SlideShare a Scribd company logo
1 of 206
Download to read offline
Øë
Øë
Û
Ã
äë
Þ
Õþ
w
ìÕ
Ö
lõHëí - 5 ±Þõ 6
ç_ÕëØÀ Ñ Íë÷. ÞíßðÚõÞ ±ÜíÞ
ÕþÀëåÀ Ñ 	 lí ±ìÉÖ çí. ÕËõá
	 ØëØë ÛÃäëÞ ±ëßëÔÞë ËÿVË
	 ØëØë ØåýÞ, 5, ÜÜÖëÕëÀó çùçëÝËí,
	 ÞäÃðÉßëÖ ÀùáõÉ ÕëÈâ, µVÜëÞÕðßë,
	 ±ÜØëäëØ-380014, ÃðÉßëÖ.
	 ÎùÞ Ñ (079) 39830100
	 All Rights reserved - Deepakbhai Desai
	 Trimandir, Simandhar City, Ahmedabad-Kalol Highway,
	 Adalaj, Dist.-Gandhinagar-382421, Gujarat, India.
	 No part of this book may be used or reproduced in any manner 		
	 whatsoever without written permission from the holder of the copyrights.
Õþ×Ü ±ëT²ìÖ	Ñ 		 5,000 ½LÝð±ëßí, 1996
ßíìÕþLË 	 Ñ 	12,000	±ù@ËùÚß 2006 ×í ÞäõQÚß 2014
Þäí ßíìÕþLË 	 Ñ 	3,000	 ±õìÕþá, 2016
Ûëä ÜñSÝ	 Ñ	 ÒÕßÜ ìäÞÝÓ ±Þõ
		 Òèð_ Ào´ É ½HëÖù Þ×íÓ, ±õ Ûëä !
ÄTÝ ÜñSÝ	 Ñ	 120 wìÕÝë
ÜðÄÀ	Ñ	±_Úë ±ùÎçõË 					
		B-99, ´áõ@ËÿùÞí@ç GIDC, 				
		À-6 ßùÍ, çõ@Ëß-25,
		Ãë_ÔíÞÃß-382044.
		ÎùÞ Ñ (079) 39830341
4
ÒØëØë ÛÃäëÞÓ ÀùHë ?
É^Þ 1958Þí ±õ çÜí çë_ÉÞù ȱõÀ äëBÝëÞù çÜÝ, ÛíÍÜë_
ÔÜÔÜÖë_ çðßÖÞë_ VËõåÞ Õß ÚõÌõáë ±õ.±õÜ.ÕËõá wÕí ØõèÜ_ìØßÜë_ ÒØëØë
ÛÃäëÞÓ ç_ÕñHëýÕHëõ ÕþÃË ×Ýë ±Þõ À<ØßÖõ çFÝð* ±KÝëIÜÞð_ ±ØûÛñÖ
±ëÝý ! ±õÀ ÀáëÀÜë_ ìärØåýÞ áëKÝð_ ! Ò±ëÕHëõ ÀùHë ? ÛÃäëÞ
ÀùHë ? ÉÃÖ ÀùHë Çáëäõ Èõ ? ÀÜý åð_ ? Üðã@Ö åð_ ? Ó´. ÉÃÖÞë_
ÖÜëÜ ±ëKÝëãIÜÀ Õþ‘ùÞë_ ç_ÕñHëý ÎùÍ ÕÍuë !
±õÜÞõ ÕþëãMÖ ×´ Öõ É ßíÖõ Üëhë Úõ É ÀáëÀÜë_, ±LÝÞõ ÕHë
ÕþëãMÖ Àßëäí ±ëÕÖë_, ±õÜÞë ±ØûÛñÖ iëëÞÕþÝùÃ×í ! ±õÞõ ±¿Ü
ÜëÃý Àëù. ¿Ü ±õËáõ ÕÃì×Ýõ ÕÃì×Ýõ, ¿Üõ ¿Üõ ¬Çõ ÇÏäëÞð_ !
±¿Ü ±õËáõ ¿Ü ìäÞëÞù, ìáNË ÜëÃý ! åùËóÀË !!
Öõ±ùlí VäÝ_ ÕþIÝõÀÞõ ÒØëØë ÛÃäëÞ ÀùHë ?ÓÞù ÎùÍ ÕëÍÖë ÀèõÖë_
Àõ, ÒÒ±ë ØõÂëÝ Èõ Öõ ÒØëØë ÛÃäëÞÓ LèùÝ, ±Üõ Öù iëëÞí Õðß<æ
Èí±õ ±Þõ ÜèÙ ÕþÃË ×Ýõáë Èõ Öõ ØëØë ÛÃäëÞ Èõ, Éõ ÇúØ áùÀÞë
Þë× Èõ, ±õ ÖÜëßëÜë_Ý Èõ, ÚÔëÜë_Ý Èõ. ÖÜëßëÜë_ ±TÝ@ÖwÕõ ßèõáë
Èõ Þõ Ò±èÙÓ ç_ÕñHëýÕHëõ TÝ@Ö ×Ýõáë Èõ ! èð_ ÕùÖõ ÛÃäëÞ Þ×í.
Üëßí ±_Øß ÕþÃË ×Ýõáë ØëØë ÛÃäëÞÞõ èð_ ÕHë ÞÜVÀëß Àß<_ È_.ÓÓ
±ëIÜiëëÞ ÕþëãMÖÞí ÕþIÝZë ìá_À
ÕßÜ ÕñFÝ ØëØë ÛÃäëÞ (ØëØëlí) ÃëÜõÃëÜ-ØõåìäØõå
ÕìßÛþÜHë ÀßíÞõ ÜðÜðZëð °äùÞõ çIç_à Ö×ë ±ëIÜiëëÞÞí ÕþëãMÖ
ÀßëäÖë_ èÖë_. ØëØëlí±õ ÕùÖëÞí èÝëÖíÜë_ É ÕñFÝ Íë÷. Þíß<ÚèõÞ
±ÜíÞ (ÞíßðÜë)Þõ ±ëIÜiëëÞ ÕþëãMÖ ÀßëääëÞí iëëÞìçì© ±ëÕõá.
ØëØëlíÞë ØõèìäáÝ ÚëØ Þíß<Üë Öõ É ßíÖõ ÜðÜðZëð °äùÞõ çIç_Ã
Ö×ë ±ëIÜiëëÞÞí ÕþëãMÖ ìÞìÜkë Ûëäõ ÀßëäÖë èÖë. ÕñFÝ ØíÕÀÛë´
Øõçë´Þõ ØëØëlí±õ çIç_à Àßäë ÜëËõ ìçì© ±ëÕõá. ÞíßðÜëÞí
èëÉßíÜë_ ÖõÜÞë ±ëåíäëýØ×í ÕñFÝ ØíÕÀÛë´ Øõå-ìäØõåùÜë_ CëHëë_
ÃëÜù-åèõßùÜë_ É´Þõ ±ëIÜiëëÞ Àßëäí ߏëë èÖë. Éõ ÞíßðÜëÞë
ØõèìäáÝ ÚëØ Çëáð ßèõåõ. ±ë ±ëIÜiëëÞ ÜõâTÝë ÚëØ è½ßù
ÜðÜðZëð±ù ç_çëßÜë_ ßèíÞõ ÕùÖëÞí ÉäëÚØëßí±ù Õñßí ÀßÖë_ ÕHë
Üð@ÖØåëÜë_ ßèí ±ëIÜßÜHëÖë ±ÞðÛäõ Èõ.
ØëØë ÛÃäëÞ ÕþwìÕÖ
lõHëí - 5
çÜÕýHë
ÒÒØëØëÞí ±ëMÖäëHëí Àv_ çÜÕýHë,
±ë_Ößåhëð±ùÞð_ ÚLÝð_ ±ë ØÕýHë.
±ìäßÖ äõØí ±ëìÔ - TÝëìÔ - µÕëìÔ,
±ëMÖäëHëíÞë åOØù ÕÜëÍõ çÜëìÔ.
Ø ë Ø ë Þ ë ì ä r À S Ý ë H ë Þ í ä ë Ë Ü ë _ ,
ØíäÍù Éáëäõ äëHëí ÕþIÝõÀ CëËÜë_.ÓÓ
5
6
ç_ÕëØÀíÝ
ÖkäiëëÞÞí ÃèÞ ÃèÞ äëÖù Öù CëHëíÝõ äë_ÇäëÜë_ Þõ
çë_ÛâäëÜë_ ±ëäí Èõ. °äÞÞë KÝõÝÞë_ ìåÂßùÞð_ CëHëë_ CëHëë_±õ
ÖâõËíÜë_ ßèíÞõ ±_ÃðìáìÞØõýåÞ ÀÝð* Èõ ! TÝäèëßÜë_ Òåð_ çIÝ,
åð_ ±çIÝ, åð_ ÇúÝý, åð_ ±ÇúÝý, åð_ ÕìßÃþè, åð_ ±ÕìßÃþè Àõ
åð_ èõÝ Þõ åð_ µÕëØõÝÓÞð_ äHëýÞ ±õ ÚÔð_ ÜùËë ÜùËë Ãþ_× VäwÕõ
ÕþÀëìåÖ ×Ýð_ Èõ. ìÀoÖð ±çIÝ, ìèoçë, Çùßí, ÕìßÃþè Àõ èõÝÞù
Üñâ ±ëÔëß åù Èõ ±õ @Ýë_Ý ½õäë ÜâÖð_ Þ×í. ÖõÜë_Ý ÚëÔõÛëßõ
Àù´ ìäßá iëëÞí Àèí ÃÝë èåõ, ìÀoÖð °äÞÞë çëÜëLÝÜë_
çëÜëLÝ Õþç_ÃùÜë_ ÀæëÝù çñZÜÕHëõ À´ ßíÖõ ÀëÝý Àßí ½Ý Èõ,
ÖõÞù ìäVÎùË ½õ Àù´±õ ±ë ÀìâÀëâÜë_ ÀÝùý èùÝ Öù ±õ ±õÀ
±ë Ò±¿Ü ìäiëëÞíÓ ÕßÜÀòÕëâðlí ØëØëlí±õ ! ±õÜÞë ×Àí ÕþÀË
×Ýõáë Ò±¿Ü ìäiëëÞÓÜë_ ±ëIÜë, ±ÞëIÜë, ±ëIÜë-±ÞëIÜë ç_Ú_ìÔÖ
iëëÞ ÖõÜÉ ìärÀÖëý, ÉÃÖìÞÝ_Öë Éõäë Éõäë Ãðë ìäiëëÞùÞð_
ÕþëÀËu Öù Èõ É, ìÀoÖð ÕþVÖðÖ Ãþ_×Üë_ çäýÃþëë ÖõÜ É ÕþIÝZë
°äÞÜë_ ±ÞðÛäÃQÝ ÚÞí ßèõ Öõäð_ ÃðMÖ TÝäèëß-iëëÞ ÕþÀëåÜëÞ
×ëÝ Öõ áZë áìZëÖ ×Ýð_ Èõ. äëIçSÝÜñìÖý Õñ. ØëØëlíÞí äëHëí
ÕþäÇÞ, TÝëAÝëÞ Àõ µÕØõåëIÜÀÕHëõ äèõÖí Þ×í. ìÉiëëçð, ÜðÜðZëð
Àõ ìäÇëßÀùÞë_ xØÝÜë_×í äëVÖìäÀ °äÞÕþfÞùÞë VdßHëÞð_ çäý ßíÖõ
çÜëÔëÞÝð@Ö ÞíÀâÖí ÒËõÕÓÜë_Þð_ ÒìäiëëÞÓ Èõ ! ±õÜë_ Àù´ ìääõÇÞ
Þ×í Àõ Þ×í áë_Úð_ áë_Úð_ ÀoËëâëÉÞÀ ÛëæHë ! ÕþfÞùÞë ÕþIÝðkëßù
xØÝÜÜa èù´ Úðì©Þõ ìÈLÞìÛLÞ Àßí ±ëIÜØåýÞÜë_ ÎìáÖ Àßõ
Èõ ! ±ë É ÜèëÞ VäëÞðÛäí ÒiëëÞíÕðvæÓÞí ±Õñäý ÂñÚí Èõ !
ÒiëëÞí ÕðvæÓ ìärÞí observatory ÃHëëÝ. è½ßù áùÀùÞë
±ÞõÀ ÕþfÞùÞë çÇùË ÕþIÝðkëßù ±õ observatoryÜë_×í çèÉÕHëõ
7
ÖIZëHë ÞíÀâõ Èõ, ÕÈí Öõ ÕþfÞù ÖkäiëëÞÞë èù, °äÞTÝäèëßÞë
èù Àõ ÕåðÕ_ÂíÞí ìØÞÇÝëýÞë èù !
±õÀ ÜèëÞ ÖkäiëëÞí ÕßÜ ÕñFÝ ØëØëlíÞë µkëßù×í ±ëÎìßÞ
×´ ÕñÈí ÚõÌë, ÒÒØëØë, ±ëÕ ÚÔë ÉäëÚù @Ýë_×í ±ëÕù Èù ?!ÓÓ
IÝëßõ ÕñFÝ ØëØëlí±õ èçÖë_ èçÖë_ Àëð_, ÒÒèð_ ±ë äë_Çõáð_
Þ×í ÚùáÖù, ±ë ÒÀõäâiëëÞÓÜë_×í Ò½õ´ÞõÓ Úùáð_ È_ !!
äâí ±õÀ ÉHëõ ÖõÜÞõ ÕñÈÝð_, ÒÒØëØë, ±ëÕ ±ëËáë ÚÔë
ÕþfÞùÞë ÉäëÚù ±ëÕù Èù, ÈÖë_ @ÝëßõÝ ±õÀðÝ Ûñá Þ×í ÞíÀâÖí,
ÖõÞð_ åð_ ÀëßHë ?ÓÓ
IÝëßõ ÕñFÝ ØëØëlí ÚùSÝë, ÒÒ±ë ÒËõÕÓÜë_×í ÞíÀâõ Èõ Öõ×í.
èð_ ½õ Úùáäë ½ª Öù Þßí Ûñáù É ÞíÀâõ !!!ÓÓ
ç_ÕñHëý ìÞßèoÀëßÞð_ ±ë Öë¼UÝ ØåýÞ Èõ !
ÀëvHÝÜñìÖý ØëØëlíÞù Þ×í Õ_× Àõ Þ×í äëÍù Àõ Þ×í Àù´
ç_ÕþØëÝ; Þ×í Àù´ ½ÖÞð_ Â_ÍÞ Àõ Þ×í Àù´Þð_ Ü_ÍÞ. ±õÜÞí Õëçõ
Þ×í Àù´ ÃëØí Àõ Þ×í Àù´ ÃëØíÕìÖ !!! ±õÜÞí Õëçõ Öù Àõäâ ±õÀ
ÀëvHÝÛëä Èõ Àõ ÀõÜ ÀßíÞõ ±ë ÉÃÖÞë °äù ±çë ±ëÖýÖëÜë_×í
ìäÜð@Ö ×´ ±ëIÜëÞí ±Þ_Ö çÜëìÔÜë_ áíÞ ×´ ½Ý ! ÕðHÝÝùÃõ
Éõ ±õÜÞí Õëçõ ÕèùîÇí ÃÝù ±Þõ ±_Öõ Öõ ÜÞõ iëëÞëäÖëßí Õðvæ
ÖßíÀõ ìÕÈëHëí ÃÝù ÖõÞù ÚõÍù Õëß ×´ ÃÝù ! ÚëÀí çíÔë-çëØë,
çßâ Þõ ÀùË-ËùÕíÞë åHëÃëßÜë_ çÉõáë ±ë ÛTÝëIÜëÞõ çëÜëLÝ
¼ãWË åí ßíÖõ çÜ° åÀõ ? Öõ ±×õý Öù {äõßíÕb_ É ½õ´±õ !
ÕßÜ ÀòÕëâð ØëØëlíÞë líÜðÂõ×í {ßõáí ÕþÀË äëHëíÞí
Ý×ëçÜÉ ç_ÀáÞÞë, ÉÞ çÜZë ÕþÀËíÀßHëÞù ±õÀ É ±_Öß ±ëåÝ
Èõ Àõ ÉÃÖ Öõ±ùlíÞõ ìÕÈëHëí, Öõ±ùlíÞë iëëÞÞù ±áPÝ áëÛ
á´ ÕþIÝZë Ýùà çëÔí, ±ëìÔ-TÝëìÔ Þõ µÕëìÔÜë_Ý ìÞß_Öß çÜëìÔ
ÕþëMÖ Àßí áõ. Éõ ±Ü Éõäë è½ßù ÕðHÝëIÜë±ùÞõ ±õ áëKÝð_ Èõ !
- Íë÷. ÞíßðÚõÞ ±ÜíÞÞë ÉÝ çìEÇØëÞ_Ø
8
µÕùØûCëëÖ
Õë_ÇõÝ ³ãLÄÝù ÕùÖÕùÖëÞë ÔÜýÜë_ Èõ. ÜÞ-Úðì©-ìÇkë-±èoÀëß
ÕHë ÕùÖÕùÖëÞë ÔÜýÜë_ Èõ. Öù ÔÜý ÇñÀëÝù ÀùÞë×í Èõ ? ±ëIÜë×í.
ÀëÞ çë_Ûâõ Èõ Þõ ÕùÖõ ÜëÞõ Èõ Òèð_ çë_Ûâð_ È_.Ó ±ë_Âù ɱõ Èõ Þõ
ÕùÖõ ÜëÞõ Èõ Àõ Òèð_ ½õª È_.Ó ±õÜ ÕþIÝõÀ ³ãLÄÝÞë ÔÜýÞõ ÕùÖëÞù
ÔÜý ÜëÞõ Èõ. ±ëIÜëÞù ÔÜý Öù ½õäð_, ½Hëäð_ Þõ ÕßÜëÞ_ØÜë_ ßèõäð_ ±õ
Èõ. ÖõÞõ ÚØáõ VäÔÜý ÇñÀí ÕßÔÜýÜë_ Õþäõåõ Èõ. Úí½Þë ÔÜýÞõ ÕùÖëÞù
ÜëÞõ Èõ Þõ ÕùÖëÞù ÔÜý Ûñáí ÃÝù Èõ ! ±ëIÜëÞðÛäí ±ëIÜiëëÞí
Õðvæ VäwÕÞð_ ÛëÞ Àßëäí ±ëÕõ Èõ. ±õËáõ ±õÞõ ÕùÖëÞë ÔÜýÞð_ ÛëÞ
×´ ½Ý Èõ, ±õËáõ ±ùËùÜõìËÀ ÕëßÀëÞë ÔÜýÞõ ÕùÖëÞù ÜëÞÖù ±ËÀõ
Èõ. VäÔÜýÜë_ ±ëTÝù ±õËáõ ±èÙ É ÜùZë äÖëýÝ !
ÕùÖõ Éõ Þ×í, ÖõÞõ èð_ ÜëÞäð_ Öõ ìÜJÝë ¼ãWË - ±äâí ¼ãWË.
ÕùÖõ Éõ Èõ, ÖõÞõ èð_ ÜëÞäð_ Öõ çQÝÀû ¼ãWË - çäâí ¼ãWË.
çë_çëìßÀ ½HëäëÞù ÕþÝIÞ Èõ ±õ ìÜJÝëiëëÞ-±iëëÞ. ¬Ôí l©ë
ÚõÌí ±õËáõ ¬Ôð_ iëëÞ ×Ýð_ Þõ Öõ×í ¬Ôð_ Çëìßhë ¶Ûð_ ×Ýð_. ±ëIÜëÞõ
½HÝù Öõ çQÝÀûiëëÞ.
Ûëä ±õ ÇëÉý Èõ Þõ CëËÞë ÚÞõ Èõ Öõ ìÍVÇëÉý Èõ. Çùßí
ÀßäëÞù Ûëä ÀÝëý Àßõ Èõ Öõ ÇùßíÞð_ ÇëÉý Àßõ Èõ ±Þõ ÖõÞð_ Îâ
±ëäÖë Ûäõ ±ëäõ Èõ. ìÍVÇëÉýÜë_ Àõ ÉõÞë ±ëÔëßõ IÝëßõ ±õ Çùßí
Àßõ Èõ ! ±Þõ ±õÞù ÕVÖëäù Àßõ, ÕþìÖ¿ÜHë Àßõ, Öù ±õÜë_×í ±õ
È^Ëí ½Ý Èõ. ±¿ÜÜëÃýÜë_ Ûëä-±Ûëä Úøëõ×í Üð@Ö ÚÞõ Èõ Þõ
Àõäâ ½õäë-½HëäëÞð_ É ÚÞõ Èõ !
°äÜëhë ÕþäëèwÕõ Èõ. ÕþäëèÜë_ ±ëÃâ Õþäèõ Èõ. ±õÜë_ Àù´
ÀÖëý Þ×í. ÀÖëý ØõÂëÝ Èõ Öõ ÞöìÜìkëÀ ÀÖëý Èõ, VäÖ_hë ÀÖëý Þ×í.
9
VäÖ_hë ÀÖëý èùÝ Öù ÕùÖõ ÀëÝÜÞë Ú_ÔÞÜë_ É èùÖ. ÞöìÜìkëÀ
ÀÖëý Ú_ÔÞÜë_ Þë ±ëäõ. À<ØßÖí ßíÖõ ç_½õÃùÞë Ôyë×í ÉÃÖ Çëáí
É ßëð_ Èõ. Üëhë ßùîà ìÚìáÎ ¶Ûí ×ëÝ Èõ Àõ Üõî ÀÝð* ! ÖõÞë×í
±ëäÖë ÛäÞð_ ÀÜý ÚíÉ ÕÍõ Èõ !
Öõ×í ±Âë ÛÃÖõ Àëð_,
ÒÒ½õ Öð_ °ä Öù ÀÖëý èìß, ½õ Öð_ ìåä Öù äVÖð Âßí !ÓÓ
ÒÒÀÖëý ÜíËõ Öù È^Ëõ ÀÜý, ±õ Èõ ÜèëÛÉÞÞù ÜÜý.ÓÓ
±iëëÞÖëÜë_ ±ÞúÕÇëìßÀ TÝäèëß×í ±ëIÜë ÄTÝÀÜýÞù ÀÖëý
Èõ. çÇß Èõ ±õ ÒìÜÀõìÞÀáÓ ±ëIÜë Èõ, ÕþÀòìÖ Èõ ±Þõ Üñâ ±ëIÜë
±Çâ Èõ. ÉÃÖ ±ëÂð_ ÕþÀòìÖÞõ ãV×ß Àßäë ½Ý Èõ. Éõ VäÛëä×í
É Ç_Çâ Èõ, Öõ ãV×ß À´ ßíÖõ ×´ åÀõ ? ±Çâ ±õäð_ Üëv_ ±ëIÜë
VäwÕ Èõ Þõ ÚëÀíÞí Úí° ÚÔí É Ç_Çâ ÕþÀòìÖ Èõ, Öõ Üëßë×í ÖtÞ
ÉØí É Èõ ±õËáð_ Üëhë ½Hëí áõäëÞð_ Èõ. ÕÈí ÕþÀòìÖ ÕþÀòìÖÜë_ äÖõý
Þõ ±ëIÜë ±ëIÜëÜë_ äÖõý, ìÛøë ßèíÞõ !
åëjëù äë_ÇíÞõ ÜëÞõ Èõ Òèð_ ½b_ È_.Ó ±õ ¶áËù äKÝù ±èoÀëß,
ÕÈí ±õ ½Ý @Ýë_×í ? ±õ Öù iëëÞí Üâõ IÝëßõ ÀëÜ ×ëÝ.
±ë Ú_ÔëÝù Èõ Öù ÀùHë ? ±èoÀëß ±õÞù ÜùZë ÀßäëÞù Èõ.
±ëIÜë Öù Üð@Ö É Èõ. ±iëëÞÖë×í ÜëÞõ Èõ Àõ Òèð_ Ú_ÔëÝùÓ, Öõ iëëÞ
×Öë_ É Üð@Ö ×ëÝ ! ÕÈí ±èoÀëß ½Ý. ±èoÀëß ½Ý ±õËáõ Òèð_
Àv_ È_, Öõ Àßõ Èõ Þõ Öõ±ù Àßõ Èõ.Ó ±õ ìÜJÝë¼ãWË É ¶Íí ½Ý Èõ !
ÕþÀòìÖ Àßõ äë_À<_, Öù Öð_ Àß ±_Øß çíÔð_. ÕþÀòìÖ ¿ùÔ Àßõ Öù Öð_
±_Øß Àß ÕþìÖ¿ÜHë. ÜèÙ ±ëÕHëõ çðÔëßí±õ ÕÈí ÕþÀòìÖ ÃÜõ ÖõËáð_
äë_À<_ Àßõ Öù Öð_ ÖõÞù ÒÉäëÚØëßÓ Þ×í. ÕþÀòìÖ ÖtÞ ÉØí É Èõ, ±õÞõ
ÉØí É ßëÂäëÞí. ÕëßÀí ÕíÍëÜë_ Þë ÕÍëÝ. ÕþÀòìÖ ±ìÛÕþëÝù ßëÂõ
Þõ ±ëÕHëõ ±ìÛÕþëÝßìèÖ ×äð_.
äíÖßëÃùÞí ßíÖ Àõäí èùÝ ? Ò±ë ÂùËë Èõ, Ûñáäëâë ÈõÓ,
Àëð_ Àõ ÕÀÍëÝë ! IÝë_ Àù´ ±ìÛÕþëÝ É Þë ±ÕëÝ. ±ëÕHëí ¼ãWË
É ÚÃÍäí Þë ½õ´±õ !
10
±¿Ü ìäiëëÞÜë_ ÚÔí É È^Ë ±ëÕõ Èõ. ÀÜý Þìè Ú_ÔëÝ
@Ýë_Ý, ÖõÞí ÃõßLËí ±ëÕõ Èõ ØëØë Üëhë ±õÀ É ÛÝV×ëÞ ÚÖëäõ Èõ,
±HëèyÞë ìäæÝù ÜëËõ.
¦õæ ±Þõ ±ÛëäÜë_ Úèð Îõß. ±Ûëä ±õËáõ ÒìÍVáë´ÀÓ ±õ
ÜëÞìçÀ èùÝ. ±õ Öù iëëÞíÞõ ÕHë èùÝ, áë´À ±õLÍ ìÍVáë´À !
±Þõ ¦õæ ±õ ±èoÀëßí äVÖð Èõ ! ±Ûëä ±õ ±ìÛÕþëÝù Àßõáë, ÖõÞë_
ÎâwÕõ ßèõ. ±õÞë_ ÕþìÖ¿ÜHë Àßäë_ ÕÍõ Öù ½Ý.
ÜÞÞõ ØÚëääëÞð_ èùÖð_ Þ×í. ±õÞõ çܽäí ÕËëäíÞõ åë_Ö
ÀßäëÞð_ èùÝ.
ç_ÝÜíÞõ ÝÜßë½ ÕHë äå äÖõý. ±õËáõ Àõ Q²IÝðÞù ÕHë ÖõÞõ
ÛÝ Þë ßèõ !
ÝëØ ±ëTÝð_ Öõ ÕìßÃþè. VäwÕ×í ÈõËë Àßõ Öõ ÕìßÃþè.
±¿Ü ìäiëëÞ×í VäwÕÞí ÕþëãMÖ ×ëÝ, Éõ ¿ùÔ-ÜëÞ-ÜëÝë-áùÛÞõ
¶ÍëÍí ÜñÀõ Èõ ! TÝäèëß åð© ÚÞõ Èõ Þõ äSÍó ÚÔð_ ±½ÝÚí ÕëÜõ
±õ TÝäèëßÞõ ½õ´Þõ ! ÕßÜ ÕñFÝ ØëØëlíÞù ±õäù TÝäèëß ½õäë
Üâõ. ±õ ½õ´Þõ É ±ëÕHëÞõ ±õäð_ åíÂäë Üâõ.
ÕßÜ ìäÞÝ Öù iëëÞ ÜâÖë_ É ±õÞí Üõâõ µIÕLÞ ×ëÝ Èõ !
ÕßÜ ìäÞÝ×í ÜùZë Èõ, ì¿Ýë±ù×í ÞèÙ. Ü_ìØßùÜë_ ìäÞÝ Èõ. iëëÞí
Õëçõ ÕßÜ ìäÞÝ µIÕøë ×ëÝ. Éõ ç_çëßÜë_ ±PÝðØÝ Þõ ÜùZë ÜëËõÞð_
±ëÞðæ_ìÃÀ, Úøëõ Îâ ±ëÕõ !
ÉõÞù ìäÞÝ Àßù, ÖõÞí ìÞ_Øë Þë ÀßëÝ.
iëëÞí ÛëäÞõ É É±õ, ì¿ÝëÞõ Þìè.
Àù´±õ Àù´Þõ Üëßí ÞëAÝù Öù Öõ ÕþÀòìÖ Àßõ Èõ, ìèçëÚ Èõ,
TÝäãV×Ö Èõ, ìä.ìä. iëëÞÞë_ ±äá_ÚÞù ÎVËó VËõÉÞë_ Èõ ±Þõ ÈõSáë
VËõÉÜë_ Öù Üñâ VäÛëäÜë_ Öù ±õ ÜßÖù É Þ×í, Þëåä_Ö Çí½õÞù
Þëå ×Ýë É Àßõ Èõ. ÜëËõ ÉÃÖ ìÞØùýæ Èõ. Üëßõ Èõ Öõ Ý ìÞØùýæ Þõ
Üßõ Èõ Öõ Ý ìÞØùýæ, ÚÇëTÝù Öõ Ý ìÞØùýæ !
11
ÚÔë_ Ý ØðÑÂùÞð_ Üñâ ±iëëÞ Èõ. ±iëëÞ×í ÀæëÝ Èõ Þõ ÀæëÝù
É ßëÖ-ØèëÍù ÀöÍõ Èõ !
iëëÞ ÜYÝë ÕÈí ÉÕ-ÖÕ-ì¿Ýë±ù ìä. çëÔÞùÞí Éwß Þ×í
èùÖí. Üëhë iëëÞíÞí ±ëiëëÜë_ É ßèõäëÞð_, Öù ×´ ½Ý ÜùZë !
iëëÞí Üâõ Öù É ±_Öß ÛõØëÝ Þõ Öù É ±_ØßÞð_ ÚÔð_ ØõÂëÝ,
Þõ ÖõÞë×í È^ËëÝ.
±ëIÜëÞë ±ÞðÛäÞí äëÖù iëëÞí Õëçõ×í çë_Ûâí Úðì© {íáí
áõ. ÕHë Öõ Ý iëëÞíÞð_ ÕþIÝZë çë_ÛâíÞõ Úðì© çQÝÀû ×ëÝ Öõ É {íáí
åÀõ, Þìè Öù ÀëÞ çðÔí ½Ý. iëëÞíÞí äëHëí ÕßÜëIÜëÞõ ËÇ ÀßíÞõ
ÞíÀâõáí èùÝ. Öõ×í ±ëäßHëù ÛõØíÞõ çëÜëÞõ ËÇ Àßõ ±Þõ ÜÞ-
Úðì©-ìÇkë-±èoÀëß ÚÔë_ É ÖõÞõ ÕÀÍí áõ. ±Þõ Úí½ ÚÔëÞí ÜÞÞõ
VÕåaÞõ äëHëí ÞíÀâõ, Öõ×í Öõ Î@Ö ÜÞÞõ É VÕåõý.
±äV×ëÜë_ ÖLÜÝëÀëß ×ëÝ IÝë_ ±VäV× ×´ ½Ý Þõ ±ìäÞëåí
±õäë ±ëIÜëÜë_ ßèõ Öù VäV× É ßèõ ÀëÝÜ ! ÕúØûÃìáÀ ±äV×ëÞõ
½Hëõ Þõ ±ëIÜë ÕùÖõ ÕùÖëÞõ É É±õ. ±õËáõ ÚÔë_ ±ëäßHëù ÛõØëÝ
