Kvb kÖwgK‡K †Kvb Drme QywUi w`‡b KvR Kwi‡Z ejv hvB‡Z cvwi‡e, Z‡e Bnvi Rb¨ Zvnv‡K aviv
103 Gi weavb Abyhvqx `yB w`‡bi gRyixmn ¶wZc~iY QywU Ges GKwU weKí QywU gÄyi Kwi‡Z
nB‡e| (kÖg AvBb 2006 aviv 118)

31. Drme QyywU|
(1) cÖ‡Z¨K gvwjK Zvnvi cÖwZôv‡bi†hŠ_`iKlvKwl cÖwZwbwai(hw` _v‡K)mwnZ
Av‡jvPbvµ‡gcÖwZermi 31wW‡m¤^‡iig‡a¨cieZ©xerm‡ii DrmeQwyUwba©viY
Kwi‡eb, hvnv11 (GMvi)w`‡biKgnB‡ebv|
(2) gvwjKD³QywUiZvwjKvcÖwZôv‡bimKjkªwg‡KiÁvZv‡_©†bvwUm†ev‡W©
jUKvBqvivwL‡ebGes DnviGKwUKwc mswkøócwi`k©‡KiwbKU†cÖiYKwi‡eb|
(3) †hŠ_`iKlvKwl cÖwZwbwabv_vwK‡jgvwjKwelqwU AskMÖnYKvixKwgwU‡Z
Av‡jvPbvµ‡gD³KwgwUi mcvwikAbhvqxDrme QywUwba©viYKwi‡eb|
(4) †KvbcÖwZôv‡b†hŠ_`iKlvKwl cÖwZwbwaev AskMÖnYKvixKwgwUbv _vwK‡j
gvwjKhZ`im¤¢ekªwgK‡`imwnZAv‡jvPbvµ‡gD³QywU wba©viYKwi‡eb|
(kªgwewa110)

32. QywU A_ev e‡Üimg‡qigRyix wnmve I cÖ`vb|-
(1) GB AvB‡bi Aaxb †Kvb kÖwgK‡K gÄyiK„Z QywU ev e‡Üi Rb¨ †h nv‡i gRyix cÖ‡`q Zvnv
nB‡e-wZwb Zvnvi QywUi Ae¨ewnZ c~e©eZ©x gv‡m †h w`b ¸wj‡Z KvR Kwiqv‡Qb †mB
w`b¸wji Rb¨ cÖ`Ë, AwaKvj fvZv I †evbvm e¨ZxZ, Zvnvi c~Y© mg‡qi gRyix Ges gnvN©
fvZv Ges GWnK ev AšÍeZ©x gRyix, hw`_v‡K, Giˆ`wbK M‡oimgvb:
Z‡e kZ© _v‡K †h, hw` †Kvb cÖwZôv‡bi †Kvb kÖwgK Lv`¨ kl¨
mieiv‡ni my‡hv‡Mi cwie‡Z© †Kvb bM` A_© cvB‡Z AwaKvix nb Zvnv nB‡j Bnv Zvnvi
gRyixi m‡½ mshy³nB‡e|
(2) hw` †Kvb cÖvß eq¯‹ kÖwgK‡K GKm‡½ Aby¨b Pvi w`‡bi Ges AcÖvß eq¯‹kÖwgK‡K GKm‡½
Aby¨b cuvP w`‡bi evrmwiK QywU gÄyi Kiv nq Zvnv nB‡j, hZ`yi m¤¢e, Zvnvi QywU ïiæ
nBevi c~‡e© Zvnv‡K QywUi gRyix cÖ`vb Kwi‡Z nB‡e|
(kÖg AvBb 2006 aviv 119)

