Звіт про наукову роботу кафедри світової літератури Полтавського педагогічного університету імені В. Г. Короленка у 2019 році.

1. Світова
література
S
про наукову діяльність
кафедри світової
літератури
ПНПУ
імені В.Г. Короленка
2019

2. Кафедрі світової
літератури – 85 років!

3. FR
Кадровий склад кафедри світової
літератури
3
Доктор наук, професор – 1
Кандидати наук, доценти – 3
Кандидат наук, асистент – 1
Загальна кількість ставок – 4,5

4. FR
Завідувач кафедри світової
літератури – доктор
філологічних наук,
професор, заслужений діяч
науки і техніки України
Ольга Миколаївна
Ніколенко

5. Розробки,
які впроваджено
у 2019 році
за межами ЗВО – 10

6. Підручники для ЗСО з
українською мовою навчання
з грифом МОН – 3
Н і к о л е н к о О . М . , К о в а л ь о в а Л . Л . ,
О р л о в а О . В . , Н і к о л е н к о К . С . т а і н .
З а р у б і ж н а л і т е р а т у р а
( р і в е н ь с т а н д а р т у ) . 1 1 к л . – К . :
Г р а м о т а , 2 0 1 9 .
Н а к а з М О Н № 4 7 2 в і д 1 2 . 0 4 . 2 0 1 9 р .

7. Підручники для ЗСО з
українською мовою
навчання з грифом
МОН – 3
Н і к о л е н к о О . М . , Т у р я н и ц я В . Г . ,
О р л о в а О . В . т а і н . З а р у б і ж н а
л і т е р а т у р а ( р і в е н ь п р о ф і л ь н и й ) .
1 1 к л . – К . : Г р а м о т а , 2 0 1 9 .
Н а к а з М О Н № 4 7 2 в і д 1 2 . 0 4 . 2 0 1 9 р .

8. Підручники для ЗСО з
українською мовою
навчання з грифом
МОН – 3
Н і к о л е н к о О . М . , К о в а л ь о в а Л . Л . ,
Т у р я н и ц я В . Г . , О р л о в а О . В . т а
і н . З а р у б і ж н а л і т е р а т у р а . 6 к л . –
К . : Г р а м о т а , 2 0 1 9 .
Л и с т М О Н № 1 / 1 1 - 5 3 4 3
в і д 0 7 . 0 6 . 2 0 1 9 р .

9. FR
9
Угорською,
румунською/молдовською мовами
Підручники для ЗСО з мовами
навчання національних
меншин України із грифом
МОН – 2

10. FR
10
Ніколенко О.М., Ковальова Л.Л., Орлова О.В.,
Ніколенко К.С. та ін. Зарубіжна література
(рівень стандарту). 11 кл. – Львів: Світ, 2019.
(угорською мовою)
Наказ МОН № 472 від 12.04.2019 р.
Підручники для ЗСО з мовами
навчання національних
меншин України із грифом
МОН – 2

11. FR
11
Ніколенко О.М., Ковальова Л.Л., Орлова О.В.,
Ніколенко К.С. та ін. Зарубіжна література
(рівень стандарту). 11 кл. – Львів: Світ, 2019.
(румунською/молдовською мовами)
Наказ МОН № 472 від 12.04.2019 р.
Підручники для ЗСО з мовами
навчання національних
меншин України із грифом
МОН – 2

12. Посібники для ЗСО
з грифом МОН – 5

13. FR
13
Посібники для ЗСО з грифом МОН – 5
Ніколенко О.М., Зіневич-Боруцька Л.С.,
Павлікова Г.А., Ніколенко К.С. Зошит для
контрольних робіт. 11 кл. – К.: Грамота, 2019.
Лист ДНУ «ІМЗО» від 14.06.2019 р.
№ 22.1 / 12-Г-365

14. FR
14
Посібники для ЗСО з грифом МОН – 5
Ніколенко О.М., Ніколенко К.С. та ін.
Сучасна художня література: посібник для
5–6 класів. Серія «Шкільна бібліотека». – К.:
Грамота, 2019.
Наказ МОН № 1178 від 4.09.2019 р.

