SlideShare a Scribd company logo
1 of 16
;'b"/ klZrdf~rn ljZjljBfno
lzIff zf:q ;+sfo
aL=P8= clgjfo{ g]kfnL
;fwf/0f g]kfnL /rgf
ljifo ;+s]t g+= : C.Nep.101 k"0ff{Í M !))
ljifosf] k|s[lt M ;}4flGts pQL0ff{Í M $%
txM :gfts jif{ M k|yd
;q M k|yd hDdf kf7o306f M $%
!= kf7of+z kl/ro
of] kf7of+z rf/ a;]{ :gfts txdf cWoog ug]{ ljbofyL{x?df g]kfnL efiffsf] dfgs
pRrf/0f / j0f{ ljGof;sf] klxrfg ug]{ Ifdtfsf ;fy} n]Vo g]kfnLdf k|o'St ljljw /rgf
sf}znsf] ljsf; ug{sf nflu tof/ ul/Psf] xf] . o;df g]kfnL efiffsf] sYo / n]Vo :j¿k,
jfSosf]l6k/s /rgf / jfSofGt/0f, kq /rgf tyf Jofjxfl/s n]vg, ;flxlTos /rgfsf] cf:jfbg /
s[lt ;dLIffsf ljlzi6 Ifdtfsf] ljsf; ug]{ kf7oj:t'x? ;dfj]z ul/Psf 5g .
@=;fdfGo pbb]Zo M
o; kf7of+zsf] cWoogkl5 ljbofyL{x? lgDg lnlvt eflifs l;k cfh{g ug{ ;Ifd x'g]
5g
-s_ sYo / n]Vo g]kfnLsf] :j¿k klxNofO{ To;sf] dfgs ¿ksf] k|of]u ug{
-v_ ljleGg z}nLdf jfSosf]l6k/s cg'R5]b /rgf ug{ / ltgsf] jfSofGt/0f ug{
-u_ ljleGg jfSodf JoSt 5f]6f] ;ªsygnfO{ Psn jfSodf ;+Zn]if0f ug{
-3_ lgwf{l/t 9fFrfdf ljleGg k|s[ltsf kq /rgf / Jofjxfl/s n]vg ;DkGg ug{
-ª_ ljleGg ljwfsf km'6s/ /rgfx?sf] cf:jfbgsf cfwf/df ;dLIff ug{
-r_ lgwf{l/t ;flxlTos s[ltx?sf] ;dLIffTds l6Kk0fL ug{
lj:t[t ljifoj:t', / ljlzi6 pbb]Zo
ljlzi6 pbb]Zox? ljifoj:t'
s_ g]kfnL pRrfo{ / n]Vo j0f{df PsfO ! M cIf/Ls/0f / j0f{
ljGof; kf3 !)
kfOg] ;dfgtf / leGgtf
klxNofpg .
v_g]kfnL zAbx?sf] cIf/Ls/0f
ug{
u_sYo / n]Vo dfgs g]kfnLsf]
:j¿k klxNofpg
3_g]kfnL n]vgdf zAbx?sf]
dfgsLs[t j0f{ ljGof; k|of]u ug{ .
-s_ g]kfnL zAbx?sf]
cIf/Ls/0f
-v_ g]kfnL zAbx?sf]
dfgsLs[t j0f{ ljGof;
S_ jfSosf]l6sf] k|s[lt cg';f/
ljleGg jfSo9fFrfsf j0f{gfTds /rgf
ug{,
v_pko'{St vfnsf /rgfx?nfO{
cfjZostf cg';f/ -
k'?if,cfb/,sfn,kIf,efj,jfRo /
syg;Fu ;Dabw_ leGg leGg
jfSo9fFrfdf kf/:kl/s
jfSofGt/0f ug{ .
PsfO @ M jfSosf]l6k/s /rgf
/ jfSofGt/0f kf3 !%
-s_ jfSosf]l6k/s /rgf M lnªu,
jrg, k'?if, cfb/, sfn, kIf, efj,
jfRo, s/0f–cs/0fsf] jfSo
9fFrfdf pko'St ;ªult ldnfO{
j0f{gfTds cg'R5]bx?sf] /rgfM
-v_ jfSofGt/0f M lnªu, jrg,
k'?if, cfb/, sfn, kIf, efj, jfRo /
syg -k|ToIf–ck|ToIf_ ;Fu
;Dabw eO{ /lrt j0f{gfTds
cg'R5]bx?sf] kf/:kl/s
jfSofGt/0f
s_c;+Zn]lift jfSox?df jl0{ft
/rgfx?nfO{ Psn jfSodf ;+Zn]if0f
ug{ .
PsfO # M M jfSo ;+Zn]if0f
kf3 @
ljleGg jfSodf JoSt 5f]6f]
j0f{gnfO{ ;+of]hs /
c;dfks lqmofx?sf] k|of]u
u/L Psn jfSodf ;+Zn]if0f
s_lgwf{l/t 9fFrfdf ljleGg
k|of]hgsf nflu lr7L, lgj]bg /
;DkfbsnfO{ lr7L n]Vg .
v_ljleGg pbb]Zosf nflu lj1fkg
tof/ ug{ .
u_k|of]hg cg';f/ z'e sfdgf,
awfO{, >bwf~hnL / ;dj]bgfsf
gd'gf tof/ kfg{
3_pko'St 9fFrfdf JolStj[Tt tof/
ug{ .
PsfO $ M kq /rgf tyf
Jofjxfl/s n]vg kf3 %
-s_ kq /rgf M lr7L,
lgj]bg, ;DkfbsnfO{ lr7L
-v_ lj1fkg n]vg
-u_ z'e sfdgf, awfO{,
>bwf~hnL, ;dj]bgf
-3_ JolStj[Q
s_ lglb{i6 ;flxlTos /rgfx? ;/;tL{
k9L cf:jfbg ug{
v_kl7t ;flxlTos /rgfx?sf] ljljw
b[li6n] ;dLIff ug{ .
PsfO % M ;flxlTos /rgfx?sf]
cf:jfbg kf3 !)
lgDg lnlvt km'6s/ ;flxlTos
/rgfx?sf] k7gsf cfwf/df cf:jfbg
/ zLif{s, efj, ljrf/, rl/q, lzNk /
z}nLsf b[li6n] ;dLIff M
-s_ sljtf÷uLt÷uhn
dfwj l3ld/] M ltd|f] / xfd|f] dg
Ps xf]cf];
e"kL z]/rg M d]/f] rf]s
b'uf{nfn >]i7 M k'mnsf]
cfFvfdf k'mn} ;+;f/
>]i7 lk|of kTy/ M cfkm}nfO{
x]g{ ;s]
v_ syf
ljZj]Zj/ k|;fb sf]O/fnf M Ps /ft
/fh]Gb| ljdn M
nªsfsf08
Clif/fh a/fn M k5al/of
6f]n
dx]z ljqmd zfx M ufpFdf
uLt u'lGhb}gg
u_ lgaGw
nIdL k|;fb b]jsf]6f M s] g]kfn
;fgf] 5 <
e}/j cof{n M 6fpsf]
zf/bf zdf{ M ;'v;Qf
3_ PsfªsL
ljho dNn M ;Qfsf] vf]hdf
ljleGg ;flxlTos tyf ;flxTo]t/
ljwfsf s[ltx? ;/;tL{ k9L ltgsf]
;dLIffTds kl/ro lbg .
PsfO ^ M s[ltsf] ;dLIffTds
kl/ro kf3 #
5gf]6 ePsf ljleGg ;flxlTos tyf
;flxTo]t/ ljwfsf s[ltx?sf] ;/;tL{
k7gsf cfwf/df s'g} rf/ ljwfsf Ps
Ps s[ltsf] ;dLIffTds kl/rosf]
tof/L / sIffdf k|:t'lt
$= lzIf0f k|lqmof
of] kf7of+z d'VotM ljbofyL{x?sf] eflifs l;ksf] ljsf;;Fu ;DalGwt ePsfn] o;nfO{
cEof;df s]lGb|t u/L ;~rfng ul/g' k5{ . o; qmddf ljleGg PsfOsf kf7oj:t'nfO{
lgDgfg';f/ lzIf0f ul/g' cfjZos 5 M
-s_ PsfO ! sf] lzIf0fsf qmddf sYo / n]Vo g]kfnLsf] dfgs ¿k;Fu
ljbofyL{x?nfO{ kl/lrt u/fpg lzIfsn] g]kfnL pRrfo{ / n]Vo j0f{df kfOg] ;dfgtf /
leGgtf, zAbx?sf] cIf/Ls/0f / dfgsLs[t j0f{ ljGof;sf] k|bz{g ug]{, 5nkmn /
k|Zgf]Tt/ u/fpg], :ki6Ls/0f lbg] ug'{sf ;fy} pgLx?nfO{ ltgsf] cEof; u/fpgdf
hf]8 lbOg] 5 .
-v_ PsfO @ sf] jfSosf]l6k/s /rgf / jfSofGt/0fsf nflu jfSosf]l6 cg';f/ ljleGg
jfSo9fFrfsf j0f{gfTds /rgf ug{ ljbofyL{x?nfO{ k|f]T;flxt ug{] / ltgnfO{ cfjZostf
cg';f/ leGg leGg jfSo9fFrfdf jfSofGt/0f ug{ ;d]t nufpg' kg]{ 5 .
-u_ PsfO # sf nflu c;+Zn]lift jfSox?df jl0f{t /rgfx?nfO{ Psn jfSodf ;+Zn]if0f
u/L jfSofGt/0f ug]{ cEof; u/fpg' kg]{ 5 . o;n] ljbofyL{x?nfO{ ;+If]kLs/0fsf]
sf}zn a9fpg dbt ug]{ 5 . plNnlvt sfo{snfk u/fpFbf lzIfsn] klxn] sIffdf pSt /rgf /
tT;DaGwL jfSofGt/0fsf s]xL gd'gf k|:t't ug'{ kg]{ 5 .
-3_ PsfO $ df plNnlvt kq /rgf tyf Jofjxfl/s n]vgx?df sf}zn a9fpg tT;DaGwL
cleJolStx?sf] sIffdf gd'gf k|bz{g u/L lzIfsn] 5nkmn u/fpg' kg]{ 5 . To;kl5
lgwf{l/t /rgfx?sf nflu ljbofyLx?nfO{ ;xh x'g] zLif{sx?sf] 5gf]6 u/]/ ltgnfO{
sIffsfo{sf ¿kdf jf/+jf/ cEof; u/fpg' kg]{ 5 .
-ª_ PsfO % sf] lzIf0f ubf{ ljbofyL{x?nfO{ lgwf{l/t ljleGg ljwfsf ;flxlTos
/rgfsf] k7g ug{ nufO{ cf:jfbg u/fpg] / cf:jflbt /rgfnfO{ cleJoSt ljifo÷efj, zLif{s,
kfq÷rl/q, z}nLut ljz]iftf cflbsf cfwf/df k|ltlqmofTds l6Kk0fL n]Vg] cEof;
u/fpg' kg]{ 5 .
-r_ PsfO ^ sf] s[ltsf] ;dLIffTds kl/ro lzIf0f ug]{ qmddf klxn] s[ltsf] 5gf]6 ug]{,
