Call Girls Ludhiana Just Call 98765-12871 Top Class Call Girl Service Available
Musaned_DL Booklet.pdf
1. Welcome to
Saudi Arabia
Guide for domestic worker
You left your home and arrived to your new second family!
We are absolutely delighted to have you in Saudi Arabia.
2. Contents
Facts About Saudi Arabia
3
10 Tips to stay with your employer longer
12
The work permit conditions
13
What to expect from your employer?
14
Your Employer Should Not
15
Safety at Home
16
Personal well-being
18
11
Working in Saudi Arabia
3. Saudi Arabic words you will need!
36
Contents
Laundry room tips and tricks
30
19
Maintaing good personal hygine
Kitchen Rules
22
CPR guide
23
House guideline
25
Bedmaking checklist
27
20
Kitchen Hygiene
4. 3
If this is your first time in Saudi Arabia, here
are some quick facts about it
Official Name: The Kingdom of Saudi Arabia.
Population: 30 million, including nearly 10
million expatriates (2014).
Official Language: Arabic, we will teach you
on page (39-40)
Religion: Islam.
Capital: Riyadh.
5. Cities and major cities
⁕ Riyadh
Riyadh, which lies in the Central Region, is the
capital city of Saudi Arabia and now rivals any
modern city in the world in the splendor of its
architecture. The name Riyadh is derived from
the Arabic word meaning a place of gardens
and trees (“Rawdah”).
⁕ Eastern Province
The east coast of Saudi Arabia acts as the major
platform for most of the kingdom’s oil production.
It has many cities, the major ones are Dammam,
Khobar and Jubail.
⁕ The Holy City of Makkah
The Holy City of Makkah, which lies inland
73 kilometers east of Jeddah, is the holiest city
on earth for Muslims. Each year the Holy City of
Makkah host to about two million pilgrims from
all over the world.
⁕ The Holy City of Madinah
Madinah, which lies 447 kilometers
north of the Holy City of Makkah, is the
second holiest city in Islam.
⁕ Jeddah
The Red Sea port of Jeddah, located mid-way
along the Western coast of the Kingdom, is a
bustling, thriving city and seaport.
4
6. Depends on the region, but overall:
Telecommunications
Season
Spring
Summer
Autumn
Winter
March – June
June – September
September – December
December - March
36 c - 20 c, Raining
45 c – 50 c
30 c
Below 20 c
Months Tempreture
Climate/weather
STC ZAIN MOBILY LEBARA CITC Virgin ITC
Etihad Atheeb Telecom Co
The Saudi Riyal (SR) is the unit of currency in the Kingdom
of Saudi Arabia. Its exchange rate against the US dollar is
Currency
1$ = 3.75 SAR
Mobile service provides:
Country code: +966
5
7. Greenwich Mean Time plus three (GMT+3)
Time
Islamic (Hijri), and Gregorian.
Calendar
From Sunday to Thursday.
Weekend: Friday and Saturday.
Markets and shopping malls are open for
business throughout the week.
Working Days
Get to know the cultural norms and what
to expect from your new environment
The Culture
Traffic Accidents 993
Police 999
Ambulance 997
Civil Defense 998
Emergencies 911
Emergency Services
6
8. Arabic coffee (Qahwah)
Usually made with cardamom
and little saffron.
Saudi food and drinks
Dishes differ based on the region is Saudi,
but they all have seasoning and rich taste
in common.
Some types of Saudi foods became
dominant all over the provinces. Dates
are the most popular most popular fruit.
in Saudi, so expect to enjoy different types of dates!
The Traditional Cuisines
What we do not eat nor drink
Alcohol
Ham and any pig product
7
9. Working with a household in Saudi, means that you are part
of a family now. Saudi families are big (3-5) members.
When is their quality time?
Usually, they have a time around sunset where they have
Arabic coffee, dates, and desserts.
Do they have gatherings?
Families usually gather in the weekend (Thursday to
Saturday) so expect to have lunch or dinner gatherings.
Some gather in a place called challet (a getaway resort with
space for the kids to play).
8
Family Values
10. 9
There are different times of the year where things change a
bit (it’s nice to break the routine every now and then)
As Muslims, Saudis fast from dusk till dawn.
Iftar time (breaking the fast at sunset) is wheretable
lays out. On this month expect to stay up late for
Suhoor (the last meal before fasting).
Ramadan
This holiday marks the end of Ramadan, the families gather
in the morning and some at night to greet each other.
Expect to hear fireworks as it is a time for celebration.
Eid al-Fitr (you will LOVE this!)
Special occasions and holidays
Eid al-Adha
The activities on this holiday
are a bit different.
11. The Saudi official clothing for men is a uniform, consists of
Shimaq or Ghutra which covers the head. On top of Ghutra
is Igal and the Thawb, which is of different types and colors.
As for the women, they wear abaya and Tarha.
Official Attire
Tarha
Abaya
Ghutra
Igal
Thawb
10
12. 11
Working In Saudi Arabia
Getting Started
As a foreign domestic worker. Your duties are usually
household work. Depending on your employer's household
needs, your duties may also include caring for Children or
elderly or people with special needs.
Don’t hesitate to discuss your
Duties and ask question when in doubt.
Having a positive work attitude will make work fun!
Building trust and a good relationship with your
employer, will make you feel at home.
13. Love your Job, smile and be positive.
Respect them; treat them as part of
your immediate family.
Be faithful, be honest and tell if you need anything.
Ask permission, Employers will always give you
what you need if you ask nicely.
Dress modesty.
Behave properly, avoid loud voices and
singing out loud.
Don’t let visitor in without permission.
Don’t use the house telephone to call
friends / family without permission.
Don’t use your employers' things.
Never leave the house without permission.
Don’t take pictures of your employers.
10 Tips to stay with your
employer longer
12
14. The work permit conditions
You can only work as a foreign domestic worker
You must not set your own business in your free time
You shouldn’t get involved in any illegal activities
e.g., theft, crime, running away.
If you break any of the work permit conditions, You will
be banned from returning to the kingdom and may face
the following:
Criminal activity: ban on return to the Kingdom
is lifelong.
Illegal stay: you could be fined, detained, and
re-deported.
Running away “Huroob”: banned, penalty and
the cost of the ticket for departure.
• Not answering any unknown phone calls from callers that promise
you a better offer or advise you to run away as it will get you banned.
• After arriving at the airport in Saudi, make sure that you're meeting
the official agency representative.
