1. 崇道國際股份有限公司
巫金郎/李思翰
0933173049
Data的3D化運動
推動製造業的現代化、全球化
企業級 3D CAD資料轉換・整合支援工具

2. ELYSIUM Co., Ltd.ELYSIUM Inc.
ELYSIUM 是一家擁有獨特3D轉換技術與幾何修
復能力的公司。
Location: Hamamatsu, Japan
Functions:R&D, Marketing,
Sales and Support
Location: California, U.S.
Functions:R&D
ELYSIUM Inc.
Location: Detroit, Michigan, U.S.
Functions:Sales and Support
U.S. Regional HQ W.W. HeadquarterU.S. R&D Office
ELYSIUM 公司簡介

3. ELYSIUM 致力於國際組織ISO、SASIG的標準規範制定。
ELYSIUM 也深入的針對SASIG 3D
模型註記的標準制定。
ELYSIUM 是 ISO PDQ-S技術規範的關鍵成員
ISO/SASIG 標準委員會成員

4. ELYSIUM與全球主要CAD公司有合約關係。
- ADN Master Agreement,
- Autodesk Inventor Certified Partner
- CATIA V5 CAA Adaptor Agreement
- CATIA V5 Interoperability Software Agreement
- InterOP
- ACIS
- Solution Partner
- Research Partner
CAA (V5/V6)
X-CAD (V5/V6)
JT-Open
NX-Open
I-DEAS Open
Pro/Toolkit
InterOP
ACIS
Parasolid
Inventor API
etc.
- NX Open
- JT Open
- I-DEAS Open
- SolidEdge Voyager Prog
- Parasolid
Pro/Toolkit Software
License and Distribution
Agreement
OEM OSD Translator
OEM I-DEAS Translator
OEM Moldflow CADdoctor
OEM Translator
全球夥伴

5. ELYSIUM 在全世界已經有超過1000家的客戶，
並且在汽車業界具有強勢的地位。
FY07 (Jul. 2006 to Jun. 2007)
Revenue by industry
Auto Tier-1
18%
Auto Tier-x
25%
Electrical
18%
DIE
6
%
Auto OEM
16%
Heavy Industry
4%
Others
13%
客戶群

6. 從『3D CAD 資料交換』開始
到『3DCAD資料流通・活用』
3D CAD資料所包含的資訊在業務.工程等產品
開發關領域做最大的『利用』,讓製品的性能、
品質、附加價值提升、為企業的競争力的強化
提供貢獻。
為達成活用各種3D CAD資料的此一目標，
『提供CAD資料輸入時』,自動化・省力化的環境
ELYSIUM Solution的新概念

7. CADdoctor使用時機
加工、生産上游 客戶 下游 模具設計中游 製品設計
CAD-A
CAD-B
OEM客戶
CAD-C
CAD-D
採購部門
模具設計CAD
CAD-A
CAD-B
公司設計部門
CAM
2D圖面各種Viewer
加工
生産検討､
加工指示等..
宣傳廣告
品管、量測
量測資料
CG
實物資料
生産模擬
治具設備設計
治具設計CAD
模擬工具
CAE
工程分析
資料轉換/接收
黄色框内
在CADdoctor執行
的功能
CAD資料轉換
點群/三角面/CAD資料轉換
PDQ検証
簡略化
簡略化
形状比較
PDQ検証
逆向工程
三角面資料修改
形状変形
形状比較
外形抽出
外形抽出
外形抽出
生産要件
検証生産要件
検証

8. 何謂PDQ ?
Product Data Quality

9. ◇操作流程
檔案輸入
１．指定轉換目標CAD
２．PDQ檢查
３．面縫合
４．自動修補
５．選單修補
檔案輸出
導引
修補導航
1．轉換模組

10. 解析、4次NURBS解析、9次Bezier多項式
CATIAV4 CATIAV5
I-DEAS
常に2次NURBS
NX,Pro/E
解析、3次NURBS
1-2.拓樸學的表示不一樣
DESIGNBASE
CATIA
Pro/E I-DEAS
NX
(Parasolid)
(ACIS)
1-1.每個元素的數學表達式
2.許容誤差（精度）的不同
0.1mm
CATIAV4
CATIAV5
0.001mm
IDEAS
0.01mm
0.0254mm
NX Pro/E
3.幾何問題
相對0.0012
為什麼需要 PDQ ?

