SlideShare a Scribd company logo
1 of 72
講題:荷蘭住宅法人制度脈絡之轉變:
以阿姆斯特丹為例
The changing institutional context of housing
associations in The Netherlands: Amsterdam
as example
Dr. Jeroen van der Veer
荷蘭阿姆斯特丹住宅協會聯盟政策顧問與副會長
Policy Advisor and Vice Director
荷蘭住宅法人機制與運作國際論壇
International Forum on the Steering Mechanisms
of Dutch Housing Associations, July 22, 2012
Taiwan Netherlands
Population (2010) 23,128,559 16,586,902
Dwellings (2010) 8,074,391 7,043,212
Persons per dwelling 2.9 2.4
Land area (km2) 36,188 33,783
Population density 639 491
Social Housing 6,541 2,400000
簡報大綱
• 簡介荷蘭社會住宅
• 阿姆斯特丹社會住宅的歷史
• 1990年代住宅政策的徹底改革
• 住宅協會與政府間的關係
• 住宅協會的組織架構
• 阿姆斯特丹住宅協會的活動:新建築, 都市
• 更新,住宅分配, 住宅與照顧
• 總結
Figure 1: Social rented dwellings as % of total stock
in EU-countries
(Housing Statistics in the European Union, 2010)
0
5
10
15
20
25
30
35
TheNetherlands(2009)
Austria(2009)
CzechRepublic(2004)
UK(2004)
Denmark(2009)
Sweden(2008)
France(2006)
Finland(2008)
Poland(2007)
Ireland(2002)
Belgium(2008)
Slovenia(2004)
Germany(2008)
Italy(2008)
SlovakRepublic(2004)
Hungary(2008)
Estonia(2008)
Latvia(2008)
Greece(2008)
% 社會住宅比例
圖一: 歐洲國家社會出租住宅佔
整體之百分比
Who owns and manages Social
Housing in Europe
Role of social housing in The Netherlands
荷蘭社會住宅的角色
• Reform of the welfare state
福利國家的改革
• In many countries social housing only for the poorest
社會住宅在許多國家只為最貧窮者提供
• Often concentrated in impoverished neighbourhoods
通常集中在貧困地區
• Different in The Netherlands: larger sector,
more income mix
在荷蘭是不同的: 更大部門, 更多不同收入住戶的混合
Housing Associations 住宅協會
 Almost all social rental dwellings in the Netherlands are owned
by private non profit Housing Associations (HA’s)
在荷蘭幾乎所有的出租社會住宅都是屬於私立的非營利住宅協會
(HA’s)
 HA’s are financially independent entrepeneurs with a social
objective.
住宅協會(HA’s)是財務獨立,但有著社會目標的企業.
 They own 2.4 million rental dwellings (75% of rental stock and
32% of total housing stock in The Netherlands)
擁有兩百四十萬的出租住宅 (佔荷蘭出租的75% , 佔全部住宅的
32%)
19 juli 2017 11
1/1/2011 figures Dutch HAs
• 401 Housing Associations; 28,368 fte staff
• 2.4 million social rental dwellings (32%)
• Turn-over rate: 7.9% (= 12.7 year stay)
• Vacancy rate: 1.4%
• New built for rent: 28,600 (av. 182,000 euro/dwelling)
• New built for owner-occupation: 7,900
• Sales of existing dwellings: 15,500 (of which 23% to sitting
tenants)
• Demolished: 13,100; Improved: 132,300
• Average property value of dwelling 157,000 euro (2010)
• Average rent 422 euro (2010)
Taipei Taichung Amsterdam
Population and housing statistics,
Taipei and Amsterdam, 2010
Taipei Municipality Amsterdam Municipality
Population 2,655,570 756,347
Dwellings 948,613 389,230
Persons per dwelling 2.8 1.9
Land area (km2) 272 165
Population density 10,157 4,581
Social Housing 5,914 190,000
Ownership of the housing stock in Amsterdam and The
Netherlands (2011)
0
10
20
30
40
50
60
70
Housing Associations Private Rental Owner Occupied
%
Nederland
Amsterdam
阿姆斯特丹:有半數以上的住
宅是住宅協會
所有
8 Housing Associations in Amsterdam
Housing Law 1901
• Financial support (Loans) for housing associations the so-called
“authorised institutions”. Through the years broadening of support.
• Obligation for municipalities to have a building ordinance with rules and
regulation for new construction, especially housing
• Moratorium on any new construction or renovation without a building
permit.
• Obligation for owners to carry out improvements. Local governemnt
could declare a dwelling unsuitable for living. Expropriation if an owner
did not carry out the improvements.
• Obligation of municipality to make zoning plans and extension plans
and change them every 10 years.
第一波的社會住宅建設
(1918 - 1925)
• 社會住宅的建造需受建築監
督
• M. L. de Klerk 與P.L. Kramer
是阿姆斯特丹學校代表,在
Spaarndammer區域與南阿姆
斯特丹的Berlage Plan建造了
社會住宅
• 阿姆斯特丹學校想要教導工
人應當如何生活. 例如: 小窗
戶以避免伸出窗外.
• 到了1925年以後, 社會住宅的
建造減少了, 而私人出租建築
增加了
工人的宮殿:
‘P.L. Takstraat’
位於南阿姆斯特丹
(Kramer & de
Klerk,1923)
‘Het Schip’ in Amsterdam (de Klerk, 1919)
第二次世界大戰後(1950 -1966):
住宅短缺與社會住宅暴漲
• 第二次世界大戰後,社會住宅
的存量快速的增長從1950年
的18% 到了2000年的 56%
• 以西方花園城市( Western
Garden Cities)為基礎的一般
性延伸計畫, 幾乎成為阿姆斯
特丹(1935)所有的社會住宅
• Het Nieuwe Bouwen:功能性
主義,照明, 空調與空間
• 住宅型態的標準化
1966 - 1975: 高度暴漲
• 在1966到1975期間, 在
Bijlmermeer(阿姆斯特丹
南部)建構了符合最極端
功能性主義形式的城市
• 住宅,交通, 工作與休閒
的空間區隔
• 荷蘭最大的社會住宅產
業: 增加了13,000所公寓
, 所有都是社會住宅
90年代: 住宅政策的徹底變革
• 從量的短缺到質的匱乏, 以及更多的消費者選擇
• 減少住宅補助
• 從硬體的補助(brick and mortar subsidies)轉變成主題
補助(subject-subsidies)
• 鼓勵擁有人 (30年期)幾乎無上限的可以扣除貸款利息 (
屋主自用者),在荷蘭可從所得稅中扣除
• 住宅協會須負擔更多的責任,並取消建造社會住宅的補
助. 住宅協會不僅需提供負擔得起的住宅, 也須關照區
域的居住環境
• 住宅協會成為開發商(developers), 也是住宅的擁有者.
運用獲利來建造負擔得起的住宅並加以裝修.
1990s: changes in the role of HA’s
Before 1990s After 1990s
Subsidies
Construction subsidy for
social housing
No construction subsidy,
rental subsidy
Finance
Loans and subsidies from
national govenrment
Loans from capital market,
guaranteed by mutual fund
Income Subsidies, rents
Revolving fund model:
Rents, Sales, owner
occupied development,
market rental
Tasks
Construction and
maintenance of social rental
dwellings
Construction of social and
market dwellings, urban
renewal, livability, housing
and care, social cohesion,
employment projects, energy
companies etc
The Netherlands: Housing Stock according to tenure, 1985 - 2011
0
10
20
30
40
50
60
70
1985
1986
1987
1988
1989
1990
1991
1992
1993
1994
1995
1996
1997
1998
1999
2000
2001
2002
2003
2004
2005
2006
2007
2008
2009
2010
2011
%
Owner Occupied
Private Rental
Housing Associations
荷蘭:依房屋的使用權檢視比較
Amsterdam 阿姆斯特丹
ownership of the housing stock
1995 - 2011
0
10
20
30
40
50
60
70
1995 1997 1999 2001 2003 2005 2007 2009 2011
%
housing associations
private rental
owner occupied
Role of National government
• National government sets the legal framework
• Maintains financial and material supervision over the HA’s
• Regulates rents (national rent setting system) and annual rent
increases for both private and social rental dwellings
• Provides low income households with rental subsidy
• Owners receive complete tax deduction of mortgage interest
rate
• Prescribes minimum standards for construction of dwellings
(Bouwbesluit)
Rent setting system I
• All rental dwellings in The Netherlands receive points on the
basis of a national system
• The points represent the quality of the dwelling, however
location is not taken into account.
• The number of points determines the maximum rent.
