សមាគមនិស្សិតខ្មែរនៅសាធារណរដ្ឋកូរ៉េ (Cambodian Student Association in Korea, CSAK) បានបង្កើតឡើងនៅថ្ងៃទី ២៣ ខែធ្នូ ឆ្នាំ២០១១ ដោយនិសិ្សតដែលបានសិក្សានៅសាធារណៈរដ្ឋកូរ៉េ ក្នុងគោលបំណងដើម្បីលើកស្ទួយ និងពង្រឹងទំនាក់ទំនងរវាងនិសិ្សតកម្ពុជាដែលកំពុងសិក្សានៅសាធារណរដ្ឋកូរ៉េឲ្យមានទំនាក់ទំនងគ្នាកាន់តែល្អ និងចែករំលែកចំណេះដឹង បទពិសោធន៍ និងព័ត៌មានដើម្បីធ្វើឲ្យ ជីវិតជានិស្សិតប្រសើរឡើង និងកសាងសមត្ថភាព។

1. សមាគមនិសសិតខ្មែរនៅសាធារណរដ្ឋកូនរ ៉េ
អាណត្តិទី៥ (២០១៩-២០២០)
២០១៩-២០២០
ផ្តើមពីខ្លួនឯង ផ ើមបីទ ាំងអស់គ្នា
សមាគមនិសសិតខ្មែរនៅសាធារណរដ្ឋកូនរ៉េ

2. ជម្រាបសួរបងបអូននិសសិត និងអតីតនិសសិត!
ដោយដោរពតាម តួនាទី ដោលការណ៍ និងទំនួលខុសម្រតូវ ដែលបានដែងដៅ
ក្នុងនីតិវ ិធី និងបទបញ្ញតិតរបស់សាគមនិសសិត សាគមនិសសិតដៅ
សាធារណរែឋក្ូដរ ៉េ គឺជាសាគម អពាម្រក្ិត មិនដសែងរក្ម្របាក្់ែំដណញ មិន
ម្របកាន់សាសនា និនាន ការនដោបាយ និងមិនដធែីនដោបាយ ដែលានដោល
បំណង រ ឹតែំណងមិតតភាព ឯក្ភាពរវាងនិសសិតដខែរ ដលីក្សទួយវបបធម៌ អរ ិយ
ធម៌ ក្ិែចសហម្របតិបតតិការរវាងក្មពុជា សាធារណរែឋក្ូដរ ៉េ និងអនតរជាតិ ែូលរួម
ែំដណក្ក្នុងការពម្រងឹងសមតថភាពនិសសិតក្នុងទិសដៅអភិវឌ្ឍ និងជំរុញឱ្យានការពិភាក្ាដលីក្ិែចអភិវឌ្ឍន៍ដៅថ្ងៃ
អនាគត។ ដោលការណ៍ សំខាន់របស់ដយីងមិនម្រតឹមដតរក្ានិងដលីក្ក្មពស់ទំនាក្់ទំនង ដែលានម្រសាប់ក្នុង
ែំដោមនិសសិតនិងអតីតនិសសិតដៅម្របដទសក្ូដរ ៉េប៉េុដោណ ោះដទ ប៉េុដនតដងមទំងដតត តដៅដលីនិសសិតដខែរដៅម្របដទស
ក្មពុជា និងែូលរួមែំដណក្ ក្នងការអភិវឌ្ឍន៍សងគមជាតិដយីងផងដែរ។
ដយីងដធែីការដោយស្ែម្រគែិតត និងទំនួលខុសម្រតូវខពស់ ក្នុងការជម្រមុញការអភិវឌ្ឍសមតថភាព និងផតល់ឱ្កាសែល់
និសសិតបដញ្ចញសមតថភាពភាពជាអនក្ែឹក្នាំ និងជំរុញដោយានក្ិែចសហម្របតិបតតិការនិងបដងកីតទំនាក្់ទំនងនិង
ភាពជាថ្ែគូរ ឹងាំ ពម្រងឹងទំនាក្់ទំនងលអរវាងនិសសិតនិងនិសសិត និសសិតនិងអតីតនិសសិត។
ខ្ុំមិនដមនជាអនក្ដែលដធែីដរឿងអសាច រយបំផុតដនាោះដទ ប៉េុដនតខ្ុំដជឿជាក្់ោ៉េ ងមុតាំថាដយីងទំងអស់ោន ដធែីបានលអ
ម្របដសីរដៅដពលដយីងដធែីការជាមួយោន ដធែីការរួមោន សហការោន នឹងដធែីឱ្យសាគមនិសសិតដខែរានការរ ីក្ែដម្រមីន
និងលូតលាស់ដៅមុខជានិែចដែីមបីផលម្របដោជន៍ និសសិត និងសងគមជាតិ។ ដយីងជានិសសិតដខែរដៅម្របដទសក្ូដរ ៉េ
ោែដធែីដោយែក្ខុវ ិស្យរបស់សាគមនិសសិតកាា យជាការពិត និងែូលរួមែំដណក្ក្នុងការអភិវឌ្ឍន៍ម្របដទសជាតិ
ដយីង។
ក្នុងនាមខ្ុំជា សាជិក្គណៈក្ាែ ធិការសាគមនិសសិតដខែរដៅសាធារណរែឋក្ូដរ ៉េោណតតិទី៥ ខ្ុំសូមជូនពរឱ្យ
បងបអូន និសសិត និងអតីតនិសសិត ទទួលបានដជាគជ្យក្នុងការសិក្ា ការដធែីពិដសាន៍ ម្រសាវម្រជាវ និងការងារ។
ដោយក្តីម្រសឡាញ់និងដោរព
ម្របធានសាគមនិសសិតដខែរដៅសាធារណរែឋក្ូដរ ៉េោណតតិទី៥
ថ្ៃ ដប៉េងម្រស៊ន់

3. សមាគមនិសស ិតខ្មែរនៅសាធារណរដ្ឋកូនរ៉េ
ម្របវតតិសាគម
សាគមនិសសិតដខែរដៅសាធារណរែឋក្ូដរ ៉េ (Cambodian Student Association in Korea, CSAK) បាន
បដងកីតដ ីងដៅថ្ងៃទី ២៣ ដខធនូ ឆ្ន ំ២០១១ ដោយនិសិសតដែលបានសិក្ាដៅសាធារណៈរែឋក្ូដរ ៉េ ក្នុងដោល
បំណងដែីមបីដលីក្សទួយ និងពម្រងឹងទំនាក្់ទំនងរវាងនិសិសតក្មពុជាដែលក្ំពុងសិក្ាដៅសាធារណរែឋក្ូដរ ៉េឲ្យាន
ទំនាក្់ទំនងោន កាន់ដតលអ និងដែក្រ ំដលក្ែំដណោះែឹង បទពិដសាធន៍ និងព្ត៌ានដែីមបីដធែីឲ្យ ជីវ ិតជានិសសិត
ម្របដសីរដ ីង និងក្សាងសមតថភាព។
ែក្ខុវ ិស្យ
រ ឹតែំណងមិតតភាព ឯក្ភាពរវាងនិសសិតដខែរ ដលីក្សទួយវបបធម៌ អរ ិយធម៌ ក្ិែចសហម្របតិបតតិការរវាងក្មពុ
ជា សាធារណរែឋក្ូដរ ៉េនិងអនតរជាតិ ែូលរួមែំដណក្ក្នុងការពម្រងឹងសមតថភាពនិសសិតក្នុងទិសដៅអភិវឌ្ឍ និងជំរុញ
ឱ្យានការពិភាក្ាដលីក្ិែចអភិវឌ្ឍន៍ដៅថ្ងៃអនាគត។
ដបសក្មែ
ដយីងដធែីការដោយទំនួលខុសម្រតូវខពស់ និងដោយសែ្ម្រគែិតត ក្នុងដោលបំណងរ ឹតែំណងមិតតភាព ឯក្ភាពរវាង
និសសិតដខែរ និងដលីក្ក្មពស់និងអភិវឌ្ឍសមតថភាពនិសសិត និងអតីតនិសសិតដៅម្របដទសក្ូដរ ៉េ ជំរុញក្ិែចសហ
ម្របតិបតតិការនិងបដងកីតទំនាក្់ទំនងនិងភាពជាថ្ែគូរ ឹងាំជាមួយអងគការអនតរជាតិនានា។
ដោលដៅ
 បដងកីត និងពម្រងីក្បោត ញទំនាក្់ទំនងរវាងនិសសិតដខែរដៅសាធារណរែឋក្ូដរ ៉េ ដែីមបីដែក្រ ំដលក្ែំដណោះ
ែឹង បទពិដសាធន៍ និងព្ត៌ាន។
 ជំរុញ និងដលីក្ទឹក្ែិតតឱ្យានការសិក្ា និងម្រសាវម្រជាវ ដែីមបីអភិវឌ្ឍសមតថភាពនិសសិត។
 ផតល់ការម្របឹក្ា និងជួយដសែងរក្ែំដោោះម្រសាយអំពីការសិក្ា និងការរស់ដៅែល់និសសិតដខែរដែលក្ំពុង
សិក្ាដៅសាធារណរែឋក្ូដរ ៉េ។
 បដងកីតបោត ញទំនាក្់ទំនងរវាងសហគមន៍ សាគមដខែរ និងអនតរជាតិដៅសាធារណរែឋក្ូដរ ៉េដែីមបីដលីក្
សទួយវបបធម៌ អរ ិយធម៌ និងអតតសញ្ញញ ណជាតិដខែរ ។
 រួមែំដណក្បដងកីនែំណងមិតតភាព ភាពជាថ្ែគូ និងក្ិែចសហម្របតិបតតិការដលីម្រគប់ វ ិស្យ រវាងម្រពោះ
រាជាោែម្រក្ក្មពុជា និងសាធារណរែឋក្ូដរ ៉េ។

4. រចនាសម័្ពន្ធរបស់សមាគម័
ជំពូក៤
ម្របធានសាគមនិសសិតដខែរចាប់ពី២០១១ ែល់ បែចុបបនន
 ម្របធានសាគមកាលពីបដងកីតដលីែំបូង (២០១១-២០១៤)៖ ដលាក្ អ៊ុ៊ុំ វា៉េន់ធារ ិទធ
ការដបាោះដឆ្ន តដម្រជីសដរ ីសម្របធានសាគមជាដលីក្ែំបូង ចាប់ដផតីមដៅឆ្ន ំ២០១៥ ដោយានការទទួល
សាគ ល់ពីសាថ នទូតដខែរ និងអងគការជាថ្ែគូនានា។ ការដបាោះដឆ្ន តដធែីដ ីងជាដរៀងរាល់មួយឆ្ន ំមតង នាសបាត ហ៍ទី
១ ថ្នដខក្ក្កោ។
 ម្របធានសាគមោណតតិទី១ (២០១៥-២០១៦)៖ ដលាក្ អ៊ុែ ែំដរ ីន
 ម្របធានសាគមោណតតិទី២ (២០១៦-២០១៧)៖ ក្ញ្ញញ តត់ តន់ោ
 ម្របធានសាគមោណតតិទី៣ (២០១៧-២០១៨)៖ ដលាក្ ជួន គីមដ ង
 ម្របធានសាគមោណតតិទី៤ (២០១៨-២០១៩)៖ ដលាក្ វ ៉េន រា៉េនី
 ម្របធានសាគមោណតតិទី៥ (២០១៩-២០២០)៖ ដលាក្ ថ្ៃ ដប៉េងម្រស៊ន់
គណៈក្ាែ ធិការសាគមនិសសិតោណតតិទី៥
សាជិក្ ស.ន.ខ.ក្. ម្របចាំោណតតិទី៥ (២០១៩-២០២០) ានែំនួនថ្មៃម្របាំបីរូប(២៨)រូប ដែលានរាយ
នាមែូែខាងដម្រកាម
ក្រុមក្រឹរាភិបាល
ក្រធានក្រតិរតតិ
ហេរញ្ញិរ
អនុក្រធាន
គណៈរមមការ
ទទួលរនទុរ
ទំនារ់ទំនងនិងរដ្ឋបាល
គណៈរមមការ
ទទួលរនទុរ
ការសិរានិងស្រាវក្ាវ
គណៈរមមការ
ទទួលរនទុរ
វរបធម៌និងរីឡា
ហលខាធិការ