15. FR
15
Посібники для ЗСО з грифом МОН – 5
Ніколенко О.М, Ніколенко К.С. та ін.
Фольклор, міфи, легенди народів світу:
посібник для 5–6 класів. Серія «Шкільна
бібліотека». – К.: Грамота, 2019.
Наказ МОН № 1178 від 4.09.2019 р.

16. FR
16
Посібники для ЗСО з грифом МОН – 5
Ніколенко О.М., Ніколенко К.С. та ін. Казка в
шкільному курсі літератури: посібник для 5–6
класів. Серія «Шкільна бібліотека». – К.:
Грамота, 2019.
Наказ МОН № 1178 від 4.09.2019 р.

17. FR
Добавить нижний колонтитул 17
Ніколенко О.М., Орлова О.В. та ін.
Електронний посібник. Онлайн-
платформа «Тисяча журавлів».
Режим вільного доступу:
https://www.1000z.com.ua/
Лист ДНУ «ІМЗО» від 26.12.2019 р.
Мультимедійний посібник для ЗСО
з грифом МОН

18. Видано за кошти
державного бюджету
України – 5
( 4 п і д р у ч н и к и , 1 п о с і б н и к
і з г р и ф а м и М О Н )
( 1 п і д р у ч н и к , 4 п о с і б н и к и і з
г р и ф а м и М О Н )
Видано за кошти
видавництва «Грамота» – 5

19. FR
5 с в і д о ц т в п р о р е є с т р а ц і ю а в т о р с ь к о г о
п р а в а н а т в о р и
19
Отримані документи
інтелектуальної
власності

20. Ніколенко О.М., Орлова О.В.,
Ніколенко К.С. та ін.
Зарубіжна література (рівень
стандарту): підручник для 11
кл.
Свідоцтво № 87607
від 9.04.2019 р.

21. Ніколенко О.М., Орлова О.В.
та ін. Зарубіжна література
(рівень профільний):
підручник для 11 кл.
Свідоцтво № 87609
від 9.04.2019 р.

22. FR
Ніколенко О.М., Ніколенко К.С. та ін.
Сучасна художня література: посібник
для 5–6 класів
Свідоцтво № 93381 від 24.10.2019 р.
22

23. FR
Кушнірова Т.В., Ніколенко О.М. Еволюція
мотивів у прозі А. Платонова:
монографія.
Свідоцтво № 90334 від 01.07.2019 р.
23

24. FR
Кушнірова Т.В., Ніколенко О.М.
Мультимедійний підручник
«Класицизм»
Свідоцтво № 90335 від 01.07.2019 р.
24

25. Наукові праці,
внесені до баз даних
Index Copernicus –
5 статей

26. FR
• Ніколенко О.М. Самоцветы
слова А. Платонова //
Філологічні науки. – 2019. -
№ 30.
• ISSN 2524-2504
Index Copernicus
26

27. FR
• Конєва Т.М. Театр
М.Метерлінка і українське
драматичне мистецтво початку
ХХ ст. // Філологічні науки. –
2019. - № 31.
• ISSN 2524-2504
Index Copernicus
27
• Конєва Т.М. Відлуння естетики
Г.Ібсена у ранній драматургії
Б.Шоу // Кременецькі
компаративні студії. – 2019. -
Вип. ІХ.
• ISSN 2311-262Х

28. FR
• Tarasova N., Liylka V. The
problem of love in “The Old
World Landowners” by Nikolai
Gogol // Філологічні науки. –
2019. - № 30.
ISSN 2524-2504
Index Copernicus
28
Тарасова Н.І., Лебеденко С.О. Подорожі
Рільке Україною та Росією // Науковий
журнал «Молодий вчений». – № 6 (70). –
Червень 2019.
ISSN 2313–2167

29. Наукові публікації
викладачів кафедри
світової літератури
у 2019 р.

