Racing Mechelen clubblad 1930 1931

1. RACING
·································································:. .! Baoekt hrt welyekende !!portlokaal :
: :: C.IFE DE L''y5éR :
! gehouden door den gekenden Racing Supporter Fr. Van Aerde. :
: Grkend voor ztjn ,ipoedigr ·oetbah111slagen Zetel van den To~neelkring "Üe Mechel- !
• sche To<:>Ml'hmendrn... Z;i,1 br~chikbaar voor ou,a1sch.ipp1Jeo bmttn alle politiek +
i Groote Markt, 4 Mechelen i
:................................................................:
overde de twee punten verloren tegen dfn
Assa en kwam na deze match op de çaroene
tapijt eerst aan in zi1ne reeks De: Club van
Ronse tee.kende ver.::e.1 aan tegen deze beslis-
te elschen. maar betrokken clubs weigeren
deze af te geveo ondtr voorwendsel dat het
~drag onvoldoende 15 om hen schadrloos te
stellen voor de verllezen d1e zij onderQingen
1u1gevolge van het feit dat hunne spelers weg
zijnde, ZiJ geen wedstrijden konden mrich1en.
• Volgens loopeode gNuchten zou de
inrichting van de wedstti1d Bt:l',llë-Tchrco-
Slowak.ije ZCoveel uitgaven hebben Qtvergd
dat de rekenin'o} roet verlies zou sluiten
• De: Heer Langenus werd aangt<luid om de
finaal te !ltbe1dsrechltten van het tornooi 1nge-
r1cht In de: Midden Europee!lche landen
• Scbe.idsrtchter Van Praag, werd in -::ijne
woning het slacbloffer van een zware didstal.
Benevens ee:ne vrij groote som geld werden
verschillende Yoorwerpe.n van waarde ont-
vreemd
• Tijdens het dood seu:oen ovt1leed te Ant-
werpen one grwe:zen bestuurslid He.mi Pee.her
Hij was een goede en verkleefde Racingwe:r-
ker -zelfs wann«r hiJ door beroepsbezigheden
Mechelen moes1 verlaten bleef bij lid van onze
kring en kwam hij nagenoe:Q nog regelmatig
onze wedstdjden bi)'•1onen Wij bieden hier
aan z11ne die:pbedroelde weduwe evenal!I aan
lijnt familie onze oprechte deelneming In den
rouw die hun komt re treffen
• Over enkele weken deed te Antwerpen het
gerucht de ronde dat M. Ve.rdyck na de eeuw-
feuten als secretaris van den Bond zou aftre-
den. In be-1 Hande:bbl,d verscheen een ull·
drukkdijk h"Qtnbertchr
sing e:n doet in duen oogenblik voetsUlpptn
bij de clubs om de vereiscbte onderteeken;iau
te vinden en eene algemeene vergaderiug te
doen beleiJge:o
• De kolonel De Spie:gelaer. die eens zoo'n
groott dien"iten be:wee.!I &an de twee VJ.-ande-
ren. werd op de c1atste provinciale algeme-en
vergadering, oiet meer verkozen.Ook di"n hf'er
Petit kreeg het lastig om als voortitte:r behou
den te blijven
• Excelsior en .V1lskrach1 van St-Niklaas
die nog niet lang geleden als zwarte vijanden
tegenover·elkander stonden. brachten het tot.
eene voledigr en rechtzinni<Je verz:oeoing Dit
strekt de leiden van beide clubs tot eer
• M. Vao Bleyenberghe. algemeen voorzit-
ter van de Gan1oise werd over enkele dagen
zwaar getroffen dooc het afster11en van z11ne
geachte dame
• Tengevolge van de Romeiosche '!pelen.
zal he:t He:ysel Stadion slechts toekomende
jaar terug voor de voetbal bespeelbaar zijn
• Ook de match Belglë·Zwe:den çiaf te Luik
slechts e:ene magere geldelijke opbrenijst In
het algemeen genomen hebben de zes hlterna-
tionale wedstrijden niet veel ..-olk .ian'd•trokken
De oorzaak daarvan nrne:t 1Jezochr waden m
het te lang officieel !>eizoen, ook 111 de al te t.il-
rijke vermaehjkheden dil" op ön<lere plaatsen
wart>n Ingericht
• M. Hector De Nola, gewezen bestuur!>lid
van Raci11g. is vriJ ero!ltig ziek geqllen Hi1
moe:!lt een~ zware heelkundige be..... erkin-.1
doorstaan. Thao'I i, btj aan de beterhand
matchen !!Chddsre:chters aiin t, du1dP1 en "df"
voor somllHi'.Je grtn1w.11.:httr!I, D,ll tre:kr dit
komileit 101 e:u
• Naeene ruk" le~<1rn ~eltvtn Joo1 ~cbf',Js
rechter Van Ghc~ni, ~eCrC'I.UI" v,m hf'I Prov.
Sche!dsrechh."r!lkomi1t1t l-t11d.-n /l,CO'<d,,.,:a Il
een 20 tal kandidaten bun ex,1mt"n .,f w,1.:irv,1n
er 15 luktt:n
• Het l,1nddi1k sche:1d"rrchte-n1konut ·1t h.-elt
eene grooie he1vormin~ 111çi.-vnud Ht>t aan
1al arbiten• da1 nQI onder z1jnt> recht~he oe~d~
heid bli1ft wordt tot een Mntal v,rn 55 vtr-
minderd Al d·andertn worden naa.r dt Pro~
vlnc1.tlt konu1dten teruçi<,1e:onden. welke
voorraan gda'lt .:1111 met de ;.1andu1ding van alle
arbiter! in re~ervr en de: mel'"~tc wrenswachten
voor d'hoOl,ere: afde:irlinurn Door de:(" huvor-
ming wordt een einde: çitte:ld ,,an hi:-r gedu-
cende jBrtn en j.uen lt1ng, dl'" lijn lo,ipcn. al:o1
grcnswachter!J van ral van çioe:dc. tltml'nten
die naar het Centraal Scheidrrcha·n,koU11ltit
over'.j111gen Tevens .:,11 d,.. a.indtudinl van
betert arhuers io de twee -11lde:d1n~"matchen
u10gelijk :1)1,
• Fe:ite:l!jk bt~rn.,t er breuk tJ sch,n dt·n
Bood e-n de Un1on .1etropollrarnt ln:us•, hen·
tiJd malcen pol11iáf' d-1gblade:n iJfOOtt! prop.)
g,1nd,1 tot hiet i;uchren ot ui1br..-1d~n van een
steekt katholieke landelijke voe:tbalOOnd Met
veel ruch1baarhe:1d kondigt men rl'n lntC"rni"
tionalt!: we-dstrijd aan 1us~chen eene Belij1sche
en Zuid Hollandsche- ploeg. die zeer onlan~s
:ou lespe:ed worden met tt.inwe.:igheid van
kardinaal , .tn Rol."y lntuuchen11Jd hil1h dl."
Bond m'"t de U111on Metropoit.1ioe onderhan~
delen
Voor alle "crzd,;;1'f111Qtn br.,,nd, on t ~1 en. lnt:n.
zich IC "'c11<1c:0, 101
E CALEWAERT
Opziener van vr,r:;cku111gc.a
Speecqe:~t. 34. Mcche:1e.n
Gcx-dc a1,,·nt~11 v.of<. n gcvr"°,
-===:::c===Federatie der Supporters
Al~eme:en ,:t-fQóid~tml a~r ftdero1tie t.,11
Oore Nouwt-n:.. DonderJ.L} Q Octobe-r. tt" 8 u
• Wij komen te vernemen dat M Bare:ne,
gtboor )eve:nde aan het ver.::oek van den Heer
S«ldrayers, zijn ingediend ontslag heeft inge-
trokken Hij zal zich voortaan bezig houden
met be:t vormen van cbeidsrechten Zulks is
ee• groot rn geluk.ki,;, nieuws voor onze landt-
lllke arbitrage: wa.;1rove:r al dt clubs zich zullen
vcrhcugu
• De Club vaa Rontt dit zich rer!ltt rang-
...._ •n ~ promC,lltrte:~ ~ en duq aa11}t-
..,.,.. D11 oaar l divuritoptrkllmmf'nWffd
~ • betrokken In ffRt redama!le
~ door Sc.hae:,bnk tegtn den A"a
'All SdaMrbttk woo ttne kbtcbt vu·
• Ook Ju.-s Walh;1in. van F CM. werd
1.wJar door 1.lek.1e a,i,r.ge:rnst Alle ge:v~r u1 nu
voorbil 1t1aar toch ui hij nog Qedure:odr 1:1crui
men tijd de k.tm-tr 01011:ten houd("n Aan due
beide tl ktn s uren wlf on.:e bt:-1h" wen,chen
voc:or een spotdig en btzonder volled1'tl hn11tel
• Ondank!! brt J;tte:Js toene:wende: adnt.:11
kao1pioen..,wtd,unde:o In d~ 11tov1n1;1e: l:-1 het
be uegd konule:n noJ ste:r-d 111 11t.i,n voot alle
8e:1dngnjkt" d;1çiorde l fhe:1alen der n•1_$.-
kos1en a,in '- andn,JS 2 Alrtktnl'"n mMch
Zwalu"-t'• l..óUtt"n n,e.t ,er~etc:nl. 3 Li "tr:l
,an h, t Ktr tfel'" t inll'"ve-reo -t h',l nhuhh
QlllÇI ;,}L)nafh rikth1ke Mmt 11ute:n. bJ HOOle
N.-,-ker-.poe:1
011 ~ruht die:nt Is• unood1tin<tJ ,oord~
af-.ieva~, dt,J11tn der v~r h1 ,·ri "" Suppon.-rs
club, Er wordtn ~e lrAi'Ult"I mre1 f'1'91 «1
.....,..---·-····-·--·---·..............-----··DE MALINES
i,_____________
F.C.M. Kronijk
l,,root was gedurende de laat'-lt weken de
bcla.ng"ielliog m het Qttl-roode. k,1 mp
l'"r:.cb1lle:ndecomb1na11tswe:rden de were ld
ingezomkn ,:n vonden de v1nnljSfe kri11e:k tl(
de: msiemme:nde. goedke.urmg 111 "t suprorien-
huishouden ddt m nnuwe betrekking wen~cht te.
hlt1vc:n met de le:1d1'"r5 van b' CM
Zoo werd R1ts de offîc1e:de. b.tck van het
keur elftal, 1ecw11l Hendrickx weiJtrde. dit
e:ro!lt1~ po.9ljt te bekleeden zoo werden er an·
<Xrc kandidaten voormrgc:brm;-ht en waf al
meer lu, wat :ekeu bleek was btt volgende ;
c.kn Thuu,,. bleek beschikbaar voor ·r ,~ ge,.
lijk welke plaats daar deze pcrsoonli1k Don•
derdag ll. verklaarde da1 h11 bereid was het
no d1ge: te doe:n maac noQ met wist voor
wdke pla8U men hem zou Handuiden
Zoobereikten wede lançi,;iewachte Zon .di;i,Q
die meer gelijkenis st.he:eo 1e: bebb«-n op repen·
dag. aieUeQtnstaaade de drellendf' lu<'ht kwa
men de honderden spor1h fhebben uit Meche:•
len en omstreken een groet bre:nçien aan de
hk.rondttttaande samen!llel!lng met Van de
Mert de spil der voorlijn. bl'"roe:md loor zijn
moordend !thot Ee-n schril gdluit ko ndigt ons
aan dat het 3 uur 11. 't 11 scheidsrechter Lan-
geous die de ploegen in hjn fluit
FCM Tru,ts
Sch-rrp1 Rus
Headr1~k..1. Hrllcm&N VrulrM"t'I
Vc-rbtlt. Nofl:h, V ,111 dt Mc:rt. Thorn H.xlkrnJ
•Van de Vtkk- (kltwcqQC' ,yp ·r ,cmt Ull!bt-rl
Wau l'tl V• dta &rg Moe au
Luc• ~P'""'
• V.'AUlf'~ PC Hruggt
t,De. toss it door Mrcbelen gewonnen. bec
vw,rdH'l van hevige wind ,..ah hrn tea dl'tlr.
Qt "'9t& aan al gaat utc van liruglLlle de lo
w.a t,aklNa n:acka 1erug ra Mechelen M-
l een hoebchGP Deff door Hoefkrn1 la
1 gegevta wo,cl1 door Verbtd be:rnomea
ber~tlt van Wautett one.Dl de paal
•. Zou ... .,.,i,..utk ,oo ....
oaaa!..1aag1 de ,..1-ug.a. H Truyt1
bebeadtg vall 1uàc.btn en ge
...,. blijft ook -wedt"'-
t,ollea, l!oe.,.--cloar Hoeflce111ovret811N-
den, ltr~ijl kort 11,1d1t'n Timen :i.linc vlUl ht
door ofl.,1de mOf'I :,tnll<"n 'iw Ju uo11r11hl1k
word1 BruQgt d1: .ian, ,1lltndt pdltlj f'l1 betr,1cht
dt Qt}1_jkm,1ker. Ern hof Vfln r,1.,('rnr w1,rdt
d_oor [ ruvts ill duikelrnd In cnrnt'r "r 10,111.•n
El"n ,·11h11I hol"l,chnpp,n w11r.l'"11 d"o, dl" i'-1t
chrl,.~hl." vrrdt·d1g10~1 IOl"Wt" 1t1t10 .·~· wocdl"n
over t algemten 11lr, ht 'tlf'',lt"'1!'11 rn nm;1rn,1d1n
Wt~hle-wt1kt De: tijd loopt Dr1r m1nu1tn vn"r
ru,t ht'kr>mt lrug~r n1"41m11,,l'I curo,r d1tm'1,1l
belllndt dl'.'" b,11 In 't "'l'M'I voor Jt""" vOflf'n , ,m
Vnn dtn Hl!'rg d,e- d.- ".-1t,11.m11krr bmntnJ,Mill
Ru~t kom! w,1drn mer trne: 1 1 ~cnrt,
N,1 de hc:rntmlng trdkt-n bd<fr p,nt11r-n er
w,11 al Le hr~!g op los e:11 Drpkrre. wordt
gek.v.eut. vau t vt""ld ntdrngt"n nm 1.:wdurt"nde:
15 .,unure:n 11twn1w 1e hltJ,,n. hij wordr vrr
.,,1t1g;,-,, door 'nute:r~ Er v"lr <1J1n tl" :Hippen
dat er 'Oor d1t' kw"1suur nicnurnd b,.fhuldf~d
wordt, er wordt ulh ~~,n foul urhl,i?rn
W1~krad1t1J_ ~turn1rn hekio: p,u111.-n l"f op
los maar _het ,,mhchot blilh o,·e:r ·1 nl11en1r,n
zoek. al 1.11n de: M1l'lhd l:he a,111,·.1ll,n v.e:I w,11
gevaarlljl..er d,111 dtr~ der uit tltn 1-ptltr, hr
staande pl0t.g ook latf'II de lok11lcn uch
g,mukkeh1k a,in off ~+de: "'-ptl v;1n'.jei1
Or 0,1.nv,, drr gt>ht,le. Mtrhrl~che ,oorl11n
hinderen M0tfkl"n en Totn tlL-tndtr rn ·t
lirder vhrgt nHe.n 1111 e.,n ,1.llrr choon:-1e.
grlrgt"nheid hf'n 11.111grhod1•n
Drpi,rrr komt hmkrnd dr 1.-chtlm11tnpl,1<1rt
tie:klrede:n mi.lr hn O(lfltden tAI v.in pn11 nul
mrtr wr:tn 1111 1 trv.ond (lnd.-r ,h· ln11e
E"n b<',!!illll tu M,:h011 1fof'lkrn "" rl" Hrul)
schr h,1lfrrch1, tl~l:ht r n l,u:htnfln
~ M,tche-la11r word1 van ·t ·t"!d ,1tdr,1~tn
w'lar Zdl n11 rrn kor1e 11fv.l"Zlghtld mord1~ m
·1çie:lid1tMn
De B1l11Cht vrrde:.d1~inl wo,dt voortd11
ttnd bC"s1001t1 l"n dr kerWl"I wauh n,a11rdPr
en l,Htigrr f.r blttvien nog 10 mlm1ttn tf' ~[IC
ltn' rn met rtehl zija wt df' mrenfng tnr<,1 d,u,n
dat de llotr• RrugQf'lingen btt llllltn houdtn
en HD punl~ med.ne:me:a
De 11tt'e:dt In bi-dwang Qt"houdtn Van den
Mtrt Ylllcll kaai den bal ND du ongtdtklra
Hotfha1 af 1e- gevn dre recb1 tretb binnen
fult tot btv~dlgtag der tot nu IM •IIDOfg(k.
