Tweede Jaargang N• 10. 50 centiemen het nummer. Woensdag 5 November 1929. Info over de derby van afgelopen zondag

1. Tweedé Jaargang N• 10. 50 centiemen het nummer. Woensdag 5 November 1929.
Orgaan van Ràcing-Club Mechelen
Koninklijke Maatschappij zonder winstgevend doel.
Beheer en Redaktie : Wilsonlaan. 39, Mechelen. Ongeteekende brieven worden geweigerd.
Racing Kronijk
De nederlaag op U nioo is moeilijk
verteerd geworden door de Mechelsche
groen-witte voetbalmenschen. Ze kon-
den niet uitgepraat geraken over dit on-
gelukkig verloop
Voeg daarbij in 't verschiet de derby
en men kan zich een gedacbl vormen "an
de on,z.ekerheid die zich van allen had
meester gemaakt.
De wildste geruchten deden de ronde.
Malinois na z.ijne mooie overwinning
tegen Anderlecht zou de diensten moelen
missen van X, Y en Z, terwijl Racing
nu mocht rekenen op Jan, Frans en
Pieter.
Zeker z.ullen de beide ziflingscomitei-
ten hard gewerkt hebben om het beste
waarover ze beschikten
i:i lijn te stellen. Voor
Racing was dit geen
gemakkelijke Laak; er
moest immers voorzien
worden in de vervan-
·ging van Moortgat,
wiens kwetsuur oog
niet hersteld was. Na
rijpelijke overweging
viel de keus op Hout-
huys.
Edmond GIRAUD
Die eveaals verleden jaar de winoingsgoal
aauteekende.
naar Racing stadium. Het veld ·was in
zeer goeden staat en als om 2 uur stipt
Langenus de volgende elftallen in 't ge-
lid roept is Racings omheining grooten-
deels bezet.
Leyers
De Ron, Siroen
No11we11s, Verschaeren, Gabbers
M ichiels, Giraud, Hnulhuys, Diddens A. en J.
0
Ver biest, Noëth, A nd ries, ·sourgeois, Sterck~
1-!endrickx, H ellemans, Rits
Borstlap, Scherps
Truyts
Sterci<x wint den toss e11 plaatst Racing legen
zon en w ind. De eerste aanval gaal uil van Ra-
cing. Jan Uiddens in goeden stand schiet naast.
Onmiddellijk daarna dwingt hij corner af die
niets oplevert. Malinois verplaatst hel spel langs
, Slerckx, doch Verschaeren onderschept en den
ba! beland bij J. Diddens die gehaakl word t. Hij
~elf geeft de foul doch
zijn shot gaal ver over. De
rood-geel menschen gaan
1111 ook bezoek brengen bij
Leyers die moet tusschen
komen op een shot van
·Bourgeois. De zenuwen zijn
· erg gespannen en mooi sport
is er niet le zien. Er wordt
gekletst op den bal zonder
maar eventjes na tedenkeu.
Vete fouten moeten gebla-
zen worden, gelukkig houdt
Langenus mei ijzeren 1-iand
de teugels in de handen.
.Reeds heeft Michiels twee
driemaal getracht het vijan
delijk doel te naderen doch
telkè11s ./Ordi hem het leder
Ontnomen.
De Zondag morgend
viel beslist tegen.Koude
en regen, en menige
Racinger zal gemop-
perd hebben : 't is weer
hetzel[de als verleden
jaar. Gelukkig klaarde
in den morgend de
lucht op. De wind ver-
Jan DERON G'u.ttaume GOBBERS
Aan dea 35 minuut is de
wervelwind weer op loop.
Hij komt alleen voor doel
en zend naar binnen, Truyts
heft instinctmatig de hand
di:ee[ de laatste grijze wolken en rond
den middag bracht de zon het hare bij
om het groote sport[eest in alle deelen
De twee sterren van den 17c Mechclschcn derby.
te doen gelukken.
Al wat Mechelen en omliggende aan
voetballiefhebbers be~it toog vanaf I uur
../ ./
op en de bal vliegt over. 'l Was een eenige ge-
legenheid. De Mallnols wil niet ten achter bltj-
ven en Sterckx ontsnapt drie à viermaal, zend
.., .'

2. ,/
,'
~.,,
,•,,/
2
telkens gepas! bl1111c11 c11 llourgeols en A11drlcs
miklm , op doel waar Lcyers zich doel gcldc111
Over het algemce11 zlj 11 de vcrdedlJ:>:ers d e bans
over het slórdlgc spel der nn,wallers w1111r langs
heid e ka11ten 11lct het ml11stc gcdnon wordt om
wctc11sci;oppelljk Ic troch1c11 door Ic clringen. Met
einde van d e eerste helft nndert nis Michiels het
leder bcmochtlg t en door :Ic verdedlgl11g vo11
M allnols doorgaal. Zij n goed gericht shot 1001>1
enkele cenUmetcrs nanst d en paal bulten. O n·
mltldelllj l< daarop time.
De eerste mlnuteu zijn verdeeld, beurlellugs
moeten belde keepers 1.lch lnspon11cn. Vnu lie-
verlede lcomt Rncl11g In nrcerdcrhcld, zijn aan-
vallen worden bete, Ingezet en ultgcvoecd c11 de
lcool van Truy ts Is gedurig lu gevaar. Michiels
mist von een haartje, Dlddens doet een prachl-
kopbnl die Truyts met de toppen van de vlhgers
redt, Glrnud krijgt een center van A. Dlddens te
,nappen en vind de gelegenheid vnn op een
meier afs~ind den bel hoven d e lal Ic schieten.
Raclngs aa'nvallcn vcrflnuwcn e11 Club leid l den
dans. Slerckx i; steeds gcvonrlljk bij zijn ont-
snappingen en Leyers rs gelukktg een lcei von
den linksbullcn te kunnen stoppen. De andere
spelers blijven niet werkeloos en Bourgeois c11
Nol!lh'zwoegen om de groen-wille verdedlgl11g
Ie kunnen doorbreken. Maar de beide Mcchclsclre
Jans willen van niets welen en zoo 011slul111ig de
aan vollc11 1,iju, zoo krachtl14 zijn de verdedigers.