11. 1.倒角的認識・削除 2.孔（圓孔、一般孔、凹孔）的辨識・刪除
圓孔
一般孔
沉頭孔
影像圖
2．形狀簡略化模組

12. 6.孔洞抽出
5.面群的合併3.凸起物・補強肋的辨識・削除
2．形狀簡略化模組
4.斷差的辨識・削除
7.外型抽出

13. 傾斜角度
銳利邊 (模具)
凸角
小凸點
最小曲率
倒勾
深溝
Boss(頂端部分)
銳利邊 (產品)
壁厚
檢測銳邊。
（在產品中強度/成形性
可以是一個問題。）
檢測銳邊。
（模具的強度是一個
問題。）
檢測模具缺乏強度
的薄壁
檢查成形(產品) 檢查成形(模具)
檢查模具結構
◇確認項目
產品/模具、模具結構和可行性需要根據驗證每個項
目的狀態。
檢測缺乏拔模角
度的成形曲面。
檢測產品薄壁缺乏
強度的零件 檢測小凸點，特別
要求在模面加工上。
檢測倒勾部分在需要
額外的模具加工。
檢測BOSS的頂端狹
窄區域。
（模具錯誤可能問題
在拔模方向）。
檢測產品邊界的R值是
否小於刀具半徑。
針對刀具檢測凸角是否
缺乏拔模角度。
3．生產要件檢證模組

14. and more geometry optimizing functions …Reverse Engineering
Segmentation on
Polygon Model
NURBS ModelPoint Cloud
4．逆向模組

15. ◇編輯Ploygon數據
對話式修補 重新網格化
【範例】
Smoothing Registration
Sharpen polygon edge スティッチ
調整網格大小不均勻的多邊
形數據。
Stitch
【範例】
5．多邊形模組

16. 【彎曲變形】 【旋轉變形】 【凸緣折彎】
【面牆移動】 【區域變形】 【小間隙變形】
6．變形模組

17. 7．版本比對模組

18. ELYSIUM提供高可靠度的3D數據交換系統，以縮短雷諾
F1冠軍車隊的開發週期。
R31, 2011 Malaysian GP
2005, 2006, Renault F1 贏得了世界冠軍
車隊以及Fernando Alonso 贏得了世界盃賽
車手的冠軍。
”機箱設計, 透過IGES進入Patran做分析,
需要一名有經驗的高級工程師花2星期進行
資料整理及修補.一樣的資料透過Elysium
CADporter, 只使用了90分鐘做轉換與2小時
做檢查.
請問您的時間價值是多少呢? ”
Alan Duerden, CAD Engineer
Mild Seven Renault F1 Team
成功案例：Renault F1

19. 成功案例：日本車廠的PDQ運動
藉由PDQ運動整合3D數據，讓資料做最大的利用，並快
速運用於設計、分析、製造與模擬，縮短汽車開發週期。

20. NX
CATIAV4
IGES
Etc…
ASFALIS
(Web based)
CATIAV5 R20
設計
ASFALIS
Desktop
Controller
後製程
ASFALIS
Model Viewer
供應商
ASFALIS
Model Viewer
模.夾.治具
製造商
etc
試作,
分析、
採購部門
etc
ENF
ENF
日本本社
CATIAV5R19 CATIAV5 R19
CADdoctor（已導入）
歐洲廠商
NX CATIAV5
美國廠商
CADdoctor（已導入）
CATIAV5
日本&中國合資企業
CADdoctor（評估中）
CATIAV5
CADdoctor（已導入）
法國支社
北美支社
廣州支社
泰國支社
NX
成功案例：日本知名車燈大廠合作夥伴
（日本國內）