SlideShare a Scribd company logo
1 of 10
► Григор Ставрев Прличев е наjголемото име на македонската литература во XIX век. Тој еГригор Ставрев Прличев е наjголемото име на македонската литература во XIX век. Тој е
несомнено најголемиот поетски талент помеѓу македонските книжевници од овој период.несомнено најголемиот поетски талент помеѓу македонските книжевници од овој период.
► Истовремено тој е типичен пример на македонските интелектуалци од XIX век, кај кои дојдоаИстовремено тој е типичен пример на македонските интелектуалци од XIX век, кај кои дојдоа
до израз главните политички и културни струења и заблуди, настанати врз основа надо израз главните политички и културни струења и заблуди, настанати врз основа на
општествено-економските прилики во Македонија.општествено-економските прилики во Македонија.
► Прчличев во своето творештво истовремено ги обединува специфичните и карактеристичниПрчличев во своето творештво истовремено ги обединува специфичните и карактеристични
елементи на класицизмот и романтизмот, кои како стилски белези доминираат во времето воелементи на класицизмот и романтизмот, кои како стилски белези доминираат во времето во
кое живее и работи.кое живее и работи.
► Григор Прличев е роден на 18 јануари 1830 година, во Охрид, во сиромашно семејство. РоденГригор Прличев е роден на 18 јануари 1830 година, во Охрид, во сиромашно семејство. Роден
е како четврто, последно дете на Марија Ѓокова и Ставре Прличев, охридски занаетчија.е како четврто, последно дете на Марија Ѓокова и Ставре Прличев, охридски занаетчија.
► Татко му починал кога тој бил шестмесечно бебе, па грижата за семјството паднала врз мајкаТатко му починал кога тој бил шестмесечно бебе, па грижата за семјството паднала врз мајка
му. Неговиот дедо го научил да чита уште на четиригодишна возраст од некој стар грчкиму. Неговиот дедо го научил да чита уште на четиригодишна возраст од некој стар грчки
буквар.буквар.
► Неговиот дедо, хуманист по душа, собирал доброволни прилози за затворениците и бил големНеговиот дедо, хуманист по душа, собирал доброволни прилози за затворениците и бил голем
љубител на книгата. Неговиот дедо, согледувајќи дека и кај неговиот внук се раѓа љубов конљубител на книгата. Неговиот дедо, согледувајќи дека и кај неговиот внук се раѓа љубов кон
книгата на рамо го носел во училиште, а пред неговата смрт оставил аманет на мајка мукнигата на рамо го носел во училиште, а пред неговата смрт оставил аманет на мајка му
бездруго да го продолжи школувањето на Григор.бездруго да го продолжи школувањето на Григор.
► Мајка му и сестра му аргатувале по куќи, а тој продавал јајца, им давал часови на богаташкитеМајка му и сестра му аргатувале по куќи, а тој продавал јајца, им давал часови на богаташките
деца и препишувал книги. Освен овие податоци, во својата „Автобиографија“ Прличев годеца и препишувал книги. Освен овие податоци, во својата „Автобиографија“ Прличев го
опишува основното училиште и тогашните учители, како и доаѓањето на Димитар Миладиновопишува основното училиште и тогашните учители, како и доаѓањето на Димитар Миладинов
за учител на кого „мед му течело од устата“ кога зборувал.за учител на кого „мед му течело од устата“ кога зборувал.
► 1850 година се запишал на Медицинскиот1850 година се запишал на Медицинскиот
факултет во Атина што никогаш не го завршил,факултет во Атина што никогаш не го завршил,
но тогаш за првпат дознал за конкурсот зано тогаш за првпат дознал за конкурсот за
поема. По 10 години се вратил во Атина, да гипоема. По 10 години се вратил во Атина, да ги
продолжи студиите и да се пријави напродолжи студиите и да се пријави на
конкурсот.конкурсот.
► Со поемата „Сердарот“ („О Арматолос“) тој гоСо поемата „Сердарот“ („О Арматолос“) тој го