33. QywUiewn
(1) gvwjK ev e¨e¯’vcK dig-9 Abyhvqx cÖ‡Z¨K kªwgK‡K QyywUi GKwU ewn mieivn
Kwi‡eb|
(2) QyywUi ewnwU kªwg‡Ki m¤úwË Ges KviLvbvi e¨e¯’vcK ev Zvnvi cÖwZwbwa
†KejgvÎ cÖ‡qvRbxq mg‡q Bnv‡Z mswkøó welq ci‡Yi KviY e¨ZxZ kªwg‡Ki wbKU nB‡Z
MÖnY Kwi‡Z ev Zje Kwi‡Z cvwi‡eb bv ev GKvw`µ‡g 7 (mvZ) w`‡bi AwaK ivwL‡Z
cvwi‡ebv|
(3) QywUi ewn‡Z mKj AšÍf©w³ Kvwj Øviv m¯úófv‡e wjwL‡Z nB‡e Ges nvjbvMv` Z_¨
AšÍf~©³KwiqvivwL‡ZnB‡e|
(4) †Kvb kªwgK QywUi ewn nvivBqv †dwj‡j e¨e¯’vcK 10 (`k) UvKv cwi‡kva mv‡c‡¶
Zvnv‡K AviI GK Kwc ewn mieivn Kwi‡eb Ges Zvnvi †iKW© nB‡Z Dnv‡Z Z_¨AšÍf©y³
ev wjwce×Kwi‡ZnB‡e|
(5) hw` †Kvb cÖwZôvb Kw¤úDUv‡ii gva¨‡g QywUi ‡iKW© msi¶Y K‡i, Z‡e Dnvi Qvcv‡bv
Kwc QywUiewnwnmv‡eMY¨nB‡e| (kÖgwewa108)

34. GKBcwievify³ kªwgK‡`i QywU GK‡Î cÖ`vb|
(1) Ae¯’vbmv‡i hZUyKy m¤¢e, GKB cwievif³ kªwgK †hgb ¯^vgx-¯¿x Ges mšÍvb-
mšÍwZ‡K aviv 115 †gvZv‡eK QywU GKB w`‡b gÄyi Kwi‡Z nB‡e|
(2) KviLvbvi e¨e¯’vc‡Ki Aby‡gv`b mv‡c‡¶ GKRb kªwgK Zvnvi QyywU Ab¨ kªwg‡Ki
mwnZ e`j Kwi‡Z cvwi‡eb|
(3) aviv 115, 116 I 118 Gi D‡Ïk¨ cyiYK‡í ermi ewj‡Z Bs‡iwR cwÄKv ermi
eySvB‡e| (kÖgwewa109)
evsjv‡`k kÖg wewagvjv, 2015 (dig)
1.QzwUi†iwRóviI QzwUiewn HyperlinkForm of Labour
RulesForm 9.pdf
2.‰`wbKnwvRivI AwaKKvjKv‡Ri†iwRóvi HyperlinkForm of Labour RulesForm 34.pdf
3.gwnjv‡`iivwÎKvjxb KvRKwievi m¤§wZcÎ HyperlinkForm of Labour RulesForm 35.pdf
4.gwnjv‡`iivwGKvjxbKvRKwievi m¤§wZcÎcÖZ¨vnv‡ii†NvlbvHyperlinkForm of Labour
RulesForm 35 (Ka).pdf
Pjgvb ...