• Deciding to stop working for no reason might result in
a ban for 3 years.
13
15. 14
Dispute settlement system for
domestic service workers
This system is built for you in case of disagreements, through it you can
seek advice and submit a new claim.
Learn how to:
Submit a new claim.
Log in to the Ministry's online portal
Apply for a new settlement
Follow up with the claim or provide more information
Fisrt
Submitting a new claim:
1- Log in to the Ministry of Human Resource and
Social Development portal:
You can access the system with one of two options:
Username, password, and verification code.
Unified national access.
2- Go to the individual’s portal.
3- Submit a new claim request by clicking on the
"File a Settlement Claim for Domestic Workers" service.
16. 15
Suppose there is an ongoing claim you have submitted before.
In that case, your new application will be on hold until the previous one is solved.
NOTE
Second
Applying for a new settlement claim:
1- Through the “Filing a Settlement Claim for Domestic Workers”
service, the system automatically shows the claim request number
and the Gregorian and Hijri registration date.
2- Enter your information as follows:
Determine the type of plaintiff: worker or business owner.
Determine the capacity of the plaintiff: principal or agent.
3- After that, the system will show you the information that
you must enter.
4- Choose to continue the application.
5- Enter the defendant's ID number, and the system will display
the following information:
Defendant's name
Occupation
Sex
Nationality
Date of birth if found
6- Press continues to move to the claims window, where you can
choose your claims against the defendant, and you can attach
more information if needed.
17. 16
Dispute settlement system for
domestic service workers
FINALLY
Following up on existing claim.
You can follow up on your cases:
1- Click on the “Settlement Claims for Domestic Workers” service,
where the system shows the data of the claims filed through
or against you.
2- Register an excuse for not being able to attend a session by
clicking on the “Record Excuse” button in “My Claims” and filling
in the excuse and submission information.
18. The employer must provide Iqama within 90 days of arrival of
the worker after the successfully undergoes medical test.
What is Iqama (or Muqeem card)?
It is the Residence Permit which is the proof an expatriate’s
legal status in the country. It is the valid form of identification
for all purposes, and without it one cannot operate banks
account, ATMs, remit money, obtain mobile SIM
connection/recharge, travel abroad.
Provides food
Gives you enough rest
Pay your salary every month on time
Your employer must open a bank account to you which you
will receive your salary on it.
For transferring money internationally, there is different
online and offline channel
To open a bank account, you need to have
an Absher account
What to expect from
your employer?
17
19. 18
Not retain your work permit and passport.
Your employer should not keep your passport or make
it a condition for your employment.
Not subject you to threats or abuse. Your employer
should not ill-treat, hit, verbal or physical abuse you.
If you face any issues, Contact the Human resource
and social development Toll Free Helpline
Number 19911 and you will be provided
appropriate support
Your Employer Should Not
20. Ask your employer to domenstrate how to
use electrical appliance correctly and safly.
Check that the appliances, plugs and electric
wires are in good conditon before use.
Switch off all electrical appliances and pull
the plug out of the wall socket after use.
Do not touch electrical appliances, switches,
plugs and power points with wet hands.
Do not try repair electrical appliances.
Do not overload electrical outlet by plugging
in to many appliances in one electrical socket.
Safety at Home
General Safety precautions around
the house
Electrical Safety
19
21. Fire Safety
Keep waste paper and flammable materials
away from lighted stoves.
Do not leave stoves and heated appliances
unattended.
Do not leave plastic bags, cloths, towels,
paper or other falmbale materials near cooker
or open fire.
Remember In case of fire
Call Civil Defense (firefighters) 998.
Tell your employer and get out of the place.
Close the door to prevent fire from spreading.
After the fire has been put out, open all doors
and window to ventilable the area
20
22. 21
Personal well-being
Keeping yourself fit and healthy
Eat well
Get suffecient sleep
Take a short break when you are tired
Work with passion to have a positive attitude
Do thing that makes you happy such as calling
your family after you finish your chores
If you do not feel well, inform your employer
immediately
23. 22
Shower or bathe regularly.
Brush your teeth.
Wear clean clothes everyday
Wash your bed linen regularly.
Trim your nails.
Cover your mouth with a tissue when coughing
or sneezing.
Wash your hands with soap.
Maintaing good personal hygine
Top steps for maintaining good personal hygiene
This personal hygiene checklist will provide you will
all the better hygiene habits you need to lead a
healthy life.
24. Kitchen Hygiene
Checklist for Personal Hygiene in the kitchen
clean aprons
hair restraint/ cap
clean clothes
fingernails short and clean
Avoid touching nose, mouth,hair and skin during
food preparation
Do not cough or sneeze directly onto food.
Wash hands after coughing or sneezing
Avoid wearing jewellery while handling and preparing food
Cover all wounds or cuts on hands or arms completely with
bright-coloured waterproof wound strip
Wear disposable gloves if there is a wound on the hand.
Change both gloves and wound strip regularly
23
25. Kitchen Hygiene
Dirty aprons
No gloves
Hair coming
outside the cap
Long nails
Dirty clothes
Ring
Open
wond/bleeding
wond
clean
aprons
hair restraint/
cap
clean
clothes
fingernails short
and clean
Avoid touching nose,
mouth, hair and skin
during food preparation
Do not cough or sneeze directly
onto food. Wash hands after
coughing or sneezing
Avoid wearing jewellery while
handling and preparing food
Cover all wounds or cuts on
hands or arms completely with
bright-coloured waterproof
wound strip
Wear disposable gloves if there is
a wound on the hand. Change both
gloves and wound strip regularly
24
26. 25
Put away watches,
rings …etc
Put your hair inside
a cap
Use an apron
Wash your hands
before working
Wear gloves
Clean after you finish
Kitchen safety Tips:
Steps you should take in case of a gas leak
Open the door and the window
Do not open/ switch on the lights
Kitchen Rules
27. CPR guide
Using the CPR steps on someone who is not breathing can
help keep them alive until the emergency services arrive.
Below step-by-step visual guide to performing CPR
Use CPR when an adult is not breathing or when they are
only gasping occasionally, and when they are not responding
to questions or taps on the shoulder.
In children and infants, use CPR when they are not breathing
normally and not responding.
26
28. CPR guide
Check that the area is safe, then perform the
following basic CPR steps
Below chest compression types
Call 997 or ask someone else to.
Lay the person on their back and open their airway.
Check for breathing. If they are not breathing, start CPR.