5. ម្របធានសាគម
១. ដលាក្ ថ្ៃ ដប៉េងម្រស៊ន់
អនុម្របធាន
២. ដលាក្ សាន ភារមយ
ដហរញ្ញិក្
៣. ដលាក្ម្រសី តាន់ ចាន់ោរា៉េ
ដលខាធិការ
៤.ក្ញ្ញញ ដញៀន សុគនាធ
ម្រក្ុមបឹក្ាភិបាល
៥. ដលាក្បណឌិ ត ដយឿន ដសរ ីវ ្ទធ
៦. ម្រពោះអងគ រ ិន សារ ៉េូ
៧. ដលាក្បណឌិ ត ខន សុវណណ
៨.ក្ញ្ញញ បណឌិ ត តត តន់ោ
៩. ដលាក្ ជួន គឹមដ ង
១០. ដលាក្ វ ៉េន រា៉េនី
គណៈក្ាែ ធិការទូដៅ
គណៈក្មែការទទួលបនទុក្ការសិក្ា និងការម្រសាវម្រជាវ
១១. ដលាក្ ុក្ វណណូ
១២. ដលាក្ ជឹម សីហា
១៣. ដលាក្ ពុធ ដៅ
១៤. ក្ញ្ញញ ម្រស៊ុន ម្រសីនាង
១៥. ក្ញ្ញញ លឹម សុវណណែរ ិោ
១៦. ដលាក្ តាំង គឹមរ ្តន
គណៈក្មែការទទួលបនទុក្ទំនាក្់ទំនង និងរែឋបាល
១៧. ដលាក្ ោន ដម៉េងហុង
១៨. ក្ញ្ញញ ដអង ដសងដយៀក្
១៩. ដលាក្ ដអៀវ ឃុននីយុតតិ
២០. ដលាក្ លឹម បញ្ញញ
២១. ក្ញ្ញញ តូែ ពិសី
២២. ដលាក្ ោំ ោវ ីែ
គណៈក្មែការទទួលបនទុក្វបបធម៌ និងក្ីឡា

6. ២៣. ក្ញ្ញញ ដ ង សុីឌ្ូ
២៤. ក្ញ្ញញ សួន សុដធឿនក្រុោ
២៥. ក្ញ្ញញ ឌ្ី សុផលក្ខណ៍
២៦. ដលាក្ ដទៀន ែិន
២៧. ដលាក្ រា៉េនី ពណណរាជ
២៨. ដលាក្ ផូ មិងុនា
រែនាសម្ពនធរបស់សាគមនិសសិតដខែដៅសាធារណរែឋក្ូដរ ៉េអណិ តតទី៥ ២០១៩-២០២០

7. និស្សិតខ្មែរនៅសាធារណរដ្ឋកូនរ ៉េ
សាធារណរែឋក្ូដរ ៉េសថិតដៅក្នុងតំបន់ោសុីខាងដក្ីត ដែលលាតសនធឹងដៅដលីដប៉េក្ខាងតបូងថ្នឧបទែីបក្ូដរ ៉េ។
ម្របដទសមួយដនោះ ថ្ផទម្រក្ឡា ១០០,២១០គី ូដម៉េម្រតម្រក្ឡា ដែលានម្រពំដែន ភាគខាងដជីងជាប់ នឹងម្របដទសក្ូដរ ៉េ
ខាងដជីង ភាគខាងដក្ីតជាប់សមុម្រទជប៉េុន ភាគខាងតបូង ជាប់សមុម្រទែិនខាងដក្ីតនិងភាគខាងលិែជាប់សមុម្រទ
ដលឿង។
សាធារណរែឋក្ូដរ ៉េ ជាម្របដទសមួយដែលានម្របព្នធអប់រ ំានគុណភាព និងសតង់ោខពស់ ជាពិដសសជា ម្របដទស
ដែលានការរ ីក្ែដម្រមីនដផនក្ដសែឋក្ិែច វ ិទាសាស្រសត វ ិសែក្មែានបដែចក្វ ិទាខពស់ និងទន់សម្យទំដនីប។
សាធារណរែឋក្ូដរ ៉េជាម្របដទសដែលដសែឋក្ិែចរ ីក្ែដម្រមីន និងដសែឋក្ិែចធំទី ៤ដៅោសុី និងដលខ ១១ ដៅដលីពិភព
ដលាក្។
ការបដងកីតទំនាក្់ទំនងការទូតដលីក្ែំបូង រវាងម្របដទសក្មពុជា និងម្របដទសក្ូដរ ៉េខាងតបូងបានដធែីដ ីងដៅថ្ងៃទី ១៨
ឧសភាឆ្ន ំ ១៩៧០ និងបានកាត់តត ែ់វ ិញដៅថ្ងៃទី ៥ ដខដមសាឆ្ន ំ ១៩៧៥ ដោយសារសាថ នភាពនដោបាយដៅ
ក្នុងម្របដទសក្មពុជា។
ម្រពោះរាជាោែម្រក្ក្មពុជា និងសាធារណរែឋក្ូដរ ៉េ បានភាា ប់ទំនាក្់ទំនងោន ដ ីងវ ិញដៅថ្ងៃទី៣០ ដខតុលា ឆ្ន ំ
១៩៩៧ ។ ចាប់តាំងពីដពលដនាោះមក្ រោឋ ភិបាលក្ូដរ ៉េ បានផតល់ោហារូបក្រណ៍ ែល់និសសិតដខែរមក្សិក្ាដៅ
សាធារណរែឋក្ូដរ ៉េ។ រហូតមក្ែល់ដពលដនោះ ឆ្ន ំ២០២០ដនោះ ាននិសសិតដខែរម្របាណ ៤៥០នាក្់ដែលក្ំពុង
សិក្ាដៅសាក្លវ ិទាល្យនានាក្នុងសាធារណរែឋក្ូដរ ៉េ ថាន ក្់បរ ិញ្ញញ បម្រតរង ថាន ក្់បរ ិញ្ញញ បម្រត ថាន ក្់អនុបណឌិ ត និង
ថាន ក្់បណឌិ ត។
តាមទិននន្យរបស់ វ ិទាសាថ នជាតិសម្រាប់ការអភិវឌ្ឍអប់រ ំអនតរជាតិរបស់ម្របដទសក្ូដរ ៉េ NIIED ឆ្ន ំ ២០១៨
បងាា ញថា ាននិសសិតបរដទសសិក្ាម្របាណ ១៤២, ២០០ នាក្់ ដែលក្នុងដនាោះាននិសសិត ដខែរម្របាណជាង
៤០៨នាក្់ ដែលក្ំពុងសិក្ាដៅសាក្លវ ិទាល្យនានាក្នុងម្របដទសក្ូដរ ៉េ ដែលក្នង ដនាោះាននិសសិតជាបុរស
២៤១នាក្់ និងនារ ី១៦៧នាក្់ ថាន ក្់បណឌិ ត៤០នាក្់ អនុបណឌិ ត១៦៦នាក្់ បរ ិញ្ញញ បម្រត៧៨នាក្់ បរ ិញ្ញញ បម្រតរង៩
នាក្់ និសសិតតា ស់បតូរបទពិដសាធន៍ ១៣នាក្់ ថាន ក្់ភាសាក្ូដរ ៉េ៨៤នាក្់ និងថាន ក្់ជំនាញបដែចក្ដទស ១៨នាក្់។
241
167
Male Female
9
78
166
40
13
84
18

8. សកមែភាពសមាគមនិសសិតខ្មែរប្រចាំសាធារណរដ្ឋកូនរ៉េ
ការជួបស្ខ្តែងការគួរស្តរបស្់គណៈកតមការស្មាគតនិស្សិតខ្មែរនៅកូនរ ៉េ អាណ
តិែទី៥ ជាតួយឯកឧតែត ឡុង ឌីត៉េង់ឯកអគគរាជទូតខ្មែរ
ដៅថ្ងៃ ដៅរ ៍ ទី ២៤ សីហា ២០១៩ គណៈក្មែការសាគមនិសសិតដខែរម្របចាំដៅសាធារណរែឋក្ូដរ ៉េោណតតិទី៥
បានែូលជួបសដមតងការគួរសម និងទទួលទនោហារថ្ងៃម្រតង់ជាមួយឯក្ឧតតម ុង ឌ្ីម៉េង់ ឯក្អគគរាជទូតដខែរ
និងសហការ ីដៅសាថ នឯក្អគគរាជទូតដខែរម្របចាំដៅសាធារណរែឋក្ូដរ ៉េ។
សាគមនិសសិត សូមដងាងអំណរគុណោ៉េ ងម្រជាលដម្រៅែំដ ោះឯក្ឧតតមទូត និងសហការ ី សម្រាប់ការទទួល
សាែ គមន៍ោ៉េ ងក្ក្់ដដៅ និងសំដណោះសំោលផៅល់ជាអនុសាសន៍លអៗជាដម្រែីន ែល់គណៈក្មែការសាគម
និសសិត ក្នុងការក្សាង និងអភិវឌ្ឍន៍ខាួន ដែីមបីកាា យជាធនធានមនុសសែ៏ានសមតថភាព និងបដម្រមីផល
ម្របដោជន៍ែល់ និសសិត អតីតនិសសិត ម្រពមទំងវ ិស្យអប់រ ំដៅម្របដទសក្មពុជា។
ការប្រជុុំន ើកទី១របស្់គណៈកតមការស្មាគតនិស្សិតខ្មែរ
ប្រចុំសាធារណរដ្ឋកូនរ ៉េអាណតែិទី៥
ដៅថ្ងៃ ដៅរ ៍ ទី ២៤ សីហា ២០១៩ គណៈក្មែការសាគមនិសសិតដខែរម្របចាំដៅសាធារណរែឋក្ូដរ ៉េអណតតិទី៥
បានជួបជុំដែីមបី ពិភាក្ា ដបងដែក្តួនាទី ទំនួលខុសម្រតូវ ដរៀបែំដផនការយុទធសាស្រសត និងសក្មែភាព សម្រាប់អនុ
វតថន៍ដៅក្នុងឆ្ន ំ២០១៩ ២០២០។

9. រចនាសម័ព្ន្ធរបស់សមាគម័ន្ិសសិតខ្មែរនៅសាធារណរដ្ឋកូនរ៉េអាណតតិទី៥
សាគមនិសសិតដខែរអបអរសាទរែំដ ោះនិសសិតដខែរដែលបានបញ្ចប់ការសិក្ាដោយដជាគជ្យ
សាគមនិសសិតដខែរដៅសាធារណរែឋក្ូដរ ៉េ សូមែូលរួមអបអរសាទរែំដ ោះនិសសិតដខែរ ដែលបានបញ្ចប់ការសិក្ា
ថាន ក្់បណឌិ ត ថាន ក្់អនុបណឌិ ត និងថាន ក្់បរ ិញ្ញញ បម្រត ដោយដជាគជ្យរបស់ខាួនដៅក្នុងដខ សីហា ២០១៩ដនោះ។ ក្នុង