35. gRyixI Dnvicwi‡kva( Wages & Payment Thereof )
Am¤ú~Y©gv‡miKv‡Ri‡¶‡Î gRywiwnmvec×wZ:
(1) ‡Kvb kªwg‡Ki PvKywi Zvnvi gRy~wii †gqv` c~Y© nBevi c~‡e© Aemvb nB‡j A_ev †Kvb kªwgK
gvm ïiæ nBevi c‡i Kv‡R †hvM`vb Kwi‡j Dfq †¶‡Î Am¤ú~Y© gv‡mi Rb¨ kªwg‡Ki gRywi
wnmv‡ei †¶‡Î Zvnvi mvßvwnK I Ab¨vb¨QywUmn Kg©Kvjxbw`b¸wj‡K MYbv Kwi‡Z nB‡e|
(2) evox fvov fvZv, hvZvqvZ fvZv Ges wPwKrmv fvZvmn gv‡mi ‡gvU gRywi‡K D³ gv‡mi †gvU
w`b¸wj Øviv fvM Kwiqv D³ ‡gqv‡`i w`b¸wj‡K ¸YKwiqv gRywi wnmve Kwi‡Z nB‡e|
(kÖgwewa 114)
gRywiI Dnvi ‡iKW©msi¶Y:
(1) cÖwZwU KviLvbvq ev cÖwZôv‡b wb‡qvwRZ mKj kªwgK‡`i kªwgK †iwR÷v‡ii µgvbmv‡i
gRywiKvj AbyhvqxgRwi cwi‡kv‡ai GKwU †iKW© dig-38Abhvqx msi¶Y Kwi‡Z nB‡e Ges
gRwi cwi‡kv‡ai Rb¨`vwqZ¡cÖvß e¨w³ Zvnvi mweav Abhvqx Dnv Kw¤úDUv‡i msi¶Y Kwi‡Z cvwi‡e :
Z‡e kZ© _v‡K †h, gRywi cwi‡kvaKv‡j gw`ªZ Kwc‡Z †iwfwbD ÷¨v¤ú
e¨envi Kwiqv kªwg‡Ki ¯^v¶i MÖnYKwi‡Z nB‡e|

36. (2) hw` †Kvb kÖwgK Zvnvi gRywi Zvnvi e¨vsK wnmv‡e MÖnY Kwi‡Z Pv‡nb Z‡e
gvwjK Dnv e¨vsK †PK A_ev mivmwi e¨vsK n¯ÍvšÍi (Bank Transfer) Gi gva¨‡g
cwi‡kva Kwi‡Z cvwi‡eb Ges gRywi w¯øc cÖ`vb Kwi‡eb Ges GB‡¶‡Î KZ„©c¶ gwnjv
kÖwgK‡`ie¨vsKwnmve†LvjvI cwiPvjbviwel‡qcÖ‡qvRbxqmn‡hvwMZvKwi‡e|
(3) cÖwZ gRywi †gqv‡` cÖ‡Z¨K kªwgK‡K gRyywi cwi‡kv‡ai c~‡e© gvwjK dig-38
Abyhvqx GKwU gRywi wmøc cÖ`vb Kwi‡eb hvnv‡Z kªwg‡Ki cÖvc¨ gRywi, AwaKvj
fvZv, KZ©b(hw`_v‡K) Icwi‡kva†hvM¨†gvUgRywiD‡jøL_vwK‡e|
(4) cÖ‡Z¨K cÖwZôv‡b †h ‡Kvb ai‡bi kÖwgK‡K Kv‡R wb‡qvwRZ Kwievi c~‡e©B Zvnvi
gRywi†NvlYvKwi‡ZnB‡e|
(5) cÖwZwU KviLvbv ev cÖwZôv‡b wb‡qvwRZ kªwgK‡`i g‡a¨ hvnviv wbiwew”Qbœfv‡e
1 (GK) ermi PvKywi c~Y© Kwiqv‡Qb Zvnv‡`i‡K erm‡i `yBwU Drme fvZv cÖ`vb
Kwi‡Z nB‡e:
Z‡ekZ©_v‡K†h,cÖwZwUDrmefvZvgvwmKg~jgRywiiAwaKnB‡ebv,
Dnv gRywiiAwZwi³wnmv‡ewe‡ewPZnB‡e|
Pjgvb ...