To;kl5 ltgsf] ;/;tL{ k7g ug]{ / To;sf cfwf/df s[lt ;dLIffTds kl/ro n]Vg] cEof;
u/fpg' kg]{ 5 . o:tf s[ltx? ;flxlTos / ;flxTo]t/ b'a} x'g ;Sg] 5g . o:tf s[ltx?
pknAw eP;Dd :yfgLo txsf n]vs tyf ;flxTosf/sf ;d]t x'g ;Sg] 5g .
-
%= d"Nofªsg
o; kf7of+zsf] cfGtl/s d"Nofªsg ljbofyL{x?sf lgDgfg';f/sf sfo{af6 ;DkGg
ul/g] 5M
!= kl/of]hgf
@= ;d:of ;dfwfg
#= sIff k|:t'lt
$= sIff sfo{ / ;xeflutf
%= dWofjlw d'Nofs+g
^= ;Gbe{ ;fdu|L M
clwsf/L, x]dfªu /fh -@)^&_, k|of]ufTds g]kfnL Jofs/0f nlnt k'/ M ;femf
k|sfzg .
clgjfo{ g]kfnL ljifo ;ldlt, lq=lj= kfljs] -@)^^_, clgjfo{ g]kfnL lzIf0f lgb]{lzsf,
nlnt k'/ M ;femf k|sfzg .
================================================== -
@)^(_, g]kfnL ;flxlTos /rgf, nlnt k'/ M ;femf k|sfzg .
cfrfo{, j|t/fh / uf}td, b]jL k|;fb -@)^!_, ljz]if g]kfnL M k|of]hgk/s af]w / n]vg
sf7df8f}F M ljbofyL{ k':ts e08f/ .
>]i7, lk|of kTy/-@)^&_,cf]efPsf 5}gg cfFvf -uhn ;ªu|x_, sf7df8f}+Mcgfd
d08nL .
Course Title: ;Dk|]if0fsf nflu g]kfnL
Course No. : g]kfnL $)@ Nature of course: ;}………………………
Level: :gfts………………... Semester: bf];|f]]
Total periods: 45 Time per period: 1 Hour
!= kf7of+z kl/ro
of] kf7of+z rf/ a;]{ :gfts txdf cWoog ug]{ ljbofyL{x?nfO{ g]kfnL efiffdf
;Dk|]if0f sf}znsf] ljsf; ug{ tof/ kfl/Psf] xf] . o;af6 g]kfnL jfªdosf ljleGg If]qsf
ubof+zsf] k7g af]w, zAb e08f/ tyf a'Fbf l6kf]6, ;+If]kLs/0f / k|of]hgk/s
ljifos]Gb|L cleJolStsf ;fy} lgaGw / k|ltj]bg n]vg Ifdtfsf] ljsf; x'g] ck]Iff ul/Psf]
5 .
@=pbb]Zo M
o; kf7of+zsf] cWoogkl5 ljbofyL{x? lgDgfg';f/ eflifs l;k cfh{g ug{ ;Ifd x'g]
5g M
-s_ g]kfnL jfªdosf ljljw If]qsf ubof+zx? k9L ltgdf cfwfl/t af]w k|Zgx?sf] pQ/
lbg
-v_ kl7t ubof+zx?df k|o'St zAbx?sf] ;|f]t, ju{, agf]6 tyf cy{sf] klxrfg ug{ /
;Gbe{k"0f{ k|of]u ug{
-u_ ;Dabw ubof+zsf] a'Fbf l6kf]6 / ;+If]kLs/0f ug{
-3_ kf7 jf kf7f+zsf] ljifo j:t'df cfwfl/t eO{ :jtGq cg'R5]bdf cleJolSt lbg
-ª_ ljleGg ljifodf cfTdk/s tyf j:t'k/s lgaGw n]Vg
-r_ ljleGg k|of]hgsf nflu k|ltj]bg tof/ ug{ .
Contents in Detail with Specific Objectives(Please write one specific objective per sub-unit)
Specific Objectives Contents
s_;dsflns jf8=dosf
PsfO ! M k7g af]w kf3 !*
g]kfnL efiffsf ;dsflns jfªdosf ljleGg
If]q;Fu ;DalGwt b[i6f+z / cb[i6f+z kf7 jf
ljleGg If]q;Fu
;DalGwt b[i6f+z kf7
jf kf7f+zdf cfwfl/t
af]w k|Zgx?sf] pQ/
lbg
kf7f+zdf cfwfl/t j:t'ut / ljifout -tYofTds,
cg'dfgfTds, lgisiff{Tds, k|ltlqmofTds
l6Kk0fLk/s_ af]w k|Zgf]Q/
v_;dsflns jf8=dosf
ljleGg If]q;Fu
;DalGwt cb[i6f+z
kf7 jf kf7f+zdf
cfwfl/t af]w
k|Zgx?sf] pQ/ lbg
s_lglb{i6 zAbx?sf]
;|f]t, zAbju{ / agf]6
k|ls|of klxNofpg
v_lglb{i6 zAbx?sf]
;lGw ljR5]b ug{
u_ ubof+zdf k|o'St
ljz}if vfnsf zAb jf
kbfjnLx?sf] cy{
v'nfpg / tbg'¿k
k|of]u ug{
PsfO @ M zAb e08f/ kf3 *
af]wsf nflu lgwf{l/t ubof+zx?df
k|o'St zAb e08f/sf] lgDg lnlvt cfwf/df
cWoog M
-s_ zAb;|f]t
-v_ zAbju{
-u_ zAb agf]6 / ;lGw
-3_ zAbfy{ / k|of]u
S_lgwf{l/t
cg'R5]baf6 a'Fbf
l6kf]6 / ;+If]kLs/0f
ug{
PsfO # a'Fbf l6kf]6 / ;+If]kLs/0f
kf3 $
-s_ lgwf{l/t cg'R5]baf6 a'Fbf l6kf]6
/ ;+If]kLs/0f
s_;DalGwt ubof+z
jf kf7sf] ljifo j:t';Fu
cfabw eO{ :jtGq
cg'R5]b /rgf ug{
PsfO $ M cg'R5]b /rgf kf3
%
;DalGwt ubof+z jf kf7sf] ljifo j:t';Fu
cfabw :jtGq cg'R5]b /rgf
s_lbOPsf zLif{sdf
cfTdk/s tyf j:t'k/s
lgaGw /rgf ug{
PsfO % lgaGw kf3
%
cfTdk/s tyf j:t'k/s lgaGw /rgf
s_36gf, ;df/f]x,
e|d0f, lg/LIf0f cflbdf
cfwfl/t eO{ lgwf{l/t
9fFrfdf k|ltj]bg tof/
ug{
PsfO ^ M k|ltj]bg kf3
%
36gf, ;df/f]x, e|d0f, lg/LIf0f cflbdf cfwfl/t
k|ltj]bg n]vg
$= lzIf0f k|lqmof
of] kf7of+z d'VotM ljbofyL{x?sf] eflifs l;ksf] ljsf;;Fu ;DalGwt ePsfn]
o;nfO{ cEof;df s]lGb|t u/L ;~rfng ul/g' k5{ . o; qmddf ljleGg PsfOsf
kf7oj:t'nfO{ lgDgfg';f/ lzIf0f ul/g' cfjZos 5 M
s_ PsfO ! sf] lzIf0fsf qmddf ljleGg ljifo If]qsf ubof+zx? ljbofyL{x?nfO{
df}g k7g ug{ nufO{ af]wsf] cEof; u/fpg' kg]{ 5 . o; qmddf ljleGg txsf k|Zg
lbO{ ljifout / j:t'ut b'a} k|s[ltsf af]w k|Zgf]Tt/ u/fpg' cfjZos 5 .
-v_ PsfO @ sf] lzIf0fsf qmddf PsfO ! df k|o'St ubof+zx?af6 zAb;|f]t -
ljz]iftM tT;d / cfuGt's _ sf] klxrfg, zAbju{ klxrfg, zAbx?sf] agf]6 klxrfg / ;lGw
ljR5]bsf] ljz]if cEof; u/fpg' kg]{ 5 . ;fy} ljz]if vfnsf zAb jf kbfjnLx?sf] zAbfy{ /
zAb k|of]usf] cEof; ;d]t u/fpg' kg]{ 5 . o;sf nflu zAbsf]zsf] ;d]t k|of]u ug
-u_ PsfO # sf] a'Fbf l6kf]6 / ;+If]kLs/0fsf] cEof; u/fpFbf lzIfsn] pko'St
ubof+zx?sf] 5gf]6 u/L ltgaf6 k|d'v a'Fbf l6Kg] tl/sf / ;+If]kLs/0f ug]{ tl/sfsf]
k|bz{g ug'{ kg]{ 5 / ;f]xL cg';f/ cGo ubof+zx?af6 yk cEof; u/fpg' kg]{ 5 .
-3_ PsfO $ sf] lzIf0fsf qmddf plNnlvt ubof+zx?df JoSt ljrf/nfO{ cfwf/ dfg]/
:jtGq ¿kdf cg'R5]b /rgf ug{] cEof; u/fpg' kg]{ 5 .
-ª_ PsfO % / ^ df plNnlvt lgaGw tyf k|ltj]bg ;DaGwL lnlvt /rgfx?sf] sf}zn
a9fpg tT;DaGwL cleJolStx?sf] sIffdf gd'gf k|bz{g u/L lzIfsn] 5nkmn u/fpg'
kg]{ 5 . To;kl5 lgwf{l/t /rgfx?sf nflu ljbofyL{x?nfO{ ;xh x'g] zLif{sx?sf] 5gf]6
u/]/ ltgnfO{ sIffsfo{sf ¿kdf jf/+jf/ cEof; u/fpg' kg]{ 5 .
%= d"Nofªsg
o; kf7of+zsf] cfGtl/s d"Nofªsg ljbofyL{x?sf lgDgfg';f/sf sfo{af6 ;DkGg
ul/g] 5M
!= kl/of]hgf
@= ;d:of ;dfwfg
#= sIff k|:t'lt
$= sIff sfo{ / ;xeflutf
^= ;Gbe{ ;fdu|L M
clwsf/L, x]df8u /fh / e66/fO{ ab|L ljzfn - @)^(, bf];+=_, k|of]ufTds g]kfnL
zAbsf]z sf7df8f}FM ljbofyL{ k':ts e08f/ .
clgjfo{ g]kfnL ljifo ;ldlt, lq=lj= kfljs] -@)^^_, clgjfo{ g]kfnL lzIf0f lgb]{lzsf,
nlnt k'/ M ;femf k|sfzg .
cfrfo{, j|t/fh / uf}td, b]jL k|;fb -@)^!_, ljz]if g]kfnL M k|of]hgk/s af]w / n]vg
