Η Πολιτική Ζωή στην Ισλαμική Περσία, του Κοσμά Μεγαλομμάτη - Εποπτεία,1987

MHNIAIAENI@EOPHEH
NOAITIKHE,OINONOTIAE
KAI KOINONIKONEMETHMON
T6 np6oQmoBxtroyrx6
dnorEl.eopo 3 ll.K.Kupolrdvog
Au6 ouv66pro
inoxproiogfi
nepirtlv ooBrerotrrBuxtirv
poq
6roouv66oeov 9 B.f. flono6dxnc
'IoLollxrl flepoiq,
ooBrerrxd
npoBLfpmo 12 Z. XoLrL(avt
' H notrrrrxri(o{ orilv 'lotroprxrl
Ilepoio 19 K. Meyotrolrparqq
Eouwireg xo( Erireg
ori p(q rflg 6roQopdg 29 ))
' H 6re0vig dwrpertirmorl
{q io},oprxfrg
flepoiog 38 D
'H nepoxll oixovopio:
dydrvoq6p6poupi r6v Xp6vo 49 G. Jolle
' 1169Xdver
ff A6on rn MdLru 56 ArnLo:porrxoi
'Avoyvtboerg 65
@eporoxoi oX6l,ro 67 II. Apox6nouLoq
T6 BrBl,io 72 D
'EmmoL6g 77
Forum 68 Z. AoqxonofLou
IANOyAptO: Ap. 119 ApX.s00
Fps$elq:'lxopioq11,ltlS62Kn9rod.TaI.: 80.11.117
'Ex6d'rr6:
[Iov. Apax6nouloq'eprouvrdxqq ZqvoflicApoxonoftrou
Kewprxrl 6rd8eon:'AF€poQ 6, Xoldv6pr 15232 rqtr.: 6831972
:YNAPOME:: 'Ernolo 16lt)Jflnv,2.750
6pX. 't€opnvroio, 1.5006pX.Oormi;,v (oi onou6aonnvo16 lor,rreprx6:
'Eriolo, 2.5m 6pX. 'E€ouav'oio, 1.4m 6pX. 'Opyquo|xi'v, Enrx€rprio€rrv,
uovov irioo,6.000 6p1. T6 nnxrl
orflvovro' !i Ko'v6 roxu6pou€iio.

rqdk5pn,iboq, 6 noporel
, u! -16'lpdx. "lou-rg,
ndr,
nuv nd-rq
oi dvrdprsg ivr-
; on6 6rdQopeq
X6peqp6oq
0 dvroytr-rvropoD
r6v 66s
116x6vrpo rfrg m6 eiiQle-
I x6o1rou,f1io],.oprxl1
flep-
:r r6v x6opo rrlq o6pqt..rvo
<6qtqq nopo66oerq.
Ii 0o
fIrrux€l;
lorrnrlq Kor6^qlSqv
rfv opeprxc
eyepovrl,xorioxeoov ropo nolri
)dqov no$, dpy6repo, ro 6qpo.
oro il {pq4o oiro neprtropBovo.
-rLiq
oi flybreqrou KoupsrKo6An
'oq eiixov nder orf M6o1o r6v
yrd vr: (4rf1ocuv Bof0ero.
I ln60eo4n6q oi 'Aqyovoi np6.
yoipevor o16 'lpov. Eivor dx6pq
:uoq noi 6!v iyKpiver rilv ooSq
<i roi 'lpopn Xopei'vi.'Et dl)'oLr,
6povroryroriq ei6rxiqrour6rqrrq,
lped-rvouv
onoxro[v yrd vd nopo-
doerqrouq pico oril xri-rpo.
Arorr-,-
rtol.yslieq 6110uyo6eq 'Aoyovoi
no vd no).elrioouvxord ro0 'lpdx
fTPoxoPHtE ui oPY6 oroetp6 0iuo.
I lnflpt t6 OoxetrXo
xoi16 q4qo6EXrro,
rd
lroiuooexoi t|,nQroe
pnpomd oi noXrjx6'
ouo.:iKoo€ to 6uo nprlro EdxruLo ro$
dororspo0
XeproO
rou ivtopbvo,Lvri.r
rd dl)'o
6iio irov yuproplvo np6q rd xdrtr-rxoi 6
dvrixerpoqorpoubvog6pr(6vrro, erll6Ynoe
rlr0uoi(ovroqx6noro )'6yru. Y6pro€ Tiv
ntrdrqrou KoiEOuYe,
6rornp6vroq16 BoBu'
or6xooro BX6pgo
rou d6rdqopoYlo
.16rpr'
y6prrrdlotrotg. K6noq lror 66er€e
oriq 8.30
16 Bpd6rriq 14qAriyofo-rouf1neporxfiq-
Ls6poo4r6v 'ludpn Xoueivi v6 0noi(el o!
bxtroyrx6rpfrpo rflq ouvolKiqq T(quopdv
rflg B6peroq
TexepdvngYrdriq dvon)'nptrl'
porrx6q
LxXoy6q
rtnvMoOic (nepotxo0
xot'
vo9oDtriou),
Oi lxtroy6qeixovnpox4puy0eT
yrd vo xo-
tr6tpouv
peprxiq06o€rq
BouXEUrOv,
oi 6noior
dtxovoxortrr0eioric dpx€qriic xpovrdq,yrd
vd npooonoxr{oouv -166vopo xoi ri qiprl
ro0 <oouydvro>
(:pdprupo).Ko0clqnero0-
oqv np6g 'AXl3d( (NA flepoio), nqyoivo-
v{oq 016p6Tofloyrd vd oupperdoXouvxoi
Koeo6qyiooDvi6eotroyu<o
rd orpore6poro
oriq lnrlerp{oerq 86I Od(p 8 (xordtrtttlrt
Odo),rvov or6xoq rfrq ipoxrvflq depono'
pioq.TdrpodlXor Kqroxou9ovov riq eio€rq
roug yrd nspinou riv prolt in6trornq Bou'
),eunx{ nepioSo.
Iriq Boutreulxlq hxtroyEqrilg i5ng 'A'
npi),r1
1984,1500rlnorliqror iiXov 6rex6rx{'
oerric,27006oerq,
dvroytlvrl6lr€vol nollrl-
xo-r6eo).oyrxd,
x6pro oE npoou.rnrxf Bdor1.
Oi rlno{f qror Boutreurbq
nopouordoOrlxov
or6v xuBepv{rq xd0en6}'4q yrd vd iyypo'
qo0v orouqxoro}6youc. Oi xuBepvrlrtqrtirv
n6treov po(i p€ dvrrnpootitnouqr6v Xo-
pnpeyxdv' Mop'ig (:oupBo6trro
ei6qp6vrlrv)
Etrey€ov
16 no).trtx6 xoi xotvtl-tvtx6ncpstr'
06v rouq xoi rflv iv yFver6pooq rouq l'
oir{ rilv nepinrtuorl,6nolq xoi oi noiXlg
dXtreq,oi Xopnpeyx6v- Mo0iq eivqroi ou-
vroyporrroi <q6)oxeq>
rflq iotrourxfrq
vopr-
p6rqroq. Itllv npoxeipevrlxordmooq 616-
ypo{rov nspinou 200 0nor!4Qiouq,npiv d'
qioouv 1500in6trornouqvd 6ron).qxrro0o0v
tr6yorqxai irooxEoeorv.Mio nopdrolrl tflg
v6prprlgdvlnotriteuoqg, 16 <tKivqpo'Ane-
heuO6p,ror1q
roi 'lpdv> (rirtroq SropopQtrl-
p6voqxord rofg ivdvlo m6v odyrl dydrveq)
ro0 Moxvri Mno(opyxdv, dnoQdoroevo pl1
perdoxeixo06)'ou,xoOtirq
rd p6oo po(rxflg
ivqpbptlorlq Koroqtpovrov Btor6toro 3vo-
vriov rou xoi or)roeiysixtrrlq0ti odv xoxo
onpd6r.
Oi 1500 dno660rlxov oi Evqv no).trtx6
dyrirvo, 6 6noioq Eqeps etrdxroro 6eiytrro
KopuonKRq
oqpoyi6oq,
Eq6oovoi neptoo6'
reporflrov dveldprqror.flpoyporrx{ pop$11
<x6pporoqrtxer orriv oqpeprv{ Flepoiou6
vov 16 <Xi(pn-sT(oupXoupi'yre'loXdp>
(:x6ppo ioXoprxflq6nuoxporioq), 16 6noio
6pt-rg
6iv <xoreBd(sr>
rlnotl-riQrouq,
ii touXd-
t9
KOTMATMETANOMMATHU
'H notrtttxti(t^ln
/ttl-It
ornv io^CIplKnI ltpolCI
fl,itc vivovrat oi ixAovic m7v lltpoio; I1or6qe[vot6 p6Aoqtdv xoppdtuv
''xa-i
iis fiouAis: [Ioftq tivat orlpepa oi ioyuptq noktxiq 6uvdpeq; IToGg
'ilvot
oi 6rsvor6tqr4 yd pdv dvnnoAireoo4; 'O ouyypaQ6oq,
doooptoA6yoqxqi 0a0ts w(bornq roOnoIrloutKo6 xoi noArnxoD
oK1vtKoD
rfig ntptoxfig dnavrd mo xoipto oitd ipurfiporo'
r|yxpouo4Kolpav xai' Ipawtoi

