br8

Няма спор, MP3 форматът за музи-
ка е нещо толкова революционно, кол-
кото и създаването на 74 мин. AUDIO
CD носител. Преминаването от грамо-
фонни плочи и ка-
сетки към CD бе-
ше нещо, което
обърна музикалния
свят почти наопа-
ки. Създаването
на MP3 формата
обаче предизвика
доста противоре-
чиви мнения. От
една страна са
доволните потре-
бители, които ве-
че могат да съби-
рат повече музика
на едно CD (дори до
скоро да имаха нужда
от компютър за прос-
вирването му), а от друга-
та бяха звукозаписните компа-
нии и RIAA. За тях MP3 форматът все
още е зло, което им изяжда хляба.
Главно поради лесния начин на разпро-
странение.
Но така или иначе, MP3 се разпро-
страни достатъчно, за да подбуди
производителите да започнат да ми-
слят в нова насока – създаването на
MP3 плейъри, които тотално да дове-
дат до края на Walkman-ите и Dis-
kman-ите.
Един MP3 плейър би предложил
много по-високо ниво на удобство и
работа с устройството, да не гово-
рим за елементарното добавяне и из-
триване на музика от него. Нещо, с
което Walkman/Diskman устройства-
та просто не могат да се състеза-
ват, главно заради напредналата си
старост.
И логично, MP3 плейърите започна-
ха да се разпространяват. В началото
на доста сносна цена, на по-висока по-
късно.
Но въпросът за цената беше само
временен и останаха проблемите с
моделите, марките, възможностите и
удобството, които вече бяха по-важ-
ните за потребителя, свикнал с въз-
Интернет радиото представлява
система от: сървър, който генерира
пакети в мрежата, и клиентски маши-
ни, които приемат тези пакети, за да
възпроизвеждат звуци. Асоциацията
се налага както поради схемата на
работа - радиостанция (сървър) и ра-
диоприемници (потребителските ком-
пютри), така и поради целта, за коя-
то се използва – предаване на звукова
информация от едно място към всяко
друго място, което е в състояние да я
приеме.
Схема на работа
Аудиоплейър (в случая Winamp)
просвирва аудиофайл или лист с аудио-
файлове. В същото време използва dsp
plugin, който предава информацията
от аудиофайловете към сървъра.
Сървърът приема информацията
от dsp plugin и я предава на клиенти-
те, свързани към него.
Клиентите се свързват чрез Wi-
namp, Windows Media Player или подо-
бен софтуер, като вместо да отворят
локален файл, в меню „open“ се задава
Интернет адресът на сървъра.
За да можем да направим собстве-
но Интернет радио, е необходим
следния софтуер:
– WinAmp, известният аудио плаейър
http://www.filemirrors.com/search.src?
file=winamp501_full.exe&size=4228953
– SHOUTcast DSP plug-in за winamp
file=shoutcast-dsp-1-8-2b-windows.exe
– Nullsoft SHOUTcast Server
file=shoutcast-1-9-2-windows.exe
Инсталация
Препоръчвам да не се подменят на-
стройките, които инсталацията пред-
лага и в трите случая.
1. Winamp
Инсталацията на Winamp е опро-
стена до крайност. Достатъчно е,
след като се стартира инсталацион-
ният файл, да се натисне „next“.
Ако решите да промените дирек-
торията, където се инсталира Wi-
namp („C:Program FilesWinamp“ по по-
дразбиране), е необходимо да запомни-
те или запишете точно новото ме-
стонахождение.
2. SHOUTcast DSP plug-in за winamp
Също както при Winamp, за инста-
Borland Delphi – Windows регистър... на страница 14
Година II, брой 2 27.01.2004г.
Â ÒÎÇÈ ÁÚÃ ×ÅÒÅÒÅ:
ThermalTake Copper RAMsink
100 000 000 долара
4 предложения за компютър с
Intel процесор
Adobe Illustrator CS. Какво
ново на векторния фронт?
Подредете шрифтовете си с
Extensis Suitcase
Безплатни БГ хостинг
сайтове
Survivor Project Beta. Новата
мания на корейците
Пощенската ни марка
навършва 125 години
Бридж конвенции: Капелети
Истината за видео картите
от среден клас
на страница 10
стр. 18
стр. 23
Как да направим Интернет радио
Ïðåíîñèìèòå MP3 ïëåúðè
ìóçèêàòà âúâ âàøèÿ äæîá
стр. 16

2
õàðäóåð
Вестник не само за компютри
Издател
Съни Компютри ЕООД
Управител
Тихомир Цолов,
тел. 0888614125
Email: contact@bugbg.info
Редакционен екип
Главен редактор
Кристиан Димитров,
тел. 0887730286
Email: kris@bugbg.info
Тодор Богданов
Емил Вагенщайн
Анна Димитрова
Александър Язов
Гарбис Керпичиян
Email: editors@bugbg.info
Реклама
Станислава Езекиева,
тел. 0886789012
Email: adv@bugbg.info
Дизайн и предпечат
Велизар Ценков
Печат
Печатница София
Телефон: (02) 942 2002
Разпространение
Агенция Стрела
Телефон: (02) 942 2346
Адрес на редакцията
1212, София, ул. Поп Богомил23,
офис4
факс: (02) 983 2118
Email: contact@bugbg.info;
adv@bugbg.info
WEB: www.bugbg.info
Връзка с читатели:
1320 гр.Банкя, пощенска кутия 9
E-mail: readers@bugbg.info
Издателят не носи отговорност
за данните в поместените рекла-
мни материали, oтговорност за из-
казаните позиции и мнения във
всички материали носят съответ-
ните автори.
Авторските права върху публика-
циите принаджежат изцяло на из-
дателя.
Никаква част от публикуваните
материали не може да бъде възпро-
извеждана по какъвто и да е начин
без разрешението на издателя.
БЪГ БГ търси автори на хо-
норар за рубрики Хардуер, Соф-
туер, Програмиране, Linux, Ало-
ало, Фотосесия, С компютрите
дотук.
За контакти: editors@bugbg.info
Някои веднага ще кажат – що за
безсмислица?!? Овърклокърите
сред нас обаче няма да
реагират така
отрица-
телно, тъй като всеки един начин да
се подобри работата на PC-то или да
се изтръгне“ и последния мегахерц
от него е добре дошъл и интересен.
Именно подобно любопитство ме
тласна към закупуването на този, на
пръв поглед, безсмислен аксесоар. На-
истина ми беше адски интересно да-
ли има някакъв смисъл от употребата
му. Или пък ще се окаже, че единстве-
ното му приложение ще бъде в
областта на естетиката, което как-
то знаем, също не е без значение за
един истински компютърен енту-
сиаст. Да видим все пак...“, си казах.
Основната употреба на радиато-
ри от този тип е за монтирането им
на чипове памет (били те на DIMM
модул или на видео картата). Произ-
водителят твърди, че са подходящи и
за пасивно охлаждане на чипсети и
въобще всякакви други чипове. Както
и да е, сега ще се концентрираме ос-
новно върху охлаждане на памети на
видео карти и в частност, паметта
на една GeForce4 Ti4200-
базирана карта на
WinFast, а именно -
модел А250LE с
64MB DDR, чия-
то памет про-
изводителят е
пропуснал да ох-
лади по какъвто
и да било начин.
Тестът ще се състои
в това да видим ще може
ли да се изстиска“ някой друг
мегахерц от картата над тези,
които постига при овърклок без ни-
какво охлаждане, и да установим дали
тези RAMsink-ове не са просто за
украса. Преди това бързам да подчер-
тая, че те самите не са никак скъпи
– комплект от 8 бр. медни радиатор-
чета струва около 10 лв.
Те са с общо тегло от 50 гр. и с
размери от 20x9x6 мм. От горната
страна на медните елементи има къ-
си, но дебели ребра, а от долната –
термопроводима лепенка на 3M, с по-
мощта на която се залепват за
съответния чип. Както се вижда, ин-
сталацията е съвсем проста и лесна.
За видео картата WinFast A250LE
с 64MB са достатъчни 8 бр. или един
комплект, тъй като тя има точно
осем чипа DDR памет. Поради факта,
че радиаторчетата са с нисък про-
фил, след монтажа им няма опасност
да се допират до други платки, нами-
ращи се в съседство. Това няма да е
така, ако ги залепите на DIMM моду-
ли, които се монтират един до друг –
тогава разстоянието между модули-
те ще е твърде малко и ще трябва да
ги монтирате през един слот. Ако
имате обаче дънна платка с поддръж-
ка на двуканална памет, например,
този проблем няма да е налице, тъй
като при тях 2-те групи DIMM слото-
ве са монтирани на по-голямо раз-
стояние.
Залепих RAMsink-овете и веднага
след монтажа платката се преобрази
- стана много по-екстремна на вид.
По принцип стандартно паметта при
64-мегабайтовите Ti4200 платки ра-
боти на 515MHz и обикновено се мон-
тират чипове с 4-наносекундно време
за достъп. Без RAMsink-овете пости-
гах овърклок до 560MHz при абсолют-
на стабилност. При тази честота, на
пипане с пръст (най-добрият ненау-
чен метод за тестване) чиповете са
доста горещи.
В момента не ни интересуват
точните градуси, а най-вече ще вдиг-
не ли мегахерци паметта с пасивно-
то охлаждане или не?
Отговорът е – ДА!, но малко.
Единственото, за което спомагат
тези медни радиаторчета, е намаля-
ване на работната температура на
чиповете, но тяхната максимална че-
стота зависи от куп други фактори,
които те не могат да преодолеят или
пренебрегнат докрай.
В следствие на тези дадености,
успях да постигна заветните 585MHz,
при пълна стабилност и без визуални
изкривявания или други грешки при из-
чертаването. 25MHz над тези, които
постигах преди, което не е нито не-
що особено, нито пък пълен провал.
За тест ползвах 3DMark 2003 Build
340 и картата мина теста идеално,
без да създава никакви проблеми.
Е, поне при стандартните често-
ти ще съм сигурен, че имам перфект-
но охлаждане. В крайна сметка оста-
ва не само приятната естетическа
промяна, актуална особено за тези,
които имат прозрачни кутии, но и ле-
ко увеличение в производителността.
Пожелавам ви приятно лепене!
Владимир Василев
За въпроси и коментари по статията:
http://bugbg.info/forum/topic.asp?TOPIC_ID=9983
ThermalTake Copper RAMsink
Нови продукти от Thermaltake
Thermaltake пуска на пазара оптич-
ни, безжични Bluetooth мишки. В ком-
плекта, естествено, освен мишка ще
намерите и USB Bluetooth приемник.
Приемникът е многофункционален -
освен, за да свържете през него миш-
ката, можете да го използвате и за
връзка с преносими компютри, PDA
устройства, мобилни телефони, прин-
тери и други. Новите Thermaltake гри-
зачи си имат и своя марка - Xwing.
Остава надеждата, че скоро ще ги
видим и на българския пазар.
До 15 февруари 2004 г. Майкрософт предо-
ставя на своите партньори възможност за
безплатна сертификация на приложения в кате-
горията Verified for Windows Server 2003.
Офертата е насочена към фирмите, разра-
ботващи софтуер, които желаят да сертифи-
цират своите решения, базирани на Майкро-
софт технологии. Тя бе обявена на провелия се
на 19.01.2004 г. семинар, организиран от Май-
крософт България и Контракс, на тема „.NET -
технологии и инструменти“, на който бяха
представени развойните средства на компани-
ите Microsoft и Borland за изграждане на .NET
приложения.
Сертификацията на продукти за Windows
Server 2003 е един от начините за включване в
програмата Microsoft Certified Partner за 2004 г.
Повече информация за програмата може да на-
мерите на адрес:
www.microsoft.com/Bulgaria
Логото „Microsoft Certified Partner“ е доказа-
телство пред клиентите за наличие на опит и
експертиза в консултирането, разработване-
то и внедряването на системи и решения, из-
ползвайки технологии на Майкрософт.
Партньорите по програмата Microsoft Cer-
tified Partner получават:
- достъп до най-новите продукти и техно-
логични решения на Майкрософт (в бета и фи-
нална версия);
- достъп до специализирани уеб-ресурси;
- техническа помощ от Майкрософт.
Безплатна сертификация на продукти
за съвместимост с Windows Server 2003

