SlideShare a Scribd company logo
1 of 3
Download to read offline
ð‡í£K Ü‹ñ¡ °¿ññ¢ ªêŒF Þîö¢12 «ñ 2014
ò£ó£õ¶ å¼õó¢ õ¤ì¢´è¢ªè£´î¢î£ô¢î£ù¢ °´ñ¢ðî¢î¤ô¢ åð¢«ð£è º®»ñ¢.
ñï¢î¤óñ¢
Üì¢ì£é¢è «ò£èî¢î¤ù¢ Ýóñ¢ð
郎ôè÷£ù Þòññ¢, ï¤òññ¢ âù¢ð¬îè¢ °ø¤î¢¶
ªêù¢ø Þîö¤ô¢ ªî÷¤õ£èè¢ èí¢«ì£ñ¢.
Üîù¢Íôñ¢ ãø¢ð´ñ¢ ïù¢¬ñè÷¢ âù¢ªùù¢ù
âù¢ð¬î»ñ¢ º¬øò£è Üø¤ï¢¶ªè£í¢«ì£ñ¢.
Þï¢î ñ£îñ¢ Ü´î¢î 郎ôè¬÷è¢ °ø¤î¢¶ ï£ñ¢
Üø¤ï¢¶ªè£÷¢«õ£ñ¢.
îø¢«ð£¶ â颰ñ¢ ðô¢è¤ªð¼è¤»÷¢÷
«ò£è£êù 郎ôòé¢è÷¤½ñ¢ êó¤, «ò£è£êùð¢
ðò¤ø¢ê¤ò£÷ó¢èÀñ¢ êó¤ ºîô¢ï¤¬ôè¬÷è¢
°ø¤î¢«î£, Üîù¢ ïù¢¬ñè¬÷è¢ °ø¤î¢«î£
º¬øò£è â´î¢¶ê¢ ªê£ô¢ô£ñô¢ ðò¤ø¢ê¤
õ°ð¢¹è¬÷ Ýóñ¢ð¤è¢°ñ¢ «ð£«î «ïó®ò£è
Ýêùé¢è¬÷ê¢ ªêò¢õîø¢° èø¢Áî¢ î
õ¤´è¤ù¢øùó¢. Þ¶ ãù¢ âù¢ð¶ °ø¤î¢¶
àé¢èÀè¢°è¢ «è÷¢õ¤ âöô£ñ¢.
Üì¢ì£é¢è «ò£èî (ó£ü«ò£èñ¢)
ó¤û¤è÷¢, ë£ù¤è÷¢ «ð£ù¢øõó¢èÀ袰 ñ좴«ñ
àó¤¬ñ»÷¢÷î£è 郎ùî¢¶è¢ ªè£í¢®¼ð¢ðî£ô¢
«ò£èñ¢ ªêò¢ðõó¢è÷¢Ãì Þòô¢ð¤ô¢ ªî÷¤õ£è
Þ¼è¢è Þòô£ñô¢ «ð£è¤ø¶. Þ¬î«ò
Íôó¢,
Üïø¤ Þïø¤ âù¢ù£¶Üì¢ ì£é¢è
Üïø¤ ªêù¢Á êñ£î¤ò¤ «ôï¤ù¢ñ¤ù¢
ïù¢ªïø¤ ªêô¢õ£ó¢è¢° ë£ùî¢î¤ô¢ ãèô£ñ¢
¹ù¢ªùø¤ ò£èî¢î¤ô¢ «ð£è¢è¤ô¢¬ô ò£°«ñ
- âù¢ø ð£ìô¤ô¢ ªî÷¤õ£èè¢ ÃÁè¤ø£ó¢.
‘ïñ¢ñ¤ìñ¢ ñù¤î °íñ¢, ñ¤¼è °íñ¢, ªîò¢õ
°íñ¢ Ýè¤ò Íù¢Áñ¢ à÷¢÷ù.
îñ¤ö¢Ëô¢
(ªêù¢ø Þîö¢ ªî£ìó¢ê¢ê¤...)
Þ袰íé¢è÷¤ô¢ àòó¢ï¢î¶ ªîò¢õ °íñ¢.
Þî¬ù ܬìò «õí¢´ªñù¢ø£ô¢, Üïø¤,
Þïø¤ âù¢Á âí¢í£ñô¢ Üì¢ì£é¢è «ò£è
ªïø¤ò¤ô¢ ªêù¢Á è¬ìê¤ ï¤¬ôò£ù êñ£î¤
ôñ¤ù¢ ë£ùñ¢ ôñ¢. Ãì£õ¤ì¢ì£½ñ¢
ð¤øõ¤è¢° õ¼ñ¢ ¶ù¢ðé¢è÷¢ ܵ°õî¤ô¢¬ô’
âù¢è¤ø£ó¢.
å¼ ñù¤îù¢ àòó¢õ£ù 郎ô¬ò
ܬìõîø¢° è¬ìð¢ð¤®è¢èî¢ «î¬õò£ùõø¢¬ø
Þòññ¢ (î¦òùõø¢¬øê¢ ªêò¢ò£ñô¢ õ£ö¢õ¶),
ï¤òññ¢ (ïô¢ôùõø¢¬øê¢ ªêò¢¶ õ£ö¢õ¶)
Ýè¤ò ºîô¢ Þóí¢´ 郎ôè÷¤ù¢Íôñ¢
Íôó¢ õ¤÷è¢è¤»÷¢÷£ó¢. Þî¬ùè¢ èìî£ù¢
Íù¢ø£ñ¢ 郎ôò£ù Ýêùî¢î¤ø¢° õó«õí¢´ñ¢.
