1. ‫ائيل‬‫ر‬‫إس‬ ‫عيون‬‫مقاتلة‬ ‫صوب‬ ‫تتوجه‬F-35
‫حظر‬‫تصدير‬‫الخامس‬ ‫الجيل‬ ‫مقاتالت‬‫األوسط‬ ‫الشرق‬ ‫إلى‬
http://www.defensenews.com/story/defense/air-space/strike/2015/09/12/israel-eyes-exclusive-dibs-f-
35/72014016/
‫لشركة‬ ‫التوضيح‬ ‫هذا‬ ‫يظهر‬Lockheed Martin‫مقاتلة‬F-35A‫ائيلية‬‫ر‬‫اإلس‬ ‫الجوية‬ ‫ات‬‫و‬‫الق‬ ‫رمز‬ ‫داود‬ ‫نجمة‬ ‫تحمل‬.
:‫بقلم‬‫روم‬ ‫أوبال‬ ‫ا‬‫ر‬‫بارب‬

2. ‫ت‬‫ر‬‫ه‬‫س‬‫ائيل‬‫ر‬‫إس‬ ،‫ليا‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ائيل‬‫ر‬‫إس‬ ‫إلقناع‬‫ومؤيديها‬‫األبيض‬ ‫البيت‬ ‫أن‬ ‫س‬‫الكونغر‬ ‫في‬‫بالفعل‬‫ا‬ً‫جيد‬ ‫منتبه‬‫للتهديدات‬،‫ان‬‫ر‬‫إي‬ ‫تشكلها‬ ‫التي‬‫ئيس‬‫ر‬‫ال‬ ‫فإن‬
‫أوباما‬ ‫اك‬‫ر‬‫با‬ ‫يكي‬‫ر‬‫األم‬‫اء‬‫ر‬‫الوز‬ ‫مجلس‬ ‫مسؤولي‬ ‫وكبار‬‫ال‬‫ي‬‫ن‬‫دد‬‫ير‬ ‫فك‬‫ائيل‬‫ر‬‫إس‬ ‫أن‬ ‫حقيقة‬‫ات‬‫ر‬‫لطائ‬ ‫الحصري‬ ‫اإلقليمي‬ ‫المتلقي‬ ‫هي‬F-35،
‫يكية‬‫ر‬‫األم‬ ‫المقاتالت‬.‫األبرز‬
"‫اقع‬‫و‬‫ال‬ ‫في‬‫األوسط‬ ‫الشرق‬ ‫في‬ ‫الوحيدة‬ ‫الدولة‬ ‫هي‬ ‫ائيل‬‫ر‬‫إس‬ ،‫المتحدة‬ ‫اليات‬‫و‬‫ال‬ ‫لها‬ ‫تبيع‬ ‫التي‬‫ات‬‫ر‬‫طائ‬‫الخامس‬ ‫الجيل‬"‫رسالة‬ ‫في‬ ‫د‬‫ور‬ ‫ما‬ ‫هذا‬ ،
‫أوباما‬‫الماضي‬ ‫الشهر‬‫نادلر‬ ‫جيرولد‬ ‫للنائب‬،‫ل‬‫ديمق‬‫ر‬‫ا‬‫طي‬‫ة‬،‫ك‬‫نيويور‬‫و‬‫ال‬‫تي‬‫ت‬‫مثل‬‫النسبة‬‫األكبر‬‫ا‬ ‫من‬‫ليهود‬.‫البالد‬ ‫مستوى‬ ‫على‬
‫ين‬‫ر‬‫العسك‬ ‫بعض‬ ‫يضغط‬‫و‬‫ائيل‬‫ر‬‫إس‬ ‫في‬ ‫السياسين‬ ‫القادة‬‫لجعل‬‫األوسط‬ ‫الشرق‬ ‫منطقة‬‫الدائم‬ ‫اإلقليمي‬ ‫د‬‫التفر‬ ‫منطقة‬‫ائيل‬‫ر‬‫إلس‬.