30. FR
• Ніколенко О.М. Французька
література другої половини
XIX – початку XX століть:
напрями, течії, постаті.
Монографія. – К.: ФОП Лебедь,
2019. - 312 с. (22 д.а.)
Монографія
30

31. FR
• Конєва Т.М. Нова
західноєвропейська драма
межі ХІХ – ХХ ст.: навчально-
методичний посібник. –
Полтава: Сімон, 2019. – 110 с.
(5,5 д.а.)
Навчальний посібник для ЗВО з
грифом ученої ради – 1
31

32. FR
Автори:
Ніколенко О.М.,
Орлова О.В.,
Ніколенко К.С.
Підручники для ЗСО з грифом
МОН – 5
32

33. FR
• Учасники Форуму
видавців – 2019 (Львів)
33
Навчальні посібники для ЗСО з
грифом МОН – 4

34. FR
Ніколенко О.М., Лебедь Д.О.,
Орлова О.В., Ніколенко К.С. та ін.
Електронний посібник – онлайн-
платформа «Тисяча журавлів»
(2019).
34
Мультимедійний посібник із
грифом МОН – 1

35. FR
Ніколенко О.М., Орлова О.В., Тарасова Н.І.,
Конєва Т.М.
35
Статті в центральних журналах – 12
Зарубіжна література в школах України
Всесвітня література в школах України

36. FRСтатті у фахових виданнях
(за профілем кафедри) – 2
36
КИЇВ
2019
Орлов О.П.

37. FR
Ніколенко О.М.,
Конєва Т.М.
37
Публікації у збірниках
міжнародних конференцій – 2

38. Науково-дослідна діяльність молодих учених
Захист кандидатських дисертацій – 1
асистент Орлов О.П., науковий
кері вник – проф. Ні кол енко О. М .

39. Науково-дослідна
діяльність молодих
учених
Аспі рантка М арина Дері й
отримал а грант на навч ання і
наукове д осл і д ження в
Уні верситеті UCC
(Копенгаген, Дані я)

40. Науково-дослідна
діяльність молодих
учених
М агі странт Богд ан Носул я
отримав грант на навч ання і
наукове дослідження в
Уні верситеті UCC
(Копенгаген, Дані я)

41. Науково-дослідна
робота студентів
Студентські гуртки – 5
Студентські проблемні групи – 5

42. Проведені кафедрою студентські наукові
конференції та семінари – 3

43. ІІІ Міжнародна наукова студентська конференція «Сучасний
англомовний дискурс». 20-21 лютого 2019 р. 270 учасників

44. FR
Academic Writing Skype Seminar. February 21, 2019
44

45. FRXIІ науково-практична конференція студентів та
магістрантів «Сучасні тенденції розвитку лінгвістики
та літературознавства». 10 квітня 2019 р.

46. Самостійні студентські
публікації – 25

47. Студентські публікації у
співавторстві з науковими
керівниками – 5 (фахових)
Катерина Ніколенко
(ІН-58)

48. Участь студентів у
конкурсах
Катерина Ні кол енко
зд обул а перемогу в
обл асному конкурсі
«Наш а єд ина студ ентська
род ина» в номі наці ї
«Кращий студент -
науковець Пол тавщ ини»

49. FR
49
Тетяна Кочура (Ін(ск)-26) одержала Диплом ІІ ступеня на
Всеукраїнському конкурсі творчих робіт учнівської та
студентської молоді імені М. Гоголя
(науковий керівник – доц. Конєва Т.М.)
Диплом лауреата І ступеня Літературної премії імені Миколи Гоголя здобув
Герман Горяйнов (Ін-28) і Диплом лауреата ІІ ступеня – Тетяна Титар (Ін–28)
(науковий керівник – доц. Орлова О.В.)