..-.. _,.,.p11Nw......-
--·litlieidtc-
1 w t u , J m t i, r,n Wll ,i.11 u
nunmu·, t ki u, J k. tlhmo 111 htt n t
1''1 mlijJt I' 'tfl''ll i,lJn Nunh du! d11, oun
dnbhl Il n l,wt n htltlk "' 'uul, u
1hu1t. 1~tnl
t 1 11011 111.:1 ~r inn '411111 Wl' r I"' 'rdn 1
"-t"/ r I ht n, 11 cl" 1 111, ., 11nr1111 l1rm,1due
IM rn I hrm .- 11 111, fit' In hrt Il'' 1,1rll1k
~thl 1
) tr,,t ch11r 1lt1 t1 uU ,nt~1t luidt ,toot
Jdli"II""' In .Voul 11 h,111Ji"n 11';,.ouJrn, ri1t
,1 d • la 11 re l,1 L111~1rJ1kt 111·l~11rtrn1R van den
,l111 ~ Il
1) " 1•] n> 1d Il WMl'"II 1lQtl"IJf'll~J'lt"kèhjk de
trrk t u In til ,lr h1ntn. mtl lil~ tuthltnk 1er,
• n. nmht, lr IH1lllt1n ,tl ..... .-rd l ldh-miln!I door
t;::iundJJell f >t !hl'.: qut" ffll't'r d 111 a,u afjl'•
, In df' -1 t IJn ll'H'rdru d~ h111ll"Ollf"'IH
t1ht I hrt UI' r fr l.erk. -,111 d~ Mtrl
Wf'll111 ~1irl11~~111 ..... ,11 lhrn w~ te:ru11 ie itll
r.·w• n ,en l>r!tr ttbtlt)('o>ltnrndt plut',]
1111, t 1. 1 ~IOC"d 1'"11 h hl~ f ovrr tu:luUl"fende
k,,,,.. h,1"tl,1111 1,, l.-n
'tin I t 11~ wu Sdwrp. Je tw1re c ,o 1
Offlcieele matchen van 12 Oct.
1't luur l?,u ln11 '>f11ntlo1rd
l•r I ULI( ( 1,4f11Pl k,1~11111 !l~t ' ,·n)
1r lil -t':i uur, ~" 1nu Tuh,1111111 (I l idd Spi>c)
l,r 11 uur Ul, mp!, U,1r1n~ !IV .if.l Spec)
:1." 11 uur Huntu Ui1c111u (Junlor.t Al
}.•· 11 uur. H ICIIIIJ Malinoh {Juni •111 Spe:c B)
1_1'" 11 Ul11ur. ll,1cinu Mo1l1nnf /&·hol Al
1.t 11 uur.AS K ll ~Attnu (S..hol HJ
1_r !Ouur, l.yr.i l~.1rlr1l(Schol t:)
1 «- 10 uur 1. r I Rm:111s1 (K.,Hfl'ttro)
Brasserie de Malines
39, rue du Progres, Brussel
Btte-e:nkom,1 M.-l·hrl ·he: Mrt,11htfhC"bhe"
Zwemmen
N,mw rijn dr 100 m kt1rnrlotn.:hap van
B,.·l~11e-l>rtw1~1 t•f ZonJ,1 11 , lr t>u sn,onds
in 01111 hadhuis wordrn dr -tOO IU •rijt zv.iem•
Wlj:r ht,rrn vrrzwornmrn
Ntrt 111in.le:r d.1n 11 iwtmtrs dOl"n er dan
mtf', O.,:iu,m ook l,111 Je 8,·ISJt!ICht Zwem
honJ C'C'fl tlfung~wed,trhd In H1trm11 dr n11mrn
dl"C decln-rmtr dit' v.r Votn~il'tf lS dt:f'r te
18 uur In t Z:rmdnk 1n tnid ulttn t1rn
!•Ruk,
Dr P.iuw Gent Sv, immlnQ (.'lut-,.
Arrt , Arn I Sv. unmln~ tluh
11 l ,oritirnhovrn ( rclr clr N,1tation Ar
ttn dt"n Brnnd.-n. Rai I Swim01m'4
R, n1r1s !rus ,l11Swin,rn nç, l.lub
o Htiu: c.; ntv.·rr hf' Z"'rm lub,

2. 8 _ _ _. - - -_____ _ _
r - -
1
1 h l t"' rtni••f' hult ~"' rtll• 111111 u•n1 1oa biste 11jw,elen "RlNO., Naa1mac 1enen •
,'VtRITAS,.. Waschmachienen met en zon-
dei motor. oe schoonste kindenoituien E. Nauwelaerts
zjn te bekomen bij t, 102
Remi DAEMS . , ,. ,...,.,••.. ,
f l, ~ ,1
1PATISSERIE Ze PROEVEN
Vital VERVAECK ts er zich aan
Oud huis G. WYCKMANS OEWCNNEN
Hul!> J. Sneyer$ en Zoon
(0111 rOK 11'~I N ( tl Hl '"rn
()nduh1tlon P•'"'"M'''' 1 Y 1~,.,. /11•~•1
f1'1111lch) ,,,,1,111,11 """ r1,1,_,.,,,en ""'' h•l
11l•1.1w• Mu,,•rl1>1lld•I lntffltOU IIJ1ond,,
1Gildeslraat, 18 Tel. 1481 Depothouder
8 1 L h SI eg 133 K11thelljnestr1111t, 148.
==G;;L;;,;Ac;;E;;s==s=o=Rs=E=T=s=~~;;;og;;;,ae;r;s,~e~u,~en~sc==e=e=en='='==#======:===== =
lltol••ffl•11 ......, d41nlll
1 GOUDE N BOL Hotel R" 1 ut rnt
JaHnorlogeGmaokeo,_rGeoumdsm~dns M, ~EN . V .• ' ' As TORI A1 ~~" G tonM n r le n "V• nO yo k
v..,,,...·11·=···u..........,..... Oan·1el RYKS
1 eru(krlm Tro.wu111,1fn op m••t Pi
Sp a. •frkh11 ~-oor rtpa,1•ttt11 I " ikH ~ , PIIIIU Uulfl I frnlil
SPor1mannen. koopt Hn CYMA u,.irwerk. 1 r 111 •1 1 l oul du "•(l",i <hili d• l•'uillllin ,t d• 1U111011.
197 Llklmaterstraat 187(""•cU"pN') Veem rkt, 24 Mt•chd1rn rhll•lhltl11ue M111111olu "' Ull.1h dnniahhli'I
==;,'======·==='="=·=~p===========-====rr=::======;===;==;=~====
1 Garage de !'Abattoir FABRIEK VANBREWtcRK Da'"'c'",·n·':~/'~'ha.lefSlaohthulsveat - Mechelen tn l1rn '1 ml ,- .::, ...., , / i
1
ARIE MACHIELSEN FI. Somers-Van Kerkhoven
Yerzargde en spoedige bediening 1-lruul. %, Mechdon
Mellgt prlJzen r., e,o
&oue-Agence SAROLEA S,.c11hl11t na S,.rl111i1~tlu II blttsl...
1Groote Bakkerij FRANQUET
Adeghemstraat, 74, Mechelen
, _ : : _ ~ ~ ...... ~<:;-
1
1
De best gekende
:-- K~kli n ~~" h, m•11
De R ckt Vaa den F.ynde
• 1,116 M hlu
~-------······-·lllo---·---··---·--- (Hal V 11..,11,) J
--
--
ACINGOrgaan van Racing-Club Mechelen
Koninklijke Maalschappij zonder winstgevend doel.
Beheer en Redakt,e Wilsonlaan, 39, Mechelen Verschijnt alla Woensdagen
Racing 2 -Standard 1
Na de overwinning op Daring welke de lof-
bazuinen In de hoogct badd,o doen steken zou-
den de s:iroeo-w1t1en voor de eerst, maal offi-
cieel in Mechelen optreden. De gansche week
werd er over n1e1s a nders gepraat dan over
Koning Voetbal ' t W as dan ook niel tt ver-
wonderen dat de sportliefhebbers in dichte gt-
1,dtren naar het stadium stroomden nit ttegto-
Slaandt de f,esc,lfjkbed,n 1n de ~tad
H et veld is uiterst goed vertorgd en lokt uit
tot goed spel
Allerha nde gerucbtjts hadden de ronde ge-
daa n over kwetsuren van Moortgat Moone
is echter nog taai tusschen zijne tanden
N adat de supporters der "Ünafhank, li1ke
Muz1kdottn" en " Hoogt Nec:ktrspotl" tent
etrerond, hadden gedaan rond het veld ter
ge:legenbt id van de inhuldiging van bun nieuw
vaandel roept scheidsrechter Van Praag tt 3
uur srip1 de volgend, elhalltn in '1gelid ·
Raclog Lc:yers
NouwtDJ, De: Ron
Houthuys. Vuachacrfo, Gobbcu
M1ch1e]$. G1r.1ud. Moor1gal, Vcrt,,~,. J 0,ddcu
•
en de Mechelaars laitn geen rus1 meu aan de
Standard verdediging. Het e.tnt offensief volgt
het andere op, drie. vier corner, zijn tr het
gevolg van. maar uil gun enkel wordt tr nut
getrokken. Talrijke pogingen gaan verlorto
door tu55chenkom:it van een been. lrop of rug.
ltderte.n denkt dac doelen onvermijdelijk i:i,
maar Bollen tn zijn brde backs staan pal Ver-
melden wij nochtans een prachtshot in den
rtchterbovenhoek van Glraud maar dat nog
scbitltrtndrr gered wordt door Bollen.
Aan de 30• minuut ontsnapt Ledent geeft
gepast over aan Lequarri: dit voor de rest
2.orgt 1-0 in ·, voordeel van Standard
De Racingers vallen verwoed aan en
Michiels schot vliegt u1kelings over Nauwt-
li1ks ls het spel hernomen of dezelfde speler
komt gan!Ch allttD voor doel maar mist jam~
merli1k op 2 meters.
D, offside: val wordt langs beidt kan,eo
"'tel ge,pannen en beide partiJeD laten zich
nogal dikwijls betrappen
Verbm krijgt nog tent scboooe gelegen~
beid maar zijn shot gaat heel hoog over. Kort
daarop rusl
RacinÇl bekwam 7 corners. Standard 1
Na hrt hrerh1k lr:opJe koffie 1!1 dt bal m,ur
pas aan I rollen of M1th1rl chiet er langs zijn
hfnqt al'i ren hhk~l'm t<ID onJu, 'cleeft !<past
O'er ilan J D1ddf'ns ,rn d" t-81 ut m de oenrn
Onmiddf'llt1lr: Ja,lrop ~01nt Je bJII U Gtraud-
MH:h,el h11 Cloorl~tll ('n br1 b rd1e w11~t 2-1
lit'1de d,ielrn werdt"n ~em,1akt m nunder dan
-1 mml11t"n R..cm11 i,, tt'ntl:lr m1nu1en overu.·r
leoJ sirrktr m.1<1r 101 dO('[rn komt hrt niet
mrer th1 p"I 1,1,,orJt un 11k1 h,1rder l"n
-. ..1'1ut d,1ir oor ,ef'I van zt1n.. ·hoonhr1J
Vtr rh11 ml.- l,uten v.orden ~eblazen ren
pa1H zdll die m.,..r al1 et"nt Slrat ruogen a:in-
tien worde, al rt·n v rdo:d l mml'r fout
,ch,utelrn al, w .i nrt"r dr sreler in goeden
Onaeteekende brieven worden 1e'l'Wei1erd
schot lost dat de bovenlat scheert Af to toe:
gaan de onzen oog ttn aanval en Michiel!.
alhoewel geraakt weet nog middel om op de
bovenlat te plaatsen.
$tandart bekomt corner dit op 01ets uitloopt
Eenigt spelers kregen opmtrklngen van den
leider waardoor het spel niet milder werd
Nadat langs beidt kanten nog ,eos naar
doel h gemikt wordt btt eindt gt8oten .
Voor Raclng 1 cornrrs en voor Standard 2.
Beschouwingen - In zijn geheel geno-
men moet de match tegen Staodard ond,rd~
voor wat de spelgehaltt aangaat, voor de
wedstrijd tegen Oaring Htt goed re,ultaat
dat de zwart~roodeo komen te verwuenli1ken
legen Tubantia tt Antwerpen. bewij!t outar al
fe wel dat Oaring op laogt na, oltt zoo slecbt
is als er wel werd beweerd. En iodito wij
deze dub zondag to acht dagen geleden
overklast hebben moet daarvan de uitleg
gezoc:hc worden to de afdoend, prtstaoe van
onze eigen ploeg Alle:i biJ elkander gtoom,n
ziJn w11 de meening toe~tdaan dat Standard
op weinig nd Dadng waard 1s maar ditmaal
had onze ttgenstrtvtr met het voordeel van
1'buis tt spelen.
Ons la.ihtt resultaat is dus minder goe:d dan
ons rrr,1t, en nochtans hebben wlJ gedurende
de gan~che: wedstrijd zwaac de bovenhand
gehad. ons ~amenspe! was :Bn gorden op-
bouw maólr een1. 1n het bereik van de goal van
drn tf'~en~lrf'Yer. daar waar nood--...ikt-h1krr
wijze ..-t"ne halve ploe~ 1n vtrded11,J1o~ ~aat
OpJtSltld. d.sar waar r-1 e ruuntt f'n)e-t en
en~rr wordt daar vertraagde reed, on:,
vlucht en on::::e beslrnin'I) mt-t )t olg dat wij
nut ,r ~elden ~~vaarltik kond~n v.·ordrn

3. H C ltT
MEC ·E l SRUI 3
de li/ NQ' IP DF HllUXl·.LLES
1 000
Beursverhandelingen
S1andard mt:nschtn wrhuwd) - voor nn
gh·stdr1hig, r4uitw - het w.ntn ;1IHn 10n
g,n,v11n J,u1k en dntuQIQtnoe,1want 1ookwAru
het dnt on1tn binnen 1r10 (deen or maar 1,1, rin1!J
kans kreeg danr waar hi1 ttoJtn l)..rln,J rrua:n-
werk vemchttt en dat de twtt ,nlcrlr goaltn
dit wij mkkt.o rn die w11 kond~n m,1ktn blik•
Sftnsntl aangtbuicht wtrd,m door M,,h1tl~.
dwar!I door alts. en v6ór dr Standardvud~dl·
ÇJlnl) tr ulb maar aan denken kon van :1ch op
tt sttlltn.
• Best kon mu C'lpmtrktn dat onte vtrdttliM
ging, back tn halfllnt'n. bizond.:r grdurtndt.
d'tt'r~tt t1n1e. minder gotd !lpttld.:n dan tegen
Oar1nQ,
drager
D1ddrn!I mot! ~rvondtn wordrn om toch e:rn
zerr kltme: ope:nln'tl tl' v111dl'n om binnen te
noden. zijn twttde Joorbr,uk wrrJ ,;i.-rtnM
diçid mtt ten gtwilde- zmvrrr Wl'ttnSChAppt'~
ijkt Ct'nttr van dt: grootslt stijl. Met kalmle
en '1oede humeur. moet M1ch1els regf'lm.tl1Q
alle ::r:ondngrn ::r:oo'n ""pcclmen~.. kunnen ge
vrn en dan moet h1i terug ab1 de bt"Slt recbu
bultl'n , an Btgle be~chouwd worden
• Gircmd en Vubl t zijn alle twee b,1larmten
manr d.it 1 10 van een ,e(:ond 1t la,Jt om
t,turf'n tf" wordrn o·ttrste k.an mo:1.ar zilo
forme v.rn d·oefe:ningtn tijdens de wed,tnjdeo
niet aanpa,srn en dt toeedt na prachug lede-re
bal te be:bben onder koo1rool gebc.icht ztndt
hem op d·ee:ntr sptlpbase maar nit.t weg tot
biJ den ongede:kttn man.
Moortgat. nog steeds zwaar gehandlca-
pccrd. door twt'e landen dit Jo" bh1ven staan.
kon niet de maat van z1n middelen geven, al
m1t>k hij toch weer een goal. was ru,nder goed
dan te Bru1!>.tl
On:.t' halfll1n, dit ZondaQ de: krachtbron van
on?.e ploeg was. speelde btntdtn baar waarde.
Ver~haeren (dat wordt t:en cliché) was moe-
dig maar 1110 opstelling, zijn paurng, ware:n
slordig, ook begiag hi1 de: mîs~1ng van te: veel io
de lucht te spelen wat gun?>l1g was voor
S1andard Hij zat ook te dikwijls tt Vtt:I in
aanval en kon er dan ook mt:t ziJD w,rnnetr
den roodrn bionentrlo doorbrak Ue:t sprl~
WIJZe was b1zonder gevat1rlt1k daar onze bitcks
soms 10ovtr acbtt"ru,tbltltD dat <lilt vorlmg
tus11cht"n half en backh1n zotk ".1S mt"I het
gevolg dat dikwijls ,·er~ch1llt"ndt- S1and,1td!lpt·
Iers, t,oms een Qdn~ht vtH.•rhoedl'. kwamt:o
tt .,,aan vor,r 111ttn staanJr badr;~. die: dan mrt
ttn klein pa~lt' lt klopp,:n wart"n.
Etne ploeg dit ~~hikt ovtr t't:n of mt:tr
vlugge aanv~lltrs, en djt voortdurend inge-
drukt wordt bedt et-ne groote kans van op
ormoapp1nQ 1e dotltn. G,rard Oelbt-kt bl'-
weu oa, dat tot driemaal toe wdnnter wl biJ
ons te'i]tD f C. Bruggt speelden Standard
bwecs on1 C,.at oaomaab wanneer hij vecltdt'.n
jaar no drawn kwam wt".ghalen Ook dil jHr
werd gedurc:ad~ d"errsu· time deze sptl waa[-
btid btvr:s11gd r:n omdat onze: verdediging zoo
lt'ts 01t:t he:tft brle.t rn e:r ulb ole:1 t:t:ns ht:eh
aan ge:dac.ht 2.ulk• te: hf:lttten da11rvoor allten
u jn wij In re:c.hte: te ZtlQt'n dnt tl) minder goed
was als tegtn Oarin'tl- Want indien de vluggt
Capelle: maar een loal ht:th aan'tleterktnd i!I
1ulk1 de: fout niet van onze verdtd1gmg want
na l S minuten !lpt:I In aanval bral<. Standard
tot drttmaal ge:vaarlii~ door maar mtmr akthg.