освоил првото место, ловоровиот венец,освоил првото место, ловоровиот венец,
паричната награда и бил прогласен за вторпаричната награда и бил прогласен за втор
Хомер (1860).Хомер (1860).
„О Арматолос“
(Сердарот)
Други позабележителни негови творби се „Автобиографијата (1884)
и словото-есеј „Чувај се себеси (1866).
Тоа се комплементарни литературни дела и ја доречуваат на
директен начин основната порака на „Сердарот“.
Пишувајќи за него ќерката на Димитрија Миладинов, Церевна
Миладинова ќе го нарече Прличев „првовенчан
македонски поет“.
Во наградата спаѓало и студирање во Берлин или Оксфорд, но
таа награда можел да ја добие само ако се откаже
од сé словенско во него - и тој ја одбил.
Следната година повторно се пријавил на конкурсот со поемата
„Скендер-бег“, но таа година по некој случајност, конкурсот не се
одржал.
Кога дознал за смртта на браќата Миладиновци, Прличев ја
напуштил Атина и се вратил во татковината
за да се бори со владиката Мелетија (виновникот за затварањето на
Димитрија).
► Од тогаш, па сè до крајот на својот живот, Прличев се борел со носителите на туѓото влијание во
неговата
► татковина. Тоа ќе биде причината тој да биде прогонуван, па и затворан (во дебарскиот затвор).
► Во 1871 година го објавил препевот на „Илијадата“, но бил жестоко искритикуван, па дури и исмеан од
► бугарската критика. Причината била тоа што тој пишувал на општословенски, а не на бугарски
литературен јазик.
► Според нив, тој се занесувал со идејата да направи општословенски јазик - комбинација од
словенските
► јазици, кој ќе го користат сите Словени (словенски есперанто).
► За жал, таа идеја не била прифатена и реално била неизводлива. Разочаран, се повлекол во Солун
► каде ја напишал „Автобиографијата“. Во нашата литература ова е прво дело од ваков тип, напишано
во проза.
► Последните години од својот живот ги поминал во родниот град, речиси сосема осамен и разочаран.
► Хомер оставил неизбришлива трага во творештвото на Прличев,Хомер оставил неизбришлива трага во творештвото на Прличев,
белег што постојано ќе ја открива и потврдува таа љубов и восхит,белег што постојано ќе ја открива и потврдува таа љубов и восхит,
а сето тоа Прличев го потврдува со сопствените зборовите:а сето тоа Прличев го потврдува со сопствените зборовите:
► „„Освен Хомер и мајка Богородица, пред која се клањавме, неОсвен Хомер и мајка Богородица, пред која се клањавме, не
љубев ништо на светот. Сознанието пак дека е сметан за δεύτεροςљубев ништо на светот. Сознанието пак дека е сметан за δεύτερος
Όμηρος (втор Хомер) е најласкавото признание за ПрличевитеΌμηρος (втор Хомер) е најласкавото признание за Прличевите
напори и стремежи за совршенство.напори и стремежи за совршенство.
► Во текот на својот живот Прличев создал голем број на дела иВо текот на својот живот Прличев создал голем број на дела и
неколку патни имал обиди за преведувања и препеејувања нанеколку патни имал обиди за преведувања и препеејувања на
Хомеровата „Илијада“.Хомеровата „Илијада“.
► Во зависност од периодот и културното влијани творештвата билеВо зависност од периодот и културното влијани творештвата биле
создавани на различни јазици, дополнително на тоа создал исоздавани на различни јазици, дополнително на тоа создал и
бројни статии за весниците и списанијата со кои соработувал.бројни статии за весниците и списанијата со кои соработувал.
► Голем дел од творештвата на Прличев во текот на неговиот животГолем дел од творештвата на Прличев во текот на неговиот живот
не биле објавени, а со текот на годините се откриваат нови поемине биле објавени, а со текот на годините се откриваат нови поеми
и песни кои останале заборавени и непознати за јавноста.и песни кои останале заборавени и непознати за јавноста.
ИЗРАБОТИЛ:

More Related Content

What's hot

загадување и заштита на животната средина
загадување и заштита на животната срединазагадување и заштита на животната средина
загадување и заштита на животната срединаAleksandar Arsovski
 
претворање на број во процент и обратно...
претворање на број во процент и обратно...претворање на број во процент и обратно...
претворање на број во процент и обратно...Biljana CM
 
работен лист придавки и именки BiljanaCM
работен лист придавки и именки BiljanaCMработен лист придавки и именки BiljanaCM
работен лист придавки и именки BiljanaCMBiljana CM
 
вежби за подмет и прирок
вежби за подмет и прироквежби за подмет и прирок
вежби за подмет и прирокDaniela Hris
 
Обновливи и необновливи извори на енергија -Кристина,Марија и Драгана ОУ,,Сл...
Обновливи и необновливи извори на енергија  -Кристина,Марија и Драгана ОУ,,Сл...Обновливи и необновливи извори на енергија  -Кристина,Марија и Драгана ОУ,,Сл...
Обновливи и необновливи извори на енергија -Кристина,Марија и Драгана ОУ,,Сл...Jovanka Ivanova
 
Makedonski jazik
Makedonski jazikMakedonski jazik
Makedonski jazikcaci123
 
Битово-социјалните елементи во македонските драми помеѓу двете светски војни
Битово-социјалните елементи во македонските драми помеѓу двете светски војниБитово-социјалните елементи во македонските драми помеѓу двете светски војни
Битово-социјалните елементи во македонските драми помеѓу двете светски војниAleksandar Arsovski
 
НАСТАВНО ЛИВЧЕ ПО МАКЕДОНСКИ ЈАЗИК за 7 одд
НАСТАВНО ЛИВЧЕ ПО МАКЕДОНСКИ ЈАЗИК за 7 оддНАСТАВНО ЛИВЧЕ ПО МАКЕДОНСКИ ЈАЗИК за 7 одд
НАСТАВНО ЛИВЧЕ ПО МАКЕДОНСКИ ЈАЗИК за 7 оддSvetlana Petrovska
 
бисера, желание и голапче
бисера, желание и голапчебисера, желание и голапче
бисера, желание и голапчеskate99
 
техники на учење презентација
техники на учење  презентацијатехники на учење  презентација
техники на учење презентацијаBiljana Ilioska
 
Fosilni goriva -ДИНО ,,СЛАВЧО СТОЈМЕНСКИ,,ВИНИЦА
Fosilni goriva -ДИНО ,,СЛАВЧО СТОЈМЕНСКИ,,ВИНИЦАFosilni goriva -ДИНО ,,СЛАВЧО СТОЈМЕНСКИ,,ВИНИЦА
Fosilni goriva -ДИНО ,,СЛАВЧО СТОЈМЕНСКИ,,ВИНИЦАJovanka Ivanova
 
т'га за југ
т'га за југт'га за југ
т'га за југskate99
 
ИСТОРИЈА-И-ПРАИСТОРИЈА (1).ppt
ИСТОРИЈА-И-ПРАИСТОРИЈА (1).pptИСТОРИЈА-И-ПРАИСТОРИЈА (1).ppt
ИСТОРИЈА-И-ПРАИСТОРИЈА (1).pptbojan presentation
 
годишно глобално и тематско планирање за V одд
годишно глобално и тематско планирање за V оддгодишно глобално и тематско планирање за V одд
годишно глобално и тематско планирање за V оддbrane71
 
ива пецевска
ива пецевскаива пецевска
ива пецевскаBiljana Ilieva
 
етнички заедници во р.м. Teodora
етнички заедници во р.м. Teodoraетнички заедници во р.м. Teodora
етнички заедници во р.м. TeodoraSuzana Mladenova
 
Геотермална енергија - Стефан Јосифоски
Геотермална  енергија - Стефан ЈосифоскиГеотермална  енергија - Стефан Јосифоски
Геотермална енергија - Стефан ЈосифоскиSilvana Krsteska
 
Електронски и печатени медиуми
Електронски и печатени медиумиЕлектронски и печатени медиуми
Електронски и печатени медиумиPetreska25252
 

What's hot (20)

загадување и заштита на животната средина
загадување и заштита на животната срединазагадување и заштита на животната средина
загадување и заштита на животната средина
 
Сврзници
Сврзници Сврзници
Сврзници
 
претворање на број во процент и обратно...
претворање на број во процент и обратно...претворање на број во процент и обратно...
претворање на број во процент и обратно...
 