‫مبكر‬ ‫وقت‬ ‫في‬‫من‬‫ا‬ً‫ساعي‬ ،‫الشهر‬ ‫هذا‬‫لجذب‬‫دعم‬‫ل‬‫س‬‫لكونغر‬‫أجل‬ ‫من‬‫خطة‬‫العمل‬‫المشتركة‬ ‫الشاملة‬‫استخد‬ ،‫ان‬‫ر‬‫إي‬ ‫مع‬‫الخارجية‬ ‫ير‬‫ز‬‫و‬ ‫م‬‫جون‬
‫كيري‬‫لهجة‬‫مماثلة‬ً‫يب‬‫ر‬‫تق‬‫ا‬.‫أوباما‬ ‫يقوله‬ ‫لما‬
‫وقد‬‫أشار‬،‫كيري‬‫في‬‫رسالة‬‫كتبها‬‫عين‬‫المشر‬ ‫إلى‬‫سبتمبر‬ ‫من‬ ‫الثاني‬ ‫في‬،‫مقاتالت‬ ‫أن‬F-35‫ائيل‬‫ر‬‫إلس‬‫إال‬ ‫هي‬ ‫ما‬‫أساس‬ ‫مظهر‬‫ي‬‫مظاهر‬ ‫من‬
‫ة‬‫ر‬‫اإلدا‬ ‫ام‬‫ز‬‫الت‬‫ائيل‬‫ر‬‫إلس‬ ‫العسكري‬ ‫بالتفوق‬ ‫يسمى‬ ‫ما‬ ‫على‬ ‫للحفاظ‬.‫اإلقليمين‬ ‫الخصوم‬ ‫المنطقة‬ ‫أعداء‬ ‫ضد‬
" :‫كيري‬ ‫وكتب‬‫تسلم‬ ‫سوف‬‫ة‬‫ر‬‫طائ‬ ‫أول‬F-35‫ائيل‬‫ر‬‫إس‬‫ية‬‫عام‬ ‫في‬6102‫جاعلة‬ ،‫المنطقة‬ ‫في‬ ‫الوحيدة‬ ‫الدولة‬ ‫منها‬‫الجيل‬ ‫مقاتالت‬ ‫تملك‬ ‫التي‬
‫يكية‬‫ر‬‫األم‬ ‫الخامس‬."
،‫الماضي‬ ‫الشهر‬ ،‫ائيل‬‫ر‬‫إس‬ ‫استقالل‬ ‫عيد‬ ‫أثناء‬ ‫وفي‬‫أخبر‬‫بايدن‬ ‫جو‬ ‫ئيس‬‫ر‬‫ال‬ ‫نائب‬‫مئات‬‫المشجعين‬ ‫من‬‫في‬ ‫ائيلية‬‫ر‬‫اإلس‬ ‫ة‬‫ر‬‫السفا‬ ‫عند‬ ‫المتجمعين‬
‫اشنطن‬‫و‬‫أن‬"،‫المقبلة‬ ‫السنة‬‫ائيل‬‫ر‬‫إس‬ ‫ستستلم‬‫ات‬‫ر‬‫طائ‬F-35،‫أفضل‬‫اتنا‬‫ر‬‫طائ‬‫تملك‬ ‫التي‬ ‫المنطقة‬ ‫في‬ ‫الوحيدة‬ ‫الدولة‬ ‫ائيل‬‫ر‬‫إس‬ ‫من‬ ‫جاعلة‬ ،
."‫آخر‬ ‫آحد‬ ‫وليس‬ ،‫الخامس‬ ‫الجيل‬ ‫ات‬‫ر‬‫طائ‬
‫و‬،‫اآلن‬‫ومع‬‫ظل‬‫الضغوط‬ ‫تصاعد‬‫على‬‫نتنياهو‬ ‫بنيامين‬ ‫ائيلي‬‫ر‬‫اإلس‬ ‫اء‬‫ر‬‫الوز‬ ‫ئيس‬‫ر‬‫للتخلي‬‫ع‬‫األبيض‬ ‫البيت‬ ‫مع‬ ‫معركته‬ ‫ن‬‫ض‬‫بعر‬ ‫ويقبل‬
‫بتحصين‬ ‫ئيس‬‫ر‬‫ال‬‫العسكري‬ ‫التفوق‬‫إل‬ ‫النوعي‬‫ائيل‬‫ر‬‫س‬‫المستقبل‬ ‫في‬،‫من‬ ‫مناقشات‬ ‫هناك‬‫هنا‬ ‫اء‬‫ر‬‫خب‬‫اشنطن‬‫و‬ ‫وفي‬‫عن‬ ‫تتحدث‬‫أوباما‬ ‫وضع‬
‫تحت‬‫اال‬‫ختبار‬.

3. ‫كما‬‫يشير‬‫اء‬‫ر‬‫خب‬‫هنا‬‫حصول‬ ‫ة‬‫ر‬‫لضرو‬‫نيتنياهو‬‫على‬‫قاطعة‬ ‫ضمانات‬‫ستبقى‬ ‫ائيل‬‫ر‬‫إس‬ ‫بأن‬‫المستفيد‬‫ات‬‫ر‬‫لطائ‬ ‫المنطقة‬ ‫في‬ ‫الحصري‬F-35
‫ال‬ ‫خالل‬‫ات‬‫و‬‫سن‬‫القادمة‬.‫أال‬‫و‬‫يكتفي‬‫ب‬‫د‬‫مجر‬‫العسكري‬ ‫التحديث‬ ‫باحتياجات‬ ‫وقائمة‬ ‫إضافية‬ ‫منح‬ ‫شكل‬ ‫في‬ ‫ات‬‫ر‬‫ال‬‫و‬‫الد‬ ‫من‬ ‫ات‬‫ر‬‫مليا‬.