10. ដខ សីហា ២០១៩ ាននិសសិតដខែរែំនួន១៨នាក្់ដែលបានបញ្ចប់ការសិក្ា ថាន ក្់បណឌិ ត ១នាក្់ ថាន ក្់អនុ
បណឌិ ត ១៦នាក្់ និងបរ ិញ្ញញ បម្រត១នាក្់។
សម្រាប់ការចាប់ដផតីមៃាសងែីក្នុងដខ ក្ញ្ញញ ២០១៩ ដនោះ សាគមនិសសិតបានទទូលពត៌ាន ាននិសសិតដខែរ
ែំនូន ៤៨នាក្់បានបនតការសិក្ាថាន ក្់អនុបណឌិ ត និងបណឌិ ត ដែលក្នុងដនាោះ ១៦នាក្់ទទួលោហារូក្រណ៍ ក្ូ
យការ ១៥នាក្់ទទូលោហារូក្រណ៍ រោឋ ភិបាលក្ូដរ ៉េ និង១៧នាក្់ដទៀតទទូលោហារូបក្រណ៍ តាមរយៈសាក្ល
វ ិទាល្យ និងម្របូដហែស្រ។
ស្ិកាា សាលារបស្់និស្សិត និងអនកស្រសាវប្ជាវខ្មែរន ើកទី៧
កាលពីថ្ងៃ ដៅរ ៍ ទី០៧ ដខ ក្ញ្ញញ ២០១៩ សាគមនិសសិតបានដរៀបែំសិកាខ សាលារបស់និសសិត និងអនក្
ម្រសាវម្រជាវដខែរដៅក្ូដរ ៉េដលីក្ទី៧ ដោយដជាគជ្យ។ សិកាខ សាលាដនោះ ដរៀបែំដ ីងដោយសាគមនិសសិត និងអនក្
ម្រសាវម្រជាវដខែរ ក្នុងដោលបំណង ដែីមបី ដែក្រ ំដលក្នូវបទពិដសាធន៍ ែំដណោះែឹង បដែចក្វ ិទាងែីៗ ដៅក្នុងការ
សិក្ា និងការរស់ម្របដទសក្ូដរ ៉េ។ ដែីមបីផតល់ឱ្កាសែល់ និសសិតដខែរ ក្នុងការដធែីបទបងាា ញ និងពិភាក្ាពីគដម្រាង
និងបងាា ញពីសនាត នុពលរបស់ពួក្ដគ និងដែីមបីបដងកីតបោត ញ និងទំនាក្់ទំនងលអ រវាងនិសសិត និងនិសសិត
និសសិត អតីតនិសសិត និងអនក្ម្រសាវម្រជាវដខែរ។
ក្នុងអងគសិកាខ សាលាដនោះ ានវាគែិនែំនួន ៥នាក្់ ដែលាន២នាក្់ជានិសសិត ១នាក្់ជាអតីតនិសសិត និង២នាក្់
ជាអនក្តំោងមក្ពីម្រក្ុមហ៊ុន Worldbridge មក្ពីម្របដទសក្មពុជា។ វាគែិនទី១ ដលាក្ ហួត សំោង ដែល
និសសិតថាន ក្់អនុបណឌិ តដផនក្ integrated IT engineering មក្ពីសាក្លវ ិទាល្យ Seoul National
University of Science and Technology (SeoulTech), វាគែិនទី២ ឯក្ឧតតមបណឌិ ត Samang Vong,
អនុម្របធានម្រក្ុមហ៊ុន Worldbridge Group, Ph.D. in Development Economics and International
Development, Tohoku University, Japan វាគែិនទី៣ ដលាក្ ជួន គីមដ ង ជាដបក្ខជនបណឌិ តដផនក្ជីវវ ិទា
មក្ពីសាក្លវ ិទាល្យ Sogang។

11. វាគែិនទី៤ បណឌិ ត ឈន ែំដរ ីន ដផនក្សំណងសុីវ ិល ដែលអតីតនិសសិតមក្ពីសាក្លវ ិទាល្យ Gangneung-
Wonju National University និងវាគែិនទី៥ Mr. Charles Esterhoy ដែលជា CEO of Worldbridge
Homes Co. Ltd and the Kerry Worldbridge Logistics Special Economic Zone.
សិកាខ សាលាដនោះ ានអនក្ែូលរួមែំនួន៧១ នាក្់ ដែលជានិសសិត អតីតនិសសិត អនក្ម្រសាវម្រជាវ និងដភ្ៀវក្តតិយស
ដែលអដញ្ាីញមក្ពី សាថ នទូតក្មពុជាដៅក្ូដរ ៉េមស្រនតីមក្ពីម្រក្សួងការងារ និងបណតុ ោះបោត លវ ិជាា ជីវ: និងម្រក្ុមហ៊ុន។

12. កតមវ ិធីបុណយភ្ុុំបិណឌ
កាលពីថ្ងៃ ោទិតយ ទី២៩ ដខ ក្ញ្ញញ ឆ្ន ំ ២០១៩ មជឈមណឌ លម្រពោះពុទធសាសនា និងសាគមនិសសិត ដខែរដៅ
ម្របដទសក្ូដរ ៉េបានដរៀបែំក្មែវ ិធីបុណយភាុំបិណឌ បានបញ្ចប់ដៅដោយរលូន ដជាគជ្យនិង ដសាមនសសរ ីក្រាយ ដហីយ
ានអនក្ែូលរួមម្របដហលជា ៥០០នាក្់ ដែលជាបងបអូនដខែរ និសសិត អតីតនិសសិត បងបអូនពលក្រ និងស្រសតីដរៀប
ការជាមួយជនជាតិក្ូដរ ៉េ។ សាគមនិសសិត បានដរៀបែំមាូបោហារ និងសាា ែក្សម្រាប់ម្របដគន ម្រពោះសងឃ និងបាន
ដធែីមាូបញុ ំជុំោន សម្រាប់និសសិតដែល ែូលរួមក្មែវ ិធីភាុំបិណឌ ដនោះ។
សាគមនិសសិតដខែរ សូមដងាងអំណរគុណែល់មជឈមណឌ លម្រពោះពុទធសាសនាគីមែង់ដៅក្ូដរ ៉េដែលបានដរៀបែំក្មែ
វ ិធី បុណយភាុំបិណឌ ដនោះដ ីង ដែីមបីដោយដយីងខ្ុំបានែូលរួមដងរក្ា វបបធម៌ ម្របថ្ពណី របស់ែូនតាដយីង។ សូម
ដងាងអំណរគុណ និងជូនបុណយក្ុសលែល់ ឯក្ឧតតម ដលាក្ ដលាក្ម្រសី ដលាក្ម្រគូ អនក្ម្រគូ បងបអូននិសសិត និង
ម្របជាពលរែឋដខែរដៅសាធារណរែឋក្ូដរ ៉េទំងអស់ដែលបានដៃាៀតដពលោ៉េ ងានតំថ្លមក្ែូលរួមបុណយភាុំបិណឌ ។
ស្មាគតនិស្សិតចូ រួតកតមវ ិធី ITAEWON GLOBAL VILLAGE FESTIVAL 2019

13. កាលពីថ្ងៃដៅរ ៍ទី ១២ ដខតុលាឆ្ន ំ ២០១៩ សាគមនិសសិតដខែរដៅសាធារណរែឋក្ូដរ ៉េបានែូលរួមក្នុងក្មែវ ិធី
Itaewon Global Village Festival 2019 ជាមួយសាថ នទូតដខែរម្របចាំសាធារណរែឋក្ូដរ ៉េ សហគមន៍ដខែរដៅអុឺយ
ែុងប៊ូដៅម្របដទសក្ូដរ ៉េ និងសាគមដខែរែថ្ទដទៀតដៅក្ូដរ ៉េ។ ានម្របដទសែំនួន ៣៧ ដែលបានែូលរួមក្នុង
ម្រពឹតតិការណ៍ ដនោះដែីមបីបងាា ញពី វបបធម៌ សិលបៈរបស់ពួក្ដគ។ ម្របដទសក្មពុជាបានបងាា ញរបាំដកាៃ ក្ និង ថ្ៃោំ
ដែលសដមតងដោយសហគមន៍ដខែរអុឺយែុងប៊ូដៅម្របដទសក្ូដរ ៉េ និងនិសសិតដខែរដយីងដសាៀក្សដមាៀក្បំ ក្់ម្របថ្ពណី
ដខែរក្នុងក្មែវ ិធីែដងាក្បួន។
ស្មាគតនិស្សិតខ្មែរនៅសាធារណរដ្ឋចុុះកិចចប្រតនប្រៀងស្ហប្រតិបតែិការជាតួយ
អងគការ UN Habitat ប្រចុំសាធារណរដ្ឋកូនរ ៉េ

14. កាលពីថ្ងៃទី ១៣ ដខវ ិែឆិកា ឆ្ន ំ ២០១៩ ដលាក្ ថ្ៃ ដប៉េងម្រស៊ន់ដែលជាម្របធានសាគមនិសសិតដខែរដៅសាធារណ
រែឋក្ូដរ ៉េបានែុោះក្ិែចម្រពមដម្រពៀងសហម្របតិបតតិការជាមួយអងគការ UN Habitat ម្របចាំសាធារណរែឋក្ូដរ ៉េដៅ
សាលសននិសីទ វ ិានរែឋសភាក្ូដរ ៉េក្នុងដោលបំណងពម្រងឹងក្ិែចសហម្របតិបតតិការធុរក្ិែចជាយុទធសាស្រសតរវាងអងគការ
ទំងពីរនិងដែីមបីបនតការអភិវឌ្ឍដៅវ ិញដៅមក្និងសដម្រមែបាននូវរដបៀបវារៈសហគមន៍អនតរជាតិ និងការតា ស់បតូរ
ព្ត៌ាននិងការដម្របីម្របាស់មដធាបាយនិងឧបក្រណ៍ ដៅវ ិញដៅមក្ ។
ស្មាគតនិស្សិតខ្មែរនៅសាធារណរដ្ឋកូនរ ៉េរ ឹតចុំណង់តិតែភារជាតួយនឹងតជឈតណឌ
គុំពារស្ុមុមា ភារជនអនតែ ប្រនវស្ន៍នៅទីប្កុងស្ុ៊ឺងណុំ
សាគមនិសសិតដខែរដៅសាធារណរែឋក្ូដរ ៉េ បានពម្រងឹង និងពម្រងីក្ក្ិែចសហ
ម្របតិបតតិការជាមួយមជឈមណឌ លោំ រសុខុាលភាពជនអដនាត ម្របដវសន៍ដៅទី
ម្រក្ុងសុឺងោំ ក្នុងដោលបំណងបដម្រមីនូវផលម្របដោជន៍ និងពម្រងឹងសមតថភាព
និសសិតតាមរយៈក្មែវ ិធីបណតុ ោះបោត លភាសា វ ិជាា ជីវៈ និងការដម្របីម្របាស់ដសវា
ក្មែដផសងៗ ដែលមជឈមណឌ លោំ រសុខុាលភាពជនអដនាត ម្របដវសន៍ដៅទី
ម្រក្ុងសុឺងោំ ដែលផតល់ជូន។
កាលពីថ្ងៃទី ៨ ដខធនូ ឆ្ន ំ ២០១៩ មជឈមណឌ លោំ រសុខុាលភាពជនអដនាត ម្របដវសន៍ដៅទីម្រក្ុងសុឹងោំ
អដញ្ាីញសាគមនិសសិត និងនិសសិតដខែរែូលរួមក្មែវ ិធីបិទវគគសិក្ា និង ជប់
ដលៀងបញ្ចប់ឆ្ន ំ២០១៩ ដហីយ ដលាក្ ថ្ៃ ដប៉េងម្រស៊ន់ ដែលជាម្របធានសាគម
និសសិតដខែរដៅសាធារណរែឋក្ូដរ ៉េ បានតាំងជាឯក្អគគរែឋទូតក្ិតតិយស
(Honorary Ambassador) ទីម្រក្ុងសុឹងោំសម្រាប់និសសិតដខែរ។