J·lel zenuwstelsel der derbymolchc11 vier! hoogllj
De fouten volgen zich 111 angstwekkend tempo
op. /iel fluitje scheurt ~chrll door de iu'hl en een
ooi;enblik moet er gcwnclrt worden om de ge-
moederen te bedaren. Dit wcrl<l hell1.a,11n op de
speler s en er word! nu licler spel vertoond, rnnd
den 40 minuut lcoml Vcrsclrncren !11 'l 1/Czll v1111
d en bal, breng! hern geppsl op hij Oliaud, er 1111!-
staal een l<orle ~arzell11g mn11r Glrn11d heef( ce11
grondsclrccrend shot 1;elosl en Truyls I» gck,lopt
Raclng is los en doel vcrschlllc11de gcvaatlijlce
asnvallen goed geleidt doorNouwcnsdie mlddc11-
voor Is gcw,,rdc11 In de pl'l,~lsl "n Hr,uf11uys. De
J~AClNG
C luh Jrcrpnl<l zlcl1 cu Hpccll nllcs voor nlle•. r<a·
clngs r:oul word! b<:l<or:clct 11111111 veel ,,crder d1111
de boel(< 1101111 dé l!Ogcls nlcl. D e mnlclr loop!
lcu einde als op de lnnlsle sccorrcle11 Slcrclcx 011l-
~nopl, Tl111rc riecfl ce11 geru clen C(!rrlcr voor ~a-
clngsdoel, (wec,drlc rrreuschcu sloppc11, slompen
of 1oopc11 er over lotdnl Oobbera dc11 loop v1111
den bal In com cr döel 011lgnnn.
Verblcst 1;ecfl he111 ,C" 'I elndslgnnnl wecr-
lcll11kt. Den dcrhy Racl 11g-Mnll11ol~ 1929 behoort
tol hé! verleden.
,..- - ~
1
Wat d~inken al de
1
7Sport;:nnen 7
+ Allen zonder +
• uitzondE'.ring drinken •
1 1DE BIEREN• •
1
der Brouwerij
1LAMOT
·'-- - J
Beschouwingen.
De dag kondigde zich vrij trieslig aan:
grljs en overdekt en vochllg met laag In
't Westen een bedreiging van wind en
regen, Maar de weeckenners tusschen
onz-e terreinverzorgers hoopten op ver-
beterlng. 't Zonneken ging zich lndec-
daad doorheen de wolken werken en na
nog enkele versombering werd het een
echt Raclngweertje. 't Was feest in aller
harten ,ondanks de ongeruHth.cld die zoo
•••••••••••••••••••••••~•••••••••••a••••••••,••••••••••••
Brouwerij · ~
"LE CHEVALIER M~RIN,,
Naomlooze ManlRci,appll /
Vh. Van Dic~penbeecl<, MeoHelen, ,
Bekend voorhare 6.Jne bJeren : Bock-Fonçée-Mars-Extra en Uitzet
,.""·- '•. B1J1N1tteo,, : 1
Br1$8Sèl, iAntwern-~ Gent, Lokeren, Luik enz,._ 1 I ,.,,,_,1~ { 1 , •
••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••
'n ontmoeting toch onvermljdelljk mee-
breogt.Zonderling deed hetrlan ook &an,
hel gebr.ek aan de kjeurenpr.icbt waar-
mee gewoonlijk on:te veertfén reuzen-
vlagÇJen deri Hteen weg overwaaien, mu-
ziek was er, die varl fl.C.M. en dat deed
enkele Roclngua b!Jgejoovlçf beHlulten :
ze :tljn er aan 1 ·
"Derby-dag" Is voorbij en we mogen
onR oejukkfg achten dat hij zoo Js ver-
gaan. zonder ontsierende wlldemans-
atreken zonder llialgende brutaliteit. Wel
dl'elgden er eens een paar hunne zenuw-
en te verlJezen maar dao greep Lange-
nua met pcfjzenswaardlge streng en
vlugheid In e,o àlles verliep In de beste
orde zoodat de Jongens met burtne leiders
na den wedstrijd zooder wrok konden
veLbroederen. _
Een wanklank verbrak een oogenblJk
d/e voetbalmelodie, een kotte slechts, een
beleedigend geroep tegenover Michiels
van menscheo wier sportopvoeding veel
te weoschen bleek te laten. 't Duurde
niet lang omdat bun ophitsen niet het
verhoopte gevolg bleek te bebbeo. Het
weze den schuldigen hier kond gedaan
dat alle welmeenende geel-rooden et1 bJj-
zonder de spelers ben ten zeerste
afkeuren,
De uitslag is dan t.en gunste van groen
en wit uitgevallen en 'k denk te mogen
zeggen dat hij verdiend was. Verdlend.
omdat rekening houdend van de ontze-
nuwende, spelbede~ende derbyqejaagd-
heid, het Raclnpresteeren toch Iets boo-
ger stond dan dat onzer tegenstrevers-
Zeker wJj hadden geen reden om tevre-
den te zijn over ons spel en wij weten
ook dat Mallnois beter kan, maar gedu-
re~de ganscb den wedstrijd scheen 't
inltlatle[ meestal van groen-wit uit tè
gaan. stonden onze balfs iets hooger
dan die van ge.el en rood, worden onze
forwards minder In bedwang gehouden
dan die der tegenpartij,
Vooral In 't begin, nochtans gesteund
door zon en wind, deden de bezoekers·
onbeholpen. Hadden wij dan een oogen-
blik ons spel kunnen vinden, hadden wij
dan ee11 I'tl,oortgat in lijn gehad, dan had-
de het erg kunnen worden. Kansen kwa,
men er toen Qenoef'maar Houthuys leek
verlamd en verknoeide een paar pracht-
gelegenheden.
Territoriaal en tei,:h_pisch bescb,aiwd
,mocht de partij niet aivi Racing ontsnap·
pen. Doelen alll?'~ellen ecbter.Gn waar
groen-wit slecfts Jnmaal roÖ!-
0
~6001

3. 't
è
e
p
, 1,-
d
P'
ar
pi
RACJNG
r----•••••••••--••••••m-•••--Koopt uwe 5portarllkelon In het
1 . SPORTHUIS WALMER
f VW'l'OR DEI.JFORGE - DE RIDDER
1 BORGERHOUT • TURNHOUTSCHE BAAN, 328 • TELEFOON 697.70,
t Pabrikant der Football "iValmcr" Lc.vcrnncJcr m111 Roclng Club Mcd1dcn,
1 Gcbrc.vctccrd. Gedeponeerd, l~botbnl _ Uoxc , Adilctlck.
---------------------~------dient bekend dal er dus niet zoo heel
veel opzat. Toch denk ik Ie mogeo be- •
wereu da1 on2e werkelijke kansen lot
-doelen talrijker waren dan die der 1egen-
parlij en hierbij houd ik dan rekening
met het feit dat zoowel Noëth als Bour-
.geois eens een gelegenheid kregen nadat
ze het leder met de baad hadden meege-
nomen.