"O).ot
'ntadeiowat
yui ttcpitrcaoq dviyrq6. 'E56, po ,Adaeg.
Xrmov 16 npdyUo 66v yiverol 6noq orrlv
' E),trd6opE).imsq yrd 6).4rriv imxpdrao.
"Otror oi 6norlrltQrol
Kor€lSoivouv
dv€q6prn-
ror Koi 6n).d, 6oordvrixouv o16 K.l.A., oq-
per6vouvxoi o016mig 6rox4p6lerg,rig 6pr-
trisq i| riq 6roqqpioergrouq. T6 K.l.A. 6iv
nopouord(er Evo ouyxexprplvo nohlx6
np6ypoppo 6rcxuBbpvqorlq,616rr dntro6-
ororo 66v np6xeiror - o6re cir6, oiirs oi
6norlriQror
Boutreur6q
tou - v6 xuBepv{oer.
"Atr).urme66v eivqroiyoupo 6rr nopouord-
(erinoQfiQrougBoutreur6q
o6 6treqrig bxlo-
w,vi. nc^,^6^c,c^
'Av6peoo oro6g 2.500fnorl.rflQroug
Bou-
).eur6g,16oo m6 lrEtrrlro6 K.l.A. 6oo xoi
oro6g xopporrxd dvivrotrrouq, rig neproo6-
rspeg6uvor6rqreqnpoBotrflqeiXovoriroi oi
6noior 6ror4po6oov rig xotrtrirepeginoqtq
pr6
r6v tomx6 (fl i0vrx6) r6no xqi oi oixovo-
prxd dv04p6repor,oi 6noior pnopo0oov vd
nX4pdroouvneproo6repeq6roqqpioergmd
p6oo po(rxflg Evnp6pt.rong,
rd 6noio o6
xoppio nepinruloq 66v 0d pnopo0oov vd
noptpBouv or6v no),rlx6 dVrirvo(rqtreopoon,
po6r6Ot-rvo).
T6 0noupysio 'Eou.rreprxtirveivor tino-
20
Xpeop€vovd Erorpooer
6l,o rd dnopoir4ro
yr6 rfv rel.vrxd Sno6oUrirrilv Ex),oyrirv,
oi
6noisq6troxtr4ptirvovroro666o ytpoug. EiXo
6rooXioa x60ero riv l€srq6po Nr6xrop
Oorepi yrd v6 pnrl o6 Evo inepotyxpovo
oripovol6orq, or6v 506poqo ro[ 6noiou u€
nepipeve6 x. 'Apnai 6reu0uvrdq
rfrq Are6-
0uvorlq 'Extroydrv,yrd vd po[ 66oa 6pto-
p6vegrsxvrx6qn).npoOopi€q.
- 'O xd0e vop6g 6iverEvodpr0p6 pou'
Leur6v dvdLoyoro0 nl.qOuopro0
rou, dpr0p6
6poq 6 6noioqouveXrirg
dvonpoooppo(eror.
'AxprBrirgtr6ytrrrfrq <nol.uoroupio9l, m6v
npriro y0po 3x).!yovror,6oor trdBouvdvt.r
1061/3r(nvqriqorv.Oi 6n6trornor
6norpr'1qror
ouveXi(ouvor6v 6e6repoy0po, 6nou ixL6-
yovror xord oerpdvoi np6ror, '6rrrq
6rou ou-
pnl4purOei6 dpr0U6qBou).eurrivro0 xd0e
vouo0.
flpEnervd orlpeurrOei
6rt 16K.l.A. o6xov6'
vo vop6 66v i:xnpoourneiror dn6 p6trr1rou
iodprOporo[ dprOpoO
Boutreurriv,oi 6noior
dvctroyo0v m6v ouyxsxprp6vovou6. M6'
vov peprxoi dn6 6Xouq ro6q inoqliQrouq
o4partirvouv
o-rig6roxrlp6frrqroug 6rr eivor
u6),rtro0 K.l.A. Td 6pro fhxioq yrd ro69
Mo(liq (:f
rd xott-r,t
nepinruror
pti,roer
piot
ixl6yerot
TOU.
Oi Mo?
vrc xoi oi
dvoilouv-
rrx{ nepic
xtroyig, ni
nl4popor
yrx6 ruipt
xoi oixrolr
ripqoq ri
doruvol-ric
'H oti
avrovn,r
rivtitruorl
'o pet
6p iLpal
66vdrov
dpcptrd
Koprivr)
vicr),K6r
Mcuprro
0eo1 ari'
eilov np
Mic 1
iotrcprrr
6ralpogr
Kovoup€
t{rov io?
o0aXuBu
npooBri)
t6tqreg,
yngioq1
6rou ivt
ria, flep
petxroil
po0vr0r