50. Наявність у структурі
кафедри наукових
підрозділів (центрів)

51. FR
51
Науково-методичний центр якості вивчення англійської мови та зарубіжної
літератури (з 14.06.2016 р.)
http://pnpu.edu.ua/ua/SMCnews.php
http://pnpu.edu.ua/en/smcnews.php

52. FR
52
Workshop К. Ватсон (Данія). 22 квітня 2019 р.

53. FR
53
Лекція професора К. Хаммера (Данія).
20 лютого 2019 р.

54. FR
54
Міжнародний шаховий турнір «Україна – Данія».
21 лютого 2019 р.

55. FR
55
Аудиторія українсько-японської дружби «Sakura» (з 2.09.2017 р.)
http://pnpu.edu.ua/ua/sakuraNews.php

56. Лекція професора
Дайсуке Адаті
(Японія).
3 квітня 2019 р.)

57. FR
57
Міжнародний вебінар «Україна –
Гоголь – Японія».
2 квітня 2019 р.
(Токіо – Сайтама – Полтава)

58. Короленківський центр країнознавства (відкрито 26.11.2019 р.)
http://pnpu.edu.ua/ua/Korolenko_center.php

60. 60

61. Зустріч із заступником Міністра освіти і науки України
Єгором Стадним. 17 січня 2020 р.
Короленківський центр країнознавства

62. FR
Добавить нижний колонтитул 62
Свято для учнівської молоді «Назустріч Святому Миколаю».
17 грудня 2019 р.

63. FR
Науково-дослідна тема,
зареєстрована в УкрІНТЕІ
Сучасний зміст, методологія і
методика викладання зарубіжної
літератури в середніх і вищих
закладах освіти
Добавить нижний колонтитул 63

64. Наукові конференції, проведені кафедрою у 2019 р.

65. FRМіжнародна конференція
«XIV Гоголівські читання».
1-3 квітня 2019 р.
65

66. FR
66
Міжнародна конференція
«XIV Гоголівські читання».
1-3 квітня 2019 р.

67. FR
III Міжнародна
конференція «Північний
вітер: скандинавський
світ у науці, освіті та
культурі України».
7-8 листопада 2019 р.
67

68. Договори та угоди,
укладені до 2019 р.,
дія яких
продовжується - 5

69. FR
69
Програма Erasmus+ (К1).
Університет UCC
(Копенгаген, Данія).
Договір із ПНПУ
(2017-2022)

70. FR
70
Йончопингський університет
(Швеція).
Безстроковий договір із ПНПУ

71. FR
71
Університет м. Лунд (Швеція).
Безстроковий договір із ПНПУ

72. FRУніверситет м. Вік (Іспанія).
Безстроковий договір із ПНПУ
72

73. FR
73
Університет м. Гданськ (Польща).
Договір із ПНПУ (2016-2021)

74. FR
Договори та угоди, укладені в 2019 р. – 2
74

75. FR
75
Slavic-Eurasian Research Center, Hokkaido University.
Договір із ПНПУ (2019-2024)

76. Університети Євросоюзу (Тарту, Гейдельберг,
Астон та ін.). Колективний договір із ПНПУ
(2019-2022)
Добавить нижний колонтитул 76

77. FR
Участь у колективному гранті
77
Joint Project Erasmus+, К2
(15.11.2019 – 14.11. 2022)
Foreign Language Teacher Training
Capacity Development as a Way to
Ukraine`s Multilingual Education and
European Integration/MultiEd

78. FR
Доц. І. І. Капустян взял а
уч асть в INT E RNAT IONAL
WE E K - 2019 на
базі Уні верситету UCC
(Копенгаген , Дані я )
78
Індивідуальні наукові гранти викладачів

79. Закордонні наукові
стажування – 3
О. М . Ні кол енко ,
І. І . Капустян , М . Г.
Капустян (Італ і я - Пол ьщ а)
Закордонні наукові стажування – 3
О.М. Ніколенко,
І.І. Капустян,
М.Г. Капустян
(Італія – Польща)

80. Участь в іноземних
організаціях
(за фаховим
спрямуванням)

81. UKRAINIAN-
JAPANESE
SLAVONIC SOCIETY

82. 82

83. ДЯКУЄМО ЗА УВАГУ!