SlideShare a Scribd company logo
1 of 10
‫הנובר‬ ‫טל‬,‫מרינה‬‫ינובסקי‬,‫עפרוני‬ ‫יובל‬,‫יא‬ ‫שושני‬ ‫הילה‬'1.
‫גינה‬
‫מילים‬:‫ה‬ ָ‫ְט‬‫נ‬ ַ‫ר‬ ְ‫פ‬‫ס‬ ַ‫ב‬,‫בן‬12,‫גטו‬
‫טרזינשטאט‬
‫ן‬ ָ‫ט‬ ָ‫ק‬,‫א‬ֵ‫ל‬ ָ‫מ‬ ‫ְך‬ ַ‫א‬
‫ַן‬‫ג‬ ַ‫ה‬ ‫ים‬ ִ‫ד‬ ָ‫ר‬ְ‫ו‬,
‫יל‬ ִ‫ב‬ ְ‫ש‬ ַ‫ב‬ ‫לֹו‬ ‫ְך‬ֵ‫הֹול‬
‫ן‬ ָ‫ט‬ ָ‫ק‬ ‫ד‬ֶ‫ֶל‬‫י‬
‫מּוד‬ ָ‫ח‬ ‫ד‬ֶ‫ֶל‬‫י‬
‫ה‬ֶ‫ָפ‬‫י‬‫ן‬ ָ‫ִצ‬‫נ‬ְ‫כ‬,
‫ח‬ ַ‫ר‬ ְ‫ִפ‬‫י‬ ֶ‫ש‬ְ‫כ‬‫ן‬ ָ‫ִצ‬‫נ‬ ַ‫ה‬,
‫ָמּות‬‫י‬ ‫י‬ ִ‫כ‬ ‫ֶה‬‫י‬ ְ‫ִח‬‫י‬ ‫ֹלא‬
‫ן‬ ָ‫ט‬ ָ‫ק‬ ‫ד‬ֶ‫ֶל‬‫י‬ ‫אֹותֹו‬.
◦‫השיר‬ ‫את‬"‫גינה‬"‫כתב‬‫פרנטה‬‫בגטו‬ ‫בס‬‫טריזנשטט‬‫שתים‬ ‫בן‬ ‫כשהיה‬‫עשרה‬.‫שיר‬‫זה‬‫את‬ ‫ממקד‬‫בחיים‬ ‫הקורא‬:
‫בגינה‬,‫ובמעשיו‬ ‫בחייו‬ ‫הילד‬ ‫בתיאור‬.‫יותר‬ ‫חזקה‬ ‫משמעות‬ ‫לו‬ ‫ונותן‬ ‫הילד‬ ‫של‬ ‫המוות‬ ‫את‬ ‫מדגיש‬ ‫זה‬ ‫תיאור‬.‫השיר‬
‫אחד‬ ‫אדם‬ ‫על‬ ‫הדגש‬ ‫את‬ ‫שם‬,‫אחד‬ ‫ילד‬,‫השואה‬ ‫קרבנות‬ ‫עם‬ ‫הזדהות‬ ‫מעורר‬ ‫ובכך‬.
◦‫אלנה‬‫סינקובה‬‫כשגורשה‬ ‫עשרה‬ ‫שש‬ ‫בת‬ ‫הייתה‬‫לטרזינשטט‬.‫אלנה‬‫שרדה‬‫השואה‬ ‫את‬.‫השיר‬‫כיצד‬ ‫מדגיש‬
‫היחיד‬ ‫של‬ ‫הצרכים‬,‫הכלל‬ ‫של‬ ‫התקוות‬ ‫את‬ ‫רבות‬ ‫פעמים‬ ‫משקפים‬ ‫ותקוותיו‬ ‫רצונותיו‬,‫בעבורנו‬ ‫מהווה‬ ‫הוא‬ ‫ובכך‬
‫השואה‬ ‫קרבנות‬ ‫לכלל‬ ‫הפרטי‬ ‫האדם‬ ‫בין‬ ‫גשר‬.
◦‫נולדה‬ ‫דגן‬ ‫שבע‬ ‫בת‬‫בלודז‬,'‫פולין‬,8‫בספטמבר‬1925‫רובינשטיין‬ ‫כאיזבלה‬.‫הייתה‬ ‫היא‬‫תשעה‬ ‫מתוך‬ ‫היחידה‬
‫השואה‬ ‫את‬ ‫ששרדה‬ ‫ואחיות‬ ‫אחים‬.‫במאי‬ ‫הבריטי‬ ‫הצבא‬ ‫ידי‬ ‫על‬ ‫ושוחררה‬ ‫ריכוז‬ ‫במחנות‬ ‫הייתה‬1945,
‫ובספטמבר‬1945‫ארצה‬ ‫עלתה‬.
◦‫היימן‬ ‫אווה‬,‫עשרה‬ ‫שלוש‬ ‫בת‬ ‫נערה‬:
30‫במאי‬1944‫אחד‬ ‫גב‬ ‫תרמיל‬ ‫לשאת‬ ‫יכולים‬ ‫אנשים‬ ‫שני‬.‫לבנים‬ ‫לזוג‬ ‫מחוץ‬ ‫דבר‬ ‫בו‬ ‫להכניס‬ ‫אסור‬,‫מיטה‬ ‫כלי‬ ‫לא‬ ‫אך‬.‫צידה‬,‫לפי‬