En nu over de spelers afzonderlijk:
Leyers scheen minder Ie lijden onder
zenuwachligbeid dan bij een gewonen
wedsrrijd, alt.hans bij bleek beel wal meer
berrouwbaar dan voor enkele andere
ma1cbeo eo .heel op 't einde redde hij een
,eker doel.
Onze beide backs stonden pal. be-
heerschieo werkelijk' den Malinois aan-
val. maakten iodrnk door hun kranig op·
treden. Her bezoekende binnenlrio, ge-
vreesd voor zijn geweldig opgaan, scheen
er wars van z.ic.b zoo maar ongebreideld
op ons stel 1e werpen. De Ron vooral
stelde zijn bonkig gewicht onvervaard in
den weg van wie op hem aanstormen
wilde en Pe Andries bad <r na een paar
botsingen ra1S genoeg van.
Proeft
Ooze drie halfs legden een verbazend
werkje af en waren bun voorzetten min-
der gemeten dan gewoonlijk. buo dek-
ken en opstellen was degelijk en gaf ons
die meerderheid waarvan hooger spraak.
Gabbers scheen er voor de qelegeo-
'beid opnieuw In en moest voor Nouwens
niet onderdoen, maar V~rschaeren stond
oog eeo likje hooger dan zijD malen, Jef
was overal en kende geen vermoeidheid.
Man voor man ' was ons mlddensiel te
ve;kie:z.en bov1
ery dal van geel en rood
lerwijl als gebeel hunDe meerderheid oog
meer opviel.
Maar wat vooral den doorslag gaf
was de verbaz
7nde beweeglijkheid onzer
twee binnenspelers. Terugvallen en op-
brengen, onderscheppen eo een legen-
aanval laten vau stapel loopeo was hunne
groot e verdlenste en onder dal oogpunt
· overklasteo zij leuerlijk Bourgeois eo
Noëlh die maar steeds nulleloos schenen
le wachten opde ballen die hunne io ver-
dedigend optredende halfs ben maar
zelden loegspeeld kregen. En men ver-
wijle onze jongens geen gebcek aan
·_a1iressiel oplreden. ·Poos DiddeÖs schijnt
de
ch·ocolade
Il
f'. J '
-,~_-~,~-
3
ons een tikje achteruitgegaan alhoewel
de "derby" heel ,,.veel kan uilleggen.
Giraud zal wel meer dan eens kort blj
Truyls en wle kan er in zoo een ont-
moeting een grief maken voor 't feit dal
bij een moole gelegeobeld bei leder over-
wlpte Ten andere het doel dal ons de
2 punten bezorgde kwam va~ zljn voet;
geenreuzenkeiwas 't, maarzoojzorgvuldlg
ln den boek geplaatst ,dat Truyls wan-
hopig duikelen niets vecmocb1.
Glraud scbifnt wel eens traag vooral
in '1 begin wanneer de tegeopártij zich
nog ongeinelen in den sfrijd werpen kan
maar eeos ' 1 geweldigste vuur uir valt er
met den bagger af te rekenen.
Dal Michiels van nabij ging bewaakt
worden viel na zijn gevaarlijk oplreden
tegen Londen niet te betwijfeo.
Daarbij niemand maakt den Vrijdag
een half uur lang Lien, tv.lintig geweldige
"rushes" acbrereen zonder er rwee 1:lagen
nadien deo weerslag van te ondervinden.
Toch scheelde het weer slechts een paar
duim of Vik.ke doelde met een vao z-ijne
scbuivers. Hendrickx liet hem nooit los
0
1' was een tacliscbe fout hem zooveel
ballen Ie bestemmen.
Jan Oiddens viel oiet mee, scheen
soms al zijn vroegere hoedanigheden te
hebben verloren, was soms 10 meters
los eo verwerkte dan o"àg uiet op
afdoende maniec den ontvaogeo bal.
Maar gedurende "t laatste kwartier kwam
bij los,n daa zagen wij weer eens een
schijn vao dw ouden Jan, dao zat· er
wilskracht io, dan werd Rits keec op
keer gerold en gingen de ballen voor
de goal. boe Scherps zièb o,gk iospa'nde
om bei te beletten.
Houtbuys deed zijn best. liep Helle-
rnahs on1redderend in deo weg, maar
kon den geweldigen Moortgat oiet doen
vergeien, daarop is :tijn spel oiet bere-
kend. Hij kwam echter nuttig vao pas
om Nouwens toe te !alen als ceotervoor
/ '

4. /
RACJNG
·- - ----------·------·! PIERRE BR.AINl.D !
1
Alles voor de Sporl 1Voetbal, Tennis, Zwemmen, Boxen, Hokey, Korfbal, enz.
Bij:ondere prijien voor Clubs. Tel. 24763
i LOMBARDVEST, 52 ANTWERPEN Î
·- --·•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• •
5 1n Café Royal i
: bij den volksvriend Oscar HOLEMANS :
: Groote Markt :
• •l be:it me.n de specialiteit een bezoek aangenaam 1e maken Beste bieren uit- :
• verkoren Special. Dubbel orkest in c.afe. Concert en Dancing. Uilgelezen •
: muziek. -Spor1uilslagen. :
•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••
bet ee.nige doel mogelijk te maken.
T ruyts beeft zich niets te verwijten :
b;j kreeg me.e.r werk dan Leyers en ver-
ricbLre bet ook met brio. Het scbot van
Giraud v.,as niet te bouden. Zijn waarde
bewees b.ij met ee.n kanon van Micbjels
ge.lost van op ee.o paar meters over de
lat te duwe.o
Scherps eo Bèrstlap waren onzeker en
mogen van geluk spreken geen vlugger
doorgaaode.n middenvoor als Legenparlij
te hebben gehad, dat bewees bet vinniger
aanvallen van Nouweos al vrij spoedig.
Beiden speelden pootig. Scherps wel wat
te bard. Borstlap liet zich eens verleiden
om in volle geweld regen den aanstor-
menden Michiels op te botsen, maar wist
genoeg.
De Malioois halls vormden het beste
ge<,Jeelte _van '1 elftal p,aar konden ,ich
rueL ootplooieo, door den loop van bei
spel moesten lij zich veelal vergenoegen
de verdediging Ie steunen. wa, ze zeer
verdienstelijk deden.