‫متى؟‬ ‫حتى‬
"‫األبد‬ ‫"إلى‬.‫كانت‬‫هذه‬‫ا‬ ‫إجابة‬‫المتقاعد‬ ‫اء‬‫و‬‫لل‬‫الشؤون‬ ‫ئيس‬‫ر‬ ،‫جلعاد‬ ‫عاموس‬‫و‬ ‫السياسية‬‫ي‬‫ر‬‫العسك‬‫ة‬‫ة‬‫ر‬‫ا‬‫ز‬‫لو‬‫طويل‬ ‫وقت‬ ‫منذ‬ ‫ائيلي‬‫ر‬‫اإلس‬ ‫الدفاع‬،
‫الذي‬‫و‬‫مع‬ ‫النوعي‬ ‫العسكري‬ ‫بالتفوق‬ ‫المتعلقة‬ ‫المحادثات‬ ‫قاد‬‫ـ‬‫ل‬‫ا‬Pentagon‫الخارجية‬ ‫ة‬‫ر‬‫ا‬‫ز‬‫وو‬.‫تلك‬ ‫إجابته‬ ‫وكانت‬‫على‬ ‫له‬ ‫ساخر‬ ‫تعليق‬ ‫في‬
‫ات‬‫ر‬‫طائ‬ ‫تصدير‬ ‫بحظر‬ ‫ام‬‫ز‬‫االلت‬ ‫المتحدة‬ ‫اليات‬‫و‬‫ال‬ ‫على‬ ‫يجب‬ ‫متى‬ ‫حتى‬ ‫ال‬‫ؤ‬‫س‬F-35.‫األوسط‬ ‫للشرق‬
‫و‬‫في‬‫سبتمبر‬ ‫من‬ ‫السابع‬‫يقول‬ ‫أن‬ ‫جلعاد‬ ‫فض‬‫ر‬ ،‫هنا‬ ‫أقيم‬ ‫الذي‬ ‫التالي‬ ‫التبادل‬ ‫مؤتمر‬ ‫خالل‬ ،‫إذا‬ ‫ما‬‫كان‬‫تصدير‬ ‫حظر‬‫ات‬‫ر‬‫طائ‬F-35‫ل‬‫لشرق‬
‫األوسط‬‫سوف‬‫ي‬‫بند‬ ‫كون‬‫المباحث‬ ‫أعمال‬ ‫جدول‬ ‫في‬‫يز‬‫ز‬‫تع‬ ‫بخصوص‬ ‫الثنائية‬ ‫ات‬‫اإل‬ ‫العسكري‬ ‫التفوق‬‫ائيل‬‫ر‬‫س‬‫ال‬ ‫أم‬ ‫ي‬،‫ا‬ً‫مكتفي‬‫عنه‬ ‫د‬‫ور‬ ‫فيما‬
‫يدة‬‫ر‬‫لج‬Defense News‫بقول‬"‫ا‬‫و‬‫قال‬ ‫لقد‬ً‫رسمي‬‫أنهم‬ ‫ا‬‫ا‬‫و‬‫يبيع‬ ‫لن‬‫ائيل‬‫ر‬‫إس‬ ‫عدا‬ ‫ما‬ ‫المنطقة‬ ‫في‬ ‫أحد‬ ‫ألي‬".
‫عندما‬ ‫لكن‬‫ال‬‫ؤ‬‫س‬ ‫عن‬ ‫لإلجابة‬ ‫اضطر‬"‫امات‬‫ز‬‫االلت‬ ‫تلك‬ ‫ار‬‫ر‬‫استم‬ ‫ائيل‬‫ر‬‫إس‬ ‫تتوقع‬ ‫متى‬ ‫حتى‬"‫؟‬‫أن‬ ‫كما‬ ،‫بالمفاوضات‬ ‫األمر‬ ‫"يتعلق‬ ‫جلعاد‬ ‫أجاب‬
‫جدا‬ ‫معقد‬ ‫األمر‬‫ع‬‫الموضو‬ ‫هذا‬ ‫على‬ ‫التعليق‬ ‫يمكنني‬ ‫ال‬‫و‬ .."