15. ស្មាគតនិស្សិតខ្មែរនៅសាធារណរដ្ឋកូនរ ៉េប្ាររធកតមវ ិធីជប់ន ៀងបុំណច់ឆ្ន ុំ២០១៩
និង អបអរសាទរមួបន ើកទី៨របស្់ស្មាគតនិស្សិតខ្មែរ
កាលពីថ្ងៃទី ២១ ដខធនូ ឆ្ន ំ ២០១៩ សាគមនិសសិតដខែរដៅសាធារណរែឋក្ូដរ ៉េម្របារពធក្មែវ ិធីជប់ដលៀងបំោែ់ឆ្ន ំ
២០១៩ និង អបអរសាទរខួបដលីក្ទី៨របស់សាគមនិសសិតដខែរដោយានការែូលរួមដលាក្ ខាត់ ែិន ជា
តំោង ឯក្ឧតៅម ុង ឌ្ីម៉េង់ ឯក្អគគរាជទូតដខែរម្របចាំដៅសាធារណរែឋក្ូដរ ៉េនិងម្រក្ុមការងារសាថ នទូតដែលែូល
រួមក្នុងក្មែវ ិធីដនោះ ដលាក្ម្រសី Bia Lee ដែលម្របធានម្រក្ុមមជឈមណឌ លោំ រសុខុាលភាព ជនអដនាត ម្របដវសន៍
ដៅទីម្រក្ុងសុឹងោំ អនក្តំោងមក្ពីបោត ញយុវជនោសា៊ ន ក្ូដរ ៉េនិងបងបអូននិសសិត អតីតនិសសិត បងបអូនដខែរ
បងបអូនស្រសតីដខែរដៅសុឹងោំ។ ក្មែវ ិធីានអនក្ែូលរួមម្របដហល៧០នាក្់។ ដហីយានការែូលរួមសដមតងែដម្រមៀងអូ
ដបរា៉េ ដោយក្ញ្ញញ ខាត់ វ ិែឆិកា ដែលជានិសសិតដខែរសិក្ាដៅសាក្លវ ិទាល្យKosin ដៅប៊ូសាន ដហីយដលាក្
ឆ្យ លីហួរ ដែលជានិសសិតសិក្ាដៅសាក្លវ ិទាល្យ Gangneung-Wonju បានដលងហគីតានិងដម្រែៀង
ែដម្រមៀងដៅក្មែវ ិធីដនោះ។

16. ការជួបជុុំអតីតនិស្សិតខ្មែរខ្ដ្ បានបញ្ច ប់ការស្ិកានៅសាធារណរដ្ឋកូនរ ៉េ
ដៅថ្ងៃទី ៨ ដខក្ុមៃោះឆ្ន ំ ២០២០ ានក្មែវ ិធីជប់ដលៀងោហារដពលលាៃ ែជាមួយអតីតនិសសិតដខែរដែលបានបញ្ចប់
ការសិក្ាពីសាធារណរែឋក្ូដរ ៉េ ដែលដធែីដ ីងដៅរាជធានីភនំដពញ។ ដោលបំណងថ្នការជួបជុំដនោះគឺដែីមបីផារភាា ប់
និងជម្រមុញែំណងមិតតភាព និងពម្រងីក្បោត ញនិសសិតដខែរដៅក្ូដរ ៉េនិងអតីតនិសសិតបានបញ្ចប់ការសិក្ាពី
សាធារណរែឋក្ូដរ ៉េដៅក្មពុជា។ ដលាក្ថ្ៃដប៉េងម្រស៊ន់ ដែលជាម្របធានសាគមនិសសិតក្មពុជាបានសងកត់ធៃន់ថា“
ដយីងែង់ដោយការជួបជុំដនោះដក្ីតដ ីងជាដរៀងរាល់ឆ្ន ំ ដយីងែង់បដងកីតបោត ញរ ឹងាំរវាងនិសសិតដខែរដៅក្ូដរ ៉េនិង
អតីតនិសសិត។ ដយីងពិតជាែង់ដឃីញសាគមនិសសិតដខែរដៅសាធារណរែឋក្ូដរ ៉េ និងអតីតនិសសិតដខែរដែលបាន
បញ្ចប់ការសិក្ាពីសាធារណរែឋក្ូដរ ៉េផារភាា ប់ទំនាក្់ទំនង ពម្រងឹងបោត ញ ដធែីការសហការជាមួយោន ។
ស្ិកាា សាលាស្ែីរីអាហារូបករណ៍ កូនរ ៉េស្ប្មាប់និស្សិតខ្មែរ
ដៅថ្ងៃទី ៩ ដខក្ុមៃៈឆ្ន ំ ២០២០ សាគមនិសសិតដខែរដៅសាធារណរែឋក្ូដរ ៉េបានដរៀបែំសិកាខ សាលាសតីពីោហារូប
ក្រណ៍ ក្ូដរ ៉េសម្រាប់និសសិតដខែរ ដៅសាក្លវ ិទាល្យភូមិនទភនំដពញ។ ដោលបំណងថ្នអងគសិកាខ សាលាដនោះ ដែីមបី
ជម្រមុញ និងដលីក្ទឹក្ែិតតសិសសនិសសិត ឱ្យោក្់ ក្យោហារូបក្រណ៍ ក្ូដរ ៉េមក្សិក្ាដៅសាធារណរែឋក្ូដរ ៉េកាន់ដត
ដម្រែីន និងការដែក្រ ំដលក្បទពិដសាធន៍ក្នុងការោក្់ ក្យោហារូបក្រណ៍ ការរស់ដៅ និងការសិក្ាក្នុងសាធារណ
រែឋក្ូដរ ៉េ។ ក្នុងអងគសិកាខ សាលាដនោះាន វាគែិនែំនួន ៥រូបគឺ

17. 1. ដលាក្ថ្ៃដប៉េងម្រស៊ន់ ម្របធានសាគមនិសសិតដខែរដៅក្ូដរ ៉េបានដធែីបទបងាា ញអំពីោហារូបក្រណ៍ របស់សា
ស្រសាត ចារយ និងសាក្លវ ិទាល្យ។
2. ក្ញ្ញញ ដម៉េង ហ៊ុយទង Master of Global Education Leadership, Korea National University
of Education, Directorate General of Policy and Planning បានដធែីបទបងាា ញអំពីបទ
ពិដសាធន៍ជីវ ិតដៅក្នុងការសិក្ានិងការរស់ដៅបរដទស។
3. ក្ញ្ញញ លីសុភី អនុបណឌិ តវ ិទាសាស្រសតហិរញ្ញវតថុ ុ្ Seoul National University, Chip Mong
Industries, បានដធែីបទបងាា ញអំពីោហារូបក្រណ៍ រោឋ ភិបាលក្ូដរ ៉េ។
4. ក្ញ្ញញ ដសៀបសុា៉េ លី បរ ិញ្ញញ បម្រតវ ិសែក្មែសាថ បតយក្មែ Inha University, Project Manager, The
Siam Gypsum Industry Co., Ltd, បានដធែីបទបងាា ញអំពីោហារូបក្រណ៍ ilwoo Foundation
Scholarship ។
5. ដលាក្ លឹម បញ្ញញ Master of Public Administration Sungkyunkwan University, Research
officials, National Assembly of Cambodia, ដធែីបទបងាា ញអំពីោហារូបក្រណ៍ ក្ូយកា
KOICA ។
ដៅម្របដទសក្ូដរ ៉េានោហារូបក្រណ៍ ជាដម្រែីនម្របដភទដែលនិសសិតក្មពុជាោែោក្់ ក្យបានែូែជាោហារូបក្រណ៍
រោឋ ភិបាលក្ូដរ ៉េ ោហារូបក្រណ៍ តាមរយៈសាស្រសាត ចារយ ោហារូបក្រណ៍ សាក្លវ ិទាល្យ ោហារូបក្រណ៍ ក្ូយកា
ោហារូបក្រណ៍ អុីលវូ ោហារូបក្រណ៍ POSCO និងោហារូបក្រណ៍ ដផសងៗដទៀត។ ដយីងសងឃឹមថានឹងាននិសសិត
ក្មពុជាជាដម្រែីនទទួលបានោហារូបក្រណ៍ មក្សិក្ាដៅសាធារណរែឋក្ូដរ ៉េកាន់ដតដម្រែីន។

18. កតមវ ិធីស្របុរស្ធត៌របស្់ស្មាគតនិស្សិត និងតូ និធិយុវជនស្ប្មាប់ការ
អប់រ ុំ
ដៅថ្ងៃទី ១៤ ដខក្ុមៃោះឆ្ន ំ ២០២០ សាគមនិសសិតដខែរដៅក្ូដរ ៉េ និងមូលនិធិយុវជនសម្រាប់ការអប់រ ំបានដធែី
ែំដណី រដៅសាលាបឋមសិក្ាម្រត ំង ប ដែលសថិតដៅម្រសុក្ដម្រសអំបិល ដខតតដកាោះក្ុងដែីមបីដធែីក្មែវ ិធីសបបុរសធ
ម៌។ ដបសក្ក្មែរបស់សាគមនិសសិតដខែរដៅក្ូដរ ៉េមិនម្រតឹមដតដតត តដលីនិសសិតដខែរដៅម្របដទសក្ូដរ ៉េប៉េុដោណ ោះដទ ប៉េុដនត
ដងមដយីងដតត តដលីការអប់រ ំដៅម្របដទសក្មពុជាផងដែរ គឺដែីមបីផតល់ការអភិវឌ្ឍនិង ធនធានសម្រាប់ការរួម
ែំដណក្ក្នុងវ ិស្យអប់រ ំដៅក្មពុជា ដៅតាមជនបទដែលនឹងផតល់ក្តីសងឃឹមែល់ក្ុារ និងដលីក្ទឹក្ែិតតពួក្ដគឱ្យ
បនតការសិក្ាដែីមបីអនាគតកាន់ដតម្របដសីរ។ ក្មែវ ិធីសបបុរសធម៌ដនោះដែក្ជាអំដោយ ឬជាការដលីក្ទឹក្ែិតតដផស
ងៗដទៀតសម្រាប់សិសស ែូែជាដសៀវដៅសរដសរ ប៊ិែដមែ ថ្ែ ជ្រលុប កាបូបនិងឧបក្រណ៍ សិក្ាដផសងៗដទៀត។
ម្រក្ុមការងារសាគមនិសសិតដខែរដៅក្ូដរ ៉េ និងមូលនិធិយុវជនសម្រាប់ការអប់រ ំក្៏បានបដម្រងៀននិងដលីក្ទឹក្ែិតត
ក្ុារឱ្យសិក្ា និងានក្តីសុបិនតសម្រាប់ជីវ ិតានដតការអប់រ ំប៉េុដោណ ោះដែលោែតា ស់បតូរជីវ ិតរបស់ពួក្ដគ ការ
អប់រ ំនឹងដធែីឱ្យពួក្ដគានអនាគតភាឺសាែ ង។
ក្នុងក្មែវ ិធីសបបុរសធម៌សាគមនិសសិតដខែរដៅក្ូដរ ៉េ និងមូលនិធិយុវជនសម្រាប់ការអប់រ ំទទួលបានជំនួយសរុប
ែំនួន ៦២០,០០០ វ ៉េុន ៧៤,៥ ែុលាា រនិង ៥០,០០០ ដរៀលពីសបបុរសជនខាងដម្រកាមដនោះគឺ
1. សាគមនិសសិតដខែរដៅសាធារណរែឋក្ូដរ ៉េ
2. ដលាក្ ថ្ៃ ដប៉េងម្រស៊ន់,
3. ក្ញ្ញញ ដអង ដសងដយៀក្,
4. ដលាក្ ពុធ ដៅ,
5. ដលាក្ បា៉េ ន់ វា៉េន់ដែត,
6. ដលាក្ ឈុន ដខង,
7. ដលាក្ ុក្ វណណូ,

19. 8. ដលាក្ ផូ មិងុនា,
9. ក្ញ្ញញ និតយ ប៉េូនីកា,
10. ដលាក្ តរ ិទធ ,
11. ក្ញ្ញញ ោ រសែី,
12. ដលាក្ ជឹម សីហា,
13. ក្ញ្ញញ ដញៀន សុគនាធ ,
14. ដលាក្ ឆ្យ លីហួរ,
15. ដលាក្ គឹម ឈាង,
16. ដលាក្ ឈូ, ដលាក្ឌ្ួង ែនធូ,
17. ដលាក្ ៃរ សុដខង,
18. ក្ញ្ញញ លឹម សុវណណែរ ិោ,
19. ដលាក្ ុងចាន់រា៉េរា៉េយ,
20. ដលាក្ជិន ជីវនត,
21. ដលាក្អុឹម មក្រា,
22. ដលាក្ តាន់ ឡាយហាក្់,
23. ដលាក្ ដផង តុលា,
24. ដលាក្ ហ៊ន់ ោដណត,
25. ដលាក្ សុខ ដសនវ ីរៈ
សាគមនិសសិតដខែរដៅក្ូដរ ៉េ និងមូលនិធិយុវជនសម្រាប់ការអប់រ ំសូមដងាងអំណរគុណែល់ាច ស់ជំនួយសបបុរស
និសសិតនិងអតីតនិសសិត ដែលបានបរ ិចាច គងវ ិកាតទ ល់ខាួនែល់ក្មែវ ិធីសបបុរសធម៌ដនោះ។