Þù¢¬øò Åöô¤ô¢ Þõ¢õ¤óí¢´
郎ôè¬÷ âô¢«ô£¼ñ¢ è¬ìð¢ð¤®î¢¶ õ£ö
º®»ñ£ âù¢ø «è÷¢õ¤ â¿è¤ø¶. Ýîô£ô¢
«ò£è£êù ꣬ôè÷¢, «ò£èð¢ ðò¤ø¢ê¤ò£÷ó¢è÷¢
ºîô¤«ô«ò Ýêùé¢è¬÷è¢ èø¢Áî¢îó
Ýóñ¢ð¤è¢è¤ù¢øùó¢.
- ‘ê¤î¢î£ï¢î óî¢î¤ùñ¢’ ñ¼î¢¶õó¢
ªð£ù¢.ñ£í¤è¢èõô¢ô¤.
ð‡í£K Ü‹ñ¡ °¿ññ¢ ªêŒF Þîö¢«ñ 2014 13
ð¤®õ£îº÷¢÷ ñù¤îó¢èÀ袰 Üõó¢è÷¢ ܬì»ñ¢ Þù¢ð, ¶ù¢ðé¢è«÷ Ýê¤ó¤òó¢è÷¢.
Üîø¢è£è, ïñ¶ ºù¢«ù£ó¢è÷¢
ðò¤ø¢Áõ¤î¢î º¬øð¢ð® ï£ñ¢ õ£ö
ºòø¢ê¤è¢èô£ñ¢. ºòø¢ê¤ð¢ðî¤ô¢
îõ«ø¶ñ¤ô¢¬ô«ò. âù«õ ºîô¢ Þóí¢´
郎ôè¬÷ º¬ø«ò èì ñø¢ø 郎ôè¬÷
º¬øò£èè¢ èø¢Áî¢ «îó¢ï¢î£ô¢ õ£ö¢õ¤ô¢ ºè¢î¤
ªðøô£ñ¢.
Þõø¢¬ø Þù¢¬øò ñ£íõó¢èÀ袰
Ýóñ¢ðð¢ ð÷¢÷¤è÷¤ô¢ Þ¼ï¢«î ªè£í¢´õï¢î£ô¢,
Þù¤õ¼ñ¢ è£ôé¢è÷¤ô¢ ïô¢ô êºî£òî
à¼õ£è¢èô£ñ¢ âù¢ðî¤ô¢ êîèñ¤ô¢¬ô.
Þ¬îî¢î£ù¢ å÷¬õò£ó¢ ‘ä õòî¤ô¢
Ýòî¢ ªî£¿’, ‘ê£î¢î¤óñ¢ Üø¤ï¢îõù¢
îù¢¬ù Üø¤ï¢îõù¢’ âùè¢ ÃÁè¤ø£ó¢.
ܫ ñ좴ñô¢ô£ñô¢, Íôó¤ù¢
ªê£ô¢¬ô ñø¢øð¤ø Ëô¢è«÷£´ åð¢ð¤ì¢´
àòó¢î¢¶è¤ø£ó¢.
«îõó¢ °øÀñ¢ ï£ù¢ ñ¬øº®»ñ¢
Íõó¢ îñ¤¿ñ¢ ºù¤ªñ£ö¤»ñ¢ - «è£¬õ
õ£ êèºñ¢ Íôù¢ ªê£ô¢½ñ¢
å¼õ£ êèªñù¢Áíó¢
- âù¢Á ‘‘ïô¢õö¤’’ âù¢ø Ëô¤ù¢ 40-
õ¶ ð£ìô¤ô¢ °ø¤ð¢ð¤´è¤ø£ó¢. å÷¬õò£ó¤ù¢
õ£è¢¬èê¢ ªêõ¤ñ´î¢¶ ñ¢ ïô¢õö¤è¢°ê¢
ªêô¢ô ºòô¢«õ£ñ¢. ºòô¢õ¶ ïñ¢ñ¤ìñ¢. º®õ¶
Þ¬øõù¢ ê¤î¢îñ¢.
ºòø¢ê¤è÷¢ ªõø¢ø¤ î¼ñ¢ âù¢ø
ïñ¢ð¤è¢¬è»ìù¢ ï£ñ¢ õ£ö «õí¢´ñ¢. ܶ«ð£ô
ï£ñ¢ ªêô¢½ñ¢ õö¤ ïô¢õö¤ò£è ޼袰ñ¢«ð£¶
ïñ¶ õ£ö¢õ¤ô¢ ñè¤ö¢ê¢ê¤ ãø¢ð´ñ¢. Üîø¢°
ºîô¤ô¢ ïñ¢¬ñ ñ Üø¤ï¢¶ªè£÷¢õ¶ ïôñ¢.
îù¢¬ùòø¤ò îù袪裼 «è®ô¢¬ô
îù¢¬ùòø¤ò£ñ«ô ù ªè´è¤ù¢ø£ù¢
- âù¢ø ð£ìô¤ô¢ îù¢¬ùòø¤ï¢îõù¢
¶ù¢ðî Þù¢ðñ£è¢°ñ¢ õ¤î¢¬î¬ò Üø¤ï¢¶
ªè£÷¢è¤ø£ù¢ âù Íôó¢ õô¤»Áè¤ø£ó¢.
Íôó¢, ïñ¢º¬ìò ñù郎ôè÷¢
âð¢ð®ð¢ðì¢ì¶ âù¢Á ºù¢Âíó¢ï¢¶ Üîø¢«èø¢ð
Ýí¢®ø¢° å¼ ð£ìô£èð¢ ð ªêò¢¶
îï¢î¤óñ£èî¢ îï¢î¬î ï£ñ¢ ñï¢î¤óñ£è
ãø¢Á袪è£í¢´ õ£ö¢¬õ Þù¢ðñ£è¢è ºòø¢ê¤
