1. ‫انية‬‫ر‬‫اإلي‬ ‫النووية‬ ‫الصفقة‬ ‫شروط‬ :‫تعليق‬
http://www.defensenews.com/story/defense/commentary/2015/08/16/commentar
y-conditions-iran-nuclear-deal/31721395/
‫وصف‬‫معا‬‫رض‬‫و‬‫الكونغرس‬ ‫في‬ ‫ن‬‫من‬‫كال‬‫ال‬‫جانبي‬‫ن‬‫اطي‬‫ر‬‫الديمق‬‫و‬ ‫ي‬‫الجمهور‬‫األوسط‬ ‫الشرق‬ ‫اتفاقية‬‫كونها‬
‫االتفاقية‬"‫ة‬‫ر‬‫خطو‬ ‫"األكثر‬‫إذ‬‫إنها‬‫أنشطة‬ ‫تدعم‬ ‫قد‬‫معادية‬ ‫دولة‬‫سعت‬‫اال‬ ‫عة‬‫عز‬‫لز‬ ‫ا‬ً‫دوم‬‫المنطقة‬ ‫في‬ ‫ار‬‫ر‬‫ستق‬‫ومع‬
‫إعالن‬‫ا‬ ‫اء‬‫ر‬‫الوز‬ ‫رئيس‬" ‫ائيلي‬‫ر‬‫إلس‬‫تحفظ‬ ‫دون‬ ‫معارضته‬"‫اال‬ ‫لتلك‬ً‫تعقيب‬ ‫األمريكي‬ ‫الرئيس‬ ‫رد‬ ‫جاء‬ ‫فقد‬ ،‫تفاقية‬‫ب‬ ‫ا‬‫أنه‬
‫لم‬‫ا‬ً‫أبد‬ ‫يكن‬‫شأن‬ ‫من‬‫ال‬‫دول‬‫األ‬‫جية‬‫الخار‬ ‫السياسة‬ ‫في‬ ‫التدخل‬ ‫خر‬‫األمريكية‬‫اللوبي‬ ‫حارب‬ ‫فلطالما‬ ،‫ائيلي‬‫ر‬‫اإلس‬

2. ‫االتفاقية‬ ‫تلك‬ ‫إلفشال‬ ‫باستماتة‬‫ف‬ ،‫لذا‬‫ستكون‬‫اجهة‬‫و‬‫م‬ ‫هناك‬‫حاسمة‬‫الشيوخ‬ ‫مجلس‬ ‫في‬‫سعى‬ ‫حيث‬‫في‬ ‫أعضاء‬
‫حزب‬‫بدون‬ ‫الرئيس‬ ‫دعم‬ ‫اء‬‫ر‬‫و‬ ‫الرئيس‬‫اعاة‬‫ر‬‫م‬‫المخاطر‬‫المحتملة‬‫على‬‫ائيل‬‫ر‬‫إس‬
‫في‬‫عام‬1891،‫هو‬ ‫وقتها‬ ‫األمريكي‬ ‫الرئيس‬ ‫كان‬Ronald Reagan‫و‬‫ائيلي‬‫ر‬‫اإلس‬ ‫اء‬‫ر‬‫الوز‬ ‫رئيس‬‫هو‬
Menachem Begin،‫الوقت‬ ‫هذا‬ ‫في‬‫كانت‬‫صفقة‬‫خمسة‬ ‫بيع‬‫إنذار‬ ‫ات‬‫ر‬‫طائ‬‫مبكر‬E-3 AWACS
‫السعودية‬ ‫العربية‬ ‫للمملكة‬‫وجاء‬‫الشيوخ‬ ‫مجلس‬ ‫تصويت‬‫بعدم‬‫البيع‬‫ك‬‫موجعة‬ ‫ضربة‬‫لكن‬ ،‫ذلك‬ ‫من‬ ‫غم‬‫وبالر‬،
‫فاز‬Reagan‫و‬،‫لذلك‬ ‫كنتيجة‬‫القوي‬ ‫الحليف‬ ‫األمريكة‬ ‫المتحدة‬ ‫اليات‬‫و‬‫ال‬ ‫لد‬ ‫كان‬‫في‬‫المملكة‬‫السعودية‬‫عند‬