Þõ ÚÔð_ ÇùAÂð_ ×´ ½Ý !
iëëÞí ìÞß_Öß Øõè×í ÉØë É ßèõ. ÖõÞë iëëÖë-ÄWËë É ßèõ.
Öõ×í ÖõÜÞõ Àù´ ØðÑ ±Íõ É Þìè. ±ëIÜëÞù VäÛëä É Þ×í Àõ
ÖõÞõ Ào´ ØðÑ ±Íõ !
ËÕáë_ ÕÍõ IÝëßõ ±ëÂí ßëÖ ½Ãí Þõ ´LäõLåÞ (åùÔÂùâ)
Àßõ Öõ ÕþÃìÖÞõ Õëâõ. ÌoÍÀÜë_ ÕÍõáëÞí ÕþÃìÖ w_ÔëÝ.
ÜùZëõ ÉäëÞù ØßõÀ °äÞõ èy Èõ. Üëhë iëëÞíÞë åßHëÜë_ Éäð_ ÕÍõ.
±ë ÀëâÜë_ Ò±¿Ü ìäiëëÞÓ ±õ ÜùZëÞí ÈõSáí ÃëÍí Èõ, Éõ
±ë ÈõSáí ÖÀ ¶Ìëäí áõ, ±õ ½Ý ÜùZëõ çÍçÍëË. ÕÈí è½ßù äæùý
ÌõÀëb_ Þìè ÕÍõ !
±ëÝðWÝÜë_ ÎõßÎëß Àù´×í Ý Þë ×ëÝ. ÕÈí Öõ ç_Ö èùÝ,
ÜèëIÜë èùÝ, iëëÞí èùÝ Àõ Öí×*Àß èùÝ.
12
Q²IÝð çÜÝõ çÜëìÔ ÜßHë ÉõÞõ ×ëÝ, ÖõÞõ ØõèÞí ÕíÍë ÕÉäõ É
Þìè. ÈõSáù ÀáëÀ ç_ÕñHëý çÜëìÔÜë_ ½Ý ±Þõ ±¿ÜiëëÞ ÜYÝð_ èùÝ
Öõ ÚÔë_Þõ É ±_Ö çÜÝõ Öù ØëØë ÕþIÝZë ØõÂëÝ ±Ãß Òèð_ åð©ëIÜë
È_Ó ±õ É ±õÀáð_ áZëÜë_ ßèõ, Øõè ÉØù É áëÃõ, Üßõ Èõ Öõ ÉØù É
áëÃõ. ÜßÖí äÂÖõ ±ëÂí ìÉ_ØÃíÞð_ çßäöÝð_ ±ëäí ½Ý !
ìç© ÛÃä_Öù ìç©ZëõhëÜë_ É èùÝ, Àõäâ iëëÞ VäwÕõ É èùÝ.
ìÞß_Öß ÕßÜçðÂÜë_ èùÝ Þõ ±ëÂë Úþ›ë_ÍÞõ ÕþÀëåõ.
Òåð©ëIÜëÞõ ½õäùÓ ±õËáõ åð_ ? ±ë ±ë_Âõ ±õ Þë ØõÂëÝ. ÉõÜ
±õÀ ØëÚÍíÜë_ ìÀoÜÖí èíßù äëçíÞõ ÜñÀí ØíÔù, Öõ ÕÈí AÝëáÜë_ É
ßèõ Àõ Ò±ëÜë_ èíßù Èõ Þõ Öõ ±ëäù ÈõÓ ìä. ìä. Öõäð_ iëëÞ Üâõ ÕÈí
ÜÞ-Úðì©-ìÇkë-±èoÀëß ÚÔë_ É ±õÀçõMË Àßõ Àõ Òèð_ åð©ëIÜë É È_
Þõ ÚÔëÝÜë_ åð©ëIÜë É Èõ.Ó ÕÈí å_Àë Þë ×ëÝ !
iëëÞíÞí ±ëßëÔÞë Àßõ ±õËáõ åð©ëIÜëÞí É ±ëßëÔÞë ÀÝëý ÚßëÚß
Èõ ±Þõ Öõ É ÕßÜëIÜëÞí ±ëßëÔÞë Èõ ±Þõ ±õ É ÜùZëÞð_ ÀëßHë Èõ.
±ëIÜçðÂÞí ±ÞðÛñìÖ åð_ ? Àõäí ßíÖõ ±õÞí ÂÚß ÕÍõ ?
±ëIÜçðÂÞð_ áZëHë ±õËáõ ìÞß_Öß ìÞßëÀ>âÖë ßèõ. ±ëÀ<âÖë-TÝëÀ<âÖë
×´ Öù µÕÝùà Çñ@Ýë, ±õÜ ½Hëäð_. åëÖë äõØÞíÝ Àõ ±åëÖë äõØÞíÝ,
ÚøëõÞõ ½Hëõ Öõ ±ëIÜëÞðÛä.
åëßíìßÀ ØðÑ ÀùÞõ ×ëÝ ? ±ëIÜëÞõ Þìè, ØõèÞõ ×ëÝ. Öõ Ý
TÝäãV×Ö Èõ. äõØÞë ×ëÝ IÝëßõ ±ëÕHëõ ÒÇ_ØðÛë´ÓÞõ Àèí Øõäð_. ±ëÜ
èë× ÎõßäíÞõ (ÕùÖõ ÕùÖëÞõ É), ÒÖÜÞõ Úèð Üë×ð_ ØðÑÂõ Èõ ? èÜHëë_
±ùÈ_ ×´ Éåõ !Ó ±Þõ IÝë_ ÒÜÞõÓ ØðAÝð_ ×Ýð_ Àõ ÛñÖ äâBÝð_. ÍíZëÞßí
ÚØáí ÞëÂù. ±åëÖë çðÂØëÝí Þõ åëÖë ØðÑÂØëÝí. Ò±ë ÚÔð_ çðÂ-
ØðÑ ÕëÍùåíÞõ ÈõÓ ±õÜ ½Hëäð_.
ÕùÖëÞí ½Ö ½õÍõ, ÕþÀòìÖ ½õÍõ ÉØëÕHëëÞù TÝäèëß Çëáð Àßí
ØõäëÞù. ½Ö ½õÍõ ÉØë ßèíÞõ ±õÞí çë×õ äëÖù ÀßäëÞí, ZëìhëÝÞí
ÉõÜ, Öù ÕþÀòìÖÞí ÕÉäHëí Éåõ. ÒÇ_ØðÛë´ÓÞõ ±ßíçë ±ëÃâ á´
É´Þõ Üë×õ èë× ÎõßäíÞõ äëÖù Àßäí, ìØáëçù ±ëÕäù.
13
iëëÞ-ØåýÞ-Çëìßhë Þõ ÖÕ, ±õÜ ÜùZëÞë Çëß ÕëÝë Àëë ÛÃäëÞõ.
µHëùØßí ±õ ¬ÇëÜë_ ¬Çð_ Úëë ÖÕ Èõ. ±Þõ ÜùZë ÜëËõ ±_Öß ÖÕÞí
Éwß Èõ. ±_Öß ÖÕ ±õËáõ ÛÝ_Àß äõØÞë ×Öí èùÝ Öõ CëÍí±õ Ò±ëÕHëõÓ
èùÜ ìÍÕëËóÜõLËÜë_ É ßèõäëÞð_, VäÕìßHëìÖÜë_ É ßèõäëÞð_. ÕßÕìßHëÖí
µIÕøë É Þë ×ëÝ, ±õ ÖÕ ÀßäëÞð_ Èõ ! ±ë ÕßÕìßHëëÜ Èõ, ±ë
Üëßë_ ÕìßHëëÜ Þ×í, ±õÜ VäÕìßHëëÜÜë_ ÜÉÚñÖ ßèõäð_ ±õÞð_ ÞëÜ
ÖÕ ! ±Þõ ±õÞë×í É ÜùZë ! äõØÞëÞõ ÕëßÀí ½Hëõ Öù ÖõÜ ½HÝë
É Àßõ ±Þõ ÒÜÞõ ×ëÝ ÈõÓ ×Ýð_ Àõ ÕÈí ±õ äõØÞëÞõ äõØù. ±Þõ Ò±ë
çèÞ ×Öí Þ×íÓ Àëð_ Àõ äõØÞë ÕÈí Øç ÃHëí áëÃõ ! Úùáõ Öõäí
±çß ×´ ½Ý. IÝë_ ZëìhëÝÕHëë×í ÀëÜ áõäð_.
±ëIÜëÞù VäÛëä Àõäù Èõ ! Éõäð_ ìÇ_Öäõ Öõäù ÖßÖ É ×´
½Ý ! çðÂÜÝ ìÇ_ÖTÝù Öù çðÂÜÝ ×´ ½Ý Þõ ØðÑÂÜÝ ìÇ_ÖTÝù Öù
ØðÑÂÜÝ ×´ ½Ý ! ÜëËõ ½B²Ö ßèõäëÞð_ Àõ ØðÑÂÜÝ ìÇ_ÖäÞë Þë ×´
½Ý. ±õÜ Þë ÚùáëÝ Àõ ÜÞõ Üë×ð_ ØðAÝð_. IÝë_ Öù ±õÜ É ÚùáëÝ Àõ
ÒÇ_ØðÛë´ÓÞõ Üë×ð_ ØðÂõ Èõ ! ÕßÛëäÜë_ ÕßÕìßHëìÖ µIÕøë Þë ×äí
½õ´±õ. ÕßÕìßHëëÜÞõ ÕùÖëÞë_ ÕìßHëëÜ ÜëÞõ, ±õÞð_ ÞëÜ ÕßÕìßHëÖí.
iëëÞíÞõ, Öí×*ÀßùÞõ ÕHë ±åëÖë äõØÞíÝ èùÝ. ÕHë ÖõÞõ Öõ
½Hëõ, ÀõäâiëëÞõ ÀßíÞõ ½Hëõ.
ìÇkëÞõ VäwÕÜë_ É ßëÂäëÞð_ Èõ, äõØÞëÜë_ Àõ ìäÞëåí äVÖðÜë_ Þìè.
ìÇkë ±ìäÞëåíÜë_ ߏëð_ Öù Öõ ×´ ÃÝð_ åð©. ÕÈí ±õ ìäØõèí ×´ ÃÝù !
ìÞÉ åã@Ö VäZëõhëÜë_ É Èõ. Öõ µIÕøë ×´ ô Àõ ÀëÜ ×´ ÃÝð_.
±ëÍë´ ÀùÞõ ÀèõäëÝ ? ÕùÖëÞí Ûñá ×´ èùÝ, ÖõÞí ÕùÖëÞõ ÂÚß
ÕÍõ. ÈÖë_ Àù´ ÕñÈõ Àõ ±ëÜ ÀõÜ ÀÝð* ? Öù Àèõ Àõ ±ëäð_ Àßäë Éõäð_ èÖð_,
±õ ±ëÍù ÀèõäëÝ. ÛñáÞí ÂÚß èùÝ Þõ Ïë_Àõ ±õ ÜùËëÜë_ ÜùËí ±ëÍë´.
Úõ ÕþÀëßÞë_ ´ÞëÜ. áùËßí áëÃõ Öõ ±Þõ ÃÉäð_ ÀÕëÝð_ Öõ Ý,
Úøëõ TÝäãV×Ö Èõ.
FÝë_ ÃEÈ ÜÖäëâí äëHëí Þ×í, Àõäâ ±ëIÜëç_Ú_ÔíÞí É äëHëí
Èõ, Öõ Úþ›VäwÕ ÀèõäëÝ.
14
±ëIÜë ±Þ_Ö Èõ. ÜùZëÜë_ ÕþIÝõÀ ±ëIÜë ÉØë ÉØë É Èõ Þõ
VäçðÂÜë_ É ìÞß_Öß ßèõ Èõ.
±ëÂù °äÞ TÝäèëß ÃáÞ VäwÕõ Èõ Þõ ÕëÈù TÝäãV×Ö Èõ.
Õë_Çõä ³ãLÄÝù µØÝëÔíÞ Èõ.
ÀÜýÚ_Ô åõÞë×í Èõ ? Òèð_ Ç_Øðáëá È_Ó ±õ ÜëLÝÖë É ÀÜýÚ_ÔÞð_
Üñâ ÀëßHë Èõ. Üëhë äëÖÞõ É çÜÉäëÞí Èõ. ±ë ìäiëëÞ Èõ.
ìäÇëßù ±ëäõ, ÕÉäÖë ±ëäõ, ÖõÞõ ÉØë ½õÝë É ÀßäëÞë.
ìäÇëßù ÜÞÜë_×í ±ëäõ Èõ. ÜÞ Àèõ, ÃëÍí ±×Íëåõ Öù ? IÝë_ ÖõÞõ
½õÝë ÀßäëÞð_ Þõ ìÞßë_Öõ ÃëÍíÜë_ Úõçí ßèõäëÞð_, ÜÞÜë_ ÖLÜÝëÀëß ÞèÙ
×´ ÉäëÞð_. Úèð ØðÑ ±ëäí ÕÍõ Öù ÖõÞõ ÀèõäëÞð_ Àõ ÒØëØë Õëçõ ½ä.Ó
ç_çëßÞí Úèëß Þë ÞíÀâäë Øõ, ±õÞð_ ÞëÜ Úðì©. Úðì© ÞÎù-
ÖùËù ØõÂëÍõ, ÚâÖßë Àßëäõ. iëëÞí Õëçõ ±_ÖßØëè ÀëÝÜÞù Ú_Ô ×´
½Ý ! çQÝÀû Úðì© èùÝ IÝë_ ÃEÈ-ÜÖ Àåð_ É Þë èùÝ ! ±ë Üëv_,
±ë ÖÜëv_ ±õÜ ÉØë´ Þë èùÝ !
±ëµËß Úðì© ±õ ìÜÀõìÞÀá Èõ ±Þõ ³Þß Úðì© ±õ VäÖ_hë
ÚÞëäÞëßí Èõ. ±õ Úðì© ÕHë ìÜÀõìÞÀá Èõ. Àù´ µÕßí É Þ×í ±õäð_
VäÖ_hë ÚÞëäõ Èõ. ìÜÀõìÞÀá Úðì©×í ç_çëßí Çí½õ Üâõ.
Òèð_ ÀùHë È_ ? èð_ åõÞë ±ëÔëßõ È_ ?Ó ±õ ±ëÔëß-±ëÔëßíÞí
ÂÚß èùäí Éwßí Èõ. ÉÃÖÜë_ åð_ Àßäë Éõäð_ Èõ, åð_ Àßäë Éõäð_ Þ×í.
Þõ åð_ ½HëäëÞð_ Èõ Þõ åð_ Þ×í ½HëäëÞð_, ±ëËáð_ É çÜÉäëÞð_ Èõ.
ìäßè ±õËáõ ÇõÞ É Þë ÕÍõ, IÝëßõ ç_çëß×í È^ËëÝ. ìäßèù
iëëÞíÞù èùäù ½õ´±õ. ±õÞë×í ÜèÙ äíÉâí µIÕøë ×ëÝ ±Þõ ÒVäwÕÓ
ÖõÉäëÞ ×ëÝ ! ìäßè ±õ Öù Úèð µkëÜ äVÖð ÀèõäëÝ. iëëÞíÞù CëHëë_
ÀëâÞù ÕìßÇÝ ×ëÝ, ÖõÞõ ìäßèù áëÃõ. ÉõÞõ ÜùZëõ ÉäëÞð_ èùÝ ÖõÞõ
±õ ìäßèÞí äõØÞë ½Ãõ !
±ëÕb_ Üñâ VäwÕ çãEÇØëÞ_Ø VäwÕ Èõ. iëëÞí Õðvæ ßùîÃ
ìÚìáÎ ÁõÀÇß Àßí ±ëÕõ Þõ ßë´Ë ìÚìáÎ ÚõçëÍí ±ëÕõ. ÕÈí Òèð_ ±ëIÜë
15
É È_Ó ±õÞð_ ÛëÞ ×ëÝ, iëëÞ ×ëÝ Þõ ìÞß_Öß ÖõÞð_ áZë ßèõ ! IÝëß
ÕÈí ÜëÝë ½Ý Þõ Üùè ½Ý.
ÃúÖÜ VäëÜíÞõ Üèëäíß VäëÜí Õß Éõ Üùè èÖù, Öõ ÕþåVÖ
Üùè ÀèõäëÝ. ±õÞë×í ç_çëßÞë ÚÔë É Üùè ½Ý ±Þõ ÜùZë Üâõ
É. ÕþåVÖ Üùè ±õËáõ Éõ ÜùZëõ á´ ÉÞëßë èùÝ, ÖõÞë Õß Üùè ×´
½Ý. Öõ ÞðÀçëÞÀëßÀ Þ×í. ±õ Öù ÜùZë ±ëÕí Øõåõ. Éßë ÜùÍ<_ ×ëÝ,
ÕHë Öõ×í åð_ ? äíÖßëÃù Õß Üùè, äíÖßëÃÖë áëäÞëßí äVÖð±ù
µÕß Üùè, ±õÞð_ ÞëÜ ÕþåVÖ Üùè.
FÝë_ å_Àë ÕÍõ IÝë_ çëÝ@áùÞ ÇÏõ ! ±Þõ ÜùZë ÜëËõ Öù ç_ÕñHëý
ìÞÑå_À ×äð_ ÕÍõ ! ±ëIÜë ÜëËõ ìÞÑå_À ×äð_ ÕÍõ. ±Þõ ±õ ìÞÑå_ÀÖë iëëÞí
Õðvæ ±ëIÜëÞð_ iëëÞ ±ëÕõ IÝëßõ É ×ëÝ ! ÕÈí ÀÜý Þäð_ ÇëÉý Þë ×ëÝ !
½õ ç_çëßÜë_ ±ëÃâ äÔäð_ èùÝ Öù Úðì©-ÜëÃý ÕÀÍù Þõ
ÜùZëÜëÃýÜë_ Éäð_ èùÝ Öù ±ÚðÔ-ÜëÃý ÕÀÍù ! iëëÞíÞë çIç_Ã×í
ìäÕßíÖ Úðì© èùÝ Öõ çQÝÀû ×ëÝ ±Þõ Öõ ÜùZëõ á´ ½Ý ! ç_ÕñHëý
±ÚðÔ ×ëÝ IÝë_ ÀõäâiëëÞ ×ëÝ ! ÜùZëõ ÉÖë_ Úðì© ÀëÜÞí Þ×í.
±ëiëë ìäÞë VäEÈoØ Þë ßùÀëÝ Þõ VäEÈoØ ÃÝë ìäÞë ÜùZë
Þë ×ëÝ. ÜëËõ iëëÞíÞí ±ëiëë ±õ É ÔÜý Þõ ±õ É ÖÕ ! ±ëiëëÞð_
±ëßëÔÞ ±õ É ÜùZëÞù µÕëÝ ! Ýùà çëÔÞë×í ±õÀëÃþÖë ×ëÝ.
×ùÍíäëß ÜÞ ãV×ß ×ëÝ. ±Þõ ±õ ½õ ±õÚë÷ä ÞùÜýá ×´ ½Ý Öù Öõ
ÜèëÞ ßùìÃWË Èõ. ±õÞë×í ±èoÀëß äÔí ½Ý Þõ ÕßÜëIÜë ÈõËë ×ëÝ.
çëZëíÛëä ±õ ±èoÀëß×í ßèõ Èõ ! Àù´ Ãëâù ±ëÕõ, ±ÕÜëÞ Àßõ
Þõ ÂßëÚ áëÃí ½Ý, Öõ É Õðßëäù Èõ Àõ ±èoÀëß Èõ ÜèÙ. çëZëíÛëä ¿ìÜÀ
ÜëÃýÞð_ ±õÀ ÕÃì×Ýð_ Èõ. ±_Öõ Öù iëëÖëÛëä-ÄWËëÛëäÜë_ ±ëääëÞð_ Èõ.
±ëIÜëÞí ÚëÚÖÜë_ VäÜìÖ±õ Çëáäð_ ±õÞõ É VäEÈoØ Àëù Èõ.
VäEÈoØ×í ÜëÃýÜë_ ±_ÖßëÝ ÕÍõ.
äÖýÞÜë_ áëääëÞð_ Þ×í, çÜÉÜë_ ÎíË Àßí áõäëÞð_ Èõ, çëÇð_ iëëÞ !
çÜÉÞð_ Îâ É äÖýÞ ! çÜFÝù èùÝ, ÕHë äÖýÞÜë_ Þ ±ëäõ IÝë_ çðÔí
16
ØåýÞ ÀèõäëÝ Þõ äÖýÞÜë_ ±ëäí ÃÝð_ Öõ iëëÞ ÀèõäëÝ. iëëÞÞí ÜëÖë
ÀùHë ? çÜÉ ! ±õ çÜÉ @Ýë_×í Üâõ ? iëëÞí Õëçõ×í. ÕñHëý çÜÉ
±õ ÀõäâØåýÞ Þõ Öõ äÖýÞÜë_ ±ëäõ Öõ ÀõäâiëëÞ !
FÝë_ Ào´ ÕHë ÀßäëÞð_ Èõ IÝë_ ÜùZëÜëÃý Þ×í. FÝë_ çÜÉäëÞð_
Èõ Öõ É ÜùZëÜëÃý Èõ ! ÜùZëÜëÃý çèõáù Èõ, çßâ Èõ Þõ çðÃÜ Èõ,
Ào´ ÕHë ÜèõÞÖ äÃßÞù Èõ. ÜëËõ ÀëÜ ÀëÏí áù.
Ò±ë ÂùË<_ ÈõÓ ±õäð_ çÜ½Ý IÝëßõ ±õÞí Üõâõ ±õ È^Ëí ½Ý.
ÉõÜ ÉõÜ çÜÉHë ÕëÀí ×Öí ½Ý ÖõÜ ÖõÜ iëëÞ ÕìßHëÜÖð_ ½Ý.
äÖýÞÜë_ ±ëTÝð_ ÖõÞð_ ÞëÜ Çëìßhë. çQÝÀû Çëìßhë ½õ´ åÀëÝ ±Þõ
Àõäâ Çëìßhë ±õ ³ãLÄÝÃQÝ Þ×í, iëëÞÃQÝ Èõ.
l©ë ÀßÖë_ ØåýÞ ¬Çð_ ÀèõäëÝ. l©ë Îßí ½Ý Þõ ØåýÞ
Îßõ Þìè ÀØí ! ±Þõ ÜèÙ çñ{ ÕÍõ ±õ À<ØßÖí ÚZëíç Èõ. ±ÞõÀ
±äÖëßùÞë ±ÞðÛäÞë çßäöÝëwÕõ çñ{ Üâõ Èõ !
Úõ ÉHë äëÖù Àßõ Öõ ±ëAÝëÞ Þõ ËùâëÜë_ Úùáõ Öõ TÝëAÝëÞ !
±ÞðÀ>âÜë_ ÇõÖù. ±ÞðÀ>âÖë áÕçëäõ Þõ ÕþìÖÀ>âÖë ½B²Ö ßëÂõ !
Éõäë Ûëäõ Ú_Ô ÕÍõ Öõäë Ûëäõ ìÞÉýßë ×ëÝ ! ¿ñß ÛëäÞù Ú_Ô
ÕÍõ Öù ìÞÉýßë ×Öí äÂÖõ ¿ñß ØõÂëÝ !
åëjëiëëÞ×í ìÞäõÍù Þ×í, ±ÞðÛäiëëÞ×í ìÞäõÍù Èõ ±Þõ ±ÞðÛä
iëëÞ ±ÞðÛäí iëëÞí Õëçõ×í É Üâõ. åëjëù ±ëÕHëí Ûñá Þë ØõÂëÍõ.
±õ çëÜëLÝÛëäõ ÚÔë_Þõ Àèí ½Ý. ÕþIÝZë ìäÞë µÕëÝ Þ×í. ÀëÃâ
Õß Øùßõáù Øíäù ±_ÔëßëÜë_ ÕþÀëå ±ëÕõ ? åëjëùÞí çíÜë ÀëÃâ ÕßÞë
Øíäë ÉõËáí É Èõ. çëÇù ÕþÀëå ÕþÃË Øíäù, iëëÞí É ±ëÕí åÀõ !
FÝë_ ÀæëÝ IÝë_ ÕìßÃþè ±Þõ ±ÀæëÝ Öù ÜùZë ! ±¿ÜiëëÞ
ÜYÝë ÕÈí ÀæëÝù ×Öë Þ×í. ÀëßHë Àõ ±èÙ ÀÜý Ú_ÔëÖë É Þ×í.
±ëIÜiëëÞ ×ëÝ IÝë_ ÀæëÝù ½Ý !
çIç_à åõÞë ÜëËõ ÀßäëÞù ? ±ëËáð_ É çÜÉäë ÜëËõ Àõ Àåð_
Àßåù Þìè. Éõ ÕìßHëëÜ ×ëÝ ÖõÞõ ½õÝë Àßù !
17
ìÞÝìÖäëØ ±õËáõ ±ë ç_çëßÞë °äùÞù Éõ Õþäëè Çëáí ߏëù
Èõ, Öõ Àù´ ìÞÝìÖÞë ÀëÝØëÞõ ±ÞðçßíÞõ Çëáõ Èõ. ÕHë ±õÜë_ ±õÀáð_
ìÞÝìÖ×í É ÕÖÖð_ Þ×í. Úí½_ ÀëßHëù Éõäë_ Àõ Àëâ, VäÛëä, Õðvæë×ý,
ÕþëßOÔ ÚÔð_ É ±ëäõ Èõ.
±ëIÜiëëÞ Üâõ IÝëßõ ìÇkë åð© ×´ ½Ý Èõ. åð© ìÇkë ±õ É
åð© ìÇÄñÕ Þõ ±õ É åð©ëIÜë ÀèõäëÝ. ÕñFÝ ØëØëlí iëëÞ ±ëÕõ IÝëßõ
ìÇkë ±ëÂð_ Ý åð© ×´ ½Ý. ±õËáõ É ÕÈí ìÞß_Öß Òèð_ åð©ëIÜë
È_Ó ±õ áZë ߏëë Àßõ Èõ !
FÝë_ ±èoÀëß ½Ý IÝë_ ìÞßëÀ>âÖë ×ëÝ.
Òèð_ Ç_Øðáëá È_Ó ±õ ÜëLÝÖë ÕþÀòìÖÞõ ±ëÔëß ±ëÕõ Èõ. Òèð_
åð©ëIÜë È_ÓÞð_ iëëÞ ×Ýð_ Àõ ±õ ±ëÔëß Âçí ÃÝù. ±õËáõ ìÞßëÔëß
×Öë_ É ±õ äVÖð Âßí ÕÍí. ±èoÀëß Âçí ÃÝù ±õËáõ ±ÀÖëý ×Ýù.
ÜèëìäØõè ZëõhëÜë_ çíÜ_Ôß VäëÜí Õëçõ À´ ßíÖõ ÉäëÝ ? ÕñFÝ
ØëØëÞí Õë_Ç ±ëiëë Õëâõ ÖõÞë×í.
±ëIÜë Þõ ÕðØûÃáÜë_ åð_ Îõß ? ±ëIÜë ±õÀ É äVÖð Èõ ±ëÕHëí
Õëçõ Þõ ÕðØûÃá ÕßÜëb±ù ±Þ_Ö Èõ. ÕðØûÃá ìäÛëìäÀ äVÖð Èõ Þõ
±ëIÜë VäÛëìäÀ Èõ. ÕðØûÃá ÕðßHë-ÃáÞ ×Ýë Àßõ !
Àåð_ ÀßäëÞð_ Þ×í, Üëhë iëëÞíÞí ÀòÕëÕëhë ×äëÞð_ Èõ. ÀòÕëÕëhë
×äëÜë_ ÞÍõ Èõ åð_ ? ±ëÕHëí ±ëÍë´±ù !
ÄTÝ Þë ÕáËõ. Ûëä ÕáËõ Öù È^Ëí ÉäëÝ. Çùßí Àßäë×í Ú_Ô
Þë ×ëÝ, ÕHë Çùßí ÀßäëÞù Ûëä ÕáËí ½Ý Öù Çùßí Ú_Ô ×´
½Ý ! ÕþìÖ¿ÜHë Àßäë×í Ûëä ÕáËí ½Ý Èõ Þõ ÀÜý ÇùAÂð_ ×´
ÕñÊßð_ ×´ ½Ý Èõ !
ÉÃÖ ±èoÀëß ÀëÏäëÜë_ ÎçëÝð_ Èõ. ØëØëlí Àèõ Èõ, ÒÒ³Ãùáõç
×äëÞí Éwß Þ×í, Üëhë Ò±ëÕHëõ ÀùHë Èí±õÓ ±õ ½HëäëÞí É Éwß
Èõ. ±ëÕb_ Éõ VäwÕ Èõ ±õÜë_ ´Ãù´{Ü Èõ É Þìè.ÓÓ ÖÜõ Ç_ØðÛë´
Þ×í ÈÖë_ ÜëÞù Èù Àõ Òèð_ Ç_ØðÛë´ È_Ó, ±õÞð_ ÞëÜ ±èoÀëß.
18
ÜèÙ ÀæëÝù ×ëÝ, ÇíÍ ÇÏõ, ÃðVçù ×ëÝ, ±õÞð_ ÀëßHë åð_ ?
±iëëÞÖë. ±iëëÞÖëÞõ ÀëßHëõ, ±èoÀëßÞõ ÀëßHëõ ÜèÙ ßëÃ-¦õæ ×Ýë
É Àßõ Èõ ! ±õËáõ ç_çëßÞð_ wË Àù{ ±iëëÞÖë !
Õöçëäëâù ÀùHë ? Éõ ÜÞÞù ßëÉõlí èùÝ Öõ ! Õöçë èùÝ Öù
Ý äëÕßõ Þõ Þë èùÝ Öù Ý äëÕßõ ! ±ìÃÝëß äßçõ Õöçù ÚØáëÝ.
±ìÃÝëß äßç çðÔí ±õÀ Õöçù Ý Þäù Þë ±ëTÝù èùÝ, Öù ÀßùÍÕìÖ
Ý Âëáí ×´ ½Ý ! Õèõáë_Þë äÂÖÜë_ áùÀù áZÜíÞõ ÀõÜÞí çëÇäÖë ?
ìÜáÀÖÞë Çëß çßÂë Ûëà Àßí ÕÇíç ËÀëÞí ÕþùÕËa á´ áõ !
ÕÇíç ËÀëÞð_ çùÞð_, ÕÇíç ËÀë TÝëÉõ ÜñÀõ Þõ ÕÇíç ËÀë äõÕëßÜë_
ÞëÂù. ±ë çíVËÜ×í ÞëØëß É Þë ×ëÝ, @Ýëßõ Ý ÕHë !
Úèð ÂùË ½Ý IÝëßõ çÜ° Éäð_ Àõ ÕëÕÞù µØÝ äÖõý Èõ. ÜëËõ
Üë×ëÀ>Ë ÜñÀí åë_ìÖ×í çIç_à Àß, ±ëIÜëÞð_ Àß. ±ëäë çÜÝÜë_ Ô_ÔëÜë_
Ào´ ÕHë Àßäë Éåõ Öõ ¬Ôð ×åõ.
ÉÃÖÞë_ áùÀù åßíßÞõ ÇõÖÞ Àèõ Èõ. Éõ ÀëÜ Àßõ Èõ, èëáõ
Èõ, Çëáõ Èõ ÖõÞõ ÇõÖÞ Àèõ Èõ. ÕHë Âv_ ÇõÖÞ Ào´ ÕHë ì¿Ýë ÀßÖð_
É Þ×í. Üëhë ½õäëÞð_ Þõ ½HëäëÞð_, ±õ Úõ É ì¿Ýë ±õÞí Èõ ! ÚíÉ_
ÚÔð_ ±ÞëIÜ ÛëÃÞð_ Èõ ! Úùáõ Èõ ÖõÝ ìÜl ÇõÖÞ Èõ. ìÜÀõìÞÀá
ÇõÖÞ Èõ. ìßÝá ÇõÖÞ Þ×í. Üñâ VäwÕ Öù ãV×ß Èõ, ±Çâ Èõ.
ÚíÉ_ ÚÔð_ Ç_Çâ Èõ. ìÜÀõìÞÀáÞù ±×ý É Ç_Çâ, çÇß Èõ. ±ëIÜë
