The emergence and stabilisation of the two degrees target in the climate arena is neither based on purely scientific facts, nor on pure political decisions. The aim of this presentation is to show the co-construction of the target, beginning with the Stockholm conference, over the German climate discourse, until its formalization by the European Union and the UNFCCC.