SlideShare a Scribd company logo
1 of 36
Alle porte d’Europa.
Raccontare le migrazioni
in musei ed archivi
Itala Vivan
Università di Bari, 9. XI.16
“Se devi lasciare la tua patria,
salendo sulla nave
distogli lo sguardo dai confini
che ti hanno visto nascere”
(Pitagora)
La Porta d’Europa di
Mimmo Paladino,
2008:
di per sé un archivio
di oggetti stralunati
Ellis Island, la Porta del
Paradiso dell’immigrazione
europea verso gli
Stati Uniti nell’800 e 900,
accanto alla Statua della
Libertà nel porto di
New York
Ellis Island, dove si entrava per diventare americani: una
lunga fila per gettarsi nel melting pot, nel crogiolo
dell’ibridazione che generò gli Stati Uniti
il Tenement House Museum a New York, Lower East Side, è
un esempio di museo dell’immigrazione nato dal basso che
ha conservato l’impronta antica
Orchard Street oggi
a fine 800
la Tenement House appare ancora, come un tempo, un
edificio con molti appartamenti
famiglia di immigrati in una
vecchia foto gremita
di persone…
..e nella ricostruzione
museale
animata da
oggetti parlanti
La Cité Nationale de l’Histoire de l’Immigration nel
Palais de la Porte Dorée, a Parigi,
già sede del Musée des Colonies
Le tracce della master narrative imperiale permangono
stridenti, con una visione edenica della missione
civilizzatrice coloniale
sguardi contemporanei sulla vita degli immigrati
spettatori di varie età e provenienza etnica dinanzi a un
video alla Cité de l’Immigration
Il Museo Nazionale dell’Emigrazione Italiana (MEI)
costituito a Roma nel 2013 presso la gipsoteca del Vittoriano
e basato su archivi documentaristici ufficiali
Più moderno e parzialmente interattivo
il Museo Memoria Migrazioni di Genova,
sito accanto al Museo del Mare, nel porto che ha visto
partire tanti bastimenti verso le Americhe
Divertente rendering
audiovisivo della
procedura di controllo
passaporti
all’arrivo a New York
t
a Genova compare anche la nuova immigrazione
contemporanea, accennata sommariamente e accostata ai
nostri flussi migratori nazionali
in Italia esistono piccoli musei locali interessanti, fra cui il
Museo Regionale dell’Emigrazione di Gualdo Tadino
(Umbria) e la Nave della Sila, museo narrante della
emigrazione calabrese curato da G.A. Stella e M. Barricco
Gualdo Tadino
Nave della Sila
esterno e interno della
Nave della Sila
con sala ellittica simile a
bastimento,
contenente storia animata
dell’emigrazione e
audiovisivi
dal museo originario è
germogliato un secondo
museo, Mare Madre, un
container blu al cui
interno viene
proiettato in continuo
un audiovisivo con
sequenze dagli sbarchi
dell’immigrazione
contemporanea sul
litorale calabrese
(Studio Azzurro)
a Lampedusa, la vicenda della migrazione s’intreccia con
un’annosa questione intorno ad archivi e musei.
Ecco l’insegna del recente museo istituzionale,
parzialmente temporaneo
imprestiti a Lampedusa dal
Bard di Tunisi
...e dagli Uffizi di Firenze
reperti archeologici provenienti da Lampedusa
cose salvate da naufragi di migranti (Guardia Costiera)
L'associazione culturale
Askàvusa, con il suo leader
l'artista Giacomo Sferlazzo,
con sede a Porto M
e l‘Archivio Storico Lampedusa
che fa capo ad Antonio Taranto,
con sede in via Roma
…sulla costa sud del Mediterraneo, nella tunisina Zarzis, un
uomo tutto solo ha raccolto le cose smarrite dai migranti
naufragati nel Canale di Sicilia
ancora scarpe per piedi che più non camminano, e
bottiglie vuote e stanche
Zarzis -- forse un magazzino, o un archivio, così
simile a un cimitero di oggetti stralunati
cose abbandonate dagli immigrati alla Giungla di
Calais dopo lo sgombero: uno scenario di vita
sociale di gruppo

More Related Content

What's hot

60 su 80 : Sergio Pucci fotografo - Introduzione alla mostra (MACRO, Roma 2014)
60 su 80 : Sergio Pucci fotografo - Introduzione alla mostra (MACRO, Roma 2014)60 su 80 : Sergio Pucci fotografo - Introduzione alla mostra (MACRO, Roma 2014)
60 su 80 : Sergio Pucci fotografo - Introduzione alla mostra (MACRO, Roma 2014)Alessandro Califano, PhD
 