‫השמועה‬,‫לקחת‬ ‫מותר‬,‫לאכול‬ ‫מה‬ ‫עוד‬ ‫לו‬ ‫שיש‬ ‫מיהו‬ ‫אך‬?]...[‫גדול‬ ‫השקט‬‫כל־כך‬,‫הזבוב‬ ‫זמזום‬ ‫את‬ ‫לשמוע‬ ‫שאפשר‬".
‫אווה‬ ‫של‬ ‫ביומנה‬ ‫האחרונות‬ ‫המילים‬:
"‫הקטן‬ ‫יומני‬,‫למות‬ ‫רוצה‬ ‫איני‬ ‫אני‬,‫פה‬ ‫להישאר‬ ‫אוכל‬ ‫לבדי‬ ‫אני‬ ‫רק‬ ‫כולה‬ ‫הזאת‬ ‫הסביבה‬ ‫מכל‬ ‫אם‬ ‫אפילו‬ ‫לחיות‬ ‫רוצה‬ ‫אני‬.‫הייתי‬ ‫אני‬
‫מרתף‬ ‫איזה‬ ‫בתוך‬ ‫המלחמה‬ ‫לסוף‬ ‫מחכה‬,‫הגג‬ ‫על‬ ‫או‬,‫חבוי‬ ‫סדק‬ ‫באיזה‬ ‫או‬.‫אני‬,‫קטן‬ ‫יומני‬,‫לאותו‬ ‫אפילו‬ ‫מניחה‬ ‫הייתי‬‫ז‬'‫אנדארם‬
(‫שוטר‬)‫הקמח‬ ‫את‬ ‫מאתנו‬ ‫שלקח‬ ‫פוזל‬,‫אותי‬ ‫שינשק‬,‫יהרגוני‬ ‫שלא‬ ‫ובלבד‬,‫לחיות‬ ‫לי‬ ‫שיתנו‬ ‫ובלבד‬"!
◦‫הוריה‬‫לשווייץ‬ ‫לברוח‬ ‫הצליחו‬ ‫אווה‬ ‫של‬,‫לאושוויץ‬ ‫וסבתה‬ ‫סבה‬ ‫עם‬ ‫ונשלחה‬ ‫נתפסה‬ ‫אווה‬ ‫אך‬,‫נרצחה‬ ‫שם‬.
◦‫שמואל‬:
"‫בבניין‬‫בו‬ ‫שגרנו‬ ‫הקטן‬,‫שתים‬ ‫היו‬-‫משפחות‬ ‫עשרה‬.‫תזמורת‬ ‫נגן‬ ‫היה‬ ‫הדיירים‬ ‫אחד‬.
‫מקהלה‬ ‫הקים‬ ‫הוא‬.‫במקהלה‬ ‫שרתי‬ ‫אני‬ ‫גם‬.‫חזרות‬ ‫עשינו‬ ‫הדירות‬ ‫באחת‬,‫ולפעמים‬
‫אחרים‬ ‫בבתים‬ ‫הופענו‬.‫בערב‬ ‫להסתובב‬ ‫אסור‬ ‫היה‬ ‫הגטו‬ ‫שברחובות‬ ‫וכיוון‬,‫היינו‬
‫הבית‬ ‫גג‬ ‫על‬ ‫עולים‬,‫ההופעה‬ ‫למקום‬ ‫מגיעים‬ ‫שהיינו‬ ‫עד‬ ‫הבתים‬ ‫גגות‬ ‫דרך‬ ‫עוברים‬".
◦‫ישראל‬:
"‫מהגטו‬ ‫היציאה‬ ‫לשער‬ ‫הגעתי‬ ‫אחד‬ ‫יום‬.‫עשוי‬ ‫בכדורגל‬ ‫שם‬ ‫שיחקו‬ ‫ילדים‬ ‫הרבה‬
‫בסמרטוטים‬ ‫עטופה‬ ‫שימורים‬ ‫קופסת‬.‫ילדים‬ ‫כמה‬ ‫ניסו‬ ‫השער‬ ‫שנפתח‬ ‫פעם‬ ‫בכל‬
‫דרכו‬ ‫לברוח‬.‫נתפסו‬ ‫הם‬ ‫הפעמים‬ ‫ברוב‬".
◦‫לקחו‬ ‫רבים‬ ‫ילדים‬‫אחד‬ ‫צעצוע‬ ‫לפחות‬ ‫הבית‬ ‫מן‬ ‫גירושם‬ ‫בעת‬ ‫אתם‬,‫במיוחד‬ ‫אהוב‬.‫רק‬‫לעתים‬‫גם‬ ‫הילד‬ ‫נדירות‬
‫לשמור‬ ‫הצליח‬‫איתו‬‫הגירוש‬ ‫בעת‬ ‫הצעצוע‬ ‫את‬.
◦‫העייפות‬ ‫למרות‬,‫הקור‬,‫הרעב‬,‫התמידי‬ ‫והפחד‬-‫ילדים‬‫שרו‬,‫דיקלמו‬,‫לא‬ ‫שאיש‬ ‫מפסולת‬ ‫שיצרו‬ ‫בצעצועים‬ ‫שיחקו‬
