2. en¼CaesovePAeronPasaExµr¥Bñg.sMrab´GñkeronPasaBñg>
eá¼Bum<sakl,gelIkTI1..ExkumÖ£.qñaM2006.cMnYn.100.k,al.
eá¼Bum<bEnSmelIkTI1.ExmIna.qñaM2006.cMnYn.200.k,al.
eá¼Bum<sakl,gelIkTI2.Exmkra.qñaM2007.cMnYn.150.k,al..
eá¼Bum<elIkTI1.Exvícäka.qñaM2008.cMnYn.5.k,al
eá¼Bum<bEnSm.Exkk;da.qñaM2009.cMnYn.60.k,al.
.ebIcg´ánB&t’man.sUmTak´TgGasydæanxageRkamen¼.£
International Cooperation Cambodia
P. O. Box 612
Phnom Penh Cambodia
¨Bunong Literacy Primer 5¨
First trial edition February 2006, 100 copies printed.
First Reprinted March 2006, 200 copies printed.
second trial edition January 2007, 150 copies printed.
First edition November 2008, 5 copies.
Reprented July 2009, 60 copies.
This book, written in Khmer and Bunong languages, is for use
in mother tongue Non-Formal Education classes in Mondulkiri
Province, Kingdom of Cambodia. For more information or
more copies please contact the above address.
The production of this book was made possible through grants
from the Finnish Evangelical Mission and the Ministry of
Foreign Affairs Finland, and TEAR Australia.
134. 2
neTIGèn´nal´neTaeìakeìIselIraéBøraqè.(k).ìUeTIyet£eìIselI
raéBøraqè.4.raéBø.ìèr´nEtsGèeCgìèr´nEtsgeKIc.ekItlas.b.
s.h.G.éKmaraéBøraqèTwgEl£GüaGèn´elasìèr´nEtseGaeCgìèr´
nEtsCèk´twmraqènavegÍyeRTan>.
ntwtlas.£.sab‘U b‘URsa.ekAs‘U.ts‘U.b‘íc Rkumh‘un>l>
raìøagCåtìUnèg.qabU ìURqa.kaqU.jeRqayß.mèg´jcIs
neTIjqUmìal´>l>
nukìUqè£raéBøraqèTwgEl£Güatwmragøab´dasraégøragøab´ ekItlas.£
i I w W e.I. aM ìUet£raégøragøab´Gu.(.u).eìIsTèg´
raéBøraqèrInRtè£neTIGèn´nal´neTaeìakraéBøraqè.k.>
ntwtlas.suI.suIej¨.huIg .hWuha bwug .ebuIg>.
raìøagCåtìUnèg.qa.gkVas kwtBuk.xVWtexVIt.Rtèy.dat´>
tIsma.raéBøraqè.(b‘).TasBag´EKstwmragøab´dasraégøragøab´.
i I w W e.I aM.kaeday.ìUehamEGet£neTIneTaeìak
raéBøraqè.k.eìIselIBag´nanaveTIm>.
ntwtlas.b‘íc.b‘í¼.b‘ÍEyr>
raìøagCåtìUnèg.mèg´jcIs.eìIylas.nRTaj´ebo>
135. 2
nukìUqè£raéBøraqèìèr´nEtseGaeCgìèr´nEtskVèg´nERTlmaCèk´eìIs
elIGüaTèg´twmragøab´dasraégøragøab´ekItlas.£...i I w. W.
e.I aM.ìUlicehamet£neTIGèn´nal´TaseqkEneìIselICåteGas.ìU
et£raégøragøab´Gu.(.u).eìIsTèg´.nRtè£Gèn´Bag´>
ntwtlas..
biukYºbuiKk´ b¨unNa raM cabuI
ìUmku TwgkVèg´ rèm´ edÍngeRks
kMueFVIevÍy. mWugm¨at´ ebuIgtamxül´ júaM
elIybWehIyß rab´Cab´ qüalnGat´ eqagqa
149. 1
raégøragøab´.(.a.).twmragøab´dasGab´raéBøraqèeRTan.elasìèr´
nEtsrè£ìarntIl.ìèr´nEtselasGa.nERTlmaeGo.twgraéBøraqèCèk´
dasraéBøraqègeKIc>
ntwtlas...²ka³.twmnavegÍyeRTanìèr´nEtselasGa.navegÍy
ìUnègìèr´nEtselasGa.twmìanìal´dasnavegÍyeRTandèg´>
ntwtlaseìIsTèg´Güa
ka ka xal´vasTak
kan kan fuget£Tak
ta ta Ec
qabEnø qa.(bèn´El) GVal´Rtav
ca+! ca eGI
faem¨c? fa emImlas
ccar cèca jRca£eTayß
qaeqA qa.(eqA) raxVak
151. 1
kat´ kin kILa Twk
kès kwn navBèl´ralWn Tak
KW kuk kUr RtkYt
eCg køagkèk vèr´ Gèr
edÍr etO ePøóg edk
eRìa£ qak´EKøsºqak´eTs mIs ìic
Ekv éd eta etA
kacèkºegar tI eyAmérºeyAmur ìi
¹ nM dMNaM du¼
Kèb´ num neTItam´ hèn
es¼ eda¼
Eqs tès
152. 1
raégøragøab´eRTandasraégøragøab´ìUng.jcIstwmìanìal´.ìèr´
è
nEtsrè£eGg@ìal´.ìUet£jèmcag´taeRCaraégøragøab´raqèeRTan.éKma
Kwtnal´>.
raégøragøab´raqèeRTan.licEKsTèg´taraégøragøab´raqèìUnèg.ìUet£
jèmGwr.éKmaKwtnal´>
153. 1
meBalraéBøraqèìèr´nEts.(Gè).eCgìèr´nEtsgeKIc.ìUet£jèm
cag´taqak´Bag´>.meBalraéBøraqèìèr´nEts.(eGa).eCgìèr´nEts
Cèk´ìUet£jèmGwrtaqak´Bag´eìIsTèg´Güa.
k x K. X. g g¨ .
c q C Q j j¨
d z D Z N
t f T F n
b p B P m b¨ b‘ m¨
y r l v . y¨ r¨ v¨
s h L. G s‘ h‘. G‘