• H et was niet mat!ih1k te: br~1at1Qtn dat
oaze: twtt vle:u;irls dt btstt' spelr:n waren van
het ve:ld, Jan 01dde:n, gedurrndt de ij&nscht
match M ,cbiels bi:ondr1 gedurende- dr tweede
ttme Mtchil"ls beeft zondag c:e:M btwrzt:n d,n
bij niet alltta naar Je goal kan ihotttn maar
ook als hij wil, e:e:nt vtrstandl'dt zuivl"rt p&~11e:
11:aa geven die e:r maar ln tt: le:J~l'n 1s
7-ijat doorbraak die: de: e:cnle 'doal aan·
brackt eindigde met een voorttt dtr mi lurn
wel Dbg eeo halve: 1h01 nar d11: gOdl w.i~ "n
wurVOOI' een aar binnen OPI" teld o Jan
Gobben gaf gedurende de etr5tt llmt' de-n
indrnk van bulttll adem te: 11taan rn nitt oor
uit te kunnt'n 1'iJJtn1 dl" ru~t vrrn,unl'O wl1
dit tn oud paAr k.011t"n htm dt btent-n
na,;al"nOt) baddrn t lt-Qt"knt"prn I li1 hHpaktl"
tn;h In h..t twrrdr Ql'drrlt• Hou1huyll w.a,
1n ·1 gehl"t'I 1.-nomt'n de butr motd1~. wcrk
r----,
1
? V.' ,t drmken ,11 de ? 1• SPORTM,NNLN •
.,_,
/llcn •
i D~ruitë";i:"R1
'tN .
I•der Brouwerij 1
L_:_Ä~?~.J:aam vlul cn h1:und, r onvt"1·mociha,1r Or
M>mnu't)t" 00)enhhkken w,1 bjj tl'lf!i vun wootc
hulp voor onzr vrHlt"d1,:iln.;1
Lryrn 1s dtl1111u,t op deu IO('dt:11 wep
D,iar wa.ir hl! vt"r!l."de-n J,tdr :ml rn ondoor
drlnyh,uir !'lçhttn vinden -..lj hl"m nu h,...,.t'tg~
b,111t 1·n 1J"'1drift11l Ho pt',lde e:rn yo"dt.'"
pi.lrllJ match en hct:h zich nltts h• vtrwhten
Al hij m,1,1r :r:l1ne form kan v1ndrn dit' 1111 te
Stra,w,bur,l uitpakte, :r:rg,lt-n de m,innen dit de
rel, metm,i.1ktt"n dan tctl mrn eens c~n
,rndrrtn Lryus '" bt"wondf'rtn knJQt'D.
En ovrr onzr b,1cka zegQitD WIJ lechll t'tne
u1o1k wi) ~pe:dden ntt't 1wer rrchltrback tb
nitttegt'n"ftande groot, boed,mighrdl!'n v.in
Nouwc:ns en vAn D, Ron vormrn onze 1wre
backs gel'n lijn al doe-n zij md1v1durel nul
zoo·n goede en schoont zaken
• Nittcit)en,taandt dat .tllt:S ztln ....,, nvredrn
Oler de m>1't)tt S1aod.ud ov'"rwlnnln~ t'n
wtn!.Chtn tr al on:t :<1ptlt"n Ql!'luk vour
• Bi1 Standard .......a!I de vlt-ut]t' Rene Ll'dtnl.
L,quarrt de btstr met Capellt in het cent"'
als uitblmhr l),e twee back, •,1.nu,en çiocd
zonder aiur. mt:lll!'~nslih&ndl' t:uuqucle-t Jik
wiîl!I te bard was. wat herhaald 1ngr!lpt"n van
$1:hddue:chttr Van Praa-.J ten voll~ Vt'U'Cht·
vaardlgdt
Bollen In d" goal wa, g<>t!'d. dt ,.,._ f"t g™I,
dit me:n tl."gen hem ,1ance:'"ktnde Wdu:n mrt tt
houdtn De: bal l&n Vrrb!St die hij 1n den
bovt"nhork ging haltn was ttn pracht. tul<. /,In
kerplng
• L>e: match wer4 1n Je brstt voorto:aardcn
}rle1d door ~1 Vftn Praag. die 11n ,zoen In
dt h,·~te 'OC'lr·,1.udt"n rn m Ot"de fu ml' a11n-
v.in~t en die vnhc,p'-n rn.itJ 11;:h tu cbtn d~
allubtsit sche-tJ rtd1tcn, an fw 11.: 1t band
ha...l!'n.
• Ün:t e-rr te m r1,;h t.:bu1 bn,d:1t n euw ~a
i:ingl<!'Hn l>c On,1lh111>ke:: ...- Mu ~nntt'n d è
tce:ds ltrl·dtn Jt11r OQ!et hll ltrn g11 n ""'111
dub ymi)d!hlr lirhbe:n v,111 het d d e-i Oto
QCbtmk g ruank.1: a1 h een· pr.t httg" v ag
an '" eb I eu wac1 op )an rocu z.11ne grl11
~ ..-ode he:tlt<fli voor;.onu
er--l-;------·-··..······..··..................i
11Llt CHEVALIER MARIN,, Nudoo~MMlf'Kt..PPII
.. Vh. Van Plepenbeeok, Meohelen. -
Bou,id voor bare Il ne bieren Bock Fonçtc Mars-Extra en Uitzet
~ . Aatwe,:pcn, Gent, Lokeren, Luik, enz
l lo<>I" Ne:ckt"r~poe h dr z.l1ne prachl v ..i)
ve-rn1e11wd gansch 1n stukken 1nijeltk1J
Bride vlag~en mtt hunne: clubbtsturrn aan
het hoo!J N,ckrr poel no,,i v rg;;:cld 111ndr
van een m1.11.1,k.i.orp deded d·e:ererondt" UD
btt Rac1ngve:ldondcr het ~eo van d11, erendr-
R•tlnghtdertn
Bn "• avonds wannru d·ovt"twmn1ng b1n~
MD. wa1 weerklonk wit ea grotn 1:1. d 11loudr
-
I lURNHOUlSCH[ oo-. :328
•.•.•...., .............KOOPT UWf ~f"0Rf.-,RT11UL n IN nf
SPORTHUIS WA MER
VICTOI( DELf ORül Dl RIIJDFR
L~-------------------------·RllCIO.,le" lln1 ,I.,.. pllr<Xhif' .. ~ 11 gindl'r,·rroi, k .... nrttrr l tlotlt-11 achler tondl'n In dit om
d p hN~. int l)tt:il'll',ld.t1p ..en N ckrr l,1nJl1j1hrd,n ~lt-dll met J-2 mot1tn ondtr-
pol'l S lt"n.,dr werdrn lt°l•t.t1,.ht a1rn rn 111 d~ d,len g,·11111,ll J,u dir 1nnll°tl %1ch n,rt grmak~
huizen /an Dt Munter f'n V.u, der Schuertn, krhjk latrn ontnioedi!,lrn Enkrle mmuitn
etrievnoruner t"n Oorttttcr ''10 l h!Jgt· Nn~ vo,;,r ·, rhuk kwam Butlj!OS .illetn op 2 meiers
kropocl Do: a,ond z.oon1tt dr n.1ch1 werd ge:- voor ·1 vljandrhjkt doel manr unuwachti1,1M
loten met ten rrach1b,rnkrt voor ~Oman op# heid dtt"d hrm bard ovt"r~ch1t1eo wanneer rtn
gtd,cnd in het loka.1l Blormrn Wt'rdt"n a;ln kalm stOOljt :teker d, puntrnvtrdullng hadde
Mcvtouw Df" Muntrr aangebod1:n gc:bf-acht Bur~~tn11. 8t"ult"n1Govaert t:n vooral
• En nu gaan we Zondug on:e eu:'ilt lange: Voer"chutrtn tn Hamt'rs w1~1t:n zich lt ondtr#
re:1~ aanvdtten naar htt gevaariikt Montl"gnée schridt"n, maar allen vtrdlt"ntn e.:n plu1mp1e,
de tut'IW aanQrkoml!'nc:n 1n t't're aldl'e:ling die ook de lnvallt:n dit nog om 11 u. nila[ Gent
m dt Schtldestad door Ant1,1, erp met i I Mar trokken
bui<i werdtn gt".:onde:n m1mr dit Zondag Il de Voortdor.n makku~. mf't drnulîd,n ote~t
Unaon mt:t owledraalde cijfers de les hee:h ge- bez1dd k11111 gif htt vrr hrtngtn, :oowrl als
)l"Vtn. De DMnne:o van Nln,mne en Hocbt: ploeg al, individuttl
waren stee:d~ oaze vncnden en wij dt:oke:o wel
dat t'tot: goed" ontvangsi on~tebeurtzal vallc:n Il afd eeling Racing 3~Tubantia 3
Dat onze s~lers echter op hunne hoedt we· Dt: lWttde afdtt"hng lud onder de afwe:ig.
un want andtr~ kan het trg~1e gtb.-urtn W11 bt:1d v110 Oeblock '-n Schutrman , dit voor de
:tullen moeten g.-ven van bt"t begin 101 het ein-
de w1llt:n WIJ in he.t waltnland 1e:1S gaan doen
::.onder ons te leren btelnvloeden door de ge:t"IIM
drih,)t: aano-.ot"dlglogrn. dit de tbuf"l:lptlf'ts,
na hunne. ovuwinning v.in Zumlal :.ullt'n te
be:urr vallen.
Doet alleman :tijnt plicht d.in moe:ltn wt
Zondag twee J')Un.te:n mc:l!'r hrbhrn
--···-······················Gf 01.El•Nfr,,;(..iEN ,OOf' hr! u1koo1 "11. ,,f l'tou....-o
lllln l,u1un 1ot 70 1b YEHZ[.KtRL"I l•N '-"
,nra iuri
KAPlflLl·N OP l ljl'IU~Nl' Voord
•&anlfn 1nhd11h1gt'll gr ,u, A11rn1 n gr
Fernand Steenbakkers
Hombeekschen Steenweg. 134
A nit :-.pJ rM,, ,h Un1one1P, VO)"anc•.Bm ""l
-·······················-··Uit 't Groen-Witte Huishouden
rr~rrven w11rtn opgttOt"pt"n. Oaarb1i k1Ntt"ltt
back Rappoort :zich aan dr knit" wat hr:m het
loopt:n btmof'füiktl' tn naar dt' voorl11n ver-
huizen deed Toch Wt"t"rden die klt"ppr:r,:kh
moedig tn hrachtl'n ht:t tol 3-3.
In drn ur!lttn halven-llmt wou bt1 ma11r
niel .·ontn Wrl dttd ieder :.11n bt~t maar Jr
t..-~,·11,trtvl!'r wn!I on~ Jen h8a, 01t ',jllllJ r.og
gemdkkth1ktr daM R 1ppoort m01m..-r ,i.f'Q
h1lr. ht-t b,hoordt
Tubanua J,xltlt op t"f'O mt"ttr a~tanJ en
hl1 Jt" ru I w., het 1-0
J"11Jt'n~ Jt!' l ptt:lpoMt jll'll b 1 t!'t' b,er,er
lbOl"wtl mt1 01111.t f tit rrlr.tnt:n bta1o:h1en
11 rna
"" ,rd1 1n ,t l'I t et e:-n , p .g bu· en
1t on~n do r dl' Hoom be «rdedig a,a.;ar
de Boom he Joelu-rded,gtr ln ren pracbtd.tg
houdt de n1oe1 lrsi...- b.tJlrn tot Borre:y · Ir.
ru<'l.tkt. '.in op dil oogtobhk huft R.t.c. ng de
gol'dt carbur 111e: gevnoden to '1Lïn tr door
d,u b,:t ttn plr.:.,l'r i, om dt'n.
Voor dt hall urne: doch Borrey voor de
twreJe: m.tal.
Na de. rust.geven oa::t" jongt"nssta.tlt1u vao
vor.tbalkrnni~. balcontrole: en comb1aat1t
voortdurend 1tuen ze 100r de: Boom,c.:ht ntt~
tcll Eo :tonder dt uitzondtrltike: got'd~ lre:e~r
bad de score: voorvke:r bul wat boogu
Qt:Wt:t!II.
Vóór ht:t dnde doelen M1ch1tl1 eo Bortty
nog leder ern maal to de ma1cb wordt gewon-
nen 5.1
On:.t jonQtOI hebbto on:i nu el!'o! .,;ic:cooad
wat :e: kuontn ols z11 elkaar }öed wlllt>a ver-
staan. doe zoo voort. jOailtns ra btt kam~
pioenscbap kan u niet oot n.apptn nochtans
past op voor htl overdreven zelfvt"Urouwen.
Speth sttedsom te: winneo met de:n zeilden wil
als verleden Zondag IOOr uw ge.noe:gto e:n
voor dt" ttr van Rac.10'1
Rac1ag was als volgt opgesteld Van Sant
(oore Noèth. De:vadder. Vao Calsttr. Van
Camp. G1rnud. Debat. Dogaer. Borrey.
Michiels. Och.akker
Scholieren A Racing 8-F.C.M. 0
o._. lloh<!'rro haddto ht:t teUt'D Mallnots
niet 11.'lll'dad ·1 wtrd 8-0 tn t h..Jd,n er meer
maw,n ::11n f;)ch mO("tt"., on-t: baclt hunne
vo re s tr:orQo:n. 1,1,,ant tt-.}<'R st,:rku ploege:n
ag nltl grm1st worden be Po ckt ·
V.inntt"r we: de 11,1.:ee t1halltnopb,c tttreia
~ /

4. .....................~--------------
Pierre BRA1~i,~,oo, ,t, '""" 1Voetbal Tennis, zwemmen. Boxen. Hokey, Korfbnl, enz.
Bip:onde;e pn1zen voor Cluhs T,·1 '-t O
LOMBARDEVEST, 52 , ANTWERPEN I__________$ _ _ _ _ _ _ _ _ _..,...,.._ _ _ _ _ _ _ _
n.uuurhtk R ,, m.i pn•ke ~,, d 111,1 lf bil-tl
trlkrn H)lt hrl d,wl h:'ln,1,n ,~11..-r ch,,1
·1 ",,~ rn~c-l 1•p '1 l,1,11~1 ,1,11 rn 1...·.,nt 1w,·r
d,1rlt1,·11 umttek.itmh• re- l.1-11 .-~h!tr I
kan!jes om te nttlto. Malino1s komt ook :oo
eens eve:nqcs over de: miJdcnliJII ..rn dt
7• minuut loopt becl de R<1ci'O~"voorh1n af tn
Janssens ke1t binnen. Gedurl~ 1:110 Je on:.en
weg. F. C. M is volkomen m~cdrukt tUmtn.
becnen. h)'en. kopp;:n, en doellattitn tN tl!t
de sc.heid~rechter houdeo de doegordtjnto
proper to1da1 La H<1ye: fameus op d,)d hakt,
de keeper stopt onvoldoende en Bu ::endt
nummer 2 bino~n. na 20 miouten ,pel F.C M
probeert te reagcc:ren. maar niets t'" do.-n
Racing hamert geweldig en Bod 1rt doelt 111
3
-Rust.
De tweede: helfr begint met een pa~~e:n,ptl
oOI de P.C.M.spe:lcrs buitt.n .Jdeul ie: iettrn.
Daarop renl Mariën langs 1.1jn li1n en :::en<lt
een s1raf bal!elje: ·1 doel h1. Alleman ,,cht en
ls con1tnt. en Bus gcc.ft zoo ne krer door uan
Mariën en die plakt er 5 In
Rit1es wordt wakk,r van dltn doc.lrei:ien rn
lancur1er ook ttD binnen Doch kQrt di111rop
gu(t hij rt.o straf~chop in d, handen van dien
doelman. Roeland!. d1e prachtig ~pnh. nrtmt
7 en 8 voor zijne r, keniny na ,enige n1001e
dribbling,n. Malinnls is totaal wrk en t 1~
een gcdmig vechttn tussch,n onze voorh1n r o
de verdediging der Club ·1 Einde zirt Racin-J
met 8 1egen Owinnen
Bij Racing verd!rnen Momën ,11 Roe.lnndt
, en speciaal pluiroke, d'ander ook bijna f'ven-
veel natuurlijk Volhouden, ht.!