‫רצה‬‫בה‬.
◦.‫לדמויות‬ ‫אצבעותיה‬ ‫את‬ ‫והפכה‬ ‫לבדה‬ ‫הזמן‬ ‫כל‬ ‫הייתה‬ ‫הקטנה‬ ‫אלונה‬,‫יחד‬ ‫וצירפן‬ ‫ותפקידים‬ ‫שמות‬ ‫בעלות‬
‫למקהלה‬.‫שרו‬ ‫הם‬ ‫ומה‬?‫הספר‬ ‫ומבית‬ ‫מהגן‬ ‫שירים‬,‫חול‬ ‫ושירי‬ ‫שבת‬ ‫שירי‬,‫ביידיש‬,‫בעברית‬,‫בגרמנית‬,‫בפולנית‬
‫שיר‬ ‫איזשהו‬ ‫זכרו‬ ‫בה‬ ‫שפה‬ ‫ובכל‬.
◦‫ילדים‬‫שח‬ ‫במשחק‬ ‫שיחקו‬ ‫חכמים‬.‫המתאימות‬ ‫והדמויות‬ ‫המתאים‬ ‫הלוח‬ ‫להם‬ ‫היה‬ ‫מניין‬?‫אותן‬ ‫יצרו‬ ‫בעצמם‬ ‫הם‬
‫וחול‬ ‫אבנים‬ ‫מחלוקי‬.
‫ומשחקים‬ ‫צעצועים‬‫בשואה‬ ‫הילדים‬ ‫של‬ ‫עולמם‬ ‫כל‬ ‫היו‬,‫אחרי‬ ‫למשפחות‬ ‫מהם‬ ‫שנשאר‬ ‫היחידי‬ ‫הזיכרון‬ ‫גם‬ ‫הם‬ ‫כי‬ ‫מתברר‬ ‫ולפעמים‬
‫המלחמה‬,‫שרדו‬ ‫לא‬ ‫מהילדים‬ ‫רבים‬ ‫שכן‬.
‫סוגים‬ ‫לכמה‬ ‫מחולקים‬ ‫היו‬ ‫המשחקים‬,‫מעץ‬ ‫בנויים‬ ‫היו‬ ‫מהמשחקים‬ ‫חלק‬,‫מנייר‬ ‫חלקם‬,‫הכינו‬ ‫שמהם‬ ‫צמר‬ ‫או‬ ‫מבגדים‬ ‫עשויים‬ ‫היו‬ ‫והשאר‬
‫בובות‬‫שונות‬.‫היו‬‫מחבואים‬ ‫כמו‬ ‫מסוים‬ ‫גלם‬ ‫לחומר‬ ‫קשורים‬ ‫שלא‬ ‫משחקים‬ ‫גם‬,‫כדור‬ ‫משחקי‬,‫תופסת‬,‫תפירה‬,‫שלג‬ ‫משחקי‬(‫היה‬ ‫אם‬
‫מושלג‬ ‫אזור‬ ‫באותו‬)‫וכו‬'..
‫הילדים‬‫אחרים‬ ‫מצרכים‬ ‫פחות‬ ‫לא‬ ‫להם‬ ‫חשוב‬ ‫היה‬ ‫והוא‬ ‫להם‬ ‫שהיה‬ ‫היחידי‬ ‫ההישרדות‬ ‫לאמצעי‬ ‫המשחקים‬ ‫את‬ ‫הפכו‬ ‫התקופה‬ ‫באותה‬
‫שלהם‬ ‫והחיים‬ ‫הקיום‬ ‫לצורך‬,‫ומים‬ ‫אוכל‬ ‫כמו‬ ‫להיות‬ ‫הפכו‬ ‫הם‬,‫להתקיים‬ ‫יכול‬ ‫לא‬ ‫האדם‬ ‫שבלעדיהם‬ ‫דברים‬.
◦//‫יד‬ ‫אתר‬‫ושם‬
◦//‫השואה‬ ‫בזמן‬ ‫וצעצועים‬ ‫משחקים‬-‫כהן‬ ‫דניאל‬
◦//‫קרליבך‬ ‫יוסף‬ ‫מכון‬>‫ילדים‬ ‫עדויות‬>‫שירים‬,‫וצעצועים‬ ‫משחקים‬–‫בשואה‬?
◦//‫חדשות‬-‫בארץ‬nrg -‫הגטו‬ ‫מתוך‬ ‫משחקים‬:‫עצובה‬ ‫צעצועים‬ ‫תערוכת‬
◦//‫הארץ‬:‫הדובי‬,‫והבובות‬ ‫המונופול‬,‫בהם‬ ‫ששיחקו‬ ‫הילדים‬ ‫עם‬ ‫יחד‬ ‫בשואה‬ ‫ששרדו‬

