2. Dear friends!
This year brought us all a lot of trials and joys, gains and losses.
Unfortunately, Ukraine has not receive peace - in orphanages are
still waiting for their parents 104 000 children, social and economic
situation continues to bother and for us is still too early to
celebrate win.
However, on the eve of New Year and Christmas holidays we want
to see in every home atmosphere of joy and foreboding of good
changes.
All our team is grateful to everyone who was this year with us,
concerned about the fate of our wards and shared their warmth and
hope. We continue to do that in what we see our calling and
believe that our efforts are not in vain.
Let the New Year be happy, delicious, full of new ideas and creative
victories for You and Your families!
Victoria Fedotova,
chairwoman
F I R S T W O R D S
3. New history
This year MARTIN-сlub celebrates its 16th
anniversary. NGO immigrant now operates in the
Dnipropetrovsk region. 14 years before moving -
engaged in social work and children's rights in the
Donetsk region and Makeyevka city in particular.
H I S T O R Y
The beginning of hostilities in Donbas being made
public activists on the occupied territories
extremely dangerous, because the decision to
move was made immediately. The team and most
of the residents of the shelter "Children's Village"
were evacuated to Dnipropetrovsk.
For six months in the village Orlivschyna we
opened a new social house with fabulous name
called "The MItten." Today MARTIN Club greatly
expanded its scope of activities. Among the
recipients are now displaced families and veterans,
families with special children and rural hospitals.
Ahead - creation of social business and social
networking apartments for single mothers with
babies.
5. TEAM
Olga Emeljanova
service manager
Ilona Belodedova
social worker
Hanna Tartinskih
social worker
Tatiana Nosach
trainer
Irina Kolotij
trainer
Olena Tregubenko
Valentina Chumak
trainer
pedagogue
6. Mission
As a result of our work, children and young people from disadvantaged groups have acquired the capacity to
overcome difficulties in their lives and got the necessary support to do this.
Vision
Martin-club helps children and youth in times of crisis, contributes to their social competence, changing their
lives for better, thus promotes improvement of society.
They have a roof over their heads, adequate food, get education, development, do not use alcohol, drugs,
and do not act destructively on society, acquire positive values. We find ways, technologies, opportunities for
providing varied support to clients, who is realizing the need to change their own lives and do not realize
this, as well as clients who do not have the intellectual capacity for this awareness.
M I S S I O N . V I S I O N
7. Whom we help?
Children in a womb, which has no reasonable means to
protect them
Children under the age of 18, lacking the capacity to
survive, secure family life, housing, adequate food, leading
a risky lifestyle, exposed to violence in any form, suffering
from loneliness, not having a positive emotional
experience
Youth, leading a risky lifestyle, not having shelter, family
support
Adults representing the interests of children from the
target group
Organization representing the interests of children from
the target group
Internally displaced families
W H O M W E H E L P ?
8. Work directions 2016
Strategical work lines:
1. Deinstitutionalisation, assistance to victims of internat system, saving families for children
2. Help children of displaced people; children in occupation; on the war front lines
3. Help families with special children
4. Support for veterans and military families.
5. Building civil society
6. Social Business.
7. Rehabilitation tourism
Service work lines:
8. Trauma focused services to people affected by war.
9. Development of services for children in rural communities.
10. Not medical services for patients of Children's Hospitals
P R O G R A M M E S A N D S E R V I C E S
10. Activities and projects
"Life goes on". Reintegration of displaced persons in rural areas in 8 regions of Ukraine. (EU) 2015-
2017
Hostel "Mitten". Works in the Dnipropetrovsk region, Novomoskovsk district - rehabilitation for
homeless mothers with children. Main support - Hameco Agro b.V (Netherlands). Additional support -
Julenka e.V (Germany), citizens of Ukraine. Operates from 2014
Social space "Kangaroo", works in Dnipro, a temporary shelter for mothers with children. Julenka e.V
(Germany) 2016
Brothers in Arms - network of support for veterans and military families
Social facilities (occupied territory, Donetsk region, support for individuals). Provision of social services
for the most vulnerable children and their families. Acts from 2000
"Friendly Clinic". Assistance and training on truma focused services for 4 hospitals, support local
communities in Ukraine due to the increased number of internally displaced persons. (Dnipro, GIZ)
Standardization of child rights protection network - NGO partnerships and community groups in the
Dnipro, Zaporozhye, Donetsk, Luhansk, Kharkiv, Sumy, Kyiv and Poltava region
"Jam Fest" - technology of support families with adopted children.
Reconstruction of hostel "Mitten", upgrade, repair and construction. Hameco Agro b.V (Netherlands)
W H A T W E D I D ?