Perform 30 chest compressions.
Perform two rescue breaths.
Repeat until an ambulance arrives.
1
2
3
4
5
6
27
29. 28
House guideline
To help with the house chores, here
aresome checklist
Clean up floor, counter
Replace hand towels
Refill toilet paper
Bathroom
Spray Mirror
Wipe all marks/streaks
Wipe light switches
Wipe doorknob
Sprinkle cleaner
Scrub toilet
Flush
Mirror Toilet Inside
Wipe counter
Wipe faucet
Wipe sink
Throw wipes away
Counter/ sink
30. 29
Tie up old bag
Take trash to big
trashcan
Replace bag
Garbage
Top
Handle
Seat
Under seat
Rim
Around bottom and side
Throw wipe away
Avoide mixing
cleaning products!
Wear gloves while
cleaning
Toilet Outside Cleaning product safety
Sweep floor
Spray floor
Wipe all marks/streaks
Floor
31. 30
Bedmaking checklist
How to make a perfect Bed
Pillows
Chop down the middle to fluff feathers.
Fold in half lengthwise and insert into case.
From the outside, pinch a corner of pillow, pull
case down. Set aside
Bottom Sheet
Use a flat sheen
Tuck in top and bottom
At each corner, lift overhang to form a triangle.
Pull and tuck sheet under.
Top sheet
Tuck in bottom, leaving sides hanging.
Fold top of sheet back six to eight inches
Duvet part 1
Fold duvet cover in half with
opening facing headboard
Fold duvet as mirror
image and place at foot of bed
32. 31
Duvet part 2
Grab duvet at bottom right; pull into right
corner of cover.
Repeat on left.
Holding cover in place
Pull it completely over duvet
Finish
Leave duvet untucked, smoothing our wrinkles
and crisping corners
Place pillows on top and align patterns
34. Laundry room tips and tricks
Washing
The first thing to determine is what cycle you should
use. Using the incorrect water temperature, agitation
level, or cycle length could cause permanent damage
the clothes.
While some washing machines may not have a
dedicated Permanent Press or Gentle setting, you
can often replicate these conditions by manually
selecting spin, temperature, and agitation settings:
The Permanent Press cycle involves a cooldown or
a cold rinse before a reduced spin to prevent new
wrinkles from forming during the spin cycle.
The Gentle or Delicate setting involves a reduced
spin speed and/or length, as well as reduced agitation
to prevent damage to your clothes.
33
39. Other Tags
In addition to washing and drying symbols, you may
find any of these tags on your clothing labels. If you are
ever unsure whether a particular item of clothing can
be ironed, dry-cleaned, or bleached, you can always
refer to the label!
38
40. 39
Saudi Arabic words
you will need!
Greetings
Good morning
How are you?
Me
I want
Salary
Money
Work
Sleep
Clean
Dirty
Talk
Plate
Fork
Food
Water
Alsalam Alykoum
Sabah Al-Khair
Kaifk?
Ana
Ana Abgha
Ratib
Faloos
Shoughel
Nowm
Natheef
Wasakh
Kalam
Sahan
Shoukah
Akal
Mowyah
(عليكم )السالم
(الخري )صباح
()كيفك؟
()أنا
(ابغى )أنا
(اتبر)
()فلوس
()شغل
()نوم
()نظيف
()وصخ
()كالم
()صحن
()شوكة
()أكل
()مويه
44. Karibu
Saudi Arabia
Mwongozo wa Mfanyakazi wa Nyumbani
Uliondoka nyumbani kwenu na kufika kwenye familia yako mpya ya pili!
Tunafurahi sana kukupokea Saudi Arabia.
45. Maudhui
Ukweli Kuhusu Saudi Arabia
3
Vidokezo 10 vya kumhudumia mwajiri wako kwa muda mrefu
12
Masharti ya kibali cha kufanya kazi
13
Unaweza kutarajia nini kutoka kwa mwajiri wako?
14
Mwajiri Wako Hapaswi
15
Usalama Nyumbani
16
Ustawi wa kibinafsi
18
11
Kufanya kazi katika Saudi Arabia
46. Maneno ya Kiarabu ya Saudia utakayohitaji!
36
Maudhui
Vidokezo na mbinu za chumba cha kufulia nguo
30
19
Kudumisha usafi mzuri wa kibinafsi
Kanuni za Jikoni
22
Mwongozo wa kuhuisha mtu ili apumue tena (CPR)
23
Mwongozo wa nyumba
25
Orodha hakikishi ya matayarisho ya vitanda
27
20
Usafi wa Jikoni
47. 3
Ikiwa hii ni mara yako ya kwanza nchini Saudi Arabia,
hapa ni baadhi ya ukweli wa haraka kuihusu
Jina Rasmi: Ufalme wa Saudi Arabia.
Idadi ya watu: milioni 30, ikijumuisha karibu
watu milioni 10 kutoka nje ya nchi (2014).
Lugha Rasmi: Kiarabu, tutakufunza kwenye
kurasa (39-40)
Dini: Kiislamu.
Mji Mkuu: Riyadh.
48. Miji mikubwa
⁕ Riyadh
Riyadh, iliyoko katika Mkoa wa Kati, ni mji mkuu
wa Saudi Arabia na sasa unashindana na jiji
lolote la kisasa ulimwenguni katika fahari ya
usanifu wake. Jina la Riyadh linatokana na neno
la Kiarabu lenye maana ya mahali pa bustani na
miti (“Rawdah”).
⁕ Mkoa wa Mashariki
Pwani ya mashariki ya Saudi Arabia hufanya kama
jukwaa kuu la uzalishaji mkubwa wa mafuta katika
ufalme huo.
Ina miji mingi, mikubwa ni Dammam, Khobar na
Jubail.
⁕ Mji Mtakatifu wa Makkah
Mji Mtakatifu wa Makkah, ambao uko ndani ya nchi
hiyo kilomita 73 mashariki mwa Jeddah, ndio mji
mtakatifu zaidi duniani kwa Waislamu. Kila mwaka
Mji Mtakatifu wa Makkah huwa mwenyeji wa wahu-
jaji wapatao milioni mbili kutoka sehemu zote za
ulimwengu.
⁕ Mji Mtakatifu wa Madinah
Madinah, mji ambao uko kilomita 447
kaskazini mwa Mji Mtakatifu wa Makka, ni
mji wa pili takatifu katika Uislamu.