• Onz:e etn,te speciale scholler<"nplo,çi trok
naar A"'ku en ontmoetIC er eene ploll'l klorlf,r~
- po1ds lourd - die b<Jvend1rn no11 aan11e·
wakkctd wordrn door hun publiek on1 1,oovl'rl
mogelijk ~brutk IC makco v.n hun wrw!cht
Dat ODl.1!: dwergjrs het niet onder de mMkl
hadden iS te: IM,;1r1jpen H un betrt !ptl geluk it
er tea slotte tocbto de drawn .t of te: d ln-
o<•·
Stondt'II Il lijo . Van S.trnwtl,)tn. Pluy,,
Ot: Cuypu, Boeylten,, Oech.-vll, '11n den
Byodt .TambuyMr, Bllckx. Jacob• VeHtrat•
-.MarJ
ltllll 1,, DRa,... 2-11.111101 Sehnt111 4
G,·("n nh('•l ("ri,,r<-11 , flt"t1d1c-11 c.-,..·kom1·11Je-
Znnd 11,1 ,, t ("er uw }lf'urt
• Dr k,1Jo;:t1c-n tlCf"~!r11 n,1<1r l 1, 1 ,,.. 1Mr hun
kn,1ppit a-111.-rv,11.u h!j:ondt"C w:m1 1 w.-rd Nu
gNil,Ü,h'n nn:r klt"ultr~ n1r1 vthlC'r d,1n 0-tl
nhotwtl 111("1 r,n M:b1111t·r 1n rlc- ,•c11.'rhoc-.!C'
dr 111rukr ,1tl<'1;1"nhrcl,·n ulitt ,,nhtnutt1Qd
::.ouden g,·he,.,..-n :!in '1h 1,1,111(' moC't
let:rtn minder pu:-,mnltik h' !.pth·n
Vit hrbbtn mtl ll"nO',lt-11 kun11e11 v,,~1-
:ucllt'n d11t on:t" Zo11J"g n1Nl<"n ~upp('rtrrs
hu11nt rol br,11nn,n tf' btQr1jp("II .-n th,,n5 on:f'
spelers aanw.i.lr.kC're-n z~w n1<wt het 11n 111,1.1r
'1 lr.an nog bettr Uwr:;1.-nnioe.llglnl,n 111n ('tn
n101i:-tlen r.tt'un, voor,11 ,·oor dt 1on3ti<'!l, die
wondul!'n v<rm:h1en k.m rn t'tn"' Jt'l"1~.-nde:
nrdtrl11,1g !IOmll In 0H'rw111mn<,1 k,,n .lotn
om~l,1,m Suppor1u11 l,,,u U" ,.-m hocir,:,n.
m('I i11 ,,flr.i:un·nd lo.'rOt('I <>I b..-il"<"d1wlng.-n 11an
lf'gen~trC've:r" of ~chr1,l!rt>ehtt:r. "'ll..H ml :c·t!e
li1ke11 ~1e:un uwtr hrvdingen
Stukken en Brokken
Jos. COENE
Bouwkundig~ t>ll Landmeter van
RACING
Gn~iJpt'nd b ton-gebint n-vcrw3rming
Lange 5chipslraal, 104.
:::::::============, ,Il lkl11.- 1 on,,fh,1nkeh,khf'1d rc vieren en da1
d,.,M tus bc-n~omst v,111 d, Stedd11ke tec,iko-
uu t' ~·n l.-,hc-lt11 A,1ntrák<h1r.hed11"n
en do~1, .-~n u1c·.1I vale du fe.-,t o0r de :::oo-
, ctl~r'<' mo1,1I ,men met ,ene inatch op Ra..:mg.
11.:t Whln-Jhe-s1uurkom1 dttm,11l etn protest
lt' ru:htrn tot ht."t Coll,i:ie v,,n Bur-.1rmt::l!'Sttr
rn Sd1ri...,nen om h<!'t ::.on~h:dinlt:: ,an du=
rrcle1 t,,,,-,·.itlcn rt' Jol!:n m,kom.-n ook om te:
doen opn1.-rk.-n c.H l-lacin't] wu:-ns 1t1,tn«:h be:1t
llttr 111-,.-t 1<ickomrn n,111 dt S1edd1jke Gods•
h,u:.cn ,oor de wcc::.:n J,r !ltad du.• rt>gelmu-
n~ a.111 ste-Jd1jke uoe:de- w.-rken mee. doet en
111,~ mo1,1r enkele da'tlen ~deden l'"t'IIC ,_om van
on._ievtu 2'iû0 trank komt tl." !!!Orten voor
dl'" pr..-111bc-rku,u!r lindcrcn der S1ad eene
tlu..;iehjkc ,uefmoe,ierlijke bch md.-lini1 niet
verJ,enf.
..'11 :.uilen Q0U~ le!tr, ov ·rigen op do!'
h,"Xi.,,le huud..-n v.in het antwoord ,fa1 on~ !dl
torkom,n
• In de l,nute 111den vcrlor,..n wij in ons
~~1uur dut:: onzer led.:n Rob.:-,1 'an der
'rken. Arthur 'rdu"t. tW<t' oud spelers ",1n
d ctrste otH.::icr!, R&c1111,1p ~l n l ~06 en
j( 1n ir,lou1!11t-, die :1, h o1ll,n < n, rtrsoonlnke
a.lnlelf'-Je11brh·n m de onin(•o,lt: 11~ heid w ,ren
v.,n n~ l•ngtr e•n po,1 In h.-t l,l,1 ir>gbtsluur
Z11 w..-rd ·n vtr,.,,,n)en 1.bor M :,..1 Gulden
t<>r,, l laot,.ieris rn v11n d,tn B t.w-dc lekl!'m.1.
111$ ..:h.:o d,:, a!ln"tcd1.:o~u1t1lts.h! ·:1e muder"
, .in dr "IIPp<.lrlC"r'$leJeratt.·
• In ditn w.-dMnjd 1c1,1en Tuhllnua kon
r-.1,,h.:I tin .!C'll Bouwbe-Je , n Cerd.: B,u~
l<!' %1"h n1t1 1n h1n <11tll(n. ;,.ir 1 1n d,;: S-al n
vo,lr ::ut..:mj111111rn l<" P,,r11 "'e!l'rhou.'.kn "IA.i'I-<
().,:, spe , t 11f ,nJotniaad 1e le~rt-n aa het
hoofd""'"' etnt gar 11'
• Bu F M k 1n h: , n 1
.....
-
ROYAL Groot M kt .,...... - - 19 e ar O sca r HOLEMANS
v"c.. . iat.m. l . ~ -l " 1 ,1 nJt 'i)rn ,k,11. , Y rzor~d Sa11dw1cht11, - Cnnc<rl mtl Sympho~1sch Drk,s1.
!-- )')nnc111e Jazz ;4.méricam. !
-----.--------• 1 Kare L:-,t van Uorelr~c'it, wtrd
me· twarc m.ttrdtr c1d 10 hit h iogtr hf'lltuur
"ó D d ·e:!tt nd,cbe ~1balbond verkozen
" vet an-g og "i:IO den Hr:cr Tiromf'rmans.
u be •e ft:lt' ok•e-nsc:hcn
• l n d,e eke-nd, Enge se 1e po I· Ar~ndl.
d t na v.c.ktr ,de:n de: nf'trlaag nllg niet het:ft
gekeod Maat a ~ Ut:per de genaamde Or:kev!t:r
de HoUaodu Tot beden 1oe wtldt.o d~
E dschc bladen df:'. ,groote waarde van deu
v~emde maar r11t:t "anr:meo. Met de victone
,·erao~rde echter de: stemmiog en thans gaan
er :::oov.-at o"e.-a, lotbetu1gmgen voor hem op.
- '.t 8a1Wi1Y de gekende Fran~b, scheids-
rechttr d ede rei.s oaar Montevideo meeaMakte
c:1 d~ ab scheids,ecb1er optrad in het wr:rcld-
- mptoen.scbap. komt aan den Bon-:1 van
Frar.itnjk her ebt te late-o dat biJ definitief vaar•
v.·e tttil aan d·arb1tra1,]t"
• De Du.uche Voecb.tlbond doocleeft m
d.t:::.eo o,;:,g,nblik z.ware scormtn door het
nemen -..ao k.rac.buiadige. maatregelen tegen
het vermomd beroepspel.
• Voor :ict o~r.e.n v-1n het officieel ,elz.oen
deed het Be~uch n be,tuur dringende voet·
staç;w-n b1 Sam Mel1ado opdat h11 terui,) op
d~ cen:e.r a fplaa1s z:.ou oprrede.n Nu:u hit-lp
tt.btu en Me:,j.ado kondigde aan dat hi1 -::ijne
be~ ng v.:,n otet meer te spe!e.n. z.ou h.md·
haven en dat verdere voc11tappe:n nut·,.·oos
waren
• T ens de wed~tntd B.! 11("a-Rac1nçi•
~ I wa.s Jan De 81t de ster v,ui her v,ld
H w.u be dw: dl': over-. rw1n<J voor :zijn club
~vocht.
• Op 1 • ove:mber aan I z.al ,,. Bru ,..1de
~1lucbe: ,..,~mltd Looden.Woodt. Duivels
plaat gr pen
• •·a de Rome.inde. spelen op het H"y,~~1
Scadoa ~vond het ,...,'d •ich n %J1kdaiu.ien
IOC'Slaad dat beet t t g ,:,,prucuw ial m•Jettn
aang wotdtn V gen beraming zo ,den
de: lto eo oaQ;eveer 250 duJund frankf'n
al::.oo all, ztlfHand1ghr1d vtrlnrcn
• Op het einde vnn de: m,1,md Ma.Hl zal
d'ecrsh' ploey v.1n R C M zt:er waM!lclujnljlt
eeo match gaan sptlen rn Bre1açinc {Frankrijk)
• De Londen,cht: v-,etb11lbond bit wie al dt:
dub, van J'Eogtl!!Chc hootd5t.1d ·tijn aange-
r,loten. on1ving van wcge de bernepicluhr, eeo
som van rulm 700 duizr:od fr,mktn voor
ltefdad1gt werk"n. De Arsenal alleen schonk
150 dmzend frnnken.
• Nog 208 club: :tullen er deel nemen aan de
tweede ronde voor de Schaal v,in Engeland
• Met voetbal voor vrouwen is het In
Engeland voor goed gedaan. In de bevoegde
midden5 i~ men het oordeel rne11edaan dat
voetbal 11een sport 1, voor vrouwen en dat
deun beier dorn van zich op hockey of tennis
toe tt. leggen
De Ween">Che club R.1pld zal tijdens de
lr.erH week ee:nc reeks wed:.triJden spel11:n in
Frankriik en Zw1t!!erland Matchen werdi:n
reed, vastgesteld te Mulhouse, Beliort. Lugano
en Bazel
• Ook Sp.uta zal in de Noviember maand
e.ene rondre1'> maken tn Frankrijk en er !!pelen
Ie Bordeaux. PMii!> c11 Tourcoing
• H"t Uitvoerend komheit hedl rn princ1e-p
be!>lot,m van dit 11ei:wen eene match Roode·
Duivels te.gen NoorJ.Prankrqk in ce. rtcbten.
Dtze wedstn1J zal waarsch1jnli1lt te Charleroi
gesp<!:eld worden.
• Dezt- wetk zullen het Uitvoerend Komu,:tt
t-n bet Brroep~kom1tdt geen ::.ittinl houden
• W11 kunnen r:it"t yenof'gen a.mkond1jen
dat M Hyaun1he- Verheven h.::t ,oonltltr·
&chap van d o hloe1,:ndt; R.icin~-<.;upport r!'>
Fedrrallr :al bh1vi:11 wa,fntn1cn 'an bieden
1 de::.e: grcwp r,t"ls volop .1.1n h,..t "'-'rken ,oor
hf't Racm~ Kt'r~tll'i:~t
• Op df' w,J~triiJ rt~en ~. ,uidard ga,.::n d~
schoolknap n, d1 ,111-en ..<l 1t loo:o1 op het
R.,cin~ Stadt ,n wmden 1oq1l'l,i1en ten an
ge ?lldnh ,1.111 on supporters en we~chouwers
··Hn daar l!I ge n ploc--.i ln B,·l~tt· • 1,, kM>r
gnnu r:n under d.- kumh~JI' l IJm)J , ;,,11 1:rn.i:n
•t1lwkendtn 'chtl d, muz:.a~k .. ~tak deugJoen
de i:lf 1e;;,e:n d" ··loodtn,. st1hw11~:"ndhe-1J "an
ons H:at muv lk. Ur,1 o j ltlQt'O'i
• H ·n Bru-.~rla.iu h1m_.,1aa n Joe r e..-n
Mt helaar wl t 11: ,·eite:llf·n r u te b" '"'" Il",} o
----------------1Brasserie Hotel SPORTWERELD 1Q. DIELBIEKE
............ rank•• 1elef- 688 59 Welingerichle 1aapkamero. lBQelllkomtl dor Sportmannen
T, Zérésostraat, 71 Brunei· Noord J
llii•-----·-------..--.,----
dttt Rac1ng de grondtn van den AntwerP:JChtn
strtnWl"J ,lecht!! in huur had van de God~
buiien. Zi1 zouden dat bewijzen door ee.o mt.
treksel van het kadaster dat hun slt.clits 5 ftaD·
leen zou kosten. Zij wilden d•Mrop ook al wed-
den. Wi1 willen aan die kleiot- men!JC.ben 5 fr.
sparen. Zh kunnen al de: noodigt inlichungen
kosteloos bekomen bij den he:e:r Waltt-r Vao
de Wallc, notam. Van Benedenlei te Meche•
]en, die al de: akten van aankoop vao de
Rac1ngcondeo bceh opg,maalr.t En willen die
beerl'n dan noy eens gaan, het isop hunnen weg
t0t hiJ een Hter Bewaardet v.,1n hypotheei.en
dan zullen z11, mits een kost /an zeven franken
nog op den hoop toe vernemeo dat die grQn•
z:.uiver en onbelast zi1n,
ÜélD raden WIJ hen adn. OOI t~ eindigen' vao
eens het reglement van Racing ie lezen dat
verschcne:n is in den Mon1teur vao 22 April
1922 t.o als ze dan nog niet wet('n dat er in
Rt1clng geen aandeelen bestaan dan zijn het
domoofen of e:erroovers, z:iJ hebben de keus.
En als dan Racing m :njn reglement heeft
geschreven dat later :tijn ganscb bezit naar de
weez:.en der Stad Mechelen zal gaian, dan zal
het bsweze.n z:.îjn. dat Racing mis~1en wel
IETS hooger staat dan anda 1n~1ellmgen
wa.utn de Rronden toe.behooren aan parucu-
licren of dandeelhoudr:rs.
• In België wordt meni;le moe:ih1ktmd al
etende uit den we:11 geruimd. Rond de: feesttalel
te Luik slat1~de- men tr m van M. Christophe
te overtuiJen d,11 hij teruw sc-he1dsrecbtereo
moest Zulb is ren ,;11:lukk.1Q ni uw'I dac wen
overal mrt leno~·gtn :al begroeten.
• V.:,uters, d1..- ua,1r d,mludmg van het ope,
n<!"n v,in e01:ne herhcrg door zi1n ouders, a!s
sp,eler van ttr!lte' ge"chor~t wud, maakte: van
het dood seizoen yebrutk om z.i1n zaken 1egen·
over den Bond ID orde tt brrn~en H11 verlicr
volledig de woning wad? de herberg v.ent u 1
gt.'haat om z:1ch te.1 u~ u11tluit~nd het Il te hou·
dtn met een bednil HU"'! :1 ve. m,d en dat ID
.:ene anJe-rf' woon~t Te-.1 ·n ,,~r dit nieuwe
tot:~1amt~n brkw.tm biJ der, 1a1 ng on 1truj:
VOO( ::.11n lr.rtn] op C' he Nocbtan wt-rd
dt- Cluh v.11 BrugJ ,.,,n,. 'td dil! o .c tue
UDJ ~l!ijt"V' ·n werd ood d ui.d kk.e ke
vtorv.11a1d.-d,11dedubde, nt:n 1kunn o
valtnen md1tn hu :,uer b k " mo t Ja
vt.rkl.1ardt tOt"!.ltJftdl?n o et ,,veree. em ri
mtt J e w.-rkd11khc1d
:=:MEF-~~AF:~
UeJlecn1n~en Q<. r het aanlr.oope.n ot bo ,un
""n hui::en tot , 0 er:ek.el" n en
allen d ,rd
A. DE THUIN
De Merod-traat, 86
-=-=====

5. • D, Club van Ronse. dil.'. zich ,er-te rang-
)Chlkte van u.oc promotierceks en die dusoaa,r
eer~te afdecioiJ moc~t opklimmen. ~Q op t
laa1Me oogrnblil de vrucht van een gewonnen
,,izoco verloren gaan. tengevolge van ccne
kl.iacht neergelegd door Schaerbeek 1egen een
speler van den Asaa vao R:::mK. kdng waar-
1egcn Schaerbeek verloren had De klacht
werd ingrwtlligd door dt: Boó<llbes!lrtn en
Schaecbeeck won dus een kamp1ocnschap op
het groent tapijt terwijl de Club van Ronse de
titel verloor dit hij op bet veld had vnoferd,
Best is het 1e begrqpen dat de Club zich met
band eo 1and vc>rdedigdt maar ten laauu: werd
het peil dan 1och 'trloren Woensd.,g ll. ver-
se.been ,,oe 1alrijkt afvaardiging voor het U
K. om tebew11ien dat neen nieuw feit be.stond
en de beslissing dus moest heulen worden.
Na lange debauen werd de Club van Ronse.
van :tjne vraag afQll'Wll'Zll'n
• lnmsschenujd hll'eft de dub van Ronse
de toetrll'ding bekomen van un dude du
Bcl;iisc.be dubs oin l!'enll' ali;ie.mll'ene. vergade·
ring aan te vragll'n- Het Un Kom. bl!'sloot
van du.Il' zaak te doe.n voorkomll'n op de.
dagorde van d·l!'er~lkomende algemt.eo ver-
gadering van 2 Novl!'m~r aan~t De vraai;i
v;an Ronse tal mei prtorileit behandeld wor•
d,o
• De vader •an de sympathieke 1nterna-
ti0Mle speler Nicolas Hoydonck:ic 1s ie Ha,~e!t
ovll'rieden Vi1 b1edll'n aan onnn reeds too
d1epbt-procfden ~po,onakkll'r evellab aan :i1ne
geadne (aa11he on::<" dedneDH ·il m d.:n ruu,.,
die hen kom.t Ie treffen.