• If the dwelling has more than 142 points the rent can be
liberalized and the rent will be determined on the free market.
• 142 points corresponds with the maximum rent for rental
subsidy.
Rent setting system II
• 1 point per square meter
• dwelling type between 1 and 17 points
• Availability of garden or balcony, max 15 points
• Energylabel, maximum 40 points
• Kitchen, toilet etc
• Areas with high demand 25 points or 15 points extra
• 142 points = 664 euro = max social rent
Rental subsidy
• Rental subsidy only applies to a dwelling with a rent between
• € 210 and € 664 euro, (€ 361 euro for young people < 23)
• Rental subsidy applies to social and private rental dwellings
• The maximum amount of rental subsidy is about € 300 per
month
• There is a maximum income limit of roughly € 21,625 per year
before tax for singles and € 29,125 for couples or families.
• Without rental subsidy low income households will not be able to
pay for a new social rental dwelling.
• In 2010 1.1 million households received and average €170 of
rental subsidy. Cost for the national government 2.3 billion
euro’s. (tax deduction of mortgage interest rate 11 billion euro.
BBSH, 社會出租部門管理法令
• 住宅主要是針對低收入族群
• 住房存量的品質
• 房客的參與
• 財務永續性的保證
• 鄰里區域的生活品質
• 住宅與照顧的結合
Role of European Union
• Especially in the area of economic
competition
• Organizational separation of market activities
from non-market activities
• Maximum income limit for social housing from
2011 (34,000 euro).
Who is eligible fo social housing?
• The Netherlands has a broad sector. Social housing
is accesible for lower and middle income households.
• In 2011 for the first time maximum income limit of
34,000. But still very broad (41% of Dutch
households)
• On the local or regional level is decided which groups
have priority.
• In Amsterdam there is special priority for urban
renewal candidates, people with physical or mental
dissabilities and large families.
Role of local government
• Local government formulates housing policy and makes
performance agreements with HA’s
• Local government is responsible for spatial planning (land use
plans) and building permits
• Local government is responsible for public space
• Municipal Land Company important by buying and selling land
and preparing land for construction
• Municipality in Amsterdam owns most of the land
(leaseholdsystem)
政府的角色
• 由國家政府制定法令架構
• 對住宅協會進行財務穩定與材料的監督
• 調節租金與年度增加租金
• 地方政府制定住宅政策, 並與住宅協會協商績
效(performance agreements)
• 地方政府負責空間規劃 (土地使用計畫)與建造
許可
• 地方政府負責公共空間
Land lease in Amsterdam
• Since1896, Amsterdam has only issued land on a leasehold basis
• Land owned by private individuals is primarily located in the old city
centre (where most houses were built before 1896).
Map showing land ownership in Amsterdam
相互依存: 在地方層級的管理
• 地方政府倚賴住宅協會提供新的產品; 管理與
維護; 改造; 地區的可居住性
• 住宅協會倚賴地方政府提供便宜的土地; 新產
品公平分享; 住宅環境; 改造; 出售配額
• 成果: 政策的合作生產
住宅協會的組織架構
• 荷蘭住宅協會數: 1990年有1037個, 2008年
455個, 2011年401個
• 因合併而增加了規模
• 從協會到基金會
• 社會企業
• 像公司的組成
• 部門: 技術與維修,住宅服務,財務, 方案發展
財務
• 由國家政府每年調整租金
• 住戶租金補助
• 保證基金
• 中央基金
Financial challenges for HAs
• Independent social entrepreneurs
• No subsidies: revolving funds
• Regular exploitation: break even
• Improvement and new construction of social housing: loss
• Sales of existing and new stock: profits (decrease in sales)
阿姆斯特丹的新建築
• 社會住宅從1980年代中期的95% ,到現在的30%
• 但近幾年來所有新的住宅60% 到 70%是住宅協會提供
的
• 主要是混合式方案 (交叉補貼)
• 新的生產條件
• 增加阿姆斯特丹的總生產, 從2004年的2,200 到2006
年的5,100, 2007與2008年的5,600,到2009年的5,000.
• 經濟危機導致生產下降, 特別是在2010, 2011與 2012.
1990 - 2007
‘The Whale’ (Sfinx) on Sporenburg in Amsterdam (van
Dongen, 2000)
Mix Owner Occupied, Social Rental Housing
• IJburg, 18,000 dwellings on artificial land
IJburg, artificial island, 2000
IJburg, artificial island, 2007
Urban renewal pre war neighbourhood Indische Buurt
Picture: Elenbaas, Amsterdam Onbewolkt
Housing for homeless people, 14 units, 22 – 33 m2.
Tenants rights during urban
regeneration
• Residents who are forced to move as a result
of demolition or renovation are entitled a
suitable and affordable home in the wider
area.
• In addition they receive the standard 5,396
euro to cover the cost of relocation.
住宅協會住屋在阿姆斯特丹的分
配
• 由住宅協會公司(WoningNet) 從地方政府手中
接管
• 創新並擴大規模
• 新的地區系統與地區規則
• 98%是透過網路 (現在是最受歡迎的網站)
• 透明化, 但仍然需長時期的等待
• 供應協商
分配: 16個城市的區域系統
總結
• 長期負擔: 自1901起
• 較其他地方少隔離式
• 自90年代住宅協會前所未有的財務與組織變革
• 社會責任與冒險的投資者, 也在問題領域
How solid is the Dutch model?
• Economic crisis
• Reduced revenues from sales and new development
• European guidelines
• Separation between social and market activities
• Financial problems of Housing Associations
• Financial mismanagement
• Negative influence on investments and new
construction
• Negative image
• Questions about control and accountability.
Sale of existing rental dwellings of HA's in Amsterdam: 1998-2011
0
500
1.000
1.500
2.000
2.500
3.000
98 99 00 '01 '02 '03 '04 '05 '06 '07 '08 '09 '10 '11
After 2008: Economic crisis and changes in policy
After 1990s After 2008 and crisis
Subsidies
No construction subsidy,
rental subsidy
HA’s have to pay rental
subsidy for lower income
households
Finance
Loans from capital market,
guaranteed by mutual fund
More difficult to get loans,
because of financial
problems HA’s
Income
Revolving fund model:
Rents, Sales, owner
occupied development,
market rental
Decrease in sales, market
development does not make
a profit anymore.
Tasks
Construction of social and
market dwellings, livability,
housing and care, social
cohesion, etc
Due to financial problems
some HA’s return to their
core activities
Future of social housing in The Netherlands
• More market oriented rents
(25 points extra)
• Keep rental subsidy for low incomes – affordability
• Higher rents for higher income people in social housing
• HA’s have to pay for rental subsidy
• Limit target group of social housing (< 34.000)
• End of the revolving fund model?
• Separation of market from social activities
• Right to buy?
Is the Dutch model for social housing applicable to other countries?
荷蘭的社會住宅模式適用於其他國家嗎?
• Dutch model for social housing cannot be exported just as it is
荷蘭的社會住宅模式不能全盤複製
• Fruit of 150 years of development
是經過150年的發展成果
• Financial (guarantee)structure is important
財務(保證) 結構是很重要的
• Revolving fund
週轉基金
• Don’t think in large scale solutions, differentiation is the key

