2. INDIRECT SPEECH
Direct speech = directe rede: dat wat iemand letterlijk zegt; staat tussen “aanhalingstekens”
o He said: “I love playing games”
Indirect speech = indirecte rede: je vertelt (na) wat iemand gezegd/gedaan heeft
He said that he loved playing games.
Omzetten van directe rede naar indirecte rede
→ een stapje terug gaan in de tijd
→ Het persoonlijk voornaamwoord aanpassen om de zin kloppend/logisch te maken.
(I/he/she/it/we/you/they)
→ Als aanwezig in de zin, ook het bezittelijk voornaamwoord aanpassen (my, your, his, her, our, your, their /
mine, yours, his, hers, ours, theirs)
3. VOORBEELDEN
John: “I see a bird in the sky.”
Susan: “I watched a film.”
Mark and Jake: “We will do our job.”
Mum: “I’m leaving now.”
Laura: “I have a great idea!”
Teacher: “The pupils were working hard”
NB: was en were worden altijd
John said that he saw a bird in the sky.
Susan said that she had watched a film.
Mark and Jake said that they would do their
job.
Mum said that she was leaving.
Laura said that she had a great idea.
The teacher said that they had been working
hard.
had been