=-=--=====Voor a'k ~tr.nr11oget1. bra-"d Ol>Q""alc.,.. lf~·~11-
'- !Idi,,. •·coik,-1101
E CALEWAERT
Opstt•H VAD ..-1,zo,l,tri,ogrtl
Spet"oqveflt, Jt, MecbeJu
Gotd, •ll"llrn ,du, g<"•ól9d
5!!i=======Om Onze Vlaglnhuldiging
t w" verlede11 Zondag dl.dl d•1 de Ona(-
Ullft kc Muitekaaten hun vlag :ouden mhi<-
RACING
...........-...•..••••••••n..••......••••••1
HOTEL DE MALINES
Il) Rln6 • Pn llt1o LDMIIEN8, von llochol1t1 1
K:,;z-_..,•'''"".G;;~:~;~;;;~~!.I
Tennispraatje
Nu hu ttoOl'l·SrLlotn rtll'd. op tijo einde
lo<1pt, ofKhoon R T C. pa~ ye•11chc werd. had
1k dit 1.i~r de aan~l'niHPt" gelegenheid nog c1et
een veeslag op te maken o.-er t't'n ft111ke
maich d~1or onte ledll'n wl(verd En toch he:n
ik er r.:ed~ op "erekl,;erd. 001 met de volgende
Lente den lot u1t h' mOJ"n banunen v,m _onu-
h.ind1g~tt' enn1,pclu-. oi dt behend,gbeiè en
len1'ilht-1d te pol ,n ~itn on.Il' kuapvc ti'nnis
wuQltn '. 1)., tru 11, ub u,oet 11111 v,1<;.1e vu
s .,ggeven bc-hh.?n d1,: de ma•chen btf".,d~
v,h.TlJ ~ c:hni~rn n be,prekrn :Oc;"l,t[S ber
~nor on !! footbaH ankkrrs gc,chtcdl en
V,
bi
f•
•h
·------' ____..___,____
1~p~th':,~,~kbe~~•~n ,.~!,:T ~?EV Oopot d" 1
t,.mbro" trn,, ras· 1 n ...J k . . • 1' ' .,, spo, ,ous, 111<lapp,n, vo,IJ<S, wi,,d,ls. I
1 ll.>l"" na c
I Bruul, 84, R.cht um de Ga. MECHELEN prnduk"" 1----. ___,_,__ _ _ _ __!
! î{aciu~ers, fij11proîvu5, $porlmï'tnnen ! ! ~ 2
Vraagt in de cafê s de uitmuntende druppels. de fijne wijnen van c· i
Huis H. ROSIERS-TEUGHELS •
Brusselschen Steenweeg, 54 Mechelen Î
ë Siropen en burns van e::ige.n fabrik.wt Speciale:: prijzen voor voortverkoopecs. i
vriend m~e Ie nemen die prakujk beeft en
hierdoor m staat is k~lbaren raad 1e verschaf-
fen Menschen :z:onder ondervinding in dit
geval. en die geen juist begrip van prijzen
hebben. :::11n hierin geu1akkeli1k wis.
Koop een raket naar uw band, uaar uw
kracht en naar uw beurs. De duucue z11n daar-
om 111et alu1d de meest geschikte, doch wees
ook niet te zuinig; schaft ge u 1e1s degeliiks
aan. dan haalt g·er de kosten rmmschoo1s uit
door het lauge::r gebruik en ·t beter resulmat
T.:onis-meo, alvorens ge uw raker in win~
terslaap legt, vergeet niet de snaren te vernis
sen. en zoeg da1 ze:: fat:.;oenlijk lil de ~u
geklemd weze; een te droge of vochtige plaat5
deugt niet Zonder deze voor:orgrn siaan u
bij 't volgend seizoen onaangename:: vuras-
•in,leo te wachten Als er ee11 of meer snaren
gelost zijn of gesprongeo.::.tl het u goedkooper
komen :::e onmiddellijk te l,1ten naz.ren; !t-gl ge
tt: zoo weg, dan los1 heel de re.si. de kader
trek1 ~cheef en dan vindt ge:: later iets te::rug.
dat doet denken... aan een spmneweb m ero
ven,terraampje !
Om te: slunen. en tf'Vtns e::r op te wi1zen dat
le::nnis~speleu e,·enzeer , ao sportieve tucht
onder9-orpeo zijn als on:e andere Racm-.1-mak
kers. geef 1k h1erondrr mededeeling vin ee::n
b1p;o,g,el aan de scanJre~els van R. T C :
"Ben voe1balsper van Rac,cg Clut-. Mrchelrn.
dt gncborst is door de bevoepde: b"sture_n
mag tijden• 'liine scbohinl, ook ,;ieen tl!'nn15
aprlrn op de courtl van Racing Tennl!I Clnb"
Oura le:r. ~...-d le-x I TOLT Y
Brasserie de Malines
39, rue du Progres, Brussel
lllit•kom'lf M«bl'lac:be- 'oe1ball1rfbehl•rrs
R--.hl•mino heeft nog naa uu~pakr
-. pallt 18 wc-lgelukt Zwemfeetl Mt-1 al
wa opkomst van ht-1 pi1blle:k alet
tl...... tc-cbnt«he Wtslagc-a t•
fHegd dat Gerard 8 n met
"""""'klank zijn ))• landelijk kanip1oen~chap vero-
verd he::eh. Ik meen dac memand hem zulks zal
nadoen. Ik voeg er oon1iddelh1k aac lot dat
Guilhoi van den Brugscben Zwemkrlng. de
111el- aanspraakmaker nie1 1i1d1g was aangeko-
men om :1ch in li1n te ~tellen
Verder een woordje van dank aan den
Belgischen recordornn Coppieiers van dtn
8 S C die na ee11 spannenden kamp in de
afloskoers. een betoog crawltwemmeo gaf.
Dank aan de lieve juffvrouwen Endbovea van
BSC en De Parade van N.C. Temscbe:: dit:
ons met eeni~e puike sprongen van de:: wip-
plc1nk bebbrn vergast Eindelijk aan de heeren
kampioenen van Chica-Maca en den gentlt>-
men-duîlelaar een gul proficiat voor hun lui·
mia optreden
33 111. meuie- R SC. I• Van Deuttn 31, 2• Jacobs 3-'>
3<l.au,,,er,JS
JJ m. knaprn R S C lt K Goo~r 2 2• ra 1• Perf'l'-
md11U·n Va11 fn,u~urn 30
bóm knaprnR!'>C l•V"nd,n l¼:rgh">J".2•Kr"ht
,56. 3- J Goo~·er 57
'100 m vrll Kamp100:nach.>p l• G 8h1:; 1.,0 1 '1 1,
Arts AZC 55'> G BhtzJrS~II V11nd<ll.81.011J.-nvJ11
R S C pl.<arslt ;tch 1• "'t haddPn bc:ttr ,..c,w11cht
IC-Om ,trf<kda111ul<0uho1~BSC 1.11 2•1'.!Ja ,
Z C 11'> .), R1~aumont A Z .._: 1 ir. 1 ',
100 m "r1J k11aptn 1• lk'chtold BSC l_IS. 2•0d,n:nt
BSC 1 21 j, Dett•ttfrn Vddrman~R se 1 Hl 5
100 rn vn1 d Uk"~ I• M~~, Ctt AZC. 1J2 2• P1crcrs
BSC 1-t~. J Vnn ,itn Hrundrn RSC 1 --.t,
100 m • ,c,k knlp,n 1 f'lcncr l!'>C I JO ' H...-,,-
m n RSC IJi 3-G,,h,rllhuAZC.136
100 ra rul) d ff'.d l• At"rt1oudts AZC I JS V n
&llt_ib~m R S C ~ i 2• Gtt'ijotrc BSC 2 ,i
3 100 111 alioa ; :wc11111i, " ,fomes I A.Z C ••cl
,.,5 2 B:;C Jq
1 IOIJr,, ..llosJU,t'!f""r]cnh«rtol , 'C }51
2.JiSC HS J RSC.iOS
',,M,polo m td, ltS C C:..; Scherrb,:á lftafdtt ,Q~
d,,.lT R S C ~nnn<rn ..,..t S tc1-,,·n i
De s.:h;1 ,ia r IDI' w,r,d 1vo" AZC rurl k11111k
D1•ch1qdnw1!Sp, rH•ia nrt' nRSC,r.•1
fn nut •hctvok ke• !'-.rma
Waar eten de Sportmannen?
lnht:t
Hotel ~= Couronneb1,1....,. , A GtlNTIL
"f"lt'f,,.,11 110
Bijzondere prijzen voor Voetbalclub,
Statieplaats Mechelen
F.C.M. Kronijk
Eene dt:j<!hlke propaganda 1 .1 d opkoo st
van une wroote ,;cbc1ar gee::l rooden 1;11or:1cn
He::t kc1!m we1.1e::r k...,c1m her %11ne b11J•agen
Honde::rdeo supporlers deden dt" "l!'lpla,o
sin!il wede n.1ar de. Palietf'r lad die m vuile
feestdos was ter gelewenhe::,d van dt" kerm1
llet. was tl!'n echt VOl!'tbalweer e::n de gee::st-
drift iat va, ·c begin tul het emJe:: in de lucht.
opwekkende marchen werden door de- suppor~
ter:.muziá gespeeld als om 3 uur juist beer
Christophe de ploegen in 1110 riep
Helltmans wint den toss voor Mechelen en
kiest hel kamp bevoordeelig1 door de:: z.oo Er
is weinig of greo wind,
We:: believen mooie spelfazen. Lie::rsche::
moet de e,·rMe corner toe:~taan, langs Simons
toch langs Hellemans' hoofd gaat de bal uit.
De Preter bre::ngt ook de massa aan "tjuiche::n-
op een center van Seym.-ies. die rakelmg.s
wordt overgekopr.
Spor1kr1ny blijft In aktie en Ttu}ts redt
wondt:rlljk op ee::n schot van Seymaes waarbij
deze zich aan de:: knie bt::.:eerl
Mechelen laat nier begaan en Van Tonger-
loo moer nu ook e.en paar maal Ingrijpen. het-
geen hij de::rhalve mt t vee.! brio doet •
Liersche:: is gehandicapeerd door de kwec-
suur van Seymaes, die qua.si van geen out
meer is voor :dJn oloeg.
Mechde::11 toont zich stflaao de meerdere:: en
de verdediging van L,er6Che heeft vee::I last.
Hendrickx ontsnapt e::n zijn mooie ceole::r
belandt bij Noëch. die niet aar::r:lt en o" 1 zit in
de kas. Men speelt -12 minuten
De rust komt met een voor.sprong voor
Mf'cheleo. wat verdiend wa:-1
z• ume - Vol vertrouwen wordt er ge-
keerd wat gaat de:: herneming ons brengrn
Mechelen herbegint en Hodkens schiet al
seffens in den hoek over de::n dot-lpaal
Voorhoof brengt al spoedig de ploe:ge::n
gelijk als hij op een fout van Scherps, oe::ven,
den uitloopenden Truyt!'I b1nnenzendt
Men !lpeelt gedurende 3 minuten. Nu onh lamt
de strijd 1n zijn volle hevighe.id en lang, beide
zijden worden lofwaardige pogingen gedaan
on:i de !(idmg te:: ne::men Er worden emoties
beleefd in beide !'lupporterskampen
L1ersche waakte:: bifna een doelpunt op een
mooi schot van Kiebooms, dat op de lat te
pletter ~toe::-;i
De geel-twarcen dringen oog verder aao e::n
Truvf:; kan mee moeile ten kopstoot van
'oorboof in corner re::dde::n
De:udfde speler geeft ons op den 22 nunuut
een st1111hje van zijn kunnen, als bi1 op een
voorzet ·ao Brui3gbe met een overprachr1ge
'tlré" ar1n Truyts het nakhken gHh Dat wa9
ee.n mooi voecbal!ltukje::'
Lirrsche wil ,tclllg DO} mrer en al, de
Prt'ter .schoon ,ian Bruçmhe voorschotelt lto
geit d..:e neH•n den d,:,e'pa.il nr J "' dr
Q-l:f'l-zw.trtrn m t net
Er blijvf'n DO] 10 aunuten te spelt'n rode
gre.1 zwanrn gCrn t>wetd,gèon V'"'ochoof
sch1rt op doel d..- b.il koait c,r drn paá en
r-.-1"n~ zet nr 1 in. aldu~ el!'o H'tdh'rde ave:
'-"inning vrr tf'tndl~,·nde
F.n nn,:i b~bhrn deSponknn~rr nlrtJt'nc 11
wan1 Rru~Qht!' ontsnapt tn T u, Is kan rl~
kanonb,1I niet bCluden en Oot Pre:rer maakt 11, 'l
..e i:ull"11 cle be. te van ons '"' i1fela, bti~
Mechelsch elftal n1..-:c vooruu!etten v.e :.u en
01tt ,;iewaoe::n ow•e de wedenf1dsche rails
V.tn '. 0 Bosch en Scherp,
Vat vooral opw11lend t-.l~rlc Q.as h~ts'echt
,pel "dil lt~lleniaos die uns aan lxte:r le-0<lt
maak1e.
Vat zal PC M Benhem om1 Zond g t<f'
n1i1ten '?"

6. RACING
6 - - - - - - - ~
r-- - - -- 1
1 1
1 1
~ - (j(edkn
' " De Gouden Ster
1
o, biste ujw11len "RlN0" Naalmach~nen
Het eenige: huis dat alle concurreotie lrnuw,1~
;VERltl,,, Waschmachienen met en zon-
onmogelijk maak1 is het huls Albert Vloebergh
du moto1, 01 scnoonste kindmo1lu11n E. Nauwelaerts Opvolger V. Vloebergh-Cluytens
z1ln te b,komen bij Fr. de Merodestraat,102
Gildenstraat, 17, Mechelen. Tel. 391
Remi DAEMS
Zllvcr.gr1Hl.diani,'me, !WC ]C
'Gonlkoopc ,po,u,rtkkckn Spttlahtdt badpo!KII trou,Vnngen, "nk'l!C
l degh1mstr11t, 119, M1c:h1l1n
CII NdkoSIUIIICII AHu gcwa.i.rborgd.
her; nj,(Cf
- ~
Rookt STOMPKOPJES HuisJ. Sneyers en Zoon
1
PATISSERIE Ze PROEVEN
COIFFEUR 01MEN fN MEEREJ1
Vital VERVAECK Is er zich aan Ondul.1tlon perm1ncnt• ( syslèm• #llwyer.
GEWENNEN
Jlunlth) Spcc1,ntelt vin MUirH•Hn met het
1
Oud huis G. WY<!KlolANS
nlelllff Hurverfmlddel lmfflEOIII. Bllzonder
Glldestraat, 18 Tel. 1481 Depothouder:
aanbevolen voor d1men.
GLACES SORBETS Bogaerts,Leuvensche Steenweg, 233
Kathelijnestraat, 148.
1Jan Gooremans
uEN GOUDEN BOL Hotel Restaurant
Magnljn '~" allubntt Vt:r111tn. Vun"~a AS TO RIA
Ho rlogemake r- Go uds m id Lalt-ktn
Gaeton Marien-Van Dyck
Verkaop ,.D •llt soortfD U11r.,.ukt11 t:D Goud-
Daniel RYKS
1
1rtkktltD • Tro11wri11~a op m•t
Dmcr IP"" 6"'- et• la aine
Sptcla,d1 werkhub voor rt:par•tlf:D.
b~u•1 allu sc~1li11rtrW. Y011i1thta ,-111u Buffet froid Ti::léphone 628
Sportm•nnen, koopt Hn CVMA uurwerk.
1171 L1kam1klrstr11t1 197("'"'~:r1
) Veemarkt. 24 Mechelen
Local do Radng dub de MallnH et de l"Onlo-
'
l"hll.lthi1lque 1'.lllnols-e. ftbultlb du matc.hH
1
Garage da !'Abattoir FABRIEK VAN BREIWERK Racinge:rs, bezoekt het
Slaohthulsvest • Mechelen
in allen aard
"R.acing Chalet
1
ARIE MACHIELSEN FI. Somers-Van Kerkhoven
Verzorgde en spoedige bediening Bruul. 96. Me:che:le:n
Y•lNl~rb!q;ea, t1rn!Hst.,1 u afl-, ., m!:lru
Matigt prijzen Tel 83e
B.·ertn van Van ~ eperibuá
S,tC1ahte1t na Sp01larlitkelt1 n Sarktsi.. Jrouwe beà1enmgSoua-Agenoe SAROLEA
lGroote ~-~~!,:~t.!!;,!-.NQUET
1~~~ ~ei.sas@Nd -<'<c: ~ De best gekende
-::.;; Ja Il maar da basta panealan in TRIPLEX of MULTIPLEX zijn toch dia van
Gaston SCHIPPERS
,....., Park an Magazijnen: 23-26, DIJckstraat, M ECHELEN (Tel. 700)
Orgaan van Racing-Club M echelen
Koninklijke Maatschappij zonder winstgevend doel.