More Related Content

Similar to התמודדות הילדים בשואה

פרשת כי תשא 1
פרשת כי תשא 1פרשת כי תשא 1
פרשת כי תשא 1el9360
 
פרשת כי תשא 1
פרשת כי תשא 1פרשת כי תשא 1
פרשת כי תשא 1el9360
 
רצח יהודי רומניה עם דגש על טרנסניטריה
רצח יהודי רומניה עם דגש על טרנסניטריהרצח יהודי רומניה עם דגש על טרנסניטריה
רצח יהודי רומניה עם דגש על טרנסניטריהBondy Stenzler
 
Tcj hoveret
Tcj hoveretTcj hoveret
Tcj hoveretsmsite
 
עיצוב סביבה חינוכית בראי 60 שנה למדינת ישראל
עיצוב סביבה חינוכית בראי 60 שנה למדינת ישראלעיצוב סביבה חינוכית בראי 60 שנה למדינת ישראל
עיצוב סביבה חינוכית בראי 60 שנה למדינת ישראלpisga
 
Theresienstadt ghetto
Theresienstadt ghettoTheresienstadt ghetto
Theresienstadt ghettoYad Vashem
 
גאווה ישראלית- נווה חנה עושות ציונות
גאווה ישראלית-  נווה חנה עושות ציונותגאווה ישראלית-  נווה חנה עושות ציונות
גאווה ישראלית- נווה חנה עושות ציונותalonachwat
 
סיכום פעילות אחרון מצעד הספרים תשעו
סיכום פעילות אחרון מצעד הספרים תשעוסיכום פעילות אחרון מצעד הספרים תשעו
סיכום פעילות אחרון מצעד הספרים תשעוtelhay
 