‫غزو‬‫عام‬ ‫في‬ ‫الكويت‬ ‫حسين‬ ‫صدام‬1881‫من‬ ‫سيصبح‬ ‫كان‬ ‫إذ‬ ،‫اء‬‫ر‬‫الصح‬ ‫عاصفة‬ ‫تنفيذ‬ ‫الصعب‬‫لو‬‫فشلت‬
‫تلك‬‫الصفقة‬‫و‬‫صفقة‬‫ات‬‫ر‬‫طائ‬ ‫بيع‬F-15‫التي‬ ‫للجدل‬ ‫ة‬‫ر‬‫المثي‬‫سبقت‬‫ها‬
‫اتضح‬‫ذلك‬ ‫بعد‬‫أن‬‫ات‬‫ر‬‫طائ‬ ‫بيع‬AWACS‫ات‬‫ر‬‫وطائ‬F-15‫للسعودية‬‫كان‬‫ت‬‫ة‬‫ز‬‫ممتا‬ ‫خطوة‬‫؛‬‫إن‬ ‫إذ‬‫السلطة‬
‫التي‬ ‫الشروط‬ ‫من‬ ‫بسلسلة‬ ‫الكنغرس‬ ‫تزويد‬ ‫اختارت‬ ‫التنفيذية‬‫الشيوخ‬ ‫مجلس‬ ‫أعضاء‬ ‫طمأنت‬‫المتشككين‬‫فقد‬
‫ق‬‫مهام‬ ‫صرت‬‫ـ‬‫ل‬‫ا‬F-15‫المقدمة‬‫للسعودية‬‫المهام‬ ‫على‬‫الدفاعية‬‫و‬‫القصير‬ ‫المد‬‫ات‬‫ر‬‫لطائ‬ ‫بالنسبة‬ ‫أما‬
AWACS،‫ف‬‫قد‬‫لها‬ ‫وضعت‬‫ستة‬ً‫ة‬‫شمولي‬ ‫أكثر‬ ‫شروط‬،‫وردت‬‫حينها‬ ‫األغلبية‬ ‫عيم‬‫ز‬ ‫من‬ ‫للرئيس‬ ‫خطاب‬ ‫في‬
Howard Baker‫التي‬‫و‬‫ق‬‫الرئيس‬ ‫ة‬‫ر‬‫إدا‬ ‫قبل‬ ‫من‬ ‫بلت‬Reagan‫و‬‫شهد‬‫باستيفاء‬‫جميع‬‫شروط‬‫ها‬‫عام‬ ‫في‬
1891–‫تتضمن‬ ‫التي‬‫و‬‫التقنية‬ ‫سر‬‫و‬‫الوصول‬‫المحدود‬‫للمعلومات‬‫على‬ ‫الرقابة‬‫و‬‫مشاركة‬‫طرف‬‫ثالث‬‫القيود‬‫و‬ ،
‫ان‬‫ر‬‫الطي‬ ‫عمليات‬ ‫على‬ ‫المفروضة‬‫اتفاق‬‫و‬‫ي‬‫ات‬‫بشأن‬‫ة‬‫ر‬‫اإلدا‬ ‫هيكلة‬‫و‬‫رئاسية‬ ‫شهادة‬ ‫كذلك‬‫البيع‬ ‫أن‬‫سوف‬‫ي‬‫في‬ ‫سهم‬
‫تحقيق‬‫اإلقليمي‬ ‫السالم‬
‫بالتأكيد‬‫إن‬‫الخالف‬‫القائم‬‫الكنغرس‬ ‫في‬‫بشأن‬ ‫ا‬ً‫حالي‬‫ان‬‫ر‬‫إي‬ ‫مع‬ ‫النووية‬ ‫الصفقة‬‫عن‬ ‫مختلف‬‫مسألة‬‫توريد‬ ‫عدم‬
‫األسلحة‬ ‫األمريكية‬ ‫المتحدة‬ ‫اليات‬‫و‬‫ال‬‫لكن‬ ‫األوسط‬ ‫الشرق‬ ‫لدول‬‫الخالف‬ ‫هذا‬‫ا‬ ً‫أيض‬‫يسعى‬‫لتقييد‬‫قد‬‫ات‬‫ر‬‫اليات‬‫و‬‫ال‬