‫للسيناتور‬ ‫بالنسبة‬ ‫أما‬‫يكي‬‫ر‬‫األم‬،‫كوتون‬ ‫توم‬‫ال‬‫الجمهور‬ ‫سيناتور‬‫ي‬‫أركنساس‬ ‫في‬‫ا‬ً‫حذر‬ ‫كان‬ ‫فقد‬ ،‫س‬ ‫عندما‬‫ئ‬‫ا‬‫ر‬‫مبك‬ ‫ته‬‫ر‬‫يا‬‫ز‬ ‫أثناء‬ ‫في‬ ‫ل‬‫الشهر‬ ‫هذا‬
‫ائيلية‬‫ر‬‫اإلس‬ ‫المصالح‬ ‫حول‬‫في‬‫أل‬ ‫د‬‫التفر‬‫جل‬‫مسمى‬ ‫غير‬‫ب‬‫ات‬‫ر‬‫طائ‬F-35.
‫وقد‬‫يد‬‫ر‬‫أ‬ ‫ال‬ ‫"إني‬ ‫أجاب‬‫أن‬‫ائيلي‬‫ر‬‫اإلس‬ ‫العسكري‬ ‫التفوق‬ ‫أن‬ ‫اضح‬‫و‬‫ال‬ ‫من‬ ‫لكن‬ ،‫تفاصيل‬ ‫في‬ ‫أدخل‬‫على‬ ‫يعتمد‬‫سيكون‬ ‫ماذا‬‫نة‬‫ر‬‫المقا‬ ‫عند‬‫ما‬
.‫ة‬‫ر‬‫المجاو‬ ‫الدول‬ ‫لدى‬‫ولقد‬‫قيل‬‫الكالم‬ ‫من‬ ‫الكثير‬‫حول‬ ‫ة‬‫ر‬‫اإلدا‬ ‫هذه‬ ‫من‬‫ائيل‬‫ر‬‫إس‬ ‫على‬ ‫الحفاظ‬‫يأتي‬ ‫عندما‬ ‫باألخص‬ ،‫رخيص‬ ‫الكالم‬ ‫لكن‬ .
‫الشرق‬ ‫لمسألة‬ ‫ع‬‫الموضو‬‫األوسط‬".‫ا‬ً‫موضح‬‫إلى‬‫ملتزمون‬ ‫س‬‫الكونغر‬ ‫أعضاء‬ ‫من‬ ‫العديد‬‫و‬ ‫أنه‬011%‫وليس‬ ‫بالتنفيذ‬‫ب‬‫فقط‬ ‫الكالم‬‫على‬
‫الم‬‫حافظ‬‫ة‬‫ائيلي‬‫ر‬‫اإلس‬ ‫العسركي‬ ‫التفوق‬ ‫على‬.‫وتحسينه‬
"‫بالطبع‬‫عليه‬ ‫نعمل‬ ‫التي‬ ‫الطرق‬ ‫أحد‬‫ا‬‫لحفظ‬ ‫الثنائي‬ ‫الصعيد‬ ‫على‬‫التفوق‬‫العسكري‬‫و‬ ‫ائيل‬‫ر‬‫إلس‬ ‫النوعي‬‫لت‬‫نظ‬‫ي‬‫العمل‬ ‫مخاطر‬ ‫م‬‫ه‬ ‫ك‬‫المشتر‬‫و‬‫أن‬
‫ن‬‫ات‬‫ر‬‫بطائ‬ ‫يتعلق‬ ‫فيما‬ ‫الحصري‬ ‫ائيل‬‫ر‬‫إس‬ ‫وضع‬ ‫على‬ ‫حافظ‬F-35"‫ار‬‫و‬‫ح‬ ‫في‬ ‫هذا‬ ‫جاء‬ ،‫يدة‬‫ر‬‫لج‬Defense News‫مع‬‫يادلين‬ ‫عاموس‬‫اء‬‫و‬‫الل‬ ،
‫المتقاع‬ ‫الجوي‬‫د‬‫الذي‬‫و‬‫يدير‬‫ا‬ً‫حالي‬‫معهد‬‫اسات‬‫ر‬‫د‬‫القومي‬ ‫األمن‬‫أبيب‬ ‫بتل‬،‫األ‬ ‫أحد‬ ‫يعتبر‬ ‫الذي‬‫و‬‫صو‬‫ا‬‫ت‬‫ال‬‫بارز‬‫ة‬‫تعمل‬ ‫التي‬‫على‬‫تباط‬‫ر‬‫اال‬ ‫إعادة‬
‫اشنطن‬‫و‬ ‫مع‬‫التشغيلية‬‫و‬ ‫اتيجية‬‫ر‬‫االست‬‫و‬ ‫السياسية‬ ‫المخاطر‬ ‫لتخفيف‬‫عن‬ ‫الناجمة‬‫ال‬‫صفقة‬‫ال‬‫نووية‬‫اإل‬‫ان‬‫ر‬‫ي‬‫ية‬.