sf7df8f}F M ljbofyL{ k':ts e08f/ .
a/fn, 6Lsf bQ -@)^*_,tT;d g]kfnL Jo'TklQ zAbsf]z, sf7df8f}+M ljbofyL{
k':ts e08f/.
;'j]bL, nfnfgfy -@)^!_, g]kfnL af]w / /rgf sf}zn sf7df8f}F M lxdfno a's :6n .
Course Title: ;fdfGo efiff lj1fgsf] kl/ro
Course No. : g]kfnL !)! kf7ofz+sf] :j?kM
Level: ………………... ;]d]:6/: klxnf]]
Total periods: 45 Time per period: 1 Hour
!=kf7of+z kl/ro
of] kf7of+z bz hf]8 b'O{ jf ;f] ;/xsf] tx pQL0f{ u/]sf lzIffzf:qdf rf/ a;]{ aL=P8=
sfo{qmd cGtu{t g]kfnL ljifodf ljlzi6Ls/0f ug{ rfxg] ljbofyL{x?sf nflu tof/
kfl/Psf] xf] . o;af6 ljbofyL{x? efiff / efiff lj1fg ;DaGwL k|d'v cjwf/0ff;Fu kl/lrt
x'g] ck]Iff /flvPsf] 5 .
@=;fdfGo pbb]Zo
o; kf7of+zsf] cWoogkl5 ljbofyL{x? lgDg lnlvt s'/fdf ;Ifd x'g] 5g M
s_ efiff / eflifs e]bsf] kl/ro lbg
v_ efiff lj1fgsf cWoog If]q / o;sf zfvfx?sf] lrgf/L u/fpg
u_ Wjlgx?sf] pRrf/0f k|lqmof atfpg / tbg';f/ juL{s/0f ug{
3_ j0f{ l;bwfGtsf] kl/ro lbg / cIf/x?sf] :j¿k klxNofpg
ª_ ¿k lj1fgsf] kl/ro lbg / ¿k lgwf{/0f k|lqmof atfpg
r_ jfSo lj1fgsf cfwf/e"t wf/0ffx? atfpg
5_ cy{ lj1fgsf] kl/ro lbg / zAb txsf cy{ut ;DaGwx? klxNofpg
lj:t[t ljifoj:t', / ljlzi6 pbb]Zo
ljlzi6 pbb]Zo ljifoj:t'
 efiffsf] kl/ro lbg / kl/efiff
ug{
 efiffsf ljz]iftf atfpg
 efiff,eflifsf / JolStefiffsf]
kl/ro lbO{ leGgtf atfpg
 efiffsf If]qLo,;fdflhs /
j}iflos e]bsf] kl/ro lbg
/ cGt/ atfpg .
PsfO ! M efiff / eflifs e]b
kf3 $
-s_ efiffsf]] kl/ro / kl/efiff
-v_ efiffsf ljz]iftf
-u_ efiff, eflifsf /
JolStefiff
-3_ eflifs e]b M If]qLo,
;fdflhs / j}iflos
 efiff lj1fgsf] kl/ro lbO{
o;sf If]q / zfvfsf] hfgsf/L
lbg
 efiff lj1fgsf cfwf/e"t
dfGotf atfpg
PsfO @ M efiff lj1fg, If]q /
zfvf kf3 $
-s_ efiff lj1fgsf] kl/ro
-v_ efiff lj1fgsf] If]q /
zfvf
-u_ efiff lj1fgsf cfwf/e"t
dfGotf
 Wjlg lj1fg / o;sf zfvfsf]
kl/ro lbg
 Wjlg cjoj / ltgsf sfo{sf]
hfgsf/L lbg
 Zjf; k|jfx / pRrf/0f
k|ls|ofsf] j0f{g ug{
 Wjlgx?sf] juL{s/0f ug{
PsfO # M Wjlg lj1fg
kf3 ^
-s_ Wjlg lj1fgsf] kl/ro
-v_ Wjlg lj1fgsf zfvf M -
cf}Rrfl/s, >fjl0fs, ;f~rfl/s_
-u_ Wjlg cjoj / ltgsf sfo{
-3_ Zjf; k|jfx / pRrf/0f
k|lqmof
-ª_ Wjlgx?sf] juL{s/0f
 j0f{ / j0f{ lj1fgsf] kl/ro lbg
 Wjlg lj1fg / j0f{ lj1fgsf
larsf] cGt/ atfpg
 Wjlg, j0f{ / ;+j0f{sf larsf]
cGt/ atfpg
 j0f{ ljZn]if0f l;bwfGt /
k|ls|of atfpg
 g]kfnL j0f{x?sf]
klxrfg,juL{s/0f / j0f{g ug{
 v08Lo / v08]t/ j0f{sf]
PsfO $ M j0f{ lj1fg
kf3 *
-s_ j0f{ / j0f{ lj1fg
-v_ Wjlg lj1fg / j0f{ lj1fg
-u_ Wjlg, j0f{ / ;+j0f{
-3_ j0f{ ljZn]if0f l;bwfGt
-ª_ j0f{ ljZn]if0f k|lqmof
-r_ g]kfnL j0f{x? M
klxrfg, juL{s/0f / j0f{g
-5_ v08Lo / v08]t/ j0f{
kl/ro lbg
 ¿ksf] kl/ro lbg
 ¿k lgwf{/0f k|ls|of atfpg
 ¿kfog / Jo'Tkfbg
k|ls|ofsf] hfgsf/L lbg /
b'O{sf larsf] leGgtf
klxNofpg
 ;lGwsf] kl/ro lbO{ tHhlgt
kl/jt{g 7Dofpg .
PsfO % M ¿k lj1fg
kf3 ^
-s_ ¿ksf] kl/ro
-v_ ¿k lgwf{/0f k|lqmof
M ¿k, ;+¿k, d'St / abw ¿k
-u_ ¿kfog k|lqmof
-3_ Jo'Tkfbg k|lqmof
-ª_ ;lGw -¿k WjGofTds
kl/jt{g_
 jfSo lj1fgsf] kl/ro lbO{ ¿k
lj!fg / o;sf larsf] cGt/
klxNofpg
 zAb,kbfjnL,pkjfSo,jfSo /
;ªsygsf] :j¿k tyf sfo{sf]
klxrfg ug{
 zAbju{ / ltgsf sfo{dfly
k|sfz kfg{
 stf{,sd{,k"/s /
ls|ofof]lussf] jfSofTds
sfo{ klxNofpg
PsfO ^ M jfSo lj1fg
kf3 !@
-s_ ¿k lj1fg / jfSo lj1fg
-v_ zAb, kbfjnL, pkjfSo,
jfSo / ;ªsyg
-u_ zAbju{ tyf ltgsf
sfo{x?
-3_ kbfjnL M gfd kbfjnL,
lqmof kbfjnL, ljz]if0f kbfjnL,
lqmofof]lus kbfjnL
-ª_ jfSofTds sfo{ M stf{,
sd{, k"/s / lqmofof]lus
-r_ Jofs/0ffTds sf]l6x?
M lnªu, jrg, k'?if, cfb/, sfn,
kIf, efj, jfRo, w|'jLotf /
sf/s÷ljelSt
-5_ jfSosf] ¿kfGt/0f,
cfwf/e"t, ;/n / hl6n jfSo
 Jofs/0ffTds sf]l6x?sf]
j0f{g ug{
 ljleGg 9fFrfsf jfSosf]
klxrfg ug{ .
 cy{lj1fgsf] kl/ro lbg /
cy{sf k|sf/ atfpg
 zAb txsf cy{ut
;DaGwx?sf] j0f{g ug{ .
PsfO & M cy{ lj1fg
kf3 %
-s_ cy{ lj1fgsf] kl/ro
-v_ cy{sf k|sf/
-u_ zAb txsf cy{ut
;DaGwx? M kof{o, ljkof{o,
;dfj]zs–;dfj]Zo, cg]sfy{stf,
;dlnlks / ;dWjlgs zAbx?
$= lzIf0f k|lqmof
of] kf7of+z ;}bwflGts k|s[ltsf] ePsfn] o;sf] lzIf0fdf JofVofg, k|Zgf]Q/,
k|bz{g, 5nkmn, kl/of]hgf, k':tsfno sfo{, vf]h, sIff k|:t'lt h:tf ljlw cjnDag ul/g] 5
. lzIf0f sfo{df oy]i6 pbfx/0fx?sf] pkof]udf / ljbofyL{x?sf] ;xeflutfdf hf]8 lbOg]
5 . ;fdfGo efiff lj1fgsf cjwf/0ff k|foM hl6n vfnsf x'G5g . logsf] hfgsf/Ldf
;'udtf Nofpg w]/}h;f] ljbofyL{x?sf nflu g]kfnL efiffsf pbfx/0f pkof]uL x'g ;Sg]
x'Fbf lzIfsn] e/;s ;f]xL] cg'¿ksf pbfx/0fnfO{ k|fyldstf lbg' kg]{ 5 . cGo efiffsf
pbfx/0fnfO{ klg cfjZostf cg';f/ pkof]udf Nofpg' kg]{ 5 . lglb{i6 kf7o ;fdu|L /
kf7kqx?sf] k7g / 5nkmndf ljz]if Wofg lbg' kg]{ 5 .
%= d"Nofªsg
o; kf7of+zsf] cfGtl/s d"Nofªsg ljbofyL{x?sf lgDgfg';f/sf sfo{af6 ;DkGg
ul/g] 5M
!= kl/of]hgf
@= ;d:of ;dfwfg
#= sIff k|:t'lt
$= sIff sfo{ / ;xeflutf
%= dWofjlw cfGtl/s d"Nof+sg
^=;Gbe{ ;fdu|L M
k|d'v k':ts
9'8=u]n, ef]h/fh / bfxfn, b'uf{ k|;fb-@)^&_, ;fdfGo / k|fof]lus efiff
lj1fg,sf7df8f}F M Pd=s]= klAn;;{ .
9sfn, zflGt k|;fb -@)^$_, ;fdfGo / k|fof]lus efiff lj1fg sf7df8f}F M z'e sfdgf
k|sfzg
aGw', r"8fdl0f -@)%)_, efiff lj1fg nlnt k'/ M ;femf k|sfzg .
ofbj, of]u]Gb| k|;fb, /]UdL, eLd gf/fo0f -@)%*_, efiff lj1fg sf7df8f}F M Go'
lx/f a'S; OG6/k|fOh]h .
;xfos k':ts
clwsf/L, x]dfªu /fh -@)%%_,;d;fdlos g]kfnL Jofs/0f sf7df8f}F M ljbofyL{
k':ts e08f/ .
uf}td, b]jL k|;fb, rf}nfufO{+, k|]d k|;fb -@)^&_, efiff lj1fg sf7df8f}F M kf7o
;fdu|L k;n .
Gof}kfg], 6ªs k|;fb -@)%!_, efiff lj1fgsf] ¿k/]vf w/fg M g]kfn a's l8kf] .