Paolo Coen, Musei Capitolini, Roma settembre 2018
Paolo Coen, Musei Capitolini, Roma settembre 2018Paolo Coen, Musei Capitolini, Roma settembre 2018
Paolo Coen, Musei Capitolini, Roma settembre 2018paolo coen
 
Berlino oktober
Berlino oktoberBerlino oktober
Berlino oktobera.craia
 
Learning week a Bruxelles 5B
Learning week  a Bruxelles 5BLearning week  a Bruxelles 5B
Learning week a Bruxelles 5BITCT_Bordoni
 
Itinerario arte contemporanea a venezia
Itinerario arte contemporanea a veneziaItinerario arte contemporanea a venezia
Itinerario arte contemporanea a veneziaWalter Fano
 

What's hot (11)

60 su 80 : Sergio Pucci fotografo - Introduzione alla mostra (MACRO, Roma 2014)
60 su 80 : Sergio Pucci fotografo - Introduzione alla mostra (MACRO, Roma 2014)60 su 80 : Sergio Pucci fotografo - Introduzione alla mostra (MACRO, Roma 2014)
60 su 80 : Sergio Pucci fotografo - Introduzione alla mostra (MACRO, Roma 2014)
 
Guida a Oslo
Guida a Oslo Guida a Oslo
Guida a Oslo
 
Copenhagen
Copenhagen Copenhagen
Copenhagen
 
Paolo Coen, Musei Capitolini, Roma settembre 2018
Paolo Coen, Musei Capitolini, Roma settembre 2018Paolo Coen, Musei Capitolini, Roma settembre 2018
Paolo Coen, Musei Capitolini, Roma settembre 2018
 
Paesi bassi
Paesi bassiPaesi bassi
Paesi bassi
 
Berlino oktober
Berlino oktoberBerlino oktober
Berlino oktober
 
Programma Berlino ita
Programma Berlino itaProgramma Berlino ita
Programma Berlino ita
 
Museo del louvre
Museo del louvreMuseo del louvre
Museo del louvre
 
Ld b56 20140711-12_colombo 2
Ld b56 20140711-12_colombo 2Ld b56 20140711-12_colombo 2
Ld b56 20140711-12_colombo 2
 
Learning week a Bruxelles 5B
Learning week  a Bruxelles 5BLearning week  a Bruxelles 5B
Learning week a Bruxelles 5B
 
Itinerario arte contemporanea a venezia
Itinerario arte contemporanea a veneziaItinerario arte contemporanea a venezia
Itinerario arte contemporanea a venezia
 

Viewers also liked

Urban Open Data in Ghana and West Africa
Urban Open Data in Ghana and West AfricaUrban Open Data in Ghana and West Africa
Urban Open Data in Ghana and West AfricaEnock Seth Nyamador
 
Análisis de estratégico de precios
Análisis de estratégico de precios Análisis de estratégico de precios
Análisis de estratégico de precios Nicky Zambrano
 
Lista de estatistica
Lista de estatisticaLista de estatistica
Lista de estatisticaBriefCase
 
Diapositivas de matematicas bloque7
Diapositivas de matematicas bloque7Diapositivas de matematicas bloque7
Diapositivas de matematicas bloque7ISRAEL2399
 
Internet y sus servicios
Internet y sus serviciosInternet y sus servicios
Internet y sus serviciosCarmen Murillo
 
PASOS PARA RESOLVER PROBLEMAS MATEMÁTICOS
PASOS PARA RESOLVER PROBLEMAS MATEMÁTICOSPASOS PARA RESOLVER PROBLEMAS MATEMÁTICOS
PASOS PARA RESOLVER PROBLEMAS MATEMÁTICOSMarilo M. G.
 
Entrepreneur Way #25 - Februari 2017
Entrepreneur Way #25 - Februari 2017Entrepreneur Way #25 - Februari 2017
Entrepreneur Way #25 - Februari 2017UCEO
 

Viewers also liked (12)

Urban Open Data in Ghana and West Africa
Urban Open Data in Ghana and West AfricaUrban Open Data in Ghana and West Africa
Urban Open Data in Ghana and West Africa
 
Selenium training in chennai
Selenium training in chennaiSelenium training in chennai
Selenium training in chennai
 
Task 4
Task 4Task 4
Task 4
 
Selenium training in chennai
Selenium training in chennaiSelenium training in chennai
Selenium training in chennai
 
Aula18 - Estatística Suficiente
Aula18 - Estatística SuficienteAula18 - Estatística Suficiente
Aula18 - Estatística Suficiente
 