Mq$iq (:Boutreurbq)
incrpxouvrooo npoq
ta oot,,,,ooo xoi np6g-16
novu-';
16 xo1.tpio
n,oin
'-.n
5iv uroprl xonotovcioupnT
n
p.i,o,,l-,'o,
'u oi,,vo {3ou}
r' rqq i4ooo'' 6iv
i:xii 1, ro' n. .' i'r o lr o6a6iprto 75Xp..".
ttt
TOU,
Oi Mo(liq ixLlyovror xdOe
r6oospoxp6
vro xoi oi npoo€X€iqEx)royiqro! 19880d
dvoi(ouvrqv rpirrl ioloprxq xorvoBou)'eu'
rrxq rt oioSo Atv uropl.'uv nooQpi-cl--
xtro1r,,.
nioo onollv nfplnluo1 rulvovq-
n),1pu-rporrx,lv.
cint
-,'.
npoovoqipopt
,
Exlo-
t txcr
rpnLrqro
unoplOuvOl Ot plKpO
XuJplo
xoi oixropofgirx6lrq100xoroirt''iv l-ror(v
rlpnon tn rotfq unopXer
Xu-rpoQutroxn
n
ooruvo;rio <oi 'xoptrro
(npoKfltol Ylo lnv
doruvoptxf dp1r1ndvcuoroic (unqorr(i) -
lArXovric uo' ,nqovtopov" Qoouool!
rilq inovoorooqq), 6x 6prr.r-rc
orpcroc li
nrpirruro- dnouoio. *Koprl: . Fonrrol
<noovropov,r rouq ovrtxo0rorotv. Ilo 3
ouvi0oq 6tontoreug6vo 6p1'ovo ro€eoc
npooriOsvror 5 np6ou-rnoLxi't1;rivo oilo ro
Xoo, 1 ovrrrpoou-rnoqroD KUFto';rr, .oi
vopoi Koi I dvtrnp6oonoq rou ulopo Me'
yxroypndv> (:0eprotoqri).oxeq
rot luu roy
poroq) yro rrlv n)qpq inov6poorl iroc
ixXolrxo0 tprllproroq.
Mrro rrlv onopoirqrr
oipd, 6 QnQoq6poq0d ndpa ro 6rdgopo
xoprrd xoi 0d enrtr6lerdn6prepo,npiv pi€er
orfv xdXnq 16 tl-rqqo66trrro.
'AXXon indp'
Xouv, dtr).oO 6iv 6ndpyouv nopo$ov, ivdr
rosr6tro rd dnopoirrlro
r6oui triv bxtroyrirv,oi
vroroE66o y6poug.Eixo
:{v trsoQ6po Nr6xrop
o6 Evo Enepotylpovo
5o 6poqo ro0 6noiou pE
:i, 6reu0uvrfq tfrg Are6-
yrd vo poO6tiroer6pro-
)o0opi€q.
,g6iver '6vodpr0p6 Bou-
i n).qOuo1roO
tou, dpr0p6
xrig dvonpooopp6(eror.
; <no).uoroupiog>t,m6v
:vror, 6oot trdBouv dvrrr
Oi 0n6Lornortnogrjqrot
:6repo y0po, 6nou !xtr6-
oi np6rot, Er.rrg
6rou ou-
,6q Boutreurdrv
ro0 l<de€
r0ei6rr16K.l.A. o6xovt-
)oulnairor dn6 !r6ln rou
oOBoutreurrirv,
oi 6noior
ruyxexprp6vovop6. M6-
itrouq ro6q inoqriQrouq
oxqp6terq roDg6rl iivql
! 6pro itrrxiog yr6 ro6q
APABIKOT,MOY'OY,{MANIKOT KAI ITAAMIKO!
'H oilluoq dvdgeocr
o' citd tri ini0sta eivut 6uotu16qotrlv 'Ei)'<i6oiSroitepa
bvtovrl,o6irireSo p6o1qirtoiSeuorlg,p6oovpa(Lri1g
tvqp6prooqg
rai inrorqpovrxfl-i
ovti),uoqq.
'O pe"1ri),og
no)"rttop6g
tfrq M6o1g 'Avutoiflg roi 7ou-lOou
oi eivoriotrcprxr5q
xoi
dXrripcprx6g:
3r6tr6 iSeoLolrr6grou d(ovcqpcot(6tovo16 'lo}'tip rai oi qopeigrou
Aiu tl'rou,pritt,tO <cipapeqrr.
'Enp6rerto ouv{0coq
"ytri
i(Lo}"optop6voug
rol (LnerSri
tri
ripaBLrri
eivorf1' Iepq1)'6ooo6tou ypriqrrlre- rin6t6v Oe6xol 6p t6v Modps0- to
Kopdvr)ilopoptop6vouq
' A popaioug
(NA Toupria,Xupic,' Ipdr, IIulatotivl, ' Iop6o-
vio), K6rteq (Aiyunrog,loudtiv, Arp[q) roi B6ppepouq
(Tuvqoia,'Atr1epio'Mcporo,
Mauprravicr),6noq {}"}'oote eivcr otrlv npulputtrc6tqto. Kot orlp€por] <qu}'eTtrrl
obv-
0eor1
o0r6v r6v lcopdrv.
'Ar6p1, oi iliolcptop6vor roi 61r i(apoBrop6vot)fl6poeg
eilov npolroorotrioeLp6oo o' critti td nol"rrroprrd nJ'cioto.
Mia rbpo nror6v ot6 'IoIdp eivartiotpo)'69
pouoout'povrx{,
dxr 6proq
rct' dvdlrlv
io),oprrri.M6vov6nourpotrri i6eo?'oyic,
liorrl xat npurttr{ dvtrotorlo0v otig npo-
6raypog69
to0 'Iol"riproi otig iki6eq 16vntot6v pouoou)'privorv
t{q ltirpog,61oupe
vti
rrivoupep66voio?,cprr6rpritoq. "Etot, nolul.ripouoou?'puvrxti
xprifl1orriv iorop[a 66v
rlrov ioi'oprxri:oi 'Ope0d8eg
rfrq Aapcroroo,oi te?'eutcior'Ooopavoi, StroqKoi n
otalaprrri Ouvuoteia,
56veivot iol'aprroi f1lep6veg'
'Avtilola, lripeq. Srou otlgepc
npoopti),).etur
roi rc.pcpeLeitot
'r6 'Io)'tip,6roq 1.1.Ai'yuntoq,
'Iop6avic(p6tig 6uva-
t6rlteg dLxo6l",
ropncp€rai rpugqlfrq(orlq),dv roi pouooulpavtr€g
()'61c0
rfrqni'eto-
yqrpicgtdrvrcrrolrorvtoug),tv dvat iolapwt6 '[o].cptx6g rpuorxci
dlv eival oi 16peg,
6nouivcpydrq
npopdl}'ovtcrdvti0etui6eo)'oltrd ouotr:1pctu,
Snrog
iOvtrtop6q(Tot'p-
Kid,n€poio int Xriln), pnca0rop69
(!upic, 'Iprir), vooeprop6E
(Ai'yuntog)
xoi t6 oIp-
petrtoi0vrro-pcp(ror116<<ioldp>rx6
Ltpu16parv6pevo.
Iripepc,loX.cprx6q
16peq8eo-
potvrorf flepoio, 16florrordv xci t6 louSdv(6nilavtir 'Al'-Mdxvrt).
KO'MA, MEfAAOMATHI
2l