37. (6)wVKvnvievdyiY wfwËK(wcm†iU) gRywiiwnmvenB‡ewb¤œiƒc,h_v:-
(K) KviLvbvi †d¬vi Bb-Pv‡R©i gva¨‡g kÖwgK‡`i wbKU nB‡Z cÖv_wgK aviYv wbqv DשZb KZ©„cÿ ev
gvwjKdyiY wfwËK(wcm †iU) gRywiwba©viY Kwi‡eb;
(L) dyiY wfwËK (wcm †iU) gRywi cÖ`vbKv‡j cÖ‡Z¨K kÖwgK‡K †c-w¯øc cÖ`vb Kwi‡Z nB‡e Ges †c-
w¯ø‡c gRywiiLvZIqvix we¯ÍvwiZweeiYwjwce×_vwK‡e;
(M) †Kvb cÖK„wZ (Style) Gi dyiY wfwËK (wcm †iU) gRywii nvi m¤ú‡K© †Kvb ch©vq nB‡Z †Kvb
AvcwËDÌvwcZ nB‡jDnvKZ„©c¶KZ„©Kc~bwe©‡ePbvimy‡hvM_vwK‡e;
(N) AvswkK Kv‡Ri †¶‡Î kÖwgK‡K Zvnvi cÖvc¨ wba©vwiZ †MÖ‡W by¨bZg gRywi‡Z NvUwZ _vwK‡j
Dnv gvwjKc~iY KwiqvcÖ`vb Kwi‡eb;
(O) Kv‡Ri ¯^íZvi Kvi‡Y †Kvb gv‡m †Kvb kÖwgK gv‡mi mKj Kg©w`e‡m Dcw¯’Z _vwKevi ciI
wba©vwiZ †MÖ‡Wi cÖvc¨ b~¨bZg gRywi A‡c¶v Kg gRywi cvB‡j KviLvbv KZ„©c¶‡K Dnv c~iY
Kwi‡ZnB‡e;
(P) †MÖ‡W cÖvc¨gRywiev dyiY wfwËK(wcm†iU) gRywiig‡a¨hvnvAwaKnB‡ekÖwgK‡`i‡K†mB
gRwyi cÖ`vb Kwi‡ZnB‡e;
(Q)KviLvbvq hw`KvR bv _v‡K Zvnv nB‡jkÖwgK‡`iwba©vwiZ†MÖ‡Wi cÖvc¨g~jgRywicÖ`vb
Kwi‡Z nB‡e;
Pjgvb ...

38. (R) dyiYwfwËK(wcm†iU)gRywiwelqK Dcwi-D³ weavbmg~nh_vh_fv‡eev¯Íevqb
nB‡Z‡QwKbvDnvKjKviLvbv IcÖwZôvbcwi`k©b Awa`ßibRi`vix Kwi‡e|
(kÖgwewa111)
gRywi cwi‡kv‡ai ‡gqv` I cwi‡kv‡ai †bvwUm:---------(kÖgwewa112)
gRywi I Ab¨vb¨ cvIbvw` m¤ú‡K©Av‡cvl-gxgvsmv: ------ (kÖgwewa113)
KZ©‡e¨ Abycw¯’wZi Rb¨ gRywi KZ©b
(1) aviv 126 (2) Abyhvqx KZ©‡e¨ Abcw¯’wZi Rb¨ gRywi KZ©‡bi †¶‡Î gRywi ewj‡Z
kªwg‡Ki g~j gRywi I gnvN© fvZv Ges GWnK ev AšÍe©Z©x gRwi (hw` _v‡K) †K
eySvB‡e Ges kªwg‡Ki gvwmK g~j gRywi I gnvN© fvZv Ges GWnK ev AšÍe©Z©x
gRwi(hw`_v‡K) †K 30 (wÎk) Øviv fvM Kwiqv ˆ`wbK gRywii cwigvY wba©viY Kwi‡Z nB‡e
GesDnv mswkøókÖwgK‡KAewnZKwi‡ZnB‡e|
(2) AvBb Ges cÖwZôv‡bi wewagvjvq ewY©Z ‡ÿÎ e¨ZxZ ‡Kvb Abycw¯’wZ‡Z gRywi KZ©b
Kiv hvB‡ebv| (kÖgwewa 115)
Pjgvb ...