‫المتحدة‬،‫لذا‬‫ة‬‫ر‬‫إلدا‬ ‫ينبغي‬Obama‫تاريخ‬ ‫اجعة‬‫ر‬‫م‬‫صفقات‬ ‫عقد‬‫ات‬‫ر‬‫طائ‬F-15‫و‬AWACS‫طريقة‬ ‫لتجد‬
‫التصويت‬ ‫هذا‬ ‫في‬ ‫للفوز‬
"‫تكون‬ ‫قد‬‫المتحدة‬ ‫اليات‬‫و‬‫ال‬ ‫سياسة‬ ‫تعكس‬ ‫التي‬ ‫الظروف‬‫أية‬ ‫تتطلب‬ ‫ال‬ ‫التي‬‫و‬‫افقة‬‫و‬‫م‬‫ان‬‫ر‬‫إي‬ ‫من‬‫لتقرر‬ ً‫ة‬‫كافي‬
‫بدون‬ ‫التصويت‬‫ب‬ ‫اإلخالل‬"‫الكامن‬ ‫االتفاق‬

3. ‫ق‬‫دم‬‫اال‬ ‫هذا‬ً‫متماشي‬ ‫ا‬‫ر‬‫قت‬‫مع‬ ‫ا‬‫االتجاهات‬ ‫تلك‬‫في‬‫الشيوخ‬ ‫مجلس‬ ‫شهادة‬‫ة‬‫ر‬‫األخي‬‫قبل‬ ‫من‬‫رئيس‬‫مجلس‬‫العالقات‬
‫جية‬‫الخار‬Richard Haass‫ف‬‫تحليل‬ ‫بعد‬‫نقاط‬‫الحظ‬ ،‫االتفاقية‬ ‫ضعف‬Haass‫الرئيسية‬ ‫ائق‬‫و‬‫الع‬‫التي‬‫سوف‬
‫أي‬ ‫مسار‬ ‫تتبع‬‫مشترك‬ ‫ار‬‫ر‬‫ق‬‫من‬‫الك‬‫نغرس‬‫ب‬‫عدم‬‫افقة‬‫و‬‫الم‬‫و‬‫التصويت‬ ‫ربط‬ ‫اقتر‬‫بالتشريعات‬ ‫إما‬‫أو‬‫ب‬‫بيان‬‫من‬
‫األبيض‬ ‫البيت‬‫يوضح‬‫الطويل‬ ‫المد‬ ‫على‬ ‫المتحدة‬ ‫اليات‬‫و‬‫ال‬ ‫سياسات‬‫بخصوص‬‫ام‬‫ز‬‫الت‬‫ان‬‫ر‬‫إي‬‫و‬‫برنامج‬‫ها‬‫ال‬‫نووي‬
‫األمد‬ ‫طويل‬‫وممارساتها‬‫في‬‫ال‬‫منطقة‬
‫وقد‬‫رفضت‬‫ة‬‫ر‬‫إدا‬Obama‫شروط‬ ‫أية‬ ‫وضع‬‫بسبب‬‫ت‬‫خوفها‬‫من‬‫اجع‬‫ر‬‫ت‬‫االتفاقية‬ ‫عن‬ ‫ان‬‫ر‬‫إي‬‫أو‬‫أن‬‫تضع‬
‫الخاصة‬ ‫شروطها‬‫أن‬ ‫إلى‬ ‫باإلضافة‬‫ة‬‫ر‬‫اإلدا‬‫تشعر‬‫أن‬‫ه‬‫الفوز‬ ‫يمكنها‬‫شروط‬ ‫فرض‬ ‫بدون‬‫الشروط‬ ‫تكون‬ ‫قد‬ ‫بل‬
‫تتطلب‬ ‫ال‬ ‫التي‬‫و‬ ‫المتحدة‬ ‫اليات‬‫و‬‫ال‬ ‫سياسة‬ ‫تعكس‬ ‫التي‬‫افقة‬‫و‬‫م‬‫ان‬‫ر‬‫إي‬ ‫من‬‫كفيلة‬‫ب‬‫بدون‬ ‫التصويت‬ ‫ار‬‫ر‬‫إق‬‫اإلخالل‬
‫ب‬‫الكامن‬ ‫االتفاق‬