rpoJIr
KOt O
Korvt
'Er
6pou
KOIVO
TOt o.
Mog
onxd
nl.6or
YOVO
rOUq
r
6Xrd,
yov6r
xdOe,
(er i6r
IIepo
ixXol
Bouk
np6or
o16 $
0€i or
(ouv
npo0r
van(i(
sivor
vrxf t
no),rr
p6o l
dno6t
r€poq
vrqY[i
6p6pt
onu€l
66ux1
p6voq
Erir
unp€Y
6ntrtlrr
0rouq.
dnop6
ro0 I
(np6q
yov !1
flpoo
.'-
6pog,
pnopr
'Ar
treurl
treotrt
ti roiXo xiE Teyepdv4g,lKp(itpttL:6 ilinlE ro, 'Ipdx rd.'metat dtr6 dpeprcavoooBcuxiE onpal€€ Kal .popd-
€t rd 'EppatKti doripL
oxprBrirqorir6v 16 p6tro €Xouvrd 6pyovo
r6fetug vd fpno6i(ouv dtr),qXoiino6ei(erq
ii
ivoXXrioerq.16 nepinrrr.rorl
dvotrgoBrirov,
p6trqr{g oixoyeverog
Borl0o6v
or{v Lnrtroyri.
'Qor6oo 0d fltov pdMov ).dOoqvd lxtrd-
Bouueorir6 16 re).euroiomorXeioodv xo).-
novo0eurrx6, dv Boor(6pomov crr6 6e6o-
p€vo ro0 6qqLo0 nooomo0 dvotrq6Bqrov
yuvorxdrvo66pro1rlveq
dyporrx€gneproey€f
xoi 6no0€ropelnqpeoolr6 dn6 rd dpoevrxd
U6trq rfrg oixoy6verogxord rd !trl4vrxd
dyponx6 y;tocrd np6runc: orfv llepoio oi
yuvoiKsgnporooroto0v 6n6prflq iotrogrxfrq
Bnov6moo4qxoi i6eoloyioq.
Pr1qi(ouv mriv flepoio dn6 16 lrrnv,
npdypo 166floio xpqorpe6er
m{v prxpfld}.-
Loirlo4 ro0 ixl.oyrxo0 dnore),6oporog
6n6p
ro0 roOeorriroq. IuvllOtogoi !x),oy6g6rop-
xo0v 106peq (6m-7m
Eoq 16m-17m)
xoi 6nou
xpsroo0ei, npooe6rouv peprx6g inrntr6ov
r.ipeq. Td dnoreL€oporo dvoxorvtirvovror
p6oo oE48 tlpsq, n),11v
rflq TeXepdv4g
(ou-
voXrx6qnl,40uop6q:9 ix.), 6nou ouvfOoq
rd ouvoLrxdouyxevrptirvowor
o! 5-6iu6peq.
'H pqyovoypdqqorl xci 6 lxouyXpovrop6g
pi fl).exrpovrror:g 6noLoyror6qnrorrferor
22
6110d ouvrplloouv xord no,'.6riq 6ro6rxo"
oiegrehrxflg Koroypoqiq.
T6 Boorx6morXeiorflg nolrlxfrg 6o1rfrg
riq 'lotroUrxig Aqpoxporiogelvor6 n),ripqg
6royoprop6grflq vopoOenxflq
dn6 rrlv ixre.
tremrxll !(ouoio. Oi Bouleurlg, dv6peq fl
yuvoiKsq,pouoouLpovorxci pri3,6!v pno"
poOvvo oupprerdoXouv
oniv xuBipvqo4 fl
oE 6noro6rinore dMa popQri ixre),eonxfrq
b€ouoiog.'O p6vog xoi dn6Lurog rop6cq
rflg dppo6r6qrdg roug sivor 6 ELeyxogro0
xuBepvqrrxo0Epyouxoi fl vopoOeoio.
Oi oX6oerq
xorvopoul,iou- xuB€pvrloqqeT-
vorno),6n),oxeg.
'H xuB6pv4oqxo).eirorvd
lqopp6oer x60e v6po, r6v 6noio rl-rqQi(ouv
oi MoSiq. "Evo ox66ro v61rou,16 6noio
6noBd).erf1xuBtpvqor'1
orri Boutrf, pnopsi
v6 xororl-r4Qro0ei.
T6re f1xuB6pvqorlxotrei,
rqr vd 16 6rop0tioerxoi vd 6noBdtrtrsrurd
Betrrrurp6vrl
rou popQri:oUreI xuB6pvqoq
nlqrer, oilre I Boulll 6ro).6sror.
Oi inoupyoi
xq).oOworbvtirnrovlnrrpondrv rfrg Boulfrg
yrd6reuxprviosrq,
inelqyrioerq,x.d. M6oo oE
15p6peq6 0noupy6qSnoxpetirvsror
vd dno-
vr{oer ypdnr6g ii npoQoprKdq."Av ff ond-
vt4or166v xpr0eiixcvonor4rrx{, ei6rxrjinr-

g 6106rKo-
<nqoopnq
r6 ntrflpnq
5rllv bxte-
civ6pegf,
, 6!v pno-
36pvrlonfi
rsleorrxflq
oq ropEoq
rYxog 106
eoio.
:pvnonqei-
io).eirorvq
r rlrqQi(ouv
, 16 6noio
trf1,pnopei
,qor1xo).ei-
Bdtr),er
prd
xuBEpvqoq
)i inoupyoi
frqBoulfrq
d. M6oo oE
ror v6 ono-
"Av f1dnd-
ei6rx{ bnr-
roon{ dvoloprBdvetr{v neporr6pur
Epeuvo
xoi 6 rinoupy6q krovepqovi(eror np6 ro0
KorvoBouXiou.
'Enioqq n:pinXoxeqeivoioi ox€oetq
npot-
6pou 6r*roxporioq (potq-e'r(ouuxo0p)
xorvoBouLiou "Av 6 np6e6pogEvovrttbve-
ror o6 xdnoto v6po, r6v inrorp6qer mo6q
Mo(}.ic. Merd 15p6peqoriroi Unoi(oDv6pr-
mrxd urd Be)'rroplvq uopqi roD, Xopiq
ntrEovtfv npoe6prxlldvri6pooq. 'O np6e
6poq,dv xoi 6ropi(er
riv xul36pvnoq,66v
unooeivd 6roXr3oer
rri Bou)'f1.
' 'A000169 o' orit{ r{v 6xr iSroirepo(q'
trsutf 06oq Bpioxerororipepo 6 Xor(oro
l,eotrdp(Oprloxeurrx6g
Bo0p6g)
Iovivr (dn6-
yovoq ro0 flpoQitrn, 6roxprv6ptvouqdn6
ro6c dtrtrouqpoutrd6eq
dn6 .16po0po - Koi
6xr donpo - oopixr) 'Atri Xopevei.T6 ye-
yov6q rrlv yevtxrlv npoeSprxrilvLxhoyGrv
x60e4 xp6vro6hr eivorxdri, '166noiodveBd-
(er i6roireporiv dnnxnoq ro0 Oeopo0
orqv
flepoio. O,3oroorrxdxai oi npoe6prxEq
3xtroylg 6!v 6roQipouvxord no)'6 dn6 rig
Boutreurrx6q.
'O inoQilqroqtti-rpq(i 6 dvrr-
np6otln6q rou) nnYoiv€l orrtv Texepdvn'
o166noupyeio'Eooreptxriv, Yldvd iYYpo-
QEioro6g xototr6youq,ro69 6noiouqEferd-
(ouv oi Xopnpeyxcv-Mo(liq Oi Boorx€q
npo0noOio€lqyrd ro69 inorl'rriQtouq
xoi ou'
vsnrlq xprr{pro rdrv XotrrnpeyxdvMo$ig
ei-vor
r] ipovrxfl 6nr1xo6r4to,i 1rouoou),po-
vrx{ Op4oxeio,f1np6rep4 nopouoio or6v
noLrrrx6oriBo, f1lyvooplvq neipom6v ro-
u6o rig xoSo6iynonq ro0 troo6,f, ivepy6q
dno6oyll rriv ioXoyrxrirvdpxrirvxoi 6 np6-
rrpog EvrrpogBiog.Aiv r5n6pXer
xdnoto ou'
vroypotrx{ inrrcyd, f16noio 0d Exoper6v
6p6po oGprd yuvoixo rinorll{6ro.flplnsr vd
o4peuirooupe
6116 np6e6pogArlpoxpotiog
66v xperd(erorvd eivotxor' dv6yxqv iepo.r-
plvog, 6ntoqo'{v nopo6oo nepiqrqo-.:,
Itiq npoe6prxtqlxXoy€qroi 1985,oi Xo-
pnpeyxdv-Mo(trig lvixprvov rel rx6 rpsig
rlnbr]rrlqr6rqreg
avdproo mo6q 50 6no0i-
qroug. 'H nr6 dpqr),ey6par1- xoi re).rxd
dnopprQOeioo
- $nor!r1Qr6r4ra
flrov orlrfl
ro6 M:Xvri Mno(opyxdv, rd 4rXerpqvrxd
(np6q16'lpdx) ouv0ilpororo0 6noiouei-
yov ipeoioerro6q <oxtrrlponupqvrxo6g>
ro0
npoovo$epop6vou
lupBouLiou[Ipoorooioq
'Ipdvi pt riE tporcyp.lqiee3 yfiv t4E, eDldrrDvroi
ro0 luvrdyporoq. 'O dyrivoq ouvelioOqxe
oi 6tro rd pFoo uoqrKiqivqp6purorlq.
r',
6noio 6tori0ewor yrd r6v x60s tno{liQro
np6€6po. Ir{v neporv( nepinrt-ror1
66v
xperdoOqxe
6e6repoq
y0poq(dvdl.reoo
mo6q
66o nptirrouq).'O 'Ali Xopevsilnovsxtr6-
yqxe pt 12 !K. Ull$ouq ini 14,2!xor. 'H
dnoxi irov orlpovrrxri,dv xdnoroq6noLo'
yioer6rr oi iyyeypopptvordvEpxovroro6 22
Exorop. 16 6proptveqfl€ploxiq i nXero0q-
qio ro0 Xopevei66vflrov t6oo xoOoprmtxll:
orrlv Texep6vrl,16Xou(emdv (NA tlepoio)
xoi 16Koup6rorov,6nou16nooom6 dvflX0e
i).oQpd ndvtr.rdn6 16 507.: Oi dltror 66o
6no0iQror ttroBov cnetrmmrxdtriyoug tl-tit-
qouq: 6 6p. Moxpo6r Koodvr nflpt 1,4 Ex.
xoi 6 Xor(oroleol'dp'Aoyxopoou).ovri
p6vo 283.000r.l.rl1Qouq.
flp6nerv6 oqperurOei
6l xoi rd rpio np6otonofl'rov dpxrxd p6trr1
ro0 K.l.A. dtrtrd peroyev6orspo6 6p- Ko-
odvr ee dnoxop{osr.
'O Enovex).eypivoqnp6e6poq 0d dvo'
oxnpdrr(e riv 23Ustrflxugipvnon. "Optoq
nprr-rounoupy6g
nopcu€lvt 6 Xouoeiv Mou-
ooBi, s,ivoo6pevoqro0 'Atri 'Apndp PoQ-
23