3
õàðäóåð
DDR2
DDR2 e
очакваното продъл-
жение на DDR, което по-
тенциално ще увеличи двойно ско-
ростта на трансфер на данни. Така
един DDR2-400 модул ще бъде до два
пъти по-продуктивен от един
DDR400. DDR2 ще работи с напреже-
ние от 1.8V и ще представлява модул
с 240 пина. За сравнение, DDR опери-
ра на 2.5V и представлява модул със
184 пина. Модулът DDR2-400 ще се
означава още като PC2-3200, а DDR2-
533 – като PC2-4300.
Serial ATA 2.0
След появата на Serial ATA версия
1.0 миналата година, спецификацията
й през 2004 ще бъде обновена до вер-
сия 2.0 посредством няколко нови по-
добрения за достигането на по-добра
производителност. Логичната промя-
на на спецификацията ще бъде
удвояване на
скоростта на трансфер от
150MB/s на 300MB/s, което ще дове-
де до потенциално удвояване на про-
изводителността. Основна новост в
SATA 2.0 е добавянето на нов „опа-
шат“ алгоритъм, наречен Native Com-
mand Queuing (NCQ).
Този алгоритъм е съвместна раз-
работка на Intel и Seagate и ще позво-
ли на твърдия диск да оперира със за-
явките за данни с най-резултатна по-
следователност, за разлика от се-
гашния метод, при който заявките се
обработват в реда, в който са полу-
чени. Ако съпоставим работата на
твърдия диск с тази на един ас-
ансьор, той ще е крайно неефекти-
вен, ако се движи между етажите в
последователността на повиквания-
та. Например от четвъртия етаж на-
горе до деветия и после обратно на-
долу до петия.
Твърдият NCQ диск работи като
асансьор, който организира повиква-
нията и ги изпълнява с оптимална по-
следователност. Друга особеност за
NCQ е First Party DMA, който ще раз-
реши на твърдия диск директен до-
стъп на паметта до буфера на кон-
тролера му, намалявайки по този на-
чин служебната информация върху
диска. Първите SATA 2.0 устройства
се очаква да се появят през втората
четвърт на годината.
Гарбис Керпичиян
Какво ни очаква през 2004?
Новите процесори на компанията -
Opteron и Athlon 64, ще могат да уста-
новяват и своевременно да блокират
атаки през световната мрежа, свър-
зани с препълване на буфера (buffer
overflow).
Това заяви John Crank, продуктов
мениджър на линията Athlon 64.
Технологията е наречена Execution
Protection. Тя не позволява на кода,
предизвикващ препълване на буфе-
ра, да се записва в паметта и по
този начин предотвратява блоки-
рането на достъпа до машината.
За съжаление, софтуерното осигу-
ряване на технологията все още е в
процес на разработка.
Очаква се новата технология да
функционира още през лятото на та-
зи година – при излизането на Service
Pack 2 за Windows XP.
Athlon 64 с вградена защита
срещу интернет атаки
Socket 754 планове за 2004
Честота Кеш дата на излизане
AMD Athlon 64 3700+ 2.4Ghz 1MB Q2 2004
AMD Athlon 64 3400+ 2.4Ghz 512KB Q2 2004
AMD Athlon 64 3400+ 2.2Ghz 1MB вече го има
AMD Athlon 64 3200+ 2.0Ghz 1MB вече го има
AMD Athlon 64 3000+ 2.0Ghz 512KB вече го има
AMD Athlon 64 3000+ ??? 256KB Q4 2004
AMD Athlon 64 2800+ ??? 256KB Q3 2004
AMD Athlon 64 FX-55 2.6Ghz 1MB Q4 2004
AMD Athlon 64 FX-51 2.2Ghz 1MB вече го има
2004 – AMD планове