Análisis de estratégico de precios
Análisis de estratégico de precios Análisis de estratégico de precios
Análisis de estratégico de precios
 
4G no brasil
4G no brasil 4G no brasil
4G no brasil
 
Lista de estatistica
Lista de estatisticaLista de estatistica
Lista de estatistica
 
Diapositivas de matematicas bloque7
Diapositivas de matematicas bloque7Diapositivas de matematicas bloque7
Diapositivas de matematicas bloque7
 
Internet y sus servicios
Internet y sus serviciosInternet y sus servicios
Internet y sus servicios
 
PASOS PARA RESOLVER PROBLEMAS MATEMÁTICOS
PASOS PARA RESOLVER PROBLEMAS MATEMÁTICOSPASOS PARA RESOLVER PROBLEMAS MATEMÁTICOS
PASOS PARA RESOLVER PROBLEMAS MATEMÁTICOS
 
Entrepreneur Way #25 - Februari 2017
Entrepreneur Way #25 - Februari 2017Entrepreneur Way #25 - Februari 2017
Entrepreneur Way #25 - Februari 2017
 

Similar to Alle porte dell'Europa. Raccontare le migrazioni in musei e archivi

Domenica 5 novembre gratuita
Domenica 5 novembre gratuitaDomenica 5 novembre gratuita
Domenica 5 novembre gratuitamauvet52
 
Acri 2018
Acri 2018Acri 2018
Acri 2018web-it
 
Il museo della Bora di Trieste: mostrare l'invisibile/il vento come esperienza
Il museo della Bora di Trieste: mostrare l'invisibile/il vento come esperienza Il museo della Bora di Trieste: mostrare l'invisibile/il vento come esperienza
Il museo della Bora di Trieste: mostrare l'invisibile/il vento come esperienza Associazione Nazionale Alberghi Diffusi
 
Cs+domenica+1++ottobre+gratuita
Cs+domenica+1++ottobre+gratuitaCs+domenica+1++ottobre+gratuita
Cs+domenica+1++ottobre+gratuitamauvet52
 
Guigon rivoluziona il Museo Picasso - Il Giornale dell'Arte n.373 marzo 2017 ...
Guigon rivoluziona il Museo Picasso - Il Giornale dell'Arte n.373 marzo 2017 ...Guigon rivoluziona il Museo Picasso - Il Giornale dell'Arte n.373 marzo 2017 ...
Guigon rivoluziona il Museo Picasso - Il Giornale dell'Arte n.373 marzo 2017 ...Roberta Bosco
 
Il Prado all’esperto di Rinascimento italiano
Il Prado all’esperto di Rinascimento italianoIl Prado all’esperto di Rinascimento italiano
Il Prado all’esperto di Rinascimento italianoRoberta Bosco
 
Beato Angelico ai Musei Capitolini 2009
Beato Angelico ai Musei Capitolini 2009Beato Angelico ai Musei Capitolini 2009
Beato Angelico ai Musei Capitolini 2009Lola32
 
La nostra Italia: 150 e non li dimostra
La nostra Italia: 150 e non li dimostraLa nostra Italia: 150 e non li dimostra
La nostra Italia: 150 e non li dimostraic giovanni paolo II
 
'Guerrieri ma non solo: l'altra faccia dei Celti', di Simona Perolo
'Guerrieri ma non solo: l'altra faccia dei Celti', di Simona Perolo'Guerrieri ma non solo: l'altra faccia dei Celti', di Simona Perolo
'Guerrieri ma non solo: l'altra faccia dei Celti', di Simona PeroloSimona C. Perolo
 
Museo dell'oro e della pietra di Salussola
Museo dell'oro e della pietra di SalussolaMuseo dell'oro e della pietra di Salussola
Museo dell'oro e della pietra di SalussolaSimona C. Perolo
 
Italiano che passione
Italiano che passioneItaliano che passione
Italiano che passioneAma l'ita
 
Angela patrono-sandro-botticelli-mostre
Angela patrono-sandro-botticelli-mostreAngela patrono-sandro-botticelli-mostre
Angela patrono-sandro-botticelli-mostreFrattura Scomposta
 
Wunderkammern. Collezioni di antichità e meraviglie
Wunderkammern. Collezioni di antichità e meraviglieWunderkammern. Collezioni di antichità e meraviglie
Wunderkammern. Collezioni di antichità e meraviglieGiuliano Cianfrocca
 
C.s. domenica 6 ottobre 2019
C.s. domenica 6 ottobre 2019C.s. domenica 6 ottobre 2019
C.s. domenica 6 ottobre 2019mauvet52
 