Jo de voorlijn waren de rwee vleugels
de besten met een bijzonder pluimpje
voor Sterckx die zich kalm wist te hou-
den en in de laatste minuteo van een
enkel oogeoblik oooplettendbeid van
Houlhuys gebruik wist te maken om die
gevaarlijke ootsoapplng Le doen waarop
F.C,M. bijna gelijk stelde.
Aodries, Noëth noch Bourgeois vielen
weinig op.
LaaLSgeooemde deed wee, te wild eo
weed een paar malen berispt.
Scheidsrechter Laogeous voldeed
prachtig. Dat bij de twee baods gevalleo
niet zag bewijst niets. Zijne leiding was
diep beredeneerd, bij 1racb1e rekeoiog te
bouden met be, psycbologrscb karakter
van elkeovertreding wat uiterst moeilijk is
wanneer anderzijds geweoscht wordt dat
onmiddellijk wordt gefloteo, Soms legt
hij zijne beslissing uit door een sober
gebaar als b. v. de partij waartegeo werd
gez.oodlgd io 't bezit blijfr van den bal,
Neen. Laogenus moe.hr er z.ijo.
-------------------------- -- -- -- -- -- -- -Geldleeningen voor bet aaokoopen of
bouwen van huizen tot 70 °/o. Verzeke"
dogen vao allen aard.
A. DE THUIN
De Merodestraat, 85.
- -- -- -- -- -- -- -
=======Uit het groen -witte Huishouden
'1 Was een "derby dag" op bijna de
heele lijn. Niet minder dan vier Malloofs-
Racing ootmoetlogen io lagere aldeelin-
gen.
En·, vlei voor groen-wit maar weinig
guostlg uil, Wel wonnen wij met '1-0 in
·-----·--------• - -----·----·------·
l•I'
·-
Brasserie Hotel SPORTWERELD 1
G. DELBEKE •1
Eerste klas dranke~. Telefoon 588.59 Welingerichte slaapkamers.
Bijeenkomst der Sportmannen
7, ,Zérézostraat, 7, Brussel-Noor.d •
-----------!
- /
Kadetten en speelden wij gelijk In scho-
lieren speciaal maar in reserven en Ju.
nlors moesten wij 't onderspit delven
Nochtans hebben die twee elftallen
verzacblende orns1andigheden aan te
1voeren.
Onze reserveo moesten bulten Hout,.
buys en Blonde.el ook Verbiesl missen
die eens te meer een onbezonhen "geste"
bad. onwaardig van een ontwikkelde
jongen zooals Jef.
Verder beweert men dat de 3-1 score
niet verdiend was. lk kan er niet over
oordeelen vetmits ik er niet was.
!:lij de Juniors kwetste Noëtb zich
eros1ig den Zaterdag vóór dezeo be-
langrijken wedstrijd eo was dus van
weinig nul wat vooral regen de gevaar-
lijke geel-roode forwards te betreuren
was. Verder werd Borré L. erostlg ge-
raakt eo met 10 tegeo 11 is de uitslag
dan web oog eervol.
Onze JI• afdeeling begon vrij goed met
10 meosc.beo tegen Turnhout en wistge-
lijlreo tred te boudeo met ba.re tegenstre-
vers. Wanneer Goovaerts de ploeg
kwam volledigeo werd de opstelliog ge-
durig veraoderd met bet onvermijdelfj.
ke gevolg. Als die jooaens zwlen begrij-
peo dat iedereen zijoe plaats spelen moet
dan kunnen tij degelijke uitslagen beko-
men want zoo bepaald slecbr spelen zij
nu ook toc.b niet.
Jun. A Malinois 2-Racing 0
Malinois wint den toss.
Raciog leidt de eerste aanval daarop
hebben wij een tiental minuten 'etdeeld
spel. beurtelwgs vallen de ploegen aan
zonder nochthansgevaariljk te zijn.
Raciogs voorli1n combineert puik maar
eens voor doel mangelt het aan schot en
aan b.esluit,•aardigbeád en de verdedigin1>
van Malioois v.1eet dan ook altijd op het
Qepast oogenblilc tusscben te komen om
bun kamp te ontzetten.
De Pooter weet z.ich dan te onder·
schelden en redt een gevaarlijk standJe,
Op algemeene aanval van Malinois
centert Van de Mert en Noëtb aarzelt
te degageeren. de inside rechts herneemt
en net onhoudbaar o• 1 voor Malinois.
Raclog valt dan verwoed aan en bel
Malinols doel ontsnapt als bij wonder.
onze jongens doen het onmogelijke om
gelijk te stellen maar zullen er ~iet in
gelukken.

5. ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• •
! Dancing Alcazar / !• •: BOTERMARRT, 3, MECHELEN TELEFOON. 925 :
: Alle Zon- en feestdagen, bal van af 2 uur. :
: Verassingen, Fijne dranken, Prachtige zaal. :
: De taal is beschikbaar voor allerhande feesten voor maatschappijen. :
••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••
Daarop breek.t_ de rust aan.
Na de citroentjes leidt Haclng menig
aanval maar het gemis aan shot ,,oor het
doel !,elet hun meerderheid in goalen om
Le zetten.
Malinois daarentegen toont zich
uiterst shotvaardig en De Pooter moet
meermaals tusscben komen.
H et spel is nu in 't voordeel van Ma-
linois te mee.c daar Raclng rne.t 10 wan
speelt daar Borrè Le.on gekwetst zijnde
b et ve.ld verlaten beefi om niet meer te-
rug te keeren.
Hamers caleert en V . de. Meet maakt er
dankhaar gebruik van om n° 2 te doelen.
Racing geeft geen moed verloren
maar de vermoeinis doet zich gevoelen
en het spel verliest vaa zijne aantrekke-
lijkheid.
Het einde wordt gefloten aan Mali-
nois een nipte maar verdiende overwin-
ning latende.
Scholieren A Boom 2 -Racing 3
Op bel o ogas( vrije Boom zijn onze
scholieren een welverdie nde overwin-
-.niog gaan weghalen.
Volgende. elftallen traden op.
Boom P.C:Bal, Van Re.eth, Pallmaerts•
Van Horen, Van deSande.. Vercammen,
Conaerrs, Huyghe, De Pauw, Claes,
Eyckmaos.
Racing C. M.: Walscbaerts, Devad-
der, D e Prerer, Dogaer. Torfs, Giraud,
Thijs, Michiels, Bus, Portael. Deba<:ker.