More Related Content

Similar to 荷蘭住宅法人制度脈絡轉變:以阿姆斯特丹為例

Session Five: Housing Selected Issues, Czech Republic, Meeting 2019
Session Five: Housing Selected Issues, Czech Republic, Meeting 2019Session Five: Housing Selected Issues, Czech Republic, Meeting 2019
Session Five: Housing Selected Issues, Czech Republic, Meeting 2019OECDtax
 
Life After Achieving National Homelessness Targets
Life After Achieving National Homelessness TargetsLife After Achieving National Homelessness Targets
Life After Achieving National Homelessness TargetsFEANTSA
 
Community land trust in brussels geert de pauw
Community land trust in brussels geert de pauwCommunity land trust in brussels geert de pauw
Community land trust in brussels geert de pauwCecileCLT
 
Action to Convert Empty Housing into Social Housing Stock
Action to Convert Empty Housing into Social Housing StockAction to Convert Empty Housing into Social Housing Stock
Action to Convert Empty Housing into Social Housing StockFEANTSA
 
Public, Social and Cooperative Economy meeting the General Interest
Public, Social and Cooperative Economy meeting the General InterestPublic, Social and Cooperative Economy meeting the General Interest
Public, Social and Cooperative Economy meeting the General InterestHousing Europe
 
European Parliament Hearing: Social Housing, a way out of the crisis
European Parliament Hearing: Social Housing, a way out of the crisisEuropean Parliament Hearing: Social Housing, a way out of the crisis
European Parliament Hearing: Social Housing, a way out of the crisisHousing Europe
 
Dutch housing associations and futura
Dutch housing associations and futuraDutch housing associations and futura
Dutch housing associations and futuraMarkland College
 
Living Rent Campaign slides 31st March 2015
Living Rent Campaign slides 31st March 2015Living Rent Campaign slides 31st March 2015
Living Rent Campaign slides 31st March 2015brightonpa
 
What’s making Regeneration so tough in the Church Street Ward, City of Westmi...
What’s making Regeneration so tough in the Church Street Ward, City of Westmi...What’s making Regeneration so tough in the Church Street Ward, City of Westmi...
What’s making Regeneration so tough in the Church Street Ward, City of Westmi...Achim von Malotki
 
Державні житлові програми, досвід Словаччини. Veronika Rehakova
Державні житлові програми, досвід Словаччини. Veronika RehakovaДержавні житлові програми, досвід Словаччини. Veronika Rehakova
Державні житлові програми, досвід Словаччини. Veronika Rehakovafond admin
 
World Urban Forum - Katowice - 29-6-2022 BCN HOUSING.pdf
World Urban Forum - Katowice - 29-6-2022 BCN HOUSING.pdfWorld Urban Forum - Katowice - 29-6-2022 BCN HOUSING.pdf
World Urban Forum - Katowice - 29-6-2022 BCN HOUSING.pdfJavier Buron Cuadrado
 
London Borough of Tower Hamlets
London Borough of Tower HamletsLondon Borough of Tower Hamlets
London Borough of Tower HamletsFoundations
 
For economic growth and stability affordable housing is a prerequisite
For economic growth and stability affordable housing is a prerequisiteFor economic growth and stability affordable housing is a prerequisite
For economic growth and stability affordable housing is a prerequisiteHousing Europe
 
Stourport live
Stourport liveStourport live
Stourport liveLocality
 
Affordable housing: Y-Foundation, Finland
Affordable housing: Y-Foundation, FinlandAffordable housing: Y-Foundation, Finland
Affordable housing: Y-Foundation, FinlandNordic Innovation
 
Nicky Morrison - Drammenskonferansen 2018
Nicky Morrison - Drammenskonferansen 2018Nicky Morrison - Drammenskonferansen 2018
Nicky Morrison - Drammenskonferansen 2018insam
 

Similar to 荷蘭住宅法人制度脈絡轉變:以阿姆斯特丹為例 (20)

Session Five: Housing Selected Issues, Czech Republic, Meeting 2019
Session Five: Housing Selected Issues, Czech Republic, Meeting 2019Session Five: Housing Selected Issues, Czech Republic, Meeting 2019
Session Five: Housing Selected Issues, Czech Republic, Meeting 2019
 
The State of Housing in the EU 2017
The State of Housing in the EU 2017The State of Housing in the EU 2017
The State of Housing in the EU 2017
 
Life After Achieving National Homelessness Targets
Life After Achieving National Homelessness TargetsLife After Achieving National Homelessness Targets
Life After Achieving National Homelessness Targets
 
Community land trust in brussels geert de pauw
Community land trust in brussels geert de pauwCommunity land trust in brussels geert de pauw
Community land trust in brussels geert de pauw
 
Action to Convert Empty Housing into Social Housing Stock
Action to Convert Empty Housing into Social Housing StockAction to Convert Empty Housing into Social Housing Stock
Action to Convert Empty Housing into Social Housing Stock
 
Public, Social and Cooperative Economy meeting the General Interest
Public, Social and Cooperative Economy meeting the General InterestPublic, Social and Cooperative Economy meeting the General Interest
Public, Social and Cooperative Economy meeting the General Interest
 
Michaela Kauer
Michaela KauerMichaela Kauer
Michaela Kauer
 
European Parliament Hearing: Social Housing, a way out of the crisis
European Parliament Hearing: Social Housing, a way out of the crisisEuropean Parliament Hearing: Social Housing, a way out of the crisis
European Parliament Hearing: Social Housing, a way out of the crisis
 
Dutch housing associations and futura
Dutch housing associations and futuraDutch housing associations and futura
Dutch housing associations and futura
 
Living Rent Campaign slides 31st March 2015
Living Rent Campaign slides 31st March 2015Living Rent Campaign slides 31st March 2015
Living Rent Campaign slides 31st March 2015
 
What’s making Regeneration so tough in the Church Street Ward, City of Westmi...
What’s making Regeneration so tough in the Church Street Ward, City of Westmi...What’s making Regeneration so tough in the Church Street Ward, City of Westmi...
What’s making Regeneration so tough in the Church Street Ward, City of Westmi...
 