More Related Content

What's hot

Eng. ed. 416 foundations of language and linguistics
Eng. ed. 416 foundations of language and linguisticsEng. ed. 416 foundations of language and linguistics
Eng. ed. 416 foundations of language and linguisticsDammar Singh Saud
 
B.ed. 3rd sem study skills in english for academic purposes
B.ed. 3rd sem study skills in english for academic purposesB.ed. 3rd sem study skills in english for academic purposes
B.ed. 3rd sem study skills in english for academic purposesDammar Singh Saud
 
B.ed. 3rd sem study skills in english for academic purposes
B.ed. 3rd sem study skills in english for academic purposesB.ed. 3rd sem study skills in english for academic purposes
B.ed. 3rd sem study skills in english for academic purposesDammar Singh Saud
 
Bachelor of English Education Based on Semester system of Far Western Univers...
Bachelor of English Education Based on Semester system of Far Western Univers...Bachelor of English Education Based on Semester system of Far Western Univers...
Bachelor of English Education Based on Semester system of Far Western Univers...Dammar Singh Saud
 
Evaluation Criteria and Procedures in Semester System of Farwestern University
Evaluation Criteria and Procedures in Semester System of Farwestern UniversityEvaluation Criteria and Procedures in Semester System of Farwestern University
Evaluation Criteria and Procedures in Semester System of Farwestern UniversityDammar Singh Saud
 
Eng.ed. 424 academic writing
Eng.ed. 424 academic writingEng.ed. 424 academic writing
Eng.ed. 424 academic writingDammar Singh Saud
 
Advanced reading and writing
Advanced reading and writingAdvanced reading and writing
Advanced reading and writingDammar Singh Saud
 
Basics of Academic Writing 424
Basics of Academic Writing 424Basics of Academic Writing 424
Basics of Academic Writing 424Dammar Singh Saud
 
Professional development in elt
Professional development in eltProfessional development in elt
Professional development in eltDammar Singh Saud
 
Academic reading and writing
Academic reading and writingAcademic reading and writing
Academic reading and writingDammar Singh Saud
 
Teaching english to young learners
Teaching english to young learnersTeaching english to young learners
Teaching english to young learnersDammar Singh Saud
 
Introduction to discourse analysis
Introduction to discourse analysisIntroduction to discourse analysis
Introduction to discourse analysisDammar Singh Saud
 
Lc4003 cse info sheet 2010 - s3 - reading and writing cse
Lc4003 cse info sheet   2010 - s3 - reading and writing cseLc4003 cse info sheet   2010 - s3 - reading and writing cse
Lc4003 cse info sheet 2010 - s3 - reading and writing cseBoojie Cowell
 
Course syllabus, ws,y2 s1
Course syllabus, ws,y2 s1Course syllabus, ws,y2 s1
Course syllabus, ws,y2 s1En Chomrong
 
English needs analysis project
English needs analysis projectEnglish needs analysis project
English needs analysis project1213anita
 
Stages of second_language_acquisition-chart
Stages of second_language_acquisition-chartStages of second_language_acquisition-chart
Stages of second_language_acquisition-chartUniversidad de Narino
 

What's hot (20)

Eng. ed. 416 foundations of language and linguistics
Eng. ed. 416 foundations of language and linguisticsEng. ed. 416 foundations of language and linguistics
Eng. ed. 416 foundations of language and linguistics
 
B.ed. 3rd sem study skills in english for academic purposes
B.ed. 3rd sem study skills in english for academic purposesB.ed. 3rd sem study skills in english for academic purposes
B.ed. 3rd sem study skills in english for academic purposes
 
B.ed. 3rd sem study skills in english for academic purposes
B.ed. 3rd sem study skills in english for academic purposesB.ed. 3rd sem study skills in english for academic purposes
B.ed. 3rd sem study skills in english for academic purposes
 
Bachelor of English Education Based on Semester system of Far Western Univers...
Bachelor of English Education Based on Semester system of Far Western Univers...Bachelor of English Education Based on Semester system of Far Western Univers...
Bachelor of English Education Based on Semester system of Far Western Univers...
 