'O MovraEEpi,luBav6gSuiSolot toi Xop€ivt, pltpoot(i 6t6 noprpalro 106iyttll.
oov(ovi, npo66pourRqBou),ig, ivdr 6 np6-
e6poq rflq Aqpoxpcriog bnr0upo0oevd
rono0erfloa mri 06on or3r{ r6v 6noupy6
' Eloreprxrirv (Be(ip,eO0po6p-eXooper(6)
'Atri Be),oyrori.4016 eivorEvooqpeiodv6-
peoo oi notr).d,.166noio dnoSerxv6ouv
6rr
16 np6otlno'ro0 oqpeprvo0npo66pourfrq
Boutrflqeivor6 <ioXup6qdvflp> ro0 no).rrr-
xoOorrpedrporoq
rflq llepoioq:nipov ro0
6r ciruno ouyxevrp6ver ord y6prorou xoi
!xre).eonx{ xoi vopoOerrxri
lfouoio, pnopei
xonorogvd Epprlve6osr
rllv 6).qxordmoo4,
dv inoLoyioer 66o oqpovrrxd 6e6op6vordg
io).oprrxqg
nsporKnqno).rrrxfl
q (ofl q.
'H 'lo),oprxri flspoio eivor pio Xtirpop6
dol4peg ipnerpieq cn6 r6v npoe6prx6 0r-
op6. 'H o6yxpouorl6).6xXr1pou
ro0 notrrrr-
xoO orepedrporoqp6 r6v npdrrlv np6e6po
Mndvr Zdvrp rpouporroe riq neporx6q
blrnerpieqoXerrxd p€ r6v p{ x}.qpovoprx6
dvdr-rotodpxovto. 'H 6poorqpr6r4to rot
Mnovi l6vrp o16llopior peic.roe
xoi t6v i6ro
16 0eop6.
"OpurgnoX6neproo6repoxoi dn6 oir6, ri
06oqto[ npo66pou6qpoxpmiogx].ovior4xe
xoi dn6 16 yeyov6q6rr mllv llepoio, or5r6q
6 0eop6g66v dvrrmorXeim{v [inorrl dpX{!
Ir(v iotroprxllllepoio, f1LinovcQopd
m6 oi,
0evrrx6dpXrx6oriirx6 'lotrdp xordtrqfe or6v
xo0oprolx6 qpxnvrx6 0eo1r6rot 'lpop4
(nveuporrxoi xoi xorvtrrvrxo6
rjy6r4 ivopo-
24
rrxoOxopoxrflpo).'Exeypivoqonoro ei
6rx6 ouu13o6Xro
pouooulpdvu.rv
vopopo0rirv
dvdpeoo dn6 'ro69xopuQoiouqOpqoxeurr
xo6g royo6q, ro6q Meyotrouq' AyroroXtrdx
(:' Ayrorotrtrdx-a
Oi(ud), 6 ' IpdunqExer
t6v
re).rrc6
l.6yo yrd xd0e 06po,nopop6vovroq
io6Broor{v iveoio riq Xtirpog.
'O 'lu6urtc,
o6pQtrlvondvrore p6 rd dpxrxd xoi o60e-
vrrxd ioLcprxd np6runo, Eler bvepy6dvo'
pra(4 mig nol.rrrx6q6roQtrrvieg,
ntmonot6-
vroq 61166v 6ndpXerxopprio6roqopd pe-
ro16 Oprloxeioqxoi no).rrrxfrq:eivot, Qsp'
eineiv,6 p6voq no6 pnopeiv6 6roX6oer
t6
Korvo|3o6).ro!
'H npoxrrx{ '6xer
ipQovro0eiii6q vd npo
Bdtrtrouv16 6rd6oyo ro0 'lpdpr1, tx).6yo-
vrdq rov npiv dn6 r6v 0dvoro ro[ nptirrou.
"Eror,6rd6oyoqro0 Xopeivieivor6 'Ayro'
rotrXdx-eOri(ud Xdr( Ie Xouoei'Atri Mo'
vro(epi, 63 ir6v, KopuQoioqiy€rnq ro0
dvtrpovoppxot dytirvoxoi oioroorrxd 6 x6-
prog bxnp6otunogorriv flepoio to0 b€6pr-
mou orllv Boy6drq Koi016flopior Xou€ivi,
6 6noioq 6r6ooxerofpepo dx6pq ob Opn
oxeu-nxrilxotri tos K6g, 16ud0nuoro6 ic
).opuxoD
6rxoiou(<DixX)
xo0eTerdprqnpoi.
8.10'-9.00.
Oo nl.rlordooupsxc),Xirspo16v6r1po
rflq
noXrrrKRq
(oiq riq ioXourxig 6rlpoxpo"rioq,
dv doxotrn0o0pepri r6v xevrprx6 npoBXrl'
porrop6: vd 6ndpyer ii 6Xr 16 K6ppo riq
' lotroprxiq Anl
xuBepvqtrxotq
rrx6g npoBlql
bptirr4po xotd
6nulq oir6 EXe
dvrrtrqnr6 xorr
'6vodnopoir4tc
noLrnxflg dpyi
hoprxo0npori
oQoXrigvd npc
p6 t6 Oipo, i6
orriv nptlip4
6nou i io6rqrt
EK0poorlW6U
yuptirvovtov cr
ro0 yolrqdrou
r5nflpye
Evoxo(
Kqi Ev€Pyoool
Oov6qurdq00
-16np6runo 6i
!{e}.rxrrxfrq n6
6purqmd 7 xp
oxerrxriE€6trr€
'16K.l.A. E6sr(t
'O'Aynrc dr X