4
õàðäóåð
можността да си закупи подобно
устройство.
Но както някой би казал – ми то
MP3 плейъри колкото щеш вече. Така е,
но домашните системи, компютрите
и Hi-Fi системите не могат да влязат
в графата преносими“. А точно тази
графа е важна за много от потреби-
телите, които са свикнали със своите
Walkman/Diskman устройства.
Вероятно една част от вас са се
сблъсквали“ с първия български пре-
носим MP3 плейър – DIVA на Daisy Mul-
timedia. Аз също бях от първите
щастливци, които можеха да си пои-
граят с това ново чудо, дело на бъл-
гарската инженерна мисъл. При липса-
та на почти каквато и да е алтерна-
тива, DIVA-та си беше едно много
добро предложение на MP3 пазара, не
само поради малките си размери, а и
заради сносното предлагано каче-
ство.
Но времената се менят, възможно-
стите за покупка на MP3 плейъри съ-
що. Преди 3 години (горе-долу преди
толкова време се появи DIVA) пазарът
на подобни устройства се промени
толкова, че днес потребителят може
да избира между десетки вариации на
MP3 преносими устройства, някои от
които предлагат като възможности и
вградени функции не само просвирва-
нето на MP3 музикални файлове.
Няма да е чудно, ако новият ви MP3
плейър, освен просвирването на MP3
файлове, може да записва и звук, а за-
що не и да има пълните възможности
на USB Memory (Flash) Stick. Това са
добавки“, които по-скоро трябва да
очаквате, отколкото да ви карат да
се учудвате. А защо да не просвирва-
те и Windows Media Audio (WMA) фай-
лове?
А защо не, вместо 128MB или
256MB, да не си вземете устройство,
което разполага с много повече сво-
бодно пространство и дори би могло
да събере цялата ви MP3 колекция от
песни, че и да остане свободно мя-
сто?
Както вече сигурно сте усетили, в
статията ще става дума за няколко
устройства, всяко от които има свои-
те специфични особености и възмож-
ности. Малко или много познати на ня-
кои от вас, тези 3 устройства са ве-
роятно новата гордост на своите
производители, Имайки предвид марки-
те им, те са, така да се каже, първи
стъпки“ в този бизнес.
В тази статия ще стане дума за
устройства на фирмите Creative, Chro-
nos и MSI. От тези три фирми само
за Creative можем да кажем, че имат
по-голям опит с подобни устройства,
докато MSI (едно устройство) и Chro-
nos (две устройства) сега тепърва
навлизат в борбата с преносими музи-
кални плейъри, включващи в себе си и
допълнителни възможности.
Концепцията и възможностите на
MSI и Chronos устройствата си прили-
чат доста, докато Creative плейърът,
макар и също MP3 плейър, е малко по-
различен.
MSI MegaStick I
Щом е MegaStick I, в близкото (или
далечно) бъдеще нищо не ни пречи да
очакваме и появата на MegaStick II, III
и т.н.(скоро се очаква MSI да предста-
вят и MegaStick 256 5-in-1).
Но е факт, че още с MegaStick I от
MSI са направили една сериозна заяв-
ка за регистрация на още един играч
на MP3 пазара. Устройството за мо-
мента се предлага само с 128MB па-
мет.
Кутията, с която идва плейърът, е
доста компактна и веднага издава за
възможностите на MegaStick I:
- MP3/WMA Player
- USB Disk
- Voice Recording
- FM Radio
MP3 плейването, записът на глас и
възможността да работи като USB
Disk са нещо често срещано при пове-
чето MP3 устройства от този клас.
Нещо, което виждам за първи път, е
наличието на радиоприемник.
Няма начин повечето от вас да не
се зарадват на тази възможност на
MegaStick I, която е една чудесна до-
бавка към MP3 възможностите и е
един нов извор на музика, и то доста
различна и постоянно променяща се.
Няма как да имате в плейъра си цяла-
та музика (това не е 100% така, ако
имаме предвид Creative JukeBox 2, но
за това след малко), която има във FM
честотните радиостанции в Бълга-
рия. Определено много идейно хрумва-
не от страна на MSI. Освен ръчното
избиране, можете да си запаметите и
10 позиции с FM станции за бърз до-
стъп.
В комплекта получавате:
Общо взето, получавате необходи-
мите аксесоари, за да можете да из-
ползвате MegaStick I. За потребители-
те на Win98/МЕ има приложен диск с
драйвери, защото от тях насам OS
(Win2000/XP/2003) на Microsoft нямат
нужда от драйвери. Информация за
драйвери за други OS няма. Освен
драйвера на CD-то, имаше също и Us-
er Manual. Слушалките ми направиха
много добро впечатление с вида си. Те
допълват добрия дизайн на самия Me-
gaStick I.
Според MSI спецификациите на Me-
gaStick са:
Прави впечатление ниското тегло
на MegaStick. Нещо, над което трябва
да внимавате в смисъл, че лесно се гу-
би подобно мъниче.
Също така, интересно е, че звуко-
вите възможности на слушалките са
под тези на слушалките, което значи,
че ако прекалите с усилването, може-
те и да ги раздрънкате“ за отрица-
телно време. USB кабелът също е под-
бран така, че ако нямате пряк достъп
до USB портовете на системата, лес-
но и бързо чрез кабела да свържете
устройството.
Може би умишлено от MSI не са
указали издръжливостта на плейъра с
1 алкална батерия, защото MegaStick
буквално изяде тестовата Duracell Al-
caline батерия за има-няма 4 часа. Съ-
щата, която издържа около 15 часа на
Chronos Combo MP3/WMA плейъра. Не-
зависимо дали работеше като MP3
плейър или в режим на радио, Mega-
Stick-ът явно има по-сериозна консума-
ция.
Предполагам скоро чрез firmware
update това ще се промени в положи-
телна посока, но на бъдещите соб-
ственици на MegaStick веднага бих
предложил да си вземат акумулаторна
батерия, с която ще отстранят този
проблем.
Вина за повишената консумация
вероятно има и LCD дисплеят, чиято
осветеност не е на кой знае какво ни-
во. Чрез регулация на яркостта поло-
жението се подобрява.
По подразбиране осветеността е
изключена, като можете да задавате
определени времеви граници в секун-
ди, след които светлината да се га-
си.
За навигация в менюто се използва
т.нар. Jog Dial бутон, който намира
все по-голямо разпространение при по-
добни устройства. И трите плейъра
го имат, като основните функции се
управляват именно чрез него. Чрез не-
го влизате и излизате в по-долни и по-
горни степени на менюто, превърта-
те текущата песен напред или назад.
За пускане/спиране на MP3 песни се
грижи единственият бутон отгоре на
плейъра, с кръгла форма. Чрез него съ-
що така се пуска и спира MegaStick.
Неприятен факт – за да спрете плей-
ъра, трябва да държите този бутон
цели 5 секунди, което е малко пресиле-
но.
Освен тези два управляващи буто-
ни имаме и още два, които се грижат
за едно единствено нещо – единият за
превключване между радио и MP3 ре-
жим, а другият – за пускане и спиране
на режима за запис. Добрата новина в
режим на запис е, че можете да запи-
свате от радиото.
Плейърът демонстрира много доб-
ро ниво на възпроизвеждане на MP3
файлове, независимо с какъв bitrate –
CBR или VBR. Притежаваната RDS си-
стема за показване на ID3 информа-
цията на MP3 файловете за съжале-
ние не може да прочете написаните
на български. Вместо очаквания
текст излизат йероглифи.
В режим Радио“ има известни про-
блеми с чистото приемане на опреде-
лени станции, вероятно поради липса-
та на външна антена. От това стра-
да и продължителното качествено
приемане на сигнала при движение в
кола или друго превозно средство, къ-
дето местоположението се променя
бързо.
Като цяло мога да кажа, че съм
сравнително доволен от представяне-
то на MegaStick.
Главно повишената консумация и
малките проблеми с честотата на
приемане в режим Радио“ попречиха
на MegaStick да стане новият ми MP3
плейър.
от страница 1
Размери (WxDxH) 95.7 (W) x 31(D) x 18.9(H) mm
Тегло 29g; 40g с батерията
Безопасна температура за работа 0 ~ 45?C
Безопасна температура за съхранение -20 ~ +70?C
Звукови възможности
Output: 60mW rms ( 30mW / channel)
Frequency: 20 to 20KHz
SNR: >90dB
LCD Dimension: 29.5 x 11mm (96 x 25 pixels)
Големина на вградената памет 128 MB
Входно-изходни конектори
1. Stereo Audio- out, 3.5mm
2. Mono MIC - in, 3.5mm
3. USB connector
Защити BSMI, FCC, CB, CE, VCCI
Езици Traditional / Simplified Chinese, English
Слушалки Stereo Output: 20mW rms (10mW / Channel)
Батерия AAA-Alkaline Battery
Ръководство за потребителя English, Traditional Chinese
USB Extension Cable Length: 100 cm
ìóçèêàòà âúâ âàøèÿ äæîá

