1. Une présence positive
Depuis 1999, Premier arrêt vise prioritairement à
offrir des services de première ligne aux personnes
vulnérables qui arrivent, transitent ou gravitent dans
les environs de la Gare d’autocars de Montréal. Notre
objectif est de prévenir l’itinérance et le recrutement
à des fins criminelles (trafic de drogue, travail du sexe,
etc.).
Nos champs d’action :
Identifier et approcher les personnes vulnérables
ou à risque
Référer les individus vers les ressources appropriées
(nourriture, hébergement d’urgence, soutien légal,
etc.)
Offrir du soutien psychologique (intervention
ponctuelle et d’urgence)
Rapatrier vers leur milieu d’origine ou un milieu plus
propice à leur réinsertion (maison familiale, thérapie,
etc.)
« Un énorme merci à l’équipe de Premier arrêt,
pour son écoute sans jugement et
de m'avoir permis de reprendre le bon chemin ! »
Simone
Nous offrons aussi :
• Accueil pour les nouveaux arrivants
• Appels téléphoniques locaux ou
interurbains, dans le cadre de démarches
personnelles ou pour maintenir
le contact avec un réseau de soutien
• Dépannage pour le transport
• Accompagnement vers les ressources
communautaires
Les YMCA du Québec | Centre-ville
1440, rue Stanley, 6e
étage
Montréal (Québec) H3A 1P7
Tél. : 514 849-8393, p. 1785
Téléc. : 514 849-2411
premier.arret@ymcaquebec.org
ymcaquebec.org
Pour joindre les
intervenants du
kiosque situé à la
Gare d'autocars :
514 284-2247
Avec la participation financière de :
YMCA Centre-ville
Premier arrêt
Nous prévenons l’itinérance et le
recrutementàdesfinscriminelles
premier-arret-brochure-3plis-FR-ANG.indd 1 2014-04-01 11:23:26

2. A positive presence
Established in 1999, the First Stop program’s primary
focus is to provide frontline services to people who
are arriving at, passing through or hanging around
the Gare d’autocars de Montréal. Our aim is to prevent
homelessness and recruitment into criminal activity
(drug trafficking, sex trade, etc.).
What we do:
Identify and approach vulnerable or at-risk people
Refer them to the appropriate resource (food,
emergency shelter, legal support, etc.)
Offer psychosocial support such as emergency
intervention, psychological help, etc.
Repatriate to their place of origin or to an
environment more conducive to their social
reintegration (home, therapy, etc.)
“Many thanks to the First Stop team for being non-
judgemental and helping me get back on track!”
Simone
We also provide:
• Welcome services for newcomers
• Local and long-distance phone calls to
facilitate participants’own initiatives
or help them stay in contact with their
support networks
• Assistance with transportation
• Accompaniment to community resources
The YMCAs of Québec | Downtown
1440 Stanley Street, 6th
floor
Montréal, QC H3A 1P7
Tel.: 514 849-8393, ext. 1785
Fax.: 514 849-2411
premier.arret@ymcaquebec.org
ymcaquebec.org
To contact the
community
workers located
at the Gare
d’autocars’s
kiosk:
514 284-2247
With the financial support of:
Downtown YMCA
First Stop
Preventing homelessness
and criminal recruitment
premier-arret-brochure-3plis-FR-ANG.indd 2 2014-04-01 11:23:28