Nadat de onzen den ross hebben ver-
loren oemeo onze jongens de eers1e aan-
vallen voor zich, waarna Boom op wij-
de voorzetten onze verdediging komt
verontrusten. Al en LOe lukken onze
voorwaarrsen (wien het aan eenheid man-
gelt} enkele gevaarlijke aanvallen en zien
we Bus tweemaal te reke bard op paal
en la t ze.llen. Ook Michiels heeft onkans
als bij n ip! neven schiet.
Bpom blijf! aandringen en op eeo hun-
ner aanvallen krijgt onzen uitloopenden
keeper den ba l in volle gezicht en staat
groggy, maar Devadder ontzet tot bij
D ebecker, die langs zijn lijntje wegscb~
en Racing met een kanonbal de leiding
bezorgt. Evenwel voor nier lang, want
op free-kick toegestaan op carry van
ouzen keeper stellen de blauw.'witteoge-
lijk. Boom voert meestal het hooge woord
maar ooze verdediging waakt en de rust
komt me.t J- 1.
Na de koffie speelt Torfs back, Giraud
cenlerbalf. en D e Preter vleugelhal/, en
zitten we al dadelljk voor het Boomsebe
doe.) dat fel bekogeld wordt. De steen-
bakkers zullen evenwel voorsprong ne-
men op een hunner goed gevolgde aan-
vallen en dit na een korte doelworsteliog.
D e groen-witten nemen dan de boven-
hand en onze voorlijn die vrij war. beter
speelt dan in de J' helft, geeft alles wet
ze geven kan. D e drukking der Racin-
gers wordt sterker, nijpend zelfs zoodat
een Boomscbe back een center van Thijs
met de ha nd verwerkt, war aan Michiels
toelaat op strafschop de ploegen gelijk te
stellen. Oir schijnt her Boomsche publiek
maar slecht te bevallen en de Mechelaars
worden uitgejouwd en uitgescholden.
Op een aanval van Boom komt den
bal op den paal terecht maar blijft i.n het
spel. Her publiek vergt goal wanneerde
bal de kleur der doellijn oog niet bee/r
gezien eo nu gaan de poppen voor goed
aan her dansen De Boomsche spelers
zijn opgezweept en zen11wac:blig en spe-
len meer de man als den bal; onze spelers
tracht men door scheldwoorden e.n be.
dreigingen af te makèo war niet helpen
zal. We zijn rotaal meester JO spel en op
e.en pracbtlge aanval doelt Portael on-
houdbaar d e winning-goal. 1 min. vóór
het einde,
Onze spelers vecdieneo een woord van
lof. vooral voor bunbe kalmte eÓ om hun
2• time.
Zondag om 11 11. komen de leiders, de
BeerschorIers op bezoek. D e mauve.-
witten verloren, dit jaar nog geen enkel
punt. Raclogers het woord is aan U
Z ondag 1
Eensgczlng en met één enkele wil bezield
•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••
Ë Jn 't f(acmg supporler~huis bij Sus Verstrael
: 2, Gràanmerkt, 2, Mechelen (Hoek Adeghemstr.)
•: drinkt men de beste biere n~ de verlrisschendste:dranken, f-let ganscbe jaar
• heelt men er de eerste resultaten a ller sportgebeurtenissen, alle_r zwemfeesten
,:,,(! .,"' ..J
I
ffn 1
~aar,an Racfog SwimmJng deelncepit,
:..........................................................
I
,,
(
I
11'
5
zult ge U In den strijd werpen voor dea
tltel.
Cadetten A Lyra 3-R.C.M. 2
Verloren maar tevreden. Zulke neder-
lagen jongens, zijn pverwinningen waard.
Heb ik beknibbeld de n wedstrijd tegen
Antwerp dan moel Jk U gelukwenschen
voor deze match. Ge hebtgetoond da t U
kunt voetballen, en de ecbte overwin-
naars zijn moest. Laat U nJet terneer
slagen, het kampioenschap is la ng en
wanneer U goed blijft luisteren ko)Dl de
belooniog zeker.,
-------------=-==-==-==--==-==-==-=
Jos. COENE
Bouwkundige en Landmeter van
RACING
Gewapend belon-gebinfen-verwarming
Lange Schipstraat, 104.
= =--==--==-=~ =--==
Offlcieele matchen van· 10-11-29
Te 2 uur - Standard-Racing Eere-af.
Te 2 uur - Raciog_-Tubanria Res.
Te 10.30 u. - Rac.ing-Thurnbout JJ<af.
Te! 1 uur - Racio1)-Lierscbe Juniors A.
Te 2 u. - Boucboul-Racing Jun. Sp. B.
Te 11 uur - Racing-Beerschor Schol A .
Te I J uur - Lierscbe-Raciog Schol. B.
Te IJ uur - Berchem-Raciog Schol. C .
Te 10 uur - Raciog-Beerscbot Cad.
Voor all, ·verukcringen brand, ongevaUen en leven
:.ïcb te wenden tot
E. CALEWAERT
Opzie.nu van vcr't'ekeriogcn
Spcecgvest, 3'i, Mechelen
Goede agenten worden gevraagd.
-------------------------------------
Derby-anekdoten
Ne kregen dus voor onzeu J7'
Mechelscben derby als scheidsrechter
Mr. )obn Laogenus de "grootste" en
beste oozer Belgische arbiters. " Wat wij
van hem zeggen zullen is reeds oude
proza. Hij was effenaf schitterend. Zijne
arbitrage was ztJiver, eerlijk, sterk maar
bizooder eenvoudig en sober. Het was
misschien wel de beste leiding die we ooit
re Mechelen te tien kreg,n. M. Langenus
mag er prat op gaan aan dez~· derby het
uitzicht van een gewoon match te hebben
gegeven. De Mechelaars gingen het bijna
wenschen van toch nog eens iets re zien.
te krijgen dat aan de vroegere derby's
zou hebbe n doen terugdenken maar
die "iets" kwam niet iedere uit-
drukking van nervositeit onverbiddelijk
<loor de scheidsrechter de kop ingedrukt
wordende. Zoo ging Gabriël Noëth eens
voorbij Jan De Ron na het leder met de
band te hebben meegeno,w,a, Onze goal
ontsnante als bij mirakel.'M. Langenus,
,.

6. ·" r
6 RACJNGI~
()'ne Citroën,
s'achète au Garage Loncin,
Avenue Wilson, 244, Malines
Téléphone 11
....,v
die niets gezien had werd door Jan De
Ron qesaangaande aangesproken waar-
op M. Langenus met de grootste kalmte
de vq11ende vraag stelde "De Ron1bebt
ge lu ~ leven al niet eens naast den bal
getr;,p., het antwoord kwam spoedig en
krachtig "ja en d.Jkwijls" waar nog rap-
per kwam het besluit "en ik heb al wel
eens mis ge,floten in ll!ijn leven,,. En Jan
De Ron was gekalmeerd.