Behear en Redaktll Wilsonlaan, 39, Mech•len Verschijnt alle Woensdagen
W ekelijksche Kron ijk
• Onze spelers oefenen zich regelmatig en
met zorg on<ler het waak:aam oog van Jan
Doçiaer Ook op de 1heoneavond is steeds
iedereen aanweziij. Samen met d'aangeduide
ploeg kwamen Siroen en Fons Diddens de
Raciogfami11e volledigen, Het Seectiekomi-
teit moc:h1 dus een kalme zatudJgavond u:ge-
muet zien. Het lot beschikte er ncgmAals
anders over w;mt zaterdagnamiddag kwam
onverwachts het slecht nieuws dat Jet Ver-
scbaeren z.u~k te bed lag en la geen enkel ge.val
zou kunnen spelea. Wij die onz.-n moedige
center-half kennen wij wisten onmiddellijk dat
bei vnj ernstig moe~t zijn want do'or de jaren
been heeft Verschaeren bewezen dat hiJ e.en
van onze regelmatigste spelers is
• In de vervanging van deo center-haU. de
5p1 van ee.ne ploeg voorzien is geen gemak-
kelijke taak. Hoelang na het wegvallen van
Janu5 Dogaer hebben wij niet gesukkeld alvo-
rens Jef Verschaeren <,jevormd te hebben. En
deze tegenslag was nog de~ te gevoeliger dat
wij tegea etn Waalsche plotg speelden tegen
Montegnee die legtadarisch aan 't wordtn is
voor haar oplaaienden moed en stalen u11bou-
d1ngiivermogen, Dar was nu de gedroomde
tegenstrever voor Verschaeren. Na lange
raBdpleglng werd François Goovaerts verko-
zen voor zijn wilskrachtig en aanhangend
5pel. 011u: speler was een laa1ste bnoek gaan
brengen aan de Antwerp~che Teotoons1elling
Bi1 zijn thuiskomen laat in d.-n avond vernam
hij zijn aanduiding
• En zoo werd den de lange reis ru1ar Luik
ondtrnomen De 'l"r!tandhoudmg onder de
apelf'r is de beste, de mord zit tot n de merg
van de beeot"n "Alleman een weinig harder
wHken en dan laat dat van uit" was het
woord van den dag
• PH apoor waren er minstens ren honderd
tal ,uppc,rtl!"I'• yan de. ttis ··de arsenaalmannen"
ft.ng:a dt baan dedea er zeker vltf hoode1d de.
laege. tocht Ook wu op het vf'ld de Racing-
FOCP goed vrrtegeawoordigd. geKhHrd rood
oaafluudcfllth mutlekanten ea tta vl1fral
~envlaffen M«11al waren d autocan
~ w ue e11 groene vlagge,tH voon1ea
1Mkoaaet ,,.,, 1,ec echter gewuacht dMt
_., 111Mffl'01 t# groote Radntv'-9
Wp,,lflff I rwlDniaQ o, toel• ht
•eotUtlll ,•ballawll:caoroen
wapperen Uli alle Radngwngens.
• Zooal~ te voorzien stak hei terrl"in van
Montegnét stampvol mlnste:ns etne belve uur
voor den aftrap En toch bleef het ge.dcang
voor de enge ingangspoort aanhouden tot
waone:er de match reeds lang begonneo was.
Nooit zag men dit veld zoo gevuld.
• De H..-er Nmanne. vo0rzitter, deed zich
ten gevolge van ziekte ve:con1schuldigen. Wij
werden welkom <Je:heo?teo door den rondbor-
stigen Hoche. onze goede vriend van over
J8[eo. Tusscben d"aauwezigen vinden wij de.
heeren Schwachaufe.r en Hermes~ van het
Uitvoerend Komi1eit. Comanne en Blaerib vao
het Provmciaal Kom1telc, Pa1,1lus. voouitler
van d'Entente, beneven!I nog eent:: ganscbe
reeks Luilcsche sportvcie:aden
Racing Monlegnée 1-Racing Mechelen 2
Als scheidsrechter Charlier om 2 30 uur d,?n
t~s doei spe:len, staan de volgende ploegen m
li10.
Racmg Monttgnte Lea
S,mon - Sevcn;mt
Bt:rger • Macherot P.iw
Clacuc:ns - Wauters Gc,r,m,au Srcrena )air.ers
•O,ddcns Vublu Moongat 0ll'llud M,..:h1tl•
Gohbcrs Houthuys üooueri,
Na11we11s Of Ron
l.eyus Ra<;WIJ M« · tll
Jan De Ron wint deo tos~ e:n ,:erk!est met
lich1en wind in den rug te spele:o. Mooteijnte
brengt den bal aan ·1 rollen, doch v.ordt on.
middelli1k m zi10 !ipeclhelh gedrongen en ~,aat
reed, op de en~te minuut een coroe:r Me die
door Michiel, wordt ach1tr le'l}even Op de
g<Mlk1ck die voli,11 bel;rn,h h•1 ledt>r b1J Gobber~
due ge"h 11epa-.1 ovet aan D1ddens dewelke
behendtJ, door etn klein pa,,.., achteruit iaan
den ongedekt stc1andeo 'erb1st <Jvergee(1 die
oogrnblikkeli1k. nélor doel z-tnd1 en ·1 1s goal.
nadac Moor11e1at <JP de ltin no} den bal h,rh
a11nge.raak.1 om hem du te heter btnnrn te
dra (twerdt minuu1)
M,chelen hlijh gcduri,;i ,1an drn 1tan·al en
Monte:gnte is gan"1,:h tnledrukt, ntXhran, op
eeoe ze:ld:t1mf' o,usnapping. "An Montt}lnCe
lost M•.::herot ef'n 11oed lf'rtt:ht 1h01 dat
Leyer1 10 corner rn~t omwerken. een1~e
oogenbl1kk.en la1,r moet h11 oog ,en ke1hörd
abot. van den hnk1hu1re:.n Jam rs. o,et J, vut
1en wegwerk,n Michiels ts weer lf'D "alioYal
eea wat boogt" ceater v.in den ~omt
terecht tut beo Vnbl H D ddena dewelke
Onceleekencle br1ev•n worden rew•laerd
den bal M;t,t jcagt. Ge:durlg z1n,n de
onzen ten aanvJI. e:n pracht-.bot van Moort~at
komt op de paal tere.ebt, ttn cente.f' van
Michiels bijno op de goallljn wordr ae:m1s1
Simon be~took1 door Diddeos en Moortgat
staat corner toe dewe:!ke got"d gege:veo was
door Diddens doch naast gek.opt werd door
Houthuys.
Onze dmkkmg verw1ndrrt een weinig e-o
Montegnee maakt e:r gebruik van om twee.
drie geva;irlijlr.e aanvallen te doen. bi1:on~r
van hnks. zoodaoig dat het pubhek ree:ds ç:ioal
riep als Jamer! op het zijnet kogeldt onmrd·
dellijk daarna Is Nauwe.os zeer gelukkig dac
h11 voor de voeten van Se:crctm nog kan ont·
zetten. Onze drukking wordt weer barder. Op
hooge center van Michiels mi~t de uitloopende
keep"r, Moo[tjat bemachtigt den bal zwenkt
waf te veel naar recht. en zendt nrve:ns. ÜOileo-
hhk.hhjk dwrngl Diddens corner af die nrels
oplevert. Oo onunapp,ng van C!ae.'ISN'IS kopc
Secrelln nevea~ Op deo ;{)< mmuul brkomt
Mechelen oe>Qmaals corner die doot M1cb1els
recht~treeks 10 dotl wordt omgezet. Daarna
brea'lt een mooi schot van Moortgat het
leder op den paal. de bal botst terug tn
Verb1.'lt en D,ddens die 1e rao vol.iden konden
hem niet meer bt:mach11gen. De eer~1e ;5
minulrn zi1n verstrekeu me.t e:e:n uitslag van
2 tegen 0
De spders verlaten het plein doch ze wor·
den onm1ddelh1k ve:rvangen ,door een twerm
kleine kleuters die gcdure-ide cie rut~ er
duchu11 op lo:. .stamp1en. Zelfs was er ten die

7. RACING
r----,
van Leuven en Mechelen • sroRTMANNEN •1
? W,,t drink•n ,, de ? 1
tjan, 1cg1 1er ~>rch kil ~ :.,
lt m R t' rt·I MH:Ufl 1.:,... BIWUL 53 Allen •
,,,.,0,.,10 " 0 1,,1 d, BANQUE DE BRUXELLES i zonderuitzonderinQdrinken 1
Bank- ·-~~ 'è;~r":;;rllandelingen 2 , DE BIEREN •
Noorlogemgon van geld tegen bew,1s aan drager 1 1 der Brouwerij 1
Verhuring van Brandka•::.:.,,_, ..., L A M Q T
twe.e. volle~izoeaen gewoonls.plol'g waarvan L-----_JtlllU' h11llh1n luorit :oek en on:e hacks hebben
hrl ,M 10: vtnforrn lid 1u1ngemotd1çid 'al
lc-n dC' 11ndc-ren gc-durig aRn. zelh nemen de
1-th k llttl 1Mn hrt olfrMud. doch onze
HiJr,l11,11nl,) 11t'rincnt1,1vud1gt dch c:n zrnd allu
1c-r11~. H«-t vtr vooruit !lp('len der baàs vao
~1,Jntc:'1ntc: laat -0ns toe. nu en dan eeoe OM·
snllj'll'IDI 1c:dot'n Op c:en du.c:r leeft Houthuys
gC'r,.nt 11.tn Ginmd over.die gansch aec:n voor
dO('I nc:..,c:ns stuurt lJe !ipelers van Mon1c:.goée
ziln nu 'C:(' ..,u}ijtr Oi de.o bal c:n hun 1botteo
na..r d~I :iJn ook menlgvuldlgc:r. doch
wetniQc:n beb~n de: goedr richring. Jamers
btproc:ft nog eens betzeUdc: te doen als daar
juht doch ditmaal zc:nd1 bij over Oiddeos c:n
V«-rbtst 'C'tanderc:n "an plaats en hc:t spel
vc-rbclctt hchtc:1t1k; Vc:rbist kan ontsnappen
doch zc:ndt op den u1tloopendeo keeper. Moo-
trgntc: trelr.t wc:c:r tc:n aflnval en Lc:yers redt al
du1kc:.lend een grondschc:rc:nd schot. Oninid-
delhlr. d~arna mist Moortgat een reutenkans
0C' laatste: 5 minuten kan Michiels 1wc:e.
dn1maal g.,nscb alleen voor doel lr.omeo, doch
shot tc:lkrns te: boog of nevens uitgenomen de
laatste: maal al, dc:n bal op dr knie: van den
k.c:c:pu tHc:cht komt t'n in corner botst. Nau-
wc:h1h wa, dc:tc: !JCQC:Yen of de: $Chc:!dsrc:chtc:r
8oo1hc:t c:1odc:.
Seachouw lna;en. - Alvorens naar Mon·
1~ntt cc: gaan wiHC:D wij :eer goed wat e:r
oas rc- wachten atond Drze club i'I Inderdaad
over rwtt watoenen naar eerste opgc:klommrn
en zoockr ademhalen In C:C'DS naar c:urafdec:-
ltag door~loopen NIC't nood1g daarover lang
•Il te: brc:ldc:o om uit t(' lrggen diit c:r m de
~tddeol c-ene dr.>lle gustdrth
blendaL gcotdrtfc die dan ftOij c:rmc:ml] vul-
cllgd •ordt mee hc:C opborreJr-od lu1kM:b 1rm-
pn_,..
Ot adt.itltrtodt ove:rwiomng he'Ol.'.hltn
adll cl.gen ic: YDICD ic:gr-o de: Unlon was nog
•w,c olk op IMt vuur" :roodat oo:c: jongrn•
.......aoderulve uur 1.wotgrn moc-sien Ie
..._,,,..HMbu,lcodc bel 1t9c:n r-tae 1onge
• dk aao hH overwlpocn ittdf'rl
de. spelers als met gloeiende. ijzus aangewak· snelle vluchten van de wa.ilacbe. SPf'le.rs nier
ke.rd worden door de oorverdoove.nde. aanmot.- me.er volgen kondt"n met ge.volg dat onze.
digingen die. door 10 duizend kelen àe lucht vude.diglng voortdurend werd be!llormd met
worden ingezonden, zoo ieu beleeft men ;illee.n dolle en gevaarlijke. aanvallen
te Montegnée en daaraan weerstaan is op Reeds dan stonden De Ron eo Nouwens al$
zkh:e.lve. genomen reeds eeoe overwinoiog. reuzen in ht't gevecht. brekende al wat werd
Wij zullen er onmiddellijk bijvoegen da1 opgebouwdeoraztndverterugwegnndendwat
deze aaomoediglogen niet kweuend waren werd opgebracht. Bn toch geraakte er zware
voor onze spe.lees waot wij houden er aan te shotten door maar daagde Leyeu steedA-
::ei3gen dat wij en door het publiek. en door de ceddeod op.
clublelders. en door de spelen van Montegntt Thans zijn wij het die op ontsnappingen zijn
goed ootvangeo werdeo Wij zeggen er allen belust: Giraud en Verbist staan eeoigzins
van harte dank voor achteruit Michiels Moortgat en Jan Diddens-
• De match bracht twee totaal ver9cbilleode al., voorp05teo vooruit latende Oat wilde bijna
voetbttlschoen in botsing· het Luiksch shotten lukken maar Moortgat zond den bal te pletter
en oopen gesteund op moed en taaiheid: op de lat. Door dezelfde taktiá bekwamen w1;-
An1wupscbe short•pass!ng gebouwd op be. een corner die Michiels zondu een man te
bendlgheid en wetenschap raken 1:u!ver binnen zond
O'e.t'ute halve uur was onbetwist de onu.
Te midden van hef rood en blauw orlr.aan
be.hielden wij onu 1alr.tiek e.o dwars door de
h.:,leode en bolle.ode: tegenslrtvers liep èe bal
zuiver e.n teker van d'ee.ne: onter spelers naar
d"andc:re Ons spel was van 1.00'0 goede
hoedanigheid dat zelfs bel waalsch publiek on!!
1oejuichte Wij lr.regc:n meer gelegenheden tot
scoren maar hei ç:ieluk was ·e.r nie.t bii D'rerste
goal voorge.legd via !:>iddc:ns en Vecbist en
voor slot ...an rekenmg om1Jetetdoor Moorcg.:it
was de vrucht win e.ene. gam1che rr-elr.t comb1-
nauc:s waartegen nleu te: doen ~·as.
Tot dan blrld on1:e halflt1n steVilJ en zeker
c:u onzr verdtd1,;imij rooe11 maaC' eoke.lc: malrn
wtrkdad1g opnrdc:n ou1 doorbraken bijwude:r
van de: 11leugels van Monirgnéc: stop te zC'nen.
Maar dan weed ,ne.cnt de be:c:nveC'WOndmg
dit- Gobbecs op d·oefeo1n1J opliep, 1.1cb1baar
alle :.nelhcid viel wtg •lle.c:n eene: zmverc:
opstC'llin-., rn 1ak1i,ch or,irc:de.n W.il!> alles wat
we van ontt speler nog 'trwacbten mochten
en d1u gaf bil oa,.
lntus1ehr-n111d haddt-n Hou1huys to b1:oade.r
Goovaeru uch zoodanl';l In dC'o llln1d gtwor-
peu dat zij ,tilaan uitgc:pul geraakten c:o de
Dit werkte voor ons helhaam. de toeschou-
wers waren na die 2.0 eenigzins ontmoedJgd,
en de tegenstrevers ontzenuwd. Zulks lir:t
onze. spelen toe c:e:nt uit te bla?en en met goe-
den voouprong de: he:rste:llende rust In te gaan
• Toe te.11 tiental mlnultn na den t1me bc:hou
dtn wij onze wete:nscbappelijke rpeerde:rbeid
maar dan kwam in eens onverwacht~ e-c:n goal
voor Monteijnee op gemiste center van de-
hnhbuiten
Da1 'eranderde. Ineen, de toestand btt
Volk werd ht-eenll te.rug wakker geM"bokt e-n de
spelers erbi1
En dao ging opnieuw de ra:enclc: storm 1~
dit :al bli1..,en aanhoude:n tot het c:iodt van dt:
mat.:h MontC'Qnc:e wilde en mout winnen al
moe!lstn d.- blauw-rooden daarna o-p hunne-
kn1een unken Maar oolr. d'onzeo hadden bt•
slotc:o te: winnen c:n er bil tr: vallen
V+./ar tr dan lan11, wetnkan:en gt,lt:Vr"Q
weni 1:1 nu,•t meer te: buchrlp,·r:n. Bolc:nmr-n
sclieh1kc: lr.racbtea WC'tdc:n vetbn11k1 c:o el°
~p,ld 'iJC'vaath1ke t<W"standen brakrn l.anl:l
weerskanten lo.'I al. wet·thchtc:o, maar "i u
werd VC'rwe:enhtlr.t tr-ngt"volge mt1scbw:n ..,_.n
dc:supc:rnc:rvotlttndir: al de speler be-h•er,cbtr.