Evaluation Criteria and Procedures in Semester System of Farwestern University
Evaluation Criteria and Procedures in Semester System of Farwestern UniversityEvaluation Criteria and Procedures in Semester System of Farwestern University
Evaluation Criteria and Procedures in Semester System of Farwestern University
 
Eng.ed. 424 academic writing
Eng.ed. 424 academic writingEng.ed. 424 academic writing
Eng.ed. 424 academic writing
 
Advanced reading and writing
Advanced reading and writingAdvanced reading and writing
Advanced reading and writing
 
Elt methods and techniques
Elt methods and techniquesElt methods and techniques
Elt methods and techniques
 
Basics of Academic Writing 424
Basics of Academic Writing 424Basics of Academic Writing 424
Basics of Academic Writing 424
 
Professional development in elt
Professional development in eltProfessional development in elt
Professional development in elt
 
Academic reading and writing
Academic reading and writingAcademic reading and writing
Academic reading and writing
 
Teaching english to young learners
Teaching english to young learnersTeaching english to young learners
Teaching english to young learners
 
Laguage b
Laguage bLaguage b
Laguage b
 
Very Easy Writing
Very Easy Writing Very Easy Writing
Very Easy Writing
 
Introduction to discourse analysis
Introduction to discourse analysisIntroduction to discourse analysis
Introduction to discourse analysis
 
Lc4003 cse info sheet 2010 - s3 - reading and writing cse
Lc4003 cse info sheet   2010 - s3 - reading and writing cseLc4003 cse info sheet   2010 - s3 - reading and writing cse
Lc4003 cse info sheet 2010 - s3 - reading and writing cse
 
Course syllabus, ws,y2 s1
Course syllabus, ws,y2 s1Course syllabus, ws,y2 s1
Course syllabus, ws,y2 s1
 
English needs analysis project
English needs analysis projectEnglish needs analysis project
English needs analysis project
 
Stages of second_language_acquisition-chart
Stages of second_language_acquisition-chartStages of second_language_acquisition-chart
Stages of second_language_acquisition-chart
 
FINAL EXAMINATION "ENGLISH FOR SPESIFIC PURPOSE (ESP)"
FINAL EXAMINATION "ENGLISH FOR SPESIFIC PURPOSE (ESP)"FINAL EXAMINATION "ENGLISH FOR SPESIFIC PURPOSE (ESP)"
FINAL EXAMINATION "ENGLISH FOR SPESIFIC PURPOSE (ESP)"
 

More from Dammar Singh Saud

Online class day 1 (English Grammar and Composition)
Online class  day 1 (English Grammar and Composition)Online class  day 1 (English Grammar and Composition)
Online class day 1 (English Grammar and Composition)Dammar Singh Saud
 
Introduction to literary studies
Introduction to literary studiesIntroduction to literary studies
Introduction to literary studiesDammar Singh Saud
 
Advanced reading and writing
Advanced reading and writingAdvanced reading and writing
Advanced reading and writingDammar Singh Saud
 
Professional development in elt
Professional development in eltProfessional development in elt
Professional development in eltDammar Singh Saud
 
Lliterature and language teaching
Lliterature and language teachingLliterature and language teaching
Lliterature and language teachingDammar Singh Saud
 
Introduction to language testing
Introduction to language testingIntroduction to language testing
Introduction to language testingDammar Singh Saud
 
Advanced reading and writing
Advanced reading and writingAdvanced reading and writing
Advanced reading and writingDammar Singh Saud
 
Introduction to second language acquisition
Introduction to second language acquisitionIntroduction to second language acquisition
Introduction to second language acquisitionDammar Singh Saud
 
Academic reading and writing
Academic reading and writingAcademic reading and writing
Academic reading and writingDammar Singh Saud
 
B.ed. 2nd sem english for communication
B.ed. 2nd sem english for communicationB.ed. 2nd sem english for communication
B.ed. 2nd sem english for communicationDammar Singh Saud
 
B.ed. 1st sem sadharan nepali rachana
B.ed. 1st sem sadharan nepali rachanaB.ed. 1st sem sadharan nepali rachana
B.ed. 1st sem sadharan nepali rachanaDammar Singh Saud
 
B.ed. 1st sem nepalese studies
B.ed. 1st sem nepalese studiesB.ed. 1st sem nepalese studies
B.ed. 1st sem nepalese studiesDammar Singh Saud
 
B.ed. 4th sem computational literacy
B.ed. 4th sem computational literacyB.ed. 4th sem computational literacy
B.ed. 4th sem computational literacyDammar Singh Saud
 
B.ed. 2nd sem sampreshan ka lagi nepali
B.ed. 2nd sem sampreshan ka lagi nepaliB.ed. 2nd sem sampreshan ka lagi nepali
B.ed. 2nd sem sampreshan ka lagi nepaliDammar Singh Saud
 
Academic vocabulary in use second edition
Academic vocabulary in use second editionAcademic vocabulary in use second edition
Academic vocabulary in use second editionDammar Singh Saud
 

More from Dammar Singh Saud (20)

Online class day 1 (English Grammar and Composition)
Online class  day 1 (English Grammar and Composition)Online class  day 1 (English Grammar and Composition)
Online class day 1 (English Grammar and Composition)
 
Introduction to literary studies
Introduction to literary studiesIntroduction to literary studies
Introduction to literary studies
 
Fiction and prose studies
Fiction and prose studiesFiction and prose studies
Fiction and prose studies
 
Advanced reading and writing
Advanced reading and writingAdvanced reading and writing
Advanced reading and writing
 
Interdisciplinary reading
Interdisciplinary readingInterdisciplinary reading
Interdisciplinary reading
 
Language in society
Language in societyLanguage in society
Language in society
 
Professional development in elt
Professional development in eltProfessional development in elt
Professional development in elt
 
Lliterature and language teaching
Lliterature and language teachingLliterature and language teaching
Lliterature and language teaching
 
Creative writing
Creative writingCreative writing
Creative writing
 
Introduction to language testing
Introduction to language testingIntroduction to language testing
Introduction to language testing
 
Advanced reading and writing
Advanced reading and writingAdvanced reading and writing
Advanced reading and writing
 
Poetry and drama
Poetry and dramaPoetry and drama
Poetry and drama
 
Introduction to second language acquisition
Introduction to second language acquisitionIntroduction to second language acquisition
Introduction to second language acquisition
 
Academic reading and writing
Academic reading and writingAcademic reading and writing
Academic reading and writing
 
B.ed. 2nd sem english for communication
B.ed. 2nd sem english for communicationB.ed. 2nd sem english for communication
B.ed. 2nd sem english for communication
 
B.ed. 1st sem sadharan nepali rachana
B.ed. 1st sem sadharan nepali rachanaB.ed. 1st sem sadharan nepali rachana
B.ed. 1st sem sadharan nepali rachana
 
B.ed. 1st sem nepalese studies
B.ed. 1st sem nepalese studiesB.ed. 1st sem nepalese studies
B.ed. 1st sem nepalese studies
 
B.ed. 4th sem computational literacy
B.ed. 4th sem computational literacyB.ed. 4th sem computational literacy
B.ed. 4th sem computational literacy
 
B.ed. 2nd sem sampreshan ka lagi nepali
B.ed. 2nd sem sampreshan ka lagi nepaliB.ed. 2nd sem sampreshan ka lagi nepali
B.ed. 2nd sem sampreshan ka lagi nepali
 
Academic vocabulary in use second edition
Academic vocabulary in use second editionAcademic vocabulary in use second edition
Academic vocabulary in use second edition
 