Державні житлові програми, досвід Словаччини. Veronika Rehakova
Державні житлові програми, досвід Словаччини. Veronika RehakovaДержавні житлові програми, досвід Словаччини. Veronika Rehakova
Державні житлові програми, досвід Словаччини. Veronika Rehakova
 
Serife genis 1
Serife genis 1Serife genis 1
Serife genis 1
 
World Urban Forum - Katowice - 29-6-2022 BCN HOUSING.pdf
World Urban Forum - Katowice - 29-6-2022 BCN HOUSING.pdfWorld Urban Forum - Katowice - 29-6-2022 BCN HOUSING.pdf
World Urban Forum - Katowice - 29-6-2022 BCN HOUSING.pdf
 
London Borough of Tower Hamlets
London Borough of Tower HamletsLondon Borough of Tower Hamlets
London Borough of Tower Hamlets
 
For economic growth and stability affordable housing is a prerequisite
For economic growth and stability affordable housing is a prerequisiteFor economic growth and stability affordable housing is a prerequisite
For economic growth and stability affordable housing is a prerequisite
 
Stourport live
Stourport liveStourport live
Stourport live
 
Affordable housing: Y-Foundation, Finland
Affordable housing: Y-Foundation, FinlandAffordable housing: Y-Foundation, Finland
Affordable housing: Y-Foundation, Finland
 
Barcelona
BarcelonaBarcelona
Barcelona
 
Nicky Morrison - Drammenskonferansen 2018
Nicky Morrison - Drammenskonferansen 2018Nicky Morrison - Drammenskonferansen 2018
Nicky Morrison - Drammenskonferansen 2018
 

More from OURsOURs

區域計畫的下一步
區域計畫的下一步區域計畫的下一步
區域計畫的下一步OURsOURs
 
參與式設計的環境營造工程
參與式設計的環境營造工程參與式設計的環境營造工程
參與式設計的環境營造工程OURsOURs
 
告別流水席、走路工的大型社區活動
告別流水席、走路工的大型社區活動告別流水席、走路工的大型社區活動
告別流水席、走路工的大型社區活動OURsOURs
 
都市更新的前世今生
都市更新的前世今生都市更新的前世今生
都市更新的前世今生OURsOURs
 
如何看待建築容積轉移辦法
如何看待建築容積轉移辦法如何看待建築容積轉移辦法
如何看待建築容積轉移辦法OURsOURs
 
建築的中心在於人
建築的中心在於人建築的中心在於人
建築的中心在於人OURsOURs
 
它不差,它是我家園
它不差,它是我家園它不差,它是我家園
它不差,它是我家園OURsOURs
 
當無殼族遇到微笑老蕭
當無殼族遇到微笑老蕭當無殼族遇到微笑老蕭
當無殼族遇到微笑老蕭OURsOURs
 
建立新模式 處理都市改革爭議
建立新模式 處理都市改革爭議建立新模式 處理都市改革爭議
建立新模式 處理都市改革爭議OURsOURs
 
第一屆弱勢社區營造博覽會
第一屆弱勢社區營造博覽會第一屆弱勢社區營造博覽會
第一屆弱勢社區營造博覽會OURsOURs
 
社區文化自己來
社區文化自己來社區文化自己來
社區文化自己來OURsOURs
 
淡水社區工作室
淡水社區工作室淡水社區工作室
淡水社區工作室OURsOURs
 
都市改革派創刊號
都市改革派創刊號都市改革派創刊號
都市改革派創刊號OURsOURs
 
都市改革派十年專刊
都市改革派十年專刊都市改革派十年專刊
都市改革派十年專刊OURsOURs
 
從規劃設計角度省思當前社會住宅之推動
從規劃設計角度省思當前社會住宅之推動從規劃設計角度省思當前社會住宅之推動
從規劃設計角度省思當前社會住宅之推動OURsOURs
 
我們家在康樂里
我們家在康樂里我們家在康樂里
我們家在康樂里OURsOURs
 
地區環境改造計畫─執行成果評估
地區環境改造計畫─執行成果評估地區環境改造計畫─執行成果評估
地區環境改造計畫─執行成果評估OURsOURs
 
他山之石─首爾Sh公社的介紹與啟發
他山之石─首爾Sh公社的介紹與啟發他山之石─首爾Sh公社的介紹與啟發
他山之石─首爾Sh公社的介紹與啟發OURsOURs
 

More from OURsOURs (20)

區域計畫的下一步
區域計畫的下一步區域計畫的下一步
區域計畫的下一步
 
參與式設計的環境營造工程
參與式設計的環境營造工程參與式設計的環境營造工程
參與式設計的環境營造工程
 
告別流水席、走路工的大型社區活動
告別流水席、走路工的大型社區活動告別流水席、走路工的大型社區活動
告別流水席、走路工的大型社區活動
 
都市更新的前世今生
都市更新的前世今生都市更新的前世今生
都市更新的前世今生
 
如何看待建築容積轉移辦法
如何看待建築容積轉移辦法如何看待建築容積轉移辦法
如何看待建築容積轉移辦法
 
建築的中心在於人
建築的中心在於人建築的中心在於人
建築的中心在於人
 
它不差,它是我家園
它不差,它是我家園它不差,它是我家園
它不差,它是我家園
 
當無殼族遇到微笑老蕭
當無殼族遇到微笑老蕭當無殼族遇到微笑老蕭
當無殼族遇到微笑老蕭
 
建立新模式 處理都市改革爭議
建立新模式 處理都市改革爭議建立新模式 處理都市改革爭議
建立新模式 處理都市改革爭議
 
第一屆弱勢社區營造博覽會
第一屆弱勢社區營造博覽會第一屆弱勢社區營造博覽會
第一屆弱勢社區營造博覽會
 
社區文化自己來
社區文化自己來社區文化自己來
社區文化自己來
 
淡水社區工作室
淡水社區工作室淡水社區工作室
淡水社區工作室
 
彭揚凱
彭揚凱彭揚凱
彭揚凱
 
都市改革派創刊號
都市改革派創刊號都市改革派創刊號
都市改革派創刊號
 
都市改革派十年專刊
都市改革派十年專刊都市改革派十年專刊
都市改革派十年專刊
 
第二期
第二期第二期
第二期
 
從規劃設計角度省思當前社會住宅之推動
從規劃設計角度省思當前社會住宅之推動從規劃設計角度省思當前社會住宅之推動
從規劃設計角度省思當前社會住宅之推動
 
我們家在康樂里
我們家在康樂里我們家在康樂里
我們家在康樂里
 
地區環境改造計畫─執行成果評估
地區環境改造計畫─執行成果評估地區環境改造計畫─執行成果評估
地區環境改造計畫─執行成果評估
 
他山之石─首爾Sh公社的介紹與啟發
他山之石─首爾Sh公社的介紹與啟發他山之石─首爾Sh公社的介紹與啟發
他山之石─首爾Sh公社的介紹與啟發
 

Recently uploaded

VIP Greater Noida Call Girls 9711199012 Escorts Service Noida Extension,Ms
VIP Greater Noida Call Girls 9711199012 Escorts Service Noida Extension,MsVIP Greater Noida Call Girls 9711199012 Escorts Service Noida Extension,Ms
VIP Greater Noida Call Girls 9711199012 Escorts Service Noida Extension,Msankitnayak356677
 