Maar Moncegn« hldd vo rn b1 c,ns 1ak1•
Gabben in ttn van pt n en ll aan 111aar uke-
ialtteodt krachtenvan Ho thu} coGooYair t
zo•• wll vallen Toch nic:t De Roo nr,1Qf']dC'
..,_ ahlfd door toQd r ge:nad T erwt Do
Noawue ab ee• be etitM de er:d "'
eieuwà oalelban .._.va ltn o 1111Hc: s
- ~ O O I 0CD Dg Id ltUlpOIII
0. boedit. ia. t b1 • :n
- - l<Jbv1"9olwK ,-.D&•
•
-
-·---------------------------SPROTHUIS WALMER
!KOOrt UWE Sf"OIU~RTlltELEn IH rtET
'ICTOR DELFORGE . DE RIDDER
BORGERHOUT • "TURNHOUTSCHE BAA'II 328 • - TELEFOON 59170
F ba ! (., LC' an,;! .-;in R.i, m,;a Ci.ih Mtth lffl
L. ~ r d F( bel B-:ixt Ath! ·1rk
---------------------·---------D lt zou de 11k on:f> , erJed ,J!llij wat ont-
~ en O dJ.-n t k ur R :in:(" '" rhoede 10
aan"a c:: brc1,·ht u-1 s ge ur tne-t .to ,;:iaande
r.i. "-tn te: Q~l.:f'n aan :-..,oorcgat t"'l :-.1ichiel~
d c:: om de:: be-urt a t"en 'l.:OOr de QOdl kwamen
m.i:ar ..:enua.:;hlil] m, c::n Ha1d.-n "'' toc:n
knnnen doelen dan ware de match gesruld
,Jt'~tt!i-t Ou:en h"tJt"nsla1:1 trwekte nieuwen
mot:d b11 on:.e te-1:1en:itcr::vers en tc-ru11 ging ht:t
vo1k aan bc::t huilen e:n tiJin] ~font(11nèc: stor·
men en da~ duurde IS 20. 2'- da1:1enlan-ac
m/nuten ~i:naar oo:<! "erdc:digmg weerstond en
b,eef .., ttr taan Dan namen w1j. ï minuten
voor her eind~. de: be:,;hs!i-1ng ·an i.o volled1,;ie
'l.·erdt"dtging r..- spelen GnauJ en D1ddcns
steld~n :.ich op&!'- halfs en :OC' werd de O:et-
v.•inmn-iJ bewaard na een .,~:edstri1d die tk voor
oo:c:: verdedi-Jln~ Lc::yus. Jan De Ron en
b11:.onder Dore: N,,u~ens. als een 'BO de
schoonste sedert ons bestaan aanimp. Op de
laatste mmuut gin} ~1ichiels er nog eens
allc:e.o door met eeo , oorsprong ,·an minstens
10 meter~. 1.i1n macht.i~ shot ku·am ecbtc:r te-
pletter op de knie "rn den keeper
En wanneer bel emde kv.•am htn'I} on~"'e
gansche ploeg aan Jen hais van Nou1,1.e..ns en
de. gan.scbe Montegnl!e tubuun bracht bem
ttne hulde ;::oo Is er maar weinig spelen rnl-
len 1e. beurt vallen.
Bravo Nouwens Rred!; van o'-·er 1i
dagm bestat1gdeo wij dat ons baddi1n nier
ging Rttds toen wisuen w11 maar al ie wel
.,..,.aan de .-chuld lai.1 (P rttds Zondag had-
cku wil 'ilraag de '-'t:randering çiedaan dle nu
~veel succu beeft meegebracht W11. be-tu
dao 1emaod anden. ~rijpen dat het voot
ern spel«. d,e a!$ internauonaa; op e-e:ne be:·
,-.lde plaat~ uubllnkt. ,om, hard. zttr hard
valt om tn zl!ot: clubplocg op «oc: andere
plaac• ce- moe-ten opiredtn, niellt:lenstaandt
zulks Jetu1;it van alronde voetbal kwal11eitr:n.
2'clt m de om!Kandiibrden plooien naar
di,btutlM gc,u1gc vao een Qoed rn groot
i1Larak1e-r
Nouweau d c: zll ka drecL Dlelte)t'flStaandt'
..,,,utcrs van al e li ,1ntr-n, httft daardoor c:r-n
ee:rste ovtrwînninij behaald Op het Monre-
gnè.e,•dd bevocht hi1 <'en triomf op de linker-
backplM1s Sp~len en goed spelen z.ooals hij
deed alr cen1e-r-voor. recht-binuen, n·cbis-
bmrc:n. halt-ce-nter, h.tlf-rechcs. back- rtch1s en
b~à-links is ~e:n voetbalgoocheltoer die he.m
n~ we,n,çien :::uilen nadoen 1
En met Nouwe.ns vieren we onze gan~che
pl~9 als eenen man met nog een bljzonde:re
melding voor D~ Ron en Leye:rs.
- 811 Montegnée warfn de twee vleugels
de cente:rhalf en de: twee: backs de: be:sien. De
gan.:che: ploe:jl is ee:n vergade:rbak van moed .
waariegen nog vele club~ stnülr.elen :::ulle:n
- Na dn~ we:dstrhdtn, w.:1arvan tv.ee: op
vrcf."mde velden hebben we: zes Punren. Zon-
dag le·e:ren we. eenco nieuwen reuun~tcijd
tegen de kan1pioenen Cercle Brugge:, die on~
in de algemeene: rangschikkiog volgt me:t één
punt verschil Reeds nu gaan. we de: twee-de
plaats betwi'lten
Jonlr:ns allen uwe: plicht geda,m, Racing e:n
Mechelen verwachten dit seizoen vrtl vai;i u
..........•.....................GELOLEENINGEN "'oor hc:r a.inkoopen of bouwc,o
..,ao hu1un 1ot 70 1.h. VERZEKERINGE~ -.:an
allen aard
KAPITALEN OP LIJPRENT Voor !tth~ste ·oor-
..-aardc:n. inhdmngtrignms. Agc:nttn ~~ra.agd
Fernahd Steenbakker s
Hombeekschen Steenweg. 134
AQr.nuc::hapdert-.-Llat.sch Unton ei Prevoyance,Bru.uoel
····•···························Uit 't Oroen-Witte Huishouden
Dal ht't altoos niet even rooslde:urig tijn
kan bewezen de mulagen ...-an 1 1 Zond.tg
alhoewel menilt club met die: resuharen op
1:00'11 aantal ploegen welhcht al hoO<J :oudt"n
oplooJ}"n
De t~·e:ede al:dt'e:hnQ heeft aoms te kampen
1c:gen ploeQC:O waarv,rn de onmuidelli1k~ mval.
Iers voor het ttntt cluhC'Htal z1ue:n. 0,u was
ook het g,rval op ht'I tc:rre1n ·a" Be.;1ica waar
mrt 1-0 ..:c:rlorc:n "'-"erd. Oc l;w::ochten waren
op el-i1c:n 't-ld ODiJtlWijteld Stf."tki"r d"n "111, Ij
maar onze: lr.etp"r hc:t'ft z.ich wel 1e1s te H!rwi1-
ttn t('tWLJI ook Willirm~ ht>fl'r kan. Gl'.rn moed
-erlle:un boor Na re:]en lr.omt zonnuch11n
IV afdeeling
Dit ploeg stak re:r:d~ '!tc:rhr ineen als voot-
gaanden Zondag en nadr:rt stilaan hare: dc:A:iip
Ur:ve samenstelling.
De IV kan het ver brengen in ·t kampioen·
schap. dit be-wees bare 3-5 overwmniog op
.,,r,.emd veld Nog een paar matchen en de:
jonQefl!I zijn klaar
Juniors A Racing 2-Lyra 0
Over de Juniors wat ontgoocbc:ld. na de:
mooft: e,ubi1i..- van verleden Zondag. De: besce
elrmenren zooal~ Borrey en De; Hert waren
ver bPneden huo gewonen vorm Er scheen
qeen fut 10 te Ziften. V./illem liet zich dekken
gc:lijk een btginneling en Charel scheen ver-
stoord om geroep van publiek en medespelers
Dat hoeft ge u niet aan te trekken jongen. doe
wele:o .:ie niet 001,
Rating bracht de volgende ploeg io lijn
Van Santfoort; Noè:th. o~ Vadder Dogaer.
Van Camp, Giraud: De Backer. Michiels.
Borey Van Calsie:r, De He:rdt
Een match waar veel van ..i..e verwachten
was en die- ee-ns ie m~er op ee.n !is~r uitliep
Nieuegen!ltaande we wonne:o moetr-o wiJ toch
eerlijk bekenol'n dat Lyra ons op zekere: oogen-
bhkken de baas was e.n dat het eolr.el aan de
verdediging lag dat we niet bij den neus 1+:et•
den geooinen
Nog enkel dit I Aan wat .:ou het liegen. dat
de ganscbe: ploe:g op een zcke:r oogenbhk
phys1ek ineenzakte om slechts me-t bovenmen·
schelijkr- kracb1inspanning hc:rop te- leven 1 Is
daar het privai!lt leven ,·an sommige speler
voor n1ecg ms.scben ! Ve denken van wel
Maar basta 1
Rating verloor den tos.s en kwikte een~ de
verdediging van Lyra die stevig ineenzat. Op
al;.iemeenen aanval toerstc:. Michiels 1 binnen
mee veel moeite. Lyra was bijzonder vlug c:n
liep geweldig naar het doel om telkens voor
onze verdedigmg te blijven ste:lr.en. Af en toe
nam Racmg de bovenhand maar v<10 schottl?n
naar doel. geen spraak
Na de ru.~t deden be-ide poegtn bun opper-
ste best en 't was Micb1els die: er c:en kanoobal
b1nne-nschoo1 RacinJ bleef in :1 n n1ptt'
murde:1bl!iJ en dt" uitslag leeft wel d<t jul te:
vahoud1nçi an ·1 tpel .-C-f'r
• Pe Scboherrn hadden de lastt]t -.er-plaat
!llnQ na,1r L-.ra w ar on:t: 1onge plOt"~en ,.;if:-
rej~ld an hun plu1m.-n laten Ook thans he

8. Pierre BRAINE 1
Alle voor de Sport iVoetbal, Tennis, Zwemmen, Boxen, Hokey, Korfbal, enz.
8qzondcre prif:cn voor Clubs Te1 24763
----------~===-=~~::::.::.;1tB Doch evtPIJU INe ni J een
Val :toe t 2 op cenige m10uut1e~
p s:ral hop f ~;i n
• n m1,ar t fl 11 rinal
Het t ttn u·~ tit maa :t-k.-r<':' ,_,, na.tr ,rtn
O ,rd1g vlaam b Bn-,d bad
• D Armand Sv.artcnbr ,· " koru1 als
b,-1,tu der aanjOltld tf: ..,QlJ,en van tkn
mcd1c.ile d1co t fn ht h n, h hoapkul
Kor11glo Ehubc1b tl': Bru ~I 1hkdrn hem
oo c M ie gelukwcnsclun
• H t !laat 1bao v st da1 oau ttrirdh'ltie
ploeg op Zoad.~ 2 No"" bt-t un1tHad. te
w".,g1,... 1 ge,, PC O...Ouc tto propa
gaada _cbt,ljd NI gun 1pclea Ook dal op
1 Murr-1t •4 _, Rcenc.(Bre"'PIJul
rriJu om tt op i. lffdtn tegen ten w1Slltn.te
louloploag
Bouwkundig{' n Landmeter van
RACING
Gewapend b{ ton-gebint n verwarming
Lange Schipstraat, 104.
----==- -- -- -- -
• S-via van Prug hnh de Kha11l van
Tclt~wakl;. gn,oaMa door KI dno
Snaai IWt 1-2 f1r v~r laan
• Plltko b bftrode: H~ar he doc-lver
(kd.1-.i-t J,~ 'dr )dt(n Il' B 1r...tl1"n,, htdt
lt 1-<c d tn die n Sl n nk lt1a1 •rd Al d<'
bt~te jr pct erd N:sdmud s n,11 :i1n
,;a t:r nd ••ruggc~ er wr1.1 b11 'H.lttn 111
pr11: 1 u.1 n d c ub H in1111 "
• T, Or('$dc-n rrd ..:,pc:n wtcbtr11~1 -ten
1t.::ettc tr.i. t l'1 000
tr;inhn 1nct
hap te ~ """" 1d.?'o !1t"t de Fcde ••1c v.111
A..11en1tn e onm JJd11k ..._,,t"n a o Uni ' fat
z. ale portre .a:1ti 9f}. iik na,ll aanl"1 n.:i van
de v t,,1.nd1we J • 1,1,;d.trOp Jen 11on<1ilr lrw.-n
t nM'. e p g ic- h nr. 11dc do hl't pubhd:
lirrd Nhandc'd
• . t . an T chcl~fl ,01.,r:. ncr vap B .-r"chot
to lid ,an het Pro nc1aal Kom1teit ,ln
A t,;,.erl;-"n ..,telde 1n c-1.:,1d kom,t.-!t e n
r n ~had t t o..- ~hikk1n~ da~ dtrt t m
ta r gt:n van O t. S1t.bh.- n:1 al h· 'roe~
~orlN!'n Rac1nglld
•Tubenlla !.a t.:n ui:orn p,:len op htt veM
Antwerp 1,- O,mrne O tna ta drr lub
aogca hnchtkkca over een ptovinc&aal trr-
a Hl R.ivi<f'tt bof
~ c ub an Ronse- dit: .t ch , erlt"Jtn
etrstt uingd be in Promouc ea dt":c
,,f,w,m K1n Sch i.Hbl"l'k 111.iakt thans ef'Ot"
w.Htr pen~ de" door ltii Hr1cor 1nd"rdaad dt>
fWt'<' cl"r a: otllclrtlr W'ris1rtjdcn
• Hrr 1-.1çh1 i 1~r.-du1"1 1 11111.)llrf'UX .,n Luik
d,l" dt wet! tri1d Rno.J l)u,'t-1 l onden lr1dt>n
• H .:d s1•dl" t auw t tl n w11 .i in11ekon
d1~1d d I b f tri ~, du g 111 lwt Prov!ni.;1,1al
k lm11.-1t v,1,1 Oo: 1 l1,111 ren 111 m komen
11111t G1 rlt t ,. rnt"nu:n d I hrt rot r:r, 1pt11
hr ·uk s gt~ H!l Ic" d,11 J~n lt1·t"r P1: 1t zlJn
on! 1 h de n, l"thrud Ook m de pruvmcialr
F h'r te he r~cl11 t'r IW€"t'd1,1ch
Na I n,1 ,·1 hnl an J~ R,1clmJre1s ,,rrna
mtu "h J,1t ook 1r 1,uik m1~lot"st,1nd n
h<'tl ..:hf'tl lldat dt" f Ic ·r C 1m,1:me •ij11 ent lay
.il!! pr<ivmc1.1lt' om· ltlo't J.. ..unf 1n lt' Jwnen
- [),., d 0,1.H Movttvldto l,1.11 tot htdi:n
e•11 h n1 Y1n 57 dm l"nd lr,mk n en nit'l van
(.) J l 11 In eo ,e: l, , l.-n J./ rd ,1Jn1-1eko11Ó1ijd
· • ,-1...- n:k" 1111,ll'n 111 n rio~ h I ld word,!n
nd 11 er w.i...r~cht! 1k i en Il dn!tend
lr ktn iullen nven,clu~ ,
• Up '1.' ),.·,ob n~t I de I t Snelritld
r mtt•11111111 ie m 111 Eopt'ind l•r.mJ
pi a1-. 1:1r11r
- Op 15 F..·brn n il I Pari!! I• 1 rtJk
r h u• Slo01k11e u m tl!'r
- 1) O,:,s c:nr 1k "h, p .:t" rl(>r 11d n
J,,..: w rt 11aMn.i.ar Fn lrn<lom plc
tred..-11 E. to,..l!1 lu:t ,•r111"~ r mt R.i) mo u.l
BrMll'-" JC:beurcll!' weru n i m 81 ,1 ni 11e1
1oe1:1el.i.ten 1111 had dan k maac en zaak
te d en. naar O t.'Otl k t , ·e k ren.
.,.._.volg< t.an ttfle ttkt.ma e: m~st
--------------,8rH•erle Hotel SPORTWERELD 1
Q. DELBEKE i-11• r111kn. Telefoon 588 G9 Wolingeri I slaapkamers.
llljalnkomst der Sportmannen :1 i
lérézo•tl'll•t, 7; Sru••el•Noor~
----·---------
Geldlt"enin,l(n voor het a,1aloo~n of bouwen
huizen 101 70 Vcrzf'kc.cJagen vaa
allf'n ,1ard
A. DE THUIN
De Merodestraat, 85
=====--==-:::....:trainer vo1n d~ n.iuonaale plot>g van Turk11e
ben~md
• Ü<' duh m H,-l ln<,JSfJrs won m t 2 1
v,111 1 F K Ab n werd d,1ardoor kampioen
v,11: F111land
• l.1i!ltrni'ln een kle10 st di var. Oo.,,ten
rijk d.it ,J"ch1 8 000 .uden ce!r Op de laat tl'
w d~ff!J< d1r r çit p eld w~rd waren er
~'i 000 tot h uwer!! nweziy
• Or- 26 Oct r wor·'t ~ d ·ri1d Po en.
Tkh~co-Slovak e -.Jt"~pt: Id d1 d haaAI van.