⁕ Jeddah
Bandari ya Jeddah kwenye Bahari ya Shamu,
iliyoko katikati mwa pwani ya Magharibi ya
Ufalme, ni jiji lenye shughuli nyingi, linalostawi na
bandari.
4
49. Inategemea mkoa, lakini kwa jumla:
Mawasiliano ya simu
Majira
Majira ya kuchipua
Majira ya joto
Majira ya kupukuti-
ka kwa majani
Majira ya baridi
Machi – Juni
Juni – Septemba
Septemba – Desemba
Desemba - Machi
36 c - 20 c, Inanyesha
45 c – 50 c
30 c
Chini ya 20 c
Miezi Halijoto
Tabianchi/Hali ya hewa
STC ZAIN MOBILY LEBARA CITC Virgin ITC
Etihad Atheeb Telecom Co
Saudia Riyal (SR) ni sarafu inayotumika katika Ufalme wa Saudi
Arabia. Kiwango cha ubadilishaji wake dhidi ya Dola ya Marekani ni
Sarafu
1$ = 3.75 SAR
Huduma ya simu hutoa:
Msimbo wa nchi: +966
5
50. Saa ya Greenwich Mean Time ongeza tatu (GMT+3)
Saa
Kiislamu (Hijri), na Gregoria.
Kalenda
Kutoka Jumapili hadi Alhamisi
Wikendi: Ijumaa na Jumamosi
Masoko na maduka makubwa yamefunguliwa kwa
biashara kwa wiki nzima.
Siku za Kazi
Jifunze aina za tamaduni na mambo
unayopaswa kutarajia katika mazingira mapya
Tamaduni
Ajali ya barabarani 993
Polisi 999
Ambulansi 997
Ulinzi wa Kiraia 998
Dharura 911
Huduma ya dharura
6
51. Kahawa ya Kiarabu (Qahwah)
Huundwa kwa kutumia iliki
na zafarani kidogo.
Vyakula na vinywaji nchini Saudia
Vyakula hutofautiana kulingana na mkoa katika Saudia,
lakini vyote vina viungo na ladha kali
inayofanana.
Aina fulani za vyakula vya Saudia zikawa
maarufu katika majimbo yote. Tende
ni tunda maarufu zaidi nchini Saudia,
kwa hivyo tarajia kufurahia aina tofauti za tende!
Vyakula vya Jadi
Kile hatuwezi kula wala kunywa
Pombe
Hemu na bidhaa yoyote kutoka kwa nguruwe
7
52. Kufanya kazi kwa familia katika Saudi, inamaanisha
kwamba wewe ni sehemu ya familia hiyo sasa. Familia za
Saudia ni kubwa na huwa wanafamilia (3-5).
Wakati wao wa kutangamana ni lini?
Kwa kawaida, huwa na wakati karibu na machweo ambapo
wanakunywa kahawa ya Kiarabu, tende na vitindamlo.
Je, wana mikutano?
Kwa kawaida familia hukutana mwishoni mwa wiki (Alhamisi
hadi Jumamosi) kwa hivyo tarajia kuwa na mikutano wakati
wa chakula cha mchana au chakula cha jioni.
Wengine hukutana katika mahali paitwapo challet (mahali pa
kupumzika palipo na nafasi ya watoto kuchezea).
8
Maadili ya Familia
53. 9
Kuna nyakati tofauti za mwaka ambapo mambo hubadilika
kidogo (ni vizuri kuvunja mazoea mara kwa mara)
Kama Waislamu, Wasaudi hufunga kuanzia machweo hadi
alfajiri.
Wakati wa Iftar (kufuturu wakati wa machweo) ni wakati
meza huandaliwa. Katika mwezi huu tarajia kuchelewa
kulala kwa sababu ya Suhoor (mlo wa mwisho kabla ya
kufunga).
Ramadan
Sikukuu hii inaadhimisha mwisho wa Ramadhani, familia
hukusanyika asubuhi na wengine usiku kusalimiana.
Tarajia kusikia fataki kwani ni wakati wa sherehe.
Eid al-Fitr (UTAPENDA hii!)
Hafla maalum na sikukuu
Eid al-Adha
Shughuli katika sikukuu hii
ni tofauti kidogo.
54. Mavazi rasmi ya wanaume wa Saudia ni sare, inayojumuisha
Shimaq au Ghutra ambayo inafunika kichwa. Juu ya Ghutra
ni Igal na Thawb, ambayo ni ya aina tofauti na rangi tofauti.
Wanawake huvaa abaya na tarha.
Mavazi Rasmi
Tarha
Abaya
Ghutra
Igal
Thawb
10
55. 11
Kufanya kazi nchini Saudi Arabia
Kuanza
Kama mfanyakazi wa nyumbani kutoka nchi nyingine. Kazi zako
kwa kawaida ni za nyumbani. Kulingana na mahitaji ya nyumba
ya mwajiri wako, majukumu yako pia yanaweza kuhusisha
kutunza watoto au wazee au watu wenye mahitaji maalum.
Usisite kujadili Majukumu yako
na kuuliza swali ukiwa na shaka.
Kuwa na mtazamo mzuri wa kazi kutafanya kazi iwe ya
kufurahisha!
Kujenga uaminifu na uhusiano mzuri na mwajiri wako,
kutakufanya ujisikie uko nyumbani.
56. Penda kazi yako, tabasamu na uwe na
mtazamo mzuri.
Waheshimu; watendee kama sehemu ya familia
yako ya karibu.
Uwe mwaminifu, kuwa mwaminifu na useme ikiwa
unahitaji chochote.
Omba ruhusa, Waajiri watakupa kila unachohitaji
ukiomba kwa heshima.
Vaa nguo zenye heshima.
Kuwa na tabia inayokubalika, epuka sauti za juu na
kuimba kwa sauti.
Usiruhusu mgeni aingie bila ruhusa.
Usitumie simu ya nyumbani kuwapigia simu
marafiki/familia bila ruhusa.
Usitumie vitu vya waajiri wako.
Kamwe usitoke nyumbani bila ruhusa.
Usiwapige picha waajiri wako.
Vidokezo 10 vya kumhudumia
mwajiri wako kwa muda mrefu
12
57. Masharti ya kibali cha kufan-
ya kazi
Unaweza tu kufanya kazi kama mfanyakazi wa nyumbani wa kigeni
Hupaswi kuweka biashara yako mwenyewe wakati wa ma-
pumziko yako
Hupaswi kujihusisha na shughuli zozote zisizo halali k.m., wizi,
uhalifu, kutoroka.