4. ‫كما‬‫أشار‬‫اه‬‫ر‬‫حو‬ ‫في‬‫إلى‬‫أن‬‫حلفاء‬‫اشنطن‬‫و‬‫يطلبون‬ ‫بي‬‫ر‬‫الع‬ ‫الخليج‬ ‫في‬‫ويستحقون‬‫كنتيجة‬ ‫أمنية‬ ‫ضمانات‬‫عن‬‫ان‬‫ر‬‫إي‬ ‫مع‬ ‫النووية‬ ‫الصفقة‬:
"‫إن‬‫الحاجة‬ ‫بين‬ ‫نة‬‫ز‬‫ا‬‫و‬‫الم‬‫لحفظ‬‫يز‬‫ز‬‫وتع‬‫تفوقنا‬‫العسركي‬،‫الوقت‬ ‫نفس‬ ‫في‬ ‫أننا‬ ‫حين‬ ‫في‬‫نستجيب‬‫ل‬‫مخاوف‬‫مجلس‬‫ال‬‫الخليج‬ ‫تعاون‬‫ي‬‫يج‬‫ز‬‫م‬ ‫هو‬
‫إبداعي‬"‫إلى‬‫ق‬ ‫جانب‬‫وله‬‫ا‬ً‫معقب‬:"‫إنها‬‫جدا‬ ‫ة‬‫ر‬‫حذ‬ ‫أفكار‬‫و‬‫ا‬ً‫قدم‬ ‫مضينا‬ ‫أثناء‬ ‫في‬ ‫ا‬ً‫مطلوب‬ ‫يكون‬ ‫سوف‬ ‫تنسيق‬‫القادمة‬ ‫ة‬‫ر‬‫الفت‬."
When asked about Israel’s interest in maintaining a regional monopolyon the F-35, an Israel Air Force
project manager — one of the first pilots selected to fly the fifth-generation fighter — said those types
of discussions were well above his pay grade.
‫و‬‫س‬ ‫عندما‬‫ئل‬‫ات‬‫ر‬‫لطائ‬ ‫بالنسبة‬ ‫اإلقليمية‬ ‫ية‬‫ر‬‫الحص‬ ‫على‬ ‫الحفاظ‬ ‫في‬ ‫ائيل‬‫ر‬‫إس‬ ‫مصالح‬ ‫عن‬F-35،‫أجاب‬‫ع‬‫مشرو‬ ‫مدير‬‫سالح‬‫ائيلي‬‫ر‬‫اإلس‬ ‫الجو‬
‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫وهو‬‫أحد‬‫ائ‬‫و‬‫األ‬ ‫ين‬‫ر‬‫الطيا‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬ ‫الخامس‬ ‫بالجيل‬ ‫ان‬‫ر‬‫للطي‬ ‫ين‬‫ر‬‫المختا‬ ‫ل‬‫أن‬‫النقاشات‬ ‫من‬ ‫اع‬‫و‬‫األن‬ ‫تلك‬‫أعلى‬‫بكثير‬‫م‬‫م‬‫يطلب‬ ‫ا‬‫منه‬‫أو‬ ‫تأديته‬
‫عليه‬ ‫أجر‬ ‫ويتقاضى‬:‫قائال‬ ،"‫أنا‬‫ما‬ ‫أعرف‬ ‫ال‬‫السياسي‬ ‫المستوى‬ ‫على‬ ‫النقاش‬ ‫ع‬‫موضو‬ ‫هو‬‫أؤمن‬ ‫أنني‬ ‫قوله‬ ‫يمكنني‬ ‫ما‬ ‫كل‬ .‫اليات‬‫و‬‫ال‬ ‫أن‬
‫تعطي‬ ‫لن‬ ‫المتحدة‬‫ات‬‫ر‬‫الطائ‬ ‫تلك‬‫المتوقع‬ ‫المستقبل‬ ‫في‬.‫ائيل‬‫ر‬‫إس‬ ‫مع‬ ‫مشاكل‬ ‫تسبب‬ ‫أن‬ ‫يمكن‬ ‫دولة‬ ‫ألية‬
‫كما‬‫أعرب‬‫ضابط‬‫ائيلي‬‫ر‬‫اإلس‬ ‫الجو‬ ‫بسالح‬‫عن‬‫أيه‬‫ر‬: ً‫قائال‬"‫اقب‬‫و‬‫الع‬ ‫ستكون‬ ،‫ذلك‬ ‫ا‬‫و‬‫فعل‬ ‫حالة‬ ‫في‬،‫فقداننا‬‫ل‬‫تفو‬‫ق‬‫ن‬‫ا‬‫ال‬"‫عسركي‬.