9. RACING
·:·:~::::································································lk;CKltt het wr:lwehnde !l)?l')fllokaal
CIFE DE L•V5é.R
gehouden door den gekenden Racing-Supporter Fr. Van Aerde
Gekend voor :,1n !poe:di',lt ""'tbaluti,!agtn Zetel van ,Jen Tooned ong ·De !1echel-
schtc To"neelvr1endtn.,. Z..al ?)!'11Cb1lbaar voor 111aat~happ11cn bunto alle pohtirk
Groote Markt, 4 Mechelen
i
••·············•·················································• "-1 G;,: e HL h ebt. de gt:ke11d,
Over het alçi,metn 1~ er 111trigen 1n het
ond~rh. uden der vdd n tt'n ge-wtld1gt.' vubt
tering 1e bci;tan~~n. garM:h Bel,;11e door
• Z<)o;i rr• •d• <Jf'UUdd beMaat d" Ani .,..,rp-
sche Eero,-dw1s ~ C:ntrntr '101 ~ ei:bh op
pap1rr H~ evo>nS dtt wil het t~'-'al dat het
konw1r.1 J;)t de E ,ten1e behter~cbt h1notn
enkele da11en vervalt. E.-,n.-, nieuw'" v~rblnttms
wtrd geu<"l(.en.. ,fank uj de bto11ddtl.i:nd,
tu~M:hcnkom,t ,·an den hf'U Mult:ns van
Berchem Sport Her ,>p!ilt:I van hf"t 01,uwe
konirakt 1s echter 100 opge~·at d,lt het n1e1 ,n
wcrkln~ kan 1red1:n :c,nder voor"afga.!indtlikf"
toe•.ctm1mng van ,i111werpen 6?tr~cho1
• lnruncht.nti1d ven rf"f'lllt1en dl' l"" , .. çiro<"'lt
Antwtrp.Cbe dub~ mur en nn:u Antwl'rp
Wordt {tt'r uur sterker mo 1une pracht1ns1al
)!tie QPwddiiJ verbt1è.td tijdens het dood se1
toen. 1alr11ke goed gt:'ocftndt ploe.g.-o. een•
sttd1.e e.n tongt. eeci;te ploe11 wailrvan alles 1t
vuwachien 1!!. een lev<nd en werkzaam be·
l!ltut1( dar i•oegt In al ujn afdeehngen tuchtig
en ttn~,;it11nd ondtr de Rinke leiding vlln zijn
voon.,m:r M Hl!nrl Elleblltrs ,:n ulls ,.,an 111n
u:re.voor:1m:r den Heer Van Bree dit r,:eds
;n talrijke om5tandight.den heeft be.we-ten dat
bti niet alleen ,en eere-voortlne.r is van naam
m•,n ook win daad
J Eo wanneer dub :zoo machug wordt dan 1s
~r maar eeo 5tep mf't.r tot f!t.ne bt:weging van
olledige. ooafhank~liikbe1d en 1elfstandi-.1heid!
~ du'l)f!lijke stap. alhoewel mogehJk 1ou
e<httt lC' bttreuru tiin
Bru;i..ch Bond 1,-, , omr uch definitief u1r
dr ,trbi r"i'' reru,1 t tukken um o1I zijn
werkkrachten 1r lev,m aao dr Provmc1~e
to Cantr, le BondsbeMuten
• o~ Bru~,d che Enttnte ~tr'dc a1n de
Ant<A"r~ hr voor ,;an de rrturn match
Brn-.sel Annuprn op 2 Novrmbtr aanst
te ,pc1en
• Op 1 ~o~·,mbt.r aansiaandt ·t,llen dt
Roodr Dut._.e~ Je f'ru~~el hunoe ja1nliikKhe
wed tn)d ~pcll'n le~en London
• Op 2 ~o,.,,rnbf'r aanstaande :ullen dr
ttrslt. ploe~n ·. "n F C BtUllll' en Rac1n'il
:-.1rchden ie ' er g .-m ttn propaganda
v,ed~t, Id gai'ln !lpd'"c
• Ern guch1! ,·an VUJ ern,!lij,n aard was
op,,Jtrr:en 1u~~ben Lyra en &uchout ' V
Beidt club, komen hunor IOf!~ttmmin~ te
i:itven de betw1~1ing te onderwerpen ,Mn he(
oordeel v;m het Voetbalvubond der Provin
cie Antwerpen (V.P A-1
E CALEWAERT
Spe.ecqve!'t. Ji. Mechdro
(iocdt -~nlc.D "IOIOl"Ól:D 't.~
Officieele matchen van 26 Oei.
1 Raciny-Cercle Bruggt. 1e 2 30 uur.
Rr, ûrcle Bruggt·Ractn3, 1e 2 10 uur
Il Rac1ny-Cap~ll,o 1, 11 uur
IV Rac1ng-Ltnth. ie 9 30 uur
Jun1ors Malmois.Ra,10 tl' 9 30 uur
Van Over •t Kanaal
Smd~ d,n oorl•"ll htelt Enjrland 33 1n1tr·
nationale wed~m1de11 Qt!t>pteld met volJendr
uiulag 12 ,1ewonnen. 12 vulortn, 9 yelljk
'oor de 33 !aau1e 01atcbtn vóór den oodog
'dinW het h~el wat ~ter 20 ~ewonntn. 5
ve-rlo,en. 8 gth1k Meo schriJh de n,10 rlog-
~cht vtr.:wakkinil tot' aan onbuiJnnen aan•
du1d1ngtn dovr hei St;!ecnekomi1dt ,n ~ttutH
:ich op ooder.sfaand.- vergeh1k,ng Gtdttrtnde
dr Il u1:,Motn t1nd1,1rnd 10 l}li Wl:'tdeoQ9
,·n~ch1llend, :sp,,:lt:r, vtrko:u:n wa.trv<1n 52
aanvaller, en i7 Hrd,dlgcrs Na dl'n om log
gi'bruilttt men niet aundtr ·.,an li5 sp~ler,
wa:irv,1n bi a,10',1ltO c:11 81 :trded1;j,u
• Holl,md ,ct111nt bt!t>loten 1110 na11onaal
clhJl 1e ndf'ntO tf'ven Enwe1•che h,roepscluhs
op 22 dttl!r wo dt tt RouerdJDI 11'ltn Fulham
ge,pc.tld.
• V,,'alc! d.11 op ZS Octobf'r Schod~ml 111
Gla,-.:JOW on1moe1ea mott beach1kt mei oHr
,ene voldoeode plotfjl tn hl'efc ee-n veruwk
gerld11 iillO d._. Eng,I he F Ä om tf' bt>kO•
men d;i1 btt vtrb<:>J, h.-1welk do? .Velchmeodlt
10 En11r.11:hc club! belet 1lll te komen. rnwr·
trokk,n wordt
• Ao.lrr:.11d zull,n F.ngeland ,n Ierland
dk.tM Vc>ensdilg OlllfflOth'fl :::uodat de tn
Ençitland verbh1vtn k lt.rtn bf-~,_h,kbilar wor-
den
• De ontmM"Ung voor de Gla~c•w Cur
tu~-.chen Cdc,c ,n Rangen heeit aanlt1du1~
gf!ge,en 1c,t een ai re ,;·uni:i bt1<A111t p•utif D"°
ûlt1c rt.cht!buittn Thompson v.trd hec veld
UHjf!""'t.:tn. wal n1tt btlrur dal de ûlts mei
2-1 wisten u w11mtn Rangf!r v>:er1oor1de
nochtan~ vt1ull hu bt:ste spt"I 71 000 tOt·
M:hou~:er~ waren daar aanwe.ug
• Ecnrr:fjd.s k.oopen de En,Jd"Che clubs al
de h.i:ste $.::hot9Clu spelu, op en andu:::11ds
mOQen .:11 dit spelers nltl 01eer ab1a,m wan
nt.tr hun land lnt.troauonale v.edJtrflden Ie'
!ptlen heelt Het u du.s niet moelhjr: te voor
:ien wil' het intetnauona.tl kampioen11.:bap
w1nntnial.
}a Ook Staodard 1, Luilt b,dt zijn 1ieku-
doorgemaak1 Hel wal z.oow•t d'opstand van
.d'anderen · 1egu1 de nieuwe voort1Urr dua
MU Hermcsu. ttgt'O het bestuur. tegfl de
joagt:ren.,M••r d'oode:ren bebbtn bel gevf!Cbt
vulon:a op 11anach de li1n mrt lilevolg dat
allnl BIi d eert1e plorg werden gewHrd en
dat de l.uikacbt cq,ulpr ui ultltomen met 11
fo1tP maar gGtd QNM"fesdc en gecstdr1f11i;ie
d,cmellte'D
- lbclag club Moatqiot btt<ft z11oe la,tel~
hlla geweldit a1tgebreid en v,-rbeterd zoo-
daalt' clat dt1 veld als Mt best9 Lu1kscbc ma"
lun. Sf)f'ctal R....:i•ll Belu1ca. te 9 30 uur
Scholieren Rac1nt,1-8org,:rhoul. lt' 10 10 uur
Schol 5pec D Rac1119 Rac1ng Anr . te 10 30
• Vol,Jtn5 M G1llow. man11,Jl'r "an Grtniby
Tov,,n. moet eo?n club dit wen~b1 I" tl' klim
mta. voort"ent buch1kken ovl'r u tmuntendf'
bmten,~leu en "fl lt,nkr mldd,nvoor t-.1
tnutlhk ~teui,t tik, plM1,1 op de h,1Hh1'I maa,
h00werguel,I.- ,prlt1.s :::l)n ,lt pu11cbw1nner
NICholiwd wordd.
uur (torfa1t)
l<ad~nrn Lwr'<.bt-Racing. 1r 11 uur
Ldsl1en Sptt A rt'JCl'l B en C tegen D.
--------------·--~------HOTEL DE MALINES
Federatie der Supporters
Dond<,Jll1 2 J,:rr verwaJer1 g n bei
U11oettn,I k mlte I der i·edtritt 1· b J n Ik
Ron re 8 uur sttrr.
H,1 Se ur
labllll1nellllr1 Hn ZonÄ!I 28 Oei•"'
M fbalao UIMI d match R
o,,ci.-.
~11 wtd9trttd Stan ~,d F l
r Chattopb, anoedwd
al
.[rnbroc; titm, pastill:: S '" ,~ten onr SPORT ~1,c-,,111
.., pt1r ous, kmtla .
1 Bru u1 84 .2,inl•no " •.,11 111 J Ra~ ·/Ptt:, VtitlJ<iS, w1qdtl.
L , ,II<cch, o,., d l, ME- - - ' "'1 CHELEN ........, 1
----------1Vran..it ann uw,n tlomak
mck,len uv.tr rljwlelt> u ht1 , trlukktn rn
GEBROEDER n o•do,,n d,..,, h,t hui•
Lange Ridderstraat. 8s VAN OEN WEG HE
Bljz.onder gekend voor laHtn rn nlcktle:n " MECHELEN
bc.nood1ghc.df'n, alsook voor .1,ln fl"H:htv,1rt-n, IOto nuto
pollittt"n 11,lf 1111.- tlll'tnlen
~ac1n~trs, fijnproq:vu5, S1mrlm:mntu ! !
Vraagt in de café:' d
1: Huis HCRos'cnde druppels, de fi1nc Wijnen
Brusselscher. Steen~~!!S;JEUGHELS
Siropen eo bitters vao eigen fabrlk,u:it ~ Meohelen!)«mie pr1J:::tn voor voorrve-rkooper:i
Mededeeling
Die vaandrig,. die hun rd:1kos1tn naar
Aotwtrp(.o nog niet ontvangt:n bf!bbe.n, kun-
ot.n die aFhalen bij Jao De Ron, 23 dttrr. IU!•
Khen Sen 9 uur.
Ooit de laatste KustHjsten worden op du~
vergadering verwacht
Hel Bf!stuur.
Omhalingen
Vijhig frank rondgehaald op de match
5'andva!tige Racingvrienden-Trt:kkc.rsclub en
gtstort in 't Sc.ho11uenfoods.
Voor hettt:lfde werk rondgehaald in 't lokaal
der Standv~stiQt Racl ngvrleoden 9 30 lr n.1
un lied ger.onQt:n door J- Van W,n.
F.C.M. Kronijk
Een hcele mas.:.a volk was gf!IUigc van de
ovrrwlnning van rood-geel op Btrchem Spor1.
ZegQ(n wij maar dadeli1k dr1t die ovrrwlnning
verdtend was alhoewel 8e-rchen1 nooit ûlltr
klut werd. ~ geel- .:warte.n vitltn mderdnnd
i,qoa zooveel aan al, hunne tegenSICf!Vtr",
aaar biantn bt:t schot11:b1ed bie-ken 11: van de:
Mechelaars no11 brei wat te kunntn luren
Gtdureade 't lutslt halfuur, w,1nntcr 'erho
9t.:a als midCXnvoor optrad werden hunne aa:--
vallea gn-udajku beë:lnd1gd en t ma~ pe-ch
~ worcûn dat do::e SJtkgenheids otfr11
...... cni yoed Kbor 1egtn d~n stdak wg
,..... tc:rwJjl ook Vi/Jlltms hij trne- ,cnlfe
~ vlak op Tn1vta mikte ',rll,o
........ Icon na CM rua1 gtlcweur tri t,let-k
•• ,tellllg nur Puu:r,; ,n u1n hi1cb
- wttrdn "icb g'l'ducht ttrw11l
_., « gev"rliJkt. "lugtJe ~d1u
....
....
D, thubplotf 9chiln1 voordeeliQ omgewtrltt.
Alletn bij de back! h,1~rt het soms wat maar
Truyts blctk urr betrouwbaar Ht:llemaM
had vooral nl'n ,10ede ,er,ie h,lft, na de- rust
h,ud hij ten vtr8auwtng tt:: bove-n re komf!n en
dud dnt zonder dat :(In ploeg tr onder had
çiel,den .'er.sltatltn werkt minder geschaafd
m1ter toch niet mmder rflectlef. vooral vude-
d1gend Poulll.irl wu w,1 de minste haff maar
mug op dC.:.f! ctot 01a1ch nlrl beoordeeld
wordtn
Or Mechtlschr voorli1n was w,u "as het
!!terksit l,d.edie van de ploeg. De nieuw,
linksbuiten Van C.unpenhout is een mooie
aanwinst, nil!t allf'tn hli1kt da1 kereltje aalvlug
inaar hii gout ook lor~i~ door, kao ten teQ(n·
strtve:r voorbij. tn is er <11tcdi als de kipptn bij
wonnur voor I dot! zich eeoe grltgtnhr1d
tot schif!len ihlnbitdr, Zijn rrchtrrvo.:t gtbruikt
hij even gemfl.kkf!liik at~ :iin bnkrr wat btm
tot!aat de hoek!choppe-n op de me,~t klas.'l1tke
wijze: t~ nemen Ûók Vtrbisi wa.s opvaller.d
ttrwiil V,u, de Mrrr sreed~ , an dich1t111 moest
tw.wa,,kr woeden ,·,mwtQt :i:110 l<'"aarlljk
~l·ho1 BouqJl'OI~ t'n Nol·th k.-nn,·n wi1 "'"
oud. cri d1r hehbrn nl'l'ts , an buonc hotdantQ·
hrdl'n ,r1nren
Htt spd ....a~ pi'!~ rnkrlr n11nu1rn oud ,1ls
ren vn1I!' scho11 /Oor foul van D, P1:llcciin nanr
Vt-rb1st .... ordt door~r~.:hovl'fl, "" kort, 1pur1
en ten ctnirr en _daar kori11 ,m Caml)l'nhout
rlilfllJl"~formd t"O m,r etr. volte van Jen rt.:h
ttrvotl 1111 ht! lt'dtc 111 dtn hOf'~
Tw r m1nu1t11 n11 dr ru. l komt . an ,it
Mtrt mei het led..-r al'lni;atdrc·en !)" Btrcht"m
·tidNlglng 11ar:eh trt"kt a1.:h1e,ul1 end" ..:to
1cnoor ltnj~t .it-leltnht"id zijn moordtnd "hot
te rl•atun.
t,,{,: M Truy11. !ichurs, R11,i Veuu.f'tto.
Hrllenu,ns Poulliart Vuhltt Noeth. v...n de
Merl 8ourgcalt Vaa C.m~nbout
Berchem "port Puien. De l>(U,cyo Joachim.
Brasserie de Malines
39. rue du Progres. Brussel
811eenkomi1 Mrch,I die Voetballiefhebbl!'r
Belangrijk Bericht
Wijzigingen aangebracht door de
"International Board" aan de Spelregels
Art 17 - Deu: regel bepaalt o a dat
fn Ql':lal van ~trafschop (penalty), de doel-
wachter van hf!C gestraft kamp op zijne doel-
liJn bliiveo moec roolang de stralscbop niet
gege-vrn 1s
De woorden "blijven moet" beduiden dat
dt doelwachter Iijne voeren niet mag in bewe-
ging _brengen tot wanneer de strafschop gege-
vtn ,,.
Art l3 (no1a K betrekkelijk de verklaring
van bedoeld artikel) ...... De tekst van genoem-
de 001a Is ve:rvaogen door de volgende : 1
Eeo spe-Ier i!! niet gemachtidd, no::h bij daad
noch bij woord. Iljae onunsgez.iodheid mei
eene door den s<:beldsrecbttr genomen beslis-
SlOQ 1'- venoone-n. De scbr.idsrechter wordt
verzocht alle Inbreuk op d,z.e bepaling il,ls
onbehoorlijk gedrag tr beS<:houwen
Eere-Afdeeling
Racing Mo01egnle-Racing Mechelen
Beerschot-Staodard
F C. Mecbelen.Bercbem.Sport
Un1on.S1-G1llobe-Tubantia
Aocwerp-F C. Brugge
Cerc!, Brugge-S C. Andtrlecht
Daring Brusse:1-Llersche Sportkring
RANGSCHIKKING
Aotu·rrp 3 3 0 0
2 R Mechf!lt:n 3 3 0 0
3 C S Brngge 3 0 2 1
4 Liersche. 3 0 1
5 r C M..-cbt.lrn 3 2 1 0
6 Danng 3 1
7 Bre-rcho1 3 1
6 A11dut,cb1 3 0
9 Monteynêe 3 0
10 Re-rchtm 3 0
11 Tubantla 3 2
12 Standard 3 0 1
9
7
5
10
ó
Q
2
ó
i
i
'l
1-2
0,0
2-Ó
3-3
3.0
2-1
2-2
!{
2 ';
5
'7 i
5 3
• 3
5 2
ó 2
ó 2
9 2
5 1
Il lln St ti,llb 3 û ó 11
'1i F C Brul'.:le J 0 1 7
Wur eten d, Sportmannen ?
Hotel ~: Couronne
f ., ' ~! l
81JZ ndere pr11zen woor Voetbaldutis
Stalieplaats Mechelen