‫و‬‫يشير‬‫السناتور‬ ‫ار‬‫ر‬‫ق‬Charles Schumer‫ب‬‫الصفقة‬ ‫معارضة‬‫أن‬ ‫إلى‬‫ه‬‫ا‬ً‫قريب‬ ‫يصدر‬ ‫قد‬‫ا‬‫با‬ ‫لتصويت‬‫ال‬‫ح‬‫ت‬‫فاظ‬
‫ب‬‫حق‬‫الفيتو‬‫مع‬ ‫لكن‬‫وجود‬‫الكثير‬‫اطيين‬‫ر‬‫الديمق‬ ‫من‬‫إلى‬ ‫مترددين‬‫ا‬‫و‬‫ينحاز‬ ‫أن‬ ‫عليهم‬ ‫جانب‬،‫ف‬‫ربما‬‫حان‬‫ال‬‫وقت‬
‫النظر‬ ‫إلعادة‬ ‫ة‬‫ر‬‫لإلدا‬‫ات‬‫و‬‫األص‬ ‫من‬ ‫المزيد‬ ‫فقدان‬ ‫قبل‬ ‫الشروط‬ ‫وضعية‬ ‫في‬‫ف‬‫من‬‫خالل‬،‫المناسبة‬ ‫الشروط‬
‫حتى‬Schumer‫الين‬‫و‬‫الم‬ ‫لصفوف‬ ‫يعود‬ ‫قد‬
‫و‬‫ال‬ ‫خالل‬ ‫من‬ ‫يمكن‬‫ثالثة‬‫شروط‬‫التالية‬‫ت‬ ‫أن‬‫ت‬‫الحالية‬ ‫السياسية‬ ‫المعادلة‬ ‫غير‬،‫ال‬ ‫الضمانات‬ ‫اضعة‬‫و‬‫كافية‬
‫للمتشككين‬‫مع‬‫إمكانية‬‫على‬ ‫التفاوض‬‫المحددة‬ ‫التفاصيل‬‫الكنغرس‬ ‫أعضاء‬ ‫مع‬‫المترددين‬
ً‫ال‬‫و‬‫أ‬:‫ان‬‫ر‬‫إي‬ ‫لمنع‬ ‫األمر‬ ‫لزم‬ ‫إذا‬ ‫العسكرية‬ ‫القوة‬ ‫الستخدام‬ ‫ا‬ً‫ستعد‬‫م‬ ‫سيكون‬ ‫أنه‬ ‫يصر‬ ‫أن‬ ‫األبيض‬ ‫للبيت‬ ‫يمكن‬‫من‬
‫امتالك‬‫نووية‬ ‫قوة‬‫المتحدة‬ ‫اليات‬‫و‬‫ال‬ ‫أن‬‫و‬‫س‬‫وف‬‫ت‬‫س‬‫ت‬‫خالل‬ ‫السياسة‬ ‫هذه‬ ‫متابعة‬ ‫في‬ ‫مر‬‫ـ‬‫ل‬‫ا‬ ‫مدة‬11-11‫سنة‬
‫باالتفاقية‬ ‫الخاصة‬
:‫ا‬ً‫ثاني‬‫أن‬ ‫األبيض‬ ‫للبيت‬ ‫يمكن‬‫ي‬‫علن‬‫ت‬‫زو‬‫ي‬‫د‬‫ه‬‫األمركية‬ ‫ات‬‫ر‬‫االستخبا‬ ‫ة‬‫ز‬‫أجه‬‫قدر‬ ‫أقصى‬ ‫لتحقيق‬ ‫الكافي‬ ‫بالتمويل‬
‫توقعات‬ ‫من‬‫الكشف‬‫المبكر‬‫للخداع‬‫اني‬‫ر‬‫اإلي‬‫يشمل‬ ‫بما‬‫الدولي‬ ‫التفتيش‬ ‫نظام‬ ‫تكملة‬‫ارد‬‫و‬‫ال‬‫نصه‬‫االتفاقية‬ ‫في‬

4. ‫كما‬‫ي‬ ‫قد‬‫انية‬‫ر‬‫اإلي‬ ‫ات‬‫ر‬‫التأخي‬ ‫أن‬ ‫البيان‬ ‫ضيف‬‫في‬‫قضايا‬‫االمتثال‬‫اليات‬‫و‬‫ال‬ ‫أن‬‫و‬ ‫عنها‬ ‫التغافل‬ ‫يمكن‬ ‫ال‬‫المتحدة‬