6
õàðäóåð
Chronos MP3/WMA Combo Player
Това е MP3 плейър, който много си
прилича с MSI MegaStick, но същевре-
менно е доста различен. Chronos за
момента имат само 2 такива устрой-
ства.
Другото обаче не поддържа WMA
аудио файлове, нито пък възможности
за запис на глас.
MP3 плейърът се предлага в една
доста семпла кутия, като и тук има-
ме представени възможностите на
устройството, както и големината на
вградената памет. Тя не е малко – це-
ли 256MB за MP3/WMA песни, запис на
глас, както и за съхранение на файло-
ве и данни.
Спецификации
- Вградена памет: 64MB / 128MB /
256MB
- Поддръжка на USB 1.1
- Поддържа режим на ниска консу-
мация за запазване на батериите
- Поддръжка наWindows 2000, ME,
XP, Mac OS 8.6, Linux 2.4.0 без нужда
от драйвери
- Поддръжка на Windows 98/98SE с
приложения драйвер
- Възможности за съхранение на
данните поне 10 години
- Брой възможни запис/изтриване
цикли: 100,000 пъти
- Ниска консумация: При запис -
39.1mA ~ 39.4mA / Четене- 35.0mA ~
36.1mA
- Поддръжка на формати:
MP3/WMA
- Audio изход: 5mW+5mW
- Захранване: 2 * AAA батерии
- Продължителност на възпроиз-
веждане: над 15 часа с един чифт ба-
терии
- EQ възможности: No EQ/ Rock /
Classic / POP / Jazz
- LCD Display: 13mm(H) x 30mm(L)
- Запис на глас в ADPCM 32kbps
(WAV) формат чрез вградения микро-
фон
- Размери: 95.2 x 30.0 x 28.5 mm
- Тегло: 30g (без батерия)
Като гледаме спецификациите,
правят впечатление няколко неща:
поддръжката само на USB1.1, възмож-
ност за Power Saving Mode, съхранение
на данни за цели 10 г., ниска консума-
ция на ток, издръжливост на продъл-
жително възпроизвеждане.
Поддръжката само на USB1.1 стан-
дарта значи само едно нещо – сравни-
телно бавна скорост на добавяне/из-
триване на песни на/от устройство-
то. USB1.1 поддържа до 12MBit/s тран-
сфер, което се равнява средно на око-
ло 1.5MB/s трансфер.
Като вземем предвид, че едва ли се
използват пълните възможности на
USB1.1, можем да заключим, че копира-
нето на една средно голяма MP3 пе-
сен на Chronos устройството ще от-
неме около 5-6 секунди. Не е кой знае
колко време, но ако решите да копира-
те 20-30 песни наведнъж, може и да
почакате, докато приключи цялата
операция.
Power Saving режимът, както и нис-
ката консумация на ток, се проявяват
много сериозно. Тестовите батерии
Duracell Alcaline издържаха малко под
15 ч. постоянно възпроизвеждане на
MP3 песни, достигайки почти до зая-
вените 15 ч.+ в спецификациите. Едно
доста добро постижение, особено на
фона на резултата на MSI MegaStick.
За това може би помага и фактът, че
Chronos устройството работи с
2*ААА батерии, а MegaStick – с една.
Възпроизвеждането на MP3/WMA
музика е безпроблемно. Много добро
впечатление правят приложените слу-
шалки към комплекта, както и малко-
то П-образно USB кабелче.
Отначало нямах представа защо
от Chronos са приложили толкова къс
кабел, но при по-голямо вглеждане в
размерите на MP3 плейъра, всичко
стана ясно. Поради по-голямата си
дебелина, Chronos MP3 Combo е поч-
ти невъзможно да влезе в някой от
USB портовете на компютъра. Тога-
ва на помощ идва точно този малък
кабел, който вече прави осъществя-
ването на физическата връзка еле-
ментарно.
Едно нещо, което ме подразни,
определено беше фактът, че след вся-
ко спиране на MP3 плейъра, той сам си
връща нивото на звука на 25/65. Въ-
преки желанието ми да го оставя на
40/65, това не ми се отдаде.
Плейърът има точно 5 бутона, ка-
то 4 от тях са с много ограничено
действие и вършат строго конкретна
работа – запис, заключване на бутони-
те, усилване, влизане в подменютата.
Петият е от типа Jog Dial и служи за
включване/изключване на устройство-
то, пускане/спиране на песните, пре-
въртане на песните напред или назад,
преминаване към следваща/предишна
песен, преминаване напред/назад в
подменютата.
Екранът е с много красиво маслено
зелено осветление, но според мен е
малко слабичко. Лошото е, че не може
да се настрои нищо по него, дори яр-
кост. Все пак мога да кажа, че особе-
но на тъмно се вижда много добре.
Любопитното в случая е, че дисплеят
трябва да се гледа малко под ъгъл, за-
щото ако го погледнете директно от-
горе, няма да различите почти нищо
написано. Странно хрумване от стра-
на на Chronos. Трябва да спомена също,
че MP3 плейърът не притежава въ-
зможности за четене и възпроизвеж-
дане на ID3 информацията на MP3
файла, като показва само позицията
му и времето на възпроизвеждане на
песента.
Като цяло един много добър про-
дукт, който въпреки липсата на радио,
остави у мен по-добри впечатления от
MSI MegaStick.
Притежава много добър дизайн, до-
бър дисплей и ниска консумация на ба-
териите.
Да не забравим и наличните 256MB
памет.
Creative Nomad JukeBox 2
JukeBox 2 малко убягва от основна-
та теза за преносимите MP3 плейъри,
едва ли успява да се събере в мотото
на заглавието – ... в джоба на риза-
та“.
Устройството е доста по-голямо
от предложенията на MSI и Chronos,
но JukeBox2 си има своите предим-
ства. Но преди да започнете да си
представяте как този Creative е с раз-
мерите на куфар, нека видим една
снимка:
Е, май не е толкова страшно, на-
ли? Всъщност Creative Nomad Juke-
Box2 е голям, колкото три наредени
един до друг Chronos MP3 плейъра. За
сметка на това обаче получавате
един по-различен MP3 плейър. Реално
това е устройство с големина на Dis-
kMan, но вътре не можете да сложи-
те CD носител. Вместо CD носител,
вътре вече има поставен 10GB твърд
диск, който вероятно предлага пове-
че пространство, отколкото някога
ви е трябвало. Повече място май има
само...
Creative JukeBox 3: той разполага с
още по-умопомрачаващите 20GB сво-
бодно място.
Освен капацитета от 10GB,
устройството разполага и 8MB опера-
тивна памет, което още веднъж по-
казва, че не става дума за обикновен
MP3 плейър.
Другите характеристики са:
Спецификации:
- Големина WxHxD: (123 x 130 x
32mm)
- Тегло: 249 грама (без батерията)
- Оперативна памет: 8MB SDRAM
- Капацитет на устройството:
10GB твърд диск (333 часа 64 kbps
WMA музика или 166 часа 128kbps MP3
музика)
- Захранване: DC in 5V
- Издръжливост на батерията: До
16 часа непрестанно просвирване
- Интерфейс: USB 2.0 (USB 1.1 съ-
вместим)
- Поддържани формати: MPEG Audio
Layer 3 (MP3), WMA и WAV
- OS/Firmware: Програмируеми
- LCD Display: 132 x 64 pixel resolution
blue LED backlit display
Както виждате, това не е просто
един обикновен MP3 плейър, ами
устройство, което има собствена OS,
оперативна памет и твърд диск, всич-
ко това събрано в 250 гр.
Окомплектовката на плейъра пред-
ставлява следното:
Освен нормалните аксесоари, кои-
то можем да очакваме, определено ми
харесва кожената чантичка, която се
дава с плейъра. Вместо доста разпро-
странените компактни слушали тип
охлювчета“, е предпочетено да се из-
ползват такива с по-специална форма
и дизайн.
Поради различния вид устройство
и възможности, при JukeBox 2 не се из-
ползват някакъв тип AA или AAA бате-
рии, ами от Creative са решили да под-
ходят с повече мисъл и са избрали аку-
мулаторна батерия, която обаче е
тяхно собствено изпълнение и може
да бъде зареждана директно в самия
плейър.
Става дума за Li-Ion батерия с ка-
пацитет 1700mAh и захранващо напре-
жение 3.7V. Това от друга страна е не-
достатък, като се има предвид голям-
ото разнообразие на AA и AAA тип ба-
терии, където и да се намирате, дока-
то понякога може да е безкрайно
трудно да намерите къде да включите
зарядното и да налеете“ живот на
изтощената ви Li-Ion батерия.
Добавянето на песни към плейъра,
естествено, става чрез USB връзка с
ìóçèêàòà âúâ âàøèÿ äæîáот страница 4

7
õàðäóåð
компютъра, като стандартно устрой-
ството е USB2.0, но има обратна съ-
вместимост и с USB1.1 стандарта.
Честно казано, не препоръчвам да
работите на USB1.1 връзка, когато
имате желание да прехвърлите някол-
ко директории с капацитет 1-2GB.
Чакането ще ви се стори цяла веч-
ност.
С капацитета си от 10GB JukeBox
2 може да събере цялата налична му-
зика на голяма част от потребители-
те в момента. Едва ли са много хора-
та, които имат повече от възможни-
те 10GB място върху плейъра. Според
спецификациите можете да съберете
около 170 часа MP3 музика, което се
равнява на около 1 седмица непре-
станно слушане. Е, не знам колко от
вас биха издържали на подобен мара-
тон, а и батерията със сигурност ня-
ма да успее да направи подобно пости-
жение.
Все пак подобен капацитет сво-
бодно място ви дава възможност, ос-
вен най-любимите парчета (които
бихте събрали на 128MB или 256MB
място), да можете да качите и други,
които слушате по-рядко. Няма да има-
те никакви проблеми с наличната му-
зика, дори ако летите от единия до
другият край на света – нито една пе-
сен няма да се повтори. 10GB място
ви дават правото да качите дори те-
зи песни, които не харесвате ☺.
Самият плейър е изграден доста
по-комплексно от нормалните ком-
пактни MP3 устройства, като върху
устройството има една дузина буто-
ни, всеки от които върши специфична
работа.
Половината от бутоните са на-
правени за улеснение на потребителя
с цел по-малко разхождане“ по меню-
то. Освен това се използва и Jog Dial
бутонът, който служи за навигация по
менюто и потвърждаване на команди-
те.
А повярвайте, заложбите на меню-
то са впечатляващи.
Освен различните възможности за
превъртане напред/назад на песните,
стандартните за Creative EAX възмож-
ности и настройки, създаването на
цели библиотеки и плейлисти от пе-
сни, имате и опцията да търсите
определена песен (което е нормално
при положение, че 10GB музика са око-
ло 2500 MP3 файла) чрез вградената
търсачка.
MP3 възпроизвеждането е на едно
много високо ниво, като можете до-
пълнително да регулирате вида на
възпроизвеждане посредством EAX въ-
зможностите в JukeBox 2.
Като цяло това е един доста ком-
плексен MP3 плейър. Малко се разми-
нава с понятието компактност, но
все пак е близко до него. По възможно-
сти е доста по-малък от един цял ком-
пютър или пък една Hi-Fi уредба. Но ед-
ва ли бихте взели домашната уредба в
автобуса или самолета, докато с Ju-
keBox 2 това е повече от елементар-
но.
А за да сте сигурни, че винаги ще
можете да слушате музика, единстве-
ното нещо, което ще ви трябва (ос-
вен самата музика, разбира се), е за-
рядното и съвместим контакт, къде-
то да го включите.
10GB свободно място за музика би
трябвало да са достатъчни за всеки-
го (към днешна дата, разбира се – не-
ка не правим грешката на Бил Гейтс
отпреди време), реализирани чрез на-
личния вътре твърд диск. Основният
недостатък на устройството е крех-
костта му – ако не внимавате как го
използвате, дори едно падане от висо-
ко може да е достатъчно за вечното
замлъкване на плейъра.
Заключение
В тази статия разгледахме
два типа устройства. Еди-
ният, компактният, предлага
малки размери, голямо удоб-
ство, леснота на използване
и другият, залагащ повече
на музикалните възможно-
сти и големия капацитет
място, което аз лично бих
доста се измъчил, докато
напълня докрай.
MSI плейърът и този на
Chronos си имат своите малки
трески за дялане“. Хубавото в
случая е, че това може да стане из-
ключително лесно чрез бъдещи версии
на Firmware или по-простичко казано,
служебният софтуер. Ако трябва да
избирам между тези двете, бих пред-
почел устройството на Chronos: зара-
ди по-интересния дизайн и повечето
налична памет. MegaStick-ът би впе-
чатлил доста потребители с FM ра-
дио възможностите си, но аз малко
съм отвикнал да слушам радио. Пък и
енергопотреблението му, меко казано,
ме разочарова.
Creative Nomad JukeBox 2 е друг
тип устройство. Веднага очарова с
музикалните си възможности, начина
на захранване (Li-Ion батерия) и може
би на последно място – с 10GB капа-
цитет.
Това определено е устройство, ко-
ето бих предпочел да взема по време
на 10-12 часов полет със самолет или
пък пътуване с автобус в чужбина, ко-
гато с плейър с ка-
пацитет от
128/256MB
п а м е т
п о в -
тарянето и
потретването на едни
и същи песни ще омръзне доста бързо.
Определено можем да кажем, че и
трите устройства си имат своя кръг
от потребители, които биха избрали
всяко едно поради възможностите и
характеристиките му. Но всъщност, и
това е хубавото в случая, като има
повече модели и марки MP3 плейъри,
има повече доволни потребители.
Тодор Богданов