‫و‬ً‫مؤخر‬‫ا‬،‫اشنطن‬‫و‬ ‫في‬ ‫صحفي‬ ‫مؤتمر‬ ‫في‬‫ذكر‬‫تنفيذ‬ ‫مديرو‬‫ات‬‫ر‬‫طائ‬ ‫نامج‬‫ر‬‫ب‬F-35‫شركة‬ ‫من‬Lockheed Martin‫ئيسي‬‫ر‬‫ال‬ ‫المقاول‬ ،
‫ل‬‫مقاتلة‬stealth strike،‫أن‬‫ل‬‫نامج‬‫ر‬‫لب‬‫امكانات‬‫تفوق‬.‫هيبة‬‫ر‬‫مثل‬‫نامج‬‫ر‬‫ب‬F-16‫و‬ ،‫أكثر‬ ‫انتج‬ ‫الذي‬0111‫بعة‬‫ر‬‫أ‬ ‫مدار‬ ‫على‬ ‫نفاثة‬ ‫ة‬‫ر‬‫طائ‬
‫عقود‬،‫وقد‬‫توقع‬‫ال‬‫اء‬‫ر‬‫مد‬‫ال‬‫تنفيذيون‬‫ات‬‫ر‬‫لطائ‬ ‫مماثلة‬ ‫عالمية‬ ‫سوق‬F-35‫ـ‬‫ل‬‫ا‬ ‫في‬01.‫القادمة‬ ‫سنة‬
‫بعين‬‫ر‬‫األ‬ ‫السنوية‬ ‫الذكرى‬ ‫الماضية‬ ‫السنة‬ ‫"كانت‬‫ات‬‫ر‬‫لطائ‬F-16...‫و‬‫سبب‬ ‫هناك‬ ‫ليس‬‫ا‬ ‫من‬ ‫يمنعنا‬‫بأننا‬ ‫العتقاد‬‫سوف‬‫نشهد‬‫بعد‬01‫سنة‬
‫ات‬‫ر‬‫طائ‬ ‫نامج‬‫ر‬‫ب‬ ‫اآلن‬ ‫من‬F-35‫يضم‬0111"‫مقاتلة‬‫ت‬ ‫هذا‬ ‫كان‬ ،‫صر‬‫ي‬‫مدير‬ ،‫أوفر‬ ‫ستيف‬ ‫ح‬Lockheed Martin‫ل‬‫األعمال‬ ‫تطوير‬‫الدولية‬
‫ات‬‫ر‬‫لطائ‬F-35.
‫هذا‬،‫وقد‬‫على‬ ‫أصر‬‫أن‬‫لتسويق‬ ‫رخص‬ ‫اآلن‬ ‫حتى‬ ‫لديها‬ ‫ليس‬ ‫أن‬ ‫الشركة‬F-35.‫التعاون‬ ‫مجلس‬ ‫دول‬ ‫بين‬

5. "‫هناك‬ ‫ج‬‫الخار‬ ‫في‬ ‫لسنا‬ ‫بالتأكيد‬ ‫نحن‬‫اآلن‬‫ات‬‫ر‬‫لطائ‬ ‫نسوق‬F-35‫ائية‬‫و‬‫عش‬ ‫يقة‬‫ر‬‫بط‬.‫قاله‬ ‫ما‬ ‫هاذ‬ ."‫العالم‬ ‫عبر‬
‫أعرب‬ ‫كما‬‫هاو‬ ‫مايك‬،‫شركة‬ ‫مدير‬F-35‫إل‬‫ائيل‬‫ر‬‫س‬‫أوروبا‬‫و‬: ً‫قائال‬‫ق‬ ‫"هذه‬،"‫األولى‬ ‫الدرجة‬ ‫من‬ ‫قومي‬ ‫أمن‬ ‫ضية‬" ‫ا‬ً‫دف‬‫مر‬‫لن‬ ‫نحن‬‫نتخطى‬
‫حكوماتنا‬."‫األخرى‬ ‫للدول‬ ‫المستقبل‬ ‫في‬ ‫بالمبيعات‬ ‫يتعلق‬ ‫فيما‬ ‫األشكال‬ ‫من‬ ‫شكل‬ ‫بأي‬
‫قال‬‫رؤوفين‬ ‫بن‬ ‫إيال‬‫لو‬ ،‫ا‬‫ء‬‫متقاعد‬ ‫ائيلي‬‫ر‬‫إس‬،‫ائيل‬‫ر‬‫بإس‬ ‫ض‬‫المعار‬ ‫الصهيوني‬ ‫االتحاد‬ ‫حزب‬ ‫من‬ ‫ع‬‫ومشر‬‫الشؤون‬ ‫أن‬‫الكنيست‬ ‫في‬ ‫الخارجية‬
‫األمن‬ ‫ومجلس‬،‫ين‬ ‫حيث‬‫هو‬ ‫تمي‬،‫ليست‬‫إطالع‬ ‫عل‬‫للتحس‬ ‫ائيلية‬‫ر‬‫اإلس‬ ‫الخطط‬ ‫تفاصيل‬ ‫على‬‫ي‬‫األمنية‬ ‫نات‬‫ل‬‫اشنطن‬‫و‬ ‫من‬ ‫لتأمين‬‫لكنه‬ .‫ذكر‬
‫ضرور‬‫ائيل‬‫ر‬‫إس‬ ‫طلب‬‫ا‬‫ات‬‫ر‬‫طائ‬ ‫احتكار‬ ‫على‬ ‫لحفاظ‬F-35‫الطويل‬ ‫المدى‬ ‫على‬‫بدا‬ ‫بشكل‬"ً‫حصيف‬‫ا‬ً‫أل‬‫و‬‫ومعق‬"‫للغاية‬‫وعدم‬ ‫ار‬‫ر‬‫االستق‬ ‫لعدم‬ ‫ا‬ً‫نظر‬
‫المنطقة‬ ‫في‬ ‫التنبؤ‬ ‫على‬ ‫ة‬‫ر‬‫القد‬.