работен лист придавки и именки BiljanaCM
работен лист придавки и именки BiljanaCMработен лист придавки и именки BiljanaCM
работен лист придавки и именки BiljanaCM
 
вежби за подмет и прирок
вежби за подмет и прироквежби за подмет и прирок
вежби за подмет и прирок
 
Disenje
DisenjeDisenje
Disenje
 
Обновливи и необновливи извори на енергија -Кристина,Марија и Драгана ОУ,,Сл...
Обновливи и необновливи извори на енергија  -Кристина,Марија и Драгана ОУ,,Сл...Обновливи и необновливи извори на енергија  -Кристина,Марија и Драгана ОУ,,Сл...
Обновливи и необновливи извори на енергија -Кристина,Марија и Драгана ОУ,,Сл...
 
Makedonski jazik
Makedonski jazikMakedonski jazik
Makedonski jazik
 
Битово-социјалните елементи во македонските драми помеѓу двете светски војни
Битово-социјалните елементи во македонските драми помеѓу двете светски војниБитово-социјалните елементи во македонските драми помеѓу двете светски војни
Битово-социјалните елементи во македонските драми помеѓу двете светски војни
 
НАСТАВНО ЛИВЧЕ ПО МАКЕДОНСКИ ЈАЗИК за 7 одд
НАСТАВНО ЛИВЧЕ ПО МАКЕДОНСКИ ЈАЗИК за 7 оддНАСТАВНО ЛИВЧЕ ПО МАКЕДОНСКИ ЈАЗИК за 7 одд
НАСТАВНО ЛИВЧЕ ПО МАКЕДОНСКИ ЈАЗИК за 7 одд
 
бисера, желание и голапче
бисера, желание и голапчебисера, желание и голапче
бисера, желание и голапче
 
техники на учење презентација
техники на учење  презентацијатехники на учење  презентација
техники на учење презентација
 
Fosilni goriva -ДИНО ,,СЛАВЧО СТОЈМЕНСКИ,,ВИНИЦА
Fosilni goriva -ДИНО ,,СЛАВЧО СТОЈМЕНСКИ,,ВИНИЦАFosilni goriva -ДИНО ,,СЛАВЧО СТОЈМЕНСКИ,,ВИНИЦА
Fosilni goriva -ДИНО ,,СЛАВЧО СТОЈМЕНСКИ,,ВИНИЦА
 
т'га за југ
т'га за југт'га за југ
т'га за југ
 
ИСТОРИЈА-И-ПРАИСТОРИЈА (1).ppt
ИСТОРИЈА-И-ПРАИСТОРИЈА (1).pptИСТОРИЈА-И-ПРАИСТОРИЈА (1).ppt
ИСТОРИЈА-И-ПРАИСТОРИЈА (1).ppt
 
годишно глобално и тематско планирање за V одд
годишно глобално и тематско планирање за V оддгодишно глобално и тематско планирање за V одд
годишно глобално и тематско планирање за V одд
 
ива пецевска
ива пецевскаива пецевска
ива пецевска
 
етнички заедници во р.м. Teodora
етнички заедници во р.м. Teodoraетнички заедници во р.м. Teodora
етнички заедници во р.м. Teodora
 
Геотермална енергија - Стефан Јосифоски
Геотермална  енергија - Стефан ЈосифоскиГеотермална  енергија - Стефан Јосифоски
Геотермална енергија - Стефан Јосифоски
 
Електронски и печатени медиуми
Електронски и печатени медиумиЕлектронски и печатени медиуми
Електронски и печатени медиуми
 

Viewers also liked

Viewers also liked (11)

Cuba (Manel Mateu)
Cuba (Manel Mateu)Cuba (Manel Mateu)
Cuba (Manel Mateu)
 
Заштеда на електрична енергија
Заштеда на електрична енергијаЗаштеда на електрична енергија
Заштеда на електрична енергија
 