VIP Call Girls Service Bikaner Aishwarya 8250192130 Independent Escort Servic...
VIP Call Girls Service Bikaner Aishwarya 8250192130 Independent Escort Servic...VIP Call Girls Service Bikaner Aishwarya 8250192130 Independent Escort Servic...
VIP Call Girls Service Bikaner Aishwarya 8250192130 Independent Escort Servic...Suhani Kapoor
 
Premium Call Girls Btm Layout - 7001305949 Escorts Service with Real Photos a...
Premium Call Girls Btm Layout - 7001305949 Escorts Service with Real Photos a...Premium Call Girls Btm Layout - 7001305949 Escorts Service with Real Photos a...
Premium Call Girls Btm Layout - 7001305949 Escorts Service with Real Photos a...narwatsonia7
 
Building the Commons: Community Archiving & Decentralized Storage
Building the Commons: Community Archiving & Decentralized StorageBuilding the Commons: Community Archiving & Decentralized Storage
Building the Commons: Community Archiving & Decentralized StorageTechSoup
 
history of 1935 philippine constitution.pptx
history of 1935 philippine constitution.pptxhistory of 1935 philippine constitution.pptx
history of 1935 philippine constitution.pptxhellokittymaearciaga
 
13875446-Ballistic Missile Trajectories.ppt
13875446-Ballistic Missile Trajectories.ppt13875446-Ballistic Missile Trajectories.ppt
13875446-Ballistic Missile Trajectories.pptsilvialandin2
 
(办)McGill毕业证怎么查学位证书
(办)McGill毕业证怎么查学位证书(办)McGill毕业证怎么查学位证书
(办)McGill毕业证怎么查学位证书mbetknu
 
Club of Rome: Eco-nomics for an Ecological Civilization
Club of Rome: Eco-nomics for an Ecological CivilizationClub of Rome: Eco-nomics for an Ecological Civilization
Club of Rome: Eco-nomics for an Ecological CivilizationEnergy for One World
 
2024: The FAR, Federal Acquisition Regulations - Part 26
2024: The FAR, Federal Acquisition Regulations - Part 262024: The FAR, Federal Acquisition Regulations - Part 26
2024: The FAR, Federal Acquisition Regulations - Part 26JSchaus & Associates
 
productionpost-productiondiary-240320114322-5004daf6.pptx
productionpost-productiondiary-240320114322-5004daf6.pptxproductionpost-productiondiary-240320114322-5004daf6.pptx
productionpost-productiondiary-240320114322-5004daf6.pptxHenryBriggs2
 
WORLD CREATIVITY AND INNOVATION DAY 2024.
WORLD CREATIVITY AND INNOVATION DAY 2024.WORLD CREATIVITY AND INNOVATION DAY 2024.
WORLD CREATIVITY AND INNOVATION DAY 2024.Christina Parmionova
 
Take action for a healthier planet and brighter future.
Take action for a healthier planet and brighter future.Take action for a healthier planet and brighter future.
Take action for a healthier planet and brighter future.Christina Parmionova
 
Russian Call Girl Hebbagodi ! 7001305949 ₹2999 Only and Free Hotel Delivery 2...
Russian Call Girl Hebbagodi ! 7001305949 ₹2999 Only and Free Hotel Delivery 2...Russian Call Girl Hebbagodi ! 7001305949 ₹2999 Only and Free Hotel Delivery 2...
Russian Call Girl Hebbagodi ! 7001305949 ₹2999 Only and Free Hotel Delivery 2...narwatsonia7
 
Madurai Call Girls 7001305949 WhatsApp Number 24x7 Best Services
Madurai Call Girls 7001305949 WhatsApp Number 24x7 Best ServicesMadurai Call Girls 7001305949 WhatsApp Number 24x7 Best Services
Madurai Call Girls 7001305949 WhatsApp Number 24x7 Best Servicesnajka9823
 
Greater Noida Call Girls 9711199012 WhatsApp No 24x7 Vip Escorts in Greater N...
Greater Noida Call Girls 9711199012 WhatsApp No 24x7 Vip Escorts in Greater N...Greater Noida Call Girls 9711199012 WhatsApp No 24x7 Vip Escorts in Greater N...
Greater Noida Call Girls 9711199012 WhatsApp No 24x7 Vip Escorts in Greater N...ankitnayak356677
 
##9711199012 Call Girls Delhi Rs-5000 UpTo 10 K Hauz Khas Whats Up Number
##9711199012 Call Girls Delhi Rs-5000 UpTo 10 K Hauz Khas  Whats Up Number##9711199012 Call Girls Delhi Rs-5000 UpTo 10 K Hauz Khas  Whats Up Number
##9711199012 Call Girls Delhi Rs-5000 UpTo 10 K Hauz Khas Whats Up NumberMs Riya
 
Panet vs.Plastics - Earth Day 2024 - 22 APRIL
Panet vs.Plastics - Earth Day 2024 - 22 APRILPanet vs.Plastics - Earth Day 2024 - 22 APRIL
Panet vs.Plastics - Earth Day 2024 - 22 APRILChristina Parmionova
 
Call Girls Service AECS Layout Just Call 7001305949 Enjoy College Girls Service
Call Girls Service AECS Layout Just Call 7001305949 Enjoy College Girls ServiceCall Girls Service AECS Layout Just Call 7001305949 Enjoy College Girls Service
Call Girls Service AECS Layout Just Call 7001305949 Enjoy College Girls Servicenarwatsonia7
 
Start Donating your Old Clothes to Poor People kurnool
Start Donating your Old Clothes to Poor People kurnoolStart Donating your Old Clothes to Poor People kurnool
Start Donating your Old Clothes to Poor People kurnoolSERUDS INDIA
 

Recently uploaded (20)

VIP Greater Noida Call Girls 9711199012 Escorts Service Noida Extension,Ms
VIP Greater Noida Call Girls 9711199012 Escorts Service Noida Extension,MsVIP Greater Noida Call Girls 9711199012 Escorts Service Noida Extension,Ms
VIP Greater Noida Call Girls 9711199012 Escorts Service Noida Extension,Ms
 
VIP Call Girls Service Bikaner Aishwarya 8250192130 Independent Escort Servic...
VIP Call Girls Service Bikaner Aishwarya 8250192130 Independent Escort Servic...VIP Call Girls Service Bikaner Aishwarya 8250192130 Independent Escort Servic...
VIP Call Girls Service Bikaner Aishwarya 8250192130 Independent Escort Servic...
 