±Çß Èõ, ÉÃÖ çÇßëÇß Èõ !
ìÇkë åð© ×Ýð_ ±õ É ±_ÖßëIÜë.
Õèõáð_ åð©ëIÜë ÕþÖíìÖÜë_ ±ëäõ, áZëÜë_ ±ëäõ. IÝëß ÚëØ ±ÞðÛä
ÕØÜë_ ßèõäë åð©ëIÜëÜë_ É ÖLÜÝëÀëß ßèõäëÞð_. ÕHë FÝë_ çðÔí ÀÜùý
ÂÕëääëÞë_ ÚëÀí Èõ IÝë_ çðÔí ìÞß_Öß åð©ëIÜëÜë_ ÖLÜÝëÀëß ßèõäëÝ
Þìè. ±õËáõ ±õÞõ ±_ÖßëIÜØåë, (³LËÿíÜ ÃäýÞÜõLË) Àèí. ÚÔë_ ÀÜùý
Õñßë_ ×ëÝ ±õËáõ ÕßÜëIÜë ×ëÝ. åð©ëIÜë ÕØÞí ÕþëãMÖ ÕÈí T²ìkë±ù
ÚÔí ìÞÉÛëäÜë_ äèõ Èõ.
ìÇkëÞõ åð©ëIÜëÜë_ ßëÂù Àõ ÒØëØë ÛÃäëÞÓÜë_ ßëÂù, Öù Ý Öõ
19
ìÇkëÞõ åð© É ßëÂåõ. ç_çëßÜë_ ÛËÀÖð_ ìÇkë ±õ ±åð© ìÇkë ÀèõäëÝ,
±õ ìÜl ÇõÖÞ Èõ. ±Þõ åð© ìÇkë ×ëÝ Öõ åð©ëIÜë. Òèð_ åð©ëIÜë È_Ó
±õ áZë ÚõÌ<_, ±õ É ìÞÉVäwÕÞð_ ÛëÞ ×Ýð_ Þõ ±õ É ±_ÖßëIÜØåë
×´ ÃHëëÝ.
ìÇkë ±Þõ ÕþiëëÜë_ åð_ Îßõ ? ìÇkë Úèëß ÛËÀõ. åð© ìÇkë ×ëÝ
ÕÈí ±õ ÛËÀõ Þìè. Õþiëëåã@Ö Úèëß Þë ½Ý. Õþiëë Öù Üñâ ±ëIÜëÞð_
±_à Èõ, ÍëÝßõ@Ë åã@Ö Èõ. Éõ iëëÞ Þõ ±iëëÞÞõ ìÞß_Öß È^Ëë_ ßëÂõ!
iëëÞíÞí çÜÉHëõ ÜùèÞíÝ ÀÜý ±ëÂð_ ¶Íí åÀõ Èõ. ±×ÍëÜHë
Ëëâù. ÕñäýÃþèßìèÖ ×ëÝ Öù É ÀSÝëHë ×ëÝ.
±¿ÜiëëÞ Üâõ ÕÈí Òèð_ åð©ëIÜë È_Ó ±õ µÕÝùà ßèõäù ½õ´±õ.
ÒØßõÀ °äÜëhëÜë_ åð©ëIÜë ÈõÓ, Öõ ¼ãWËÜë_ ßèõäð_ ½õ´±õ. ÕÈí Öõ
±ëÕb_ ±ÕÜëÞ ÀßÞëßù èùÝ Àõ Âíçð_ ÀëÕÞëßù èùÝ ! ±ëIÜë ½HÝë
ÕÈí ØßõÀõ ÕùÖëÞð_ ÕðØûÃá ÂÕëääëÞð_ Èõ. ØßõÀÞõ ÕùÖÕùÖëÞë ÔÜýÞë
ÕðØûÃáÞð_ ±ëäßHë èùÝ. ÉöÞÞõ ÉöÞÕðØûÃá Þõ äöWHëäÞõ äöWHëäÕðØûÃá,
Éõ ÜùZëõ ÉÖë_ ±ËÀëäõ. ÖõÞõ ÂÕëTÝõ É ÜùZë ×ëÝ.
iëëÞíÞõ ÇëìßhëÜùè Úèð É^É èùÝ Þõ iëëÞíÞë ±ëìlÖùÞõ Öõ
ÂÕëäëÞù ÚëÀí èùÝ ! ÉõËáí ÉõËáí ÒÎë´áùÓ ÕÖõ ±õËáù ±õËáù
ÇëìßhëÜùè ÂMÝù ÀèõäëÝ. åð© µÕÝùÃ×í É ÇëìßhëÜùè ÂÕõ !
ÀÜý, ì¿Ýë×í Þ×í Ú_ÔëÖð_, KÝëÞ×í Ú_ÔëÝ Èõ ! Õë_Ç áëÂÞð_
ØëÞ ÕðHÝ Þ×í Úë_ÔÖð_, ÕHë Öõ äÂÖõ ÜèÙ KÝëÞÜë_ åð_ èÖð_ Àõ ÜõÝßÞë
ØÚëHë×í ±ëÕäë ÕÍuë, Þìè Öù Õë_Ç wìÕÝë Ý Þ ±ëÕÖ ! Öù
Öõ Öõäð_ ÀÜý Úë_Ôõ Èõ. ÕHë Õë_Ç wìÕÝë Ý Þ ±ëÕäëÞð_ !!! KÝëÞÞù
±ëÔëß åù ? ±_ØßÞë ÒÍõäáÕÜõLËÓ µÕß.
ÔÜý åð_ ? ±×ý åð_ ? ÀëÜ ±Þõ ÜùZë åð_ ?
Väë×ý ±õËáõ çë_çëìßÀ Väë×ý Àèõ Èõ, Öõ IÝë_×í Üë_ÍíÞõ ÌõÌ ÕßÜë×ý
çðÔíÞù ±×ý, ±õ Väë×ý Èõ. ±ëIÜëç_Ú_Ôí É Väë×ý ±õ ÕßÜë×ý. ±õäë
Väë×a Öù ±õÀ ±ëIÜiëëÞí Õðvæ É èùÝ ! çë_çëìßÀ Väë×ýÜë_ á´ ½Ý
Öõ çÀëÜ Þõ ÕßÜë×ýÜë_ á´ ½Ý Öõ ±ÀëÜ. ÔÜý ±õËáõ åð_. ç_çëßÜë_
20
ßÂÍëäõ Öõ åðÛÔÜý Þõ ÜùZëõ á´ ½Ý Àõ åð©ÔÜý. ±ÔÜýÞõ Ôyë Üëßäë
Öõ åðÛÔÜý. ØëÞ, ÕðHÝ, çõäë, ÜØØ ìä. ÕðHÝ Úë_Ôõ, ±õ ìßáõìËä ÔÜý.
±Þõ ÕðHÝ-ÕëÕ×í ÈùÍëäõ Öõ ìßÝá ÔÜý. ÜùZë ±õËáõ ç_çëßÞë çäõý
Ú_ÔÞù×í È^Ëí ìç©ÃìÖ ÕëÜõ Öõ. È^ËäëÞë ÀëÜíÞõ ±ë ÉÃÖÜë_ Àù´
Úë_ÔÞëß Þ×í ! ±ë ÉÃÖÞù Àù´ ÀÖëý Þ×í, ÛÃäëÞ ÕHë Þìè.
Üëhë çëÝãLËìÎË çßÀÜVËõãLåÝá ±õìäÍLç×í ÉÃÖ Çëáõ Èõ !
ÚëâÀòWHëÞí Ûã@Ö×í äöÀ<_Ì Üâõ. ÝùÃõrßÀòWHëÞí Ûã@Ö ±Þõ
çëÇë iëëÞÞí ÕþëãMÖ×í ÜùZë Üâõ. ÀòWHë ÛÃäëÞõ Òèð_Ó åOØ ÃíÖëÜë_
Ò±ëIÜëÓ ÜëËõ É äëÕÝùý Èõ, ØõèÔëßí líÀòWHë ÜëËõ Þìè.
KÝëÞ Úõ ÕþÀëßÞë_ Ñ ±õÀ ÕúØûÃìáÀ ±õËáõ Àõ À<_ÍìáÞíÞð_,
ÃðvÞð_, Ü_hëÞð_ ìä. KÝëÞ Öõ ±Þõ ÚíÉ_ ±ëIÜëÞð_ KÝëÞ. Öõ ìÞìäýÀSÕ
çÜëìÔÜë_ á´ ½Ý.
ìÞìäýÀSÕ ±õËáõ ìäÀSÕßìèÖ Øåë Þõ ìÞìäýÇëß ±õËáõ ìäÇëß
ßìèÖ Øåë ! iëëÞí ìçäëÝ ìÞìäýÀSÕ Øåë ½õäë Þë Üâõ @Ýë_Ý !
çë_AÝ ±Þõ ÝùÃ, ±õ Úõµ Õë_Âõ ¶ÍëÝ. çë_AÝ ±õËáõ iëëÞ
½Hëäð_. ÜÞ-äÇÞ-ÀëÝë, ±_ÖÑÀßHëÞë_ ÔÜùý ½Hëäë, ±õÞð_ ÞëÜ çë_AÝ.
Ýùà äÃß, (ÃðvÞí) ÜëÞìçÀ Õñ½ äÃß, ¬Çõ ÇÏëÝ Þìè.
ìåä ±õËáõ ÀSÝëHë VäwÕ. ±ëìÔ-TÝëìÔ Þõ µÕëìÔÜë_ Ý çÜëìÔ
ßèõ, Öõ çëÇí çÜëìÔ ! KÝëÞÜë_ Éõ ÕþÀëå ØõÂëÝ Èõ Öõ iëõÝ Èõ Þõ
±õÞõ ½HëÞëßù ±ëIÜë Èõ, Þõ ±ëIÜë iëëÖë Èõ.
ÜÞðWÝ °äÞÞù èõÖð Üðã@Ö ÕþëãMÖÞù Èõ ! ±Þõ Öõ ÜëËõ ÒiëëÞí
ÕðvæÓÞõ Âùâäë Þõ Öõ Üâõ Öù ÀëÜ ÞíÀâí ½Ý ! åð©ëIÜë Þõ ç_ÝùÃ
Úõ É Èõ ÉÃÖÜë_, ÖõÜë_ äâí ç_ÝùÃù Üëhë ìäÝùÃí VäÛëäÞë Èõ.
ç_ÝùÃù ÚÔë äùçßëäí ØíÔë Öù ÜùZë ×ëÝ !
ÉõÞõ ±ëÖýKÝëÞ Þõ ßúÄKÝëÞ Þë ×ëÝ, ÖõÞõ ±ëÂù Ý ØèëÍù
çëÜëìÝÀ Èõ. ±¿ÜÜë_ ìÞß_Öß çëÜëìÝÀ ßèõ ÖõÜ Èõ. ±ëÖýKÝëÞ ßúÄKÝëÞ
½Ý Þìè Öù ±õÞõ ÜëËõ 48 ìÜìÞË çëÜëìÝÀÜë_ Úõçí ±ëÖýKÝëÞ
ßúÄKÝëÞ×í çØoÖß Üð@Ö ßèõäð_ Öù Öõ çëÜëìÝÀ Âßí Àßí ÀèõäëÝ. ±õÞë
21
ÜëËõ çëÜëìÝÀ ÀßÖë_ Õèõáë_ ìÞÝÜ Àßäù ÕÍõ Àõ Òèõ ÛÃäëÞ, èð_ Ç_Øðáëá,
Üëv_ ÞëÜ, Üëßí ÀëÝë, Üëßí ½Ö, Üëv_ ìÜJÝëIä ÚÔð_ ±ëÕÞõ çÜÕýHë
Àv_ È_. ±IÝëßõ ÜÞõ çëÜëìÝÀ ÀßÖí äÂÖõ äíÖßëà Ûëä ±ëÕù !!Ó
Öí×*Àß ×ÞëßÞë_ áZëHëù åð_ ? ìÞß_Öß ÉÃÖÀSÝëHëÞí ÛëäÞë.
±õ ìçäëÝ Úí° Àù´ É ÛëäÞë Þë èùÝ. ÂëäëÞð_, ÕíäëÞð_, ßèõäëÞð_,
çñäëÞð_ ÃÜõ Öõäð_ Üâõ, ÖùÝ ÀSÝëHë ÛëäÞë ìÞß_Öß Öõäí Þõ Öõäí
É ßèõ. ÕùÖëÞð_ ç_ÕñHëý ÀSÝëHë ×´ ÃÝð_ èùÝ, Öõ É Úí½Þð_ ÀSÝëHë
Àßí åÀõ. Öõ É ÀSÝëHë ÛëäÞë Ûëäí åÀõ ! ±Þõ iëëÞíÞí ±ëiëëÜë_
ìÞß_Öß ßèõ, ÀòÕëÕëhë ÚÞõ Öù Öõ VËõÉÜë_ ±ëäí åÀõ !
VäãVÖÀ åð_ çñÇäõ Èõ ? Çëß Õë_Âù Çëß ÃìÖ çñÇäõ Þõ ÜKÝÜë_
ÜùZë !
±ë ØõÂëÝ Èõ Öõ ØëØë ÛÃäëÞ ÞèùÝ ! ÖÜÞõ Éõ ÝëØ ±ëäõ
Èõ Öõ Âßë ØëØë Èõ ! ±ë ØõÂëÝ Èõ, Öõ Öù ±õ. ±õÜ. ÕËõá Èõ ±Þõ
ÜèÙ ÚõÌë Èõ Öõ ÕþÃË ÕßÜëIÜ VäwÕ ÒØëØë ÛÃäëÞÓ Èõ ! ØõèÔëßíÞõ
ÛÃäëÞ Þë ÀèõäëÝ. Øõè Öù Þëåä_Ö Èõ Þõ ÕßÜëIÜë Öù ÕßÜõÞLË
Èõ, ±Üëßí ±_Øß TÝ@Ö ×Ýë Èõ ØëØë ÛÃäëÞ ! çðßÖÞë VËõåÞÞë
Úë_ÀÍë Õß 1958Üë_ !!!
ç_ÖùÞù TÝäèëß åðÛëåðÛ èùÝ. iëëÞíÞù åð© TÝäèëß èùÝ. Éõ
TÝäèëß Õñßù ×Öù ½Ý Öõ åð© ×Ýù ÀèõäëÝ. iëëÞí ÕðvæÞõ ØõèÔëßí
ÕßÜëIÜë É ÀèõäëÝ ! ±õÜÞõ ±õÀ ÕHë V×ñâ Ûñá Àõ çñZÜ Ûñá Þë
èùÝ, Öõ iëëÞí Õðvæ ÀèõäëÝ.
ÉÚßÉVÖ ÕðHÝëÞðÚ_Ôí ÕðHÝö ÕëÀõ IÝëßõ ±ëäë iëëÞí ÕðvæÞù ÛõËù
×ëÝ. ±ë ÀëâÜë_ ±ëäë iëëÞí ×´ ÃÝë, ç_ÕñFÝ lí ØëØëlí ! CëHëëÞõ
Õþ‘ ×ëÝ Àõ ØëØëÞð_ iëëÞ Üõâääð_ Èõ, ÕHë ÕëÈâÞë Ãðv Àßõáë ÖõÞð_
åð_ ? Öõ ÜëËõ Õñ. ØëØëlí ±hëõ Àèõ Èõ ±õÜÞõ ßèõäë ØõäëÞë. TÝäèëßÜë_
Ãðv ½õ´±õ Þõ ÜùZë ÜëËõ iëëÞí ½õ´±õ. Ãðv çë_çëìßÀ ÔÜùý åíÂäëÍõ
Öõ. ±õ ç_Ö Õðvæù ÀèõäëÝ. ±åðÛ ÈùÍëäõ Þõ åðÛ ÕÀÍëäõ. ±ëIÜÕþëãMÖ
IÝë_ Þ èùÝ ±Þõ iëëÞí Õðvæ ÜùZë ±ëÕõ, ÀáëÀÜë_ É, ßùÀÍù !
22
Û@Ö ±Þõ iëëÞíÜë_ åð_ Îõß ? çõäÀ ±Þõ çõTÝ Éõäù !
iëëÞí ÉÚßÉVÖ ÝåÞëÜ ÀÜý á´Þõ ±ëTÝë èùÝ. ÖõÞë×í áùÀùÞë
ÛúìÖÀ ÀëÜù ÕHë ×´ ½Ý. ÕHë iëëÞí ÖõÜë_ ÕùÖõ Ào´ É ÀßÖë Þë èùÝ.
iëëÞíÞë ±_ÃñÌëÜë_ ±èoÀëß ±ùÃëâäëÞð_ çùSäLË èùÝ ±Þõ ±õ
ÉBÝë±õ×í ÉáØí Öëß ÖÜÞõ ÕèùîÇõ. ±õÀ çÜÝ ÕHë ÕßçÜÝÜë_ Þ ßèõ,
ìÞß_Öß VäçÜÝÜë_ ßèõ Öõ çäýië. ØëØëÞõ ÚÔë_ É ÀÜùýÞù ±Ûëä èùÝ. ÕñFÝ
ØëØëlí ÀèõÖë Àõ ±ÜÞõ ÀõäâiëëÞÜë_ Çëß ÍíÃþí É ÂñËõ Èõ, ÀëâÞõ á´Þõ !
ÜùZëÜëÃýÜë_ áëÝÀëÖÜë_ Üëhë ÂÕõ, ÒÕßÜ ìäÞÝ Þõ èð_ Ào´ É
½HëÖù Þ×íÓ, ±õ Ûëä. iëëÞíÞù ±ìäÞÝ ÕùÖëÞõ É ÜùZëÞë ±_ÖßëÝ
ÕëÍõ Èõ.
Éõ ÃëÜ ÉäëÞð_ Èõ, ±õÞð_ É iëëÞ ½Hëäë Éõäð_ Èõ. ±õ ìçäëÝ
ÚíÉ_ Ào´ ÕHë ´Läë´Ë Àßäë Éõäð_ Þ×í. ±¿Ü ìäiëëÞÜë_ ±ëßìÖ,
Ûã@Ö äÃõßõ ì¿Ýë±ù Þë ÀèõäëÝ ? ±ëÜë_ ÕùÖõ ÀÖëý ×Öù Þ×í.
ÉØù ßèíÞõ Àßëäõ Èõ. ±õËáõ ±èÙ Àù´ TÝã@ÖÞí Ûã@Ö Þ×í ÕHë
ÕùÖõ ÕùÖëÞë É ±ëIÜëÞí Ûã@Ö Àßõ Èõ. ±õ ÕùÖõ IÝëßõ ÕþiëëVäwÕõ
èùÝ Èõ, ±iëë Öù ±èÙ Âáëç ×´ ô. ç_ÕñFÝ ØëØëlí ÕùÖõ ÕHë
ÕùÖëÞë ±_ØßÞë ØëØëÞõ ½Öõ Úøëõ èë××í ÞÜVÀëß ÀßíÞõ Ò±_Øß
ÚõÌõáë ØëØë ÛÃäëÞÞë ±çíÜ ÉÝ ÉÝÀëß èùÓ ÃäÍëäÖë Þõ ÚÔë_Þõ
ÕHë ÕùÖëÞí ±_ØßÞë É ÒØëØë ÛÃäëÞÞë ±çíÜ ÉÝ ÉÝÀëß èùÓ
ÚùáäëÞð_ ÀèõÖë ! ±ëÞð_ ÞëÜ É ÕßëÛã@Ö ! çë_ÛâÞëßù Þõ ÚùáÞëßù
Úõµ çIç_à Àßõ Èõ, ±õäð_ ±ë ±¿Ü ìäiëëÞ Èõ.
ØëØë ÛÃäëÞ ÀùHë ? iëëÞ, ØåýÞ, Çëìßhë Þõ ÖÕÞë ±ëÔëßõ
Éõ ±ÞðÛäÜë_ ±ëäõ Èõ Öõ ØëØë ÛÃäëÞ Èõ. ÚëÀí ±ë ØõÂëÝ Èõ, Öõ
±õ. ±õÜ. ÕËõá Èõ. Àëáõ ±õ ÕßÕùËù eËí Éåõ. ±ëIÜë çñZÜÖÜ Èõ
Þõ Øõè V×ñâ Èõ, ÉõÞõ áùÀ Úëâí ÜñÀåõ. V×ñâ çñZÜÞõ Àõäí ßíÖõ Úëâõ
? ±õäë É ØëØë ÛÃäëÞ ÖÜëßí ±Üëßí ÚÔë_Þí ±_Øß ìÚßëÉõáë Èõ,
Éõ ÇúØ áùÀÞë Þë× Èõ Þõ Öõ ÖÜõ ÕùÖõ É Èù !!!
- Íë÷. ÞíßðÚõÞ ±ÜíÞ
23
±ëÝðWÝÞð_ ±õ@çËõLåÞ !	 46
Q²IÝð çÜÝÞí ±äV×ë±ù...	 48
ÕþõÖÝùìÞ	50
ìç©ëIÜë Þõ ìç©Õðvæù	 51
åð©ëIÜëÞð_ ØåýÞ	 52
ìÉoØÃí åð_ Èõ ?	 57
ÜùZëÜëÃý	58
iëëÞíÞí ìäßëÔÞë	 60
±ëIÜçðÂÞð_ áZëHë	 61
äõØÞíÝ µØÝù-iëëÞ½B²ìÖ	 61
ÕþÀòìÖÞí ÕÉäHëí	 63
ßíÖ ÚØáù, äõØÞÞí	 65
çQÝ@û ÖÕ	 66
ÜùZëÞù ÜëÃý Èõ åñßëÞù...	 66
ÜèëäíßÞð_ äõØÞ - Väç_äõØÞ	 70
ìÇkëÞí åð©Öë - çÞëÖÞÜë_ ±õÀÖë	 71
±ëÍë´±ù	73
±ëIÜë - ±õÀ Àõ ÕþIÝõÀ ?	 74
ÃáÞÞð_ ßèVÝ	 75
ìäÇëßùÜë_ ìÞÖýLÜÝÖë	 76
Ãù Ë< ØëØë !	 79
çØûäÖýÞÞù ±HëÃÜù	 79
ç_çëßëÞðÃëÜí Úðì©	 80
±ëµËß Úðì© - ´Þß Úðì©	 81
ÕßäåÖë	85
±ëÔëß-±ëÔëßí	87
ÀÖëýÛëä ±õ À<ç_Ã	89
ÉõÞð_ ìÞìØKÝëçÞ Àßù...	 89
±KÝëIÜÞð_ äëÖëäßHë	 90
ìäÀSÕù×í ìärÞí äHë{ëß	 90
ìäiëëÞ×í Üðã@Ö	 92
±Þð¿ÜìHëÀë
±ëIÜë, ±ëIÜÔÜýÜë_...	 1
¼ãWË-ìÜJÝë Þõ çQÝÀû !	 13	
ìäÕßíÖ iëëÞ-çQÝÀû iëëÞ	 13
ÄTÝÇùß - ÛëäÇùß	 14
ç_çëßÕþäëè	16
TÝäèëß ±ëIÜë - ìÞÝ ±ëIÜë	 18
ÀÖëýÕHëëÞð_ ìÜJÝëIä	 18
äâÃHë ÀùÞõ ?	 20
ÕþÀòìÖ Àßõ äë_À<_ Ñ Õðvæ Àßõ çíÔð_	 21
äíÖßëÃùÞí ßíÖ	 22
±ìÛÕþëÝ µÍëäù	 23
ÝÜßëÉ äå äÖõý Öõ...	 25
ÝëØ ±ëäõ Öõ ÕìßÃþè	 26
VäwÕiëëÞÞí ÕþëãMÖ	 27
ÕßÜ ìäÞÝ	29
ØëØë ØßÚëßÞù ìäÞÝ	 29
çÜÉÞí lõHëí±ù	 30
ÕëÕùÞð_ ÕþëÝìÖ	 31
çðÂÞð_ åùÔÞ	 32
½Õ ÀùÞù ?	 34
iëëÞí ÜYÝë ÕÈí çëÔÞùÞí ìÞß×ýÀÖë	 34
ÜùZë - Ò±¿ÜÓ ÜëÃý	 35
±_Öß ÛõØëÝë ìäHë
ÞíÕÉõ Þë ±_Öß¼ãWË 	36
±KÝëIÜ ±Þõ Úúì©ÀÖë	 37
±äV×ëÜë_ ±VäV×, VäÜë_ VäV×	 39
iëëÞíÞù ±åëÖë µØÝ	 40
ÉÃÖÜë_ ±KÝëIÜ ½B²ìÖ	41
±KÝëIÜÜë_ ³LäõLåÞ	 42
ÜùZëÞë èyØëß	 45
µÌëäí SÝù ±ë ÈõSáí ÖÀ !	 45
24
±_ìÖÜ ØåýÞ	 128
±õìçÍÞù ÚÞý Àõ Üðã@ÖÞð_ ±ëVäëØÞ?	128
ìÜhë åhëð Àõ åhëð ìÜhë ?	 130
çëÔÞë, çëKÝÛëäõ-çëÔÞ Ûëäõ	 130
ÕðßHë-ÃáÞ Þõ ÕßÜëIÜë	 131
iëëÞíÞí ÀòÕë	 132
åëVhëÞð_ äëÇÞ	 133
ÄTÝ Þ ÕáËõ, Ûëä Îßõ Öù...	 134
±èoÀëßÞù áëÛ !	 135
Ò³ÃùáõçÓ ÀßäëÞí Éwß Þ×í...	136
±iëëÞÞù ±ëÔëß	 137
ç_çëßÞð_ ÒwË Àù{Ó	 138
áZÜíÞí ìá_À	 138
ìÜÀõìÞÀá ÇõÖÞ	 141
ìÇkë ±Þõ ±_ÖßëIÜë	 142
T²ìkë äèõ ìÞÉ ÛëäÜë_	 142
ìÇkë ±Þõ Õþiëë	 143
ØëØëlí - Àâí ÂíáäÖë	 144
Ûñ áëÃí ? ±ùáäù !	 146
±×ÍëÜHë×í ±ËÀHë	 148
ãV×ÖÕþië @Ýëßõ ÀèõäëÝ ?	 150
ìäÇëßõ ÀßíÞõ ÀÜùý ÀÕëÝ ?	 150
ÀÜùýÞí ìÞÉýßë-iëëÞí±ùÞí ßíÖ !	150
åð© µÕÝùÃõ ±Ú_Ô Øåë	 152
ÀÜýÞð_ ±ëÝùÉÞ - ì¿Ýë Àõ KÝëÞ ?	153
ÔÜý, ±×ý, ÀëÜ ±Þõ ÜùZë	 154
È^ËäëÞù ÀëÜí	 157
Ûã@Ö, ÝùÃ Þõ KÝëÞ	 159
±ç_ÝùÃí ±õ É ÜùZë	 164
çëÇí çëÜëìÝÀ	165
Ü_ìØßùÞð_ Üèkä	 168
±_ìÖÜ Õâõ ßëÜ ÞëÜ	 168
ØëØë ÛÃäëÞ ÀùHë ?	 169
ÕùÖõ ÕùÖëÞí Ûã@Ö	 178
çëÕõZë TÝäèëß	 94
ìäÞÝ ±Þõ ÕßÜ ìäÞÝ	 95
ìÜJÝëÛëç	96
çèÉÖë ±Þõ ØõèëKÝëç	 97
ìäßèíÞí äõØÞë	 100
çãEÇØëÞ_Ø VäwÕ	 101
ÕþåVÖ Üùè	 102
ÜÞ, ìäßùÔëÛëçí	 103
å_ÀëÞð_ µØûÛäV×ëÞ	 104
Úðì© ÜëÃý - ±ÚðÔ ÜëÃý	 106
iëëÞíÞí ±ëiëë - ÕþIÝZë ÜùZë äÖýÞë	107
iëëÞí, ÚëâÀ Éõäë !	 108
±ùÕÞ Üë´LÍ	 108
ÝùÃçëÔÞë×í ÕßÜëIÜëØåýÞ	 108
çëZëíÛëä	109
ßùÀõ °ä VäÈoØ Öù...	 110
iëëÞ, ØåýÞ Þõ äÖýÞ	 111
ÔÜýÞí ØðÀëÞù	 115
ÇõÖù ±ÞðÀ>âÜë_	 115
Ú_Ô - ìÞÉýßë	 116
ØõäáùÀùÞð_ ìäÇßHë	 117
ÔÜý Ñ ±ÔÜý - ±õ ±õÀ ÀSÕÞë	 117
Üðã@ÖÞð_ çëÔÞ - åëjë Àõ iëëÞí ?	118
@Ýë_ äíÖßëà ÜëÃý Þõ @Ýë_ ...?	 119
ÕðHÝÞù ÛùìÜÝù	 120
ÀæëÝ IÝë_ ç_çëß	 121
T²©ùÞí TÝ×ë	 122
±¿Ü ÜëÃõý ±ÀæëÝëäV×ë	 123
çIç_ÃÞí ±ëäUÝÀÖë	124
ìÞÝìÖäëØ	124
åð© ìÇÄñÕ	 125
ìÞßû-±èoÀëßõ ìÞßëÀ<âÖë	 125
±ëÔëß-±ëÔëßí ç_Ú_Ô	 126
±ÀÖëýÕØõ ÜÞùÜðã@Ö	 127
1
±ëMÖäëHëí
lõHëí - 5
±ëIÜë, ±ëIÜÔÜýÜë_...
ØëØëlí Ñ ±ëIÜë åð_ ÀëÝý Àßõ Èõ ?
ÕþfÞÀÖëý Ñ ±ëIÜë Öù iëëÖë-ÄWËë Èõ.
ØëØëlí Ñ ÕHë ÖÜõ Öù Àèù Èù Þõ Àõ Òèð_ çë_Ûâð_ È_.Ó ÖÜõ
±ëIÜë Èù Àõ çë_ÛâÞëßë Èù ?
ÕþfÞÀÖëý Ñ Òèð_ ±ëIÜë È_.Ó
ØëØëlí Ñ ÕHë ±ëIÜë Öù çë_Ûâõ ÞèÙ, ÀëÞ É çë_Ûâõ Þõ ?
ÕþfÞÀÖëý Ñ ÕðØûÃáÞù Þõ ±ëIÜëÞù ç_Ýùà ×Ýù Þõ ?
ØëØëlí Ñ ÕHë ±ëIÜë çë_ÛâÖù èåõ Àõ ÀëÞ ?
ÕþfÞÀÖëý Ñ çë_Ûâõ Èõ ±ëIÜë, ÀëÞ Öù ÉÍ Èõ.
ØëØëlí Ñ Öù ÕÈí ÚèõßëÞõ ÚùáëäíÞõ ÕñÈí ɱù Þõ ?
ÚèõßëÜë_ ±ëIÜë Þ×í ? Öù ÀùHë çë_Ûâõ Èõ ?
ÕþfÞÀÖëý Ñ ±ëIÜë Þë èùÝ Öù ÕðØûÃáÞí Àù´ ´ãLÄÝ ÀëÜ
Àßõ ÞèÙ.
ØëØëlí Ñ èëÉßíÞõ á´Þõ Öù ±ë °äÞ ÀèõäëÝ Èõ, ÕHë
çë_Ûâõ Èõ ÀëÞ Àõ ±ëIÜë ? ½õ ±ëIÜë çë_ÛâÖù èùÝ Öù Úèõßù
ÜëHëç çë_Ûâí åÀõ. Öù Àèù èäõ Àõ ÒÀùHë çë_Ûâõ Èõ ?Ó
ÕþfÞÀÖëý Ñ ÀëÞ ¦ëßë ç_ÛâëÝ Èõ, ÕHë ½õ ÇõÖÞ Ökä èùÝ