،‫الماضية‬ ‫ات‬‫و‬‫سن‬ ‫الخمس‬ ‫"في‬‫فشلت‬‫اتية‬‫ر‬‫االستخبا‬ ‫المصادر‬ ‫كافة‬،ً‫ق‬‫ر‬‫ط‬‫ا‬ً‫ووسائال‬‫بي‬‫ر‬‫الع‬ ‫بيع‬‫ر‬‫ال‬ ‫تداعيات‬ ‫توقع‬ ‫في‬ ،.‫ف‬‫نستطع‬ ‫لم‬‫نحن‬،‫ال‬‫و‬
‫يك‬‫ر‬‫األم‬‫ان‬‫أحد‬ ‫ال‬‫و‬ ،‫ب‬،‫اليوم‬ ‫لذلك‬ .‫اليمن‬‫و‬ ‫وليبيا‬ ‫يا‬‫ر‬‫سو‬ ‫في‬ ‫سيحدث‬ ‫بما‬ ‫التنبؤ‬‫و‬‫يبدو‬ ‫فيما‬‫ا‬ً‫ظاهر‬‫ب‬‫أن‬‫بية‬‫ر‬‫الع‬ ‫المملكة‬‫لكن‬ ،‫ة‬‫ر‬‫مستق‬ ‫السعودية‬
‫سيحدث؟‬ ‫ما‬ ‫يعلم‬ ‫من‬ ‫غدا‬"‫ما‬ ‫هذا‬‫إليه‬ ‫أشار‬.‫رؤفيين‬ ‫بن‬
‫قال‬‫أستاذ‬ ،‫انبار‬ ‫ايم‬‫ر‬‫اف‬‫جامعة‬ ‫في‬ ‫جامعي‬Bar Ilan‫و‬‫األوسط‬ ‫الشرق‬ ‫أمن‬ ‫شؤون‬ ‫في‬ ‫أخصائي‬‫اشنطن‬‫و‬ ‫كانت‬ ‫إذا‬ ‫فيما‬ ‫تاب‬‫ر‬‫م‬ ‫أنه‬‫أو‬ ‫غب‬‫تر‬
‫طويل‬ ‫بحظر‬ ‫ام‬‫ز‬‫االلت‬ ‫تستطيع‬‫األمد‬‫في‬‫تصدير‬‫ات‬‫ر‬‫طائ‬F-35‫ل‬‫االوسط‬ ‫لشرق‬." ‫إلى‬ ‫ا‬ً‫مشير‬‫التي‬ ‫الهائلة‬ ‫االقتصادية‬‫و‬ ‫السياسية‬ ‫الضغوط‬
"‫تحدث‬‫يكي‬‫ر‬‫األم‬ ‫الدفاع‬ ‫قطاع‬ ‫خالل‬ ‫من‬‫و‬‫بائنه‬‫ز‬‫ات‬‫ر‬‫طائ‬ ‫مبيعات‬ ‫أن‬ ‫من‬ ‫انبار‬ ‫حذر‬ ‫وقد‬ ،‫األوسط‬ ‫الشرق‬ ‫في‬ ‫التقليديين‬F-35‫تلك‬ ‫في‬
‫المنطقة‬‫س‬‫ت‬‫يكية‬‫ر‬‫األم‬ ‫ة‬‫ر‬‫اإلدا‬ ‫بين‬ ‫التالية‬ ‫ة‬‫ر‬‫الكبي‬ ‫للمعركة‬ ‫ؤدي‬‫المستقبلية‬.‫ائيل‬‫ر‬‫س‬‫ا‬‫و‬
"‫األمر‬ ‫الحكومة‬ ‫استطاعت‬‫ي‬‫أن‬ ‫كية‬‫تبيع‬‫ات‬‫ر‬‫طائ‬F-15‫ومؤيدوها‬ ‫ائيل‬‫ر‬‫إس‬ ‫من‬ ‫الهائل‬ ‫الضغط‬ ‫من‬ ‫غم‬‫بالر‬ ‫للسعودية‬.‫س‬‫الكونغر‬ ‫في‬‫الذي‬ ‫ما‬