ªêò¢«õ£ñ¢.
ê¤øð¢ð£ù õ£ö¢¾ªðø ê¤î¢îó¢ Íôó¢
õö¤ò¤ô¢ Þù¤ Íù¢ø£õ¶ ð®ò£ù
Ýêùî¢î¤ø¢°ê¢ ªêô¢«õ£ñ¢.
3. Ýîùñ¢ (Üêùñ¢): Ýêùñ¢ âù¢ð¶
àìô¢ ïôñ¢ ªðø¾ñ¢, ð¤ó£íò£ññ¢,
ð¤óî¢î¤ò£è£óñ¢, î£ó¬í, î¤ò£ùñ¢ «ð£ù¢ø
郎ôè¬÷ê¢ ªêò¢õîø¢°ñ¢ àîõ¤¹ó¤è¤ø¶.
îø¢«ð£¶ Ëø¢Á袰ñ¢ «ñø¢ðì¢ì
Ýêùé¢è÷¢ Üø¤ºèð¢ð´î¢îð¢ðì¢ì£½ñ¢,
Íôó¢ â좴 Ýêùé¢è¬÷ ñ좴«ñ
°ø¤ð¢ð¤ì¢´ê¢ ªê£ô¢è¤ø£ó¢. è£óíñ¢, Þï¢î
â좴袰÷¢«÷ å¼ ñù¤îÂè¢°î¢ «î¬õò£ù
àìô¢ ïôºñ¢, ñù ïôºñ¢, ë£ùð¢«ðÁñ¢
褬ìõ¤´õî£ô¢ Þ¬î«ò º¬øò£è º®î¢¶
î÷¢÷£ó¢.
Ýêùñ¢ ªêò¢õîø¢° ºù¢ùó¢ èõù¤è¢è
«õí¢®ò¬õ °ø¤î¢¶ è£í¢«ð£ñ¢.
1. 裬ôè¢ èìù¢è¬÷ º®î¢îô¢
«õí¢´ñ¢.
ð‡í£K Ü‹ñ¡ °¿ññ¢ ªêŒF Þîö¢14 «ñ 2014
ªêô¢õñ¢ ïí¢ðó¢è¬÷ à¼õ£è¢°ñ¢. õÁ¬ñ Üõó¢è¬÷ «ê£î¤è¢°ñ¢.
ñï¢î¤óñ¢
2. Üî¤è «ïóñ¢ èí¢ õ¤ö¤î¢îõó¢è÷
Ýêùé¢è÷¢ ªêò¢îô¢ «õí¢ì£ñ¢.
è£ø¢«ø£ì¢ìñ£ù Þìîî¢ «îó¢¾
ªêò¢¶, å¼ õ¤ó¤ð¢ð¤ù¢ñ¦¶ ï¤ù¢Á ¬è,
è£ô¢è¬÷ ªñ¶õ£è «ñ½ñ¢ 覿ñ¢ ܬê
ºîô¢ 郎ôð¢ ðò¤ø¢ê¤ (Relaxation) ªêò¢ò
«õí¢´ñ¢. Þ¶ âîø¢° âù¢ø£ô¢, Éé¢è¤
â¿ñ¢«ð£¶ àìñ¢ð¤ù¢ , ïóñ¢¹è÷¢ ÞÁè¤ò
郎ôò¤ô¢ Þ¼ð¢ðî£ô¢ ܬî Þôè¤ò 郎ô袰è¢
ªè£í¢´ õó ¬è, è£ô¢è¬÷ ܬê ðò¤ø¢ê¤
ªêò¢õ¶ ïôñ¢.
ð¤ø° õ¤ó¤ð¢ð¤ù¢ñ¦¶ Üñó¢ï¢¶
Ýêùîî¢ ªî£ìé¢è «õí¢´ñ¢. Ýêùî¢î¤ù¢
ºîô£ò¢ Íôó¢ ºîù¢ºîô¤ô¢
Üø¤ºèð¢ð´î¢î¤ò ðî¢ñ£êùîè¢ è£í¢«ð£ñ¢.
æó¬í Üð¢ðîñ¢ á¼õ¤ù¢ «ñô¢ãø¤ì¢´
Ýó õô¤î¢¶Üîù¢ «ñô¢¬õ Üö°øê¢
ê¦ó¢î¤èö¢ ¬èè÷¢ Üî¬ùî¢îù¢ «ñô¢¬õè¢èð¢
ð£ó¢î¤èö¢ ðî¢ñ£ êùªñùô¢ Ý°«ñ
- âù¢è¤ø£ó¢ Íôó¢. å¼ðè¢èñ¢
ܬíî¢î 裬ôî¢ ªî£¬ìò¤ù¢ «ñô¢ ãÁñ¢ð®
ªêò¢¶, ñ¤è ޿ õôð¢ðè¢èî¢ ªî£¬ìò¤ù¢
«ñô¢ Þìè¢è£¬ô»ñ¢, Þìð¢ðè¢èî¢ ªî£¬ìò¤ù¢
«ñô¢ õôè¢è£¬ô»ñ¢ ¬õ, Üöè£èè¢
¬èè¬÷ ñôó¢î¢î¤î¢ ªî£¬ìò¤ù¢ «ñô¢ ¬õè¢è
àôèñ¢ «ð£ø¢Áñ¢ ðî¢ñ£êùñ¢ à¼õ£°ñ¢.
Þï¢ï¤¬ôò¤ô¢ Þ춬è 覿ñ¢, õô¶ ¬è
«ñ½ñ¢ ¬õè¢è «õí¢´ñ¢.
ðî¢ñ£êùî¢î¤ù¢ ðò¬ù Ü´î¢î Þîö¤ô¢
è£í¢«ð£ñ¢.