БЛАГОЕВГРАД |Камаг – тел: 73/80780 / WEB: kamag.pirin.com / Офис: ул. Христо Смирненски“ № 8 | РесКом - тел: 73/30111, 35511 / WEB: www.rescom-bg.com / Офис: ул. Владо
Черноземски“ № 12 | БУРГАС | Бусофт – тел: 56/810 956, 810 957, 810958 / WEB: www.busoft.com / Офис: к-кс „Братя Миладинови“ бл. 42А | Пролайн - тел: 56/ 841034, 44360
/ WEB: www.proline.biz / Офис: ул. Марагидик“ № 21 | ВАРНА | Кагами – тел: 52/60684, 607094 / WEB: www.kagami.bg / Офис: ул. Пирин“ № 20А | Ардес - тел: 52/603485,
609140, 609150 / WEB: www.ardes.bg / Офис: ул. Цар Асен № 9А, ап. 1 | Китекс Компютри – тел: 52/607376 / WEB: www.kytex.bg / Офис: бул. „Сливница“ № 70 | ВАРНА | Вали
– тел: 62/23633 / WEB: www.vali.bg / Офис: ул. Самуил“ № 6 | ВРАЦА | Микротест– тел: 92/20333, 60450, 60460 WEB: www.microtest-bg.com / Офис: ул. Арда“ № 10 | ГАБРОВО
| Матерхорн – тел: 066/22295, 805295 / Офис: ул. Цанко Дюстабанов“ № 10А | ГОРНА ОРЯХОВИЦА | Смарт Технолоджис – тел: 618/64377 / Офис: ул. Георги Измерлиев“
№ 4 ет.1 | ДОБРИЧ | Пресента – тел: 58/600012, 47541 / WEB: www.presenta.net / Офис: ул. Самуил“ № 6 | ДУПНИЦА | Марини Стил – тел: 0701/53070 / Офис: ул. Яхинско
шосе“ № 1 | КОЗЛУДУЙ | Бултемп – тел: 973/80 361, 80242 / Офис: жк.1 , бл.62, ет.2, вх.А, ап.4 | КЪРДЖАЛИ | Униматикс – тел: 361/24486 / Офис: ул.“ Булаир“ №1 | ЛОВЕЧ
| Плади Компютри – тел: 68/601706 / Офис: ул. Търговска“ № 12 | МОНТАНА | Луканов и син – тел: 96/25700 / Офис: ул.“ Цар Борис “ №46 | ОРЯХОВО | Ипком – тел: 9171/2188 / Офис: ул. „Дико Илиев“ № 1 | ПАЗАРДЖИК |
Лого 2000 /КониКом – тел: 34/440236 / WEB: www.coni-com.com Офис: бул. България“ № 26 | ПЕТРИЧ | МДМ – тел: 745/21233 / WEB: www.petrich.net /Офис: ул. Круша“ № 10 | ПЛЕВЕН | Електроника и Софтуер – тел: 64/806168,
806155 / WEB: www.el-soft.com / Офис: ул. Ресен“ № 2 | ПЛОВДИВ | Адроит – тел: 32/637963 / Офис: ул. Граф Игнатиев“ № 5 | Еврокомпютър – тел: 32/623318, 9719808 / Офис: ул. ‘Цанко Дюстабанов’ 15 | Ера Компютри –
тел: 32/646090, 646093 / WEB: www.erabg.com / Офис: ул. Янко Сакъзов“ № 19 | РУСЕ | Атлас-К – тел: 82/222027, 224048 / WEB: www.atlas-k.com / Офис: пл. Добруджа“ № 5 | Косидо – тел: 82/228032, 822188 / Офис: ул. Видин“
№ 48 | СЛИВЕН | Инфобокс – тел: 44/22712, 25007 / WEB: www.infobox.bg / Офис: бул. Хаджи Димитър“ № 14 | СМОЛЯН | Алгорита – тел: 301/63041 / Офис: бул. България“ № 39 | СОФИЯ | Able System – тел: 2/9582165 /
WEB: www.able.bg / Офис: ж.к. Лозенец“ ул. Галичица“ № 32, ет.1 | АнтКом Трейдинг – тел: 2/9883476 / WEB: www.antcom-bg.com / Офис: бул. Патриарх Евтимий“ № 36, вх. А, ет.3 | Аргус Компютри – тел: 2/ 866017, 8660172,
8660173, 8657243, 9630113, 9632212, 9634292 / WEB: www.argus.bg / Офис: ж.к. Лозенец ; ул. „Кръстьо Сарафов“ № 22 | Асбис България – тел: 2/9624004 / WEB: www.asbis.bg / Офис: бул. „Симеоновско шосе“ № 120 | Атлас
Компютърс – тел: 2/9804050, 9834778 / WEB: www.atlas-bg.com / Офис: ж.к. Лозенец“ ул. Галичица“ № 32, ет.1 | Бит – тел: 2/756110 / WEB: www.bit.bg / Офис: бул. Универсиада“ №1 | Bulgarian Business Systems – тел: 2/9171040
/ WEB: www.bbs.bg / Офис: ул. Ангелов връх“ №8 | Канадски Технологии България – тел: 2/9209390, 9209391 / WEB: www.cantech.bg / Офис: ж.к. Света Троица“ ул. Пиротска“ № 181 | Кантек – тел: 2/9604666 / WEB: www.cantek.bg
/ Офис: бул. Никола Петков“ № 5А | CNsys PLC – тел: 2/9583600 / WEB: www.cnsys.bg / Офис: ж.к. Бели Брези ; ул. Лерин“ № 44-46 | Компютър 2000 – тел: 2/9712386 / WEB: www.computer2000.bg / Офис: ул. Слатинска“ №87 |
8
õàðäóåðåí ãèä
Памет
PQI PC133 256MB 79.1 80.6 77.5 1.8 2.3
PQI DDR333 128MB 31.9 33.3 31.0 -1.6 -5.0
PQI DDR333 256MB 59.6 62.0 56.3 8.9 14.9
SAMSUNG DDR333 256MB 66.3 69.1 65.2 4.3 6.5
KINGSTON DDR400 256MB 79.1 82.0 78.2 4.7 5.9
PQI DDR400 256MB 60.9 64.3 57.0 8.5 14.0
SAMSUNG DDR400 256MB 71.7 74.4 70.4 4.1 5.7
TwinMos DDR 400 256MB 68.2 69.8 67.5 11.5 16.9
PQI DDR333 512MB 121.8 128.7 115.3 19.7 16.2
SAMSUNG DDR333 512MB 126.0 129.2 125.3 4.9 3.9
KINGSTON DDR400 512MB 142.6 144.0 141.1 10.0 7.0
PQI DDR400 512MB 121.5 125.6 116.6 18.6 15.3
SAMSUNG DDR400 512MB 137.4 141.1 133.3 7.6 5.5
TwinMos D.C.Winbond DDR4002x512MB 285.2 289.6 283.1 9.7 3.4
KINGSTON HYPER X DDR400 512MB 207.7 207.7 207.7 2.3 1.1
Актуални цени
Мониторингът отразява както движението на
цените за последните две седмици, така и про-
мяната на курса на долара.
За генерирането на средна продажна цена са из-
ползвани данни от ценовите листи за крайни кли-
енти на 5 български фирми от различни градове.
Курсът, по който са смятани цените преди две
седмици, е $1=1.533 лева.
Курсът, по който са смятани актуалните за
този брой цени, е 1.550 лева за долар.
Модел Средна
цена
(лв.)
Най-
висока
(лв.)
Най-
ниска
(лв.)
Изменение (лв.%)
Процесори AMD
AMD Duron 1400Mhz 60.5 62.8 58.0 0.5 0.8
AMD Duron 1600Mhz 67.1 69.8 64.0 2.4 3.6
ATHLON XP1800+ 89.5 93.0 85.3 1.4 1.6
ATHLON XP2200+ 116.9 120.1 110.7 2.0 1.7
ATHLON XP2400+ 132.8 138.0 125.6 0.2 0.2
ATHLON XP2500+ Barton 147.3 154.2 138.9 -1.1 -0.7
ATHLON XP2600+ 168.8 173.6 160.9 0.3 0.2
ATHLON XP2700+ 191.4 200.0 182.9 -19.7 -10.3
ATHLON XP2800+ Barton 239.5 244.9 235.6 -2.0 -0.8
ATHLON XP3000+ Barton 313.3 324.0 300.7 -52.3 -16.7
AMD64 3200+ 1Мб. кеш 535.5 550.3 520.8 -208.0 -38.8
Процесори Intel
Intel Celeron 1.7Ghz 89.8 92.2 85.3 4.5 5.0
Intel Celeron 1.8Ghz 90.9 95.3 85.7 -4.1 -4.5
Intel Celeron 2.6Ghz 138.8 146.5 131.4 -8.1 -5.8
Intel P4 1.8Ghz 202.4 206.2 198.7 7.7 3.8
Intel P4 2.4Ghz /533Mhz/ 288.5 291.4 285.5 12.9 4.5
Intel P4 2.4Ghz /800Mhz/ 298.1 306.9 289.4 -0.8 -0.3
Intel P4 2.6Ghz /800Mhz/ 297.6 303.8 288.3 3.0 0.8
Intel P4 2.8Ghz /533Mhz/ 334.5 341 330.2 0.8 0.2
Intel P4 2.8Ghz /800Mhz/ 367.0 387.5 345.7 5.2 1.4
Както знаете, ние във вестник
БЪГ си говорим преди всичко за мега-
херци, файлове, инструкции, сайтове,
видео карти, прозорци и др. подобни.
Не се месим в голямата политика и не
искаме политици да ни досаждат. То-
ва обаче не означава, че не разбираме
от пари (в конкретния случай долари).
За какво става въпрос: обажда ми се
един приятел и ме пита дали съм чел
интервюто във вестник Капитал“ с
примата на информационните техно-
логии в България. Смутен казах не и
веднага след като затворих телефо-
на, се качих на колата към най-близка-
та сергия за Капитал“. Намерих го
(няма да ви казвам колко струва). Връ-
щам се, сядам удобно, зачитам се в
интервюто и стигам до числото $ 100
000 000. Разсънвам се и започвам да
чета пак внимателно. Примата казва,
че HP е инвестирала в Ирландия $ 5
000 000 000. При това огромно число
интервюиращият я прекъсва и я пита:
Колко е инвестирала компанията HP в
България?“. Отговорът ме шокира: $
100 000 000 за последните пет години.
За съжаление, до края на интервю-
то става въпрос за Ирландия, Коста
Рика и Индия, но не и за стоте милио-
на.
Знаете ли колко е един милион (не
ви питам как се пише)?
Ето някои примери:
- човешкият косъм, увеличен в де-
белина един милион пъти, ще има диа-
метър 70 метра;
- досадният бръмчащ комар, увели-
чен един милион пъти, ще има дължи-
на 5 километра, а човекът ще достиг-
не височина 1700 километра;
- един милион души, застанали един
до друг, ще направят редица, която
може да свърже западната ни граница
с източната;
- книга с един милион страници би
била дебела 50 метра;
- от началото на нашата ера все
още не са изминали един милион дни.
За да станат милион, ще трябва да
чакаме още някакви си 735 години.
Сега вече като че ли ще е по-лес-
но да си представите числото, което
е сто пъти по-голямо: сто милиона.
За $ 101 000 000 беше продаден
нефтохимическият комбинат в Бургас.
За пет милиона по-малко бе продаден
комплекс Златни пясъци“. $ 82 000 000
стигнаха на една австрийска банка да
купи банка Биохим“, а за смешните $
17 000 000 бе продаден ЦУМ. Навсякъ-
де по-горе цените са закръглени.
При това положение не мога да не
бъда щастлив при тази инвестиция на
HP в България. За да бъде щастието
ми пълно обаче някой трябва да ми по-
ясни как и къде точно са инвестирани
тези пари и дали думата инвестиция
няма и друго значение.
Тихомир Цолов
100000000
долара