Premium Call Girls Btm Layout - 7001305949 Escorts Service with Real Photos a...
Premium Call Girls Btm Layout - 7001305949 Escorts Service with Real Photos a...Premium Call Girls Btm Layout - 7001305949 Escorts Service with Real Photos a...
Premium Call Girls Btm Layout - 7001305949 Escorts Service with Real Photos a...
 
Building the Commons: Community Archiving & Decentralized Storage
Building the Commons: Community Archiving & Decentralized StorageBuilding the Commons: Community Archiving & Decentralized Storage
Building the Commons: Community Archiving & Decentralized Storage
 
history of 1935 philippine constitution.pptx
history of 1935 philippine constitution.pptxhistory of 1935 philippine constitution.pptx
history of 1935 philippine constitution.pptx
 
13875446-Ballistic Missile Trajectories.ppt
13875446-Ballistic Missile Trajectories.ppt13875446-Ballistic Missile Trajectories.ppt
13875446-Ballistic Missile Trajectories.ppt
 
Model Town (Delhi) 9953330565 Escorts, Call Girls Services
Model Town (Delhi)  9953330565 Escorts, Call Girls ServicesModel Town (Delhi)  9953330565 Escorts, Call Girls Services
Model Town (Delhi) 9953330565 Escorts, Call Girls Services
 
(办)McGill毕业证怎么查学位证书
(办)McGill毕业证怎么查学位证书(办)McGill毕业证怎么查学位证书
(办)McGill毕业证怎么查学位证书
 
Club of Rome: Eco-nomics for an Ecological Civilization
Club of Rome: Eco-nomics for an Ecological CivilizationClub of Rome: Eco-nomics for an Ecological Civilization
Club of Rome: Eco-nomics for an Ecological Civilization
 
2024: The FAR, Federal Acquisition Regulations - Part 26
2024: The FAR, Federal Acquisition Regulations - Part 262024: The FAR, Federal Acquisition Regulations - Part 26
2024: The FAR, Federal Acquisition Regulations - Part 26
 
productionpost-productiondiary-240320114322-5004daf6.pptx
productionpost-productiondiary-240320114322-5004daf6.pptxproductionpost-productiondiary-240320114322-5004daf6.pptx
productionpost-productiondiary-240320114322-5004daf6.pptx
 
WORLD CREATIVITY AND INNOVATION DAY 2024.
WORLD CREATIVITY AND INNOVATION DAY 2024.WORLD CREATIVITY AND INNOVATION DAY 2024.
WORLD CREATIVITY AND INNOVATION DAY 2024.
 
Take action for a healthier planet and brighter future.
Take action for a healthier planet and brighter future.Take action for a healthier planet and brighter future.
Take action for a healthier planet and brighter future.
 
Russian Call Girl Hebbagodi ! 7001305949 ₹2999 Only and Free Hotel Delivery 2...
Russian Call Girl Hebbagodi ! 7001305949 ₹2999 Only and Free Hotel Delivery 2...Russian Call Girl Hebbagodi ! 7001305949 ₹2999 Only and Free Hotel Delivery 2...
Russian Call Girl Hebbagodi ! 7001305949 ₹2999 Only and Free Hotel Delivery 2...
 
Madurai Call Girls 7001305949 WhatsApp Number 24x7 Best Services
Madurai Call Girls 7001305949 WhatsApp Number 24x7 Best ServicesMadurai Call Girls 7001305949 WhatsApp Number 24x7 Best Services
Madurai Call Girls 7001305949 WhatsApp Number 24x7 Best Services
 
Greater Noida Call Girls 9711199012 WhatsApp No 24x7 Vip Escorts in Greater N...
Greater Noida Call Girls 9711199012 WhatsApp No 24x7 Vip Escorts in Greater N...Greater Noida Call Girls 9711199012 WhatsApp No 24x7 Vip Escorts in Greater N...
Greater Noida Call Girls 9711199012 WhatsApp No 24x7 Vip Escorts in Greater N...
 
##9711199012 Call Girls Delhi Rs-5000 UpTo 10 K Hauz Khas Whats Up Number
##9711199012 Call Girls Delhi Rs-5000 UpTo 10 K Hauz Khas  Whats Up Number##9711199012 Call Girls Delhi Rs-5000 UpTo 10 K Hauz Khas  Whats Up Number
##9711199012 Call Girls Delhi Rs-5000 UpTo 10 K Hauz Khas Whats Up Number
 
Panet vs.Plastics - Earth Day 2024 - 22 APRIL
Panet vs.Plastics - Earth Day 2024 - 22 APRILPanet vs.Plastics - Earth Day 2024 - 22 APRIL
Panet vs.Plastics - Earth Day 2024 - 22 APRIL
 
Call Girls Service AECS Layout Just Call 7001305949 Enjoy College Girls Service
Call Girls Service AECS Layout Just Call 7001305949 Enjoy College Girls ServiceCall Girls Service AECS Layout Just Call 7001305949 Enjoy College Girls Service
Call Girls Service AECS Layout Just Call 7001305949 Enjoy College Girls Service
 
Start Donating your Old Clothes to Poor People kurnool
Start Donating your Old Clothes to Poor People kurnoolStart Donating your Old Clothes to Poor People kurnool
Start Donating your Old Clothes to Poor People kurnool
 