Similar to התמודדות הילדים בשואה (8)

פרשת כי תשא 1
פרשת כי תשא 1פרשת כי תשא 1
פרשת כי תשא 1
 
פרשת כי תשא 1
פרשת כי תשא 1פרשת כי תשא 1
פרשת כי תשא 1
 
רצח יהודי רומניה עם דגש על טרנסניטריה
רצח יהודי רומניה עם דגש על טרנסניטריהרצח יהודי רומניה עם דגש על טרנסניטריה
רצח יהודי רומניה עם דגש על טרנסניטריה
 
Tcj hoveret
Tcj hoveretTcj hoveret
Tcj hoveret
 
עיצוב סביבה חינוכית בראי 60 שנה למדינת ישראל
עיצוב סביבה חינוכית בראי 60 שנה למדינת ישראלעיצוב סביבה חינוכית בראי 60 שנה למדינת ישראל
עיצוב סביבה חינוכית בראי 60 שנה למדינת ישראל
 
Theresienstadt ghetto
Theresienstadt ghettoTheresienstadt ghetto
Theresienstadt ghetto
 
גאווה ישראלית- נווה חנה עושות ציונות
גאווה ישראלית-  נווה חנה עושות ציונותגאווה ישראלית-  נווה חנה עושות ציונות
גאווה ישראלית- נווה חנה עושות ציונות
 
סיכום פעילות אחרון מצעד הספרים תשעו
סיכום פעילות אחרון מצעד הספרים תשעוסיכום פעילות אחרון מצעד הספרים תשעו
סיכום פעילות אחרון מצעד הספרים תשעו
 