‫ف‬ ‫تترد‬ ‫لن‬‫الدولي‬ ‫بالمجتمع‬ ‫االتصال‬ ‫ي‬‫لممارسة‬‫االتفاقية‬ ‫في‬ ‫المفاجئة‬ ‫العقوبات‬ ‫بند‬
‫و‬:‫ا‬ً‫ث‬‫ثال‬‫أن‬ ‫يعلن‬ ‫أن‬ ‫األبيض‬ ‫للبيت‬ ‫يمكن‬‫ه‬‫س‬‫اإلضافي‬ ‫ي‬‫العسكر‬ ‫الدعم‬ ‫يقدم‬‫لحلفائه‬‫يشمل‬ ‫بما‬ ،‫المنطقة‬ ‫في‬
،‫التقليدية‬ ‫األسلحة‬‫و‬ ‫الدفاعية‬ ‫ايخ‬‫ر‬‫الصو‬ ‫من‬ ‫المزيد‬‫غبت‬‫ر‬ ‫إذا‬‫ان‬‫ر‬‫إي‬‫في‬‫حظها‬ ‫من‬ ‫االستفادة‬‫لتحقيق‬‫المزيد‬‫من‬
‫ار‬‫ر‬‫االستق‬ ‫عدم‬‫وربما‬‫يقتر‬‫أن‬ ‫إلى‬ ‫ا‬ ً‫أيض‬ ‫البيان‬‫سيسعى‬ ‫ه‬‫لعكس‬‫رفع‬‫حظر‬‫اريخ‬‫و‬‫الص‬‫و‬ ‫التقليدية‬ ‫األسلحة‬‫على‬
‫ان‬‫ر‬‫إي‬‫ان‬‫ر‬‫إي‬ ‫استمرت‬ ‫حالة‬ ‫في‬‫في‬‫عة‬‫عز‬‫ز‬‫ار‬‫ر‬‫استق‬‫المنطقة‬
،‫االتفاقية‬ ‫الكونغرس‬ ‫رفض‬ ‫إذا‬‫ف‬‫ست‬‫رفع‬‫أغلب‬‫النظر‬ ‫بغض‬ ‫الدولية‬ ‫العقوبات‬،‫و‬‫ربما‬‫يتا‬ ‫سوف‬‫بعض‬ ‫ان‬‫ر‬‫إلي‬
‫لإلخالل‬ ‫افز‬‫و‬‫الح‬،‫باالتفاقية‬‫سوف‬ ‫وبالتالي‬‫ذلك‬ ‫على‬ ‫المتحدة‬ ‫اليات‬‫و‬‫ال‬ ‫تالم‬‫من‬ ‫األمريكية‬ ‫ة‬‫ر‬‫لإلدا‬ ‫يمكن‬ ،‫لذا‬
‫خالل‬‫استخدام‬‫منهجية‬ ‫نفس‬‫بيع‬‫ات‬‫ر‬‫طائ‬F-15‫و‬AWACSً‫سابق‬‫ا‬‫تت‬ ‫أن‬‫مكن‬‫من‬‫السلبية‬ ‫النتائج‬ ‫تجنب‬
‫المستقبلية‬
__________
‫في‬‫عام‬1891،‫استطاع‬Hans Binnendijk‫اآلن‬ ‫هو‬ ‫الذي‬‫و‬ ،‫با‬ ‫زميل‬‫ر‬‫ز‬‫هوبكنز‬ ‫جامعة‬ ‫مركز‬ ‫في‬
،‫األطلسي‬ ‫عبر‬ ‫للعالقات‬‫ات‬‫ر‬‫طائ‬ ‫بيع‬ ‫صفقة‬ ‫ة‬‫ر‬‫إدا‬F-15‫و‬AWACS‫للسعودية‬‫بينما‬‫لجنة‬ ‫فريق‬ ‫في‬ ‫كان‬
‫الشيوخ‬ ‫مجلس‬ ‫في‬ ‫جية‬‫الخار‬ ‫العالقات‬‫ثم‬‫أ‬‫ر‬‫ت‬‫الدفاع‬ ‫لسياسة‬ ‫القومي‬ ‫األمن‬ ‫مجلس‬ ‫مدير‬ ‫منصب‬ ‫ذلك‬ ‫بعد‬ ‫س‬
‫ة‬‫ر‬‫إدا‬ ‫في‬ ‫األمريكة‬Clinton