More Related Content

What's hot

女人都是完美的
女人都是完美的女人都是完美的
女人都是完美的091189
 
Tamil kertas 2
Tamil kertas 2Tamil kertas 2
Tamil kertas 2uthaya84
 
Govt middle school s pervalpatti final
Govt middle school s pervalpatti finalGovt middle school s pervalpatti final
Govt middle school s pervalpatti finalDFC2011
 
Dct 100 Group Assignment Embeded
Dct 100 Group Assignment EmbededDct 100 Group Assignment Embeded
Dct 100 Group Assignment Embededictproject
 
ใบงานที่ 3 ขอบข่ายของโครงงาน
ใบงานที่ 3 ขอบข่ายของโครงงานใบงานที่ 3 ขอบข่ายของโครงงาน
ใบงานที่ 3 ขอบข่ายของโครงงานChet Pasteurized
 
வாசிப்பு வகைகள்
வாசிப்பு வகைகள்வாசிப்பு வகைகள்
வாசிப்பு வகைகள்Harini Gowri
 
ข้าวเกรียบ
ข้าวเกรียบข้าวเกรียบ
ข้าวเกรียบhninm
 
Latihan bahasa tamil tahun 3
Latihan bahasa tamil tahun 3Latihan bahasa tamil tahun 3
Latihan bahasa tamil tahun 3Usha Nandakumaran
 
20090215 SVPGMBC Sermon Chinese Presentation
20090215 SVPGMBC Sermon Chinese Presentation20090215 SVPGMBC Sermon Chinese Presentation
20090215 SVPGMBC Sermon Chinese Presentationsvpgmbco
 
Luxury Marketing
Luxury MarketingLuxury Marketing
Luxury Marketingkkjjkevin03
 

What's hot (18)

Dhammapadam
DhammapadamDhammapadam
Dhammapadam
 
女人都是完美的
女人都是完美的女人都是完美的
女人都是完美的
 
Capoeira
CapoeiraCapoeira
Capoeira
 
Tamil grammer Powerpoint
Tamil grammer PowerpointTamil grammer Powerpoint
Tamil grammer Powerpoint
 
Karangan tahun 6
Karangan tahun 6Karangan tahun 6
Karangan tahun 6
 
Tamil kertas 2
Tamil kertas 2Tamil kertas 2
Tamil kertas 2
 
Govt middle school s pervalpatti final
Govt middle school s pervalpatti finalGovt middle school s pervalpatti final
Govt middle school s pervalpatti final
 