התמודדות הילדים בשואה

  • 2. ‫גינה‬ ‫מילים‬:‫ה‬ ָ‫ְט‬‫נ‬ ַ‫ר‬ ְ‫פ‬‫ס‬ ַ‫ב‬,‫בן‬12,‫גטו‬ ‫טרזינשטאט‬ ‫ן‬ ָ‫ט‬ ָ‫ק‬,‫א‬ֵ‫ל‬ ָ‫מ‬ ‫ְך‬ ַ‫א‬ ‫ַן‬‫ג‬ ַ‫ה‬ ‫ים‬ ִ‫ד‬ ָ‫ר‬ְ‫ו‬, ‫יל‬ ִ‫ב‬ ְ‫ש‬ ַ‫ב‬ ‫לֹו‬ ‫ְך‬ֵ‫הֹול‬ ‫ן‬ ָ‫ט‬ ָ‫ק‬ ‫ד‬ֶ‫ֶל‬‫י‬ ‫מּוד‬ ָ‫ח‬ ‫ד‬ֶ‫ֶל‬‫י‬ ‫ה‬ֶ‫ָפ‬‫י‬‫ן‬ ָ‫ִצ‬‫נ‬ְ‫כ‬, ‫ח‬ ַ‫ר‬ ְ‫ִפ‬‫י‬ ֶ‫ש‬ְ‫כ‬‫ן‬ ָ‫ִצ‬‫נ‬ ַ‫ה‬, ‫ָמּות‬‫י‬ ‫י‬ ִ‫כ‬ ‫ֶה‬‫י‬ ְ‫ִח‬‫י‬ ‫ֹלא‬ ‫ן‬ ָ‫ט‬ ָ‫ק‬ ‫ד‬ֶ‫ֶל‬‫י‬ ‫אֹותֹו‬.
  • 3. ◦‫השיר‬ ‫את‬"‫גינה‬"‫כתב‬‫פרנטה‬‫בגטו‬ ‫בס‬‫טריזנשטט‬‫שתים‬ ‫בן‬ ‫כשהיה‬‫עשרה‬.‫שיר‬‫זה‬‫את‬ ‫ממקד‬‫בחיים‬ ‫הקורא‬: ‫בגינה‬,‫ובמעשיו‬ ‫בחייו‬ ‫הילד‬ ‫בתיאור‬.‫יותר‬ ‫חזקה‬ ‫משמעות‬ ‫לו‬ ‫ונותן‬ ‫הילד‬ ‫של‬ ‫המוות‬ ‫את‬ ‫מדגיש‬ ‫זה‬ ‫תיאור‬.‫השיר‬ ‫אחד‬ ‫אדם‬ ‫על‬ ‫הדגש‬ ‫את‬ ‫שם‬,‫אחד‬ ‫ילד‬,‫השואה‬ ‫קרבנות‬ ‫עם‬ ‫הזדהות‬ ‫מעורר‬ ‫ובכך‬. ◦‫אלנה‬‫סינקובה‬‫כשגורשה‬ ‫עשרה‬ ‫שש‬ ‫בת‬ ‫הייתה‬‫לטרזינשטט‬.‫אלנה‬‫שרדה‬‫השואה‬ ‫את‬.‫השיר‬‫כיצד‬ ‫מדגיש‬ ‫היחיד‬ ‫של‬ ‫הצרכים‬,‫הכלל‬ ‫של‬ ‫התקוות‬ ‫את‬ ‫רבות‬ ‫פעמים‬ ‫משקפים‬ ‫ותקוותיו‬ ‫רצונותיו‬,‫בעבורנו‬ ‫מהווה‬ ‫הוא‬ ‫ובכך‬ ‫השואה‬ ‫קרבנות‬ ‫לכלל‬ ‫הפרטי‬ ‫האדם‬ ‫בין‬ ‫גשר‬. ◦‫נולדה‬ ‫דגן‬ ‫שבע‬ ‫בת‬‫בלודז‬,'‫פולין‬,8‫בספטמבר‬1925‫רובינשטיין‬ ‫כאיזבלה‬.‫הייתה‬ ‫היא‬‫תשעה‬ ‫מתוך‬ ‫היחידה‬ ‫השואה‬ ‫את‬ ‫ששרדה‬ ‫ואחיות‬ ‫אחים‬.‫במאי‬ ‫הבריטי‬ ‫הצבא‬ ‫ידי‬ ‫על‬ ‫ושוחררה‬ ‫ריכוז‬ ‫במחנות‬ ‫הייתה‬1945, ‫ובספטמבר‬1945‫ארצה‬ ‫עלתה‬.
  • 4. ◦‫היימן‬ ‫אווה‬,‫עשרה‬ ‫שלוש‬ ‫בת‬ ‫נערה‬: 30‫במאי‬1944‫אחד‬ ‫גב‬ ‫תרמיל‬ ‫לשאת‬ ‫יכולים‬ ‫אנשים‬ ‫שני‬.‫לבנים‬ ‫לזוג‬ ‫מחוץ‬ ‫דבר‬ ‫בו‬ ‫להכניס‬ ‫אסור‬,‫מיטה‬ ‫כלי‬ ‫לא‬ ‫אך‬.‫צידה‬,‫לפי‬ ‫השמועה‬,‫לקחת‬ ‫מותר‬,‫לאכול‬ ‫מה‬ ‫עוד‬ ‫לו‬ ‫שיש‬ ‫מיהו‬ ‫אך‬?]...