- De opkomst van verleden Zondag is
het rekord gelees! voor de M ecbelsche
derbi~s. Óngeveer 15.000 toeschouwers
woonden dezen wedstrijd bij, dus 2000
minder dan b'p de match Racing-Beer-
scbot. Onze ordedienst was voortreffelijk
en geen oogè.nblik ;Joest bel pobllek
wachten. ' 1
- De gr9ote ' eer viel aan Edmond
Giraud te beurt van twee jaar ach-
tereen de winninggoal in den derby aan
Le teekenen. Herinneren wij dat Giraud
nog junior is. dus nog geen 18 jaar oud.
Hîi is de benjadrlti vän onze ploeg.
- Na de wed~trijd zaten de spelers van
de twee ploegen sam·eo aan de koffie-
ta(el met de twee voorzitters en de leden
van de selecliekomiteiten. Dore Hout-
buys is in dergelijke omstandigheden de
onbeLwis_te m'l!l; yao het gep~ste woord.
Zoo wilde bij aan M. Dessain uitleggen
dat Giraud ia"'tlen loop van het seizoen
perso.~qlfi.~ .piet veel goalen maakte maar
dat bij in de derbies meer geluk bad. Hij
vatte deièigedachte samen in nagenoeg
volgende volzin "Giraud maakt nooit
geeo -go-alen alleen de wioninggoalen
tegen de Maliuois. ·
- Na den wedstrijd waren onze jongens
overgelukkig. Hun ~aie wilskcacb.~ bad
de zege ·losgerukt op eén moment dat
reeds veJen naar de uitgangen met een
0-0 gêlÎacht waren aan het opschuiven.
De a;indoening van onze drie "ouden"
de láatstè "overlevenden" van de "voor-
historische" derbys was grijpend. Jan De
Ron en Jan Siroeo, de ijzeren verdedi-
gingsmuur van Raciog, drukten met de
traoen, in d'. oogen malkander de band
ten te~eo van geluk eo voldoening.
- ?_/1,jpat Ractog zijne goal had aang~
teekea.d ging er een juichkreet op qfe tol
in Kj l},elijne Waver duldel~~ lehoord
werd~ ' · '
- Onze "gelrouwe verzorger,, "de
Blonte" geraakte geweldig ondet den In-
druk van de ~choone overwinning. Rond
11 ure was hij reeds 101 bij Jan De Ron
geraakt,nog steeds In gezelschap van zijn
valies met de heilige wltle en groene va-
reuzeo. Dat was de laatst mogelijke "sta-
tie" ook moest men bem van daar naar
huis voeren. Goed dar wij alle Zondagen
geen derby winnen.
- In de junlorsderby die wij met 2-0
verloren, werd Leon Borré zwaar aan
de knie verwond. Wij mogen echter
aankondigen dat er geen beenbreuk Is.
Toch zal bij een drietal weken moeten
rusten al vorens zelfs zijn werk te kunnen
hernemen. Wij wenschen hem veel moed
en een volledig herstel. Caro, ll.
Aan de Leden efi Aanhangers van
Raclng
(;fer~eursche S1w. en Omliggende)
Heden Woens,dag 6• Nove'!'ber zal
er te 8 uur 's avonds een eerste vergade-
ring belegd worden io het lokaal "Radio"
Er zal overgegaan worden tol het
sticbten eener Racing SupporLersve.ree.
oigiog waaraan alle Raciogers van het
gehucht nuÎ-oe medewerking zullen ver-
leenen.
Spontaan willen we ia de ves1Jng vao
Rood eo Geel eeoe Wit Groene afdee-
ling in 't leven roepen.
Raciogers ten strijde. niet achterweg-,
blijven.
Echte eogelsche stolfän koopt mea t<el-
den ia vertro,uwc.n. Daarom ?uit ge uw
keus gaan doen in de kleermakerij
Rob. Van der Veken ·
Steenweg, 82, Mechelen
Verzorgd wefk. Laatste nlouwlgheden.
Roode Duivels-London
Meer en meer wordt deze Allerheili-
genwedstclld In ons voetbaljaar lngebur-
11erd. Voor de eerste móol zagen wij het
Uniooveld vol steken.
Racln11 heeft do,or de jaren heen steeds
spelers voor deze m111ch geleverd. Jan
1
~-----------~--~--~-1 Bezoekt h;t w~Jgekend sportlokaal ' ' "
.r;; Clf'É OE' L'>SER
2 gehouden door den gekenden Raçing-supporter Fr, Van Aerde
~ Gek'eod voo_· r zijne spoedige voetbaluU.slugeo. Zttel van den Toqnccllcrln(l "De: Mechelscht
l'9 • Tooocelv,tendeo,,. Zaal beS"Chlkbaor voor maat&cha.P.fl)lj:n hultcp nlle poljllck.
l Gr6Bte'1
Markt, •4 ,'•r ,, , Meèhele11.
---©'-0--------Cll.e-----~
Vao Cant opende de reeks in 1911,12
eo teekende voor zijn deel~ der 5 goalen
aan. Na hem kwamen Jan Dlddens, Fons
Diddeos, Jozef Coenegracbt, Dore Nou-
wens, Vlktor Michiels. In de samenstel-
ling van dit jaar weed Vlktor Michlels
voor de tweede maal aangeduid in vol-
gende ploeg :
Somers
Lovlgnc. Hoydonckx
Van Pouc.ke, Vao Halmc, Vao Averbekc
Micbicls, Voorhoof, R. Bralnc. Mocschal, Bastlo
Hetligt bier nier ia onze bedoeling een
volledig relaas te geven yan de ma!_cb
die eindigde met ee.oe Belgische t-3
overwinning. Met genoegen onderlijnen
wij de prachtprestatie van onzeo Viktor
Michiels die voor zijn deel drie goaleo
aaoteekende en er nog rwee ander aan-
bracht. Hij gaf zich volledig voor onze
oariooale kleuren op gevaar van gewond
of uitgeput het veld te verlaten tot meer
nadeel van zijnen Raciog waarvoor hij
twee dagen l,iter de Mecbelsche derby
zou spelen.