Öù !
ØëØëlí Ñ èäõ ÇõÖÞ Ökä Öù Àù´ ØèëÍùÝ Àåð_ çë_ÛâÖð_ É
Þ×í. ±õ Öù iëëÖë-ÄWËë Þõ ÕßÜëÞ_Øí Èõ ! ±Þ_ÖiëëÞ, ±Þ_ÖØåýÞ,
±Þ_Öåã@Ö, ±Þ_ÖÇëìßhë ±õÜë_ Èõ ! Öù åð_ çë_ÛâäëÞù ÃðHë
±ëIÜëÜë_ Èõ ±õäð_ ÖÜëßë ÜëLÝëÜë_ ±ëäõ Èõ ?
±ëIÜë çë_ÛâÖù É Þ×í. ±ëIÜëÜë_ çë_ÛâäëÞù ÃðHë É
Þ×í. ÉõÜ ±ë çùÞëÞõ ÀëË ÇÏäëÞù ÃðHë Þ×í, ÖõÜ ±ëIÜëÜë_
çë_ÛâäëÞù ÃðHë Þ×í. ÚùáäëÞùÝ ÃðHë Þ×í.
ÕþfÞÀÖëý Ñ ÕHë ÇöÖLÝÖkä èùÝ Öù ÀëÞ çë_Ûâõ Þõ ?
ØëØëlí Ñ ÇöÖLÝÖkäÞí èëÉßí×í É ±ë ÚÔð_ ÉÃÖ Çëáõ
Èõ. ½õ ÇöÖLÝÖkä ±ë åßíßÜë_ Þë èùÝ, ±ëIÜë Þë èùÝ Öù ±ë
åßíß Âáëç ×´ ½Ý, ÕHë ±õ ÇöÖLÝÖkä ±ë çë_ÛâÖð_ Þ×í.
ÕþfÞÀÖëý Ñ Öù ÀùHë çë_Ûâõ Èõ, ±õ ±ëÕ çܽäù.
ØëØëlí Ñ äëÖ Öù çÜÉäí É ÕÍåõ Þõ ? ±ëIÜë ½õ çë_Ûâõ
Èõ ±õäð_ Àèõ Öù ±ëIÜë Úùáõ Èõ, Üëßë ±ëIÜëÞù ±äëÉ Úùáõ Èõ
±õäð_ ÀèõäëÝ. áúìÀÀ ÛëæëÜë_ ÃÜõ ÖõÜ Çëáäë ØõäëÝ, ÕHë ÛÃäëÞÞí
±áúìÀÀ ÛëæëÜë_ ±õ Ò±õ@çõMËÓ ×åõ ÞèÙ.
±ë ÖÜëßí ½õÍõ Úùáõ Èõ, Öõ ÀùHë Úùáõ Èõ ?
ÕþfÞÀÖëý Ñ ±ëÕ Úùáù Èù.
ØëØëlí Ñ ÒØëØë ÛÃäëÞÓ Úùáõ, Öù ±ë ÒËõÕßõÀùÍóßÓ ÕHë
Úùáõ Èõ Öõ ±ë Úõ è½ßÜë_ Üâõ ±õËáõ ÒØëØë ÛÃäëÞÓÞí ìÀoÜÖ
Úõ è½ßÞí ×´ !!!
ÕþfÞÀÖëý Ñ ±ë ÚëÚÖ ±ëÕ çܽäù.
ØëØëlí Ñ ±ë ÒØëØë ÛÃäëÞÓ Þ×í ÚùáÖë, ±ë Öù Ò±ùßíÉÞá
2	±ëMÖäëHëí-5
±ëMÖäëHëí-5	3
ËõÕßõÀùÍóßÓ Úùáõ Èõ. ±ë Ò±¿Ü ìäiëëÞÓ Èõ. @Ýë_Ý çë_ÛâäëÜë_ Þë
±ëäí èùÝ ±õäí ±ë äëÖ Èõ !
±õËáõ ±ë çë_Ûâõ Èõ Öõ ÀëÞÞù ÔÜý Èõ. Úèõßù ÜëHëç èùÝ
ÖõÞõ ±ëÕHëõ åð_ Àèí±õ Àõ ÀëÞ ±õÞë ÔÜýÜë_ Þ×í.
èäõ ±ë_ÂÞù ÔÜý åð_ Èõ ?
ÕþfÞÀÖëý Ñ ½õäëÞù.
ØëØëlí Ñ èë, ±ëIÜëÞù ÔÜý ±ëäð_ ½õäð_ ±õ Þ×í. ÞëÀÞù
ÔÜý åð_ Èõ ?
ÕþfÞÀÖëý Ñ çñ_Cëäð_.
ØëØëlí Ñ °ÛÞù ÔÜý åð_ Èõ ?
ÕþfÞÀÖëý Ñ ÇëÂäð_.
ØëØëlí Ñ ±õËáõ ÃÜõ Öõ ÀÍäð_ °Û µÕß ÜñÀù Àõ ÖßÖ É ÂÚß
ÕÍí ½Ý. ±õËáõ ±ë Õë_ÇõÝ ³ãLÄÝù ÕùÖÕùÖëÞë ÔÜýÜë_ Èõ. èäõ ±õäí
ÕëÈí Õë_Ç iëëÞõãLÄÝù ÕùÖÕùÖëÞë ÔÜýÜë_ Èõ. ÄTÝõãLÄÝ Þõ ÛëäõãLÄÝ
Úõµ Èõ. ÄTÝõãLÄÝ Âáëç ×´ ½Ý ÖùÝ ÜèÙ ÛëäõãLÄÝ ßèõ. ±õËáõ
Õë_Ç ÄTÝõãLÄÝù Þõ ÛëäõãLÄÝù ÚÔë_ ÕùÖÕùÖëÞë ÔÜýÜë_ É Èõ.
ÜÞ ÕùÖëÞë ÔÜýÜë_ Èõ Àõ ÞèÙ ?
ÕþfÞÀÖëý Ñ ±õ çܽÖð_ Þ×í.
ØëØëlí Ñ ÜÞ èoÜõåë_ ìäÇëßõ ÇÏõ. ìäÇëßÞë_ Ãñ_Çâë_ ÇÏõ IÝëßõ
±ëÕHëõ ±õÞõ ÜÞ Àèí±õ. ÜÞ Úõ ½ÖÞë ìäÇëß Àßõ. ÂßëÚ ìäÇëß
Àßõ Þõ çëßë ìäÇëß ÕHë Àßõ. ±õËáõ ÚLÞõ ½ÖÞë ìäÇëßù Àßäë
±õ ÜÞÞù ÔÜý Èõ ±Þõ ìäÇëß É ½õ Þë ±ëäÖë èùÝ Öù ±õÞõ
Ò±õOç_Ë Üë´LÍõÍÓ ÀèõäëÝ. èäõ Ãë_ÍëÞõÝ ÒÜë´LÍÓ èùÝ, ÕHë Ò±õOç_Ë
Üë´LÍõÍÓ ±õËáõ Öù °ä ÝùìÞÜë_×í ÞÀëÜù ×´ ÃÝù ÀèõäëÝ.
4	±ëMÖäëHëí-5
èäõ ±èÙ×í çðßõLÄÞÃß ÖÜëß_ð Cëß ÖÜÞõ ØõÂëÝ Âß_ð Àõ ÞèÙ ?
ÕþfÞÀÖëý Ñ èë, ØõÂëÝ.
ØëØëlí Ñ ±Þõ CëßÜë_ ËõÚá Âðßåí ÚÔð_ ØõÂëÝ Àõ ?
ÕþfÞÀÖëý Ñ èë, ØõÂëÝ.
ØëØëlí Ñ ±õ ÜÞÞù ÔÜý Þ×í. ±ëÕHëë áùÀùÞõ çÜÉHë ÞèÙ
èùäë×í ±õÞõ ÜÞ ÜëÞõ Èõ. èäõ äëVÖìäÀÜë_ ±ë ÜÞ ÉÖð_ Þ×í,
ÕHë ìÇkë ½Ý Èõ. ÜÞ åßíßÞí Úèëß ÞíÀâí åÀõ É ÞèÙ. Úèëß
Éõ ÛËÀõ Èõ Öõ ìÇkë Èõ.
ÕþfÞÀÖëý Ñ ìÇkë ±Þõ ÜÞ, ±õ Úõ ±áà ±áà Èõ ?
ØëØëlí Ñ èë, ìÇkë Þõ ÜÞ Úõ ±áà ±áÃ É Èõ. áúìÀÀ
ÛëæëÜë_ ÃÜõ Öõ ÚùáëÝ, ÕHë ÛÃäëÞÞí Ûëæë áùÀùkëß Ûëæë Èõ.
Öõ FÝë_ çðÔí ±ëÕHëõ Þë çÜ°±õ IÝë_ çðÔí Àù´ ØëÓÍùÝ ÜùZë ×ëÝ
ÞèÙ.
±õËáõ ìÇkë Úèëß ÛËÀõ Èõ. ±è٠ߏëë_ ߏëë_ ìÇkë ÖÜëß_ð
Cëß, ËõÚá, CëìÍÝëâ ÚÔð_ ½õ´ áõ ±Þõ ÜÞÞù VäÛëä ±õÀáð_ ìäÇëß
ÀßäëÞù É Èõ. ÜÞ çëß_ð-ÂùË<_ ìäÇëßõ Þõ çëß_ð ½õäð_, ÂùË<_ ½õäð_ ±õ
ìÇkëÞù ÔÜý Èõ.
ÕþfÞÀÖëý Ñ ìÇkëÞõ ÉÍ Àèõäð_ Àõ ÇõÖÞ Àèõäð_ ?
ØëØëlí Ñ ±õ ìÜlÇõÖÞ Èõ, ±õ ÂßõÂß åð© ÇõÖÞ Þ×í ±Þõ
ÜÞ Öù ìÚáÀ<á ÉÍ Èõ.
èäõ Úðì© ±õÞë ÔÜýÜë_ Èõ. Úðì©Þð_ ÀëÜ åð_ Èõ Àõ ÞÎù Þõ
ÂùË ØõÂëÍõ. ÖÜõ ÃëÍíÜë_ Úõçù Àõ ÖßÖ Úðì© ØõÂëÍõ Àõ Õõáí ÉBÝë
çëßí Èõ, ±Þõ ØðÀëÞÜë_ Õõçù IÝë_Ý ÞÎù-ÂùË ØõÂëÍõ.
ÜÞõ Úðì© ÞÎù-ÂùË Þ×í ØõÂëÍÖí, ÀëßHë Àõ ÜëßëÜë_ Úðì© Þ×í,
±ëMÖäëHëí-5	5
Öõ Úèð É^É, ÞèÙ Éõäí É Úðì© ÀèõäëÝ. 360 ìÍÃþí±õ ç_ÕñHëý ÛÃäëÞ
ÀèõäëÝ Þõ ±ë ÒÕËõáÓ 356 ìÍÃþí Õß Èõ. ±õÜÞëÜë_ Çëß ìÍÃþí ±ùÈí
Èõ. ±õËáõ ±õ ÉØë ÕÍuë, Þìè Öù Ò±ëÓ ÕHë ÒÜèëäíßÓ É ÀèõäëÖ !
±õËáõ ±ë Úðì©Þù ÔÜý ÞÎù-ÂùË ØõÂëÍõ Öõ Èõ. ÃëÍíÜë_,
Àù´Þù çùØù Àßõ ÖõÜë_ Àõ ÀÏíÞí ÖÕõáí Ïâí ô, Öù ÖßÖ Úðì©
±õÞù ÔÜý Ú½äõ Àõ Þë Ú½äõ ?
ÕþfÞÀÖëý Ñ Ú½äõ.
ØëØëlí Ñ èäõ Úðì©Þù ±ë ìçäëÝÞù Úí½õ ÕHë ±õÀ ÔÜý Èõ,
Öõ åð_ Èõ Àõ Úðì© ÒÍíçí{ÞÓ áõ Èõ. ½õ Àõ ÒÍíçí{ÞÓ áõäëÞù Úðì©Þù
VäÖ_hë ÔÜý Þ×í. Úðì© ÒÍíçë´ÍÓ Àßõ, ±õÞë Õß ±èoÀëß çèí Àßõ
Öù É ±õ ÕñÊßð_ ×ëÝ. ±èoÀëßÞí çèí äÃß ÒÍíçí{ÞÓ wÕÀÜë_ ±ëäõ
É ÞèÙ.
±õËáõ ±ë ±_ÖÑÀßHëÜë_ ÒÕëáëýÜõLËßíÓ Õ©ìÖ Èõ. ±õÞë Çëß
ÒÜõQÚßùÓ Èõ. ÜÞ, Úðì©, ìÇkë Þõ ±èoÀëß. ½õ ÜÞ ±Þõ Úðì© ±õÀ
×Ýë_ Öù ±èoÀëßÞõ çèí Àßäí É ÕÍõ. ìÇkë ±Þõ Úðì© ±õÀ ×´
ÃÝë_ Öù Ý ±èoÀëßÞõ çèí Àßí ±ëÕäí ÕÍõ. ±õËáõ ÉõÞë ÕZëÜë_
hëHë ×Ýë_ ±õÞí äëÖ ÜëLÝ ×ëÝ. ±ë ç_ÕñHëý ÖkäiëëÞÞí äëÖù Èõ.
ÕHë Öõ ÖÜÞõ ÖÜëßí Úðì©×í çܽäð_ ½õ´±õ.
ÖÜÞõ iëëÞ Öù Þ×í Þõ ?
ÕþfÞÀÖëý Ñ iëëÞ Öù Èõ Þõ !
ØëØëlí Ñ åõÞõ ÖÜõ iëëÞ Àèù Èù ?
ÕþfÞÀÖëý Ñ iëëÞ ±õËáõ çÜÉ.
ØëØëlí Ñ iëëÞ ±õËáõ çÜÉ ÞèÙ. iëëÞ ±õËáõ ÕþÀëå. ½õ
ÕþÀëå ÖÜÞõ èùÝ Öù ÌùÀß Þë äëÃõ. MÝëáë eËí ½Ý Àõ ÃÜõ Öõ
×ëÝ Öù ±ëÕHëÞõ ±çß Þë ×ëÝ. ÖÜÞõ ±çß ×ëÝ Èõ ?
6	±ëMÖäëHëí-5
ÕþfÞÀÖëý Ñ èë, ×ëÝ Èõ.
ØëØëlí Ñ Öù ±õ ÕþÀëå Þ×í. ±ë Öù ÚÔð_ ±_Ôëß_ð Èõ. èäõ
±èoÀëßÞù åù ÔÜý Èõ ?
ÕþfÞÀÖëý Ñ ±èÜûÛëä ßëÂäù Öõ.
ØëØëlí Ñ Þë. FÝë_ ɱõ IÝë_ ±èÜû ÒÜõî ÀÝð*Ó Àßõ. Úç ! ±èoÀëß,
Âëáí ±èoÀëß É Àßõ Èõ Àõ ÒÜõî ÀÝð*, Üõî ÛùÃTÝð_ !Ó ±ë Àõßí ÂëÔí
Öõ ìäæÝ °Û ÛùÃäõ Èõ, Úðì© ÛùÃäõ Èõ Àõ ±èoÀëß ÛùÃäõ Èõ  ?
ÕþfÞÀÖëý Ñ ±èoÀëß ÛùÃäõ Èõ.
ØëØëlí Ñ èäõ °Û VäëØ áõ Èõ Þõ ±èoÀëß Âëáí Àèõ Èõ
Àõ ÒÜõî ±ëäð_ ÀÝð* !Ó ±ëIÜëÜë_ ±èoÀëß ÞëÜÞí äVÖð É Þ×í, ÕHë
±ë ¶Ûí ×Ýõáí Èõ. Þõ ÕùÖÕùÖëÞë ÔÜýÜë_ É Èõ ÕëÈí ! ±èoÀëß
ÀßäëÞí ÉBÝë±õ ìÞß_Öß ±èoÀëß ÀÝëý É Àßõ Èõ. Àù´ ±èoÀëß
µÕß Cëë Àßõ, ±ÕÜëÞ Àßõ Öù ÖßÖ ±èoÀëß ÛBÞ ×ëÝ Àõ Þë
×ëÝ ? ÜëÞ-±ÕÜëÞ ÚLÞõÞí ±çß ×ëÝ Èõ Þõ ? ±õËáõ ±èoÀëß,
±èoÀëßÞë ÔÜýÜë_ Èõ.
±õËáõ ÀëÞ ÀëÞÞë ÔÜýÜë_ Èõ, ±ë_ ±ë_ÂÞë ÔÜýÜë_ Èõ, ÞëÀ
ÞëÀÞë ÔÜýÜë_ Èõ, çèð çèðÞë ÔÜýÜë_ Èõ. èäõ Üèëäíß ÛÃäëÞÞõ
ÕHë ±ë_Â, ÀëÞ, ÞëÀ ÚÔë_ çèð çèðÞë ÔÜýÜë_ èÖë_. ÖõÜÞð_ ÕHë
ÜÞ ÜÞÞë ÔÜýÜë_, ìÇkë ìÇkëÞë ÔÜýÜë_ èÖë. ÖõÜÞõ Úðì© ±Þõ
±èoÀëß Âáëç ×´ ÃÝõáë_. ÖÜëßõÝ çèð çèðÞë ÔÜýÜë_ Èõ. Ò±ëIÜëÓ
±õÀáù É ±õÞë ÔÜýÜë_ Þ×í. Ò±ëIÜëÓ ±õÞë ÔÜýÜë_ ±ëäõ Öù Úðì©
Þõ ±èoÀëß Âáëç ×ëÝ. ±õÞð_ ÀëßHë ÖÜÞõ çܽäð_.
±ëIÜë ±Þõ Úðì©Üë_ Îõß Âßù Àõ ÞèÙ ? ±ëIÜë ±õ ÕþÀëå Èõ
±Þõ Úðì© ÕHë ÕþÀëå Èõ. Úðì© ±õ Ò´ÞÍëÝßõ@ËÓ ÕþÀëå Èõ, Þõ ±ëIÜë
Öù ÒÍëÝßõõ@ËÓ ÕþÀëå Èõ. Ò´ÞÍëÝßõõ@ËÓ ÕþÀëå ±õËáõ çñÝýÞð_ ±Éäëâð_
±ßíçë µÕß ÕÍuð_ Þõ ±ßíçëÜë_×í ÕþÀëå ßçùÍëÜë_ ÃÝù. ±ë
±ëMÖäëHëí-5	7
Ò´ÞÍëÝßõõ@ËÓ ÕþÀëå ×Ýù. ±õäí ßíÖõ ±ëIÜëÞù ÕþÀëå ±èoÀëß µÕß
ÕÍõ Èõ ±Þõ IÝë_×í Úèëß ÞíÀâõ Èõ Öõ Úðì© ×´. ±ßíçëÞí ÉBÝë±õ
±èoÀëß Èõ Þõ çñÝýÞí ÉBÝë±õ ±ëIÜë Èõ. ±ëIÜë Üñâ ÕþÀëåäëÞ
Èõ. ç_ÕñHëý Vä-Õß ÕþÀëåÀ Èõ. Öõ ÕßÞõ ÕþÀëåõ Þõ ÕùÖëÞõ ÕHë ÕþÀëåõ.
±ëIÜë ÚÔë_ É iëõÝùÞõ ÕþÀëå Àßõ.
±õËáõ ±èoÀëßÞë ÒÜíìÍÝÜÓ×í Úðì© ¶Ûí ×´ Èõ. ±èoÀëßÞð_
ÒÜíìÍÝÜÓ Âáëç ×´ ½Ý, Öù Úðì© ßèõ ÞèÙ. ÕÈí ÒÍëÝßõõ@ËÓ ÕþÀëå
±ëäõ. ÜÞõ ÒÍëÝßõõ@ËÓ ÕþÀëå Üâõ Èõ. ÖÜëßõ èäõ ÀßäëÞð_ åð_ ÚëÀí ߏëð_ ?
±èoÀëß Þõ Úðì©Þõ Âáëç ÀßäëÞí ßèí. èäõ ±õ Âáëç åí ßíÖõ ×ëÝ ?
Ò±ëIÜëÓ ÕùÖëÞë ÔÜýÜë_ ±ëäõ Öù ±õ ÚLÞõ ÞíÀâí ½Ý. Úí½ ÚÔë_
Öù ÕùÖÕùÖëÞë ÔÜýÜë_ É Èõ, Úí½õ Àåù ÎõßÎëß ÀßäëÞí Éwß Þ×í.
èäõ Ò±ëIÜëÓÞõ ÕùÖëÞë ÔÜýÜë_ áëääë ÜëËõ åð_ Àßåù ? ±õÞë
ÜëËõ åð_ çëÔÞ ½õ´±õ ?
ÕþfÞÀÖëý Ñ ßëÃ-¦õæ ±ùÈë ×äë ½õ´±õ.
ØëØëlí Ñ ±ë äÙËí Èõ. ±õÞí ÜèÙ Öë_ÚëÞð_ ìÜZÇß Èõ. èäõ
±ëÕHëõ ÃÜõ ÖõÞõ Àèí±õ Àõ ±ëÜë_×í çùÞð_ Þõ Öë_Úð_ ÉØð_ Àßí ±ëÕù,
Öù Öõ Àßí ±ëÕõ Âßù ?
ÕþfÞÀÖëý Ñ Þë Àßí åÀõ.
ØëØëlí Ñ ÀõÜ ±õÜ ?
ÕþfÞÀÖëý Ñ ±õ Öù çùÞíÞð_ É ÀëÜ.
ØëØëlí Ñ Úí½_ ÚÔë_ Þë ÕëÍõ Àõ ±ë Þ èùÝ ±Üëß_ð ÀëÜ.
±õËáõ ±ëIÜë ½õ ½Hëäù èùÝ Öù ±ëIÜëÞë ½HëÀëß èùäë ½õ´±õ.
ÕþfÞÀÖëý Ñ ÒçÖû ÕðvæÓ wÕí çùÞí èùäù ½õ´±õ.
ØëØëlí Ñ Þë, çÖû Õðvæ Öù Ò±ëÓ ÚÔëÝ ÜèëIÜë±ùÞõ ÀèõäëÝ
Èõ. çÖû Õðvæ ÀùÞõ ÀèõäëÝ Àõ çÖû ÉõHëõ ÕþëMÖ ÀÝð* ±Þõ Õðvæë×ý ÔÜýÜë_
8	±ëMÖäëHëí-5
±ëTÝù Öõ. çÖû ±õËáõ ±ìäÞëåí. çÖû Õðvæù±õ ÕùÖëÞð_ ±ìäÞëåí ÕØ
ÕþëMÖ ÀÝð* èùÝ. Òèð_ ±ëIÜë È_Ó ±õäí ÕþÖíìÖ, ½B²ìÖ ±ëäí èùÝ. ÕHë
Öõ çÖû Õðvæ É ÀèõäëÝ, ÒiëëÞí ÕðvæÓ Þë ÀèõäëÝ. Ò¿ìÜÀÓÜë_ çÖû
ÕðvæÞõ IÝëÃëIÝëà ç_Ûäõ, iëëÞí ÕðvæÞõ IÝëÃëIÝëà ç_Ûäõ ÞèÙ !
ÒiëëÞí ÕðvæÓ Öù Úí½Þõ ÜùZëÞð_ ØëÞ ±ëÕõ ! Úí½Þõ iëëÞÜÝ ÚÞëäõ !!
líÜØû ßëÉÇ_Äõ ÒiëëÞíÓÞõ ÜùZëØëÖë Õðvæ Àëë. Ò±ëÓ ÚÔë_ ÜùZëÜë_ ßèõ
Âßë_, ÕHë Úí½Þõ ÜùZë ±ëÕí Þë åÀõ. ±õÜÞõ ±ëIÜëÞë_ ÕþÖíìÖ Þõ
áZë É ÚõÌõáë_ èùÝ. ±ëIÜëÞð_ ±VÕWË äõØÞ ±õÜÞõ èùÝ. ±ëÜë_ Öù
±ëIÜëÞð_ VÕWË äõØÞ ÉõÞõ Èõ ±õäë ÒiëëÞí ÕðvæÓ ½õ´±õ. ±õÜÞõ FÝë_
Þõ IÝë_ ±ëIÜë ìçäëÝ ÚíÉ_ Àåð_ ØõÂëÖð_ É Þë èùÝ. ±õÜÞõ ±ë ÉÃÖÜë_
Àù´ ØùìæÖ ØõÂëÖð_ É Þë èùÝ. ÃÉäð_ ÀëÕÞëßùÝ ØùìæÖ Þë ØõÂëÝ
Þõ ØëÞ ±ëÕÞëßùÝ ØùìæÖ Þë ØõÂëÝ. ÈÖë_ ÖÜõ ÜÞõ ±õÜ ÕñÈù Àõ ±õ
Úõ çßÂë ÀèõäëÝ ? IÝëßõ èð_ Àèð_ Àõ, ±ë ØëÞ ±ëÕÞëßù Èõ Öõ Éõ
ì¿Ýë Àßí ߏëù Èõ, ÖõÞð_ Îâ ±õ ÛùÃäåõ ±Þõ Éõ ÃÉäð_ ÀëÕõ Èõ Öõ
Éõ ì¿Ýë Àßí ߏëù Èõ, ÖõÞð_ Îâ ±õ ÛùÃäåõ. ÚëÀí ØùìæÖ Àù´ Þ×í.
ÕþfÞÀÖëý Ñ ØùìæÖ ÀõÜ Þë ÀèõäëÝ ?
ØëØëlí Ñ ±õ ÚÔë ç_½õà ±Þðçëß Àßõ Èõ. çëß_ð ÀßÞëßùÝ
ç_½õÃëÞðçëß Àßõ Èõ ±Þõ ÂßëÚ ÀßÞëßùÝ ç_½õÃ ±Þðçëß Àßõ Èõ.
èäõ ±ëIÜëÞõ ±ëIÜÔÜýÜë_ áëääë ÜëËõ ÜùZëØëÖë Õðvæ ½õ´åõ.
ÀòÕëâðØõäõ ±õÜÞë ±ëÂë ÕðVÖÀÞù çëß Àëù Èõ Àõ, ÒÚíÉ_
Àë_´ åùÔ Üë, Üëhë ±õÀ çÖû ÕðvæÞõ Âùâí ÖõÜÞë ÇßHëÀÜâÜë_
çäý Ûëä ±ÕýHë Àßí Ø´ äIÝùý ½. ÕÈí ½õ ÜùZë Þë Üâõ Öù
Üëßí Õëçõ×í áõÉõ.Ó
±õËáõ ±ëÕHëÞõ ½õ ÜùZë Þë Üâõ Öù Öõ ÒiëëÞí ÕðvæÓ Þ×í.
ÕþfÞÀÖëý Ñ ±ëIÜë ÕùÖëÞë ÔÜýÜë_ ±ëTÝù, ÖõÞí ÂëÖßí åí ?
ØëØëlí Ñ ±ë ÚÔð_ Òèð_ Àß_ð È_Ó Þõ ±ë Òèð_ È_Ó ±õ ßùîà ìÚáíÎù
±ëMÖäëHëí-5	9
ÕÍõáí Èõ Öõ ½Ý. ±IÝëßõ Öù ÖÜÞõ Òèð_ Ç_Øðáëá È_, ±ë Úë´Þù
ÔHëí È_, ±ë ÈùÀßëÞù ÎëÔß ×ëª, ±ëÞù ÜëÜù ×ëª, çÙÃÞù äõÕëßí
È_Ó, ±ëäí ÀõËáí ÚÔí Òßùîà ìÚáíÎùÓ ÖÜÞõ ÚõÌí èåõ ?
ÕþfÞÀÖëý Ñ ±ç_AÝëÖ.
ØëØëlí Ñ èäõ ±ëËáí ÚÔí Òßùîà ìÚáíÎùÓ @Ýëßõ ½Ý ?
±ëIÜë ÕùÖëÞë ÃðHëÔÜýÜë_ ±ëäõ Öù ±ë ÚÔíÝ Òßùîà ìÚáíÎùÓ ½Ý.
Òßùîà ìÚáíÎùÓ ¶Íõ Þõ Òßë´Ë ìÚáíÎÓ Úõçí ½Ý. Òßë´Ë ìÚáíÎÓ
Þõ çQÝÀûØåýÞ Àèõ Èõ. ÒiëëÞí ÕðvæÓ ±ëIÜëÞõ ÕùÖëÞë ÔÜýÜë_ áëäí
Øõ ±õËáõ ÚíÉ_ ÚÔð_ Öù ÕùÖÕùÖëÞë ÔÜýÜë_ Èõ É.
FÝëßõ ÖÜÞõ ÖÜëßë ±ëIÜÔÜýÜë_ ±ëääëÞí ³EÈë ×ëÝ IÝëßõ
±èÙ ±ëä½õ. Ò±ÜõÓ ÖõÞõ ÔÜýÜë_ áëäí Ø´åð_. ±ëIÜë ÕùÖëÞë ÔÜýÜë_
±ëäõ. ±õËáõ ÚíÉ_ ÚÔð_ È^Ëõ. Çëß äõØ åð_ Àèõ Èõ ? ÒÔíç ´{ ÞùË
ÔõË, Ôíç ´{ ÞùË ÔõË !Ó Öð_ Éõ ±ëIÜë Âùâõ Èõ Öõ äõØÜë_ Þ×í.
ÒÃù Ë< iëëÞí.Ó ±ëIÜë ÕðVÖÀÜë_ ¶Ößõ ±õäù Þ×í, ÀëßHë Àõ ±ëIÜë
ìÞÑåOØ Èõ, ±äHëýÞíÝ Èõ, ±TÝ@ÖTÝ Èõ. ±õ åëVhëÜë_ åí ßíÖõ
¶Ößõ ?
líÜØû ßëÉÇ_Äõ ÕHë Àëð_ Èõ Àõ iëëÞ iëëÞí Õëçõ Èõ ±Þõ Öõ
ìçäëÝ ±ëÕHëù È^ËÀëßù Àù´ Àëâõ ×ëÝ ÞèÙ. ±õËáõ ÒiëëÞíÓÞí É
±õÜë_ Éwß. Çùäíç Öí×*Àßù ÀèõÖë ±ëTÝë Èõ Àõ ±ëIÜiëëÞ ÜëËõ
ìÞìÜkëÞí Éwß Èõ. ÒiëëÞíÓ ÀÖëý èùÝ ÞèÙ. èð_ ½õ ÀÖëý èùª, Öù
ÜÞõ ÀÜý Ú_ÔëÝ ±Þõ ÖÜõ ìÞìÜkë ÜëÞù Öù ÖÜÞõ ÕñßõÕñßù áëÛ
Þë ×ëÝ. Üëßõ Òèð_ ìÞìÜkë È_Ó ±õÜ ÜëÞäëÞð_ Þõ ÖÜëßõ ÒiëëÞí×í
×Ýð_Ó ±õÜ ìäÞÝ ßëÂäëÞù ! çú çúÞí Ûëæë ÉØí èùÝ Þõ ?
ÕßÜ ìäÞÝ×í ÜùZë Èõ.
±ëIÜë ÕþëMÖ ×´ ÃÝù, ÕùÖëÞë VäÛëäÜë_ ±ëäí ÃÝù,
½B²Ö ×´ ÃÝù, ÕùÖëÞë ÔÜýÜë_ ±ëäí ÃÝù, ÕÈí åð_ ÚëÀí ßèõ
? ÚíÉ_ ÚÔð_ Öù ÔÜýÜë_ Èõ É. ±ëIÜë ±õÀáù É ÔÜýÜë_ ÞèùÖù.
10	±ëMÖäëHëí-5
ÕþfÞÀÖëý Ñ iëëÞ ÜYÝë ÕÈí ØëØë, ±ë åßÖ ØßõÀÞõ ÀÚñá
×´ ½Ý Èõ ?
ØëØëlí Ñ iëëÞ ÜYÝë ÕÈí Öù ±õÞí Üõâõ ÀÚñá ×ëÝ É Þõ ?
iëëÞ ÜâÖë_ Õèõáë_ ±õÀõÝÞõ ÀÚñá Þë ×ëÝ. ÕÈí åë×í ÀÚñá ×ëÝ
Èõ Öõ ÖÜÞõ çܽäð_. ±ë ÉáõÚí ÂäÍëTÝë ÕÈí Çë ÕíäÍëäõ Öù
ÖõÜë_ åð_ Îõß ÕÍõ ?
ÕþfÞÀÖëý Ñ ÇëÞù VäëØ Üùâù áëÃõ.
ØëØëlí Ñ Öõ ±ë èð_ ÖÜÞõ ±ëIÜë ÕùÖëÞë VäÛëäÜë_, ±õËáõ
Àõ ÖõÞõ ÕùÖëÞë ÃðHëÔÜýÜë_ áëäí ±ëÕð_ È_. ±õËáõ ±ë Úí½ ÚÔë