' Iotroprrxflq
Arlproxporioq;'
Avdpeooorouq
xuBepvrlrrxo6q
xrlxl.ougrflq flepoioq 6 oxe-
rrx6q npoBl.rlportop6grono0ereirot o16
Eptirrqgo xcrd n6oov Evo <xoppon, Etot
6ntoqarir6 Exeryiver 6re0vri-rg
yvu-rordxoi
dvrrtrlnro xoro ro oorrxd nporuno.rivor
Evodnopoirqro ororXeio
tfrgxorvtuvrxilq
xoi
notrrnxflg 6pydvoorlq Ev6go00evrrxoDio
XoprxoDnporrinou.Kdnoroqnpoxe'rord-
o4otrdrgvd npoBXrlportoOeI
ilvrova oxerrxd
p6 16 Oipo, i6rcircpo dv dvoloyro0ei 6rr
orriv npdripq pouoouXpovtx{xotv6rqro,
6nou f1io6rqrc, f16rxoroo6vr1,
ri b).e60epq
'6K4pdonyvdrpqq roi I d6eXq6qro xoro-
Xupdrvovtovdn6 rriv Unop(q orllv ropuQll
ro0 xotrrQdrou
!v6s 'ludpn ('Ahi, Xoodv),
$nipxe '6vqxoOeo'rdrq
dpsoqq6qgoxporiog
xoi ivepyo0 ouup€roxiig ot6 xorvd. flpo'
qovdrqprd o'iOevlxf1inovoQopo o6 ixeivo
16 np6runo 66xrr1xet6 K.l.A. odv Qopic:
ifei.rxrrxflq np6q rd ixsi nopeioq, nXriv
6p'.lqcrrd 7 xp6vro io),oprxflqb(ouoioqxoi
oxerrxi bfftrr(n np6q 16 i6eor6 inflpfe xoi
16K.l.A.b6er[e
riq iyyeveiqd6uvopieq
iv6q
tivou ororxeiou
vd oroBeip6ooord nXoioro
io).opuxo0
xpdroug.T6 K.l.A. dno6ei10r1xe
d0e),drou odv Qop6oq
ypoQercxpotioq,
ve-
nolopoO xoi no).oroxopporropoi,
onou66v
6qpro0pyqoe
ropoypEvo
xtporc xorqyopri-
p6vo odv oirro nopdroorlq rflq voorponioq
rdrv <flperipov>,ro8 <p6oou>
xoi rriv no-
pooxrlvroxrirvnpoo0rioeu.rv.
Oi neproo6re
por xuBepvrlrrxoi
oiuepo aniv fiepoic inr-
Oupo0vrr]v i[i],r[n o6 dxotrrporrx6xuOe'
sr6g.
'Ev(r doqoXtlg 66vdprQroBqreiror
6 ioXc
prop6grri.rv6nomqprxr6v ro0 K.l.A., xd-
noreqnoXrrrx6q
6roQoponorfoerq
dpxi(ouv
vd 6roxpivovror.
'Ev6 oi ouXvlgipqovioerg
ro0 npoibpou A. Xoprveiord ypo4€ioro0
x6pporogr6v 6roQoponorolv
dn6 rqv mooq
ros npo66pou rfrq Boutrflq A.A. Poqoov-
(ovi, ri notrrlxf 6rdmoorl Bpioxerororig oi-
xovoprx6q dn6rlerq rd,rv 66o npootirnu,'v.
Bprox6pevor
xoi oi 66o u6oo mo nXoioro
rflq iotro;lxfrq oixovol,riog,
ixnpooono0v 6
p6v np6e6pogr6v x6opo rt,iv inryerpqpo
rrriv xoi rr.lvdnor,l.rrl
rilq 6uvo-r6rqroqoupBr'
n6 -16
ei.
ropo0rirv
NOK€UTI.
rroXXdX
Exer
r6v
6vovroq
' lp6unq,
oi orl0s.
ry6 dvd.
rronorti.l,
ropd pe-
ol, q€p'
6oer 16
vd npo-
bxtr6yo-
np6rou.
5 ' Ayro-
Ahi Mo-
rrlg ro6
rxd6 x6,
,0 ![6pr-
Xoi.reivi,
o€ 0pq'
o T()u lc'
rr1npu-ri,
inuoriq
xporioq,
npoB).rq
,plid rnq O Ayntd,Adv Xopti:vi o16 Kotp.
25