20. ការផ្សាយផ្ទា ់តាតរយៈទុំរ័រនហេស្បុកស្ីែរី ការដាក់អាហារូបករណ៍ រដាឋ ភិបា កូ
នរ ៉េថ្នន ក់នប្កាយឧតែតស្ិកា ២០២០
កាលពីថ្ងៃទី២២ ដខក្ុមៃៈ ឆ្ន ំ២០២០ សាគមនិសសិតដខែរបានដរៀបែំការផាយតទ ល់តាមរយៈទំព្រដហែសបុក្
សីតពី ការោក្់ោហារូបក្រណ៍ រោឋ ភិបាលក្ូដរ ៉េថាន ក្់ដម្រកាយឧតតមសិក្ា ដោលបំណងដែីមបីដែក្រ ំដលក្បទពិដសាធន៍
ក្នុងការោក្់ោហារូបក្រណ៍ រោឋ ភិបាលក្ូដរ ៉េ និងដែីមបីពនយល់រដបៀបោក្់ោហារូបក្រណ៍ បក្ម្រសាយែមៃល់របស់
បងបអូននិសសិតដែលានបំណងបនតការសិក្ាដៅសាធារណរែឋក្ូដរ ៉េ។ ានវាគែិនពីររូប ជានិសសិតជ្យលាភីោហា
រូបក្រណ៍ រោឋ ភិបាលក្ូដរ ៉េឆ្ន ំ២០១៧៖
1. ដលាក្ សួស វាសនា
2. ក្ញ្ញញ ដៅ សុីាន

21. ការបនងកើតនូវនគហទុំរ័រនវបសាយរបស្់ស្មាគតនិស្សិតថ្មី (www.csakorea.org)
ដែីមបីផសពែផាយព្ត៌ានរបស់សាគមនិសសិតឱ្យកាន់ដតទូលំទូលាយាន លក្ខណសក្ល និងានភាពងាយ
ម្រសួលក្នុងការទទួលយក្សំដណី សំណូ មពរ មតិដោបល់នានា និងការផតល់ព្ត៌ ានទក្់ទងនឹងសាគម
និសសិត ព្ត៌ានឱ្កាសការងារ ព្ត៌ានការហាត់ការ ព្ត៌ានោហារូបក្រណ៍ និង សក្មែភាពដផសងៗរបស់
សាគមនិសសិត សាគមនិសសិតដខែរបានបដងកីតដគហទំព្រដវបសាយ (Website) ងែីដែលានដឈាែ ោះថា
www.csakorea.org ដហីយោក្់ឱ្យដម្របីម្របាស់ជាផាូវការចាប់ពីថ្ងៃទី ២៤ ដខដមសា ឆ្ន ំ២០២០ តដៅ។
អតថបទម្របាណជា ៨០អតថបទម្រតូវដបាោះផាយ ភាគដម្រែីនជាព្ត៌ានទក្់ទងនឹងការោហារូបក្រណ៍ ការដែក្
រ ំដលក្បទពិដសាធន៍ និងព្ត៌ានទក្់ទងនឹងែំដណោះែឹងទូដៅ។
កតមវ ិធី CSAK TALKS
CSAK Talks ជាដវទិការសម្រាប់និសសិត និងអតីតនិសសិតក្នុងការដែក្រ ំដលក្បទពិដសាធន៍ក្នុងការោក្់ ក្យដសនី
សុំោហារូបក្រណ៍ បទពិដសាធន៍ជីវ ិតថ្នការសិក្ា ការដធែីការ និងជីវ ិតរស់ដៅក្នុងការសាធារណរែឋក្ូដរ ៉េនិងជា
ដវទិការពិភាក្ាដលីម្របធានបទទក្់ទងនឹងមុខជំនាញដផសងៗ និងការអប់រ ំ។
ដោលបំណង
- ដែក្រ ំដលក្នូវបទពិដសាធន៍ ែំដណោះែឹង និងព្ត៌ាន ក្់ព្នធនឹងោហាររូបក្រណ៍ ម្រពមទំងការោក្់
ក្យដសនីសុំ ោហារូបក្រណ៍ ែល់សិសសនិសសិត។
- ជម្រមុញ និងដលីក្ទឹក្ែិតតសិសសនិសសិតដោយមក្សិក្ាដៅសាធារណរែឋក្ូដរ ៉េកាន់ដតដម្រែីន។

22. CSAK Talks គឺជាក្មែវ ិធីងែីមួយរបស់សាគមនិសសិតដែលដទីបបដងកីតដ ីងដៅោណតតិទី៦ដនោះ ដហីយាន
ការផាយតទ ល់ជាដរៀងរាល់ដខ ដោយដលីក្យក្ម្របធានបទដផសងៗមក្ពិភាក្ា។ រហូតែល់ដពលដនោះ CSAK
TALKS បានផាយដែញែំនួនបីដលីក្មក្ដហីយគឺ៖
ដលីក្ទី១ ឧសភា “ជីវ ិត និងការសិក្ាដៅសាធារណរែឋក្ូដរ ៉េ” ដែលានវាគែិនពីររូបគឺ
 ក្ញ្ញញ និតយ ប៉េូនីកា អតីតនិសសិតជ្យលាភី ោហារូបក្រណ៍ KGSP 2016, Master of
International Development Studies, Hankuk University of Foreign Studies
 ដលាក្ ដអល រសែី និសសិតជ្យលាភីោហារូបក្រណ៍ POSCO, Master Student of International
Cooperation, Yonsei University
ដលីក្ទី២ ដខមិងុនា “បទពិដសាធន៍ដធែីការ និងការសិក្ាដៅសាធារណរែឋក្ូដរ ៉េ” ដែលានវាគែិនក្តតិយសមួយរូប
 ដលាក្ ទន់ សិរ ិវឌ្ឍនា អតីតនិសសិតជ្យលាភីោហារូបក្រណ៍ មូលនិធិ ilwoo, Master of
Architecture, Engineering, InhaUniversity, DaelimIndustrial, Assistant Manager
ដលីក្ទី៣ ដខក្ក្តោ “អតថម្របដោជន៍ថ្នទំនាក្់ទំនងការទូតរវាង ក្មពុជា និងក្ូដរ ៉េខាងតបូង” និង “ការដម្រជីសដរ ីស
ជំនាញក្នុងសម្យសក្លភាវូបនីយក្មែ និងឧសាហក្មែទី ៤.០” ដែលានវាគែិនក្តតិយសមួយរូប
 ឯក្ឧតតម ុង ឌ្ីម៉េង ឯក្អគគរាជទូតក្មពុជាម្របចាំសាធារណរែឋក្ូដរ ៉េ
ការប្រកួតប្រខ្ជងវ ីនដ្អូមលី CSAK VIDEO CONTEST
សាគមនិសសិតដខែរនឹងបដងកីតនូវក្មែវ ិធីងែីមួយដទៀតានដឈាែ ោះថា “ការម្របក្ួតម្របដជងវ ីដែអូខាីរបស់សាគម
និសសិត CSAK VIDEO CONTEST” ដម្រកាមម្របធានបទ ជីវ ិតការសិក្ាដរៀនសូម្រត និងរស់ដៅក្នុងសាធារណរែឋក្ូរ ៉េ
ដោលបំណង
ក្មែវ ិធី “ការម្របក្ួតម្របដជងវ ីដែអូខាីរបស់សាគមនិសសិត CSAK VIDEO CONTEST” ដម្រកាមម្របធានបទ “ជីវ ិតការ
សិក្ាដរៀនសូម្រត និងរស់ដៅក្នុង សាធារណរែឋក្ូដរ ៉េ” ដែលានដោលបំណង
 ជម្រមុញ និងដលីក្ទឹក្ែិតតនិសសិត ដែក្រ ំដលក្បទពិដសាធន៍ជីវ ិតក្នុងការសិក្ា និងការរស់ដៅ
 តាមរយៈវ ីដែអូដនោះ នឹងជម្រមុញនិសសិតដៅក្មពុជាែង់បនតការសិក្ាដៅក្ូដរ ៉េកាន់ដតដម្រែីន។

23.  ជម្រមុញនិសសិតដោយែូលរួមសមែភាពជាមួយសាគមនិសសិតកាន់ដតដម្រែីន
 ដែីមបីផសពែផាយសាគមនិសសិតដោយានអនក្សាគ ល់កាន់ដតដម្រែីន តាមរយៈការែូលរួម
និងការដែក្ រ ំដលក្។
“ការម្របក្ួតម្របដជងវ ីដែអូខាីរបស់សាគមនិសសិតដលីក្ទី១ ាន៥ម្រក្ុមែូលរួមម្របក្ួត
1. ក្ញ្ញញ ហ៊ួ ថ្ណហា៊ ន អតីតនិសសិតថាន ក្់អនុបណឌិ ត ដៅ KDI School of Public Policy and Manage
ment
2. ម្រក្ុមនិសសិតដៅសាក្លវ ិទាល្យ អុីនហា តំោងដោយដលាក្ ហួន ឫទធីសិទធិ Inha 405
3. ម្រក្ុមនិសសិតដៅសាក្លវ ិទាល្យ KEIMYUNG UNIVERSITY តំោងដោយដលាក្ ហុក្ ែំដរ ីន Hok
Chamroeun
4. ក្ញ្ញញ ដក្វ ោវ ីនិសសិតដៅសាក្លវ ិទាល្យអុីនហា
5. ម្រក្ុមនិសសិតដៅសាក្លវ ិទាល្យជុងោ៊ ង Chung Ang University
តាមរយៈការវាយតថ្មា និងការដោយពិនទុ ជ្យលាភីដលខ១ ដៅដលីម្រក្ុមនិសសិតដៅសាក្លវ ិទាល្យ អុីនហា
ជ្យលាភីដលខ២បានដៅដលីក្ញ្ញញ ដក្វ ោវ ីនិសសិតដៅសាក្លវ ិទាល្យអុីនហា និងជ្យលាភីដលខបីបាន
ដៅដលីម្រក្ុមនិសសិតដៅសាក្លវ ិទាល្យ KEIMYUNG UNIVERSITY
ស្មាគតនិស្សិតខ្មែរនៅសាធារណរដ្ឋកូនរ ៉េបានរប្ងឹងកិចចស្ហប្រតិបតែិការ និង
ទទួ ការឧបតថតភរីវ ិទាសាថ នជាតិអប់រ ុំអនែរជាតិននប្រនទស្កូនរ ៉េ(NIIED)
ដនោះជាដលីក្ទី១ដហីយ ដែលសាគមនិសសិតដខែរដៅសាធារណរែឋក្ូដរ ៉េបានទទូលការឧបតថមៃនិងក្ិែចសហម្របតិ
បតតិការជាមួយវ ិទាសាថ នជាតិអប់រ ំអនតរជាតិថ្នម្របដទសក្ូដរ ៉េ។ សម្រាប់ឆ្ន ំ ២០២០ វ ិទាសាថ នជាតិ អប់រ ំអនតរជាតិ
ថ្នម្របដទសក្ូដរ ៉េ (NIIED) បានឧបតថមៃសាគមនិសសិតអនតរជាតិដៅម្របដទសក្ូដរ ៉េែំនួន១០សាគម។
សាគមនិសសិតអនតរជាតិទំង១០រួមាន៖
1. សាគមនិសសិតដខែរ
2. សាគមនិសសិតឥណឌូ ដនសុី
3. សាគនិសសិតា៉េ ដ សុី
4. សាគមនិសសិតហែីលីពីន
5. សាគមនិសសិតដវៀតោម
6. សាគមនិសសិតថ្ង
7. សាគមនិសសិតថ្តវា៉េន់
8. សាគមនិសសិតដនបា៉េ ល់
9. សាគមនិសសិតបង់កាា ដែស
10.សាគមនិសសិតក្ុងដហាគ