Eo wanneer hij mankend be, veld ver-
liet werd bij dol ,01eg2juicbd door de 30
duiz.eod aanwezige-toeschouwers; on vrlj-
wlllig dachten wi1 terug aan het gehuil
eo gefluit dat op be, Raciogveld over en-
kele jaren opging wanneer onze jonge
Michiels tegen den wil io van honderden
eo duizenden door de "ezels" van ons
selectiekomiteit in de Racinaploeg werd
gehouden. Vlj vetmoed,en dat er in Me-
chelen nog maar weinig zullen te vinden
~ijn die zullen <lurve:n bekennen dat zij
toen meegefloteo hebb1en. Caros 11
Het groot Kerstfeest.
Supporters. Racingers. aan '1 werk 1
Binnen zes weken zal Racing club ujn
groot kerstfeest inrichten te:o voocdeele
der Racingkinderen tot den ouderdom
van 10 jaar die zich regelmatig hebben
laten opschrijven ia de supporterskrin-
gen huuner wijk. 0-, inrichters weoschen
te weren waaraan zlch te houden. daar-
om moeten de lijsten vóór 15 November
blnnenpebracbt worden.
Alle Supporters. Racingers. leden van
Racing Swirnming zullen zorgen dat bun-
n<e kinderen regelmatig Ingeschreven
Worden.
., Voor ons kerstfeest.
Rondgebaald op het huwelijksfeest
van Jan de Crée-De Ron een mooie
stuiver 300 frank.
la d_ank ontvangen.
Voor ~acing Swimming.
Ontvangen naa,nJAp,1f/jj.ft ~a~f?!r~-
Hartel!Jk dank ""'i

7. r
RACJNG
rAPOTHEEK MAX VAN.HOEY Dopot dor l
1
Alle apotheekbenoodigheden voor SPO~T, zooals : ~
1
B R U U L, 84 (Rechl over de Gaz.) ~
1 M ECH ~LE N Ann~volcn oon ol de Roclnulcdcn. P1odukton
,~ mbrocat1on, Pastillen Sporlous, knielappen, voetjes, windels, enz. J
-·-------------'~~--~~~~~--~~~----~':il2 ~ raagt aoh uwen velomaker het verlakken en ®
, nickclen uwer rljwlelen gedaan door het huls !
':il Gebroeders VAN DEN WEG H E !11> Lange Ridderstraat, 6 M ECHELEN ':il
2 Bijwnder gekeod voor la kken eo nlckelen van prachtvureo, stoven, autos j
':il en m~tos benoodigheden. alsook voor '1 pollleren van alle metalen, Ie
11,~~~@'9~-----~~--~-~-••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••o•••••••••••• g . •
: 'actn~e.rs, fijnproevHs, Sporlmanneri11! :
• •: Vraagt in de café's de uitmuntende druppels, de fljne wijoen van 't !
: Huis H. ROSIERS-TEUGHELS :
: Brusselschen Steenw eg1 5 4, M echelen :
. ' .! Siropen eo billers vao eigen fabrikaat. Speciale prijzen voor voortverkoopers !
••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••
Supportersbeweging
De afgevaardigden der Supporters-
dubs worden vriendelijk verzocbt de
algemeen vergadering bij te wooeo, wel-
ke zal plaats bebben Donderdag, e.k. te
8 ure bij Dore Nouweos.
Niemand mag o otbrekeo. gezien èe
belaogrijkbeid der dagorde.
Stukken en Brokken
Op vergadering vao Woensdag ll. vao
bet Uitvoerend Komiteit werd besloten
eene onderafdeeliog te stichten dat zal
belast worden met de beoordeellng van
al de kleine gevallen. Deze zal zetelen
alle acht dagen terwijl het groot Uitvoe-
rend Komiteit io de toekomst slechts alle
l~ dagen vereenigen zal. Volgende leden
werden aa.ogeduld om er deel van te ma-
ken : Seeld(ayers, Verdyck, Jouveneau,
He rmesse, Vaokesbeeck en Van de
Wal/e.
- De Bondsvoorzillerskrisis is feltellfk
opgelost : het Uitvoerend komitelt tal op
d'a)gemeeo vergadering va" 1 Deçember
aanstaande den beer Seeldrayers voor-
stellen, terwijl de kandidatuur van M ,
Jouvene<1tJ van Mons voor het onder.
voorzitterschap zal gesteld worden.
- Zooals vroeger reeds gezegd zijn er
drie plaatsen te vergeven In het Uitvoe-
rend komltel! : volgende cameo werden
voorultg~~et: MM. Regnlers en Mathys
,'1'11,C:hade(OI, M4leós van Antwerpen,
'1'à'u'11~iti vaR 1ff/.Jt~fl? " , '
/
- Nu het vast staat dat Dultschland.
F rankrijk, Holland, !talie en Spanje geen
deel zullen nemeo io 1930 aao het we-
reldkamploeoscbap te Montevideo nam
de Belgische Bond de besJi"iog van ins-
gelijks aao de reis die mlosteos 50 dagen
dure.o zou te verzaken.
- M . Karel Lol?)', de Hollaodscbe Ra-
ciogvriend wou de. autokoe.rs in e.eoe: cit
van Riga, Barcelona 1/ij wenschea hem
vao barte geluk mei zijoe prachtige over-
winning.
- In de waalsche dagbladea en namelijlc
In La Meuse wordt geweldig ve,I rumoer
Qemaakt rood het aie:r rek-waJifleerea vao
Maurice Gillis. Meo spreekt oiet minder
dan van ~{scheuren. Gevaarlijke politiek
wanr men zou zich ln het vlaar:nsche- land
wel eens kunnen gann ;ifvragen wat de
vlaamscbe ploe11eo er war ~ouden bij ver-
liezen Indien in ~ere-divisie namelijk
Standerd moest vervnn1Jeo worden door
de Ganrolse, Lyra of Tubaotla. Onee
weolsche vrienden deden beter van eeae
dergelijke politiek te laten 'nreo.
- M , Christophe de algoede belgJscbe
s~heldsrecbter werd aangeduid om ,•er-
'l'eden Zondng re Amsterdam de mafch
Holl~,r.d-Noarwegen te leiden.
- 'Flórlmond Vàn Halme die rljdeos de
wedstrijd Roode Duivels-Londen ver.
wond werd kon Zondag regen Aot-
werp niet optreden.