B.ed. 1st sem english grammar and composition

  • 1. ;'b"/ klZrdf~rn ljZjljBfno lzIff zf:q ;+sfo aL=P8= clgjfo{ g]kfnL ;fwf/0f g]kfnL /rgf ljifo ;+s]t g+= : C.Nep.101 k"0ff{Í M !)) ljifosf] k|s[lt M ;}4flGts pQL0ff{Í M $% txM :gfts jif{ M k|yd ;q M k|yd hDdf kf7o306f M $% != kf7of+z kl/ro of] kf7of+z rf/ a;]{ :gfts txdf cWoog ug]{ ljbofyL{x?df g]kfnL efiffsf] dfgs pRrf/0f / j0f{ ljGof;sf] klxrfg ug]{ Ifdtfsf ;fy} n]Vo g]kfnLdf k|o'St ljljw /rgf sf}znsf] ljsf; ug{sf nflu tof/ ul/Psf] xf] . o;df g]kfnL efiffsf] sYo / n]Vo :j¿k, jfSosf]l6k/s /rgf / jfSofGt/0f, kq /rgf tyf Jofjxfl/s n]vg, ;flxlTos /rgfsf] cf:jfbg / s[lt ;dLIffsf ljlzi6 Ifdtfsf] ljsf; ug]{ kf7oj:t'x? ;dfj]z ul/Psf 5g . @=;fdfGo pbb]Zo M o; kf7of+zsf] cWoogkl5 ljbofyL{x? lgDg lnlvt eflifs l;k cfh{g ug{ ;Ifd x'g] 5g -s_ sYo / n]Vo g]kfnLsf] :j¿k klxNofO{ To;sf] dfgs ¿ksf] k|of]u ug{ -v_ ljleGg z}nLdf jfSosf]l6k/s cg'R5]b /rgf ug{ / ltgsf] jfSofGt/0f ug{ -u_ ljleGg jfSodf JoSt 5f]6f] ;ªsygnfO{ Psn jfSodf ;+Zn]if0f ug{ -3_ lgwf{l/t 9fFrfdf ljleGg k|s[ltsf kq /rgf / Jofjxfl/s n]vg ;DkGg ug{ -ª_ ljleGg ljwfsf km'6s/ /rgfx?sf] cf:jfbgsf cfwf/df ;dLIff ug{ -r_ lgwf{l/t ;flxlTos s[ltx?sf] ;dLIffTds l6Kk0fL ug{ lj:t[t ljifoj:t', / ljlzi6 pbb]Zo ljlzi6 pbb]Zox? ljifoj:t' s_ g]kfnL pRrfo{ / n]Vo j0f{df PsfO ! M cIf/Ls/0f / j0f{ ljGof; kf3 !)
  • 2. kfOg] ;dfgtf / leGgtf klxNofpg . v_g]kfnL zAbx?sf] cIf/Ls/0f ug{ u_sYo / n]Vo dfgs g]kfnLsf] :j¿k klxNofpg 3_g]kfnL n]vgdf zAbx?sf] dfgsLs[t j0f{ ljGof; k|of]u ug{ . -s_ g]kfnL zAbx?sf] cIf/Ls/0f -v_ g]kfnL zAbx?sf] dfgsLs[t j0f{ ljGof; S_ jfSosf]l6sf] k|s[lt cg';f/ ljleGg jfSo9fFrfsf j0f{gfTds /rgf ug{, v_pko'{St vfnsf /rgfx?nfO{ cfjZostf cg';f/ - k'?if,cfb/,sfn,kIf,efj,jfRo / syg;Fu ;Dabw_ leGg leGg jfSo9fFrfdf kf/:kl/s jfSofGt/0f ug{ . PsfO @ M jfSosf]l6k/s /rgf / jfSofGt/0f kf3 !% -s_ jfSosf]l6k/s /rgf M lnªu, jrg, k'?if, cfb/, sfn, kIf, efj, jfRo, s/0f–cs/0fsf] jfSo 9fFrfdf pko'St ;ªult ldnfO{ j0f{gfTds cg'R5]bx?sf] /rgfM -v_ jfSofGt/0f M lnªu, jrg, k'?if, cfb/, sfn, kIf, efj, jfRo / syg -k|ToIf–ck|ToIf_ ;Fu ;Dabw eO{ /lrt j0f{gfTds cg'R5]bx?sf] kf/:kl/s jfSofGt/0f s_c;+Zn]lift jfSox?df jl0{ft /rgfx?nfO{ Psn jfSodf ;+Zn]if0f ug{ . PsfO # M M jfSo ;+Zn]if0f kf3 @ ljleGg jfSodf JoSt 5f]6f] j0f{gnfO{ ;+of]hs / c;dfks lqmofx?sf] k|of]u u/L Psn jfSodf ;+Zn]if0f
  • 3. s_lgwf{l/t 9fFrfdf ljleGg k|of]hgsf nflu lr7L, lgj]bg / ;DkfbsnfO{ lr7L n]Vg . v_ljleGg pbb]Zosf nflu lj1fkg tof/ ug{ . u_k|of]hg cg';f/ z'e sfdgf, awfO{, >bwf~hnL / ;dj]bgfsf gd'gf tof/ kfg{ 3_pko'St 9fFrfdf JolStj[Tt tof/ ug{ . PsfO $ M kq /rgf tyf Jofjxfl/s n]vg kf3 % -s_ kq /rgf M lr7L, lgj]bg, ;DkfbsnfO{ lr7L -v_ lj1fkg n]vg -u_ z'e sfdgf, awfO{, >bwf~hnL, ;dj]bgf -3_ JolStj[Q s_ lglb{i6 ;flxlTos /rgfx? ;/;tL{ k9L cf:jfbg ug{ v_kl7t ;flxlTos /rgfx?sf] ljljw b[li6n] ;dLIff ug{ . PsfO % M ;flxlTos /rgfx?sf] cf:jfbg kf3 !) lgDg lnlvt km'6s/ ;flxlTos /rgfx?sf] k7gsf cfwf/df cf:jfbg / zLif{s, efj, ljrf/, rl/q, lzNk / z}nLsf b[li6n] ;dLIff M -s_ sljtf÷uLt÷uhn dfwj l3ld/] M ltd|f] / xfd|f] dg Ps xf]cf]; e"kL z]/rg M d]/f] rf]s b'uf{nfn >]i7 M k'mnsf] cfFvfdf k'mn} ;+;f/ >]i7 lk|of kTy/ M cfkm}nfO{ x]g{ ;s] v_ syf ljZj]Zj/ k|;fb sf]O/fnf M Ps /ft /fh]Gb| ljdn M nªsfsf08 Clif/fh a/fn M k5al/of
  • 4. 6f]n dx]z ljqmd zfx M ufpFdf uLt u'lGhb}gg u_ lgaGw nIdL k|;fb b]jsf]6f M s] g]kfn ;fgf] 5 < e}/j cof{n M 6fpsf] zf/bf zdf{ M ;'v;Qf 3_ PsfªsL ljho dNn M ;Qfsf] vf]hdf ljleGg ;flxlTos tyf ;flxTo]t/ ljwfsf s[ltx? ;/;tL{ k9L ltgsf] ;dLIffTds kl/ro lbg . PsfO ^ M s[ltsf] ;dLIffTds kl/ro kf3 # 5gf]6 ePsf ljleGg ;flxlTos tyf ;flxTo]t/ ljwfsf s[ltx?sf] ;/;tL{ k7gsf cfwf/df s'g} rf/ ljwfsf Ps Ps s[ltsf] ;dLIffTds kl/rosf] tof/L / sIffdf k|:t'lt $= lzIf0f k|lqmof of] kf7of+z d'VotM ljbofyL{x?sf] eflifs l;ksf] ljsf;;Fu ;DalGwt ePsfn] o;nfO{ cEof;df s]lGb|t u/L ;~rfng ul/g' k5{ . o; qmddf ljleGg PsfOsf kf7oj:t'nfO{ lgDgfg';f/ lzIf0f ul/g' cfjZos 5 M -s_ PsfO ! sf] lzIf0fsf qmddf sYo / n]Vo g]kfnLsf] dfgs ¿k;Fu ljbofyL{x?nfO{ kl/lrt u/fpg lzIfsn] g]kfnL pRrfo{ / n]Vo j0f{df kfOg] ;dfgtf / leGgtf, zAbx?sf] cIf/Ls/0f / dfgsLs[t j0f{ ljGof;sf] k|bz{g ug]{, 5nkmn / k|Zgf]Tt/ u/fpg], :ki6Ls/0f lbg] ug'{sf ;fy} pgLx?nfO{ ltgsf] cEof; u/fpgdf hf]8 lbOg] 5 .
  • 5. -v_ PsfO @ sf] jfSosf]l6k/s /rgf / jfSofGt/0fsf nflu jfSosf]l6 cg';f/ ljleGg jfSo9fFrfsf j0f{gfTds /rgf ug{ ljbofyL{x?nfO{ k|f]T;flxt ug{] / ltgnfO{ cfjZostf cg';f/ leGg leGg jfSo9fFrfdf jfSofGt/0f ug{ ;d]t nufpg' kg]{ 5 . -u_ PsfO # sf nflu c;+Zn]lift jfSox?df jl0f{t /rgfx?nfO{ Psn jfSodf ;+Zn]if0f u/L jfSofGt/0f ug]{ cEof; u/fpg' kg]{ 5 . o;n] ljbofyL{x?nfO{ ;+If]kLs/0fsf] sf}zn a9fpg dbt ug]{ 5 . plNnlvt sfo{snfk u/fpFbf lzIfsn] klxn] sIffdf pSt /rgf / tT;DaGwL jfSofGt/0fsf s]xL gd'gf k|:t't ug'{ kg]{ 5 . -3_ PsfO $ df plNnlvt kq /rgf tyf Jofjxfl/s n]vgx?df sf}zn a9fpg tT;DaGwL cleJolStx?sf] sIffdf gd'gf k|bz{g u/L lzIfsn] 5nkmn u/fpg' kg]{ 5 . To;kl5 lgwf{l/t /rgfx?sf nflu ljbofyLx?nfO{ ;xh x'g] zLif{sx?sf] 5gf]6 u/]/ ltgnfO{ sIffsfo{sf ¿kdf jf/+jf/ cEof; u/fpg' kg]{ 5 . -ª_ PsfO % sf] lzIf0f ubf{ ljbofyL{x?nfO{ lgwf{l/t ljleGg ljwfsf ;flxlTos /rgfsf] k7g ug{ nufO{ cf:jfbg u/fpg] / cf:jflbt /rgfnfO{ cleJoSt ljifo÷efj, zLif{s, kfq÷rl/q, z}nLut ljz]iftf cflbsf cfwf/df k|ltlqmofTds l6Kk0fL n]Vg] cEof; u/fpg' kg]{ 5 . -r_ PsfO ^ sf] s[ltsf] ;dLIffTds kl/ro lzIf0f ug]{ qmddf klxn] s[ltsf] 5gf]6 ug]{, To;kl5 ltgsf] ;/;tL{ k7g ug]{ / To;sf cfwf/df s[lt ;dLIffTds kl/ro n]Vg] cEof; u/fpg' kg]{ 5 . o:tf s[ltx? ;flxlTos / ;flxTo]t/ b'a} x'g ;Sg] 5g . o:tf s[ltx? pknAw eP;Dd :yfgLo txsf n]vs tyf ;flxTosf/sf ;d]t x'g ;Sg] 5g . - %= d"Nofªsg o; kf7of+zsf] cfGtl/s d"Nofªsg ljbofyL{x?sf lgDgfg';f/sf sfo{af6 ;DkGg ul/g] 5M != kl/of]hgf @= ;d:of ;dfwfg #= sIff k|:t'lt $= sIff sfo{ / ;xeflutf %= dWofjlw d'Nofs+g