24. កាលពីថ្ងៃទី១៥ ដខក្ក្តោ ឆ្ន ំ២០២០ សាគមនិសសិតដខែរដៅសាធារណរែឋក្ូដរ ៉េបានែូលរួមម្របជុំ ជាមួយវ ិទា
សាថ នជាតិអប់រ ំអនតរជាតិថ្នម្របដទសក្ូដរ ៉េ(NIIED)និងសាគមនិសសិតអនតរជាតិទំង៩ សាគមខាងដលីតាម រ
យៈ ZOOM Meeting។
ដលាក្ ថ្ៃ ដប៉េងម្រស៊ន់ ដែលជាម្របធានសាគមនិសសិតដខែរដៅសាធារណែឋក្ូដរ ៉េោណតតិទី៥ បានែូលរួម ក្នុងក្ិែច
ម្របជុំដនោះដោយបានដធែីបទបងាា ញពីម្របវតតិសាគមនិសសិត ែក្ខុវ ិស្យ ដបសក្មែ ដោលដៅ និងដផនការ
សក្មែភាពរបស់សាគម និសសិតដខែរបានសដម្រមែបានក្នាងមក្ និងឧបគគសដែលសាគមនិសសិត ជួបម្របទោះ
ក្នុងក្ំ ុងដពល COVID-19.
ស្មាគតនិស្សិតអបអរសាទរដ្ ់និស្សិតខ្មែរ២៩រូបខ្ដ្ បានទទួ បានអាហារូប
ករណ៍ រដាឋ ភិបា កូនរ ៉េ(2020 KGSP) ស្ប្មាប់ថ្នន ក់នប្កាយឧតែតស្ិកា ២០២០ (ថ្នន ក់
អនុបណឌិ ត និងបណឌិ ត)

25. សាគមនិសសិតដខែរដៅសាធារណរែឋក្ូដរ ៉េសូមសដមតងដសែក្តីរ ីក្រាយ និងអបអរសាទរែល់បងបអូន និសសិតដខែរ
ដែលបានជាប់ោហារូបក្រណ៍ រោឋ ភិបាលក្ូដរ ៉េ(2020 KGSP) សម្រាប់ថាន ក្់ដម្រកាយឧតតមសិក្ា២០២០
(ថាន ក្់អនុបណឌិ ត និងបណឌិ ត) និងសាែ គមន៍ ការមក្ែល់សាធារណរែឋក្ូដរ ៉េនាែុងដខ សីហា ខាងមុនដនោះ។
សម្រាប់ឆ្ន ំសិក្ា២០២០ ាននិសសិតដខែរ២៩នាក្់ដែលទទួលបានោហារូបក្រណ៍ រោឋ ភិបាលក្ូដរ ៉េសម្រាប់ថាន ក្់
ដម្រកាយឧតតមសិក្ា ២០២០ ថាន ក្់បណឌិ ត ៣នាក្់ និង អនុបណឌិ ត២៦នាក្់ដែលក្នុងដនាោះ ានម្របុស១៥ និង
ម្រសី១៤នាក្់។
ព្ពះរាជាណាចព្កកម្ពុជា

26. ជាតិ សាសនា ព្រះម្ហាកសព្ត

សមាគមនិសសិតខ្មែរនៅសាធារណរដ្ឋកូនរ៉េ
Cambodian Student Association in Korea
បញ្ញតតិ និង នីតិវិធី
នន
សមាគម្និសស ិតខ្មែរនៅសាធារណរដ្ឋកូនរ៉េ
ទីក្កុងយ៉េ៉ុងអ៉ុីង, ថ្ងៃទី៣១ ខ្មកកតដាឆ្ន ាំ២០១៩
សមាគមនិសសិតខ្មែរនៅសាធារណរដ្ឋកូនរ៉េ

27. ព្រះរាជាណាចព្កកម្ពុជា
ជាតិ សាសនា ព្រះម្ហាកសព្ត

លកខនិិកៈ
សមាគមនិសសិតខ្មែរនៅសាធារណរដ្ឋកូនរ ៉េ
Statute of
Cambodian Student Association in Korea
ជំរូក១
ការបន្កើតសមាគម្
មាក្ា១ : បណ្តា ញនិស្សិតខ្មែរខ្ែលកំពុងស្ិកានៅសាធារណរែឋកូនរ ៉េ ត្តូវបានបនងកើតន ើងនោយមានន្ែ ោះជា
ផ្លូវការថា “ស្មាគមនិស្សិតខ្មែរដៅសាធារណរែឋកូនរ ៉េ” ខ្ែលស្រនស្រជាអក្សរកាត់ “ស្.ន.ម.ក.” និង
មានន្ែ ោះជាភាសាអង់នគលស្ថា “Cambodian StudentAssociation in Korea” នោយអក្សរកាត់
ថា “CSAK”។ ស.ន.ខ.ក្. គឺជាសាគមអពាត្កិត មិនខ្ស្ែងរក ត្បាក់ចំនណញ មិនម្របកាន់សាស្នា
និនាា ការននោបាយ និងមិនន្ែើននោបាយ។ ស.ន.ខ.ក្. បំនពញការងារនោយឈរនលើនោលការណ៍
ស្ែ័ម្រគែិតត និងម្របកបនោយទំនួល មុស្ត្តូវខពស់។
មាក្ា២ : ស.ន.ខ.ក្. មានរូបស្ញ្ញា និងត្ានោយខ្ ករបស្់មលួនខ្ែលមានខ្ចងកាុងបទបញ្ញា ផ្ផ្ៃកាុង។
មាក្ា៣ : ស.ន.ខ.ក្. មានបោត ញផសពែផាយែំនួនបីគឺ
1. នគហទំព័រដវបសាយ : www.csakorea.org
2. អុីលដម៉េល: info.CSAKorea@gmail.com
3. ដហែសប៊ុក្ដផក្: https://www.facebook.com/CSAKorea.fanpage/

28. ជំរូក២
ចកខុវិស័យ និ្ នោលនៅ
មាក្ា៤ : ស.ន.ខ.ក្. មានចកខុវ ិស្័យ និង នោលនៅែូែខាងដម្រកាម៖
១. ចក្ខុវិស័យ
រ ឹតចំណងមិតតភាព ឯកភាពរវាងនិស្សិតខ្មែរ នលើកស្ៃួយវបប្ម៌ អរ ិយ្ម៌ កិែចស្ហ ម្របតិបតាិការ
រវាងកមពុជា សាធារណរែឋកូនរ ៉េនិងអនតរជាតិ ចូលរួមចំដណក្កាុងការពត្ងឹងស្មតថភាពនិស្សិតកាុង
ទិស្នៅអភិវឌ្ឃន៍ និងជំរុញឱ្យមានការពិភាកានលើកិែចអភិវឌ្ឃន៍ នៅផ្ងៃអនាគត។
២. គោលគៅ
 បនងកើតនិងពត្ងើកបណ្តា ញទំនាក់ទំនងរវាងនិស្សិតខ្មែរនៅសាធារណរែឋកូនរ ៉េនែើមបើខ្ចក
រ ំខ្លកចំនណោះែឹង បទពិនសា្ន៍ និងពត៌មាន។
 ជំរុញ និងនលើកទឹកចិតតឱ្យមានការស្ិកានិងត្សាវត្ជាវ នែើមបើអភិវឌ្ឃន៍ ស្មតថភាពនិស្សិត។
 ផតល់ការត្បឹកា និងជួយខ្ស្ែងរកែំនណ្តោះត្សាយអំពើការស្ិកានិងការរស្់នៅែល់
និស្សិតខ្មែរខ្ែលកំពុងស្ិកានៅសាធារណរែឋកូនរ ៉េ។
 បនងកើតបណ្តា ញទំនាក់ទំនងរវាងស្ហគមន៍ ស្មាគមខ្មែរ និងអនតរជាតិនៅសាធារណរែឋកូនរ ៉េ
នែើមបើនលើកស្ៃួយវបប្ម៌ អរ ិយ្ម៌ និងអតតស្ញ្ញញ ណជាតិខ្មែរ។
 រួមចំខ្ណកបនងកើនចំណងមិតតភាព ភាពជាផ្ែគូ និងកិែចស្ហម្របតិបតាិការនលើម្រគប់វ ិស្័យ
រវាងត្ពោះរាជាណ្តចម្រក្កមពុជា និងសាធារណរែឋកូនរ ៉េ។

29. ជំរូក៣
រចនាសម្ព័នធព្គប់ព្គង
មាក្ា៥ : ស.ន.ខ.ក្. ត្តូវបានម្រគប់ម្រគងនោយត្កុមត្បឹកាភិបាលខ្ែលមានស្មាជិកោ៉េ ងតិចបួន(៤) រូប និង
គណៈក្មែការម្របតិបតតិ ខ្ែលមានម្របធានស្មាគមមួយ(១)រូប អនុម្របធានោ៉េ ង នត្ចើនបើ(៣)រូបនិង
ស្មាជិកគណៈកមាែ ្ិការអចិផ្្នាយ៍ោ៉េ ងតិចត្បាំមួយ(៦)រូប។
មាក្ា៦ : ត្កុមត្បឹកាភិបាលត្តូវបាននត្ជើស្នរ ើស្នោយគណៈក្មែការម្របតិបតតិ និងស្មាជិកគណៈកមាែ ្ិការ
អចិផ្្នាយ៍ផ្ន ស.ន.ខ.ក្.។
មាក្ា៧ : គណៈក្មែការម្របតិបតតិម្រគប់ម្រគងនលើខ្ផ្ាកចមបងចំនួនបើ៖
 ទំនាក់ទំនងនិងរែឋបាល
 ការស្ិកានិងការត្សាវត្ជាវ
 វបប្ម៌និងកើឡា
មាក្ា៨ : រចនាស្មព័នធផ្នស.ន.ខ.ក្.ត្តូវបានបងាា ញនោយអងគការនលមែូចខាងនត្កាម៖
ក្រុមក្រឹរាភិបាល
ក្រធានក្រតិរតតិ
គេរញ្ញិក្
អនុក្រធាន
គណៈរមមការ
ទទួលរនទុរ
ទំនារ់ទំនងនិងរដ្ឋបាល
គណៈរមមការ
ទទួលរនទុរ
ការសិរានិងស្រាវក្ាវ
គណៈរមមការ
ទទួលរនទុរ
វប្បធម៌និងរីឡា
ហលខាធិការ

30. ជំរូក៤
ព្កុម្ព្បឹកាភិបាល
មាក្ា៩ : ត្កុមត្បឹកាភិបាលរបស្់ ស.ន.ខ.ក្. មានស្មាស្ភាពែូចខាងនត្កាម៖
 អតើតថាា ក់ែឹកនាំ ឬស្មាជិកគណៈកមាែ ្ិការអចិផ្្នាយ៍ផ្ន ស.ន.ខ.ក្. ឬ បុគគលខ្ែលត្តូវបាន
ខ្ណនាំនោយត្កុមត្បឹកាភិបាលនិងត្តូវបាននត្ជើស្នរ ើស្នោយការនបាោះននា ត នោយសំដ ងភាគ
នត្ចើន៥០+១ផ្នគណៈកមាែ ្ិការអចិផ្្នាយ៍របស្់ ស.ន.ខ.ក្. ។
 ម្របធានគណៈក្មែការម្របតិបតតិ
មាប្ា១០ : ត្កុមត្បឹកាភិបាលមានភារកិែចែូចខាងនត្កាម៖
 ផតល់ការត្បឹកានោបល់នលើម្រគប់ស្កមែភាពទំងអស្់របស្់ ស.ន.ខ.ក្.។
 ត្តួតពិនិតយ និងាមោននលើស្កមែភាពរបស្់ ស.ន.ខ.ក្. ឱ្យម្រសបនៅនឹងចកខុវ ិស្័យ និងនោល
នៅ ខ្ែលបានខ្ចងកាុងជំពូក២។
 អនុម័តខ្ផ្នការស្កមែភាពរយៈនពលខ្វងរបស្់គណៈក្មែការម្របតិបតតិ។
 ត្កុមត្បឹកាភិបាលផ្ន ស.ន.ខ.ក្. អាចអន្ាើញគណៈកមាែ ្ិការម្របតិបតាិបម្របជុំកាុងករណើ
ចំបាច់។
 ត្កុមត្បឹកាភិបាលផ្ន ស.ន.ខ.ក្. មានស្ិទធិនស្ាើសុំឱ្យមានការផ្លល ស្់បាូរស្មាស្ភាពគណៈក្មែការ
ម្របតិបតតិមុនបញ្ចប់អាណតាិកាុងករណើ ចំបាច់។