õàðäóåðåí ãèä
„ХардуерБГ“ ООД
София, бул. „Свети Наум“ 43, вх.В, ап.1, тел: (02)9635475,
Адрес: www.hardwarebg.com
Предложение:
„Съни Компютри“
София, ул. „Поп Богомил“ 23, тел: (02) 9831590
Адрес: www.sunnycomputers.biz
„Computer Group“ ООД
гр. Бургас, бул. „Лермонтов“ 23, тел: (056) 841232,
„ЕРА Компютри“
Пловдив, ул. Янко Сакъзов 19, тел.(032) 646090; 646092,
Адрес: www.erabg.com
Процесор P4 INTEL Celeron 1700 Mhz s.478
Охладител Datacooler -TITAN low noise - макс. P4 2.4 Ghz
Дънна платка Matsonic MS 9307C+ SIS645DX ,s.478 ATA133 DDR/SDR
Памет 256 DDR 333MHz
Флопи SONY 3.5 inch 1.44MB
Твърд Диск 40GB Seagate Baracuda ATA100-7200rpm
CD устройство SONY 52X -CDU5211-10/10 , ATAPI, bulk
Видео Geforce4 MX440 64MB DDR 128bit AGP 8x Tvout
Кутия ATX Midi 300W Delux M95
Монитор 17" HANSOL 730E, .24mm, 72kHz, 1024x768@85Hz, TCO99
Клавиатура Unitek 1807 PS2
Мишка Unitek Wheel PS2
Колонки RX-889 240W
Крайна цена 807 лева
Процесор Intel Pentium IV BOX 2,4 GHz,sok. 478 ,512K,800MHz
Дънна платка MSI 848 NEO-LS s478,i848,DDR400,8x,SATA,USB2.0,6ch,.lan
Памет 512 MB DDR 400MHz A-data
Флопи 3.5 inch SONY 1.44 MB
Твърд Диск 80 GB Seagate Barracuda 7200.7 SATA
CD-RW–DVD у-тво CD-RW+DVD LiteON 48x24x48x16x IDE, OEM
Видео MSI GeForseFX5200-T128/8x,128MB DDR,TV out
Кутия ATX NEONcase 300 W,PIV,CE,TUV,front USB,FAN/MICR
Монитор LiteOn 17" LTM1786FT FLAT,0,25,86kHz,TCO'99
Клавиатура A4Tech 2548RP WIRELESS COMBO KBD+MOUSE
Мишка A4Tech 2548RP WIRELESS COMBO KBD+MOUSE
Колонки LogicFox A5.1 sub.15W,5x5W,sattelite,center
Процесор Intel P4 Celeron 2.6GHz, s.478- tray
Дънна платка BioStar P4TSE-D2, Intel865PE+ICH5, sATA+IDE, 1394A
Охладител AK670cu s.478, 3.0GHz, copper base
Памет DDR 256MB, PC3200(400), TwinMOS
Флопи NEC 3.5 inch 1.44MB
Твърд Диск 80GB Seagate 7200 АТА/100 2MB Cache
CD-RW – DVD у-во CD-RW/DVD LiteOn, 48X/24X/48X/16X Retail
Видео ATI Radeon 9200se, 64MB DDR,(64bit) +TV out
Кутия Unitek ATX-C8001-B32 350W
Монитор 17" HANSOL 730D, 1600x1200, 0.20 dot
Клавиатура Unitek, Multimedia, PS/2
Мишка Optical Mouse Unitek wheel, ps/2
Колонки Unitek
Ïðåäëîæåíèÿ çà êîìïþòúð ñ Intel ïðîöåñîð
Computer Products – тел: 2/9755020,
9755021 / WEB: www.comprod.net /
Офис: жк. Младост 3“, бл.325, ателие 3
| Computer Company – тел: 2/9500275,
9500276 / WEB: computernet-bg.com /
Офис: бул. „Патриарх Евтимий“ 78 ет.2
| Копилинк – тел: 2/9625939, 9625228 /
Офис: бул. Черни Връх“ № 71А, ет. 2 |
Кобо90 – тел: 2/252003, 248806 / WEB:
www.kobo90.com Офис: ж.к. Люлин 10“,
бл 152 | Кунторов – тел: 2/9848245 /
WEB: www.kuntorov.com Офис:
ул.“Раковска“ 122 | Eвротонер – тел:
2/9632833, 9632836, 9634310 / WEB:
www.eutoner.net / Офис: ул. Плана
Планина“ № 2Б | Експрес консулт –
тел: 2/9769510, 9769511, 9769512,
9769513 / WEB: www.exco.com / Офис:
Младост-4, Бизнес Парк, Бл.4 | Emerald
System – тел: 2/9208110/ WEB: emer-
ald.bg / Офис: бул. Ал. Стамболийски
156, вх. 3, ап. 1 | Глобъл Систем
Сълюшън – тел: 2/9745727, 9743796 /
WEB: www.global2s.net / Офис:
ж.к. Дървеница’, бл.16, вх.В, ап.61 | GTI
– тел: 2/91828 / WEB: www.gti.bg /
Офис: бул. Янко Съкъзов“ №17 |
ИнфоГард – тел: 2/9630600 / WEB:
www.infoguard.net / Офис: ул. Димитър
Хаджикоцев“ №10 | Жар Компютри –
тел: 2/9433031 / WEB: www.jarcomput-
ers.com / Офис: ул. Черковна“ №77, вх.Б,
ап.19; ул. Дамян Груев“ №60 | Контракс
– тел: 2/960977, 9888254 / WEB:
www.kontrax.bg / Офис: ул. Тинтява“ №
13; пл. Народно събрание“ № 9 | Лидер-
ТК – тел: 2/9433071, 9461168, 464345 /
WEB: www.leadert.com / Офис: бул. Ген.
Данаил Николаев“ №20, ет.7, ап.33 |
Мост Компютри – тел: 2/91823 / WEB:
www.most.bg / Офис: ул. Шипченски
Проход“ бл.240, вх.Г, ап.3 |
Мултиелектроникс – тел: 2/91555555 /
WEB: www.multielectronics.com /
ул. Свети Георги Софийски“ №10 |
Перси – тел: 2/ 9555013, 9555496 /
WEB: www.persy.com / Офис: бул. Цар
Борис III“ № 136Б | ПроСофт – тел:
2/9655400, 9655401 / WEB:
www.prosoft.bg / Офис: ул. Александър
Жендов“ № 6 | Риск Електроникс –
тел: 2/731173, 755041, 717017 / WEB:
www.risk.bg / Офис: бул. Цариградско
шосе“ №125, бл. 26Б | Смарт
Системс – тел: 2/9621414 / WEB:
www.sms.bg / Офис: ж.к. Дианабад ,
бл.10, вх.В, ет.2 | СБС – тел: 2/91945,
9743085 / WEB: www.sbs.bg / Офис:
ул. Димитър Хаджикоцев“ №10 |
Стилтех – тел: 2/666526 / WEB:
www.stealtech.org / Офис: ул. Крум
Попов“ №75 | VOODOO – тел:
2/9439405 / WEB: www.voodoocomput-
ers.net / Офис: ул. Силистра“ 13 | Веко –
тел: 2/9719499/ WEB:
www.vecocom.com / Офис: ж.к.
„Младост 1“ бл. 95/70 | СТАРА ЗАГОРА |
ЕТ „Веселин Желязков“ – тел:
42/621067, 601619 / Офис: ул. Петър
Парчевич“ № 35 ет.1 ап.3 |
ТЪРГОВИЩЕ | Electronics NS – тел:
601/48151, 42919 / WEB:
www.elnics.com Офис: ул. Струма“ № 3,
ап. 12 | ХАСКОВО | Еском – тел:
38/665129 / WEB: www.escom.bg /
Офис: ул. Епископ Софроний“ № 12 |
ШУМЕН | Еленко Компютърс – тел:
54/44114, 42046, 830104 / Офис:
бул. Плиска“ № 28 | СТЕЛИ и Ко – тел:
54/24189 / Офис: ул. Съединение“ 66 |
ЯМБОЛ | Уником – тел: 46/28000 /
Офис: ул. Цар Иван Александър“ № 19В 1
Ако искате и Вашата фирма да
присъства в „Ориентир“, свържете се
с нас чрез E-mail: guide@bugbg.info
9
Процесор Intel P4 2.6Ghz 800Mhz FSB @ 3.2Ghz
Охладител AKASA AK670cu
Дънна платка ABIT IC7
Памет 2x256MB DDR400 TwinMOS
Флопи NEC 3.5 inch 1.44MB
Твърд Диск 120GB Hitachi 7K250, Serial ATA, 8MB cache
DVD-RW у-во Pioneer DVD-RW A06
Видео GeForce FX 5900XT @ Quadro 3000 128MB DDR, TV
Кутия Aluminium case w/300W Fortron PSU, 2x80mm. case fan
Монитор 17" Samsung 173S LCD
Клавиатура Microsoft Multimedia keyboard PS/2
Мишка Microsoft Intelimouse PS/2
Гаранция 24мес. За конфигурацията, 36мес. За монитора