Ukiuka masharti yoyote ya kibali cha kufanya kazi,
Utapigwa marufuku kurudi katika Ufalme na unaweza
kukabiliwa na yafuatayo:
Shughuli ya uhalifu: kupigwa marufuku kurudi kwenye
Ufalme ni wa kimaisha.
Kukaa kinyume cha sheria: unaweza kutozwa faini, kuzuili-
wa, na kufukuzwa tena.
Kutoroka "Huroob": kupigwa marufuku, adhabu na
kugharamia tikiti ya kurudi
• Kutopokea simu zisizojulikana kutoka kwa wapiga simu ambao wana-
kuahidi ofa bora zaidi au kukushauri utoroke kwa kuwa hilo litakufanya
upigwe marufuku.
• Baada ya kuwasili kwenye uwanja wa ndege nchini Saudia, hakikisha
kuwa unakutana na mwakilishi rasmi wa wakala.
• Kuamua kuacha kufanya kazi bila sababu kunaweza kusababisha
kupigwa marufuku kwa miaka 3.
13
58. 14
Mfumo wa utatuzi wa migogoro kwa
wafanyikazi wa huduma za nyumbani
Mfumo huu umeundwa kwa ajili yako ikiwa kuna kutoelewana, kupitia
mfumo huu unaweza kutafuta ushauri na kuwasilisha dai jipya.
Jifunze namna ya:
Kuwasilisha dai mpya.
Kuingia kwenye Tovuti ya Wizara
Kuweka ombi jipya la malipo
Kufuatilia dai hilo au utoe maelezo zaidi
Kwanza
Kuwasilisha dai jipya:
1- Ingia kwenye Tovuti ya Wizara ya Rasilimali Watu na
Maendeleo ya Jamii:
Unaweza kufikia mfumo kupitia moja ya machaguo haya mawili:
Jina la mtumiaji, nenosiri, na nambari ya uthibitishaji.
Ufikiaji uliounganishwa wa kitaifa.
2- Nenda kwenye tovuti ya kila mtu.
3- Wasilisha ombi jipya la dai kwa kubofya kwenye huduma ya
"Weka Dai ya Malipo ya Wafanyakazi wa Nyumbani".
59. 15
Tuseme kuna dai linaloendelea ambalo umewasilisha hapo awali.
Katika hali hiyo, ombi lako jipya litasitishwa hadi dai la hapo awali litatuliwe.
DOKEZO
Ya pili
Kuomba madai mapya ya malipo:
1- Kupitia huduma ya “Kujaza Madai ya Malipo ya Wafanyakazi wa
Nyumbani”,mfumo unaonyesha kiotomatiki nambari ya ombi la daina
tarehe ya usajili ya Gregori na Hijri.
2- Weka maelezo yako kama ifuatavyo:
Kuamua aina ya mlalamikaji: mfanyakazi au mmiliki wa biashara.
Kuamua uwezo wa mlalamikaji: mwanachama mkuu au wakala.
3- Baada ya hapo, mfumo utakuonyesha habari ambayo lazima uweke.
4- Chagua kuendelea na maombi.
5- Ingiza nambari ya kitambulisho ya mshtakiwa, na mfumo utaonyesha
habari ifuatayo:
Jina la mshtakiwa
Kazi
Jinsia
Uraia
Tarehe ya kuzaliwa ikiwa imepatikana
6- Bonyeza endelea ili kwenda kwenye dirisha la madai, ambapo
unaweza kuchagua madai yako dhidi ya mshtakiwa, na unaweza
kuambatanisha maelezo mengine ikiwa yahahitajika.
60. 16
Mfumo wa utatuzi wa migogoro
kwa wafanyikazi wa huduma za
nyumbani
MWISHO
Kufuatilia dai lililowasilishwa hapo awali.
Unaweza kufuatilia madai yako:
1- Bofya kwenye huduma ya “Madai ya Malipo ya Wafanyakazi wa
Nyumbani”, ambapo mfumo unaonyesha data ya madai yaliyowasil-
ishwa kupitia au dhidi yako.
2- Andikisha udhuru cha kutoweza kuhudhuria kikao kwa kubofya kitufe
cha "Rekodi Udhuru" katika "Madai Yangu" na kujaza maelezo ya
udhuru na mawasilisho.
61. Mwajiri lazima atoe Iqama ndani ya siku 90 baada ya kuwasili kwa
mfanyakazi baada ya kufaulu kufanyiwa uchunguzi wa kimatibabu.
Iqama (au Kadi ya Muqeem) ni nini?
Ni Kibali cha Kukaa ambacho ni thibitisho la hadhi ya kisheria
ya mhamiaji kwa nchi hiyo. Ni kifaa halali cha kitambulisha
kwa madhumuni yote, na bila hiyo mtu hawezi kutumia akaunti
ya benki, mashine za benki za kutolea pesa (ATM), kutuma
pesa, kupata muunganisho wa SIM wa simu ya mkononi au
kuweka mjazo wa simu, kusafiri nje ya nchi.
Kukupa chakula
Mapumziko ya kutosha
Kukulipa mshahara kila mwezi kwa wakati
Mwajiri wako lazima akufungulie akaunti ya benki ambayo
utapokea mshahara wako.
Ili kuhamisha pesa kimataifa, kuna njia tofauti ya mtandaoni
na nje ya mtandaoni
Ili kufungua akaunti ya benki, unahitaji kuwa na akaunti ya
Absher.
Unaweza kutarajia nini
kutoka kwa mwajiri wako?
17
62. 18
Kuhifadhi kibali chako cha kazi na pasipoti.
Mwajiri wako hatakiwi kuweka pasi yako ya kusafiria au
kuifanya iwe sharti la kuajiriwa kwako.
Kukuwekea vitisho au kukunyanyasa. Mwajiri wako
hatakiwi kukutendea vibaya, kukupiga, kwa matusi au
kukunyanyasa kimwili.
Ukikumbana na masuala yoyote, Wasiliana na Rasili-
mali Watu na Maendeleo ya Jamii kupitia nambari
isiyolipishwa 19911 na utapewa usaidizi ufaao
Mwajiri Wako Hapaswi
63. Mwombe mwajiri wako akufundishe jinsi ya kutumia
kifaa cha umeme kwa usahihi na salama.
Angalia kama vifaa, plagi na waya za umeme
ziko katika hali nzuri kabla ya matumizi.