[‫גדול‬ ‫השקט‬‫כל־כך‬,‫הזבוב‬ ‫זמזום‬ ‫את‬ ‫לשמוע‬ ‫שאפשר‬". ‫אווה‬ ‫של‬ ‫ביומנה‬ ‫האחרונות‬ ‫המילים‬: "‫הקטן‬ ‫יומני‬,‫למות‬ ‫רוצה‬ ‫איני‬ ‫אני‬,‫פה‬ ‫להישאר‬ ‫אוכל‬ ‫לבדי‬ ‫אני‬ ‫רק‬ ‫כולה‬ ‫הזאת‬ ‫הסביבה‬ ‫מכל‬ ‫אם‬ ‫אפילו‬ ‫לחיות‬ ‫רוצה‬ ‫אני‬.‫הייתי‬ ‫אני‬ ‫מרתף‬ ‫איזה‬ ‫בתוך‬ ‫המלחמה‬ ‫לסוף‬ ‫מחכה‬,‫הגג‬ ‫על‬ ‫או‬,‫חבוי‬ ‫סדק‬ ‫באיזה‬ ‫או‬.‫אני‬,‫קטן‬ ‫יומני‬,‫לאותו‬ ‫אפילו‬ ‫מניחה‬ ‫הייתי‬‫ז‬'‫אנדארם‬ (‫שוטר‬)‫הקמח‬ ‫את‬ ‫מאתנו‬ ‫שלקח‬ ‫פוזל‬,‫אותי‬ ‫שינשק‬,‫יהרגוני‬ ‫שלא‬ ‫ובלבד‬,‫לחיות‬ ‫לי‬ ‫שיתנו‬ ‫ובלבד‬"! ◦‫הוריה‬‫לשווייץ‬ ‫לברוח‬ ‫הצליחו‬ ‫אווה‬ ‫של‬,‫לאושוויץ‬ ‫וסבתה‬ ‫סבה‬ ‫עם‬ ‫ונשלחה‬ ‫נתפסה‬ ‫אווה‬ ‫אך‬,‫נרצחה‬ ‫שם‬.
  • 5. ◦‫שמואל‬: "‫בבניין‬‫בו‬ ‫שגרנו‬ ‫הקטן‬,‫שתים‬ ‫היו‬-‫משפחות‬ ‫עשרה‬.‫תזמורת‬ ‫נגן‬ ‫היה‬ ‫הדיירים‬ ‫אחד‬. ‫מקהלה‬ ‫הקים‬ ‫הוא‬.‫במקהלה‬ ‫שרתי‬ ‫אני‬ ‫גם‬.‫חזרות‬ ‫עשינו‬ ‫הדירות‬ ‫באחת‬,‫ולפעמים‬ ‫אחרים‬ ‫בבתים‬ ‫הופענו‬.‫בערב‬ ‫להסתובב‬ ‫אסור‬ ‫היה‬ ‫הגטו‬ ‫שברחובות‬ ‫וכיוון‬,‫היינו‬ ‫הבית‬ ‫גג‬ ‫על‬ ‫עולים‬,‫ההופעה‬ ‫למקום‬ ‫מגיעים‬ ‫שהיינו‬ ‫עד‬ ‫הבתים‬ ‫גגות‬ ‫דרך‬ ‫עוברים‬". ◦‫ישראל‬: "‫מהגטו‬ ‫היציאה‬ ‫לשער‬ ‫הגעתי‬ ‫אחד‬ ‫יום‬.‫עשוי‬ ‫בכדורגל‬ ‫שם‬ ‫שיחקו‬ ‫ילדים‬ ‫הרבה‬ ‫בסמרטוטים‬ ‫עטופה‬ ‫שימורים‬ ‫קופסת‬.‫ילדים‬ ‫כמה‬ ‫ניסו‬ ‫השער‬ ‫שנפתח‬ ‫פעם‬ ‫בכל‬ ‫דרכו‬ ‫לברוח‬.‫נתפסו‬ ‫הם‬ ‫הפעמים‬ ‫ברוב‬".
  • 6.
  • 7.
  • 8. ◦‫לקחו‬ ‫רבים‬ ‫ילדים‬‫אחד‬ ‫צעצוע‬ ‫לפחות‬ ‫הבית‬ ‫מן‬ ‫גירושם‬ ‫בעת‬ ‫אתם‬,‫במיוחד‬ ‫אהוב‬.‫רק‬‫לעתים‬‫גם‬ ‫הילד‬ ‫נדירות‬ ‫לשמור‬ ‫הצליח‬‫איתו‬‫הגירוש‬ ‫בעת‬ ‫הצעצוע‬ ‫את‬. ◦‫העייפות‬ ‫למרות‬,‫הקור‬,‫הרעב‬,‫התמידי‬ ‫והפחד‬-‫ילדים‬‫שרו‬,‫דיקלמו‬,‫לא‬ ‫שאיש‬ ‫מפסולת‬ ‫שיצרו‬ ‫בצעצועים‬ ‫שיחקו‬ ‫רצה‬‫בה‬. ◦.