10
íàïðàâè ñè ñàì
лацията е достатъчно само да се на-
тисне „next“. Ако сте променили ди-
ректорията по подразбиране от
предната точка, необходимо е да по-
сочите за инсталационна директория
на SHOUTcast DSP plug-in, директо-
рията, в която сте инсталирали и Wi-
namp.
3. Nullsoft SHOUTcast Server
Както в предните две инстала-
ции, достатъчно е да натискате
„next“. Запомнете директорията, в
която инсталирате сървъра.
Конфигурaция на Nullsoft SHOUT-
cast Server
Отворете директорията, в която
инсталирахте сървъра („C:Program Fi-
lesSHOUTcast“ по подразбиране). Там
ще намерите файл с име „sc_serv.ini“.
Редактирайте този файл с Note-
pad. В него са записани параметрите,
които служат за конфигуриране на
сървъра. Всеки параметър е докумен-
тиран с кратко описание. Не е
необходимо да се променят фабрични-
те настройки, за да работи система-
та.
Препоръчвам да смените парола-
та. За целта намерете реда:
„Password=changeme“ и сменете
„changeme“ с вашата нова парола.
Важно е да запомните и параметъра
PortBase (PortBase=8000 по подразби-
ране). От този параметър зависи на
кои IP портове сървърът ще очаква
връзки.
Другата важна настройка е Max-
User=32 – броят радиослушатели, ко-
ито могат да слушат радиото едно-
временно. Този въпрос е разгледан
по-надолоу в статията. След като
приключите с конфигурационния фал,
стартирайте сървъра (sc_serv.exe).
Конфигурация на SHOUTcast DSP
plug-in
Стартирайте Winamp. Натиснете
[CTRL+P]. В лявата част на панела
изберете DSP/Effect“. В дясната
част на панела намерете и селекти-
райте. „Nullsoft SHOUTcast source
DSP v1.8.2b [disp_sc_dll]“. По този на-
чин ще се зареди контролният панел
на SHOUTcast DSP plug-in.
Настройки: MAIN: няма
Настройки: OUTPUT:
Output=Output1
Connection:
Address=127.0.0.1
Port=8000 (трябва да съвпада с
„PortBase“ от файла „sc_serv.ini“)
Password=паролата от файла
„sc_serv.ini“
Yellow Pages:
Make this server public=включено
Настройки: ENCODER:
Encoder1:
Encoder Type=MP3 Encoder
Encoder Settings=56kbps,
22050kHz,Stereo
Настройки: INPUT:
Input device=Winamp (Recommen-
ded)
Остава да натиснете „connect“ в
OUTPUT раздела на контролния панел
на SHOUTcast DSP plug-in. Nullsoft
SHOUTcast Server предлага и уеб ин-
терфейс, в който може да се влезе
чрез Microsoft Internet Explorer или друг
браузър (http://127.0.0.1:8000/).
За да могат радиослушателите да
се свързват с вашето радио, е
необходимо да имате реален IP адрес,
който да използвате за сървъра. Мо-
жете да проверите кой е вашият IP
адрес по следния начин: Start >> run
>> cmd >> OK. В командния прозорец
напишете „ipconfig“:
Microsoft Windows XP [Version
5.1.2600]
(C) Copyright 1985-2001 Microsoft
Corp.
C:Documents and SettingsD.Iliev>ip-
config
Windows IP Configuration
Ethernet adapter Local Area Connec-
tion:
Connection-specific DNS Suffix:
IP Address. . . . . . . . . : 192.168.1.215
Subnet Mask . . . . . . . : 255.255.255.0
Default Gateway. . . . . . : 192.168.1.101
C:Documents and SettingsD.Iliev>
Проверетe дали не се намира в ня-
кой от следните рангове:
От 10.0.0.0 до 10.255.255.255
От 169.254.0.0 до 169.254.255.255
От 172.16.0.0 до 172.31.255.255
От 192.168.0.0 до 192.168.255.255
Тези рангове съдържат т.нар. ре-
зервирани или служебни адреси. Ако
вашият адрес попада в простран-
ството от резервирани IP адреси
(както в примера по-горе), с вашето
радио могат да се свързват само
компютри от локалната мрежа. Този
проблем може да се реши по различни
начини. Най-добре е да се консултира-
те с вашия Интернет доставчик.
Ако ползвате някакъв вид FireWall,
трябва да го реконфигурирате така,
че да разрешава достъп до порта, на
който SHOUTcast Server очаква връзка
(порт 8000 по подразбиране). Ако сър-
върът не се намира на същата маши-
на, а SHOUTcast DSP plug-in се свър-
зва с него по мрежата, трябва да се
разреши и достъп до следващия порт
(8001 по подразбиране). Единият от
тези портове е за връзката между
сървъра и слушателите, а другият -
за връзката между сървъра и SHOUT-
cast DSP plug-in. Трафикът, който ра-
диото генерира, за вас се явява като
„upload“ към слушателите. Количе-
ството се определя от компресията,
която сте задали при конфигурацията
на SHOUTcast DSP plug-in, меню „EN-
CODER“ и броя на потребителите,
които слушат в дадения момент.
При настройка „56 kbps, 22050kHz
stereo“ SHOUTcast DSP plug-in ще по-
дава на сървъра 56 кило бита в секун-
да или 7 кило байта в секунда. Ако в
този момент радиото се слуша от
трима потребители, за вас тран-
сферът ще се равнява на „upload“ със
скорост 21KB/s, а за всеки потреби-
тел трансферът ще се равнява на
„download“ със скорост 7KB/s.
Следователно в конфигурацията
на сървъра трябва да зададете така-
ва стойност на параметъра „MaxUs-
er“, която умножена по стойността
на параметъра „encoder settings“ на
SHOUTcast DSP plug-in, да е по-малка
от скоростта за „upload“ на вашата
връзка.
56х32=1792 [kb/s] = 224 [ KB/s ]
Ако замените 56 kbps с по-висока
стойност, ще получите по-високо ка-
чество на звука и обратно. Колкото
по-високо е качеството на звука, тол-
кова по голям трансфер ще се извърш-
ва между сървъра и слушателите.
Допълнителна информация на те-
ма Интернет радио може да се наме-
ри на адрес:
http://www.shoutcast.com
Списък с радиостанции по света:
http://yp.shoutcast.com
Специални благодарности към Ки-
рил Георгиев, известен в IT общност-
та като Dreamer, „виновникът“ за съ-
ществуването на www.techbg.com и
Radio Evrocom.NETL:
http://radio.evrocom.net:10000
Даниел Илиев
Êàê äà íàïðàâèì
Èíòåðíåò ðàäèî
от страница 1