República de cuba
República de cubaRepública de cuba
República de cuba
 
Niagara falls
Niagara fallsNiagara falls
Niagara falls
 
Cuba
CubaCuba
Cuba
 
Cuba
CubaCuba
Cuba
 
Cuba
Cuba Cuba
Cuba
 
Cuba Power Point
Cuba Power PointCuba Power Point
Cuba Power Point
 
CUBA
CUBACUBA
CUBA
 
Cuba
CubaCuba
Cuba
 
How to Make Awesome SlideShares: Tips & Tricks
How to Make Awesome SlideShares: Tips & TricksHow to Make Awesome SlideShares: Tips & Tricks
How to Make Awesome SlideShares: Tips & Tricks
 

Similar to Grigor prlicev by a.kristijan

Македонскиот 19 век Македонска Проза и Поезија
Македонскиот 19 век Македонска Проза и ПоезијаМакедонскиот 19 век Македонска Проза и Поезија
Македонскиот 19 век Македонска Проза и Поезијаparaskeva21061966
 
Tasko%20 drume%20belcev%20 %20macedonia%209%20milleniums%20of%20writing%20civ...
Tasko%20 drume%20belcev%20 %20macedonia%209%20milleniums%20of%20writing%20civ...Tasko%20 drume%20belcev%20 %20macedonia%209%20milleniums%20of%20writing%20civ...
Tasko%20 drume%20belcev%20 %20macedonia%209%20milleniums%20of%20writing%20civ...orisogn
 
петар илич чајковски
петар илич чајковскипетар илич чајковски
петар илич чајковскиYsni Ismaili
 
петар илич чајковски
петар илич чајковскипетар илич чајковски
петар илич чајковскиCvetanco Paskoski
 
(8,1) poim za evropa
(8,1) poim za evropa(8,1) poim za evropa
(8,1) poim za evropaneebitno
 
Св.Климент Ohridski Ohrid Ohridsko .pptx
Св.Климент Ohridski Ohrid Ohridsko .pptxСв.Климент Ohridski Ohrid Ohridsko .pptx
Св.Климент Ohridski Ohrid Ohridsko .pptxToniKotaleski1
 
Лазар Личеноски
Лазар ЛиченоскиЛазар Личеноски
Лазар ЛиченоскиOnlineEduCenter
 
Презентација за - Николај Василевич Гогољ
Презентација за - Николај Василевич ГогољПрезентација за - Николај Василевич Гогољ
Презентација за - Николај Василевич ГогољBorkicaTarjkovska
 

Similar to Grigor prlicev by a.kristijan (10)

Македонскиот 19 век Македонска Проза и Поезија
Македонскиот 19 век Македонска Проза и ПоезијаМакедонскиот 19 век Македонска Проза и Поезија
Македонскиот 19 век Македонска Проза и Поезија
 
LinkedIn_Showcase_Translation
LinkedIn_Showcase_TranslationLinkedIn_Showcase_Translation
LinkedIn_Showcase_Translation
 
Tasko%20 drume%20belcev%20 %20macedonia%209%20milleniums%20of%20writing%20civ...
Tasko%20 drume%20belcev%20 %20macedonia%209%20milleniums%20of%20writing%20civ...Tasko%20 drume%20belcev%20 %20macedonia%209%20milleniums%20of%20writing%20civ...
Tasko%20 drume%20belcev%20 %20macedonia%209%20milleniums%20of%20writing%20civ...
 
Za makedonckiot jazik
Za makedonckiot jazikZa makedonckiot jazik
Za makedonckiot jazik
 
петар илич чајковски
петар илич чајковскипетар илич чајковски
петар илич чајковски
 
петар илич чајковски
петар илич чајковскипетар илич чајковски
петар илич чајковски
 
(8,1) poim za evropa
(8,1) poim za evropa(8,1) poim za evropa
(8,1) poim za evropa
 
Св.Климент Ohridski Ohrid Ohridsko .pptx
Св.Климент Ohridski Ohrid Ohridsko .pptxСв.Климент Ohridski Ohrid Ohridsko .pptx
Св.Климент Ohridski Ohrid Ohridsko .pptx
 