Dct 100 Group Assignment Embeded
Dct 100 Group Assignment EmbededDct 100 Group Assignment Embeded
Dct 100 Group Assignment Embeded
 
ใบงานที่ 3 ขอบข่ายของโครงงาน
ใบงานที่ 3 ขอบข่ายของโครงงานใบงานที่ 3 ขอบข่ายของโครงงาน
ใบงานที่ 3 ขอบข่ายของโครงงาน
 
வாசிப்பு வகைகள்
வாசிப்பு வகைகள்வாசிப்பு வகைகள்
வாசிப்பு வகைகள்
 
சிற்றிதழ்
சிற்றிதழ்சிற்றிதழ்
சிற்றிதழ்
 
Kaddurai simizh
Kaddurai simizhKaddurai simizh
Kaddurai simizh
 
Btm 3103 banding dan beza
Btm 3103 banding dan bezaBtm 3103 banding dan beza
Btm 3103 banding dan beza
 
Vaakiyam 1
Vaakiyam 1Vaakiyam 1
Vaakiyam 1
 
ข้าวเกรียบ
ข้าวเกรียบข้าวเกรียบ
ข้าวเกรียบ
 
Latihan bahasa tamil tahun 3
Latihan bahasa tamil tahun 3Latihan bahasa tamil tahun 3
Latihan bahasa tamil tahun 3
 
20090215 SVPGMBC Sermon Chinese Presentation
20090215 SVPGMBC Sermon Chinese Presentation20090215 SVPGMBC Sermon Chinese Presentation
20090215 SVPGMBC Sermon Chinese Presentation
 
Luxury Marketing
Luxury MarketingLuxury Marketing
Luxury Marketing
 

Viewers also liked

Viewers also liked (7)

Alcohol y metabolismo humano
Alcohol y metabolismo humanoAlcohol y metabolismo humano
Alcohol y metabolismo humano
 
Pak dino merangkum
Pak dino merangkumPak dino merangkum
Pak dino merangkum
 
Gabriel limones
Gabriel limonesGabriel limones
Gabriel limones
 
Pag 94
Pag 94Pag 94
Pag 94
 
JobScout New Jurisdiction RLS
JobScout New Jurisdiction RLSJobScout New Jurisdiction RLS
JobScout New Jurisdiction RLS
 
Homenagem Infantil 2 - Manhã - Bairro dos Estados
Homenagem Infantil 2 - Manhã - Bairro dos EstadosHomenagem Infantil 2 - Manhã - Bairro dos Estados
Homenagem Infantil 2 - Manhã - Bairro dos Estados
 