ìäæÝù Üùâë áëÃäë×í ±ëçã@Ö ¶Íí ½Ý Èõ. èäõ Õèõáõ×í ½õ
ÖÜÞõ ±ëçã@Ö ¶ÍëÍäëÞí Àèõ Öù ?
ÕþfÞÀÖëý Ñ Öù ±èÙ Àù´ ±ëäõ É ÞèÙ.
ØëØëlí Ñ ±õËáõ Õèõáð_ ±ëIÜëÞõ ±ëIÜÔÜýÜë_ áëääù ½õ´±õ.
±¿ÜÜë_ Õèõáð_ ±ë Èõ. FÝëßõ ¿ìÜÀÜë_ Õèõáí ±ëçã@Ö ÀëÏäëÞí Èõ.
ÕþfÞÀÖëý Ñ ±õËáõ ±ÔÜý ÀëÏäù ½õ´±õ ?
ØëØëlí Ñ ±ÔÜý åOØÞí ±ëÕHëÞõ Éwß Þ×í. ±ÔÜý åð_ Èõ ?
ÔÜýÞí çëÜõÞù åOØ Èõ. ÂùË<_ Àßäð_ ±õÞð_ ÞëÜ ±ÔÜý ±Þõ çëß_ð Àßäð_
±õÞð_ ÞëÜ ÔÜý. ÕHë Úõµ ÀÖëýÛëäÜë_ Èõ ±Þõ ±ë ±ëIÜëÞù Öù
VäëÛëìäÀ ÔÜý Èõ, çèÉ ÔÜý Èõ. èäõ ±ëIÜë ÕùÖëÞë ÔÜýÜë_ ±ëäõ
Öù ÕÈí ±ë ÕöHëõáí Vhëí èùÝ, ÖõÞð_ åð_ ×ëÝ ? ÖõÞõ Ào´ ÀëÏí ÜñÀëÝ ?
ÕþfÞÀÖëý Ñ Þë, ÕHë ±õÞë ÕßÞí ±ëçã@Ö ±ùÈí Àßäí ÕÍõ.
ØëØëlí Ñ ÖõÞë ÜëËõ ÕëÈ_ ÀÖëý ×äð_ ÕÍõ.
ÕþfÞÀÖëý Ñ Öù ±õ çܽäù.
ØëØëlí Ñ ±ëIÜÔÜýÜë_ ±ëTÝë ÚëØ ÒÚëÝ ìßáõìËä TÝðÕù´LËÓ,
ÒÖÜõ Ç_ØðÛë´ Èù, ±ë Úë´Þë ÔHëí Èù, ±ë ÈùÀßëÞë ÎëÔß Èù.Ó
±ëMÖäëHëí-5	11
±Þõ ÒÚëÝ ìßÝá TÝðÕù´LËÓ×í ÖÜõ åð©ëIÜë Èù.
ÒÔí äSÍó ´{ Ôí Õ{á ³Ë çõSÎ. ÃùÍ èõ{ ÞùË Õ{SÍ Ôíç
äSÍó ±õË ±ùá.Ó ½õ ÕßÜëIÜë±õ ÒÕ{áÓ ÀÝð* èùÖ Öù ÖõÜÞõ ±èÙ
Úùáëääë ÕÍÖ Þõ ØoÍ Øõäù ÕÍÖ Àõ ÖÜõ ±ë áùÀùÞõ åë ÜëËõ
Ãñ_ÇTÝë? ÜëËõ ÛÃäëÞõ ±ë ÉÃÖ Ãñ_ÇTÝð_ Þ×í.
Òèð_ ±ëIÜë È_, èð_ ±ëIÜë È_Ó ±õÜ åOØ ÚùSÝõ Àåð_ äâõ
ÞèÙ. ±õ Öù ÛÃäëÞÞí ÀòÕë µÖëßäí ÕÍõ, IÝëß ÕÈí É ÖÜõ
ÜùZëÃëÜí ×ë±ù. èäõ ±èÙ ÜùZëÃëÜí ±õËáõ åð_ ? ±ë ÛäÜë_ çíÔù
ÜùZë Þ×í. ÕHë ±èÙ ±ëÃâ ±iëëÞÜðã@Ö ×ëÝ Èõ.
Úõ ÕþÀëßÞí Üðã@Ö Ñ Õèõáí ±iëëÞÜðã@Ö ±õËáõ ±ëIÜë
±ëIÜVäÛëäÜë_ ±ëäí ÃÝù Öõ ! ÚíÉ_ Èõ Öõ ç_ÕñHëý ØõèÜðã@Ö,
ìç©ÃìÖ Üâõ Öõ ! ±èÙ×í ±õÀëäÖëßí ×´ åÀëÝ Èõ ! ±iëëÞÜðã@Ö
×ëÝ ±õÞë×í ÎëÝØù åð_ ×ëÝ ? ç_çëßí ØðÑÂùÞù ±Ûëä ߏëë Àßõ !
ÜÞðWÝù åð_ Âùâõ Èõ ?
ÕþfÞÀÖëý Ñ ØðÑÂÞù ±Ûëä.
ØëØëlí Ñ ±ëIÜë VäÛëäõ çðìÂÝù É Èõ Þõ ÕÈí ØðÑÂÞù
±Ûëä ×Ýù, ÕÈí ߏëð_ åð_ ?
ÕþfÞÀÖëý Ñ ±ëIÜë ½HëäëÞí Ào´ Çëäí±ù Öù èåõÞõ ?
ØëØëlí Ñ Çëäí±ù-Úëäí±ù Àåð_Ýõ Þë èùÝ ! iëëÞí Õëçõ
É´Þõ Àèí ØõäëÞð_ Àõ ÒçëèõÚ ! èð_ ±yá äÃßÞù çëä Üñß È_ !
±Þ_Ö ±äÖëß×í ÛË@Ýù, ÕHë ±ëIÜëÞù ±õÀ ±_å, äëâ ÉõËáù
±ëIÜë Üõî ½HÝù Þ×í ! ÜëËõ ±ëÕ Ào´À ÀòÕë Àßù ±Þõ Üëß_ð
±ëËáð_ ÀëÜ ÀëÏí ±ëÕù !Ó Úç ±ëËáð_ É ÀßäëÞð_ Èõ. ÒiëëÞí
ÕðvæÓ Öù ÜùZëÞð_ ØëÞ ±ëÕäë É ±ëTÝë Èõ.
±Þõ ÕÈí áùÀù ÕëÈë ÚñÜù ÕëÍõ Àõ TÝäèëßÞð_ åð_ ×ëÝ ? ±ëIÜë
½HÝë ÕÈí Éõ ÚëÀí ߏëù Öõ ÚÔù TÝäèëß. ±Þõ TÝäèëßÞð_Ý ÒiëëÞí
12	±ëMÖäëHëí-5
ÕðvæÓ ÕëÈ_ iëëÞ ±ëÕõ. Õë_Ç ±ëiëë ±ëÕõ, Àõ Ò±ë Õë_Ç ±ëiëë
Üëßí ÕëâÉõ. ½, Öëßù TÝäèëßõÝ åð© ±Þõ ìލÝõÝ åð©. ½õÂÜØëßí
ÚÔí ±Üëßí. ÜùZë ±èÙ×í äÖýäù ½õ´±õ. ±èÙ×í É Þë äÖõý Öõ
çëÇù ÜùZë Þ×í. ÜÞõ ÛõÃë ×Ýë ÕÈí ½õ ±èÙ×í ÜùZë Þë äÖõý
Öù ±õ iëëÞí çëÇë Þ×í ±Þõ ÜùZëõÝ çëÇù Þ×í. ÜùZë ±èÙ É,
±ë Õë_ÇÜë ±ëßëÜë_ äÖëýäù ½õ´±õ, ±èÙ É ±ë ÀùË-ËùÕí çë×õ !
IÝë_ Öù äIÝëýÞð_ åð_ ÌõÀëb_ ?
ÕþfÞÀÖëý Ñ åð_ ±ëIÜëÞë ÉØë ÉØë ÕþÀëß èùÝ ?
ØëØëlí Ñ Þë, ±ëIÜë ±õÀ É ÕþÀëßÞù èùÝ.
ÕþfÞÀÖëý Ñ Öù ±ëIÜëÞõ ßëÃ-¦õæ áëÃõ ?
ØëØëlí Ñ Þë. ±ëIÜëÞõ ßëÃ-¦õæ áëÃõ ÞèÙ. ±ë Öù ìäÛëä
µIÕLÞ ×ëÝ Èõ. Éõ ÕùÖëÞëÜë_ ÃðHë Þ×í, Öõ ìäÛëä ÀèõäëÝ. ±ëIÜë
ÕùÖõ VäÛëäõ ÀßíÞõ äíÖßëÃ É Èõ. ±õÞëÜë_ ßëÃ-¦õæÞù ÃðHë É
Þ×í. ±ë Öù Ûþë_ìÖ×í ±õäð_ áëÃõ Èõ.
ÕþfÞÀÖëý Ñ ±ë Éõ ÉLÜ-ÜßHëÞí CëËÜëâ Çëáõ Èõ, Öõ ±ëIÜë
Õß ±çß ×äë×í ÒÀùì{{Ó ×ëÝ Èõ ±õ Âß_ð ?
ØëØëlí Ñ Þë, Þë. ±ëIÜë µÕß ±çß ×Öí É Þ×í. ±ëIÜëÞù
VäÛëä ÚØáëÖù É Þ×í. ±õÞõ Âëáí Òßùîà ìÚáíÎÓ É Úõçõ Èõ.
ÕþfÞÀÖëý Ñ Òßùîà ìÚáíÎÓ Àõäí ßíÖõ Úõçí ô ?
ØëØëlí Ñ ÕùÖëÞë VäwÕÞð_ ÛëÞ Þë ߏëð_ ±õËáõ ±ë áùÀù±õ
ÚíÉ_ ÛëÞ ÚõçëÍuð_ Þõ ±õ iëëÞ ÎíË ×´ ÃÝð_. ±õËáõ áùÀù Àèõ
±õ ÕþÜëHëõ ±õÞõ l©ë Úõçí ô Àõ ÂßõÂß Òèð_ Ç_ØðÛë´ È_Ó ±Þõ
±ë ÚÔë áùÀùÝ Ò±õ@çõMËÓ Àßõ Èõ. ±õÜ ÀßÖë_ ÀßÖë_ ÒìÚáíÎÓ Àù´
ßíÖõ ÒÁõÀÇßÓ ×Öí Þ×í. ±ëIÜëÜë_ Àåù ÎõßÎëß ×Öù Þ×í. ±ëIÜë
Öù çù ËÇÞð_ çùÞð_ É ßèõ Èõ. çùÞëÜë_ Öë_ÚëÞù Ûõâçõâ ×ëÝ, Öõ×í
Ào´ çùÞð_ ÚÃÍí ÉÖð_ Þ×í !
±ëMÖäëHëí-5	13
¼ãWË - ìÜJÝë Þõ çQÝÀû !
ØëØëlí Ñ ±ë ¬Ôí ¼ãWË Èõ, ìÜJÝë¼ãWË Èõ, Öõ×í ±ë ØðÑÂù
µIÕLÞ ×Ýë_ Èõ. ±Þõ çÜìÀÖ ±õËáõ çäâí ¼ãWË. Àù´ ØèëÍù
ÖÜëßí çäâí ¼ãWË ×Ýõáí Àõ ?
ÕþfÞÀÖëý Ñ Þë.
ØëØëlí Ñ ±ëÂù ç_çëßÀëâ Îßí äYÝë, ÈÖë_ ±õÀ ZëHë ÕHë
çäâí ¼ãWË ×´ Þ×í. åð_ ÞëÜ Èõ ÖÜëß_ð ?
ÕþfÞÀÖëý Ñ Ç_ØðÛë´.
ØëØëlí Ñ ÒÖÜõ Ç_ØðÛë´ Èù.Ó ±õ çëÇí äëÖ Èõ ?
ÕþfÞÀÖëý Ñ ìÜJÝëIä áëÃõ Èõ, ±èÜûÕØ áëÃõ Èõ.
ØëØëlí Ñ Öù ÕÈí ÖÜõ ÀùHë Èù ?
ÕþfÞÀÖëý Ñ ±õ AÝëá Þ×í ±ëäÖù.
ØëØëlí Ñ Öù ±IÝëß çðÔí ÀõÜ ±õ ½HÝð_ ÞèÙ ?
ÕþfÞÀÖëý Ñ èoÜõåë_ ±õ É Üñ_{äHë ×Öí èÖí Àõ Òèð_ ÀùHë È_ ?Ó
ÕHë ±õÞí ÂÚß ÕÍÖí Þ èÖí.
ØëØëlí Ñ Òèð_ Ç_Øðáëá È_, ±ë Úë´Þù ÔHëí È_, ±ëÞù ÎëÔß
×ëª, ±ëÞù ÜëÜù, ÀëÀùÓ, ±õ ÚÔí Òßùîà ìÚáíÎùÓ Èõ. ±õ ÒßùîÃ
ìÚáíÎùÓ iëëÞí Õðvæ ÒÁõÀÇßÓ Àßí ±ëÕõ ±Þõ Òßë´Ë ìÚáíÎÓ ÚõçëÍí
±ëÕõ. ±õËáõ ±ëÕHëÞõ çÜìÀÖ ¼ìWË Üâí ÀèõäëÝ.
ìäÕßíÖ iëëÞ-çQÝÀû iëëÞ
Õèõáë_ ìäÕßíÖ iëëÞ ½HëäëÞù ÕþÝIÞ èÖù, ÖõÞë×í Ú_ÔÞÜë_
±äëÝ. èäõ çQÝÀû iëëÞ ½HëäëÞù ÕþÝIÞ Èõ. ±õ ÒÕùÖëÞð_Ó Èõ ±õÞë×í
VäÖ_hë ×äëÝ. Õõáð_ Ý iëëÞ Èõ ±õËáõ ½HëäëÞù ÒËõVËÓ ±ëäõ, ÕHë
14	±ëMÖäëHëí-5
±õ Õßëäá_Úí Èõ, Àù´Þð_ ±äá_ÚÞ áõäð_ ÕÍõ. ±Þõ çQÝÀû iëëÞ
ÕùÖëÞõ Väçð ±ëÕÞëß_ð Èõ, Väëäá_ÚÞäëâð_ Þõ VäÖ_hë ÚÞëäÞëß_ð Èõ.
ÕþfÞÀÖëý Ñ iëëÞ Öù ±õÀ É ÕþÀëßÞð_ èùÝ Þõ ? ±ëIÜë ±õ
É iëëÞ Èõ. Öù ÕÈí ìäÕßíÖ iëëÞ Þõ ±ë iëëÞ ÉØë_ ÉØë_ ÀõÜ
èù´ åÀõ ?
ØëØëlí Ñ ìäÕßíÖ ±õËáõ ÉwìßÝëÖ Þ×í, Öõ iëëÞÜë_ ÕÍuë.
ÕþfÞÀÖëý Ñ ÕHë ±õÞõ iëëÞ ÀèõäëÝ ?
ØëØëlí Ñ iëëÞ É ÀèõäëÝ Þõ ? ±iëëÞ åë ±ëÔëßõ Àëð_ ?
Àõ Ò±ë ìèÖëÀëßí Þ×íÓ, ÜëËõ ±iëëÞ Àëð_.
ÕþfÞÀÖëý Ñ ±õËáõ ±õÞõ ±iëëÞ É ÀèõäëÝ Þõ ? iëëÞ ÀèõäëÝ
ÞèÙ Þõ ?
ØëØëlí Ñ ÉÃÖÞí ¼ìW˱õ Öù ÚÔð_ iëëÞ É Èõ Þõ ?
çë_çëìßÀ Éõ ÚÔð_ ½HëäëÞù ÕþÝIÞ Èõ Öõ ìÜJÝë iëëÞ Èõ.
¬Ôí l©ë ÚõÌí ±õËáõ ¬Ôð_ iëëÞ µIÕLÞ ×ëÝ Þõ ¬Ôð_ Çëìßhë ¶Ûð_
×ëÝ. ±õÞù VäëØõÝ ÕÍõ Þõ ±õÞù ÜëßõÝ ÕÍõ. ±õ ßëÃ-¦õæäëâð_ iëëÞ
Èõ ±Þõ ±ë äíÖßëÃí iëëÞ Èõ. ±ë ½Hëäë-½õäë çë×õ äíÖßëÃÖë
ßèõ. Þõ Õõáð_ ½HëÖë_ Þõ ½õÖë_Þí çë×õ É ßëÃ-¦õæ ×ëÝ.
ÄTÝÇùß - ÛëäÇùß
ÜÞ ±õ ±ëÃáë ±äÖëßÞù ç_À<ìÇÖ ÎùËù Èõ.
±õÀ ÜëHëç Ò±ùìÎçßÓ èùÝ Èõ. ÖõÞí Òäë´ÎÓ ÖõÞõ Àèõ Àõ
ÖÜõ áë_Ç áõÖë Þ×í. ±ë Úí½ ÚÔë áõ Èõ Þõ ÖõÜHëõ Ú_Ãáë Ú_ÔëTÝë.
Öõ ±ëäð_ Úèð äÂÖ ×ëÝ ±õËáõ ±õ ÜÞÜë_ Þyí Àßõ Àõ ÚYÝð_,
±ëÕHëõ ÕHë áù èäõ×í !
ÕHë áë_Ç áõäë ½Ý Öõ Õèõáë_ Öõ Ôþñ° ½Ý, Þõ áõäëÝ ÞèÙ.
ÜÞ Âëáí Þyí Àßõ Àõ èäõ×í áù. ±õËáõ ±õHëõ Ûëä ÚØSÝù, ÕHë
±ëMÖäëHëí-5	15
ÖõÞë×í ±ëÂí ìÉ_ØÃí áõäëÝ ÞèÙ. ÀëßHë Àõ Õèõáë_Þë_ ±ëÔëßõ ÜÞ
Èõ. ÜÞ ±õ ÃÖiëëÞÞð_ Îâ Èõ. èäõ ±IÝëßõ Þäð_ iëëÞ ¶Ûð_ ÀÝð*
Àõ áë_Ç áõäí ½õ´±õ. Öõ èäõ ±õÞõ ±ëäÖõ Ûä áë_Ç áõäë Øõåõ.
Úí½õ ±ùìÎçß èùÝ Öõ ±ë Ûäõ áë_Ç áõÖù èùÝ, ÕHë ÜÞÜë_
±õÞõ ±õäë Ûëä ×Ýë Àßõ Àõ, Ò±ë áë_Ç áõäëÝ Èõ Öõ ÂùË<_ Èõ.
±ëäð_ @Ýë_ áõäëÝ Èõ ?Ó ÖõÞë×í ±ëäÖë Ûäõ Þë áõäëÝ. ±Þõ ±õÀ
Õöçù Þ×í áõÖù ÈÖë_ áõäëÞë Ûëä Èõ. ±õÞõ ÛÃäëÞ ÕÀÍõ Èõ. ±õ
±ëäÖë Ûäõ Çùß ×åõ Þõ ç_çëß äÔëßåõ.
ÕþfÞÀÖëý Ñ ±Þõ Éõ ÕVÖëäù Àßõ Èõ ±õ È^Ëí ߏëù ÀèõäëÝ ?
ØëØëlí Ñ èë, ±õ È^Ëõ Èõ. ±õËáõ IÝë_ À<ØßÖÞõ Cëõß LÝëÝ ÉØí
½ÖÞù Èõ. ±ë Éõäð_ ØõÂëÝ Èõ ±õäð_ IÝë_ Þ×í, ±õ ±ëÕÞí çÜÉÜë_
äëÖ ±ëäõ Èõ ?
ÕþfÞÀÖëý Ñ ±õËáõ Ûëä ÕHë ÀëÏäù ½õ´±õ ±õÜ ?
ØëØëlí Ñ Ûëä É ÀëÏí ÞëÂäëÞù Èõ. ÛëäÞí É Ûë_ÉÃÍ
Èõ, ±ë äVÖðÞí Ûë_ÉÃÍ Þ×í. ÛÃäëÞÞõ IÝë_ åð_ èÀíÀÖ ÚÞí
±õÞí Ûë_ÉÃÍ Þ×í. Ûëä ±õ ÒÇëÉýÓ Èõ ±Þõ èÀíÀÖ ÚÞõ Èõ ±õ
ÒìÍVÇëÉýÓ Èõ.
ÕþfÞÀÖëý Ñ Ò±¿Ü iëëÞÓÜë_ ÛëäÞð_ åð_ V×ëÞ Èõ ?
ØëØëlí Ñ ±¿ÜÜë_ Öù ÛëäõÝ ÞèÙ Þõ ±ÛëäõÝ ÞèÙ. ±õ
ÚõÞë×í Øñß ×´ ÃÝë. Ûëä ±Þõ ±Ûëä×í ç_çëß ¶Ûù ×ëÝ,
ÒìßáõìËä ìÍÕëËóÜõLËÓ ¶Ûð_ ×ëÝ. Ò±¿Ü ìäiëëÞÓ×í Ûëä-±Ûëä
¶Íí ½Ý Èõ, ±õËáõ Þäð_ ÒÇëÉýÓ ×äëÞð_ Ú_Ô ×´ ½Ý Èõ ±Þõ Éõ
ÒÇëÉýÓ ÀÝð* èÖð_ Öõ ÒìÍVÇëÉýÓ ×äëÞð_ ßèõ Èõ. ±õËáõ Àõ ÒÀù{Ó Ú_Ô
×´ ÃÝë_ ±Þõ Ò³Îõ@ËÓ ÚëÀí ßèõ Èõ. Ò³Îõ@ËÓ ±õ ÕìßHëëÜ Èõ.
ÉÃÖ ±ëÂð_ ÕìßHëëÜÜë_ É ÀÀâëË Àßí ߏëð_ Èõ. ÞëÕëç ×ëÝ
ÖõÞù ÀÀâëË Þë èùäù ½õ´±õ. äë_ÇÖí äÂÖõ ±ëÕHëù ÀÀâëË èùäù
16	±ëMÖäëHëí-5
½õ´±õ, Àõ Ûë´ äë_Ç, äë_Ç ! ±õÞõ ËÀùß Àßù, äÏù ÕHë ÞëÕëç
×Ýë ÕÈí Öù ±õÞõ Àèí±õ Àõ Úõç Û´, ÉÜí áõ ! çñßçëÃßÜë_
Í>Úäë Þë É´å !
ÕþfÞÀÖëý Ñ À´ ÛñáÞë ±ëÔëßõ ±ëäë Ûëä ×´ ½Ý Èõ ?
Øë.Ö. áë_Ç áõäëÞù Ûëä ×äù.
ØëØëlí Ñ ±õ Öù ±õÞë iëëÞÞí Ûñá Èõ. Âß_ð iëëÞ åð_ Èõ,
±õÞð_ ±õÞõ ÒìÍìç{ÞÓ Þ×í. ±iëëÞÖëÞõ á´Þõ Ûëä ×ëÝ Èõ. ÀëßHë
Àõ ±õÞõ ±õÜ áëÃõ Èõ Àõ ±ë ØðìÞÝëÜë_ ±ëäð_ ÞèÙ Àß_ð, Öù Üëßí
Øåë åí ×åõ ? ±õËáõ ±õÞõ ÕùÖëÞë iëëÞ µÕßõÝ ìÞÝ ÖñËí ÃÝù
Èõ. ÕùÖëÞð_ iëëÞ ÂùË<_ Èõ ±õäð_ ±õ ½Hëõ Èõ. èäõ, ±ë iëëÞ, ±õ
ÜùZëÞð_ iëëÞ Þ×í. ±ë TÝäèëßÞð_ iëëÞ Èõ. ±Þõ ÒËõQÕßßíÓ wÕõ É
èùÝ Èõ Àõ Éõ ç_½õÃäåëÖû ìÞß_Öß ÚØáëÝë É Àßõ.
ç_çëßÕþäëè
°äÜëhë Õþäëè wÕõ Èõ. ÉõÜ ±ë ÞÜýØë°Þë_ ÕëHëí äëë Àßõ
Èõ, ÖõÜë_ ±ëÕHëõ Àåð_ ÀßÖë Þ×í. äèõHë É ±ëÕHëÞõ ±ëÃâ ÖõÍí
áëäõ Èõ. ÃÝë ±äÖëßÜë_ ÞäÜë Üë´áÜë_ èùÝ, IÝë_ çßç çßç
±ë_ÚëÞë_ {ëÍ, Àõßí±ù, ÚØëÜ, ÄëZë ÚÔð_ ½õÝõáð_ èùÝ. çßç ÚÃíÇë
½õÝõáë èùÝ. èäõ ±ëÉõ ±ë ±äÖëßÜë_ ØçÜë Üë´áÜë_ ±ëTÝù,
IÝëßõ ÚÔð_ ßHë Éõäð_ ÜYÝð_. ±õËáõ Õõáð_ ÞäÜë Üë´áÞð_ iëëÞ ±õÞõ
ÀöÍuë Àßõ. IÝë_ Àõßí±ù Üë_Ãõ, ÄëZë Üë_Ãõ, ÕHë ÀåëÞð_ ÌõÀëb_ Þë ÕÍõ.
±õäð_ ±ë ±ëÃâ ±ëÃâ äëë É Àßõ Èõ ! ±ë ÚÔð_ ìÞÝìÖÞð_ ÀëÜ
Èõ, ÕHë ìÞÝìÖ ÒäÞ ±ùÎ Ôí Îõ@ËçýÓ ÖßíÀõ Èõ, ÕùÖõ ÀÖëý ÖßíÀõ
ÞèÙ. ÀÖëý ÖßíÀõ ±ë ÉÃÖÜë_ Àù´ ÇíÉ Þ×í. ÖõÜ ÀÖëý äÃß ±ë
ÉÃÖ ×Ýð_ Þ×í. ÕHë Öõ ÞöìÜìkëÀ ÀÖëý Èõ. VäÖ_hë ÀÖëý Àù´ Þ×í.
VäÖ_hë ÀÖëý èùÝ Öù Ú_ÔÞÜë_ ±ëäõ, ÞöìÜìkëÀ ÀÖëý Ú_ÔÞÜë_ ±ëäõ ÞèÙ.
ÕþfÞÀÖëý Ñ ±õËáõ ÞöìÜìkëÀ ÀÖëýÜë_ Éõ ÀÖëý èùÝ, ±õ ±õÜ
ÜëÞõ Àõ èð_ ìÞìÜkë È_ ?
±ëMÖäëHëí-5	17
ØëØëlí Ñ èë, ±õ Öù ÕùÖëÞí ½ÖÞõ É AÝëá èùÝ Àõ Òèð_
ìÞìÜkë È_.Ó ÜÞõ áùÀù ±õÜ Àèõ Àõ ÒØëØë ÖÜõ ±ëÜ ÀÝð* Þõ ÖÜõ
ÖõÜ ÀÝð*.Ó ÕHë èð_ Öù ½b_ Þõ Àõ ±ëÜë_ èð_ Öù ìÞìÜkë È_ ! ÀÖëý
×ëÝ ÖõÞõ ÀÜý Ú_ÔëÝ. ÖÜõ Àù´ ÕHë äVÖðÞë ÀÖëý ×ë±ù Èù Âßë ?
ÕþfÞÀÖëý Ñ çäëß×í çë_É çðÔí ÀÖëý É ×´±õ Èí±õ.
ØëØëlí Ñ èäõ ÖÜõ ÀÖëý Èù Àõ ÞèÙ, ÖõÞí ÖÜÞõ ÂëÖßí ½õäí
Èõ ?
ÕþfÞÀÖëý Ñ èë.
ØëØëlí Ñ ÖÜõ, Òßëhëõ Øç äëBÝõ ¬Cëí ÉäëÞð_ ±Þõ È äëBÝõ
¶ÌäëÞð_ Èõ.Ó ±õÜ Úùáù Èù, ÕÈí IÝë_ ±ëÃâ Õá_ÃÜë_ çñ³Þõ
Üë×õ ±ùÏíÞõ ÖÜõ åð_ åð_ ÝùÉÞë CëÍÖë èù ? ÕÈí ±õÀë±õÀ ìäÇëß
±ëäõ Àõ ÎáëHëëÞõ Õë_Ç è½ß wìÕÝë ±ëMÝë èÖë, ÖõÞð_ ±ëÉõ ÂëÖð_
ÕÍëääëÞð_ ßèí ÃÝð_ èÖð_. Öõ ÕÈí ÖÜÞõ ¬Cë ±ëäõ Âßí ? ½õ ¬Cë
ÕùÖëÞë èë×Üë_ Þ×í, Öù Úí° À´ äVÖð ÕùÖëÞë èë×Üë_ Èõ ?
äèõáð_ ¶Ìäð_ èùÝ Öù Õõáí Cë_ËÍí ÜñÀäí ÕÍõ ?
ÕþfÞÀÖëý Ñ èë.
ØëØëlí Ñ ÖõÝ ÕùÖëÞë èë×Üë_ Þ×í ! ç_Íëç ÉäëÞð_Ý ÕùÖëÞë
èë×Üë_ Þ×í. Àåð_ É ±ëÕHëë èë×Üë_ Þ×í. ±ë Öù À<ØßÖí ßíÖõ
±õÞí Üõâõ ÇëSÝë Àßõ Èõ. ÖõÞõ ±ëÕHëõ Ò±õÍÉVËÓ ×´ É´±õ Èí±õ
Àõ Òèð_ ±ë Àß_ð È_.Ó ±ë ØßõÀ äVÖð Úí° åã@ÖÞë ±ëÔíÞ Çëáõ
Èõ. ³rßõÝ ÀÖëý Þ×í ±Þõ ÖÜõ ÕHë ±ëÞë ÀÖëý Þ×í. ±ëÞë ÀÖëý
ÖÜõ Èù, ±õäð_ ÜëÞù Èù ±õ É Èõ Öù ±ëäÖë ÛäÞð_ ÚíÉ Èõ. ±õÀ
ØèëÍù ±ë ÚÔð_ çÜÉäð_ Öù ÕÍåõ É Þõ ?
±õËáõ Õõáë ±Âë±õ Àëð_ Èõ Àõ,
ÒÒÀÖëý ÜíËõ Öù È^Ëõ ÀÜý, ±õ Èõ ÜèëÛÉÞÞù ÜÜý ÓÓ,
ÒÒ½õ Öð_ °ä Öù ÀÖëý èìß, ½õ Öð_ ìåä Öù äVÖð Âßí.ÓÓ
18	±ëMÖäëHëí-5
Àù´ °äÞõ ÀßäëÞí åã@Ö Èõ É ÞèÙ, ±ë ÀÖëý åõÞë ×´
ÚõÌë Èõ ? ÂßõÂß Öù VäÕìßHëëÜÞë ÀÖëý Èõ. èäõ ÕßÕìßHëëÜÞë
ÀÖëý Àù´ èù´ åÀõ Âßë ? ±ë ÉLQÝë Öõ ÜßHë çðÔí ÚÔð_ ÎßìÉÝëÖ
Èõ, ±Þõ Öõ ÕßÕìßHëëÜ VäwÕ Èõ ! ±õÞë ±ëÕHëõ ÀÖëý ÜëÞí±õ
Èí±õ ±õËáõ ±ëäÖë ÛäÞð_ ÚíÉ ÕÍõ Èõ.
TÝäèëß ±ëIÜë Ñ ìÞÝ ±ëIÜë
±iëëÞÖëÜë_ ±ëIÜë (TÝäèëß-±ëIÜë) ±ÞúÕÇëìßÀ TÝäèëß×í
ÄTÝÀÜýÞù ÀÖëý Èõ. ±ÞúÕÇëìßÀ TÝäèëß ±õËáõ ÉõÜë_ µÕÇëß ÕHë
Àßäù Þ×í ÕÍÖù, ±õäë TÝäèëß×í ÄTÝÀÜýÞù ÀÖëý Èõ. ±Þõ VäwÕÞð_
ÛëÞ ×Ýõ ÀëÝÜ VäÕìßHëëÜí Èõ. ±õÜë_ ±õ Ào´ ìäÀòÖ ×Ýë Þ×í.
ìäÀòìÖ ½õ ×ëÝ Öù ÚØáë´ É ½Ý, Âáëç ×´ ½Ý. ±ëËáð_ É
çÜ½Ý Öù ÀëÜ ×ëÝ.
±ë Òèð_ Àß_ð È_Ó ±õäð_ ÜëÞõ Èõ. ±SÝë, Öð_ @Ýë_ ±èÙ ±ëÃâ
Èõ ? ±ë Öù çÇß Èõ, ÒìÜÀõìÞÀáÓ ±ëIÜë Èõ. ±õÞí ÜèÙ ±Çß
Èõ ±õ åð©ëIÜë Èõ. Úèëß ÕþÀòìÖ ±õ çÇß ìäÛëà Èõ ±Þõ ±Çß