Лазар Личеноски
Лазар ЛиченоскиЛазар Личеноски
Лазар Личеноски
 
Презентација за - Николај Василевич Гогољ
Презентација за - Николај Василевич ГогољПрезентација за - Николај Василевич Гогољ
Презентација за - Николај Василевич Гогољ
 

Grigor prlicev by a.kristijan

  • 1.
  • 2. ► Григор Ставрев Прличев е наjголемото име на македонската литература во XIX век. Тој еГригор Ставрев Прличев е наjголемото име на македонската литература во XIX век. Тој е несомнено најголемиот поетски талент помеѓу македонските книжевници од овој период.несомнено најголемиот поетски талент помеѓу македонските книжевници од овој период. ► Истовремено тој е типичен пример на македонските интелектуалци од XIX век, кај кои дојдоаИстовремено тој е типичен пример на македонските интелектуалци од XIX век, кај кои дојдоа до израз главните политички и културни струења и заблуди, настанати врз основа надо израз главните политички и културни струења и заблуди, настанати врз основа на општествено-економските прилики во Македонија.општествено-економските прилики во Македонија. ► Прчличев во своето творештво истовремено ги обединува специфичните и карактеристичниПрчличев во своето творештво истовремено ги обединува специфичните и карактеристични елементи на класицизмот и романтизмот, кои како стилски белези доминираат во времето воелементи на класицизмот и романтизмот, кои како стилски белези доминираат во времето во кое живее и работи.кое живее и работи. ► Григор Прличев е роден на 18 јануари 1830 година, во Охрид, во сиромашно семејство. РоденГригор Прличев е роден на 18 јануари 1830 година, во Охрид, во сиромашно семејство. Роден е како четврто, последно дете на Марија Ѓокова и Ставре Прличев, охридски занаетчија.е како четврто, последно дете на Марија Ѓокова и Ставре Прличев, охридски занаетчија. ► Татко му починал кога тој бил шестмесечно бебе, па грижата за семјството паднала врз мајкаТатко му починал кога тој бил шестмесечно бебе, па грижата за семјството паднала врз мајка му. Неговиот дедо го научил да чита уште на четиригодишна возраст од некој стар грчкиму. Неговиот дедо го научил да чита уште на четиригодишна возраст од некој стар грчки буквар.буквар. ► Неговиот дедо, хуманист по душа, собирал доброволни прилози за затворениците и бил големНеговиот дедо, хуманист по душа, собирал доброволни прилози за затворениците и бил голем љубител на книгата. Неговиот дедо, согледувајќи дека и кај неговиот внук се раѓа љубов конљубител на книгата. Неговиот дедо, согледувајќи дека и кај неговиот внук се раѓа љубов кон книгата на рамо го носел во училиште, а пред неговата смрт оставил аманет на мајка мукнигата на рамо го носел во училиште, а пред неговата смрт оставил аманет на мајка му бездруго да го продолжи школувањето на Григор.бездруго да го продолжи школувањето на Григор. ► Мајка му и сестра му аргатувале по куќи, а тој продавал јајца, им давал часови на богаташкитеМајка му и сестра му аргатувале по куќи, а тој продавал јајца, им давал часови на богаташките деца и препишувал книги. Освен овие податоци, во својата „Автобиографија“ Прличев годеца и препишувал книги. Освен овие податоци, во својата „Автобиографија“ Прличев го опишува основното училиште и тогашните учители, како и доаѓањето на Димитар Миладиновопишува основното училиште и тогашните учители, како и доаѓањето на Димитар Миладинов за учител на кого „мед му течело од устата“ кога зборувал.за учител на кого „мед му течело од устата“ кога зборувал.
  • 3. ► 1850 година се запишал на Медицинскиот1850 година се запишал на Медицинскиот факултет во Атина што никогаш не го завршил,факултет во Атина што никогаш не го завршил, но тогаш за првпат дознал за конкурсот зано тогаш за првпат дознал за конкурсот за поема. По 10 години се вратил во Атина, да гипоема. По 10 години се вратил во Атина, да ги продолжи студиите и да се пријави напродолжи студиите и да се пријави на конкурсот.конкурсот. ► Со поемата „Сердарот“ („О Арматолос“) тој гоСо поемата „Сердарот“ („О Арматолос“) тој го освоил првото место, ловоровиот венец,освоил првото место, ловоровиот венец, паричната награда и бил прогласен за вторпаричната награда и бил прогласен за втор Хомер (1860).Хомер (1860).
