மொழிபெயர்ப்புக்கொள்கை
•
1 like•194 views
தமிழில் மொழிபெயர்ப்புக் கொள்கைகள்--அறிமுகம்
Recommended
Recommended
More Related Content
Viewers also liked
Viewers also liked (14)
மொழிபெயர்ப்புக்கொள்கை
- 3. 1909-1973 Tholkappiyam (In English with critical studies)
- 4. Poems of Love and War
- 6. ''ஒு ம ொழியிு்ள ஒ்றை வவமைொு ம ொழி்ு ொ்ுவு'' ‘ஒு ில ம ொழி் ெுவலி் மெொுறள அ்ெுவு்ு இறையொன இல்ும ொழி் ெுவலி் வழியொக மவளி்ெு்ுதவல ம ொழிமெய்்ு.’
- 7. ஒு ம ொழியிு்ள கு்ு(அ்லு) தகவறல(அ்லு) மெ்திறய ்மைொு ம ொழியி் ொ்ைி் துவவத ம ொழிமெய்்ு ஆு்.
- 8. ம ொழிமெய்்ு எ்ெு ஒு ம ொழியிலிு்ு இ்மனொு ம ொழி்ு ொ்ுவு. மமாழிமெய்்ு (Translation) எ்ெத்ு்,மமாழியா்க் (Transc reation) எ்ெத்ு் தி்டவ்ட ொன வவுெொுக் உள.
- 9. ுல்ுறை வள்்ெி இன்ுு்களிறடவய ஒ்ுற னித ஆ்ை் வளவ ்ெொு வதெிய ஒுற ்ெொு உலக ஒுற ்ெொு ுதிய இல்கிய ஆ்க் ெறட்ெொ்ை் வ ்ெொு
- 10. ெி.ெொ.ு.வி் ெிறழயொன ூ்ுக்: விெ்தி—வவ்ுற ெ ொெ----மதொறக உ்திர்ெதொ்்த்ரதொன- ு்ம ொழிநிறலய் ூ்வ்ெதொ்்த்ரதொன- ெி்ம ொழிநிறலய் அ்ய்ெதொ்்த்ரதொன- அ்ம ொழிநிறலய் என் மதொ்கொ்ெிய் ம ொழிமெய்்தொரொ?
- 11. ்ரவிட வதவ ொ அெிஜவனொ அ்ய இதி- கொ-க்ன ெுவ் 8:12:24 த ிழ்க்-்ர ிளொ்ெ-அுெொென ெுவ் த ு கொல் ெ்ெொ்ு் ெ ொ்ை்றத அி்ெறடயொக் மகொ்வட மதொ்கொ்ெிய் ம ொழிமெய்்ெி் வதறவறய வலிீு்தினொ்
- 12. ெொைினி கொெிறக விு்தி- அுவொத் ்ர ொைொ்தரொுகத்ய அ்்த்ய ெ்வதன ெ்கீ்்தன ொ்ர் அுவொத”ெலவித ெிர ொை்களி் ில ொக நி்ையிக்ெ்ட மெொுறள் மெொ்களொ் ந்ு விள்க் மெ்வு ம ொழிமெய்்ு”
- 13. வழியி் மநைிவய நொ்வறக்தொு் மதொு்த் வி ்த் மதொறகவி ம ொழிமெய்்ு அத்்ெட யொ்தவலொு அறன ரெினவவ மதொ்-மெொு்- ரு-1596&1597
- 14. த ி்்ெு்க்ெுவன வவதூ்-ஆக ்-நியொயூ் ம ொழிமெய்்வெொ்-ிலூலி் வெொ்கினி்ு ொுெட்ூடொு. ிலூலி் அற ்ெி் ொை் மெ்ய்ூடொு
- 15. யொ்ெிு் ெிறதத்- கு்ு ொுெட்ூடொு இழி்வதொ் வழ்றக ஏ்ை் ூடொு. வெரொெி ய் ெொ்வைொ் ரு என் தர்ெொு மெ்கிைொ்
- 17. ய்க் ூை் த்னொமனொு மெொு் குதி்ூை்
- 18. மெொ்கறள அ்ெிவயதுக கு்ுகறள அ்ெிவய துக. ிலூறல்வெொலவவ அற க. ம ொழிமெய்்றெ்மெொலவவ அற க ிலூலி் ம ொழிநறட ம ொழிமெய்்ெொளனி் ம ொழிநறட ிலூலி்கொல்றத்கொ் டவவ்ு். ம ொழிமெய்்ெொளனி் கொல்றத்கொ்டவவ்ு்
- 19. ிலூலி் கொல்றத் வெ்்தறத்வெொ் அற யவவ்ு் ம ொழிமெய்்ெொளனி் கொல்றத்வெ்்தறதவெொ் அற யவவ்ு் ூ்டவவொ ுறை்கவவொ மெ்யலொ் ூ்டவவொ ுறை்கவவொ ூடொு. மெ்ீ் ம ொழிமெய்்ு உறரநறடயி்தொ் இு்கவவ்ு் மெ்ீ் ம ொழிமெய்்ு மெ்ீளி்தொ் இு்கவவ்ு்
- 20. மெொ்கறள அ்ெிவய தரவவ்ியதி்றல. கு்ுகறள அ்ெிவய தரவவ்ு். ெி்ெத்ு ிலூறல்வெொலவவ இு்கவவ்ு் ிலூலி் ம ொழிநறடறய் வதறவ்ெ்ட இட்களி் ொைியற கலொ்
- 21. ம ொழிமெய்்ுூ் ெி்ெத்ு ிலூறல்வெொலவவ அற யவவ்ு் மெ்ீ் ம ொழிமெய்்ு மெ்ீளி்தொ் இுகவவ்ு்.
- 22. வடமெொ் கிளவி வடமவு்மதொ இ எு்மதொு ுை்்த மெொ்லொு்வ மதொ்-மெொ்-எ்5
- 23. கிமெொ்லி்றல கொல்ு்ெிவன உை்்ெிவொயி் உை்வவொ் வலி்வத ம ொழி்மெொு்கொரை் விழி்ெ்வதொ்ைொ
- 24. Waterfalls நீ்வ ீ்்ெி Chair of Tamilology த ிழிய் இு்றக Collector த்ட்நொயக்
- 25. Tutorial colllege வதொ்வைொ ய் க்ூ Mudguard ்கொ்ு Mayor வ ய் Quorem வகொமர்
- 26. மெொ்ு்ு விள்க் ெிறை றவ்திு்ெவறர நீதி ்ை்தி்மகொ்ு வு்ெி இு் க்டறள(1957) தறட்ெு்த்ெ்டதொ க் ூை்ெு் ஆறள் மகொைர நீதி ்ை் இு் க்டறள(1962) மெொ் ுைி்ு் கு்ு ஆ்மகொை் ஆறை
- 27. Governor ொகொை் தறலவ் ொநில் தறலவ் ஆுந் Thasildhar தொெி்தொ் வ்டொர ஆ்ெி் தறலவ் வ்டொ்ெிய் Pension மெ்ெ் ஓ்ு உதவி ஓ்ூதிய் Clerk ு ொ்தொ எு்ு்ெைியொ ள் எு்த் Hospital றவ்தியெொறல ு்ுவெொறல ு்ுவ றன Revenue Board மரவி்ூ வெொ்ு வுவொ்் ுறை் கழக் வுவொ் வொ ய் Trustee து க்்த் மெொு்ெொள் ந்ெக் Paper weight தொ்ெு தொ்க்றட கொகித்கொ்ு