Zima vifaa vyote vya umeme na uchomoe plagi
kutoka kwenye soketi ya ukuta baada ya matumizi.
Usiguse vifaa vya umeme, swichi, plagi na vyanzo
vya umeme kwa mikono iliyolowa maji.
Usijaribu kukarabati vifaa vya umeme.
Usifanyishe kazi nzito tundu la umeme kwa kuziun-
ganisha vifaa vingi kwenye soketi moja ya umeme.
Usalama Nyumbani
Tahadhari za Jumla za Usalama
kwa nyumba
Usalama wa Stima
19
64. Usalama wa Moto
Weka karatasi za taka na vifaa vinavyoweza kushika
moto mbali na jiko linalowaka.
Usiache jiko na vifaa vyenye moto vikiwa vimewash-
wa bila kuangalia.
Usiache mifuko ya plastiki, vitambaa, taulo, karatasi
au vifaa vingine vinavyoweza kushika moto karibu
na jiko au moto wazi.
Kumbuka Moto Unapotokea
Piga simu kwa Ulinzi wa Kiraia (wazima moto) 998.
Mwambie mwajiri wako na uondoke mahali hapo.
Funga mlango ili kuzuia moto usienee.
Baada ya moto kuzimwa, fungua milango na
madirisha yote ili kupasha hewa eneo hilo
20
65. 21
Ustawi wa kibinafsi
Kujiweka sawa na kuwa na afya njema
Kula vizuri
Pata usingizi wa kutosha
Pumzika kidogo unapokuwa umechoka
Fanya kazi kwa bidii ili kazi yako ifurahishe
Fanya kitu kinachokufanya uwe na furaha kama vile
kuwapigia simu familia yako baada ya kumaliza
kazi zako za nyumbani
Ikiwa huhisi vizuri, mwambie mwajiri wako mara moja
66. 22
Oga kila mara.
Sugua meno yako.
Vaa nguo safi kila siku
Osha matandiko ya kitanda chako kila mara.
Kata kucha zako.
Funika mdomo wako na kitambaa wakati wa
kukohoa au kupiga chafya.
Nawa mkono wako na sabuni.
Kudumisha usafi mzuri wa kibinafsi
Hatua kuu za kudumisha usafi wa kibinafsi
Orodha hakikishi hii ya usafi wa kibinafsi itakupa tabia zote
bora za usafi unazohitaji ili kuishi maisha yenye afya.
67. Usafi wa Jikoni
Orodha Hakikishi ya Usafi wa Kibinafsi Jikoni
Aproni safi
kofia vya kufungia nywele
nguo safi
kucha fupi na safi
Epuka kugusa pua, mdomo, nywele na ngozi
wakati wa kuandaa chakula
Usikohoe au kupiga chafya moja kwa moja kwenye chakula.
Nawa mikono baada ya kukohoa au kupiga chafya
Epuka kuvaa vito unaposhika na kuandaa chakula
Funika majeraha yote au michubuko kwenye mikono kwa
kutumia utepe wa jeraha wenye rangi angavu unaozuia maji
Vaa glavu za kutupwa ikiwa kuna jeraha kwenye mkono.
Badilisha glavu zote mbili na utepe wa jeraha mara kwa mara
23
68. Usafi wa Jikoni
Aproni chafu
Hakuna glavu
Nywele
kutoka nje ya kofia
Kucha ndefu
Nguo chafu
Pete
Kidonda wazi/kidonda
kinachotokwa na
damu
aproni
safi
kofia ya kufunga
nywele
nguo
safi
kucha fupi na
safi
Epuka kugusa pua,
mdomo, nywele na ngozi
wakati wa kuandaa
chakula
Usikohoe au kupiga chafya moja
kwa moja kwenye chakula. Nawa
mikono baada ya kukohoa au
kupiga chafya
Epuka kuvaa vito unaposhika na
kuandaa chakula
Funika majeraha yote au michubu-
ko kwenye mikono kwa kutumia
utepe wa jeraha wenye rangi
angavu unaozuia maji
Vaa glavu za kutupwa ikiwa kuna
jeraha kwenye mkono. Badilisha
glavu zote mbili na utepe wa jeraha
mara kwa mara
24
69. 25
Weka kando saa,
pete …nk
Kunja nywele zako
ndani ya kofia
Vaa aproni
Nawa mikono kabla ya
kufanya kazi
Vaa glavu
Safisha baada ya
kukamilisha kazi
Vidokezo vya Usalama Jikoni:
Hatua unazopaswa kuchukua ikiwa gesi inavuja
Fungua mlango na dirisha
Usiwashe taa
Kanuni za Jikoni
70. Mwongozo wa kuhuisha mtu ili
apumue tena (CPR)
Kutumia hatua za kuhuisha mtu ili apumue tena kwa mtu
ambaye hapumui kunaweza kumsaidia mtu huo kuwa hai
hadi huduma za dharura zifike.
Zifuatazo ni picha zinazoonyesha utaratibu wa jinsi ya
kutekeleza uhuishaji wa mtu
Tumia utaratibu wa kuhuisha mtu ili apumue tena wakati mtu
mzima anapokosa kupumua au anapopumua kwa kuhema tu,
na anapokosa kujibu maswali au miguso kwenye bega.
Kwa watoto na watoto wachanga, tumia utaratibu wa kuhui-
sha mtu ili apumue tena wanapokosa kupumua kwa kawaida
na kutoitikia.
26
Utaratibu wa kumhuisha mtu
ili aanze kupumua kikawaida:
Hatua kwa Hatua
Piga simu kwa 911 au
umwambie mtu mwingine
apige simu
Mlalishe chali mtu huyo
na mfungue njia yao ya
kupitisha hewa
Ikiwa hapumui, anza
kumhuisha ili apumue tena
(CPR)
Finya kifua mara 30
Mpe pumzi mbili
za kumhuisha
Endelea kumhuisha hadi
ambulansi au mashine ya
kuhuisha itakapofika
71. Mwongozo wa kuhuisha mtu ili
apumue tena (CPR)
Hakikisha kuwa eneo liko salama, kisha utekeleze hatua
zifuatazo za msingi za kuhuisha mtu ili apumue tena (CPR))
Aina ya ufinyaji wa kifua ni zifuatazo
Piga simu kwa 997 au umwambie mtu mwingine apige simu.
Mlalishe chali mtu huyo na mfungue njia yao ya kupitisha hewa.