±ëIÜìäÛëà Èõ. áùÀù çÇßÞõ ãV×ß Àßäë Üë_Ãõ Èõ. ÕþÀòìÖ Öù Üñâ
VäÛëä×í É Ç_Çâ Èõ. ÉÃÖ CëÍíäëßõÝ ìäVQ²Ö ×ëÝ Öõäð_ Þ×í.
ÀÖëýÕHëëÞð_ ìÜJÝëIä
åëVhëù Öù ÚÔë_ ½Hëõ Èõ, ÕHë ±½Hë åõÞë×í Èõ ? ±ëIÜë×í !
ÚÔð_ ½HÝð_ ÕHë ±ëIÜë×í ±½Hë ߏëù. ±õ Öù ±õÜ É ½Hëõ Àõ,
Ò±ë èð_ Àß_ð Öù É ×ëÝ.Ó åð_ Àèõ Èõ ? ±SÝë, ØõäÖëÜë_ Úõç. ±õÞí
Üõâõ ×´ Éåõ ÚÔð_ ! ØõäÖë Õß Úõçäë×í ±õÞí Üõâõ ÎùSáë ×ëÝ
Àõ Þë ×ëÝ ? ±SÝë, ±ë ÚíÉ ÚÔð_ ½HÝð_ ±õÞë×í Öù Ò´Ãù´{ÜÓ
äÔåõ ¶áËù !
Éõ Àßõ ÖõÞõ Ú_ÔÞ ×ëÝ. Éõ Éõ Ào´ ÀÝð* Öõ ÚÔð_ Ú_ÔÞ Èõ. IÝëÃ
Àßõ Àõ ÃþèHë Àßõ-ÚÔð_Ý Ú_ÔÞ Èõ. áíÔë Öõ ±ëÕäë ÕÍåõ Þõ ±ëMÝë
±ëMÖäëHëí-5	19
Öõ áõäë ÕÍåõ. ±ë wìÕÝë ÔíÝëý èùÝ Öõ ÈùÍí Ø´±õ ÕHë IÝëÃÞð_
Îâ ±ëäõ IÝëßõ áõäð_ É ÕÍõ.
ÕþfÞÀÖëý Ñ ÚÔë_ åëVhëùÞù èõÖð Öù ±ëIÜëÞð_ ØåýÞ ÀßäëÞù
É Þõ ? Öù ÕÈí ±ëIÜëÞð_ ØåýÞ ÀõÜ ×Öð_ Þ×í ? Ò´Ãù´{ÜÓ ÀõÜ
äÔõ Èõ ?
ØëØëlí Ñ Ò´Ãù´{ÜÓ äÔõ Èõ ÖõÝ ÚßëÚß Èõ, ÀëßHë Àõ ±õ
ÒÍõäáÕÜõLËÓ Èõ. ±ë ÀùáõÉÜë_ ÈõSáëÜë_ ÈõSáð_ Õí.±õÇ.Íí. ×äë ½Ý
Èõ, ÕHë ÉõËáë ×Ýë ÖõËáë çëÇë. ÚÔë Þë ×ëÝ. ÔíÜõ ÔíÜõ ÒÍõäáÕÓ
×ëÝ. Ò´Ãù´{ÜÓ äÔõ Èõ, ÖõÝ ÚßëÚß Èõ. ±õÜë_ Éõ ÈõSáë ÒÃþõÍÓÞë
Úõ-Çëß èùÝ ÖõÞõ ÒiëëÞí ÕðvæÓ Üâõ ±õËáõ ±õ Õëç ×ëÝ. IÝë_ çðÔí
±õÜ ÀßÖë_ ÀßÖë_ ±ëÃâ äÔõ Èõ. Õèõáð_ ±ë Ò´Ãù´{ÜÓÞõ ¶Ûð_
Àßõ Èõ. ìèLØðVÖëÞÞí Úèëß Ò´Ãù´{ÜÓ Éõ Èõ Öõ çëèìÉÀ Ò´Ãù´{ÜÓ
Èõ. ±õÜÞð_ Ò´Ãù´{ÜÓ Àõäð_ Èõ ? FÝë_ ÉäëÞð_ Èõ IÝë_ ±ëÃâ ÉäëÞð_
Ò´Ãù´{ÜÓ Àßõ Èõ Þõ FÝë_ Þ×í ÉäëÞð_, IÝë_ Þ×í ÉäëÞð_ Ò´Ãù´{ÜÓ
Àßõ Èõ Þõ ±ëÕHëõ FÝë_ Þ×í ÉäëÞð_ IÝë_ ÉäëÞð_ ¶Ûð_ Àßí Øõ ±Þõ
FÝë_ ÉäëÞð_ Èõ IÝë_ Þë Àèí Øõ ! ±ëÕHëõ ±èÙ ÚÔð_ ìäÀSÕí
Ò´Ãù´{ÜÓ Èõ. ±õ áùÀùÞõ çëèìÉÀ Ò´Ãù´{ÜÓ èùÝ Èõ. ÃëÝ-
ÛõîçùÞõ èùÝ Èõ Öõäð_. IÝë_ Çùßí ÀßÞëßù Çùßí ÀÝëý Àßõ, ÚØÜëåí
ÀßÞëßù ÚØÜëåí Àßõ ±Þõ ÒÞùÚáÓ èùÝ ±õ ÞùÚá ߏëë Àßõ. ±ëÕHëõ
±èÙ Öù ÞùÚáõÝ Çùßí Àßõ ±Þõ ÇùßõÝ ÞùÚõìáËí Àßõ. ±õËáõ, ±ë
Øõå É ±½ÝÚ Èõ Þõ ? ±ë Öù Ò³ãLÍÝÞ Õ{áÓ Èõ ! Éõ Àù´×í
ÒÕ{áÓ çùSä Þë ×ëÝ. ÎùßõÞäëâëÞí Úðì© áÍí áÍíÞõ ×ëÀõ, ÕHë
±õÜÞõ ±ëÞð_ ÒçùSÝðåÞÓ Þë ÉÍõ. ÀëÀëÞù ÈùÀßù ±õÜ Àèõ Àõ ÃëÍí
±ÕëÝ ±õäí Þ×í, çëèõÚ ±ëääëÞë Èõ ! ±ëÂù ±èoÀëß É ÀÕËäëâù !
±Þõ Éõ ì¿Ýë±ù Àßõ Èõ ±õ ÚÔð_ ÚßùÚß Èõ. ±õ ±èoÀëß
äÔëßõ Èõ ±Þõ ±õÜ ÀßÖë_ ÀßÖë_ ÚÔë ±ÞðÛä ÇëÂí ÇëÂíÞõ ÕÈí
±ëIÜëÞðÛä ×ëÝ.
20	±ëMÖäëHëí-5
ÕþfÞÀÖëý Ñ ÕÈí ÈõäËÞë ÒVËõÉõÓ ±èoÀëß ÞíÀâí ½Ý ?
ØëØëlí Ñ ÕÈí ±õÞõ iëëÞí Üâí ±ëäõ. ØßõÀ ÒVËëLÍÍóÓÞë ìåWÝù
ÖöÝëß ×ëÝ Öõ ÕþÜëHëõ ±õÞõ ÜëVÖß Üâí ±ëäõ, ±õäù ìÞÝÜ Èõ.
ÀÖëý ×Ýù Àõ Ú_ÔÞ ×Ýð_. ÕÈí ÃÜõ ÖõÞù ÀÖëý ×ëÝ ! çÀëÜ
ÀÜýÞù ÀÖëý ×ë Àõ ìÞWÀëÜ ÀÜýÞù ÀÖëý ×ë, ÀÖëý ×Ýù ±õ Ú_ÔÞ.
ìÞWÀëÜ ÀÜýÞð_ çð ÕÍõ, ç_çëßÜë_ åë_ìÖ Üâõ Þõ çÀëÜÞð_ ØðÑ ±ëäõ.
äâÃHë ÀùÞõ ?
ÕþfÞÀÖëý Ñ ±ëIÜëÞõ Éõ åßíßÞð_ äâÃHë Èõ, ÕðØûÃáÞð_. Öõ×í
ÛËÀõ Èõ ?
ØëØëlí Ñ äâÃHë ±ëIÜëÞõ áëÃÖð_ É Þ×í. ±ë Öù ÚÔð_ ±èoÀëßÞõ
É Èõ. ±èoÀëß Èõ Öù ±ëIÜë Þ×í ±Þõ ±ëIÜë Èõ Öù ±èoÀëß Þ×í.
ÕþfÞÀÖëý Ñ Öù ±ëIÜëÞõ ÜùZë ±ëÕäëÞù Èõ Þõ ?
ØëØëlí Ñ ±ëIÜë ÜùZëÜë_ É Èõ. ±õÞõ ØðÑÂ É Þ×í Þõ !
ÉõÞõ ØðÑ èùÝ ÖõÞù ÜùZë ÀßäëÞù Èõ. ÕùÖõ Ú_ÔëÝõáùÝ Þ×í, Üð@Ö
É Èõ. ±ë Öù ±iëëÞ×í ÜëÞõ Èõ Àõ ÒÚ_ÔëÝõáù È_Ó ±Þõ ÒÜð@Ö È_Ó
±õÞð_ iëëÞ ×ëÝ ±õËáõ Üð@Ö ×Ýù. Âßí ßíÖõ Ú_ÔëÝõáùÝ Þ×í. ±õ
ÜëÞí ÚõÌù Èõ. áùÀùÝ ÜëÞí ÚõÌë Èõ ±õäð_ ±ëÝ ÜëÞí ÚõÌù Èõ.
áùÀùÜë_ èßíÎë´ Èõ ÚÔí ±ë. ÒÜëß_ð-Öëß_ðÓ ÛõØ ÕÍuë ±õ Ú_ÔÞÞõ
ÜÉÚñÖí Àßõ Èõ.
ÕþfÞÀÖëý Ñ ØëØë, ±õ ±õÀØÜ ¶Ößäð_ Éßë ÜðUÀõá ×´ ÕÍõÞõ ?
ØëØëlí Ñ Öõ×í É Öù ±ë ÚÔð_ ±_ÖßëÝð_ Èõ Þõ ! çÜìÀÖ ×Öð_
Þ×í ÖõÞð_ ÀëßHë É ±ë Èõ. Öõ×í Öù Àëð_ Èõ Àõ, ±ëIÜiëëÞ ½Hëù !
±ëIÜë åð_ Èõ, ±õÞõ ½Hëù. ÞèÙ Öù È^Ëëåõ ÞèÙ ! åëVhëÀëßù±õ Úèð
Úèð ØëÂáë±ù ±ëMÝë Èõ, ÕHë ±õ çÜÉ ÕÍõ Öù Þõ ? ±ëIÜiëëÞí
èùÝ IÝë_ É È^ËÀëßù ×ëÝ. iëëÞí çܽäõ Àõ, ÒÀõËáë ÛëÃÜë_ Öð_ ÀÖëý
±ëMÖäëHëí-5	21
ÈõÓ. ±õ Öù ±õäð_ ÜëÞõ Èõ Àõ, ÒÒçëÜëìÝÀ, ÉÕ, ÖÕ, Ýùà Òèð_Ó É
Àß_ð È_. Òèð_Ó É ±ëIÜë È_ Þõ Òèð_Ó É ±ë Àß_ð È_.ÓÓ èäõ ÒÀßõ ÈõÓ
åOØ ±ëTÝù IÝë_×í ±õ ìÜJÝëIä Èõ ! ÒÀßùìÜ, Àßùìç Þõ ÀßùìÖÓ ±õ
ÚÔð_ ìÜJÝëIäÜë_ Èõ !
ÕþÀòìÖ Àßõ äë_À<_ Ñ Õðvæ Àßõ çíÔð_
ÕþÀòìÖ äë_À<_ Àßõ, ÕHë Öð_ ±_Øß çíÔð_ ÀßÉõ. ÕþÀòìÖ ¿ùÔ Àßäë
Üë_Íí IÝëßõ Ò±ëÕHëõÓ ÒÇ_ØðÛë´ÓÞõ åð_ Àèõäð_ ÕÍõ ? Ç_ØðÛë´ ±ë ÂùË<_
×´ ߏëð_ Èõ, ±ëäð_ Þë èùäð_ ½õ´±õ, ±ëäð_ Þë èùäð_ ½õ´±õ.Ó ±õËáõ
ÒÖÜëß_ðÓ ÀëÜ ÕñÊßð_ ×´ ÃÝð_ ! ÕþÀòìÖ Öù Àëáõ çäëßõ ±äâíÝ ÞíÀâõÞõ
çäâíÝ ÞíÀâõ. ±õÞí çë×õ ±ëÕHëõ áõäëØõäë Þ×í. ÛÃäëÞ åð_ Àèõ
Èõ Àõ ÒÖð_ Öëß_ð ÚÃëÍíå ÞèÙ.Ó
ÜÞðWÝùÞù VäÛëä Àõäù èùÝ Èõ Àõ Éõäí ÕþÀòìÖ ±õäù ÕùÖõ ×´
½Ý. FÝëßõ ÕþÀòìÖ çðÔßÖí Þ×í IÝëßõ Àèõåõ, ÒÜõá Èëá !Ó ±SÝë,
Þë çðÔßõ Öù Àåù äë_Ôù Þ×í, Öð_ ±ëÕHëõ ±_Øß çðÔëß Þõ ! ÕÈí
±ëÕHëí ÒìßVÕùãLçìÚìáËíÓ Þ×í ! ±ëËáð_ ÚÔð_ ±ë ÒçëÝLçÓ Èõ !!!
Úèëß ÃÜõ Öõ èùÝ ÖõÞí ÒìßVÕùãLçìÚìáËíÓ É Þ×í. ±ëËáð_ çÜÉõ
Öù µÀõá ±ëäí ½Ý. ÖÜÞõ çÜÉ ÕÍí, èð_ åð_ Àèõäë Üë_Ãð_ È_ Öõ ?
ÕþfÞÀÖëý Ñ èë, çÜÉHë ÕÍí.
ØëØëlí Ñ åð_ çÜÉHë ÕÍí ?
ÕþfÞÀÖëý Ñ Âëáí ½õäëÞð_, ±õÞí ½õÍõ ÖëØëIQÝ ÞèÙ ×äëÞð_.
ØëØëlí Ñ ±õäð_ ÞèÙ. ÖëØëIQÝ ×´ ½Ý ÖùÝ ±ëÕHëõ ÖßÖ
Àèõäð_, Ò±ëÜ Þë èùäð_ ½õ´±õ.Ó ±ë Öù ÚÔð_ ÂùË<_ Èõ ! ÕþÀòìÖ Öù
ÚÔð_ É Àßõ, ÀëßHë ±õ ÚõÉäëÚØëß Èõ. ÕHë ±ëËáð_ ÚùSÝë Àõ, ÖÜõ
ÉäëÚØëßíÜë_×í È^Ëuë. èäõ ±ëÜë_ Ào´ äë_Ôù ±ëäõ ±õäð_ Èõ ?
ÕþfÞÀÖëý Ñ äë_Ôù Þë ±ëäõ, ÕHë FÝëßõ ¿ùÔ ×ëÝ IÝëßõ Öõ
äÂÖõ ÛëÞ Þ ±ëäõ.
22	±ëMÖäëHëí-5
ØëØëlí Ñ ±ëÕb_ iëëÞ ±õäð_ Èõ Àõ ÛëÞÜë_ ßëÂõ. ÕþìÖ¿ÜHë
Àßõ, ÚÔð_ É Àßõ. ÖÜëßõ ÛëÞ ßèõ Èõ Àõ ÞèÙ ?
ÕþfÞÀÖëý Ñ ßèõ Èõ, ØëØë.
ØëØëlí Ñ ØßõÀ äÂÖõ ßèõ Èõ ?
ÕþfÞÀÖëý Ñ èë. ØßõÀ äÂÖõ ßèõ Èõ.
ØëØëlí Ñ ±ëÕb_ iëëÞ ±õäð_ Èõ Àõ ìÞß_Öß ½B²ìÖ Þõ ½B²ìÖÜë_
É ßëÂõ ±Þõ ½B²ìÖ ±õ É ±ëIÜë Èõ.
ÕþÀòìÖ Öù ±ìÛÕþëÝõÝ ßëÂõ Þõ ÚÔð_Ý ßëÂõ, ÕHë ±ëÕHëõ
±ìÛÕþëÝ ßìèÖ ×äð_. ±ëÕHëõ ÉØë, ÕþÀòìÖ ÉØí, ±ë ÒØëØëÓ±õ ±õ
ÉØð_ ÕëÍí ±ëMÝð_ Èõ. ÕÈí ±ëÕHëõ Ò±ëÕHëùÓ Ûëà ÉØù ÛÉääù.
±ë ÒÕëßÀí ÕíÍëÓÜë_ ¶Ößäð_ ÞèÙ.
äíÖßëÃùÞí ßíÖ
äíÖßëÃùÞù ÜÖ ±õ Èõ Àõ ÒÒÕõáù ±ìÛÕþëÝ Úë_KÝù Àõ Ò±ë
±ëäë ÈõÓ, ±õ ±õÞù ÃðÞù.ÓÓ
Ò±ÜõÓ Âëáí ÇõÖäí ½Hëí±õ. ÕÈí ÖÜëßõ äë_À<_ ÀëÏäð_ èùÝ
Öù ÖõÞõ ÕèùîÇí É Þë äâëÝ Þõ. ±õ Öù ÛÃäëÞ ÜèëäíßÞë
äÂÖÜë_ É ÖõÜÞù ìåWÝ Ãùåëâù Îßí ÃÝù èÖù. Ãùåëâù ÛÃäëÞÞí
çëÜõ TÝëAÝëÞ ±ëÕÖë_ Àèõ Èõ, Òèð_Ý Üèëäíß É È_.Ó ±ëÜë_ Üèëäíß
åð_ Àßõ ? Öõ ØèëÍõ ±ëäë ÕëÀÖë èÖë, Öõ ±ëÉõ ÜèÙ Úõ ÉHë ±õäë
ÕëÀõ Öù ÖõÞõ ±ëÕHëë×í Ào´ Þë ÀèõäëÝ ? ±Þõ ±õäë èùÝ IÝëßõ
É çëß_ð Þõ ?
±ë Öù äíÖßëÃÞð_ ìäiëëÞ Àõäð_ Èõ ? ±ëÕHëõ ±ìÛÕþëÝ Úë_KÝù
Àõ Ò±ë ÂùËë Èõ ±Þõ ±ë Ûñáäëâë ÈõÓ, Öù ±õ ÕÀÍëÝë ! ±ìÛÕþëÝ
±ÕëÝ Öù ÞèÙ, ÕHë ±ëÕHëí ¼ãWËÝ ÚÃÍäí Þë ½õ´±õ ! èð_
ÒçðÕßNáð±çÓ ßèð_ È_. ±èÙ ÀõËáë ÚÔë ÜèëIÜë±ù Èõ, Öõ ÚÔëÝÞí
±ëMÖäëHëí-5	23
èÀíÀÖ èð_ ½b_ È_, ÕHë èð_ @Ýë_ ÜèÙ ÍÂù Àß_ð ? ØðvÕÝùà Àßäë
Éõäð_ ±ë iëëÞ Þ èùÝ.
ÕþfÞÀÖëý Ñ ÛÃäëÞÞõ Òåð_ ÂùË<_ Þõ åð_ çëß_ðÓ ±õäð_ É Þ×í.
ÕÈí Õþ‘ ¶Ûù ×Öù Þ×í.
ØëØëlí Ñ ±õ ÛÃäëÞÞí ¼ãWËÜë_ Èõ. ±èÙ Õþ‘ ¶Ûù ×ëÝ.
±ëÕHëõ èÉ ÛÃäëÞ ×Ýë Þ×í, IÝë_ çðÔí ±ëÕHëõ ÃðÞõÃëß Èí±õ.
ÕþfÞÀÖëý Ñ ÕHë ÕÈí Öù çëÇð_ åð_ Þõ ÂùË<_ åð_, ±õ Õþ‘ ÃúHë
×´ ½Ý Èõ Þõ ?
ØëØëlí Ñ Þë. ÕHë ÂõØ Öù ×äù É ½õ´±õ. ±ë åOØ ØðvÕÝùÃ
×äë ÜëËõ èð_ ÚùáÖù Þ×í. èð_ Éõ Úùáð_ È_ Öõ ÖÜÞõ ÒÚùÔßõåÞÓ Þë
ßèõ ±õËáë ÜëËõ Úùáð_ È_. Àù´Þë ÜÞÜë_ ±õÜ Þë ×ëÝ Àõ, ÒÜÞõ ÀÜý
Ú_ÔëåõÓ, ±õËáë ÜëËõ È^Ë×í Úùáð_ È_. ÞèÙ Öù èð_ ÕHë Çëâí ÇëâíÞõ
Þë Úùáð_ Àõ, ÒÀÜý Öù Ú_Ôëåõ, ½õ ÖÜõ ÀØí ±ëÜ ÞèÙ Àßù Öù.Ó
Ò±ÜõÓ ÖÜÞõ ÚÔí É ßíÖÞí È^Ë ±ëÕí Èõ. Ò±õÀ Üëhë
ìäæÝÜë_ ½B²Ö ßèõÉõÓ ±õÜ Àèí±õ Èí±õ ±Þõ Öõ ÕHë ÕùÖëÞí Vhëí
±Ãß ÕùÖëÞë Õðvæ ±õËáë ÕñßÖí É ìäæÝÞí È^Ë ±ëÕí±õ Èí±õ.
±HëèyÞë ìäæÝ çëÜõ ±Üõ ÖÜÞõ ÇõÖäí±õ Èí±õ, ÀëßHë ±õÜë_
Úèð ÜùË<_ ½õÂÜ Èõ. ±ëÕHëë Ò±¿Ü ìäiëëÞÓÜë_ ±ëËáð_ É ÛÝV×ëÞ
Ò±ÜõÓ ÖÜÞõ ÚÖëäí±õ Èí±õ. ÚíÉõ ÚÔõ×í ìÞÛýÝ ÚÞëäí Ø´±õ Èí±õ.
±ìÛÕþëÝ µÍëäù
ÕþfÞÀÖëý Ñ ¦õæ Þë ßèõ ÕHë Õõáù ±Ûëä ßèõ, ±õÞð_ åð_ ÀëßHë ?
ØëØëlí Ñ ±Ûëä ±õ äVÖð ÉØí Èõ. ±õ ÜëÞìçÀ ÚÔí äVÖð±ù
Èõ. ¦õæ Öù ±èoÀëßí äVÖð Èõ. ±Ûëä Òáë´ÀÓ Þõ ÒìÍçáë´ÀÓ ßèõ.
±õ Öù ÚÔëÞõ ßèõ. ±ÜõÝ Úèëß×í ±_Øß ±ëäí±õ Þõ ±ë Õë×ßõáð_ ØõÂí±õ
IÝë_ ±ëäíÞõ Úõçí±õ. ÕHë Àù´ Àèõ Àõ ÖÜëßõ ±èÙ Þ×í ÚõçäëÞð_,
IÝë_ ÚõçäëÞð_ Èõ. Öù ±Üõ IÝë_ Úõçí±õ, ÕHë Õèõáë_ Òáë´ÀÓ ±ë
24	±ëMÖäëHëí-5
Õë×ßõáëÞí Àßí±õ. ±ÜÞõ ¦õæ Þë èùÝ ÕHë Òáë´À-ìÍçáë´ÀÓ ßèõ.
±õ ÜëÞìçÀ Èõ, ±èoÀëß Þ×í !
ÕþfÞÀÖëý Ñ ±õ ±ìÛÕþëÝÞõ ±ëÔëßõ ßèõ Þõ ?
ØëØëlí Ñ ±õ ±ìÛÕþëÝ ÚÔë Àßõáë ÖõÞë_ ÎâwÕõ ±ë ±Ûëä
ߏëë Àßõ. ÖõÞð_ ±ëÕHëõ ÒÕþìÖ¿ÜHëÓ ÀßíÞõ Îõßäí ÞëÂäð_ Àõ çëÜù Öù
Úèð çëßù Èõ, Öõ ±ëÕHëÞõ ÕÈí çëßù ØõÂëÝ.
ÕþfÞÀÖëý Ñ ±ìÛÕþëÝÞð_ ÕþìÖ¿ÜHë ÀßäëÞð_ Àõ ÕþIÝëAÝëÞ
ÀßäëÞð_ ?
ØëØëlí Ñ ÕþìÖ¿ÜHë ÀßäëÞð_. Àù´Þë ÜëËõ ÂßëÚ ±ìÛÕþëÝ
ÚõÌõáù èùÝ Öõ ±ëÕHëõ çëßù ÚõçëÍäëÞù Àõ Úèð çëß_ð Èõ. Éõ ÂßëÚ
áëÃÖù èùÝ ÖõÞõ çëßù Àëù Àõ ÎõßÎëß ×Ýù. ±õ ÕëÈáë ±ìÛÕþëÝÞõ
áíÔõ ±ëÉõ ÂßëÚ ØõÂëÝ Èõ. Àù´ ÂßëÚ èùÖð_ É Þ×í. ±ëÕHëë
ÜÞÞõ É Àèí ØõäëÞð_. ±ìÛÕþëÝ ÜÞõ Àßõáë Èõ. ÜÞÞí Õëçõ ìçSáÀ
Èõ. ÃÜõ Öõ ßVÖõ ÜÞÞõ Úë_Ôäð_ ½õ´±õ. ÞèÙ Öù ÜÞ È^Ë<_ ×´ ½Ý,
èõßëÞ Àßõ.
ÕþfÞÀÖëý Ñ ±ëÕõ ±õÀ äëß Àèõáð_ Àõ ÜÞÞõ Õ_Õëâ Õ_Õëâ ÕHë
ÞèÙ ÀßäëÞð_ Þõ ØÚëääëÞð_ ÕHë ÞèÙ. Öù åð_ ÀßäëÞð_ ?
ØëØëlí Ñ ÜÞÞõ ØÚëääëÞð_ ±ëÕHëõ Þ×í èùÖð_, ÕHë ±õÞõ ±ëÕHëõ
ÒßíäçýÜë_Ó áõäëÞð_. ±õËáõ ÉõÞë ÜëËõ ÂßëÚ ±ìÛÕþëÝ èùÝ Öù ±ëÕHëõ
Àèõäð_ Àõ ±ë Öù Úèð çëßë Èõ, µÕÀëßí Èõ, Àèí±õ Öù ÜÞ ÜëÞí
½Ý. iëëÞÞë ±ëÔëßõ ÜÞÞõ ÀëÚñÜë_ á´ åÀëÝ. Úí° Àù´ ÇíÉ×í
ÜÞ Ú_ÔëÝ ±õäð_ Þ×í. ÀëßHë ÜÞ ±õ ÒÜíÀõìÞÀáÓ äVÖð Èõ. ÜÞ ØèëÍõ
ØèëÍõ Ò±õ@{ùVËÓ ×Ýë Àßõ Èõ. ±õËáõ ÈõäËõ ±õ Âáëç ×´ ÉäëÞð_.
Þäí åã@Ö ÜâÖí Þ×í Þõ É^Þí äÕßëÝë Àßõ Èõ. ÜÞ Àèõ Àõ ÀõÍÜë_
ØñÑÂõ Èõ IÝëßõ ±ëÕHëõ ±õÞõ Àèí±õ Àõ çëß_ð Èõ Àõ Õà Ûë_BÝë Þ×í. ±õäð_
Úùáí±õ ±õËáõ ÕëÈ_ ÜÞ åë_Ö ×´ ½Ý. ±õÞõ Máç-ÜëÝÞç Àßäð_ ÕÍõ !
આપ્તવાણી-૫
આપ્તવાણી-૫
આપ્તવાણી-૫
આપ્તવાણી-૫
આપ્તવાણી-૫
આપ્તવાણી-૫
આપ્તવાણી-૫
આપ્તવાણી-૫
આપ્તવાણી-૫
આપ્તવાણી-૫
આપ્તવાણી-૫
આપ્તવાણી-૫
આપ્તવાણી-૫
આપ્તવાણી-૫
આપ્તવાણી-૫
આપ્તવાણી-૫
આપ્તવાણી-૫
આપ્તવાણી-૫
આપ્તવાણી-૫
આપ્તવાણી-૫
આપ્તવાણી-૫
આપ્તવાણી-૫
આપ્તવાણી-૫
આપ્તવાણી-૫
આપ્તવાણી-૫
આપ્તવાણી-૫
આપ્તવાણી-૫
આપ્તવાણી-૫
આપ્તવાણી-૫
આપ્તવાણી-૫
આપ્તવાણી-૫
આપ્તવાણી-૫
આપ્તવાણી-૫
આપ્તવાણી-૫
આપ્તવાણી-૫
આપ્તવાણી-૫
આપ્તવાણી-૫
આપ્તવાણી-૫
આપ્તવાણી-૫
આપ્તવાણી-૫
આપ્તવાણી-૫
આપ્તવાણી-૫
આપ્તવાણી-૫
આપ્તવાણી-૫
આપ્તવાણી-૫
આપ્તવાણી-૫
આપ્તવાણી-૫
આપ્તવાણી-૫
આપ્તવાણી-૫
આપ્તવાણી-૫
આપ્તવાણી-૫
આપ્તવાણી-૫
આપ્તવાણી-૫
આપ્તવાણી-૫
આપ્તવાણી-૫
આપ્તવાણી-૫
આપ્તવાણી-૫
આપ્તવાણી-૫
આપ્તવાણી-૫
આપ્તવાણી-૫
આપ્તવાણી-૫
આપ્તવાણી-૫
આપ્તવાણી-૫
આપ્તવાણી-૫
આપ્તવાણી-૫
આપ્તવાણી-૫
આપ્તવાણી-૫
આપ્તવાણી-૫
આપ્તવાણી-૫
આપ્તવાણી-૫
આપ્તવાણી-૫
આપ્તવાણી-૫
આપ્તવાણી-૫
આપ્તવાણી-૫
આપ્તવાણી-૫
આપ્તવાણી-૫
આપ્તવાણી-૫
આપ્તવાણી-૫
આપ્તવાણી-૫
આપ્તવાણી-૫
આપ્તવાણી-૫
આપ્તવાણી-૫
આપ્તવાણી-૫
આપ્તવાણી-૫
આપ્તવાણી-૫
આપ્તવાણી-૫
આપ્તવાણી-૫
આપ્તવાણી-૫
આપ્તવાણી-૫
આપ્તવાણી-૫
આપ્તવાણી-૫
આપ્તવાણી-૫
આપ્તવાણી-૫
આપ્તવાણી-૫
આપ્તવાણી-૫
આપ્તવાણી-૫
આપ્તવાણી-૫
આપ્તવાણી-૫
આપ્તવાણી-૫
આપ્તવાણી-૫
આપ્તવાણી-૫
આપ્તવાણી-૫
આપ્તવાણી-૫
આપ્તવાણી-૫
આપ્તવાણી-૫
આપ્તવાણી-૫
આપ્તવાણી-૫
આપ્તવાણી-૫
આપ્તવાણી-૫
આપ્તવાણી-૫
આપ્તવાણી-૫
આપ્તવાણી-૫
આપ્તવાણી-૫
આપ્તવાણી-૫
આપ્તવાણી-૫
આપ્તવાણી-૫
આપ્તવાણી-૫
આપ્તવાણી-૫
આપ્તવાણી-૫
આપ્તવાણી-૫
આપ્તવાણી-૫
આપ્તવાણી-૫
આપ્તવાણી-૫
આપ્તવાણી-૫
આપ્તવાણી-૫
આપ્તવાણી-૫
આપ્તવાણી-૫
આપ્તવાણી-૫
આપ્તવાણી-૫
આપ્તવાણી-૫
આપ્તવાણી-૫
આપ્તવાણી-૫
આપ્તવાણી-૫
આપ્તવાણી-૫
આપ્તવાણી-૫
આપ્તવાણી-૫
આપ્તવાણી-૫
આપ્તવાણી-૫
આપ્તવાણી-૫
આપ્તવાણી-૫
આપ્તવાણી-૫
આપ્તવાણી-૫
આપ્તવાણી-૫
આપ્તવાણી-૫
આપ્તવાણી-૫
આપ્તવાણી-૫
આપ્તવાણી-૫
આપ્તવાણી-૫
આપ્તવાણી-૫
આપ્તવાણી-૫
આપ્તવાણી-૫
આપ્તવાણી-૫
આપ્તવાણી-૫
આપ્તવાણી-૫
આપ્તવાણી-૫
આપ્તવાણી-૫
આપ્તવાણી-૫