  • 6. ^= ;Gbe{ ;fdu|L M clwsf/L, x]dfªu /fh -@)^&_, k|of]ufTds g]kfnL Jofs/0f nlnt k'/ M ;femf k|sfzg . clgjfo{ g]kfnL ljifo ;ldlt, lq=lj= kfljs] -@)^^_, clgjfo{ g]kfnL lzIf0f lgb]{lzsf, nlnt k'/ M ;femf k|sfzg . ================================================== - @)^(_, g]kfnL ;flxlTos /rgf, nlnt k'/ M ;femf k|sfzg . cfrfo{, j|t/fh / uf}td, b]jL k|;fb -@)^!_, ljz]if g]kfnL M k|of]hgk/s af]w / n]vg sf7df8f}F M ljbofyL{ k':ts e08f/ . >]i7, lk|of kTy/-@)^&_,cf]efPsf 5}gg cfFvf -uhn ;ªu|x_, sf7df8f}+Mcgfd d08nL .
  • 7. Course Title: ;Dk|]if0fsf nflu g]kfnL Course No. : g]kfnL $)@ Nature of course: ;}……………………… Level: :gfts………………... Semester: bf];|f]] Total periods: 45 Time per period: 1 Hour != kf7of+z kl/ro of] kf7of+z rf/ a;]{ :gfts txdf cWoog ug]{ ljbofyL{x?nfO{ g]kfnL efiffdf ;Dk|]if0f sf}znsf] ljsf; ug{ tof/ kfl/Psf] xf] . o;af6 g]kfnL jfªdosf ljleGg If]qsf ubof+zsf] k7g af]w, zAb e08f/ tyf a'Fbf l6kf]6, ;+If]kLs/0f / k|of]hgk/s ljifos]Gb|L cleJolStsf ;fy} lgaGw / k|ltj]bg n]vg Ifdtfsf] ljsf; x'g] ck]Iff ul/Psf] 5 . @=pbb]Zo M o; kf7of+zsf] cWoogkl5 ljbofyL{x? lgDgfg';f/ eflifs l;k cfh{g ug{ ;Ifd x'g] 5g M -s_ g]kfnL jfªdosf ljljw If]qsf ubof+zx? k9L ltgdf cfwfl/t af]w k|Zgx?sf] pQ/ lbg -v_ kl7t ubof+zx?df k|o'St zAbx?sf] ;|f]t, ju{, agf]6 tyf cy{sf] klxrfg ug{ / ;Gbe{k"0f{ k|of]u ug{ -u_ ;Dabw ubof+zsf] a'Fbf l6kf]6 / ;+If]kLs/0f ug{ -3_ kf7 jf kf7f+zsf] ljifo j:t'df cfwfl/t eO{ :jtGq cg'R5]bdf cleJolSt lbg -ª_ ljleGg ljifodf cfTdk/s tyf j:t'k/s lgaGw n]Vg -r_ ljleGg k|of]hgsf nflu k|ltj]bg tof/ ug{ . Contents in Detail with Specific Objectives(Please write one specific objective per sub-unit) Specific Objectives Contents s_;dsflns jf8=dosf PsfO ! M k7g af]w kf3 !* g]kfnL efiffsf ;dsflns jfªdosf ljleGg If]q;Fu ;DalGwt b[i6f+z / cb[i6f+z kf7 jf
  • 8. ljleGg If]q;Fu ;DalGwt b[i6f+z kf7 jf kf7f+zdf cfwfl/t af]w k|Zgx?sf] pQ/ lbg kf7f+zdf cfwfl/t j:t'ut / ljifout -tYofTds, cg'dfgfTds, lgisiff{Tds, k|ltlqmofTds l6Kk0fLk/s_ af]w k|Zgf]Q/ v_;dsflns jf8=dosf ljleGg If]q;Fu ;DalGwt cb[i6f+z kf7 jf kf7f+zdf cfwfl/t af]w k|Zgx?sf] pQ/ lbg s_lglb{i6 zAbx?sf] ;|f]t, zAbju{ / agf]6 k|ls|of klxNofpg v_lglb{i6 zAbx?sf] ;lGw ljR5]b ug{ u_ ubof+zdf k|o'St ljz}if vfnsf zAb jf kbfjnLx?sf] cy{ v'nfpg / tbg'¿k k|of]u ug{ PsfO @ M zAb e08f/ kf3 * af]wsf nflu lgwf{l/t ubof+zx?df k|o'St zAb e08f/sf] lgDg lnlvt cfwf/df cWoog M -s_ zAb;|f]t -v_ zAbju{ -u_ zAb agf]6 / ;lGw -3_ zAbfy{ / k|of]u
  • 9. S_lgwf{l/t cg'R5]baf6 a'Fbf l6kf]6 / ;+If]kLs/0f ug{ PsfO # a'Fbf l6kf]6 / ;+If]kLs/0f kf3 $ -s_ lgwf{l/t cg'R5]baf6 a'Fbf l6kf]6 / ;+If]kLs/0f s_;DalGwt ubof+z jf kf7sf] ljifo j:t';Fu cfabw eO{ :jtGq cg'R5]b /rgf ug{ PsfO $ M cg'R5]b /rgf kf3 % ;DalGwt ubof+z jf kf7sf] ljifo j:t';Fu cfabw :jtGq cg'R5]b /rgf s_lbOPsf zLif{sdf cfTdk/s tyf j:t'k/s lgaGw /rgf ug{ PsfO % lgaGw kf3 % cfTdk/s tyf j:t'k/s lgaGw /rgf s_36gf, ;df/f]x, e|d0f, lg/LIf0f cflbdf cfwfl/t eO{ lgwf{l/t 9fFrfdf k|ltj]bg tof/ ug{ PsfO ^ M k|ltj]bg kf3 % 36gf, ;df/f]x, e|d0f, lg/LIf0f cflbdf cfwfl/t k|ltj]bg n]vg
  • 10. $= lzIf0f k|lqmof of] kf7of+z d'VotM ljbofyL{x?sf] eflifs l;ksf] ljsf;;Fu ;DalGwt ePsfn] o;nfO{ cEof;df s]lGb|t u/L ;~rfng ul/g' k5{ . o; qmddf ljleGg PsfOsf kf7oj:t'nfO{ lgDgfg';f/ lzIf0f ul/g' cfjZos 5 M s_ PsfO ! sf] lzIf0fsf qmddf ljleGg ljifo If]qsf ubof+zx? ljbofyL{x?nfO{ df}g k7g ug{ nufO{ af]wsf] cEof; u/fpg' kg]{ 5 . o; qmddf ljleGg txsf k|Zg lbO{ ljifout / j:t'ut b'a} k|s[ltsf af]w k|Zgf]Tt/ u/fpg' cfjZos 5 . -v_ PsfO @ sf] lzIf0fsf qmddf PsfO ! df k|o'St ubof+zx?af6 zAb;|f]t - ljz]iftM tT;d / cfuGt's _ sf] klxrfg, zAbju{ klxrfg, zAbx?sf] agf]6 klxrfg / ;lGw ljR5]bsf] ljz]if cEof; u/fpg' kg]{ 5 . ;fy} ljz]if vfnsf zAb jf kbfjnLx?sf] zAbfy{ / zAb k|of]usf] cEof; ;d]t u/fpg' kg]{ 5 . o;sf nflu zAbsf]zsf] ;d]t k|of]u ug -u_ PsfO # sf] a'Fbf l6kf]6 / ;+If]kLs/0fsf] cEof; u/fpFbf lzIfsn] pko'St ubof+zx?sf] 5gf]6 u/L ltgaf6 k|d'v a'Fbf l6Kg] tl/sf / ;+If]kLs/0f ug]{ tl/sfsf] k|bz{g ug'{ kg]{ 5 / ;f]xL cg';f/ cGo ubof+zx?af6 yk cEof; u/fpg' kg]{ 5 . -3_ PsfO $ sf] lzIf0fsf qmddf plNnlvt ubof+zx?df JoSt ljrf/nfO{ cfwf/ dfg]/ :jtGq ¿kdf cg'R5]b /rgf ug{] cEof; u/fpg' kg]{ 5 . -ª_ PsfO % / ^ df plNnlvt lgaGw tyf k|ltj]bg ;DaGwL lnlvt /rgfx?sf] sf}zn a9fpg tT;DaGwL cleJolStx?sf] sIffdf gd'gf k|bz{g u/L lzIfsn] 5nkmn u/fpg' kg]{ 5 . To;kl5 lgwf{l/t /rgfx?sf nflu ljbofyL{x?nfO{ ;xh x'g] zLif{sx?sf] 5gf]6 u/]/ ltgnfO{ sIffsfo{sf ¿kdf jf/+jf/ cEof; u/fpg' kg]{ 5 . %= d"Nofªsg o; kf7of+zsf] cfGtl/s d"Nofªsg ljbofyL{x?sf lgDgfg';f/sf sfo{af6 ;DkGg ul/g] 5M != kl/of]hgf @= ;d:of ;dfwfg #= sIff k|:t'lt $= sIff sfo{ / ;xeflutf