‫לדמויות‬ ‫אצבעותיה‬ ‫את‬ ‫והפכה‬ ‫לבדה‬ ‫הזמן‬ ‫כל‬ ‫הייתה‬ ‫הקטנה‬ ‫אלונה‬,‫יחד‬ ‫וצירפן‬ ‫ותפקידים‬ ‫שמות‬ ‫בעלות‬ ‫למקהלה‬.‫שרו‬ ‫הם‬ ‫ומה‬?‫הספר‬ ‫ומבית‬ ‫מהגן‬ ‫שירים‬,‫חול‬ ‫ושירי‬ ‫שבת‬ ‫שירי‬,‫ביידיש‬,‫בעברית‬,‫בגרמנית‬,‫בפולנית‬ ‫שיר‬ ‫איזשהו‬ ‫זכרו‬ ‫בה‬ ‫שפה‬ ‫ובכל‬. ◦‫ילדים‬‫שח‬ ‫במשחק‬ ‫שיחקו‬ ‫חכמים‬.‫המתאימות‬ ‫והדמויות‬ ‫המתאים‬ ‫הלוח‬ ‫להם‬ ‫היה‬ ‫מניין‬?‫אותן‬ ‫יצרו‬ ‫בעצמם‬ ‫הם‬ ‫וחול‬ ‫אבנים‬ ‫מחלוקי‬.
  • 9. ‫ומשחקים‬ ‫צעצועים‬‫בשואה‬ ‫הילדים‬ ‫של‬ ‫עולמם‬ ‫כל‬ ‫היו‬,‫אחרי‬ ‫למשפחות‬ ‫מהם‬ ‫שנשאר‬ ‫היחידי‬ ‫הזיכרון‬ ‫גם‬ ‫הם‬ ‫כי‬ ‫מתברר‬ ‫ולפעמים‬ ‫המלחמה‬,‫שרדו‬ ‫לא‬ ‫מהילדים‬ ‫רבים‬ ‫שכן‬. ‫סוגים‬ ‫לכמה‬ ‫מחולקים‬ ‫היו‬ ‫המשחקים‬,‫מעץ‬ ‫בנויים‬ ‫היו‬ ‫מהמשחקים‬ ‫חלק‬,‫מנייר‬ ‫חלקם‬,‫הכינו‬ ‫שמהם‬ ‫צמר‬ ‫או‬ ‫מבגדים‬ ‫עשויים‬ ‫היו‬ ‫והשאר‬ ‫בובות‬‫שונות‬.‫היו‬‫מחבואים‬ ‫כמו‬ ‫מסוים‬ ‫גלם‬ ‫לחומר‬ ‫קשורים‬ ‫שלא‬ ‫משחקים‬ ‫גם‬,‫כדור‬ ‫משחקי‬,‫תופסת‬,‫תפירה‬,‫שלג‬ ‫משחקי‬(‫היה‬ ‫אם‬ ‫מושלג‬ ‫אזור‬ ‫באותו‬)‫וכו‬'.. ‫הילדים‬‫אחרים‬ ‫מצרכים‬ ‫פחות‬ ‫לא‬ ‫להם‬ ‫חשוב‬ ‫היה‬ ‫והוא‬ ‫להם‬ ‫שהיה‬ ‫היחידי‬ ‫ההישרדות‬ ‫לאמצעי‬ ‫המשחקים‬ ‫את‬ ‫הפכו‬ ‫התקופה‬ ‫באותה‬ ‫שלהם‬ ‫והחיים‬ ‫הקיום‬ ‫לצורך‬,‫ומים‬ ‫אוכל‬ ‫כמו‬ ‫להיות‬ ‫הפכו‬ ‫הם‬,‫להתקיים‬ ‫יכול‬ ‫לא‬ ‫האדם‬ ‫שבלעדיהם‬ ‫דברים‬.
  • 10. ◦//‫יד‬ ‫אתר‬‫ושם‬ ◦//‫השואה‬ ‫בזמן‬ ‫וצעצועים‬ ‫משחקים‬-‫כהן‬ ‫דניאל‬ ◦//‫קרליבך‬ ‫יוסף‬ ‫מכון‬>‫ילדים‬ ‫עדויות‬>‫שירים‬,‫וצעצועים‬ ‫משחקים‬–‫בשואה‬? ◦//‫חדשות‬-‫בארץ‬nrg -‫הגטו‬ ‫מתוך‬ ‫משחקים‬:‫עצובה‬ ‫צעצועים‬ ‫תערוכת‬ ◦//‫הארץ‬:‫הדובי‬,‫והבובות‬ ‫המונופול‬,‫בהם‬ ‫ששיחקו‬ ‫הילדים‬ ‫עם‬ ‫יחד‬ ‫בשואה‬ ‫ששרדו‬