‫سيضمن‬‫ل‬ ‫بالنسبة‬ ‫هذا‬ ‫ار‬‫ر‬‫تك‬ ‫عدم‬‫ات‬‫ر‬‫طائ‬F-35‫ه‬‫ر‬‫ذك‬ ‫ما‬ ‫حد‬ ‫على‬ ‫هذا‬ "‫؟‬.‫انبار‬
‫وقد‬‫ائيلي‬‫ر‬‫إس‬ ‫دفاع‬ ‫مسؤول‬ ‫أشار‬‫ص‬ ‫أنه‬ ‫سابق‬‫ل‬ ‫دق‬‫السعودية‬ ‫بية‬‫ر‬‫الع‬ ‫لمملكة‬‫ـ‬‫ل‬‫ا‬ ‫اتها‬‫ر‬‫طائ‬ ‫استالم‬ ‫في‬F-15‫عام‬ ‫في‬0791‫من‬ ‫أقل‬ ‫في‬ ،
‫ات‬‫و‬‫سن‬ ‫ثالث‬‫ائيلي‬‫ر‬‫اإلس‬ ‫الجو‬ ‫سالح‬ ‫بعد‬‫ات‬‫ر‬‫طائ‬ ‫ومع‬F-16،‫أصبحت‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬ ‫ديفيد‬ ‫كامب‬ ‫معاهدة‬ ‫في‬ ‫يكتها‬‫ر‬‫ش‬ ‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬ ‫ومصر‬ ‫ائيل‬‫ر‬‫إس‬ ‫بين‬ ‫الفجوة‬
‫أقل‬‫من‬‫سنتين‬‫بينما‬ ،‫ات‬‫ر‬‫بطائ‬ ‫دن‬‫لألر‬ ‫سمح‬F-16‫في‬0772‫بعد‬ ،‫عام‬.‫ائيل‬‫ر‬‫إس‬ ‫مع‬ ‫السالم‬ ‫معاهدة‬ ‫توقيعها‬

6. "‫ي‬ ‫ما‬ ‫فة‬‫ر‬‫مع‬ ‫نا‬‫ر‬‫أد‬ ‫إذا‬‫ات‬‫ر‬‫طائ‬ ‫نامج‬‫ر‬‫لب‬ ‫اءنا‬‫ر‬‫و‬ ‫ننظر‬ ‫أن‬ ‫األفضل‬ ‫فمن‬ ،‫لنا‬ ‫خبأ‬F-16‫من‬ ‫أقل‬ ‫أخذت‬ ‫فقد‬ .01‫ين‬‫ر‬‫للبح‬ ‫لتصل‬ ‫ات‬‫و‬‫سن‬
،‫بعد‬ ‫وماذا‬ .‫اق‬‫ر‬‫الع‬ ‫سماء‬ ‫في‬ ‫تحلق‬ ‫ات‬‫ر‬‫الطائ‬ ‫تلك‬ ‫فإن‬ ‫اآلن‬‫و‬ ‫المغرب‬‫و‬ ‫لعمان‬ ‫لتصل‬ ‫توسعت‬ ‫ثم‬ ، ‫المتحدة‬ ‫بية‬‫ر‬‫الع‬ ‫ات‬‫ر‬‫اإلما‬‫و‬‫عما‬ ‫اها‬‫ر‬‫أسن‬
‫في‬ ‫يب‬‫ر‬‫ق‬‫سماء‬‫لبنان؟‬"
‫ولقد‬،‫اسمه‬ ‫ذكر‬ ‫السابق‬ ‫المسؤول‬ ‫فض‬‫ر‬‫إذ‬‫أحيانا‬ ‫ة‬‫ر‬‫المشو‬ ‫يقدم‬ ‫إنه‬‫ة‬‫ر‬‫ا‬‫ز‬‫لو‬‫ائيلية‬‫ر‬‫اإلس‬ ‫الدفاع‬‫مع‬ ‫اتيجي‬‫ر‬‫االست‬ ‫التعاون‬ ‫مسائل‬ ‫بخصوص‬
.‫اشنطن‬‫و‬
Email: bopallrome@defensenews.com
Twitter: @OpallRome