39. AwMÖg
(1) BwZg‡a¨ AwR©Z nq bvB Ggb cwigvY gRwyi AwMÖg cÖ`v‡bi †¶‡Î PvKwi‡Z wbhy³
e¨w³i cieZx© `yBwU gv‡m †h cwigvY gRywi AR©b Kwievi m¤¢vebv iwnqv‡Q Dnv A‡c¶v
AwaK AwMÖgcÖ`vbKiv hvB‡ebv|
(2) cÖ`Ë AwMÖg AbwaK 12 (evi) gv‡mi g‡a¨ wKw¯Í‡Z Av`vq Kiv hvB‡e Ges †Kvb wKw¯Íi
cwigvYgRywiiGK-Z„Zxqvs‡kiAwaKnB‡Zcvwi‡ebv|
(3) mg¯Í AwMÖ‡gi cwigvY Ges Dnvi Dmj dig-40 Abyhvqx wba©vwiZ †iwR÷v‡i AšÍf©~³
Kwi‡ZnB‡e|(kÖgwewa117)
g„Z kªwg‡Ki Acwi‡kvwaZ gRywi IAb¨vb¨cvIbvcwi‡kva|
(1) cÖ‡Z¨K kªwgK‡K Kv‡R †hvM`v‡bi mgq Zvnvi AeZ©gv‡b Zvnvi Acwi‡kvwaZ gRywi
Ab¨vb¨cvIbvMÖn‡YiRb¨dig-41Abyhvqxg‡bvbqbcÖ`vbKwi‡ZnB‡e|
(2) D³g‡bvbqbdi‡gkªwg‡Kiwb‡RiQweGesg‡bvbxZe¨w³i Qwemshy³Kwi‡ZnB‡e:
Z‡e kZ© _v‡K †h, kªwgK B”Qv Kwi‡j mgq mgq D³ g‡bvbqb GKB cÖwµqvq
cwieZ©bKwi‡Zcvwi‡e|(kÖgwewa118)
HyperlinkBD Gazette Minimum Wages in Garments Sector.pdf

40. evsjv‡`k kÖg wewagvjv,2015 (dig)
1.gRywi†iwRóviIgRywiw¯øc HyperlinkForm of Labour RulesForm 38.pdf
2.¶wZ ev web‡óiRb¨gRywiKZ©‡biwnmveHyperlinkForm of Labour RulesForm 39.pdf
3.AwMÖgIDmy‡ji†iwRóvi HyperlinkForm of Labour RulesForm 40.pdf
4.g‡bvbqbdig HyperlinkForm of Labour RulesForm 41.pdf
Pjgvb ...

41. `~N©UbvRwbZKvi‡YRL‡giRb¨¶wZc~iY
evsjv‡`k kÖg AvBb - 2006 Abyhvqx `~N©Ubvq ¶wZi gvÎvi Dci wfwË K‡i Pviai‡bi
¶wZc~i‡Yi K_v D‡jøL i‡q‡Q t
1. †Kvb kÖwgK `~N©Ubvq RL‡gi d‡j g„Zy¨eiY Ki‡j1,00,000/- ( GK j¶) UvKv cv‡e;
2. evsjv‡`k kÖg AvBb -2006 Gi aviv 150 (2) Gi kZ© ¯^v‡c‡¶ †Kvb kÖwg‡Ki ¯’vqx m¤ú~Y©
A¶gZvi Kvi‡b 1,25,000/- ( GK j¶ cuwPknvRvi) UvKv cv‡e;
3. ¯’vqx AvswkK A¶gZvi Rb¨ cÖ_g Zdwm‡j D‡jøwLZ nvi Abycv‡Z wba©vwiZ n‡e|
4. A¯’vqx A¶gZvi †gqv`Kvj hvB †nvK bv †Kb m‡e©v”P 1(GK) ermich©šÍ¶wZc~iY cv‡e
Ges D³ ¶wZc~iY cwi‡kv‡ai nvi n‡e t
K) cÖ_g 2(`yB) gvm m¤ú~Y© gvwmK MogRyix
L) cieZ©x 2(`yB) gvm gvwmK MogRyixi `yB Z…Zxqvsk
M)cieZ©x 8(AvU) gvm gvwmK MogRyixi A‡a©K|