12
ñîôòóåð
След като ви представихме Adobe
PhotoShop CS, дойде време да разбере-
те какво ново можете да видите и в Il-
lustrator CS. Под означението CS (Crea-
tive Suite) всъщност се крие версия 11
на Illustrator. В нея с радост открих
много новости, спрямо предходната
версия. Тук е моментът да отправя
своите благодарности към момчетата
от Adobe, че не почиват на стари ла-
ври, а с все сили се мъчат да угодят
на потребителите.
Още от самото начало ви посреща
познатият ви от PhotoShop Welcome
Screen. Няма как да не отбележа със
задоволство наличието на бутоните
New Document, New from Template и
Open Document. Освен тях, от менюто
можете да разгледате различни ръко-
водства на Illustrator CS.
Две от най-атрактивните новости
са скрити в менюто Effect/3D. Първа-
та се нарича Extrude&Bevel. Чрез нея
от обикновени пло-
ски“ обекти създа-
вате невероятни
3D обекти. Освен
стандартните на-
стройки от рода на
накланяне, дълбочи-
на, перспектива и
т.н., можете да за-
давате и текстура
за всяка от стра-
ните. За създаване-
то на кутията в
примера съм изпол-
звал обикновен пра-
воъгълник с прило-
жено лице от готовите картинки на Il-
lustrator CS. Както виждате, изглежда
повече от добре. Много голямо удоб-
ство е, че за Illustrator това си остава
просто правоъгълник и винаги можете
да му промените размера, цвета и т.н.
Единствената ми забележка към него
е, че резултатът при добавяне и пре-
махване на контур (outline) на така съ-
здадения 3D обект е непредвидим.
Вторият ефект е Revolve. Чрез не-
го, подобно на предния, създавате три-
измерни обекти чрез използването на
криви. Ще забележите, че дори менюто
е почти същото. Разликата обаче е, че
тук обектът се
получава чрез за-
въртането на
първоначалната
крива или форма.
Запознатите с 3D
програмите от ро-
да на 3D Studio
MAX веднага ще
разберат за какво
става дума, а на
останалите препо-
ръчвам да напра-
вят няколко проби.
Крайният резул-
тат е много ефек-
тен и определено
може да ви послу-
жи за разнообразя-
ване на проектите ви. Фигурата от-
ново си запазва първоначалните свой-
ства. Можете да ги изменяте, когато
си поискате. Механизмът за поставя-
не на текстура върху триизмерния
обект е добре направен и работи без
проблеми.
Както виждате, работата и създа-
ването на 3D обекти са силно застъ-
пени в тази версия на Illustrator. Про-
блемът при използването им обаче е в
това, че механизмът на визуализация е
много тежък и при по-сложни обекти
изчакването може да достигне 10 ми-
нути.
Следващият ефект няма как да не
ви грабне. Той се нарича Scribble и мо-
жете да го намерите в менюто Ef-
fect/Stylize. Работата с него е повече
от елементарна. Първо селектирате
обекта, върху който искате да нало-
жите ефекта, след това трябва да из-
берете запълването или контура му
от палетата Apperance. После стар-
тирате ефекта и можете да направи-
те нужните ви настройки. Препоръч-
вам ви да разгледате тези, които са
предварително създадени, защото на-
истина си заслужава. Най-интересно-
то при този ефект е, че ако направи-
те дубликат на така създаденото по-
ле (fill например), ефектът автоматич-
но ще се промени. Така, чрез просто
променяне на цвета и прозрачността
на полето, можете да постигнете не-
вероятни ефекти.
Следващите няколко новости са
свързани с обработката на текст и
текстови полета. Част от тях може-
те да откриете в менюто Type/Area
Type Options. Оттам имате възмож-
ност да указвате отстъп на тексто-
вото поле, baseline и още доста на-
стройки. Най-важната настройка оба-
че е дълбоко скрита в палетата Para-
graph. Чрез нея можете да оправите
вечния проблем с големината на ин-
тервалите в двустранно подредените
(justify) текстови полета. Трябва само
да селектирате полето и от опциите
на палетата да изберете Adobe Every-
line Composer. Така Illustrator ще опита
да направи интервалите еднакви в ця-
лото текстово поле и по мои наблюде-
ния се справя наистина добре.
В тази версия на Illustrator Adobe за
първи път включват поддръжката на
OpenType шрифтове. За непознатите
ще обясня, че това са мултиплатфор-
мени шрифтове, при които всички ти-
пове и стилове букви са в един файл.
Самият Illustrator CS идва с доста та-
кива шрифтове. Можете да ги разпоз-
наете по името. Името на всеки един
OpenType шрифт (от тези, които са
към Illustrator) завършва с Pro. Работа-
та с тях се извършва в отделна пале-
та OpenType, която по подразбиране е
прикрепена към Paragraph. Опциите, ко-
ито тази палета дава, не са малко, но
в голямата си част се отнасят за ан-
глийски текстове. От тях ще спомена
автоматичното разпознаване на изра-
зи като 1/2“ и 1st“, различните вари-
анти на курсивните главни букви, за-
местване на традиционното двойно f
(пр. off) с отделен символ и т.н. За съ-
жаление обаче, опциите са различни за
всеки OpenType шрифт и зависят от
създателите му.
Друга новост при работата с
шрифтове е вграденият Character Map.
Той се намира в менюто Type и е наре-
чен Glyphts. Работата с него е бърза и
опростена. Само избирате нужната
би буква или знак и я натискате два
пъти. За по-лесно избиране можете да
увеличавате и намалявате мащаба на
показаните символи. Това става чрез
натискане на малките иконки, които
изобразяват две триъгълничета долу
вдясно.
Най-важните за предпечатните
специалисти промени обаче се нами-
рат в диалоговия прозорец Print
(Ctrl+P). Иска ми се да ви обясня колко
добре е направен той и всичките му
функции, но ще стане твърде дълго за
тази статия. Затова ще ви кажа са-
мо, че в него са всички функции, от ко-
ито някога бихте имали нужда. Това е
едно от местата в тази версия, в ко-
ето най-много личи грандиозната ра-
бота на момчетата от Adobe.
Големи промени има и при
експортирането в PDF доку-
мент. Вече можете да експор-
тирате в Acrobat 6, който под-
държа прозрачности в докумен-
та. Освен това, новата версия
на PDF запазва и слоевете, ко-
ито имате в Illustrator CS.
В тази версия за пръв път
имате възможност да експортирате
документа си в Microsoft Office файл,
но ще се изненадате, когато разбере-
те, че Illustrator практически записва
проекта в плосък (flatten) .PNG файл.
Просто не мога да си обясня защо
въобще е сложена тази опция, след ка-
то можете да експортирате докумен-
та в растерен формат, подобен на
.PNG, от менюто експорт от всяка
версия на Illustrator.
Това далеч не са всички новости.
Има промени в почти всички инстру-
менти, а според документациите, кои-
то прочетох, цялото ядро е пренапи-
сано.
Независимо, че съм фен на Corel и
използвам от много години CorelDraw,
останах очарован от Adobe Illustrator
CS. Искаше ми се да намеря някакви
проблеми в него, за да мога да остана
верен на CorelDraw, но не успях. Ако хо-
рата от Corel не бяха лежали на ста-
ра слава вече няколко години, можеше
да има някаква конкуренция, но спорен
мен Illustrator CS е лидерът на вектор-
ния пазар. Препоръчвам на всеки да из-
пробва новата версия, но в момента
няма временна версия от сайта на
Adobe (www.adobe.com). Надявам се да
пуснат такава, защото цената на
продукта не е никак малка – $499 за
САЩ.
Данаил Карадалиев
Adobe Illustrator CS
Какво ново на векторния фронт?

br8

Recommended

Recommended

More Related Content

Viewers also liked

Viewers also liked (10)

Similar to br8

Similar to br8 (20)

br8