Angalia ikiwa anapumua. Ikiwa hapumui, anza kumhuisha ili
apumue tena (CPR).
Finya kifua mara 30.
Mpe pumzi mbili za kumhuisha.
Endelea kumhuisha hadi ambulansi itakapofika.
1
2
3
4
5
6
27
Ufinyaji wa kifua
Mtu mzima
Inchi 2
Mtoto Mtoto mchanga
finya chini
Finya kifua mara 30 katika kiwango cha 100 kwa kila
dakika, huku ukiruhusu kifua kuinuka baada ya kila ufinyaji
Inchi 2
finya chini
Inchi 1.5
finya chini
72. 28
Mwongozo wa nyumba
Ili kusaidia katika kazi za nyumbani,
hapa kuna orodha hakikishi
Safisha sakafu, kaunta
Badilisha taulo za mkono
Weka karatasi mpya ya
chooni
Bafu
Weka maji kwenye kioo
Safisha alama zote
Safisha swichi za taa
Safisha vitasa vya
mlango
Weka dawa ya kuoshea
Osha choo
Vuta maji msalani
Kioo Ndani ya Choo
Safisha kaunta
Safisha mfereji
Safisha sinki
Weka mbali vifaa
ulivyovitumia kusafishia
Kaunta/sinki
73. 29
Funga mfuko mzee
Peleka taka kwenye
pipa la taka
Badilisha mfuko
Takataka
Juu
Kishikio
Kiti
Chini ya kiti
Ukingo
Karibu na chini na kando
Tupa kipangusio
Usichanganye
bidhaa za kusafishia!
Vaa glavu wakati
wa kusafisha
Nje ya Choo Usalama wa bidhaa ya kusafishia
Fagia sakafu
Weka maji sakafuni
Safisha alama zote
Sakafu
74. 30
Orodha hakikishi ya matayarisho
ya vitanda
Namna ya kutandika kitanda vyema
Mito
Gawa katikati ili kukuza manyoya.
Kunja katikati kwa urefu na uingize ndani ya foronya.
Kutoka nje, bana kona ya mto, vuta foronya chini.
Weka kando
Tandiko la chini
Tumia tandiko linalong’aa
Kunja ndani juu na chini
Kwa kila kona, inua sehemu inayoning’inia ili
kuunda pembetatu.
Vuta na ukunje tandiko ndani.
Tandiko la juu
Kunja ndani kwa chini, huku ukiacha upande
ukining’inia.
Kunja tandiko la juu nyuma inchi sita hadi nane
Blanketi sehemu ya 1
Kunja katikati ya tandiko la blanketi huku
sehemu iliyo wazi ikiangalia ubao wa
kichwa cha kitanda
Kunja blanketi ifanane na tandiko
na uweke miguuni pa kitanda
75. 31
Blanketi sehemu ya 2
Shika blanketi kwenye chini kulia; vuta hadi kona ya
kulia ya tandiko.
Rudia kwenye kushoto.
Huku ukishikilia tandiko lisisonge
Livute juu ya blanketi
Kamilisha
Acha blanketi bila kukunja, kulainisha mikunjo na
kukunja kona za blanketi
Weka mito juu na usawazishe muundo
77. Vidokezo na mbinu za chumba cha
kufulia nguo
Uoshaji
Kitu cha kwanza cha kuamua ni mzunguko wa kutumia.
Kutumia halijoto isiyo sahihi ya maji, kiwango cha usuguaji,
au muda wa mzunguko kunaweza kusababisha uharibifu wa
kudumu wa nguo.
Ingawa baadhi ya mashine za kufulia nguo zinaweza
kuwa hazina mpangilio maalum wa Mwosho wa Wastani
au wa Polepole, mara nyingi unaweza kuiga masharti
haya kwa kuchagua mwenyewe mipangilio ya mzungu-
ko, halijoto na usukuaji:
Mzunguko wa Mwosho wa Wastani inahusu kupoa au
kusuuza kwa maji baridi kabla ya mzunguko wa pole-
pole ili kuzuia mikunjo mipya kutokea wakati wa mzun-
guko wa kuosha.
Mipangilio ya Polepole au Inayohitaji Uangalifu Sana
inahusisha kasi iliyopunguzwa na/au muda, pamoja na
mwosho mwepesi ili kuzuia uharibifu wa nguo zako.
33
78. 34
Vidokezo na mbinu za chumba
cha kufulia nguo
MZUNGUKO WA
UOSHAJI
ZINGINE
USIOSHE
OSHA NA
MKONO
BARIDI
MOTO
VUGUVUGU
HALIJOTO
HALI YA
KAWAIDA
MWOSHO
WA.WASTANI
NGUO
ZINAZOHITAJI
UANGALIFU SANA
79. 35
MIPANGILIO YA MASHINE
YA KUFUA NGUO
HALI YA KAWAIDA
Maji moto na
usukuaji wa haraka
MWOSHO WA WASTANI
Maji yenye vuguvugu,
suuza na maji baridi
usukuaji wa wastani
NGUO ZINAZOHITAJI
UANGALIFU SANA
Maji baridi,
usukuaji mwepesi
Tumia kwa kuosha nguo
nyeupe.
Maji moto zaidi = hutoa
madoa na bakteria
kwa ufanisi zaidi.
Inaweza kufanya nguo
zenye rangi kupauka.
Ni nzuri kwa nguo zenye
rangi nyeusi na nguo
zinazohitaji uangalifu sana.
Huzuia kupauka na
kuharibika.
Inafaa tu kwa nguo
zilizochafuka kidogo tu.
Ni vyema kwa nguo
na rangi sanisi.
Huzuia kupauka na
kuharibika.
Kwa nguo nyeupe, kama
pamba, soksi, na vitambaa.
Maji moto huweka nguo
nyeupe kung’aa na kuua
bakteria zaidi.
Tumia hii kwa nguo
zenye rangi.
Chukulia "wastani" kama
kurejelea mavazi yako ya
kawaida.
Tumia hii kwa nguo
zinazopanuka au nguo
zinazohitaji uangalifu sana.
Usukuaji wa nguvu sana
na maji moto au yenye
vuguvugu huenda
ikaharibu nguo zinazohitaji
uangalifu sana.