42. †ckvRwbZ†ivMvµv‡šÍi kÖwgK‡i ÿwZc~ib:
Dc‡iv³ `~N©UbvRwbZ ¶wZc~iY QvovI evsjv‡`k kÖg AvBb 2006 G Kv‡Ri ai‡bi †cw¶‡Z
†ckvRwbZ †ivMvµv‡šÍi K_v D‡jøL i‡q‡Q| evsjv‡`k kÖg AvBb 2006 G Z…Zxq Zdwm‡j
†ckvRwbZ†ivMmg~‡nibvgD‡jøLi‡q‡Q
D³ †ckvRwbZ †iv‡M †Kvb kÖwgK †ivMvµvšÍ n‡j m‡e©v”P wZwb 2(`yB) ermi ch©šÍ ¶wZc~iY
cv‡eb Ges D³ ¶wZc~i‡Yi nvi n‡e gvwmK Mo gRyixi A‡a©K| 2(`yB) ermi AwZevwnZ nevi
c~‡e©hw`D³kÖwgKfvjnq†m‡¶‡ÎZvnvifvjnevi ciAvi†Kvb¶wZc~iYcv‡ebbv|
Pjgvb ...

43.  Am`vPvi‡Yikvw¯Íwnmv‡eRwigvbvm¤ú‡K©we‡klweavb|kÖgwewa- 30
aviv 25Giweavb †gvZv‡eKRwigvbvdig-12AbhvqxGKwU†iwR÷v‡iwjwce×Kwi‡Z
nB‡eGese¨wqZ A‡_©ifvDPviev iwm`†iwR÷v‡iimwnZmshy³Kwiqv ivwL‡ZnB‡e|
HyperlinkForm of Labour RulesF 12.pdf
 wk¶vaxbZvfvZvcÖ`vb|kÖgwewa- 340
(1) wk¶vaxbZvimgqKv‡jgvwjKwb¤œewY©Zfv‡ewk¶vaxbe¨w³‡K ‰`wbK, mvßvwnKI
gvwmK wk¶vaxbZvfvZv cÖ`vbKwi‡eb, h_v:
(K)wk¶vaxbZvicÖ_germi: mswkøó†ckvimgch©v‡qi†MÖ‡Wwbhy³`¶
kªwgK‡`imvK~j¨gRywiikZKiv50 (cÂvk)fvM;
(L) wk¶vaxbZviwØZxqermi: mswkøó†ckvimgch©v‡qi†MÖ‡Wwbhy³`¶
kªwgK‡`imvK~j¨gRywiikZKiv60 (lvU)fvM;Ges
(M) wk¶vaxbZviZ„Zxqermi: mswkøó†ckvimgch©v‡qi†MÖ‡Wwbhy³`¶
kªwgK‡`imvK~j¨gRywiikZKiv75 (cPvËi)fvM|
weweaAv‡jvPbv