More Related Content

What's hot

આપ્તવાણી-૧૪ ભાગ-૧ (P-2)
આપ્તવાણી-૧૪ ભાગ-૧  (P-2)આપ્તવાણી-૧૪ ભાગ-૧  (P-2)
આપ્તવાણી-૧૪ ભાગ-૧ (P-2)Dada Bhagwan
 
જ્ઞાની પુરુષ ‘દાદા ભગવાન’ (ભાગ-૩) (P-2)
જ્ઞાની પુરુષ ‘દાદા ભગવાન’ (ભાગ-૩) (P-2)જ્ઞાની પુરુષ ‘દાદા ભગવાન’ (ભાગ-૩) (P-2)
જ્ઞાની પુરુષ ‘દાદા ભગવાન’ (ભાગ-૩) (P-2)Dada Bhagwan
 
જ્ઞાની પુરુષ ‘દાદા ભગવાન’ (ભાગ-૩) (P-3)
જ્ઞાની પુરુષ ‘દાદા ભગવાન’ (ભાગ-૩) (P-3)જ્ઞાની પુરુષ ‘દાદા ભગવાન’ (ભાગ-૩) (P-3)
જ્ઞાની પુરુષ ‘દાદા ભગવાન’ (ભાગ-૩) (P-3)Dada Bhagwan
 
જ્ઞાની પુરુષ ‘દાદા ભગવાન’ (ભાગ-૩) (P-1)
જ્ઞાની પુરુષ ‘દાદા ભગવાન’ (ભાગ-૩) (P-1)જ્ઞાની પુરુષ ‘દાદા ભગવાન’ (ભાગ-૩) (P-1)
જ્ઞાની પુરુષ ‘દાદા ભગવાન’ (ભાગ-૩) (P-1)Dada Bhagwan
 
જ્ઞાની પુરુષ ‘દાદા ભગવાન’ ભાગ-૨ (P-2)
જ્ઞાની પુરુષ ‘દાદા ભગવાન’ ભાગ-૨ (P-2)જ્ઞાની પુરુષ ‘દાદા ભગવાન’ ભાગ-૨ (P-2)
જ્ઞાની પુરુષ ‘દાદા ભગવાન’ ભાગ-૨ (P-2)Dada Bhagwan
 
જ્ઞાની પુરુષ ‘દાદા ભગવાન’ (ભાગ-૨) (P-1)
જ્ઞાની પુરુષ ‘દાદા ભગવાન’ (ભાગ-૨) (P-1)જ્ઞાની પુરુષ ‘દાદા ભગવાન’ (ભાગ-૨) (P-1)
જ્ઞાની પુરુષ ‘દાદા ભગવાન’ (ભાગ-૨) (P-1)Dada Bhagwan
 
પતિ-પત્નીનો દિવ્ય વ્યવહાર (સંક્ષિપ્ત)
પતિ-પત્નીનો દિવ્ય વ્યવહાર (સંક્ષિપ્ત)પતિ-પત્નીનો દિવ્ય વ્યવહાર (સંક્ષિપ્ત)
પતિ-પત્નીનો દિવ્ય વ્યવહાર (સંક્ષિપ્ત)Dada Bhagwan
 
Cm addressing orissan gujaratis in surat
Cm addressing orissan gujaratis in suratCm addressing orissan gujaratis in surat
Cm addressing orissan gujaratis in suratguest119e19
 
8 كتاب العادات السبع ستيفن كوفي
8 كتاب العادات السبع ستيفن كوفي8 كتاب العادات السبع ستيفن كوفي
8 كتاب العادات السبع ستيفن كوفيZER0999
 
στο καλό γερο χειμώνα, καλώς όρισες άνοιξη
στο καλό γερο χειμώνα, καλώς όρισες άνοιξηστο καλό γερο χειμώνα, καλώς όρισες άνοιξη
στο καλό γερο χειμώνα, καλώς όρισες άνοιξηΑννα Παππα
 
Govt. of gujarat encouraging future technology
Govt. of gujarat encouraging future technologyGovt. of gujarat encouraging future technology
Govt. of gujarat encouraging future technologyguest119e19
 
Хүнсний чанарын баталгаа
Хүнсний чанарын баталгаа Хүнсний чанарын баталгаа
Хүнсний чанарын баталгаа elbegner
 
Lit chtenie voropaeva_3kl_rus_bel_ch1_2017
Lit chtenie voropaeva_3kl_rus_bel_ch1_2017Lit chtenie voropaeva_3kl_rus_bel_ch1_2017
Lit chtenie voropaeva_3kl_rus_bel_ch1_2017NoName520
 
Lit chtenie zhukovich_3kl_ch1_rus_bel_2017
Lit chtenie zhukovich_3kl_ch1_rus_bel_2017Lit chtenie zhukovich_3kl_ch1_rus_bel_2017
Lit chtenie zhukovich_3kl_ch1_rus_bel_2017NoName520
 

What's hot (18)

આપ્તવાણી-૧૪ ભાગ-૧ (P-2)
આપ્તવાણી-૧૪ ભાગ-૧  (P-2)આપ્તવાણી-૧૪ ભાગ-૧  (P-2)
આપ્તવાણી-૧૪ ભાગ-૧ (P-2)
 
જ્ઞાની પુરુષ ‘દાદા ભગવાન’ (ભાગ-૩) (P-2)
જ્ઞાની પુરુષ ‘દાદા ભગવાન’ (ભાગ-૩) (P-2)જ્ઞાની પુરુષ ‘દાદા ભગવાન’ (ભાગ-૩) (P-2)
જ્ઞાની પુરુષ ‘દાદા ભગવાન’ (ભાગ-૩) (P-2)
 
જ્ઞાની પુરુષ ‘દાદા ભગવાન’ (ભાગ-૩) (P-3)
જ્ઞાની પુરુષ ‘દાદા ભગવાન’ (ભાગ-૩) (P-3)જ્ઞાની પુરુષ ‘દાદા ભગવાન’ (ભાગ-૩) (P-3)
જ્ઞાની પુરુષ ‘દાદા ભગવાન’ (ભાગ-૩) (P-3)
 
જ્ઞાની પુરુષ ‘દાદા ભગવાન’ (ભાગ-૩) (P-1)
જ્ઞાની પુરુષ ‘દાદા ભગવાન’ (ભાગ-૩) (P-1)જ્ઞાની પુરુષ ‘દાદા ભગવાન’ (ભાગ-૩) (P-1)
જ્ઞાની પુરુષ ‘દાદા ભગવાન’ (ભાગ-૩) (P-1)
 
Aptvani 02
Aptvani 02Aptvani 02
Aptvani 02
 
જ્ઞાની પુરુષ ‘દાદા ભગવાન’ ભાગ-૨ (P-2)
જ્ઞાની પુરુષ ‘દાદા ભગવાન’ ભાગ-૨ (P-2)જ્ઞાની પુરુષ ‘દાદા ભગવાન’ ભાગ-૨ (P-2)
જ્ઞાની પુરુષ ‘દાદા ભગવાન’ ભાગ-૨ (P-2)
 
જ્ઞાની પુરુષ ‘દાદા ભગવાન’ (ભાગ-૨) (P-1)
જ્ઞાની પુરુષ ‘દાદા ભગવાન’ (ભાગ-૨) (P-1)જ્ઞાની પુરુષ ‘દાદા ભગવાન’ (ભાગ-૨) (P-1)
જ્ઞાની પુરુષ ‘દાદા ભગવાન’ (ભાગ-૨) (P-1)
 
પતિ-પત્નીનો દિવ્ય વ્યવહાર (સંક્ષિપ્ત)
પતિ-પત્નીનો દિવ્ય વ્યવહાર (સંક્ષિપ્ત)પતિ-પત્નીનો દિવ્ય વ્યવહાર (સંક્ષિપ્ત)
પતિ-પત્નીનો દિવ્ય વ્યવહાર (સંક્ષિપ્ત)
 
The Mousetrap Play
The Mousetrap PlayThe Mousetrap Play
The Mousetrap Play
 
Cm addressing orissan gujaratis in surat
Cm addressing orissan gujaratis in suratCm addressing orissan gujaratis in surat
Cm addressing orissan gujaratis in surat
 
8 كتاب العادات السبع ستيفن كوفي
8 كتاب العادات السبع ستيفن كوفي8 كتاب العادات السبع ستيفن كوفي
8 كتاب العادات السبع ستيفن كوفي
 
123
123123
123
 
στο καλό γερο χειμώνα, καλώς όρισες άνοιξη
στο καλό γερο χειμώνα, καλώς όρισες άνοιξηστο καλό γερο χειμώνα, καλώς όρισες άνοιξη
στο καλό γερο χειμώνα, καλώς όρισες άνοιξη
 
Govt. of gujarat encouraging future technology
Govt. of gujarat encouraging future technologyGovt. of gujarat encouraging future technology
Govt. of gujarat encouraging future technology
 
Хүнсний чанарын баталгаа
Хүнсний чанарын баталгаа Хүнсний чанарын баталгаа
Хүнсний чанарын баталгаа
 
Lit chtenie voropaeva_3kl_rus_bel_ch1_2017
Lit chtenie voropaeva_3kl_rus_bel_ch1_2017Lit chtenie voropaeva_3kl_rus_bel_ch1_2017
Lit chtenie voropaeva_3kl_rus_bel_ch1_2017
 
Lit chtenie zhukovich_3kl_ch1_rus_bel_2017
Lit chtenie zhukovich_3kl_ch1_rus_bel_2017Lit chtenie zhukovich_3kl_ch1_rus_bel_2017
Lit chtenie zhukovich_3kl_ch1_rus_bel_2017
 
Ajhizat
AjhizatAjhizat
Ajhizat
 

More from Dada Bhagwan

Harmony In Marriage(In Portuguese)
Harmony In Marriage(In Portuguese)Harmony In Marriage(In Portuguese)
Harmony In Marriage(In Portuguese)Dada Bhagwan
 
Adjust Everywhere (In Portuguese)
Adjust Everywhere (In Portuguese)Adjust Everywhere (In Portuguese)
Adjust Everywhere (In Portuguese)Dada Bhagwan
 
प्रतिक्रमण (ग्रंथ)
प्रतिक्रमण (ग्रंथ)प्रतिक्रमण (ग्रंथ)
प्रतिक्रमण (ग्रंथ)Dada Bhagwan
 
The Hidden Meaning of Truth and Untruth(In Portuguese)
The Hidden Meaning of Truth and Untruth(In Portuguese)The Hidden Meaning of Truth and Untruth(In Portuguese)
The Hidden Meaning of Truth and Untruth(In Portuguese)Dada Bhagwan
 
Generation Gap(In Bengali)
Generation Gap(In Bengali)Generation Gap(In Bengali)
Generation Gap(In Bengali)Dada Bhagwan
 
Avoid Clashes (In Portuguese)
Avoid Clashes (In Portuguese)Avoid Clashes (In Portuguese)
Avoid Clashes (In Portuguese)Dada Bhagwan
 
Worries (In Telugu)
Worries (In Telugu)Worries (In Telugu)
Worries (In Telugu)Dada Bhagwan
 
Worries (In Tamil)
Worries (In Tamil)Worries (In Tamil)
Worries (In Tamil)Dada Bhagwan
 
The Essence Of All Religion (In Telugu)
The Essence Of All Religion (In Telugu)The Essence Of All Religion (In Telugu)
The Essence Of All Religion (In Telugu)Dada Bhagwan
 
Pratikraman (In Manipuri)
Pratikraman (In Manipuri)Pratikraman (In Manipuri)
Pratikraman (In Manipuri)Dada Bhagwan
 
Death: Before, During & After (In Telugu)
Death: Before, During & After (In Telugu)Death: Before, During & After (In Telugu)
Death: Before, During & After (In Telugu)Dada Bhagwan
 
Death: Before, During & After (In Tamil)
Death: Before, During & After (In Tamil)Death: Before, During & After (In Tamil)
Death: Before, During & After (In Tamil)Dada Bhagwan
 
Who am I?(In Kannada)
Who am I?(In Kannada)Who am I?(In Kannada)
Who am I?(In Kannada)Dada Bhagwan
 
Who am I?(In Tamil)
Who am I?(In Tamil)Who am I?(In Tamil)
Who am I?(In Tamil)Dada Bhagwan
 
વ્યસન મુક્તિનો માર્ગ
વ્યસન મુક્તિનો માર્ગવ્યસન મુક્તિનો માર્ગ
વ્યસન મુક્તિનો માર્ગDada Bhagwan
 
વ્યસન મુક્તિની વૈજ્ઞાનિક રીત
વ્યસન મુક્તિની વૈજ્ઞાનિક રીતવ્યસન મુક્તિની વૈજ્ઞાનિક રીત
વ્યસન મુક્તિની વૈજ્ઞાનિક રીતDada Bhagwan
 
Fault is of Sufferer(Portuguese)
Fault is of Sufferer(Portuguese)Fault is of Sufferer(Portuguese)
Fault is of Sufferer(Portuguese)Dada Bhagwan
 
त्रिमंत्र (Marathi)
त्रिमंत्र (Marathi)त्रिमंत्र (Marathi)
त्रिमंत्र (Marathi)Dada Bhagwan
 

More from Dada Bhagwan (20)

Harmony In Marriage(In Portuguese)
Harmony In Marriage(In Portuguese)Harmony In Marriage(In Portuguese)
Harmony In Marriage(In Portuguese)
 
Adjust Everywhere (In Portuguese)
Adjust Everywhere (In Portuguese)Adjust Everywhere (In Portuguese)
Adjust Everywhere (In Portuguese)
 
प्रतिक्रमण (ग्रंथ)
प्रतिक्रमण (ग्रंथ)प्रतिक्रमण (ग्रंथ)
प्रतिक्रमण (ग्रंथ)
 
The Hidden Meaning of Truth and Untruth(In Portuguese)
The Hidden Meaning of Truth and Untruth(In Portuguese)The Hidden Meaning of Truth and Untruth(In Portuguese)
The Hidden Meaning of Truth and Untruth(In Portuguese)
 
Generation Gap(In Bengali)
Generation Gap(In Bengali)Generation Gap(In Bengali)
Generation Gap(In Bengali)
 
Avoid Clashes (In Portuguese)
Avoid Clashes (In Portuguese)Avoid Clashes (In Portuguese)
Avoid Clashes (In Portuguese)
 
Worries (In Telugu)
Worries (In Telugu)Worries (In Telugu)
Worries (In Telugu)
 
Worries (In Tamil)
Worries (In Tamil)Worries (In Tamil)
Worries (In Tamil)
 
The Essence Of All Religion (In Telugu)
The Essence Of All Religion (In Telugu)The Essence Of All Religion (In Telugu)
The Essence Of All Religion (In Telugu)
 
Pratikraman (In Manipuri)
Pratikraman (In Manipuri)Pratikraman (In Manipuri)
Pratikraman (In Manipuri)
 
Death: Before, During & After (In Telugu)
Death: Before, During & After (In Telugu)Death: Before, During & After (In Telugu)
Death: Before, During & After (In Telugu)
 
Death: Before, During & After (In Tamil)
Death: Before, During & After (In Tamil)Death: Before, During & After (In Tamil)
Death: Before, During & After (In Tamil)
 
Anger (In Telugu)
Anger (In Telugu)Anger (In Telugu)
Anger (In Telugu)
 
Anger (In Tamil)
Anger (In Tamil)Anger (In Tamil)
Anger (In Tamil)
 
Who am I?(In Kannada)
Who am I?(In Kannada)Who am I?(In Kannada)
Who am I?(In Kannada)
 
Who am I?(In Tamil)
Who am I?(In Tamil)Who am I?(In Tamil)
Who am I?(In Tamil)
 
વ્યસન મુક્તિનો માર્ગ
વ્યસન મુક્તિનો માર્ગવ્યસન મુક્તિનો માર્ગ
વ્યસન મુક્તિનો માર્ગ
 
વ્યસન મુક્તિની વૈજ્ઞાનિક રીત
વ્યસન મુક્તિની વૈજ્ઞાનિક રીતવ્યસન મુક્તિની વૈજ્ઞાનિક રીત
વ્યસન મુક્તિની વૈજ્ઞાનિક રીત
 
Fault is of Sufferer(Portuguese)
Fault is of Sufferer(Portuguese)Fault is of Sufferer(Portuguese)
Fault is of Sufferer(Portuguese)
 
त्रिमंत्र (Marathi)
त्रिमंत्र (Marathi)त्रिमंत्र (Marathi)
त्रिमंत्र (Marathi)
 