11. FRIENDLY CLINIC
Assistance and training on trauma
informing for 4 hospitals, support local
communities in Ukraine due to the
increased number of internally displaced
persons.
financing GIZ (The German Society for
International Cooperation)
4 hospitals
480 мedical workers
dates: november 2016-february 2017
project
12. MITTEN
Works in the Dnipropetrovsk region,
Novomoskovsk district - rehabilitation
for homeless mothers with children.
It provides a full range of social services
main financing HamecoAgro b.V
(Netherlands)
additional financing Julenka
e.V (Germany), citizens of Ukraine
29 mothers with kids
complete help for residents
dates: always working
social hostel
14. KANGAROO
In early 2016 we opened this space for
mothers with children who do not need
the full range of our services. They
acquired social competence, but they
need help to find a direction in life.
Works in Dnipro.
financing Julenka.ev (Німеччина)
3 families
partial maintenance of people (if necessary)
Dates: from 2016 a permanent work
social space
15. LIFE GOES ON
Within project displaced families with
children are getting legal, social and
informational support. Families of
displaced people more easily integrate,
find new experiences and knowledge
related to the life and adaptation in the
village.
financing European Union
8 regions of Ukraine
1600 families of IDP's
dates: 2016-2017
project
reintegration of internally displaced
people to rural communities
17. 15
29
SOCIAL HOUSES IN FIGURES
"Children's village"
Makeevka
"Mitten" hostel
Dnipro
2 Hostel "Small mom"
Makeevka
10 Hostel
Makeevka
3 "Kangaroo" space
Dnipro
number of supported people
18. NUMBER OF PEOPLE WHO GOT SERVICES
1. Poltava region[85]
2. Dnipro+Makeevka[274]
3. Donetsk region [48]
4. Zaporizha region [123]
5. Kiev region [129]
6. Lugansk region[131]
7. Sumi region [21]
8. Kharkiv region [95]
Totally for 2016 - 906 people has got services
19. SERVICES PROVIDED TO PEOPLE
The most popular services
1. Assistance to refugees / IDPs [452]
2. Consultation on social matters [358]
3. Children's Rights Hotel [205]
4. Providing clothing [165]
5. Ration for poor families with children in
emergency situations (Food) [110]
6. Promoting development [89]
7. Rehabilitation tourism [85]
8. Children rights protection hotel [83]
9. Providing hot meals [66]
10. Legal counseling (individual reception) [51]
Totally for 2016 provided more than 50 different services,
more than 2300 times
20. 42 services in
the asset
9 projects 14 workers
5 social houses 17 localities 906 people
has got
services
YEAR IN FIGURES
21. With whom we work
Social organizations
Julenka.ev, Children.UA, VOSTOK-SOS, Postup, KVU-Severodonetsk, Alternative youth
center, CF Pilgrim, CF CAritas Dnipro, Mariupol youth union, Light of hope
Medical institutions
Regional Children hospital Dnipro, Children hospital,
Novomoskovsk, Apostolove, Tscharichanka, Jurevka
Educational institutions
School in Orlischina village, Department of Psychology and defectology of Dnieper National
University
Religious organizations church Blaga Vest
Police of Dnipro and Mariupol
Centers of social services Dnipro, Novomoskovsk, Bahmut.
P A R T N E R S
22. Thank you for support of our initiatives
Private donor: Hameco Agro b.V
Civil society organizations: Julenka e.V, Thomson fond
Private persons: 12
Grants: European Union, United Nations Development Programme, Deutsche Gesellschaft für
Internationale Zusammenarbeit
Special thank you - for Mr. Hugo Meulenberg. For friendship, support from heart and being
together in making changes in people`s life
D O N O R S
23. What we will do in 2017
Project "Life goes on" - conduct 4 meetings with local communities and partners, create an
online resource for the villagers, practical response to the needs of displaced persons in 8
regions, conduct final conference of the project
Social house "Mitten" - implement landscaping project in the yard, build a playground in
the village, continue sessions with children, start a program of psychological support for
women
Social house "Children's Village" - continue to support poor families
Open - socially-oriented business venture
Develop - cooperation in the field of care for children with medical institutions and police
Develop - trauma focused services, participate in initiative groups as experts and
supervisors
Complete - reconstruction in eco village Kalinovo, conduct summer camps
Open - 3 Social spaces "Kangaroo" for single mothers
P L A N S
24. W W W . M A R T I N - C L U B . O R G
C i v i l s o c i e t y o r g a n i z a t i o n " M A R T I N - c l u b " , 2 0 1 6
CONTACTS:
martin@martin-club.org
www.martin-club.org
+38 (095) 58-48-613
facebook: csomartinclub
ADDRESS:
49000, Dnipro, Troitska street, 152