{3ooproD
no}.}.ti-rv
ropicuvi6rorrxig nporo-
Boutrioq
xoi irnysrprlporrxfl
q6poorqpr6rrlroq
p6rllv xorvovrxll 6rxoroo6vq'rfiqiotroprxflq
xorvtuvioq,6 6! np6s6pogriq llouhiq Evo
o6voLo i6eoX6yovpouoouLpdvov xoi pou-
),d6ov, oi 6noior npoBd)r),ouv flpoxopn'
p6veq06oerqKorvoKrnuoo6vnq,
ou).hoyrxfr
g
iSroxrqoioqKoi o6ornpo0lliyyou roD or1-
prplvoo Enrx€rpnUortxoo
x6opou.flp6nsrvd
orlperu.rOei
6rr oi 66o oririq dn6rl-rerq
6!v
dvnxoronrpi(ouv ouvol.rxd 6roqopsrrKofq
rp6nouq dvritrnLf4gro0 'loXdp xoi 6rt, ou-
venri:q,<ox).qponupqvrxohr
ij ouvr4p4trxoi
dv{xouv miv pio il mf v dtrlq (nopdroen)
rour6Xpovo.
'H iotroprxq64proxporio
tlvor prd xdrpo
norxi).tuv, irepoxlirt,rv, xoi douv66tov
dvrrnoLrreUoeov:
inrdpxouv6uvor6rqteqyrd
noL).€gdvtrnotrrre6oerg.
'H npdrt4, nr6 m-
oreurrj xoi nr6 dnotetreoporrx{ dwrnoXi-
reuorl eivorf1io).oprxri.'EQ6oov Bprox6po'
ore pioo m6 yrirporo0'lotrdp, pnopo0p:
vd nsiooupe xoi vd inqpedooupeneproo6'
r€po! "Eror, 6oor $outrsur6q,fnoupyoi, ii
dllor xuBepvrlrrKoi6loQurvlloouv oi '€vo
ouyxexprpivo 06po,dvorn,looovroq 6toQo-
pelx6g dn6tferq,ndvrote B6Boroorqpryp6-
veqo6lnrlerpriporo eriprox6pevo
ivr6g rrirv
nXoroitrrv
rqg iol.oprrflq ).oi,rx4-c.
ouvroto0v
rriv v6trlpq dv'rtnotrireuoqmrjv lxdroore
nepioroo4. "Outuq 6tro oritd no6ouv vd
ioX6ouv or{v nepinrt-ror1
ro0 Xor(eriyre,
Opqoxeulxflg 6ud6oq 0oorop6vnq
oriv BA
flepoio (Moodvr), rdrv 6noit.rvi Q 'erpn
vrx{ (oq np6g r6v n6}.epro
p! t6 'lpdx)
ordoq xoi i1pumrxf, nopdvopq,iinoplq xoi
6pdoq ro69 xo0rord inrxivbuvouqyrd ro
xo0torti.rq,xo0dr,,oir6 66v pnopeivd rouq
LXEy€sr
ij nepropioer.
Torlqxorqyopo0vo6v
rveuporrxd r6xvo xdnorurvpou)d6u-rv,oi
6noior xord rriv nepio6o ro0_Idxq siXov
ttoQX{oer,lq6oov eov dno6ex0ei
xoi 6no-
orrlpifer Sxrivo1616ooBo0erd
dvrloXopux6
xoOeortirq.
06 floov trorn6vdpyovo tfrg Io-
Bdx xoi xord npoixroorl rflq Moodvr, rilg
ctA..
'H prt ioXoprxi ovrrnoLirruo4ml1 v6
prpq, ii oXe56vv6prpn, popQitrqq eivor f1
nol,rrrxf xivrlo4 ro6 Mno(opyxdv. "Av xoi
Osopqrrxd f1iv ),6yu-r
nohrrrxrixivqoq Exet
dno6ex0ei16 xo0em6q rfrg <iotroprxflg
64-
poxporioq>.Evro6rorg66v ixnpooonei rriv
oOOewrx{ioXuprxf oxir}q xoi xpio4. Ktprc
oir6 Bpioxeror or{v pdoq rriv ndvrors
npoB).4porrxriv oX6oeurvxo0eorOrog
Mno(opyxdv, nptirou psrenovoor
o rrrotl
nptrrOunoupyo6.T6 xfpro np60trqpo rfrq
xdOep( iotroprxflqdvrrno),ireuoqg
dvdyeror
o166rr .16
xo0eortirqrfrgoqpeprvflq
llspoiog
6!v dnore),sinpoxrrxrliqoppoyf urdq<iltrng
i6roXoyrxriq dvdluorlq otrtrd i:vo ororpitr
!v6q ivrehriq 6rcQoperrxo0nol.rrroutxo0
ouv6).ou,6
ro0 bnrorql
reQol,oroxl
6oo{ rou t
ytirporflg p
rponou oK,
'H xord'
dvlno),.iret
npoo(l)nlKc
0spo g6xpr
euptrrnoix6
Mnoyrrdp
Idxn) xoi r
voororrx6g
nopd idx
oio. Irrlv {
odouoroq I
oiroovoxrl
Xiodnors).
orujTlKnq
o
0eop6qnep
otr-rno.
Oi 6
6noio xoup
'H popl
orpoQ€icrrr
EXouv
npor
peoooro6q
xo0tirqpr6
ri
o9orn ouv
touoXrxd r
M. Por(op
xd0e dwrl
nei0eror xt
Oeroqo16
i6ro qir6 t
Xevriv, per,
vnlKoug o
KOUUOTJvIOt
o6 dx6p4 r
xoOdrg6€v
rrxri dr(€vr
'H prilio
ror * ntpc
vdrosulv ii
6ro46puvi
oio feXu-rpi
('A(opi xoi
dn6 ro69 r
Toupxiog),
Ex. MnoX'ru
O Paqoav{avi, tp6oaro ittxutp6rtltog pi rd Aipu rdv ndlioeav 6r1@v.

o0 Xor(eriyre,
r6vnqorriv BA
iov i Qrtrerpn.
u6 16 'lp6x)
prl, ijnoplq xoi
Suvouq yrd 16
rnop€i vd rouq
rrqyopo0v odrr
pould6t'lv, oi
o0 I6Xq eiXov
6ey0eixoi t5no-
rddvruo),oprx6
5pyovc rfrg Io'
g Moodvr, tflq
ireuoq orll v6-
rqrl rqq eivor f1
pyxov. "Av xoi
rxf xivrlorl Exer
<io).oprrflq611-
:xnpootlnei rfv
oi xpioq.K6pro
1 rrirv ndvrore
xo0eor6tog -
€novoorolKo0
np6Btrquo
rnc
euorlg
dvdyeror
,eprvfrg
Ilspoioq
royriprdq
dtr).qg
d '6vc aroryeio
u tlo^lTloulKou
ouv6trou,6roqoponorrlpivoudn6 r6v x6opo
ro0 lnrorqpovtxoO6p0o)'oyrogo0(eiteorilv
xeqoXotoxportxll,eite orf oooto),rotrx{ Ex'
6oorj tou o6 notrtx6 bnine6o)x6pro or6v
'Irjlpo riq pe0o6oXoyioq
rqg v64oqqxoi roD
rp6nou ox6qqq.
'H xordtpnon ovdpeooo-r{v p{ iotroprxil
dvrrnotriteuoqeivorbvrunurotoxti.
Mir:oerpd
npooonrxor{rtuv xtveitot dn6 t6 qrXele6'
$epo p6xprt6 ooorc).6qproxpottx66u-rtxo'
euponoix6noXtttx6qdotrro:
6utoq6 lonorip
Mnoprdp (teXeuroioqnptlOunoupy6qro0
EdXrl)xoi 6 Mndvr ldvtp (nprirroqpereno-
voorotrK6qnp6e6poq)
66vdvrlflpoourne6ouv
nopd LXdXrotodropo nrd pr€ooorfv flep-
oio. Itriv 6elrd dxp4 ros npoqvoq€pp6vou
edoporoq Bpioxetor6 dn6yovoqro0 IoXq,
o$roovoxrlpuyp6vog
6rd6oXog.'H povop-
xio dnoteLeir6v xupulrepo n6)'o dvrrxoOe-
orolxflq ouoneipulonq,
616rltr€rroupY€i
odv
0eop6qneproo6tepoxoi ).rydrrepo
odv np6-
ou.rno.
Oi 6roQovieg
npoodrnovsivotxdrr t6
6noio xoup6(ereiixotromflv flepoio.
'H pop{rorrxf ntreupd bxer citoxoro-
orpoq€iorllv fl€poio: oi Mor(oyevriv-eXdtrx
Exouvnporotr6oerl3q06rcrrl6uo0opio,dv6-
pEooororjqdvrrKo0eororrxo6g
rflq flspoioq,
xoOtlqp€riq pop|3ronxbg
Lv6pyereq,
rflv np6-
oqorq ouvepyooiopi 16 'lpdx xoi rd oe'
fouohxd npoBtrilpcroro0 dpx4yoOrouq,
M. Por(oBi, Exouv6r6ler dn6 xovrd touq
x60e dvrryopeivrx6.Zd:vrog orriv flspoio,
nriOeror xdnorog t5rr ouv{0tlg Evoq dvri'
0erog m6 iotroprx6 xoOeortirgnportpd 16
i6ro o'11616 xoOeordrg,
ncpd ro6q Mor(o-
yewiv, perovo1roolrivoug
dn6 ro6q xuBep-
v4rrxo6goi <MovoQrxiv>
(:inoxprr6q).T6
xoppouvrmrx6x6ppo (Touvr6y:M6(o) Eyer
o6 dx6pq nr6 dneLnrmrx6 Bo0p66roXu0ei,
xo0rirq66v pnoivernor€ orfv nepooooBrs-
rrx{ dr(6vro.
'H pl1io),oprx4dvrrno).irruor1
ouvovrd
rot - n6pov roDEnrn66ou
xopp6rurv,6pyo-
vtiroeu-rv
ii npoodrnov orov Xrirporrirv
6roq6ptr-rv
l0vrx6v perovorfrtlv. Ir{v [1ep-
oio frxopi(oupe 7 nepinou !x. Tofpxttv
('A(opi xoi ouv€n(iq6roqopelxrirv dpxerd
dn6 ro6q 6u6qutrouqtflg pqrpono).rrrxflq
Toupxicg),5,5 !x. Ko6p6orv,1 6x. Aopi, 1
ix. Mnotr'nopi (oi 66o re).euroieqiv6rrlrsq
dvrrororxoDvoE ori0evrrxdncrtrrldipovrxd
Q0tro),1!x. dpoB6qo.rvov
(oi onoioi rllv
tnox{ rflq d0r€nqro0 'lotrop oriv flepoiq
i[rotropioOqxov xoi i€opol3io0qxovytro-ro
orxd, o6dvri0eon pt ro6q 0n6trornouq
6poe'
Ovriq,ro69 6noiouqxopox-rr1pi(sr
i 6rcrl1'
plon rig yl.tloorxrlq
EKQpoonc
rouq),I Fx.
Mnol.oiror (Betro6Xrr.rv)
xoi p6vov 24 Ex.
(dvclpeoo
ord ouvotrrxd41ix.) eivqrntpoeq.
Oi neproo6i
speg i0vrxig perov6trlreg
Exouv
ivepydoupperdoyst
otrlvnveuportxrq,
nol.rrrxr'1
xoi notrrnoprKi (to{ riq flepoiog
rdv tetrrurqiov 6!xo citirvov. Kd0e inrQo-
verox{ dvd}.uor1n
ofyxprorlq }.16
6e6ou6vc
Bo).xovonoirloqq
eivororf v nepirntlorl oitll
SvreXdrq
lft.rnpoylrmrxlls, b66oov 66v trop-
Bdverrin' 6qer t6 oqpovtrx6 xoi xo0opr-
onx6 ororxeio rRq FouooDluovrKiqnio'rnq
m6 i6erl6eg rflq O0pprd.I6pQolvo p6 16
'lotrdpr,xdOe6roQopdi0vrxo6,yXooorxoDii
Qu).errxo0
xopoxrfpo eivordo(povrr1,np6-
oxorprl (p6xprq6rou xoOoOvrd E0vq ,:116
fltript-ruu ro0 Xp6vou, d4ivovrog p6vov
Enr(rioovror6v 'Ex).exr6 Ao6 to0 Kupiou)
xoi Evrel6g dxupn !vr6q rflq <Korv6rrlrog
rriv florrlrv> (:O0upd), pioo ord nLoioro
rflq 6noioq td dpoBrxdeivcrndvrore { iepri
ypoQll Kqi ytrrl:ooo(tr6yt.rKopoviou) xoi f1
xdOedtrtrqyX6ooo Oer-,.rpeiror
p6oovinrxor'
vt.rviog dv6peoo oe 6oouq d1v ypr,orpo-
noro0v.Kd0e npogotri tOvrxrorrxflq
xoxo-
6orpovioq ml1 M6oq 'Avorotri 66v firov
nopo Evo el6oq onorxroxporiognol.rnolrl-
Ko6 XopoKripo. 'Ynotreipporo o0ro0 ro0
i6eotroyxo6xorooxeu6oproroq
indplouv ot
xdnoro cnptirporo ro6 xoup6rxo0 nLqOu-
opoD. "Ouoq pio oerp6 Exxo0opronxdrv
inrXsrpqort-rv,onou oup;rertiycv nroroi
pouooup6uor xo0p6or o16 nXeup6 nco-
wopdv (:qpouptirv rig inovdoroonq) xoi
pnoorr(i (:i0eXovrri.rv)ivdvnc oro6q dv-
rdpreq ro0 Kopetrd - Nrepoxpdr ro0 A.P.
I-xooepho6, nepr6pror dn6 16 1985 x60e
uopQi e€ey€pong
ij dvlxoOemonxiq !v6p'
Y€loc.
K60r 6uvor6r4ro d).49 6roxuBtpvqoqq
rflq flepoioq sivor voqrfl p6vo pr€oomd
n).oioro roD io).o;rrxoO
xoOcmd:roq,ro0
6noiou o0oio xoi r!q{ dnorrlo[v ouvinero
nor6eiog,ixnoi6euo4q, iotlreprxflq xoX-
21