荷蘭住宅法人制度脈絡轉變:以阿姆斯特丹為例

  • 1. 講題:荷蘭住宅法人制度脈絡之轉變: 以阿姆斯特丹為例 The changing institutional context of housing associations in The Netherlands: Amsterdam as example Dr. Jeroen van der Veer 荷蘭阿姆斯特丹住宅協會聯盟政策顧問與副會長 Policy Advisor and Vice Director 荷蘭住宅法人機制與運作國際論壇 International Forum on the Steering Mechanisms of Dutch Housing Associations, July 22, 2012
  • 2.
  • 3. Taiwan Netherlands Population (2010) 23,128,559 16,586,902 Dwellings (2010) 8,074,391 7,043,212 Persons per dwelling 2.9 2.4 Land area (km2) 36,188 33,783 Population density 639 491 Social Housing 6,541 2,400000
  • 4.
  • 5. 簡報大綱 • 簡介荷蘭社會住宅 • 阿姆斯特丹社會住宅的歷史 • 1990年代住宅政策的徹底改革 • 住宅協會與政府間的關係 • 住宅協會的組織架構 • 阿姆斯特丹住宅協會的活動:新建築, 都市 • 更新,住宅分配, 住宅與照顧 • 總結
  • 6. Figure 1: Social rented dwellings as % of total stock in EU-countries (Housing Statistics in the European Union, 2010) 0 5 10 15 20 25 30 35 TheNetherlands(2009) Austria(2009) CzechRepublic(2004) UK(2004) Denmark(2009) Sweden(2008) France(2006) Finland(2008) Poland(2007) Ireland(2002) Belgium(2008) Slovenia(2004) Germany(2008) Italy(2008) SlovakRepublic(2004) Hungary(2008) Estonia(2008) Latvia(2008) Greece(2008) % 社會住宅比例 圖一: 歐洲國家社會出租住宅佔 整體之百分比
  • 7. Who owns and manages Social Housing in Europe
  • 8.
  • 9. Role of social housing in The Netherlands 荷蘭社會住宅的角色 • Reform of the welfare state 福利國家的改革 • In many countries social housing only for the poorest 社會住宅在許多國家只為最貧窮者提供 • Often concentrated in impoverished neighbourhoods 通常集中在貧困地區 • Different in The Netherlands: larger sector, more income mix 在荷蘭是不同的: 更大部門, 更多不同收入住戶的混合
  • 10. Housing Associations 住宅協會  Almost all social rental dwellings in the Netherlands are owned by private non profit Housing Associations (HA’s) 在荷蘭幾乎所有的出租社會住宅都是屬於私立的非營利住宅協會 (HA’s)  HA’s are financially independent entrepeneurs with a social objective. 住宅協會(HA’s)是財務獨立,但有著社會目標的企業.  They own 2.4 million rental dwellings (75% of rental stock and 32% of total housing stock in The Netherlands) 擁有兩百四十萬的出租住宅 (佔荷蘭出租的75% , 佔全部住宅的 32%)
  • 11. 19 juli 2017 11 1/1/2011 figures Dutch HAs • 401 Housing Associations; 28,368 fte staff • 2.4 million social rental dwellings (32%) • Turn-over rate: 7.9% (= 12.7 year stay) • Vacancy rate: 1.4% • New built for rent: 28,600 (av. 182,000 euro/dwelling) • New built for owner-occupation: 7,900 • Sales of existing dwellings: 15,500 (of which 23% to sitting tenants) • Demolished: 13,100; Improved: 132,300 • Average property value of dwelling 157,000 euro (2010) • Average rent 422 euro (2010)
  • 13. Population and housing statistics, Taipei and Amsterdam, 2010 Taipei Municipality Amsterdam Municipality Population 2,655,570 756,347 Dwellings 948,613 389,230 Persons per dwelling 2.8 1.9 Land area (km2) 272 165 Population density 10,157 4,581 Social Housing 5,914 190,000
  • 14. Ownership of the housing stock in Amsterdam and The Netherlands (2011) 0 10 20 30 40 50 60 70 Housing Associations Private Rental Owner Occupied % Nederland Amsterdam 阿姆斯特丹:有半數以上的住 宅是住宅協會 所有
  • 15.
  • 16.
  • 17. 8 Housing Associations in Amsterdam
  • 18. Housing Law 1901 • Financial support (Loans) for housing associations the so-called “authorised institutions”. Through the years broadening of support. • Obligation for municipalities to have a building ordinance with rules and regulation for new construction, especially housing • Moratorium on any new construction or renovation without a building permit. • Obligation for owners to carry out improvements. Local governemnt could declare a dwelling unsuitable for living. Expropriation if an owner did not carry out the improvements. • Obligation of municipality to make zoning plans and extension plans and change them every 10 years.
  • 19.
  • 20. 第一波的社會住宅建設 (1918 - 1925) • 社會住宅的建造需受建築監 督 • M. L. de Klerk 與P.L. Kramer 是阿姆斯特丹學校代表,在 Spaarndammer區域與南阿姆 斯特丹的Berlage Plan建造了 社會住宅 • 阿姆斯特丹學校想要教導工 人應當如何生活. 例如: 小窗 戶以避免伸出窗外. • 到了1925年以後, 社會住宅的 建造減少了, 而私人出租建築 增加了
  • 21.
  • 23. ‘Het Schip’ in Amsterdam (de Klerk, 1919)
  • 24. 第二次世界大戰後(1950 -1966): 住宅短缺與社會住宅暴漲 • 第二次世界大戰後,社會住宅 的存量快速的增長從1950年 的18% 到了2000年的 56% • 以西方花園城市( Western Garden Cities)為基礎的一般 性延伸計畫, 幾乎成為阿姆斯 特丹(1935)所有的社會住宅 • Het Nieuwe Bouwen:功能性 主義,照明, 空調與空間 • 住宅型態的標準化
  • 25.
  • 26. 1966 - 1975: 高度暴漲 • 在1966到1975期間, 在 Bijlmermeer(阿姆斯特丹 南部)建構了符合最極端 功能性主義形式的城市 • 住宅,交通, 工作與休閒 的空間區隔 • 荷蘭最大的社會住宅產 業: 增加了13,000所公寓 , 所有都是社會住宅
  • 27. 90年代: 住宅政策的徹底變革 • 從量的短缺到質的匱乏, 以及更多的消費者選擇 • 減少住宅補助 • 從硬體的補助(brick and mortar subsidies)轉變成主題 補助(subject-subsidies) • 鼓勵擁有人 (30年期)幾乎無上限的可以扣除貸款利息 ( 屋主自用者),在荷蘭可從所得稅中扣除 • 住宅協會須負擔更多的責任,並取消建造社會住宅的補 助. 住宅協會不僅需提供負擔得起的住宅, 也須關照區 域的居住環境 • 住宅協會成為開發商(developers), 也是住宅的擁有者. 運用獲利來建造負擔得起的住宅並加以裝修.
  • 28. 1990s: changes in the role of HA’s Before 1990s After 1990s Subsidies Construction subsidy for social housing No construction subsidy, rental subsidy Finance Loans and subsidies from national govenrment Loans from capital market, guaranteed by mutual fund Income Subsidies, rents Revolving fund model: Rents, Sales, owner occupied development, market rental Tasks Construction and maintenance of social rental dwellings Construction of social and market dwellings, urban renewal, livability, housing and care, social cohesion, employment projects, energy companies etc
  • 29. The Netherlands: Housing Stock according to tenure, 1985 - 2011 0 10 20 30 40 50 60 70 1985 1986 1987 1988 1989 1990 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 % Owner Occupied Private Rental Housing Associations 荷蘭:依房屋的使用權檢視比較
  • 30. Amsterdam 阿姆斯特丹 ownership of the housing stock 1995 - 2011 0 10 20 30 40 50 60 70 1995 1997 1999 2001 2003 2005 2007 2009 2011 % housing associations private rental owner occupied
  • 31. Role of National government • National government sets the legal framework • Maintains financial and material supervision over the HA’s • Regulates rents (national rent setting system) and annual rent increases for both private and social rental dwellings • Provides low income households with rental subsidy • Owners receive complete tax deduction of mortgage interest rate • Prescribes minimum standards for construction of dwellings (Bouwbesluit)
  • 32. Rent setting system I • All rental dwellings in The Netherlands receive points on the basis of a national system • The points represent the quality of the dwelling, however location is not taken into account. • The number of points determines the maximum rent. • If the dwelling has more than 142 points the rent can be liberalized and the rent will be determined on the free market. • 142 points corresponds with the maximum rent for rental subsidy.