Alcoholemia.2
Alcoholemia.2Alcoholemia.2
Alcoholemia.2
 

May'14

  • 1. ð‡í£K Ü‹ñ¡ °¿ññ¢ ªêŒF Þîö¢12 «ñ 2014 ò£ó£õ¶ å¼õó¢ õ¤ì¢´è¢ªè£´î¢î£ô¢î£ù¢ °´ñ¢ðî¢î¤ô¢ åð¢«ð£è º®»ñ¢. ñï¢î¤óñ¢ Üì¢ì£é¢è «ò£èî¢î¤ù¢ Ýóñ¢ð 郎ôè÷£ù Þòññ¢, ï¤òññ¢ âù¢ð¬îè¢ °ø¤î¢¶ ªêù¢ø Þîö¤ô¢ ªî÷¤õ£èè¢ èí¢«ì£ñ¢. Üîù¢Íôñ¢ ãø¢ð´ñ¢ ïù¢¬ñè÷¢ âù¢ªùù¢ù âù¢ð¬î»ñ¢ º¬øò£è Üø¤ï¢¶ªè£í¢«ì£ñ¢. Þï¢î ñ£îñ¢ Ü´î¢î 郎ôè¬÷è¢ °ø¤î¢¶ ï£ñ¢ Üø¤ï¢¶ªè£÷¢«õ£ñ¢. îø¢«ð£¶ â颰ñ¢ ðô¢è¤ªð¼è¤»÷¢÷ «ò£è£êù 郎ôòé¢è÷¤½ñ¢ êó¤, «ò£è£êùð¢ ðò¤ø¢ê¤ò£÷ó¢èÀñ¢ êó¤ ºîô¢ï¤¬ôè¬÷è¢ °ø¤î¢«î£, Üîù¢ ïù¢¬ñè¬÷è¢ °ø¤î¢«î£ º¬øò£è â´î¢¶ê¢ ªê£ô¢ô£ñô¢ ðò¤ø¢ê¤ õ°ð¢¹è¬÷ Ýóñ¢ð¤è¢°ñ¢ «ð£«î «ïó®ò£è Ýêùé¢è¬÷ê¢ ªêò¢õîø¢° èø¢Áî¢ î õ¤´è¤ù¢øùó¢. Þ¶ ãù¢ âù¢ð¶ °ø¤î¢¶ àé¢èÀè¢°è¢ «è÷¢õ¤ âöô£ñ¢. Üì¢ì£é¢è «ò£èî (ó£ü«ò£èñ¢) ó¤û¤è÷¢, ë£ù¤è÷¢ «ð£ù¢øõó¢èÀ袰 ñ좴«ñ àó¤¬ñ»÷¢÷î£è 郎ùî¢¶è¢ ªè£í¢®¼ð¢ðî£ô¢ «ò£èñ¢ ªêò¢ðõó¢è÷¢Ãì Þòô¢ð¤ô¢ ªî÷¤õ£è Þ¼è¢è Þòô£ñô¢ «ð£è¤ø¶. Þ¬î«ò Íôó¢, Üïø¤ Þïø¤ âù¢ù£¶Üì¢ ì£é¢è Üïø¤ ªêù¢Á êñ£î¤ò¤ «ôï¤ù¢ñ¤ù¢ ïù¢ªïø¤ ªêô¢õ£ó¢è¢° ë£ùî¢î¤ô¢ ãèô£ñ¢ ¹ù¢ªùø¤ ò£èî¢î¤ô¢ «ð£è¢è¤ô¢¬ô ò£°«ñ - âù¢ø ð£ìô¤ô¢ ªî÷¤õ£èè¢ ÃÁè¤ø£ó¢. ‘ïñ¢ñ¤ìñ¢ ñù¤î °íñ¢, ñ¤¼è °íñ¢, ªîò¢õ °íñ¢ Ýè¤ò Íù¢Áñ¢ à÷¢÷ù. îñ¤ö¢Ëô¢ (ªêù¢ø Þîö¢ ªî£ìó¢ê¢ê¤...) Þ袰íé¢è÷¤ô¢ àòó¢ï¢î¶ ªîò¢õ °íñ¢. Þî¬ù ܬìò «õí¢´ªñù¢ø£ô¢, Üïø¤, Þïø¤ âù¢Á âí¢í£ñô¢ Üì¢ì£é¢è «ò£è ªïø¤ò¤ô¢ ªêù¢Á è¬ìê¤ ï¤¬ôò£ù êñ£î¤ ôñ¤ù¢ ë£ùñ¢ ôñ¢. Ãì£õ¤ì¢ì£½ñ¢ ð¤øõ¤è¢° õ¼ñ¢ ¶ù¢ðé¢è÷¢ ܵ°õî¤ô¢¬ô’ âù¢è¤ø£ó¢. å¼ ñù¤îù¢ àòó¢õ£ù 郎ô¬ò ܬìõîø¢° è¬ìð¢ð¤®è¢èî¢ «î¬õò£ùõø¢¬ø Þòññ¢ (î¦òùõø¢¬øê¢ ªêò¢ò£ñô¢ õ£ö¢õ¶), ï¤òññ¢ (ïô¢ôùõø¢¬øê¢ ªêò¢¶ õ£ö¢õ¶) Ýè¤ò ºîô¢ Þóí¢´ 郎ôè÷¤ù¢Íôñ¢ Íôó¢ õ¤÷è¢è¤»÷¢÷£ó¢. Þî¬ùè¢ èìî£ù¢ Íù¢ø£ñ¢ 郎ôò£ù Ýêùî¢î¤ø¢° õó«õí¢´ñ¢. Þù¢¬øò Åöô¤ô¢ Þõ¢õ¤óí¢´ 郎ôè¬÷ âô¢«ô£¼ñ¢ è¬ìð¢ð¤®î¢¶ õ£ö º®»ñ£ âù¢ø «è÷¢õ¤ â¿è¤ø¶. Ýîô£ô¢ «ò£è£êù ꣬ôè÷¢, «ò£èð¢ ðò¤ø¢ê¤ò£÷ó¢è÷¢ ºîô¤«ô«ò Ýêùé¢è¬÷è¢ èø¢Áî¢îó Ýóñ¢ð¤è¢è¤ù¢øùó¢. - ‘ê¤î¢î£ï¢î óî¢î¤ùñ¢’ ñ¼î¢¶õó¢ ªð£ù¢.