44. (2) wk¶vaxbZv cÖwk¶‡Yi mgqmxgv 3 (wZb) erm‡ii AwaK nB‡j Z„Zxq erm‡ii ci
wk¶vaxbZvi fvZvi nvi mswkøó †ckvi mgch©v‡qi †MÖ‡W wbhy³ `¶kªwgK‡`i mvK~j¨ gRywii
mgvb nB‡e|
(3) GKRbwk¶vaxb e¨w³‡K dyibwfwËKKv‡Ri wnmv‡e fvZv cÖ`vb Kiv hvB‡e bv|
(4) GB wewai Ab¨vb¨ Dc-wewa‡Z hvnv wKQyB _vKyK bv ‡Kb, GKRb gvwjK †h
‡Kvb wk¶vaxb e¨w³‡K Zvnvi cÖwk¶‡Yi †Kvb DËg AMÖMwZi Rb¨†¯^”Qvq Zvnv‡K D”PZi
nv‡i fvZvi ev Ab¨vb¨ DrmvncÖ`cyi¯‹vicÖ`vb Kwi‡Z cvwi‡eb|
(5) cÖwk¶‡Yi cieZx© D”PZi †kªwY ev av‡c DbœxZ bv nB‡j mswkøó e¨w³ †h
†kªwY ev av‡c iwnqv‡Qb †mB †kªwY ev av‡ci Rb¨wba©vwiZ nv‡i fvZv cÖvc¨nB‡eb|
(6) wk¶vaxbZv Kvj mgvwßi c‡i cÖwZôv‡bi gvwjK B”Qv Kwi‡j mswkøó †ckvi mgch©v‡qi †MÖ‡W
`¶ kªwgK wnmv‡e wb‡qvM Kwi‡Z cvwi‡eb|
 Kv‡Ri N›Uv,QywUI eÜ| [kÖgwewa-341]
1) wk¶vaxb e¨w³i Kv‡Ri N›Uv, QywU(evrmwiK ev AwR©ZQywUe¨ZxZ)I eÜ mswkøó cÖwZôv‡b
PvKwi‡Z wbhy³Ab¨vb¨kªwg‡Ki AbiƒcnB‡e Ges AvBb I GB wewagvjv †gvZv‡eK Dnv
wbqwš¿Z nB‡e|
2) †Kvb wk¶vaxbZv Kg©m~wP‡Zwk¶vaxb e¨w³i Rb¨ AwZwi³ mgqKv‡Ri e¨e¯’v _vwK‡e bv|
Pjgvb ...

45.  DrmefvZvcÖ`vb| [kÖgwewa- 111Gi(5)]
cÖwZwUKviLvbv ev cÖwZôv‡bwb‡qvwRZkªwgK‡`ig‡a¨hvnvivwbiwew”Qbœfv‡e
1 (GK) ermi PvKwi c~Y©Kwiqv‡QbZvnv‡`i‡Kerm‡i `yBwUDrme fvZvcÖ`vb
Kwi‡ZnB‡e:
Z‡ekZ©_v‡K†h,cÖwZwUDrmefvZvgvwmKg~jgRywiiAwaK
nB‡ebv,DnvgRywiiAwZwi³wnmv‡ewe‡ewPZnB‡e|
 †iKW© msi¶Y| [kÖgwewa - 363]
AvBb Ges GB wewagvjvi D‡Ïk¨ c~iYK‡í cÖ`Ë mKj †bvwUm, Av‡`k, iwm`, mvwU©wd‡KU,
`wjjcÎ I †iwR÷vi e¨e¯’vcbv KZ©c¶ KZ„©K cieZ©x wZb ermi ch©šÍ msi¶Y Kwi‡Z nB‡e, Ges
cwi`k©KPvwnevgvÎDnvZ&vnviwbKU Dc¯’vcbKwi‡ZnB‡e|
mgKv‡Ri Rb¨ mg-gRyixcÖ`vb|- [aviv-345]•
†KvbkÖwg‡KiRb¨†KvbgRyixwba©viYev wbgœZggRyixi nviw¯’ixKi‡bi †¶‡Î,GKB
cÖK„wZiev GKB gvbev g~‡j¨iKv‡RiRb¨182[gwnjv,cyiƒl GescÖwZeÜx],kÖwgKM‡YiRb¨
mgvbgRyixibxwZAbymiYKwi‡ZnB‡e; GesGZ`msµvšÍ†Kvbwel‡q 183[bvix-cyiƒl-
cÖwZeÜx]†f‡`iKvi‡Y †Kvbˆelg¨ Kiv hvB‡e bv|
Pjgvb ...

47. ab¨ev`