  • 33. Rent setting system II • 1 point per square meter • dwelling type between 1 and 17 points • Availability of garden or balcony, max 15 points • Energylabel, maximum 40 points • Kitchen, toilet etc • Areas with high demand 25 points or 15 points extra • 142 points = 664 euro = max social rent
  • 34. Rental subsidy • Rental subsidy only applies to a dwelling with a rent between • € 210 and € 664 euro, (€ 361 euro for young people < 23) • Rental subsidy applies to social and private rental dwellings • The maximum amount of rental subsidy is about € 300 per month • There is a maximum income limit of roughly € 21,625 per year before tax for singles and € 29,125 for couples or families. • Without rental subsidy low income households will not be able to pay for a new social rental dwelling. • In 2010 1.1 million households received and average €170 of rental subsidy. Cost for the national government 2.3 billion euro’s. (tax deduction of mortgage interest rate 11 billion euro.
  • 35. BBSH, 社會出租部門管理法令 • 住宅主要是針對低收入族群 • 住房存量的品質 • 房客的參與 • 財務永續性的保證 • 鄰里區域的生活品質 • 住宅與照顧的結合
  • 36. Role of European Union • Especially in the area of economic competition • Organizational separation of market activities from non-market activities • Maximum income limit for social housing from 2011 (34,000 euro).
  • 37. Who is eligible fo social housing? • The Netherlands has a broad sector. Social housing is accesible for lower and middle income households. • In 2011 for the first time maximum income limit of 34,000. But still very broad (41% of Dutch households) • On the local or regional level is decided which groups have priority. • In Amsterdam there is special priority for urban renewal candidates, people with physical or mental dissabilities and large families.
  • 38. Role of local government • Local government formulates housing policy and makes performance agreements with HA’s • Local government is responsible for spatial planning (land use plans) and building permits • Local government is responsible for public space • Municipal Land Company important by buying and selling land and preparing land for construction • Municipality in Amsterdam owns most of the land (leaseholdsystem)
  • 39. 政府的角色 • 由國家政府制定法令架構 • 對住宅協會進行財務穩定與材料的監督 • 調節租金與年度增加租金 • 地方政府制定住宅政策, 並與住宅協會協商績 效(performance agreements) • 地方政府負責空間規劃 (土地使用計畫)與建造 許可 • 地方政府負責公共空間
  • 40.
  • 41. Land lease in Amsterdam • Since1896, Amsterdam has only issued land on a leasehold basis • Land owned by private individuals is primarily located in the old city centre (where most houses were built before 1896).
  • 42. Map showing land ownership in Amsterdam
  • 43. 相互依存: 在地方層級的管理 • 地方政府倚賴住宅協會提供新的產品; 管理與 維護; 改造; 地區的可居住性 • 住宅協會倚賴地方政府提供便宜的土地; 新產 品公平分享; 住宅環境; 改造; 出售配額 • 成果: 政策的合作生產
  • 44. 住宅協會的組織架構 • 荷蘭住宅協會數: 1990年有1037個, 2008年 455個, 2011年401個 • 因合併而增加了規模 • 從協會到基金會 • 社會企業 • 像公司的組成 • 部門: 技術與維修,住宅服務,財務, 方案發展
  • 46.
  • 47. Financial challenges for HAs • Independent social entrepreneurs • No subsidies: revolving funds • Regular exploitation: break even • Improvement and new construction of social housing: loss • Sales of existing and new stock: profits (decrease in sales)
  • 48. 阿姆斯特丹的新建築 • 社會住宅從1980年代中期的95% ,到現在的30% • 但近幾年來所有新的住宅60% 到 70%是住宅協會提供 的 • 主要是混合式方案 (交叉補貼) • 新的生產條件 • 增加阿姆斯特丹的總生產, 從2004年的2,200 到2006 年的5,100, 2007與2008年的5,600,到2009年的5,000. • 經濟危機導致生產下降, 特別是在2010, 2011與 2012.
  • 50.
  • 51.
  • 52.
  • 53.
  • 54. ‘The Whale’ (Sfinx) on Sporenburg in Amsterdam (van Dongen, 2000)
  • 55.
  • 56. Mix Owner Occupied, Social Rental Housing
  • 57. • IJburg, 18,000 dwellings on artificial land
  • 60.
  • 61.
  • 62. Urban renewal pre war neighbourhood Indische Buurt Picture: Elenbaas, Amsterdam Onbewolkt
  • 63. Housing for homeless people, 14 units, 22 – 33 m2.
  • 64. Tenants rights during urban regeneration • Residents who are forced to move as a result of demolition or renovation are entitled a suitable and affordable home in the wider area. • In addition they receive the standard 5,396 euro to cover the cost of relocation.
  • 65. 住宅協會住屋在阿姆斯特丹的分 配 • 由住宅協會公司(WoningNet) 從地方政府手中 接管 • 創新並擴大規模 • 新的地區系統與地區規則 • 98%是透過網路 (現在是最受歡迎的網站) • 透明化, 但仍然需長時期的等待 • 供應協商
  • 67. 總結 • 長期負擔: 自1901起 • 較其他地方少隔離式 • 自90年代住宅協會前所未有的財務與組織變革 • 社會責任與冒險的投資者, 也在問題領域
  • 68. How solid is the Dutch model? • Economic crisis • Reduced revenues from sales and new development • European guidelines • Separation between social and market activities • Financial problems of Housing Associations • Financial mismanagement • Negative influence on investments and new construction • Negative image • Questions about control and accountability.
  • 69. Sale of existing rental dwellings of HA's in Amsterdam: 1998-2011 0 500 1.000 1.500 2.000 2.500 3.000 98 99 00 '01 '02 '03 '04 '05 '06 '07 '08 '09 '10 '11
  • 70. After 2008: Economic crisis and changes in policy After 1990s After 2008 and crisis Subsidies No construction subsidy, rental subsidy HA’s have to pay rental subsidy for lower income households Finance Loans from capital market, guaranteed by mutual fund More difficult to get loans, because of financial problems HA’s Income Revolving fund model: Rents, Sales, owner occupied development, market rental Decrease in sales, market development does not make a profit anymore. Tasks Construction of social and market dwellings, livability, housing and care, social cohesion, etc Due to financial problems some HA’s return to their core activities
  • 71. Future of social housing in The Netherlands • More market oriented rents (25 points extra) • Keep rental subsidy for low incomes – affordability • Higher rents for higher income people in social housing • HA’s have to pay for rental subsidy • Limit target group of social housing (< 34.000) • End of the revolving fund model? • Separation of market from social activities • Right to buy?
  • 72. Is the Dutch model for social housing applicable to other countries? 荷蘭的社會住宅模式適用於其他國家嗎? • Dutch model for social housing cannot be exported just as it is 荷蘭的社會住宅模式不能全盤複製 • Fruit of 150 years of development 是經過150年的發展成果 • Financial (guarantee)structure is important 財務(保證) 結構是很重要的 • Revolving fund 週轉基金 • Don’t think in large scale solutions, differentiation is the key