  • 11. ^= ;Gbe{ ;fdu|L M clwsf/L, x]df8u /fh / e66/fO{ ab|L ljzfn - @)^(, bf];+=_, k|of]ufTds g]kfnL zAbsf]z sf7df8f}FM ljbofyL{ k':ts e08f/ . clgjfo{ g]kfnL ljifo ;ldlt, lq=lj= kfljs] -@)^^_, clgjfo{ g]kfnL lzIf0f lgb]{lzsf, nlnt k'/ M ;femf k|sfzg . cfrfo{, j|t/fh / uf}td, b]jL k|;fb -@)^!_, ljz]if g]kfnL M k|of]hgk/s af]w / n]vg sf7df8f}F M ljbofyL{ k':ts e08f/ . a/fn, 6Lsf bQ -@)^*_,tT;d g]kfnL Jo'TklQ zAbsf]z, sf7df8f}+M ljbofyL{ k':ts e08f/. ;'j]bL, nfnfgfy -@)^!_, g]kfnL af]w / /rgf sf}zn sf7df8f}F M lxdfno a's :6n . Course Title: ;fdfGo efiff lj1fgsf] kl/ro Course No. : g]kfnL !)! kf7ofz+sf] :j?kM Level: ………………... ;]d]:6/: klxnf]] Total periods: 45 Time per period: 1 Hour
  • 12. !=kf7of+z kl/ro of] kf7of+z bz hf]8 b'O{ jf ;f] ;/xsf] tx pQL0f{ u/]sf lzIffzf:qdf rf/ a;]{ aL=P8= sfo{qmd cGtu{t g]kfnL ljifodf ljlzi6Ls/0f ug{ rfxg] ljbofyL{x?sf nflu tof/ kfl/Psf] xf] . o;af6 ljbofyL{x? efiff / efiff lj1fg ;DaGwL k|d'v cjwf/0ff;Fu kl/lrt x'g] ck]Iff /flvPsf] 5 . @=;fdfGo pbb]Zo o; kf7of+zsf] cWoogkl5 ljbofyL{x? lgDg lnlvt s'/fdf ;Ifd x'g] 5g M s_ efiff / eflifs e]bsf] kl/ro lbg v_ efiff lj1fgsf cWoog If]q / o;sf zfvfx?sf] lrgf/L u/fpg u_ Wjlgx?sf] pRrf/0f k|lqmof atfpg / tbg';f/ juL{s/0f ug{ 3_ j0f{ l;bwfGtsf] kl/ro lbg / cIf/x?sf] :j¿k klxNofpg ª_ ¿k lj1fgsf] kl/ro lbg / ¿k lgwf{/0f k|lqmof atfpg r_ jfSo lj1fgsf cfwf/e"t wf/0ffx? atfpg 5_ cy{ lj1fgsf] kl/ro lbg / zAb txsf cy{ut ;DaGwx? klxNofpg lj:t[t ljifoj:t', / ljlzi6 pbb]Zo ljlzi6 pbb]Zo ljifoj:t'  efiffsf] kl/ro lbg / kl/efiff ug{  efiffsf ljz]iftf atfpg  efiff,eflifsf / JolStefiffsf] kl/ro lbO{ leGgtf atfpg  efiffsf If]qLo,;fdflhs / j}iflos e]bsf] kl/ro lbg / cGt/ atfpg . PsfO ! M efiff / eflifs e]b kf3 $ -s_ efiffsf]] kl/ro / kl/efiff -v_ efiffsf ljz]iftf -u_ efiff, eflifsf / JolStefiff -3_ eflifs e]b M If]qLo, ;fdflhs / j}iflos
  • 13.  efiff lj1fgsf] kl/ro lbO{ o;sf If]q / zfvfsf] hfgsf/L lbg  efiff lj1fgsf cfwf/e"t dfGotf atfpg PsfO @ M efiff lj1fg, If]q / zfvf kf3 $ -s_ efiff lj1fgsf] kl/ro -v_ efiff lj1fgsf] If]q / zfvf -u_ efiff lj1fgsf cfwf/e"t dfGotf  Wjlg lj1fg / o;sf zfvfsf] kl/ro lbg  Wjlg cjoj / ltgsf sfo{sf] hfgsf/L lbg  Zjf; k|jfx / pRrf/0f k|ls|ofsf] j0f{g ug{  Wjlgx?sf] juL{s/0f ug{ PsfO # M Wjlg lj1fg kf3 ^ -s_ Wjlg lj1fgsf] kl/ro -v_ Wjlg lj1fgsf zfvf M - cf}Rrfl/s, >fjl0fs, ;f~rfl/s_ -u_ Wjlg cjoj / ltgsf sfo{ -3_ Zjf; k|jfx / pRrf/0f k|lqmof -ª_ Wjlgx?sf] juL{s/0f  j0f{ / j0f{ lj1fgsf] kl/ro lbg  Wjlg lj1fg / j0f{ lj1fgsf larsf] cGt/ atfpg  Wjlg, j0f{ / ;+j0f{sf larsf] cGt/ atfpg  j0f{ ljZn]if0f l;bwfGt / k|ls|of atfpg  g]kfnL j0f{x?sf] klxrfg,juL{s/0f / j0f{g ug{  v08Lo / v08]t/ j0f{sf] PsfO $ M j0f{ lj1fg kf3 * -s_ j0f{ / j0f{ lj1fg -v_ Wjlg lj1fg / j0f{ lj1fg -u_ Wjlg, j0f{ / ;+j0f{ -3_ j0f{ ljZn]if0f l;bwfGt -ª_ j0f{ ljZn]if0f k|lqmof -r_ g]kfnL j0f{x? M klxrfg, juL{s/0f / j0f{g -5_ v08Lo / v08]t/ j0f{
  • 14. kl/ro lbg  ¿ksf] kl/ro lbg  ¿k lgwf{/0f k|ls|of atfpg  ¿kfog / Jo'Tkfbg k|ls|ofsf] hfgsf/L lbg / b'O{sf larsf] leGgtf klxNofpg  ;lGwsf] kl/ro lbO{ tHhlgt kl/jt{g 7Dofpg . PsfO % M ¿k lj1fg kf3 ^ -s_ ¿ksf] kl/ro -v_ ¿k lgwf{/0f k|lqmof M ¿k, ;+¿k, d'St / abw ¿k -u_ ¿kfog k|lqmof -3_ Jo'Tkfbg k|lqmof -ª_ ;lGw -¿k WjGofTds kl/jt{g_  jfSo lj1fgsf] kl/ro lbO{ ¿k lj!fg / o;sf larsf] cGt/ klxNofpg  zAb,kbfjnL,pkjfSo,jfSo / ;ªsygsf] :j¿k tyf sfo{sf] klxrfg ug{  zAbju{ / ltgsf sfo{dfly k|sfz kfg{  stf{,sd{,k"/s / ls|ofof]lussf] jfSofTds sfo{ klxNofpg PsfO ^ M jfSo lj1fg kf3 !@ -s_ ¿k lj1fg / jfSo lj1fg -v_ zAb, kbfjnL, pkjfSo, jfSo / ;ªsyg -u_ zAbju{ tyf ltgsf sfo{x? -3_ kbfjnL M gfd kbfjnL, lqmof kbfjnL, ljz]if0f kbfjnL, lqmofof]lus kbfjnL -ª_ jfSofTds sfo{ M stf{, sd{, k"/s / lqmofof]lus -r_ Jofs/0ffTds sf]l6x? M lnªu, jrg, k'?if, cfb/, sfn, kIf, efj, jfRo, w|'jLotf / sf/s÷ljelSt -5_ jfSosf] ¿kfGt/0f, cfwf/e"t, ;/n / hl6n jfSo
  • 15.  Jofs/0ffTds sf]l6x?sf] j0f{g ug{  ljleGg 9fFrfsf jfSosf] klxrfg ug{ .  cy{lj1fgsf] kl/ro lbg / cy{sf k|sf/ atfpg  zAb txsf cy{ut ;DaGwx?sf] j0f{g ug{ . PsfO & M cy{ lj1fg kf3 % -s_ cy{ lj1fgsf] kl/ro -v_ cy{sf k|sf/ -u_ zAb txsf cy{ut ;DaGwx? M kof{o, ljkof{o, ;dfj]zs–;dfj]Zo, cg]sfy{stf, ;dlnlks / ;dWjlgs zAbx? $= lzIf0f k|lqmof of] kf7of+z ;}bwflGts k|s[ltsf] ePsfn] o;sf] lzIf0fdf JofVofg, k|Zgf]Q/, k|bz{g, 5nkmn, kl/of]hgf, k':tsfno sfo{, vf]h, sIff k|:t'lt h:tf ljlw cjnDag ul/g] 5 . lzIf0f sfo{df oy]i6 pbfx/0fx?sf] pkof]udf / ljbofyL{x?sf] ;xeflutfdf hf]8 lbOg] 5 . ;fdfGo efiff lj1fgsf cjwf/0ff k|foM hl6n vfnsf x'G5g . logsf] hfgsf/Ldf ;'udtf Nofpg w]/}h;f] ljbofyL{x?sf nflu g]kfnL efiffsf pbfx/0f pkof]uL x'g ;Sg] x'Fbf lzIfsn] e/;s ;f]xL] cg'¿ksf pbfx/0fnfO{ k|fyldstf lbg' kg]{ 5 . cGo efiffsf pbfx/0fnfO{ klg cfjZostf cg';f/ pkof]udf Nofpg' kg]{ 5 . lglb{i6 kf7o ;fdu|L / kf7kqx?sf] k7g / 5nkmndf ljz]if Wofg lbg' kg]{ 5 . %= d"Nofªsg
  • 16. o; kf7of+zsf] cfGtl/s d"Nofªsg ljbofyL{x?sf lgDgfg';f/sf sfo{af6 ;DkGg ul/g] 5M != kl/of]hgf @= ;d:of ;dfwfg #= sIff k|:t'lt $= sIff sfo{ / ;xeflutf %= dWofjlw cfGtl/s d"Nof+sg ^=;Gbe{ ;fdu|L M k|d'v k':ts 9'8=u]n, ef]h/fh / bfxfn, b'uf{ k|;fb-@)^&_, ;fdfGo / k|fof]lus efiff lj1fg,sf7df8f}F M Pd=s]= klAn;;{ . 9sfn, zflGt k|;fb -@)^$_, ;fdfGo / k|fof]lus efiff lj1fg sf7df8f}F M z'e sfdgf k|sfzg aGw', r"8fdl0f -@)%)_, efiff lj1fg nlnt k'/ M ;femf k|sfzg . ofbj, of]u]Gb| k|;fb, /]UdL, eLd gf/fo0f -@)%*_, efiff lj1fg sf7df8f}F M Go' lx/f a'S; OG6/k|fOh]h . ;xfos k':ts clwsf/L, x]dfªu /fh -@)%%_,;d;fdlos g]kfnL Jofs/0f sf7df8f}F M ljbofyL{ k':ts e08f/ . uf}td, b]jL k|;fb, rf}nfufO{+, k|]d k|;fb -@)^&_, efiff lj1fg sf7df8f}F M kf7o ;fdu|L k;n . Gof}kfg], 6ªs k|;fb -@)%!_, efiff lj1fgsf] ¿k/]vf w/fg M g]kfn a's l8kf] .