31. ជំរូក៥
គណៈកមែការព្បតិបតតិ
មាក្ា១១ : គណៈក្មែការម្របតិបតតិមានតួនាទើែឹកនាំរាល់ស្កមែភាពរបស្់ ស.ន.ខ.ក្. ឱ្យមាននិរនតរភាព
និងវឌ្ឍនភាព ម្រសបនៅនឹងចកខុវ ិស្័យ និងនោលនៅ ខ្ែលបានខ្ចងកាុងជំពូក២។
មាក្ា១២ : គណៈក្មែការម្របតិបតតិមានភារកិែចែូចខាងនត្កាម៖
 ម្របធានត្តូវែឹកនាំកិែចម្របជុំនរៀងរាល់ែំណ្តច់ត្តើមាស្ និងត្តូវនផ្ៃរសិទធិកាុងករណើ អវតត មាន ម្រពម
ទំងនរៀបចំកិែចម្របជុំវ ិសាមញ្ញកាុងករណើ ចំបាច់។
 អនុវតតាមខ្ផ្នការស្កមែភាពខ្ែលបានអនុម័តនោយត្កុមត្បឹកាភិបាល។
 នរៀបចំខ្ផ្នការស្កមែភាពរបស្់ ស.ន.ខ.ក្.។
 ខ្ស្ែងរកមូលនិ្ិស្ត្មាប់ធានានិរនតរភាពរបស្់ ស.ន.ខ.ក្.។
 ស្ំនណើ ស្ុំម្របជុំវ ិសាមញ្ញជាមួយត្កុមត្បឹកាភិបាលកាុងករណើ ចំបាច់។
 នរៀបចំរបាយការណ៍ ស្កមែភាពការងារម្របចំនា ំរបស្់ ស.ន.ខ.ក្.ោក់ជូនត្កុមត្បឹកានរៀងរាល់
ែំណ្តច់ឆមាស្។
 នរៀបចំស្នាិបាតម្របចំនា ំ និងការនបាោះននា តនែើមបើនត្ជើស្នរ ើស្គណៈកមាែ ្ិការម្របតិបតាិរបស្់ ស.
ន.ខ.ក្. នៅស្បាា ហ៍ទើ៣ ឬទើ៤ផ្នខ្មបញ្ចប់ អាណតាិនែើមបើនត្ជើស្នរ ើស្ម្របធានម្របតិបតាិអាណតាិ
ងែើ។
មាក្ា១២ : គណៈក្មែការម្របតិបតតិផ្ន ស.ន.ខ.ក្. មានស្មាស្ភាពែូចខាងនត្កាម៖
 ម្របធានមួយ(១)រូប និងអនុម្របធានោ៉េ ងនត្ចើនបើ(៣)រូប ខ្ែលត្តូវបាននត្ជើស្នរ ើស្ាមរយៈ
ការនបាោះននា តជាស្កលនោយស្មាជិក និងអនុនោមនៅាមលទធផ្លននា តនៅកាុងស្នាិ
បាតនៅចុងអាណតាិ។

32.  គណៈក្មែការម្របតិបតតិទទួលបនៃុកខ្ផ្ាកទំនាក់ទំនងនិងរែឋបាលោ៉េ ងតិចពើរ(២)រូប ខ្ផ្ាកការ
ស្ិកានិងការត្សាវត្ជាវោ៉េ ងតិចពើរ(២)រូប និងដផនក្វបប្ម៌និងកើឡាោ៉េ ង តិចពើរ(២)រូប។
ជំពូក៦
សមាជិកភារ
មាក្ា១៣ : និស្សិត បញ្ញវនត អនក្ត្សាវជាវខ្មែរ ខ្ែលកំពុងស្ិកានៅសាធារណរែ្ឋកូនរ ៉េ អាចដសនីស្ុំចូល
ជាស្មាជិកផ្ន ស.ន.ខ.ក្. បាននោយមិនម្របកាន់នភទ ពណ៌ ស្មបុរ សាស្នា និងនិនាា ការ
ននោបាយន ើយ។ និស្សិតខ្ែលចង់ចូលជាស្មាជិករបស្់ ស.ន.ខ.ក្. ត្តូវោក់ពាក្យដសនីស្ុំចូល
ជាស្មាជិក។
ជំរូក៧
ចំណូ លនិ្ចំណាយ
មាក្ា១៤ : ែំនណើ រការផ្ន ស.ន.ខ.ក្. ទទួលបានការឧបតថមៃោំម្រទពើស្ំណ្តក់ ស្បបុរស្ជន អងគការ ស្មាគម
សាា ប័នរែឋនិងឯកជននានា។
មាក្ាទី១៥ : រាល់ការចំណាយហលើសក្មមភាពរបស់ ស.ន.ខ.រ.ក្តូវគធវើគ ើងតាមគោលការណ៍ សម័ក្គ
ចិតតស្រសមតាមគោលគៅរបស់ ស.ន.ខ.រ.។

33. ជំរូក៨
ការនបាះននោ តនិ្ការព្បជុំ
មាក្ា១៦ : អំពើការនបាោះននា ត
• ការនបាោះននា តនត្ជើស្នរ ើស្ស្មាស្ភាពែឹកនាំរបស្់ស្.ន.ម.ក. ត្តូវន្ែើន ើងនៅែំណ្តច់ ឆមាស្ទើ
១ជានរៀងរាល់នា ំ។
• ការនបាោះននា តន្ែើន ើងជាស្កលនោយមានការចូលរួមពើនិស្សិត និងអនក្ត្សាវត្ជាវខ្មែរខ្ែលកំពុង
រស្់នៅកាុងសាធារណរែឋកូនរ ៉េ។
• ការនបាោះននា តត្តូវនរៀបចំន ើងនោយគណៈកមាែ ្ិការនរៀបចំការនបាោះននា តនោយ ឯករាជយដែល
ម្រតូវបានបនងកើតន ើងនោយគណៈកមាែ ្ិការអចិផ្្នាយ៍។
មាក្ា១៧ : អំពើការម្របជុំ
• ការម្របជុំគណៈកមាែ ្ិការអចិផ្្នាយ៍ ត្តូវន្ែើន ើងដរៀងរាល់ម្រតីាស។
• ការម្របជុំពិនស្ស្ និងបនាៃ ន់អាចន្ែើន ើងម្រគប់នពលនវោាមការអន្ាើញរបស្់ម្របធាន ស្.ន.
ម.ក. ។
• រាល់ការស្នត្មចនានាកាុងកិែចម្របជុំ ត្តូវន្ែើន ើងនោយស្ំដ ងភាគនត្ចើន៥០+១ផ្ន គណៈកមាែ ្ិ
ការអចិផ្្នាយ៍។

34. ជំរូក៩
វិនសាធនកមែ និ្ អវសានបញ្ញតតិ
មាក្ា១៨ : អំពើវ ិនសា្នកមែ
វ ិនសា្នកមែបទបញ្ញតាិ និង លក្មនាិកៈ ផ្ន ស្.ន.ម.ក. ត្តូវន្ែើន ើងនោយមានការយល់ម្រពមពើ
សំដ ងភាគនត្ចើន៥០+១ផ្នគណៈកមាែ ្ិការអចិផ្្នាយ៍ នហើយរាល់ការម្របជុំន្ែើវ ិនសា្នកមែត្តូវែឹក
នាំនោយម្របធាន ស្.ន.ម.ក. ។
មាក្ា១៩ : អំពើអវសានបញ្ញតាិ
• បទបញ្ញតាិទំងឡាយណ្តខ្ែលខ្ចងផ្ៃុយពើលក្មនាិកៈននោះ ត្តូវចត់ទុកជានិរាករណ៍ ។
• លក្មនាិកៈននោះ ត្តូវអនុវតតភាា មចប់ពើផ្ងៃចុោះហតថនលខាពើម្រគប់តំណ្តងនិស្សិតខ្ែលជាគណៈកមាែ
្ិការអចិផ្្នាយ៍។

35. ព្ពះរាជាណាចព្កកមពុជា
ជាតិ សាសនា ព្ពះមហាកសព្ត

បទបញ្ជា នទៃកនុង
សមាគមនិសស ិតខ្មែរនៅសាធារណរដ្ឋកូនរ ៉េ
ជំពូក១
បទបញ្ញតតិទូនៅ
មាប្ា១ :បទបញ្ញា ថ្ផទក្នុងដនោះានវ ិសាលភាពម្រគបែណៅ ប់ដលីការងារម្រគប់ម្រគងនិងការម្របតិបតតិរបស់ ស.ន.ខ.ក្.។
មាប្ា២ : សាជិក្ ស.ន.ខ.ក្. ទំងអស់ម្រតូវដោរពតាមបទបញ្ញា ថ្ផទក្នុងដនោះ។
ជំពូក២
រូបសញ្ជញ និង ព្ារបស់សមាគម
មាប្ា៣ : និមិតតសញ្ញញ របស់ ស.ន.ខ.ក្. ានរូបដសៀវដៅម្រទរូបតំោងទង់ជាតិ ម្រពោះរាជាោែម្រក្ ក្មពុជានិង
សាធារណរែឋក្ូដរ ៉េ រ ំដលែដោយអក្សរ “ខ” ដែលានបំ ក្់មួក្តំោងបញ្ញវនត និងានសរដសរអក្សរ
ជាភាសាដខែរថា “សាគមនិសសិតដខែរដៅសាធារណរែឋក្ូដរ ៉េ” និងភាសា អង់ដគាសថា “Cambodian
Student Association in Korea”។
មាប្ា៤ : ម្រតារបស់ ស.ន.ខ.ក្. ានរូបដសៀវដៅម្រទរូបតំោងទង់ជាតិម្រពោះរាជាោែម្រក្ក្មពុជា និង សាធារណ
រែឋក្ូដរ ៉េ រ ំដលែដោយអក្សរ “ខ” ដែលានបំ ក្់មួក្តំោងបញ្ញវនត និងាន សរដសរអក្សរជាភាសា
ដខែរថា “សាគមនិសសិតដខែរដៅសាធារណរែឋក្ូដរ ៉េ” និងភាសា អង់ដគាសថា “Cambodian Student
Association in Korea”។