  • 5. Други позабележителни негови творби се „Автобиографијата (1884) и словото-есеј „Чувај се себеси (1866). Тоа се комплементарни литературни дела и ја доречуваат на директен начин основната порака на „Сердарот“. Пишувајќи за него ќерката на Димитрија Миладинов, Церевна Миладинова ќе го нарече Прличев „првовенчан македонски поет“. Во наградата спаѓало и студирање во Берлин или Оксфорд, но таа награда можел да ја добие само ако се откаже од сé словенско во него - и тој ја одбил. Следната година повторно се пријавил на конкурсот со поемата „Скендер-бег“, но таа година по некој случајност, конкурсот не се одржал. Кога дознал за смртта на браќата Миладиновци, Прличев ја напуштил Атина и се вратил во татковината за да се бори со владиката Мелетија (виновникот за затварањето на Димитрија).
  • 6. ► Од тогаш, па сè до крајот на својот живот, Прличев се борел со носителите на туѓото влијание во неговата ► татковина. Тоа ќе биде причината тој да биде прогонуван, па и затворан (во дебарскиот затвор). ► Во 1871 година го објавил препевот на „Илијадата“, но бил жестоко искритикуван, па дури и исмеан од ► бугарската критика. Причината била тоа што тој пишувал на општословенски, а не на бугарски литературен јазик. ► Според нив, тој се занесувал со идејата да направи општословенски јазик - комбинација од словенските ► јазици, кој ќе го користат сите Словени (словенски есперанто). ► За жал, таа идеја не била прифатена и реално била неизводлива. Разочаран, се повлекол во Солун ► каде ја напишал „Автобиографијата“. Во нашата литература ова е прво дело од ваков тип, напишано во проза. ► Последните години од својот живот ги поминал во родниот град, речиси сосема осамен и разочаран.
  • 7. ► Хомер оставил неизбришлива трага во творештвото на Прличев,Хомер оставил неизбришлива трага во творештвото на Прличев, белег што постојано ќе ја открива и потврдува таа љубов и восхит,белег што постојано ќе ја открива и потврдува таа љубов и восхит, а сето тоа Прличев го потврдува со сопствените зборовите:а сето тоа Прличев го потврдува со сопствените зборовите: ► „„Освен Хомер и мајка Богородица, пред која се клањавме, неОсвен Хомер и мајка Богородица, пред која се клањавме, не љубев ништо на светот. Сознанието пак дека е сметан за δεύτεροςљубев ништо на светот. Сознанието пак дека е сметан за δεύτερος Όμηρος (втор Хомер) е најласкавото признание за ПрличевитеΌμηρος (втор Хомер) е најласкавото признание за Прличевите напори и стремежи за совршенство.напори и стремежи за совршенство. ► Во текот на својот живот Прличев создал голем број на дела иВо текот на својот живот Прличев создал голем број на дела и неколку патни имал обиди за преведувања и препеејувања нанеколку патни имал обиди за преведувања и препеејувања на Хомеровата „Илијада“.Хомеровата „Илијада“. ► Во зависност од периодот и културното влијани творештвата билеВо зависност од периодот и културното влијани творештвата биле создавани на различни јазици, дополнително на тоа создал исоздавани на различни јазици, дополнително на тоа создал и бројни статии за весниците и списанијата со кои соработувал.бројни статии за весниците и списанијата со кои соработувал. ► Голем дел од творештвата на Прличев во текот на неговиот животГолем дел од творештвата на Прличев во текот на неговиот живот не биле објавени, а со текот на годините се откриваат нови поемине биле објавени, а со текот на годините се откриваат нови поеми и песни кои останале заборавени и непознати за јавноста.и песни кои останале заборавени и непознати за јавноста.
  • 8.
  • 9.