Capodimonte pinacoteca parte 2
Capodimonte pinacoteca parte 2Capodimonte pinacoteca parte 2
Capodimonte pinacoteca parte 2My own sweet home
 
Documentari, televisione e creazione di contenuti visivi per i musei
Documentari, televisione e creazione di contenuti visivi per i museiDocumentari, televisione e creazione di contenuti visivi per i musei
Documentari, televisione e creazione di contenuti visivi per i museiCaterina Pisu
 
La Seriola
La SeriolaLa Seriola
La SeriolaLarysa22
 

Similar to Alle porte dell'Europa. Raccontare le migrazioni in musei e archivi (20)

Domenica 5 novembre gratuita
Domenica 5 novembre gratuitaDomenica 5 novembre gratuita
Domenica 5 novembre gratuita
 
Acri 2018
Acri 2018Acri 2018
Acri 2018
 
Il museo della Bora di Trieste: mostrare l'invisibile/il vento come esperienza
Il museo della Bora di Trieste: mostrare l'invisibile/il vento come esperienza Il museo della Bora di Trieste: mostrare l'invisibile/il vento come esperienza
Il museo della Bora di Trieste: mostrare l'invisibile/il vento come esperienza
 
Cs+domenica+1++ottobre+gratuita
Cs+domenica+1++ottobre+gratuitaCs+domenica+1++ottobre+gratuita
Cs+domenica+1++ottobre+gratuita
 
Guigon rivoluziona il Museo Picasso - Il Giornale dell'Arte n.373 marzo 2017 ...
Guigon rivoluziona il Museo Picasso - Il Giornale dell'Arte n.373 marzo 2017 ...Guigon rivoluziona il Museo Picasso - Il Giornale dell'Arte n.373 marzo 2017 ...
Guigon rivoluziona il Museo Picasso - Il Giornale dell'Arte n.373 marzo 2017 ...
 
Il Prado all’esperto di Rinascimento italiano
Il Prado all’esperto di Rinascimento italianoIl Prado all’esperto di Rinascimento italiano
Il Prado all’esperto di Rinascimento italiano
 
Beato Angelico ai Musei Capitolini 2009
Beato Angelico ai Musei Capitolini 2009Beato Angelico ai Musei Capitolini 2009
Beato Angelico ai Musei Capitolini 2009
 
La nostra Italia: 150 e non li dimostra
La nostra Italia: 150 e non li dimostraLa nostra Italia: 150 e non li dimostra
La nostra Italia: 150 e non li dimostra
 
'Guerrieri ma non solo: l'altra faccia dei Celti', di Simona Perolo
'Guerrieri ma non solo: l'altra faccia dei Celti', di Simona Perolo'Guerrieri ma non solo: l'altra faccia dei Celti', di Simona Perolo
'Guerrieri ma non solo: l'altra faccia dei Celti', di Simona Perolo
 
Reggio Calabria classi IV A, B, C Primaria
Reggio Calabria classi IV A, B, C PrimariaReggio Calabria classi IV A, B, C Primaria
Reggio Calabria classi IV A, B, C Primaria
 
Museo dell'oro e della pietra di Salussola
Museo dell'oro e della pietra di SalussolaMuseo dell'oro e della pietra di Salussola
Museo dell'oro e della pietra di Salussola
 
Italiano che passione
Italiano che passioneItaliano che passione
Italiano che passione
 
Angela patrono-sandro-botticelli-mostre
Angela patrono-sandro-botticelli-mostreAngela patrono-sandro-botticelli-mostre
Angela patrono-sandro-botticelli-mostre
 
Wunderkammern. Collezioni di antichità e meraviglie
Wunderkammern. Collezioni di antichità e meraviglieWunderkammern. Collezioni di antichità e meraviglie
Wunderkammern. Collezioni di antichità e meraviglie
 
Wunderkammern
WunderkammernWunderkammern
Wunderkammern
 
C.s. domenica 6 ottobre 2019
C.s. domenica 6 ottobre 2019C.s. domenica 6 ottobre 2019
C.s. domenica 6 ottobre 2019
 
Capodimonte pinacoteca parte 2
Capodimonte pinacoteca parte 2Capodimonte pinacoteca parte 2
Capodimonte pinacoteca parte 2
 
Bibliotour Piemonte 2017
Bibliotour Piemonte 2017Bibliotour Piemonte 2017
Bibliotour Piemonte 2017
 