'H rcud,ogopta rfi6 'EronrdaE
eivat iorypErqv ioytj fi6 potvfigoou.
fvrbprce rqv 'Exonreta oroiE gil"ouEoou.
).rlpyerog
xoino),rloprxoOnopeX06woq.
Mio 6ooqq.Air6, 16 6noio eivorXrydrrepo
dvrr_
rltotc
-6uvor6rr1ro
6royp6qeror p6oo dn6 ),r1nr6o{pepo, eivor16neproo6reponr0ov6
rig orfrXegrfrg Peoaidr, v6oqflpepforoqEx- vrd oiioro.
THMEIO:EI'
1- Aivr,r rov ovd)'oyo 6po rflq iXtrrlvrxilqnolrlxfrq
6po).oyioq.
2. Iipqt-rvo p6 16 NationalCensusof populationand
HousingNovember 1966,
T€X€p6vrl,
6 0r1trux6q
oypo.
lxoq ntrn0uop6q
rjrov dvo).qoBqro5
or;q inop;.(
Moyopndvt xor6 99.1.1,
Iox6( xoro 98.7%,Iovovro(
xord 98.8%,Mnqx"ropdvxord 98.3%.Eikoor yp6vro
doy6repo oi troixiq brrpopq6oergro[ iotroprxo6xo0e-
ortirroqEXouv
xdnog dtrLorciroer
rrjv xor<roruorl_
3 'YndpXouv5 p{ por:ooutrpdvor
Bou}.eur6g
onlv flep
oio xoi npoBXineroro-r{vEn6pevrl
Bou}.eurrxfi
nepio6o
vo si€r0ouv q0dvovroq .rrivnl40uoproxil ovoLoyio
touq. Avdpeoorouq6roxpivor-rpe
!vo (urpodcrrpq,
!vo
EBpoio
(<xo).rpir),
!vo avorolrx6 Xprcrrrov6
(<dooiprori
veoroprov6fl Xo)'6oio)xoi 66ooppr6r,,rouq
Xpronovorlq
(ivo dn6 r6v Bopp6xqi Evodn6 r6v v6ro rqq Xdrpoq).
4. "Onog orilv dvep;r6rrorqnepinroro4roi f- Torro6
roulo! ( O fleporxoq K6).noq, i Atvoprl Tolsioq
'EnEprBooqq
xoiil 'Avorohxri Mro6yerogrot6 'EAArt.
wxo' Apovtrxti llpoBArjparo,' E).).rtvrx6'Ivorrroiro
Arsovri,rv
xoi lrporrlyrxrirv 'Epeuv6v, ix6. flono(rio4,
'Aenvo 1986,o. 269.
5. 1OAITIKA OEMATA,22.29'louviou 1986.
x)d6
orirri'
xuprl!
6nou
TOV l
onYu
-H6n
rdrv p
6nog
6royp
eirov
Tr.ovI
ipoxn
1640
vou €
uqvlK
vireg,
nopoi
ooull
oi6eq.
dIIo
nopd;
pioq,I
Xrxo0
irrioqr
op6q
uireq!
pio ori
dlr.roo
I

Η Πολιτική Ζωή στην Ισλαμική Περσία, του Κοσμά Μεγαλομμάτη - Εποπτεία,1987

Recommended

Recommended

More Related Content

More from Muhammad Shamsaddin Megalommatis

More from Muhammad Shamsaddin Megalommatis (20)

Η Πολιτική Ζωή στην Ισλαμική Περσία, του Κοσμά Μεγαλομμάτη - Εποπτεία,1987