ñ£í¤è¢èõô¢ô¤.
  • 2. ð‡í£K Ü‹ñ¡ °¿ññ¢ ªêŒF Þîö¢«ñ 2014 13 ð¤®õ£îº÷¢÷ ñù¤îó¢èÀ袰 Üõó¢è÷¢ ܬì»ñ¢ Þù¢ð, ¶ù¢ðé¢è«÷ Ýê¤ó¤òó¢è÷¢. Üîø¢è£è, ïñ¶ ºù¢«ù£ó¢è÷¢ ðò¤ø¢Áõ¤î¢î º¬øð¢ð® ï£ñ¢ õ£ö ºòø¢ê¤è¢èô£ñ¢. ºòø¢ê¤ð¢ðî¤ô¢ îõ«ø¶ñ¤ô¢¬ô«ò. âù«õ ºîô¢ Þóí¢´ 郎ôè¬÷ º¬ø«ò èì ñø¢ø 郎ôè¬÷ º¬øò£èè¢ èø¢Áî¢ «îó¢ï¢î£ô¢ õ£ö¢õ¤ô¢ ºè¢î¤ ªðøô£ñ¢. Þõø¢¬ø Þù¢¬øò ñ£íõó¢èÀ袰 Ýóñ¢ðð¢ ð÷¢÷¤è÷¤ô¢ Þ¼ï¢«î ªè£í¢´õï¢î£ô¢, Þù¤õ¼ñ¢ è£ôé¢è÷¤ô¢ ïô¢ô êºî£òî à¼õ£è¢èô£ñ¢ âù¢ðî¤ô¢ êîèñ¤ô¢¬ô. Þ¬îî¢î£ù¢ å÷¬õò£ó¢ ‘ä õòî¤ô¢ Ýòî¢ ªî£¿’, ‘ê£î¢î¤óñ¢ Üø¤ï¢îõù¢ îù¢¬ù Üø¤ï¢îõù¢’ âùè¢ ÃÁè¤ø£ó¢. ܫ ñ좴ñô¢ô£ñô¢, Íôó¤ù¢ ªê£ô¢¬ô ñø¢øð¤ø Ëô¢è«÷£´ åð¢ð¤ì¢´ àòó¢î¢¶è¤ø£ó¢. «îõó¢ °øÀñ¢ ï£ù¢ ñ¬øº®»ñ¢ Íõó¢ îñ¤¿ñ¢ ºù¤ªñ£ö¤»ñ¢ - «è£¬õ õ£ êèºñ¢ Íôù¢ ªê£ô¢½ñ¢ å¼õ£ êèªñù¢Áíó¢ - âù¢Á ‘‘ïô¢õö¤’’ âù¢ø Ëô¤ù¢ 40- õ¶ ð£ìô¤ô¢ °ø¤ð¢ð¤´è¤ø£ó¢. å÷¬õò£ó¤ù¢ õ£è¢¬èê¢ ªêõ¤ñ´î¢¶ ñ¢ ïô¢õö¤è¢°ê¢ ªêô¢ô ºòô¢«õ£ñ¢. ºòô¢õ¶ ïñ¢ñ¤ìñ¢. º®õ¶ Þ¬øõù¢ ê¤î¢îñ¢. ºòø¢ê¤è÷¢ ªõø¢ø¤ î¼ñ¢ âù¢ø ïñ¢ð¤è¢¬è»ìù¢ ï£ñ¢ õ£ö «õí¢´ñ¢. ܶ«ð£ô ï£ñ¢ ªêô¢½ñ¢ õö¤ ïô¢õö¤ò£è ޼袰ñ¢«ð£¶ ïñ¶ õ£ö¢õ¤ô¢ ñè¤ö¢ê¢ê¤ ãø¢ð´ñ¢. Üîø¢° ºîô¤ô¢ ïñ¢¬ñ ñ Üø¤ï¢¶ªè£÷¢õ¶ ïôñ¢. îù¢¬ùòø¤ò îù袪裼 «è®ô¢¬ô îù¢¬ùòø¤ò£ñ«ô ù ªè´è¤ù¢ø£ù¢ - âù¢ø ð£ìô¤ô¢ îù¢¬ùòø¤ï¢îõù¢ ¶ù¢ðî Þù¢ðñ£è¢°ñ¢ õ¤î¢¬î¬ò Üø¤ï¢¶ ªè£÷¢è¤ø£ù¢ âù Íôó¢ õô¤»Áè¤ø£ó¢. Íôó¢, ïñ¢º¬ìò ñù郎ôè÷¢ âð¢ð®ð¢ðì¢ì¶ âù¢Á ºù¢Âíó¢ï¢¶ Üîø¢«èø¢ð Ýí¢®ø¢° å¼ ð£ìô£èð¢ ð ªêò¢¶ îï¢î¤óñ£èî¢ îï¢î¬î ï£ñ¢ ñï¢î¤óñ£è ãø¢Á袪è£í¢´ õ£ö¢¬õ Þù¢ðñ£è¢è ºòø¢ê¤ ªêò¢«õ£ñ¢. ê¤øð¢ð£ù õ£ö¢¾ªðø ê¤î¢îó¢ Íôó¢ õö¤ò¤ô¢ Þù¤ Íù¢ø£õ¶ ð®ò£ù Ýêùî¢î¤ø¢°ê¢ ªêô¢«õ£ñ¢. 