36. ជំពូក៣
សមាជិកសមាគមនិសស ិតខ្មែរនៅសាធារណរដ្ឋកូនរ៉េ
មាប្ា៥ : សាជិក្ ស.ន.ខ.ក្. ម្របចាំោណតតិទី៥ (២០១៩-២០២០) ានែំនួនផ្មៃត្បាំបីរូប(២៨)រូប ដែល
ានរាយនាមែូែខាងដម្រកាម៖
១. នោក ផ្ឆ នប៉េងម្រស៊ន់ ២៦. នោក លឹម បញ្ញា
២. នោក សាន ភារមយ ២៧. នោក ផ្ូ មិងុនា
៣. នោកត្ស្ើ ាន់ ចន់ោរា៉េ ២៨. ក្ញ្ញញ ដអង ដសងដយៀក្
៤. កញ្ញា នញៀន ស្ុគនាា
៥. នោកបណឌិ ត នយឿន នស្រ ើវ ័ទធ
៦. ត្ពោះអងគ រ ិន សារ ៉េូ
៧. នោកបណឌិ ត មន ស្ុវណណ
៨. កញ្ញា បណឌិ ត ផ្លត ផ្លន់ណ្ត
៩. នោក ជួន គឹមន ង
១០. នោក វ ៉េន រា៉េនើ
១១. នោក ុក វណណូ
១២. នោក ជឹម ស្ើហា
១៣. នោក ពុ្ នៅ
១៤. នោក នទៀន ចិន
១៥. នោក អាន នម៉េងហុង
១៦. កញ្ញា ត្ស្រុន ត្ស្ើនាង
១៧. កញ្ញា ន ង ស្ុើឌូ
១៨. នោក រា៉េនើ ពណណរាជ
១៩. កញ្ញា ស្ួន ស្ុន្ឿនករុណ្ត
២០. នោក ាំង គឹមរ ័តន
២១.កញ្ញា លឹម ស្ុវណណចរ ិោ
២២. នោក នអៀវ ឃុននើយុតាិ
២៣. នោក ោំ ោវ ើែ
២៤. កញ្ញា តូច ពិស្ើ
២៥. ក្ញ្ញញ ឌ្ី សុផលក្ខណ៍

37. មាប្ា៦ : សាជិក្ក្ិតតិយសរបស់ ស.ន.ខ.ក្. គឺជាសាជិក្ដែលោំម្រទឧបតថមៃ ស.ន.ខ.ក្. ទំង ខាងផាូវ
ែិតត ផៅល់គំនិតដោបល់ និងដធែីអំដោយែល់ ស.ន.ខ.ក្.។ ប៉េុដនតការផៅល់ សាជិក្ក្ិតតិយសដនោះ
ម្រតូវដតដធែីដ ីងដោយការសដម្រមែ២ភាគ៣ថ្នគណៈក្មែការ ម្របតិបតតិ និងានការឯក្ភាពពីម្រក្ុម
ម្របឹក្ាភិបាល។
ជំពូក៤
ព្កុមព្បឹកាភិបាល និង ព្កុមទីព្បឹកា
មាប្ា៧ : ស.ន.ខ.ក្. ានម្រក្ុមម្របឹក្ាភិបាលដែលានសាជិក្ែំនួនម្របាំ(៧)រូប៖
 ម្របធានម្រក្ុមម្របឹក្ាភិបាល ១រូប
 សាជិក្ម្រក្ុមម្របឹក្ាភិបាល ៥រូប
 ម្របធានម្របតិបតតិ ១រូប
សាសភាពតួនាទី ភារក្ិែច និងការទទួលខុសម្រតូវានក្នុងឧបសមព្នធភាា ប់ជាមួយ។
មាប្ា៨ : ស.ន.ខ.ក្. ានម្រក្ុមទីម្របឹក្ាដៅតាមការចាំចាប់ មិនក្ំណត់ែំនួន។
ជំពូក៥
គណៈកមែការព្បតិបតតិ
មាប្ា៩ :ស.ន.ខ.ក្. ែឹក្នាំដោយគណៈក្មែការម្របតិបតតិមួយ ដែលានសាជិក្មួយផ្មៃពីររូប (២២)រូប គឺ៖
 ម្របធាន ១រូប
 អនុម្របធាន ១រូប
 សាជិក្ ២០រូប
សាសភាព តួនាទី ភារក្ិែច និងការទទួលខុសម្រតូវ ានក្នុងឧបសមព្នធភាា ប់ជាមួយ។
ជំពូក៦
វិន័យការងារ

38. មាប្ា១០ : ការម្របជុំគណៈក្ាែ ធិការ ម្រតូវដធែីដ ីងដរៀងរាល់ម្រតីាស ប៉េុដនតការម្របជុំវ ិសមញ្ញ ដែលដសនីសុំដោយ
ម្របធានម្របតិបតតិមិនានែំនួនក្ំណត់ដទ។ រាល់ការម្របជុំដែីមបីសដម្រមែសក្មែភាពសាគមោ៉េ ង
ដហាែោស់ម្រតូវានការយល់ម្រពមដោយសំដ ង៥០+១ផ្នគណៈកមាែ ្ិការអចិផ្្នាយ៍។
មាប្ា១១ : របាយការណ៍ ដរៀងរាល់ការម្របជុំ ម្រតូវដរៀបែំដ ីងដោយដលខាធិការ និងានការពិនិតយ យល់ម្រពមពី
ម្របធានម្របតិបតតិ និងរាយការណ៍ ជូនម្រក្ុមម្របឹក្ាភិបាលោ៉េ ងយូរ២៤ដា៉េ ង សម្រាប់របាយការណ៍
សក្មែភាព និង៤៨ដា៉េ ងសម្រាប់របាយការណ៍ ហិរញ្ញវតថុ។ របាយការណ៍ ម្របចាំឆ្ន ំម្រតូវដធែីដ ីងដរៀង
រាល់ៃាស ដែលដរៀបែំដោយម្របធានម្របតិបតតិនិង បងាា ញពីសក្មែភាពសាគមែល់សាជិក្។
មាប្ា១២ : រាល់ែំណូ លែំោយរបស់សាគមម្រតូវក្ត់ម្រតាដោយហិរញ្ញិក្ និងទទួលសាគ ល់ដោយ ម្របធានម្រពម
ទំងបងាា ញក្ំណត់ម្រតាដរៀងរាល់ែំោែ់ម្រតីាសែល់ម្រក្ុមម្របឹក្ាភិបាល។ រាល់ងវ ិកាែំោយម្រតូវ
ានវ ិក្្យបម្រត។ ក្នុងក្រណី ការែំោយោែ នវ ិក្្យបម្រត ម្រតូវានក្ំណត់ម្រតាតាមទម្រមង់ែំោយ
របស់ ស.ន.ខ.ក្. និងានការទទួលសាគ ល់ ដោយនហរ្ាិក។
មាប្ា១៣ : លិខិតបញ្ញា ក្់នឹងម្រតូវផៅល់ជូនែល់សាជិក្ទំងឡាយោដែលបានែូលរួមការម្របជុំ ោ៉េ ងដហាែ
ោស់៥ែងក្នុងមួយោណតតិ។

39. ព្ពះរាជាណាចព្កកមពុជា
ជាតិ សាសនា ព្ពះមហាកសព្ត

សមាសភាព តួនាទី និង ភារកិច្ច
របស់
គណៈកមែការប្រត្តបត្តិ
នោង : លក្ខនតិក្ៈរបស់ ស.ន.ខ.ក្.៖
មាប្ា១ : តួនាទី និងភារក្ិែចរបស់ម្របធាន ស.ន.ខ.ក្. ានែូែខាងដម្រកាម៖
១. ម្រគប់ម្រគងការងារទូរដៅរបស់ ស.ន.ខ.ក្. ។
២. ដលីក្រដបៀបវារៈ និង ជាម្របធានថ្នម្រគប់ក្ិែចម្របជុំរបស់ ស.ន.ខ.ក្. ។
៣. ដសនីការដបាោះដឆ្ន តសដម្រមែការងារដផសងៗថ្នគណៈក្ាែ ធិការអែិថ្ស្រនតយ៍ ស.ន.ខ.ក្. ។
៥. ដធែីរបាយការណ៍ ម្របចាំឆ្ន ំ និងរាយការណ៍ ជូនសាជិក្និងម្រក្ុមម្របឹក្ាភិបាល។
មាប្ា២ : តួនាទី និងភារក្ិែចរបស់អនុម្របធានានែូែខាងដម្រកាម៖
១. ជាម្របធានសៅីទី ខណៈដែលម្របធានអវតតាន។
២. ម្រគប់ម្រគង និងអនុវតតដផនការសក្មែភាពដៅតាមដផនក្។
៣. ជួយការងារទូដៅរបស់ម្របធាន និងដធែីរបាយការណ៍ ម្របចាំៃាសបញ្ាូ នដៅម្របធាន។
មាប្ា៣ : តួនាទី និងភារក្ិែចរបស់ដលខាធិការានែូែខាងដម្រកាម៖
១. ផសពែផាយព្ត៌ានែល់សាជិក្ទំងអស់អំពីរដបៀបវារៈ កាលបរ ិដែឆទ និងទីក្ដនាងថ្នក្ិែចម្របជុំ
នានា។

40. ២. ដរៀបែំឯក្សារនានា ដែីមបីធានាថាម្រគប់ក្ិែចម្របជុំម្របម្រពឹតតដៅដោយរលូន ជាពិដសសបញ្ាីវតតាន
និងរបាយការណ៍ ម្របជុំ។
៣. ក្ត់ម្រតាលទធផលថ្នការដបាោះដឆ្ន តសដម្រមែនានា និងដធែីរបាយការណ៍ ។
៤. ដផ្ីរបាយការណ៍ ថ្នក្ិែចម្របជុំដៅអនក្ដែល ក្់ព្នធក្នុងរយៈដពលោ៉េ ងយូរពីរសបាៅ ហ៍ដម្រកាយក្ិែច
ម្របជុំ។
៥. ដធែីរបាយការណ៍ ម្របចាំៃាស រួែបញ្ចូ នដៅម្របធាន។
មាប្ា៤ : តួនាទី និងភារក្ិែចរបស់ហិរញ្ញិក្ានែូែខាងដម្រកាម៖
១. ក្ត់ម្រតា និងរក្ានូវឯក្សារបញ្ញា ក្់ពីែំណូ លនិងែំោយរបស់ ស.ន.ខ.ក្.ឱ្យបានែាស់លាស់។
២. ម្រគប់ម្រគងងវ ិការបស់ ស.ន.ខ.ក្. ម្រគប់សក្មែភាពនិងម្រពឹតតិការណ៍ នានាដែលដរៀបែំ ដ ីងដោយ
ស.ន.ខ.ក្. ឬែូលរួមជាមួយសាថ ប្នជាថ្ែគូរ។
៣. ដធែីរបាយការណ៍ ែំណូ លនិងែំោយថ្នម្រគប់សក្មែភាព ស.ន.ខ.ក្. និងបញ្ាូ នរបាយ ការណ៍ ដៅ
ម្របធាន។
មាប្ា៥ : តួនាទី និងភារក្ិែចរបស់គណៈក្មែការទទួលបនទុក្ទំនាក្់ទំនង និងរែឋបាល ានែូែខាង ដម្រកាម៖
១. ដធែីបែចុបបននភាពបញ្ាីទំនាក្់ទំនងនិសសិតក្មពុជា ដែលក្ំពុងសិក្ាដៅសាធារណរែឋក្ូដរ ៉េម្របចាំ
ៃាស។
២. ម្រគប់ម្រគងបញ្ាីដឈាែ ោះនិងព្ត៌ានទំនាក្់ទំនងនិសសិតដខែរដែលបានែុោះដឈាែ ោះជាសាជិក្ ស.ន.ខ.
ក្. ម្របក្បដោយម្របសិទធិភាព និងទទួលខុសម្រតូវទំងម្រសុងែំដ ោះ ការដបក្ធាា យ ឬការយក្ព្ត៌ាន
តទ ល់ខាួនរបស់សាជិក្ដៅដម្របីម្របាស់ជាសាធារណៈ ឬក្នុងដហតុផលោមួយផទុយពីែក្ខុវ ិស្យ និង
ដោលបំណងរបស់ ស.ន.ខ.ក្.។
៣. ផសពែផាយព្ត៌ាននានាដែលជាម្របដោជន៍ែល់សាជិក្។
៤. បដងកីត និងបដងកីនបោៅ ញទំនាក្់ទំនងរវាងសាគម និងសាថ ប្នថ្ែគូដផសងៗម្របក្ប ដោយម្របសិទធិ
ភាពដែីមបីបានជាផលម្របដោជន៍ែល់សាជិក្សាគម។
៥. ែូលរួមក្ិែចម្របជុំសននិសីទធសិកាខ សាលានានា ជាមួយសាថ ប្នជាថ្ែគូដោយានការឯក្ភាពពី
ម្របធាន។