Documentari, televisione e creazione di contenuti visivi per i musei
Documentari, televisione e creazione di contenuti visivi per i museiDocumentari, televisione e creazione di contenuti visivi per i musei
Documentari, televisione e creazione di contenuti visivi per i musei
 
La Seriola
La SeriolaLa Seriola
La Seriola
 

Alle porte dell'Europa. Raccontare le migrazioni in musei e archivi

  • 1. Alle porte d’Europa. Raccontare le migrazioni in musei ed archivi Itala Vivan Università di Bari, 9. XI.16
  • 2. “Se devi lasciare la tua patria, salendo sulla nave distogli lo sguardo dai confini che ti hanno visto nascere” (Pitagora)
  • 3. La Porta d’Europa di Mimmo Paladino, 2008: di per sé un archivio di oggetti stralunati
  • 4. Ellis Island, la Porta del Paradiso dell’immigrazione europea verso gli Stati Uniti nell’800 e 900, accanto alla Statua della Libertà nel porto di New York
  • 5. Ellis Island, dove si entrava per diventare americani: una lunga fila per gettarsi nel melting pot, nel crogiolo dell’ibridazione che generò gli Stati Uniti
  • 6.
  • 7. il Tenement House Museum a New York, Lower East Side, è un esempio di museo dell’immigrazione nato dal basso che ha conservato l’impronta antica Orchard Street oggi a fine 800
  • 8. la Tenement House appare ancora, come un tempo, un edificio con molti appartamenti famiglia di immigrati in una vecchia foto gremita di persone… ..e nella ricostruzione museale animata da oggetti parlanti
  • 9. La Cité Nationale de l’Histoire de l’Immigration nel Palais de la Porte Dorée, a Parigi, già sede del Musée des Colonies
  • 10. Le tracce della master narrative imperiale permangono stridenti, con una visione edenica della missione civilizzatrice coloniale
  • 11. sguardi contemporanei sulla vita degli immigrati
  • 12. spettatori di varie età e provenienza etnica dinanzi a un video alla Cité de l’Immigration
  • 13.
  • 14. Il Museo Nazionale dell’Emigrazione Italiana (MEI) costituito a Roma nel 2013 presso la gipsoteca del Vittoriano e basato su archivi documentaristici ufficiali
  • 15.
  • 16. Più moderno e parzialmente interattivo il Museo Memoria Migrazioni di Genova, sito accanto al Museo del Mare, nel porto che ha visto partire tanti bastimenti verso le Americhe Divertente rendering audiovisivo della procedura di controllo passaporti all’arrivo a New York t
  • 17. a Genova compare anche la nuova immigrazione contemporanea, accennata sommariamente e accostata ai nostri flussi migratori nazionali
  • 18. in Italia esistono piccoli musei locali interessanti, fra cui il Museo Regionale dell’Emigrazione di Gualdo Tadino (Umbria) e la Nave della Sila, museo narrante della emigrazione calabrese curato da G.A. Stella e M. Barricco Gualdo Tadino Nave della Sila
  • 19. esterno e interno della Nave della Sila con sala ellittica simile a bastimento, contenente storia animata dell’emigrazione e audiovisivi
  • 20. dal museo originario è germogliato un secondo museo, Mare Madre, un container blu al cui interno viene proiettato in continuo un audiovisivo con sequenze dagli sbarchi dell’immigrazione contemporanea sul litorale calabrese (Studio Azzurro)
  • 21.
  • 22.
  • 23.
  • 24. a Lampedusa, la vicenda della migrazione s’intreccia con un’annosa questione intorno ad archivi e musei. Ecco l’insegna del recente museo istituzionale, parzialmente temporaneo
  • 25. imprestiti a Lampedusa dal Bard di Tunisi ...e dagli Uffizi di Firenze
  • 27. cose salvate da naufragi di migranti (Guardia Costiera)
  • 28. L'associazione culturale Askàvusa, con il suo leader l'artista Giacomo Sferlazzo, con sede a Porto M e l‘Archivio Storico Lampedusa che fa capo ad Antonio Taranto, con sede in via Roma
  • 29.
  • 30.
  • 31.
  • 32.
  • 33. …sulla costa sud del Mediterraneo, nella tunisina Zarzis, un uomo tutto solo ha raccolto le cose smarrite dai migranti naufragati nel Canale di Sicilia
  • 34. ancora scarpe per piedi che più non camminano, e bottiglie vuote e stanche
  • 35. Zarzis -- forse un magazzino, o un archivio, così simile a un cimitero di oggetti stralunati
  • 36. cose abbandonate dagli immigrati alla Giungla di Calais dopo lo sgombero: uno scenario di vita sociale di gruppo