3. Ýîùñ¢ (Üêùñ¢): Ýêùñ¢ âù¢ð¶ àìô¢ ïôñ¢ ªðø¾ñ¢, ð¤ó£íò£ññ¢, ð¤óî¢î¤ò£è£óñ¢, î£ó¬í, î¤ò£ùñ¢ «ð£ù¢ø 郎ôè¬÷ê¢ ªêò¢õîø¢°ñ¢ àîõ¤¹ó¤è¤ø¶. îø¢«ð£¶ Ëø¢Á袰ñ¢ «ñø¢ðì¢ì Ýêùé¢è÷¢ Üø¤ºèð¢ð´î¢îð¢ðì¢ì£½ñ¢, Íôó¢ â좴 Ýêùé¢è¬÷ ñ좴«ñ °ø¤ð¢ð¤ì¢´ê¢ ªê£ô¢è¤ø£ó¢. è£óíñ¢, Þï¢î â좴袰÷¢«÷ å¼ ñù¤îÂè¢°î¢ «î¬õò£ù àìô¢ ïôºñ¢, ñù ïôºñ¢, ë£ùð¢«ðÁñ¢ 褬ìõ¤´õî£ô¢ Þ¬î«ò º¬øò£è º®î¢¶ î÷¢÷£ó¢. Ýêùñ¢ ªêò¢õîø¢° ºù¢ùó¢ èõù¤è¢è «õí¢®ò¬õ °ø¤î¢¶ è£í¢«ð£ñ¢. 1. 裬ôè¢ èìù¢è¬÷ º®î¢îô¢ «õí¢´ñ¢.
  • 3. ð‡í£K Ü‹ñ¡ °¿ññ¢ ªêŒF Þîö¢14 «ñ 2014 ªêô¢õñ¢ ïí¢ðó¢è¬÷ à¼õ£è¢°ñ¢. õÁ¬ñ Üõó¢è¬÷ «ê£î¤è¢°ñ¢. ñï¢î¤óñ¢ 2. Üî¤è «ïóñ¢ èí¢ õ¤ö¤î¢îõó¢è÷ Ýêùé¢è÷¢ ªêò¢îô¢ «õí¢ì£ñ¢. è£ø¢«ø£ì¢ìñ£ù Þìîî¢ «îó¢¾ ªêò¢¶, å¼ õ¤ó¤ð¢ð¤ù¢ñ¦¶ ï¤ù¢Á ¬è, è£ô¢è¬÷ ªñ¶õ£è «ñ½ñ¢ 覿ñ¢ ܬê ºîô¢ 郎ôð¢ ðò¤ø¢ê¤ (Relaxation) ªêò¢ò «õí¢´ñ¢. Þ¶ âîø¢° âù¢ø£ô¢, Éé¢è¤ â¿ñ¢«ð£¶ àìñ¢ð¤ù¢ , ïóñ¢¹è÷¢ ÞÁè¤ò 郎ôò¤ô¢ Þ¼ð¢ðî£ô¢ ܬî Þôè¤ò 郎ôè¢°è¢ ªè£í¢´ õó ¬è, è£ô¢è¬÷ ܬê ðò¤ø¢ê¤ ªêò¢õ¶ ïôñ¢. ð¤ø° õ¤ó¤ð¢ð¤ù¢ñ¦¶ Üñó¢ï¢¶ Ýêùîî¢ ªî£ìé¢è «õí¢´ñ¢. Ýêùî¢î¤ù¢ ºîô£ò¢ Íôó¢ ºîù¢ºîô¤ô¢ Üø¤ºèð¢ð´î¢î¤ò ðî¢ñ£êùîè¢ è£í¢«ð£ñ¢. æó¬í Üð¢ðîñ¢ á¼õ¤ù¢ «ñô¢ãø¤ì¢´ Ýó õô¤î¢¶Üîù¢ «ñô¢¬õ Üö°øê¢ ê¦ó¢î¤èö¢ ¬èè÷¢ Üî¬ùî¢îù¢ «ñô¢¬õè¢èð¢ ð£ó¢î¤èö¢ ðî¢ñ£ êùªñùô¢ Ý°«ñ - âù¢è¤ø£ó¢ Íôó¢. å¼ðè¢èñ¢ ܬíî¢î 裬ôî¢ ªî£¬ìò¤ù¢ «ñô¢ ãÁñ¢ð® ªêò¢¶, ñ¤è ޿ õôð¢ðè¢èî¢ ªî£¬ìò¤ù¢ «ñô¢ Þìè¢è£¬ô»ñ¢, Þìð¢ðè¢èî¢ ªî£¬ìò¤ù¢ «ñô¢ õôè¢è£¬ô»ñ¢ ¬õ, Üöè£èè¢ ¬èè¬÷ ñôó¢î¢î¤î¢ ªî£¬ìò¤ù¢ «ñô¢ ¬õè¢è àôèñ¢ «ð£ø¢Áñ¢ ðî¢ñ£êùñ¢ à¼õ£°ñ¢. Þï¢ï¤¬ôò¤ô¢ Þ춬è 覿ñ¢, õô¶ ¬è «ñ½ñ¢ ¬õè¢è «õí¢´ñ¢. ðî¢ñ£êùî¢î¤ù¢ ðò¬ù Ü´î¢î Þîö¤ô¢ è£í¢«ð£ñ¢.