- In de Gantalse werd als selectlonoeur
unlque den Heer Albert Reuse aangesteld
0[ deze moedige si:iott,nak,er bet In
dezet,, Cltlgenl,1111. ' b-'tt!I moet hrbbeo
7
kuuoen wij be;, begtljpeo. Wij weoscheo
hem veel moed eo ook geluk Jn zijoe
zware taak. ,
- De Gaotolse beleeft eene echte oo-
wentellogspedode. Op de laatste alge-
meen vergadering werd den Heer Vao
Bleyeobergbe, een sport.smao waarop
eeoe gaosche stad fier mag zijn slechts
met coke.Je stemmen meerderheid als
voorzllrcr verkozen.
-Torteo Goetlnck. die maar gt~lfeens-
gezindheid kan vinden In zijn eigen club
komt af te zien van de training van de
·p, C. Brugge. Wij vermoede·n echter
dat bet olet lang duren zal dat M.
Dysserynck zal ,ie.rpllcbt zijn van hem
re He)'st re gaan opzoeken.
- Mertens de oude centerbalf vao
Anrwerp die als amateur bij de beroep·
spelecs mee optrad Is terug zijne dlensreo
komen aanbieden. Hij werd opgenomo<n
in JJ•afdeellng. Algemeen wordt gedachr
dat ,hij nooit meer in d' eersre ploeg zal
opgeoomeo worden 'en dar oieuege.n-
staaode het feit dat Mortelmans maar
niet hersteld ge.raakt van zijne kniever-
woodlng.
- Lodts de rechtsbuiten van Antwecp Is
vrij ernscig :,ià gevallen eo moet rljdelljk
een min!te vaarwel zeggen aao hec vo~t-
balspel. Hij wordt thans vervangen door
Lornyn dit o"'er enkele jaren bier te
Mechelen eene :oo ongelukkige been-
breuk opl;ep Caro• lf
Brasseriede Malines
39, r. du Progres,'Brussel
Bijeenkomst der M~belscbe
V oetballielbebbeu.
RACfNGERS GEDENKT
- -- -- -- -- -- -- -------------------
Dore Kinnetzijn
bliiven de beste, de mooiste
Kathttlijn_esi,~~t10i

8. 8
De beste rijwielen '1
REN011 Naalmachlenen
11
VlRITASII' Waschmachlenen met en zon-
der motor, Oe schoonste klndervollu1en
zijn te bekomen bij
Remi . DAEMS
Adeghe1nstraal, 119, Meohelen
HUIS VAN VERTROUWEN
Patisserie VITAL
flendrlk Consclencestraat, 28
RACJNG
Het eenige huis dal alle concurreatle
onmogelJJk ruaakl Is hel huls
E. Nauwelaerts
Fr. de Merodestraat, 102
Gocdkoop'c sporlnrllc.kclcn. Spcclolltcll badpoLstlJ
en b;Jdkostuincn. Alles ocwaorboro,d,
Voor Verkoop eo Inkoop van
AUTOS en alle WISSELSTUKKEN
Louis Scheltiens
Caj~ Sporlvrie11d
J
. .,j";)
,
- Oocd1toors1c en De Gouden ·Ster
lrouwslc bediening
Albert Vloebergh
Opvolger : V. Vloebergl1-Cluytens
Gildenstraa1, 171 Mechelen.Tel. 391
Zilvc, g<•u<J dlnmnnf~n. juweelen op rommnn<I<
... frouwrlngcn, geschenken, rc~ulr,tcur,.
hers.lefIngen
(
Jef Kinnet-Storme
Kathelijnestraat, 152, MECHELEN
Verkoop van Cigarerr. Cig.iretten
en Tabak. Alsook alle soorten
Bestelt ten Huize. Tegen de stalle Jan Bolstraat, 67, Mechelen
Likeuren en Aperitieven
Onnoodlg oog naar Hasselt tt gaan. lcomt zien
f en ovutulgd U.
Jan Gooremans
Horlogemaker-Goudsmid
Verkoop van alle soorten Uurwerken en Goud·
o.ttlckclcn - Trouwringen op moat.
Speciaal wc.rkhuls voor 1cpnra1l!n.
Spor1mannen, koopt een CYMA uurwerk.
197, Lakemakerstraat, 197(Noc~:;-:··')
Garage de !'Abattoir
Slachthuisvest - Mechelen
ARIE MACHIELSEN
Verzorgde en spoedige bediening
Matige prijzen
Sous-Agence SAROLEA
OEN GOUDEN BOL
Maoo1ztJn vnn ollcrbc~tc Verwen, VernlJSco
Lakken
Daniel RYKS
A1nnemeraller schilde1we1ken. Yoo1deelieelp1ij1e1.
Beenhouwerstraal, 19 Mechelen
FABRIEK VAN BREIWERK
io allen aard
FI. Somers-Van Kerkhoven
Bruul, 96, Mechelen
Tel . B36
Specraliliil vin Sporlartiekeleo to B1dc1J1l1m111
Hotel - Restaurant
ASTORIA
Gaston Marien-Van Oyc k
Otntr ä pri~ fixe et A la carte
Buffel froid - ·Téléphone 628
Loc:al du Raclng club de M•llnes el de l'Unlon
Phllalh<!llque Mallnolse. R~,ullats de5 matche5
Racingers. bezoekt het
l(acing C:ha/ef
Yaetb.llailllaten. inm1ddell1jk nJ afloop der malchea.
}3ieren van Van JJiepenbeeck
]rouwe beà,enmg
Groote Bakkerij FRANQUET
Adeghemstraat, 74, Mechelen
M.DEBRAUWERE
Ingenieur
102, Lange Schipstraa,t, 102
.Depothouder ln Mccbcleo van de beroemde
Philips Standaard Combinatie. Radio toesttl
gansch o p llcbt.5troo,n gevoed. De bc.s1e dte er
.bestaaL 10 o/o kortlng aan de leden "an Roclog,
Foto Frans Bernabé
0.-L.-Vrouwstraat, 95
Mechelen
r...
De best gekende
flan bevolen
l(estaurant "2Je 2Jrie ?aarde17n
OINERS VOLGENS SPIJSKAART
]3eg[jnenslraat, 3, }V{echelefl Je/. 4-.39
In den goeden koop
Hendrickx-Francx
Megazlln van alle ondecgoed, Voor·
schooien VQOc vrouwen eo klndertn,
stofjassen, en,.. en:. 5 '/, vermindering
voor alle voetbalsuppoctus.
Blauwhondstraat, 10
Modcmt Druk.kertJ. Mechdcn, Td. 703
·,.
Hoeden - Klakkeo - Regenschermen
~
Fr. De Rycke-Van den Eynde
Steenweg, 116 Mechelen
(Hoek Vlaclum,rk1)