Mahmood #Sanremo 2019 - Brano "Soldi" https://squake.it/squake-magazine/

2. …“Io sono un ragazzo italiano, nato e cresciuto a Milano”

3. Brano Soldi di Mahmood
Il testo di Soldi di Mahmood, scritto con Dardust e Charlie Charles, è il
racconto di una storia che pare viaggiare per immagini: la periferia, un padre
che se n’è andato distruggendo una famiglia “Tradire è una pallottola nel
petto “, e una madre molto premurosa “Mamma stai tranquilla sto arrivando” .
E’ un brano legato al ricordo, un richiamo ad immagini e tradizioni impresse
nella sua memoria: “Beve champagne sotto Ramadan “, “Waladi waladi habibi
ta’aleena”.
Il ricordo della periferia e di chi “predica bene e razzola male” appare subito:
In periferia fa molto caldo
Mamma stai tranquilla sto arrivando
Te la prenderai per un bugiardo
Ti sembrava amore era altro
Beve champagne sotto Ramadan
Alla TV danno Jackie Chan
Fuma narghilè mi chiede come va
Poi arrivano i Soldi, il modo in cui
possono cambiare le dinamiche
familiari e il ricordo del padre e la
strofa più forte di tutto il brano:
È difficile stare al mondo quando perdi
l’orgoglio lasci casa in un giorno”
Da qui lo sviluppo di diversi
interrogativi:
Dimmi se ti manco o te ne fotti
Mi chiedevi come va come va come va
Adesso come va come va come va
E l’amore, l’amore dov’è?
Ho capito in un secondo che tu da me
Volevi solo soldi
Come se avessi avuto soldi
Prima mi parlavi fino a tardi
Mi chiedevi come va come va come va

4. Poi un ricordo dolce, legato ad una frase che il padre ripeteva spesso e che
in Italiano significa “Figlio mio, figlio mio, amore vieni qua”
Waladi waladi habibi ta’aleena
Ma nonostante tutto, l’interrogativo finale resta:
Ieri eri qua ora dove sei papà
1
Analizzando il sentiment (grafico seguente) della canzone, appare evidente
come il brano contenga molti termini e frasi negative, negatività data
soprattutto dal lessico utilizzato per descrivere il padre, ma allo stesso
tempo c’è anche della positività intrinseca nei bei ricordi.
Analizzando poi i commenti sotto il video ufficiale su Youtube, sembrerebbe
che la maggior parte degli utenti si sia schierata a suo favore. Ho deciso di
analizzarli manualmente perché le troppe parole avrebbero creato una
visione d’insieme distorta e fuorviante, ma vediamone un paio in particolare
che riassumono due tematiche emerse in questi giorni (politica e timbro
vocale):
1
Fonte: “https://www.cosmopolitan.com/it/lifestyle/musica/a26232725/mahmood-soldi-testo”

5. “La gente pensa che l'invio di Mahmood a Tel Aviv invierà un messaggio a Israele. Ma non
c'è niente di più sbagliato di così! Gli israeliani amano la musica araba orientale, hanno molti
artisti che cantano in arabo e hanno un enorme successo in Israele. Non dimentichiamo che
il 18% di Israele sono arabi, che un ulteriore 28% degli ebrei proviene da paesi arabi, e
l'arabo è una lingua ufficiale in Israele. Mahmood sarà una stella in Israele. C'è già un
articolo su di lui nel più grande quotidiano israeliano e l'impressione della sua canzone è
forte e positiva. È chiaro che le giurie professionali italiane hanno insistito su Mahmood
perché volevano inviare un messaggio a Israele. Ma questo messaggio sarà ricevuto in
Israele con molte grazie. Di tutte le canzoni scelte finora l'Italia è in testa per vincere
l'Eurovision a Tel Aviv. E non abbiamo ancora iniziato a parlare di Mahmood stesso, che
sembra essere un giovane gentile. Buona fortuna a Mahmood e all'Italia a Tel Aviv!”
“Per me la proposta più valida di tutta l'edizione di Sanremo 2019. Metrica che spazia da un
new school trap a un post melodic dance… Timbro particolarissimo, azzeccato per la metrica
usata. Buona trama della canzone, ha un vero significato e non parla del classico sesso, droga,
alcool. Good one Mahmood ,big up!?”
Anche su Twitter c’è molto fervore attorno all’hashtag #mahmood e sono i
candidati politici i più indignati:
…A voi i commenti!
Ci vediamo nel prossimo numero!