MAJI BARIDI
MWOSHO WA
HARAKA
Miosho midogo, ya haraka,
MAJI YENYE VUGUVUGU MAJO MOTO
65°F - 75°F 85°F - 105°F 120°F - 140°F
80. 36
MIPANGILIO YA MASHINE
YA KUKAUSHA NGUO
UKAUSHAJI
ULIOPIMIWA MUDA
Huendelea kwa kiasi cha
muda uliowekwa
UKAUSHAJI WA
KIOTOMATIKI
Rekebisha muda wa
kukausha kulingana na
kiwango cha kukausha
nguo husika
KAWAIDA/NZITO
Mpangilio wa haraka na
moto zaidi
MWOSHO WA WASTANI
Kwa nguo za rangi: weka
joto ya wastani ili kuzuia
kupauka na kuharibu
KUKAUSHA KWA HEWA
Joto haitumiwi: huvuta
ndani hewa yenye joto ya
chumba na kukausha nguo
KINGA YA MIKUNJO
Joto haitumiwi: huvuta
ndani hewa yenye joto ya
chumba na kukausha nguo
KAUSHA KWA KUACHA
UNYEVUNYEVU
Hutumiwa baada ya mzunguko
wa kukausha, huacha
unyevunyevu na kufanya nguo
kuwa rahisi kupiga pasi.
PASI KIDOGO
Hupasha nguo joto,
ukifuatwa na ukaushaji
usiotumia joto.
Husaidia kutoa mikunjo.
NGUO ZINAZOHITAJI
UANGALIFU SANA
Kwa nguo zinazohitaji
uangalifu sana: weka joto
ya chini na kukausha
polepole
• Inaweza kuwa na ufanisi mdogo wa nishati ikiwa
haitafuatiliwa.
• Kwa kawaida haifuatiwi na kinga ya mikunjo au mpangilio
wa kukausha kwa hewa moto - angalia nyuma ili kuepuka
mikunjo!
• Ina ufanisi zaidi wa nishati kuliko ukaushaji uliopimiwa muda.
• Ina uwezekano mdogo zaidi wa kuharibu nguo kwa kukausha
kupita kiasi.
• Nguo nyeupe/enye rangi nyepesi ni bora kwa hii.
• Kuosha kwa maji moto na kukausha kwa Kawaida/Nzito
itafanya nguo kuruka.
• Inaweza kutumiwa kama njia mbadala ya haraka (ingawa una
ufanisi mdogo) kwa upigaji pasi.
• Kuweka nguo zinazohitaji uangalifu sana kwa mpangilio huu
kunaweza kuumbua au kuziharibu.
• Ina ufanisi wa chini ikilinganishwa na mipangilio zingine kwa
sababu ya joto ya chini, muda mwingi wa kukausha.
• Kutumia mpangilio huu kwa nguo zisizohitaji uangalifu
kutaongeza muda wa kukausha na bili ya stima.
• Ni ya kulainisha nguo tu; haiwezi kutumiwa kuzikausha.
• Mpangilio huu unaweza kulainisha jinzi ngumu.
• Nguo za kusafisha bila maji pekee ndizo ziko sawa kwa
mpangilio huu-ongeza kitambaa cha mashine ya
kufua/bidhaa ya “Imeoshwa hisi na unuse.
• Mzunguko huu huzuia mikunjo; haiwezi kutumiwa kwa
kukausha.
• Mpangilio huu hauwezi kurekebisha nguo ambazo
zimekunjika tayari.
• Nzuri kwa nguo zilizo na mikunjo midogo: mzunguko huu
hauwezi kutoa matokea sawia na upigaji pasi halisi.
• Piga pasi nguo zinapokuwa tayari. Kusahau nguo ndani ya
mashine ya kukausha zikiwa na unyevunyevu zinaweza
kusababisha kuharibika.
81. 37
Vidokezo na mbinu za chumba
cha kufulia nguo
UKAUSHAJI
HALIJOTO
MZUNGUKO
ZINGINE
USIKAUSHE
KWA HEWA
JOTO USIKAUSHE
KAWAIDA
MWOSHO WA.
WASTANI
NGUO ZINAZOHI-
TAJI UANGALIFU
SANA
HAKUNA JOTO CHINI WASTANI JUU
USIKAMUE
KAUSHA
BAPA
KAUSHA KWA
KIVULI
KAUSHA KWA
KUANIKA
KAUSHA KWA
KUANGIKA
KAUSHA KWA
KUANIKA BILA
KUKAMUA
82. Lebo Zingine
Mbali na alama za kuosha na kukausha, unaweza
kupata yoyote ya lebo hizi kwenye lebo za nguo zako.
Iwapo huna uhakika kama nguo fulani inaweza kupig-
wa pasi, kusafishwa bila kutumia maji, au kupaushwa,
unaweza kurejelea lebo kila wakati!
38
LEBO ZINGINE
PAUSHA KUPIGA PASI
DAWA
YOYOTE YA
KUPAUSHA USIPAUSHE
PIGA PASI
CHINI WASTANI
USISAFISHE KWA
KUTOTUMIA MAJI
SAFISHA BILA
KUTUMIA MAJI
DAWA
YOYOTE YA
KUYEYUSHA
DAWA
YOYOTE YA
KUYEYUSHA
ISIPOKUWA
DAWA YA
KUYEYUSHA
YA PETROLI
JUU
USIPIGE PASI
HAKUNA
MVUKE
ISIYO KLORINI
KLORINI INAKUBALIKA
KUSAFISHA BILA
KUTUMIA MAJI
83. 39
Maneno ya Kiarabu
ya Saudia utakayohitaji!
Salamu
Habari ya asubuhi
Hujambo?
Mimi
Nataka
Mshahara
Pesa
Kazi
Lala
Safi
Chafu
Ongea
Sahani
Uma
Chakula
Maji
Alsalam Alykoum
Sabah Al-Khair
Kaifk?
Ana
Ana Abgha
Ratib
Faloos
Shoughel
Nowm
Natheef
Wasakh
Kalam
Sahan
Shoukah
Akal
Mowyah
(ﻋﻠﻴﻜﻢ )اﻟﺴﻼم
(اﻟﺨﻴﺮ )ﺻﺒﺎح
()ﻛﻴﻔﻚ؟
()أﻧﺎ
(اﺑﻐﻰ )أﻧﺎ
()راﺗﺐ
()ﻓﻠﻮس
()ﺷﻐﻞ
()ﻧﻮم
()ﻧﻈﻴﻒ
()وﺻﺦ
()ﻛﻼم
()ﺻﺤﻦ
()ﺷﻮﻛﺔ
()أﻛﻞ
()ﻣﻮﻳﻪ