આપ્તવાણી-૫

  • 1.
  • 2. Øë Øë Û Ã äë Þ Õþ w ìÕ Ö lõHëí - 5 ±Þõ 6 ç_ÕëØÀ Ñ Íë÷. ÞíßðÚõÞ ±ÜíÞ
  • 3. ÕþÀëåÀ Ñ lí ±ìÉÖ çí. ÕËõá ØëØë ÛÃäëÞ ±ëßëÔÞë ËÿVË ØëØë ØåýÞ, 5, ÜÜÖëÕëÀó çùçëÝËí, ÞäÃðÉßëÖ ÀùáõÉ ÕëÈâ, µVÜëÞÕðßë, ±ÜØëäëØ-380014, ÃðÉßëÖ. ÎùÞ Ñ (079) 39830100  All Rights reserved - Deepakbhai Desai Trimandir, Simandhar City, Ahmedabad-Kalol Highway, Adalaj, Dist.-Gandhinagar-382421, Gujarat, India. No part of this book may be used or reproduced in any manner whatsoever without written permission from the holder of the copyrights. Õþ×Ü ±ëT²ìÖ Ñ 5,000 ½LÝð±ëßí, 1996 ßíìÕþLË Ñ 12,000 ±ù@ËùÚß 2006 ×í ÞäõQÚß 2014 Þäí ßíìÕþLË Ñ 3,000 ±õìÕþá, 2016 Ûëä ÜñSÝ Ñ ÒÕßÜ ìäÞÝÓ ±Þõ Òèð_ Ào´ É ½HëÖù Þ×íÓ, ±õ Ûëä ! ÄTÝ ÜñSÝ Ñ 120 wìÕÝë ÜðÄÀ Ñ ±_Úë ±ùÎçõË B-99, ´áõ@ËÿùÞí@ç GIDC, À-6 ßùÍ, çõ@Ëß-25, Ãë_ÔíÞÃß-382044. ÎùÞ Ñ (079) 39830341
  • 4.
  • 5. 4 ÒØëØë ÛÃäëÞÓ ÀùHë ? É^Þ 1958Þí ±õ çÜí çë_ÉÞù ȱõÀ äëBÝëÞù çÜÝ, ÛíÍÜë_ ÔÜÔÜÖë_ çðßÖÞë_ VËõåÞ Õß ÚõÌõáë ±õ.±õÜ.ÕËõá wÕí ØõèÜ_ìØßÜë_ ÒØëØë ÛÃäëÞÓ ç_ÕñHëýÕHëõ ÕþÃË ×Ýë ±Þõ À<ØßÖõ çFÝð* ±KÝëIÜÞð_ ±ØûÛñÖ ±ëÝý ! ±õÀ ÀáëÀÜë_ ìärØåýÞ áëKÝð_ ! Ò±ëÕHëõ ÀùHë ? ÛÃäëÞ ÀùHë ? ÉÃÖ ÀùHë Çáëäõ Èõ ? ÀÜý åð_ ? Üðã@Ö åð_ ? Ó´. ÉÃÖÞë_ ÖÜëÜ ±ëKÝëãIÜÀ Õþ‘ùÞë_ ç_ÕñHëý ÎùÍ ÕÍuë ! ±õÜÞõ ÕþëãMÖ ×´ Öõ É ßíÖõ Üëhë Úõ É ÀáëÀÜë_, ±LÝÞõ ÕHë ÕþëãMÖ Àßëäí ±ëÕÖë_, ±õÜÞë ±ØûÛñÖ iëëÞÕþÝùÃ×í ! ±õÞõ ±¿Ü ÜëÃý Àëù. ¿Ü ±õËáõ ÕÃì×Ýõ ÕÃì×Ýõ, ¿Üõ ¿Üõ ¬Çõ ÇÏäëÞð_ ! ±¿Ü ±õËáõ ¿Ü ìäÞëÞù, ìáNË ÜëÃý ! åùËóÀË !! Öõ±ùlí VäÝ_ ÕþIÝõÀÞõ ÒØëØë ÛÃäëÞ ÀùHë ?ÓÞù ÎùÍ ÕëÍÖë ÀèõÖë_ Àõ, ÒÒ±ë ØõÂëÝ Èõ Öõ ÒØëØë ÛÃäëÞÓ LèùÝ, ±Üõ Öù iëëÞí Õðß<æ Èí±õ ±Þõ ÜèÙ ÕþÃË ×Ýõáë Èõ Öõ ØëØë ÛÃäëÞ Èõ, Éõ ÇúØ áùÀÞë Þë× Èõ, ±õ ÖÜëßëÜë_Ý Èõ, ÚÔëÜë_Ý Èõ. ÖÜëßëÜë_ ±TÝ@ÖwÕõ ßèõáë Èõ Þõ Ò±èÙÓ ç_ÕñHëýÕHëõ TÝ@Ö ×Ýõáë Èõ ! èð_ ÕùÖõ ÛÃäëÞ Þ×í. Üëßí ±_Øß ÕþÃË ×Ýõáë ØëØë ÛÃäëÞÞõ èð_ ÕHë ÞÜVÀëß Àß<_ È_.ÓÓ ±ëIÜiëëÞ ÕþëãMÖÞí ÕþIÝZë ìá_À ÕßÜ ÕñFÝ ØëØë ÛÃäëÞ (ØëØëlí) ÃëÜõÃëÜ-ØõåìäØõå ÕìßÛþÜHë ÀßíÞõ ÜðÜðZëð °äùÞõ çIç_à Ö×ë ±ëIÜiëëÞÞí ÕþëãMÖ ÀßëäÖë_ èÖë_. ØëØëlí±õ ÕùÖëÞí èÝëÖíÜë_ É ÕñFÝ Íë÷. Þíß<ÚèõÞ ±ÜíÞ (ÞíßðÜë)Þõ ±ëIÜiëëÞ ÕþëãMÖ ÀßëääëÞí iëëÞìçì© ±ëÕõá. ØëØëlíÞë ØõèìäáÝ ÚëØ Þíß<Üë Öõ É ßíÖõ ÜðÜðZëð °äùÞõ çIç_à Ö×ë ±ëIÜiëëÞÞí ÕþëãMÖ ìÞìÜkë Ûëäõ ÀßëäÖë èÖë. ÕñFÝ ØíÕÀÛë´ Øõçë´Þõ ØëØëlí±õ çIç_à Àßäë ÜëËõ ìçì© ±ëÕõá. ÞíßðÜëÞí èëÉßíÜë_ ÖõÜÞë ±ëåíäëýØ×í ÕñFÝ ØíÕÀÛë´ Øõå-ìäØõåùÜë_ CëHëë_ ÃëÜù-åèõßùÜë_ É´Þõ ±ëIÜiëëÞ Àßëäí ߏëë èÖë. Éõ ÞíßðÜëÞë ØõèìäáÝ ÚëØ Çëáð ßèõåõ. ±ë ±ëIÜiëëÞ ÜõâTÝë ÚëØ è½ßù ÜðÜðZëð±ù ç_çëßÜë_ ßèíÞõ ÕùÖëÞí ÉäëÚØëßí±ù Õñßí ÀßÖë_ ÕHë Üð@ÖØåëÜë_ ßèí ±ëIÜßÜHëÖë ±ÞðÛäõ Èõ.
  • 6. ØëØë ÛÃäëÞ ÕþwìÕÖ lõHëí - 5 çÜÕýHë ÒÒØëØëÞí ±ëMÖäëHëí Àv_ çÜÕýHë, ±ë_Ößåhëð±ùÞð_ ÚLÝð_ ±ë ØÕýHë. ±ìäßÖ äõØí ±ëìÔ - TÝëìÔ - µÕëìÔ, ±ëMÖäëHëíÞë åOØù ÕÜëÍõ çÜëìÔ. Ø ë Ø ë Þ ë ì ä r À S Ý ë H ë Þ í ä ë Ë Ü ë _ , ØíäÍù Éáëäõ äëHëí ÕþIÝõÀ CëËÜë_.ÓÓ 5
  • 7. 6 ç_ÕëØÀíÝ ÖkäiëëÞÞí ÃèÞ ÃèÞ äëÖù Öù CëHëíÝõ äë_ÇäëÜë_ Þõ çë_ÛâäëÜë_ ±ëäí Èõ. °äÞÞë KÝõÝÞë_ ìåÂßùÞð_ CëHëë_ CëHëë_±õ ÖâõËíÜë_ ßèíÞõ ±_ÃðìáìÞØõýåÞ ÀÝð* Èõ ! TÝäèëßÜë_ Òåð_ çIÝ, åð_ ±çIÝ, åð_ ÇúÝý, åð_ ±ÇúÝý, åð_ ÕìßÃþè, åð_ ±ÕìßÃþè Àõ åð_ èõÝ Þõ åð_ µÕëØõÝÓÞð_ äHëýÞ ±õ ÚÔð_ ÜùËë ÜùËë Ãþ_× VäwÕõ ÕþÀëìåÖ ×Ýð_ Èõ. ìÀoÖð ±çIÝ, ìèoçë, Çùßí, ÕìßÃþè Àõ èõÝÞù Üñâ ±ëÔëß åù Èõ ±õ @Ýë_Ý ½õäë ÜâÖð_ Þ×í. ÖõÜë_Ý ÚëÔõÛëßõ Àù´ ìäßá iëëÞí Àèí ÃÝë èåõ, ìÀoÖð °äÞÞë çëÜëLÝÜë_ çëÜëLÝ Õþç_ÃùÜë_ ÀæëÝù çñZÜÕHëõ À´ ßíÖõ ÀëÝý Àßí ½Ý Èõ, ÖõÞù ìäVÎùË ½õ Àù´±õ ±ë ÀìâÀëâÜë_ ÀÝùý èùÝ Öù ±õ ±õÀ ±ë Ò±¿Ü ìäiëëÞíÓ ÕßÜÀòÕëâðlí ØëØëlí±õ ! ±õÜÞë ×Àí ÕþÀË ×Ýõáë Ò±¿Ü ìäiëëÞÓÜë_ ±ëIÜë, ±ÞëIÜë, ±ëIÜë-±ÞëIÜë ç_Ú_ìÔÖ iëëÞ ÖõÜÉ ìärÀÖëý, ÉÃÖìÞÝ_Öë Éõäë Éõäë Ãðë ìäiëëÞùÞð_ ÕþëÀËu Öù Èõ É, ìÀoÖð ÕþVÖðÖ Ãþ_×Üë_ çäýÃþëë ÖõÜ É ÕþIÝZë °äÞÜë_ ±ÞðÛäÃQÝ ÚÞí ßèõ Öõäð_ ÃðMÖ TÝäèëß-iëëÞ ÕþÀëåÜëÞ ×ëÝ Öõ áZë áìZëÖ ×Ýð_ Èõ. äëIçSÝÜñìÖý Õñ. ØëØëlíÞí äëHëí ÕþäÇÞ, TÝëAÝëÞ Àõ µÕØõåëIÜÀÕHëõ äèõÖí Þ×í. ìÉiëëçð, ÜðÜðZëð Àõ ìäÇëßÀùÞë_ xØÝÜë_×í äëVÖìäÀ °äÞÕþfÞùÞë VdßHëÞð_ çäý ßíÖõ çÜëÔëÞÝð@Ö ÞíÀâÖí ÒËõÕÓÜë_Þð_ ÒìäiëëÞÓ Èõ ! ±õÜë_ Àù´ ìääõÇÞ Þ×í Àõ Þ×í áë_Úð_ áë_Úð_ ÀoËëâëÉÞÀ ÛëæHë ! ÕþfÞùÞë ÕþIÝðkëßù xØÝÜÜa èù´ Úðì©Þõ ìÈLÞìÛLÞ Àßí ±ëIÜØåýÞÜë_ ÎìáÖ Àßõ Èõ ! ±ë É ÜèëÞ VäëÞðÛäí ÒiëëÞíÕðvæÓÞí ±Õñäý ÂñÚí Èõ ! ÒiëëÞí ÕðvæÓ ìärÞí observatory ÃHëëÝ. è½ßù áùÀùÞë ±ÞõÀ ÕþfÞùÞë çÇùË ÕþIÝðkëßù ±õ observatoryÜë_×í çèÉÕHëõ
  • 8. 7 ÖIZëHë ÞíÀâõ Èõ, ÕÈí Öõ ÕþfÞù ÖkäiëëÞÞë èù, °äÞTÝäèëßÞë èù Àõ ÕåðÕ_ÂíÞí ìØÞÇÝëýÞë èù ! ±õÀ ÜèëÞ ÖkäiëëÞí ÕßÜ ÕñFÝ ØëØëlíÞë µkëßù×í ±ëÎìßÞ ×´ ÕñÈí ÚõÌë, ÒÒØëØë, ±ëÕ ÚÔë ÉäëÚù @Ýë_×í ±ëÕù Èù ?!ÓÓ IÝëßõ ÕñFÝ ØëØëlí±õ èçÖë_ èçÖë_ Àëð_, ÒÒèð_ ±ë äë_Çõáð_ Þ×í ÚùáÖù, ±ë ÒÀõäâiëëÞÓÜë_×í Ò½õ´ÞõÓ Úùáð_ È_ !! äâí ±õÀ ÉHëõ ÖõÜÞõ ÕñÈÝð_, ÒÒØëØë, ±ëÕ ±ëËáë ÚÔë ÕþfÞùÞë ÉäëÚù ±ëÕù Èù, ÈÖë_ @ÝëßõÝ ±õÀðÝ Ûñá Þ×í ÞíÀâÖí, ÖõÞð_ åð_ ÀëßHë ?ÓÓ IÝëßõ ÕñFÝ ØëØëlí ÚùSÝë, ÒÒ±ë ÒËõÕÓÜë_×í ÞíÀâõ Èõ Öõ×í. èð_ ½õ Úùáäë ½ª Öù Þßí Ûñáù É ÞíÀâõ !!!ÓÓ ç_ÕñHëý ìÞßèoÀëßÞð_ ±ë Öë¼UÝ ØåýÞ Èõ ! ÀëvHÝÜñìÖý ØëØëlíÞù Þ×í Õ_× Àõ Þ×í äëÍù Àõ Þ×í Àù´ ç_ÕþØëÝ; Þ×í Àù´ ½ÖÞð_ Â_ÍÞ Àõ Þ×í Àù´Þð_ Ü_ÍÞ. ±õÜÞí Õëçõ Þ×í Àù´ ÃëØí Àõ Þ×í Àù´ ÃëØíÕìÖ !!! ±õÜÞí Õëçõ Öù Àõäâ ±õÀ ÀëvHÝÛëä Èõ Àõ ÀõÜ ÀßíÞõ ±ë ÉÃÖÞë °äù ±çë ±ëÖýÖëÜë_×í ìäÜð@Ö ×´ ±ëIÜëÞí ±Þ_Ö çÜëìÔÜë_ áíÞ ×´ ½Ý ! ÕðHÝÝùÃõ Éõ ±õÜÞí Õëçõ ÕèùîÇí ÃÝù ±Þõ ±_Öõ Öõ ÜÞõ iëëÞëäÖëßí Õðvæ ÖßíÀõ ìÕÈëHëí ÃÝù ÖõÞù ÚõÍù Õëß ×´ ÃÝù ! ÚëÀí çíÔë-çëØë, çßâ Þõ ÀùË-ËùÕíÞë åHëÃëßÜë_ çÉõáë ±ë ÛTÝëIÜëÞõ çëÜëLÝ ¼ãWË åí ßíÖõ çÜ° åÀõ ? Öõ ±×õý Öù {äõßíÕb_ É ½õ´±õ ! ÕßÜ ÀòÕëâð ØëØëlíÞë líÜðÂõ×í {ßõáí ÕþÀË äëHëíÞí Ý×ëçÜÉ ç_ÀáÞÞë, ÉÞ çÜZë ÕþÀËíÀßHëÞù ±õÀ É ±_Öß ±ëåÝ Èõ Àõ ÉÃÖ Öõ±ùlíÞõ ìÕÈëHëí, Öõ±ùlíÞë iëëÞÞù ±áPÝ áëÛ á´ ÕþIÝZë Ýùà çëÔí, ±ëìÔ-TÝëìÔ Þõ µÕëìÔÜë_Ý ìÞß_Öß çÜëìÔ ÕþëMÖ Àßí áõ. Éõ ±Ü Éõäë è½ßù ÕðHÝëIÜë±ùÞõ ±õ áëKÝð_ Èõ ! - Íë÷. ÞíßðÚõÞ ±ÜíÞÞë ÉÝ çìEÇØëÞ_Ø
  • 9. 8 µÕùØûCëëÖ Õë_ÇõÝ ³ãLÄÝù ÕùÖÕùÖëÞë ÔÜýÜë_ Èõ. ÜÞ-Úðì©-ìÇkë-±èoÀëß ÕHë ÕùÖÕùÖëÞë ÔÜýÜë_ Èõ. Öù ÔÜý ÇñÀëÝù ÀùÞë×í Èõ ? ±ëIÜë×í. ÀëÞ çë_Ûâõ Èõ Þõ ÕùÖõ ÜëÞõ Èõ Òèð_ çë_Ûâð_ È_.Ó ±ë_Âù ɱõ Èõ Þõ ÕùÖõ ÜëÞõ Èõ Àõ Òèð_ ½õª È_.Ó ±õÜ ÕþIÝõÀ ³ãLÄÝÞë ÔÜýÞõ ÕùÖëÞù ÔÜý ÜëÞõ Èõ. ±ëIÜëÞù ÔÜý Öù ½õäð_, ½Hëäð_ Þõ ÕßÜëÞ_ØÜë_ ßèõäð_ ±õ Èõ. ÖõÞõ ÚØáõ VäÔÜý ÇñÀí ÕßÔÜýÜë_ Õþäõåõ Èõ. Úí½Þë ÔÜýÞõ ÕùÖëÞù ÜëÞõ Èõ Þõ ÕùÖëÞù ÔÜý Ûñáí ÃÝù Èõ ! ±ëIÜëÞðÛäí ±ëIÜiëëÞí Õðvæ VäwÕÞð_ ÛëÞ Àßëäí ±ëÕõ Èõ. ±õËáõ ±õÞõ ÕùÖëÞë ÔÜýÞð_ ÛëÞ ×´ ½Ý Èõ, ±õËáõ ±ùËùÜõìËÀ ÕëßÀëÞë ÔÜýÞõ ÕùÖëÞù ÜëÞÖù ±ËÀõ Èõ. VäÔÜýÜë_ ±ëTÝù ±õËáõ ±èÙ É ÜùZë äÖëýÝ ! ÕùÖõ Éõ Þ×í, ÖõÞõ èð_ ÜëÞäð_ Öõ ìÜJÝë ¼ãWË - ±äâí ¼ãWË. ÕùÖõ Éõ Èõ, ÖõÞõ èð_ ÜëÞäð_ Öõ çQÝÀû ¼ãWË - çäâí ¼ãWË. çë_çëìßÀ ½HëäëÞù ÕþÝIÞ Èõ ±õ ìÜJÝëiëëÞ-±iëëÞ. ¬Ôí l©ë ÚõÌí ±õËáõ ¬Ôð_ iëëÞ ×Ýð_ Þõ Öõ×í ¬Ôð_ Çëìßhë ¶Ûð_ ×Ýð_. ±ëIÜëÞõ ½HÝù Öõ çQÝÀûiëëÞ. Ûëä ±õ ÇëÉý Èõ Þõ CëËÞë ÚÞõ Èõ Öõ ìÍVÇëÉý Èõ. Çùßí ÀßäëÞù Ûëä ÀÝëý Àßõ Èõ Öõ ÇùßíÞð_ ÇëÉý Àßõ Èõ ±Þõ ÖõÞð_ Îâ ±ëäÖë Ûäõ ±ëäõ Èõ. ìÍVÇëÉýÜë_ Àõ ÉõÞë ±ëÔëßõ IÝëßõ ±õ Çùßí Àßõ Èõ ! ±Þõ ±õÞù ÕVÖëäù Àßõ, ÕþìÖ¿ÜHë Àßõ, Öù ±õÜë_×í ±õ È^Ëí ½Ý Èõ. ±¿ÜÜëÃýÜë_ Ûëä-±Ûëä Úøëõ×í Üð@Ö ÚÞõ Èõ Þõ Àõäâ ½õäë-½HëäëÞð_ É ÚÞõ Èõ ! °äÜëhë ÕþäëèwÕõ Èõ. ÕþäëèÜë_ ±ëÃâ Õþäèõ Èõ. ±õÜë_ Àù´ ÀÖëý Þ×í. ÀÖëý ØõÂëÝ Èõ Öõ ÞöìÜìkëÀ ÀÖëý Èõ, VäÖ_hë ÀÖëý Þ×í.
  • 10. 9 VäÖ_hë ÀÖëý èùÝ Öù ÕùÖõ ÀëÝÜÞë Ú_ÔÞÜë_ É èùÖ. ÞöìÜìkëÀ ÀÖëý Ú_ÔÞÜë_ Þë ±ëäõ. À<ØßÖí ßíÖõ ç_½õÃùÞë Ôyë×í ÉÃÖ Çëáí É ßëð_ Èõ. Üëhë ßùîà ìÚìáÎ ¶Ûí ×ëÝ Èõ Àõ Üõî ÀÝð* ! ÖõÞë×í ±ëäÖë ÛäÞð_ ÀÜý ÚíÉ ÕÍõ Èõ ! Öõ×í ±Âë ÛÃÖõ Àëð_, ÒÒ½õ Öð_ °ä Öù ÀÖëý èìß, ½õ Öð_ ìåä Öù äVÖð Âßí !ÓÓ ÒÒÀÖëý ÜíËõ Öù È^Ëõ ÀÜý, ±õ Èõ ÜèëÛÉÞÞù ÜÜý.ÓÓ ±iëëÞÖëÜë_ ±ÞúÕÇëìßÀ TÝäèëß×í ±ëIÜë ÄTÝÀÜýÞù ÀÖëý Èõ. çÇß Èõ ±õ ÒìÜÀõìÞÀáÓ ±ëIÜë Èõ, ÕþÀòìÖ Èõ ±Þõ Üñâ ±ëIÜë ±Çâ Èõ. ÉÃÖ ±ëÂð_ ÕþÀòìÖÞõ ãV×ß Àßäë ½Ý Èõ. Éõ VäÛëä×í É Ç_Çâ Èõ, Öõ ãV×ß À´ ßíÖõ ×´ åÀõ ? ±Çâ ±õäð_ Üëv_ ±ëIÜë VäwÕ Èõ Þõ ÚëÀíÞí Úí° ÚÔí É Ç_Çâ ÕþÀòìÖ Èõ, Öõ Üëßë×í ÖtÞ ÉØí É Èõ ±õËáð_ Üëhë ½Hëí áõäëÞð_ Èõ. ÕÈí ÕþÀòìÖ ÕþÀòìÖÜë_ äÖõý Þõ ±ëIÜë ±ëIÜëÜë_ äÖõý, ìÛøë ßèíÞõ ! åëjëù äë_ÇíÞõ ÜëÞõ Èõ Òèð_ ½b_ È_.Ó ±õ ¶áËù äKÝù ±èoÀëß, ÕÈí ±õ ½Ý @Ýë_×í ? ±õ Öù iëëÞí Üâõ IÝëßõ ÀëÜ ×ëÝ. ±ë Ú_ÔëÝù Èõ Öù ÀùHë ? ±èoÀëß ±õÞù ÜùZë ÀßäëÞù Èõ. ±ëIÜë Öù Üð@Ö É Èõ. ±iëëÞÖë×í ÜëÞõ Èõ Àõ Òèð_ Ú_ÔëÝùÓ, Öõ iëëÞ ×Öë_ É Üð@Ö ×ëÝ ! ÕÈí ±èoÀëß ½Ý. ±èoÀëß ½Ý ±õËáõ Òèð_ Àv_ È_, Öõ Àßõ Èõ Þõ Öõ±ù Àßõ Èõ.Ó ±õ ìÜJÝë¼ãWË É ¶Íí ½Ý Èõ ! ÕþÀòìÖ Àßõ äë_À<_, Öù Öð_ Àß ±_Øß çíÔð_. ÕþÀòìÖ ¿ùÔ Àßõ Öù Öð_ ±_Øß Àß ÕþìÖ¿ÜHë. ÜèÙ ±ëÕHëõ çðÔëßí±õ ÕÈí ÕþÀòìÖ ÃÜõ ÖõËáð_ äë_À<_ Àßõ Öù Öð_ ÖõÞù ÒÉäëÚØëßÓ Þ×í. ÕþÀòìÖ ÖtÞ ÉØí É Èõ, ±õÞõ ÉØí É ßëÂäëÞí. ÕëßÀí ÕíÍëÜë_ Þë ÕÍëÝ. ÕþÀòìÖ ±ìÛÕþëÝù ßëÂõ Þõ ±ëÕHëõ ±ìÛÕþëÝßìèÖ ×äð_. äíÖßëÃùÞí ßíÖ Àõäí èùÝ ? Ò±ë ÂùËë Èõ, Ûñáäëâë ÈõÓ, Àëð_ Àõ ÕÀÍëÝë ! IÝë_ Àù´ ±ìÛÕþëÝ É Þë ±ÕëÝ. ±ëÕHëí ¼ãWË É ÚÃÍäí Þë ½õ´±õ !
  • 11. 10 ±¿Ü ìäiëëÞÜë_ ÚÔí É È^Ë ±ëÕõ Èõ. ÀÜý Þìè Ú_ÔëÝ @Ýë_Ý, ÖõÞí ÃõßLËí ±ëÕõ Èõ ØëØë Üëhë ±õÀ É ÛÝV×ëÞ ÚÖëäõ Èõ, ±HëèyÞë ìäæÝù ÜëËõ. ¦õæ ±Þõ ±ÛëäÜë_ Úèð Îõß. ±Ûëä ±õËáõ ÒìÍVáë´ÀÓ ±õ ÜëÞìçÀ èùÝ. ±õ Öù iëëÞíÞõ ÕHë èùÝ, áë´À ±õLÍ ìÍVáë´À ! ±Þõ ¦õæ ±õ ±èoÀëßí äVÖð Èõ ! ±Ûëä ±õ ±ìÛÕþëÝù Àßõáë, ÖõÞë_ ÎâwÕõ ßèõ. ±õÞë_ ÕþìÖ¿ÜHë Àßäë_ ÕÍõ Öù ½Ý. ÜÞÞõ ØÚëääëÞð_ èùÖð_ Þ×í. ±õÞõ çܽäí ÕËëäíÞõ åë_Ö ÀßäëÞð_ èùÝ. ç_ÝÜíÞõ ÝÜßë½ ÕHë äå äÖõý. ±õËáõ Àõ Q²IÝðÞù ÕHë ÖõÞõ ÛÝ Þë ßèõ ! ÝëØ ±ëTÝð_ Öõ ÕìßÃþè. VäwÕ×í ÈõËë Àßõ Öõ ÕìßÃþè. ±¿Ü ìäiëëÞ×í VäwÕÞí ÕþëãMÖ ×ëÝ, Éõ ¿ùÔ-ÜëÞ-ÜëÝë-áùÛÞõ ¶ÍëÍí ÜñÀõ Èõ ! TÝäèëß åð© ÚÞõ Èõ Þõ äSÍó ÚÔð_ ±½ÝÚí ÕëÜõ ±õ TÝäèëßÞõ ½õ´Þõ ! ÕßÜ ÕñFÝ ØëØëlíÞù ±õäù TÝäèëß ½õäë Üâõ. ±õ ½õ´Þõ É ±ëÕHëÞõ ±õäð_ åíÂäë Üâõ. ÕßÜ ìäÞÝ Öù iëëÞ ÜâÖë_ É ±õÞí Üõâõ µIÕLÞ ×ëÝ Èõ ! ÕßÜ ìäÞÝ×í ÜùZë Èõ, ì¿Ýë±ù×í ÞèÙ. Ü_ìØßùÜë_ ìäÞÝ Èõ. iëëÞí Õëçõ ÕßÜ ìäÞÝ µIÕøë ×ëÝ. Éõ ç_çëßÜë_ ±PÝðØÝ Þõ ÜùZë ÜëËõÞð_ ±ëÞðæ_ìÃÀ, Úøëõ Îâ ±ëÕõ ! ÉõÞù ìäÞÝ Àßù, ÖõÞí ìÞ_Øë Þë ÀßëÝ. iëëÞí ÛëäÞõ É É±õ, ì¿ÝëÞõ Þìè. Àù´±õ Àù´Þõ Üëßí ÞëAÝù Öù Öõ ÕþÀòìÖ Àßõ Èõ, ìèçëÚ Èõ, TÝäãV×Ö Èõ, ìä.ìä. iëëÞÞë_ ±äá_ÚÞù ÎVËó VËõÉÞë_ Èõ ±Þõ ÈõSáë VËõÉÜë_ Öù Üñâ VäÛëäÜë_ Öù ±õ ÜßÖù É Þ×í, Þëåä_Ö Çí½õÞù Þëå ×Ýë É Àßõ Èõ. ÜëËõ ÉÃÖ ìÞØùýæ Èõ. Üëßõ Èõ Öõ Ý ìÞØùýæ Þõ Üßõ Èõ Öõ Ý ìÞØùýæ, ÚÇëTÝù Öõ Ý ìÞØùýæ !
  • 12. 11 ÚÔë_ Ý ØðÑÂùÞð_ Üñâ ±iëëÞ Èõ. ±iëëÞ×í ÀæëÝ Èõ Þõ ÀæëÝù É ßëÖ-ØèëÍù ÀöÍõ Èõ ! iëëÞ ÜYÝë ÕÈí ÉÕ-ÖÕ-ì¿Ýë±ù ìä. çëÔÞùÞí Éwß Þ×í èùÖí. Üëhë iëëÞíÞí ±ëiëëÜë_ É ßèõäëÞð_, Öù ×´ ½Ý ÜùZë ! iëëÞí Üâõ Öù É ±_Öß ÛõØëÝ Þõ Öù É ±_ØßÞð_ ÚÔð_ ØõÂëÝ, Þõ ÖõÞë×í È^ËëÝ. ±ëIÜëÞë ±ÞðÛäÞí äëÖù iëëÞí Õëçõ×í çë_Ûâí Úðì© {íáí áõ. ÕHë Öõ Ý iëëÞíÞð_ ÕþIÝZë çë_ÛâíÞõ Úðì© çQÝÀû ×ëÝ Öõ É {íáí åÀõ, Þìè Öù ÀëÞ çðÔí ½Ý. iëëÞíÞí äëHëí ÕßÜëIÜëÞõ ËÇ ÀßíÞõ ÞíÀâõáí èùÝ. Öõ×í ±ëäßHëù ÛõØíÞõ çëÜëÞõ ËÇ Àßõ ±Þõ ÜÞ- Úðì©-ìÇkë-±èoÀëß ÚÔë_ É ÖõÞõ ÕÀÍí áõ. ±Þõ Úí½ ÚÔëÞí ÜÞÞõ VÕåaÞõ äëHëí ÞíÀâõ, Öõ×í Öõ Î@Ö ÜÞÞõ É VÕåõý. ±äV×ëÜë_ ÖLÜÝëÀëß ×ëÝ IÝë_ ±VäV× ×´ ½Ý Þõ ±ìäÞëåí ±õäë ±ëIÜëÜë_ ßèõ Öù VäV× É ßèõ ÀëÝÜ ! ÕúØûÃìáÀ ±äV×ëÞõ ½Hëõ Þõ ±ëIÜë ÕùÖõ ÕùÖëÞõ É É±õ. ±õËáõ ÚÔë_ ±ëäßHëù ÛõØëÝ Þõ ÚÔð_ ÇùAÂð_ ×´ ½Ý ! iëëÞí ìÞß_Öß Øõè×í ÉØë É ßèõ. ÖõÞë iëëÖë-ÄWËë É ßèõ. Öõ×í ÖõÜÞõ Àù´ ØðÑ ±Íõ É Þìè. ±ëIÜëÞù VäÛëä É Þ×í Àõ ÖõÞõ Ào´ ØðÑ ±Íõ ! ËÕáë_ ÕÍõ IÝëßõ ±ëÂí ßëÖ ½Ãí Þõ ´LäõLåÞ (åùÔÂùâ) Àßõ Öõ ÕþÃìÖÞõ Õëâõ. ÌoÍÀÜë_ ÕÍõáëÞí ÕþÃìÖ w_ÔëÝ. ÜùZëõ ÉäëÞù ØßõÀ °äÞõ èy Èõ. Üëhë iëëÞíÞë åßHëÜë_ Éäð_ ÕÍõ. ±ë ÀëâÜë_ Ò±¿Ü ìäiëëÞÓ ±õ ÜùZëÞí ÈõSáí ÃëÍí Èõ, Éõ ±ë ÈõSáí ÖÀ ¶Ìëäí áõ, ±õ ½Ý ÜùZëõ çÍçÍëË. ÕÈí è½ßù äæùý ÌõÀëb_ Þìè ÕÍõ ! ±ëÝðWÝÜë_ ÎõßÎëß Àù´×í Ý Þë ×ëÝ. ÕÈí Öõ ç_Ö èùÝ, ÜèëIÜë èùÝ, iëëÞí èùÝ Àõ Öí×*Àß èùÝ.
  • 13. 12 Q²IÝð çÜÝõ çÜëìÔ ÜßHë ÉõÞõ ×ëÝ, ÖõÞõ ØõèÞí ÕíÍë ÕÉäõ É Þìè. ÈõSáù ÀáëÀ ç_ÕñHëý çÜëìÔÜë_ ½Ý ±Þõ ±¿ÜiëëÞ ÜYÝð_ èùÝ Öõ ÚÔë_Þõ É ±_Ö çÜÝõ Öù ØëØë ÕþIÝZë ØõÂëÝ ±Ãß Òèð_ åð©ëIÜë È_Ó ±õ É ±õÀáð_ áZëÜë_ ßèõ, Øõè ÉØù É áëÃõ, Üßõ Èõ Öõ ÉØù É áëÃõ. ÜßÖí äÂÖõ ±ëÂí ìÉ_ØÃíÞð_ çßäöÝð_ ±ëäí ½Ý ! ìç© ÛÃä_Öù ìç©ZëõhëÜë_ É èùÝ, Àõäâ iëëÞ VäwÕõ É èùÝ. ìÞß_Öß ÕßÜçðÂÜë_ èùÝ Þõ ±ëÂë Úþ›ë_ÍÞõ ÕþÀëåõ. Òåð©ëIÜëÞõ ½õäùÓ ±õËáõ åð_ ? ±ë ±ë_Âõ ±õ Þë ØõÂëÝ. ÉõÜ ±õÀ ØëÚÍíÜë_ ìÀoÜÖí èíßù äëçíÞõ ÜñÀí ØíÔù, Öõ ÕÈí AÝëáÜë_ É ßèõ Àõ Ò±ëÜë_ èíßù Èõ Þõ Öõ ±ëäù ÈõÓ ìä. ìä. Öõäð_ iëëÞ Üâõ ÕÈí ÜÞ-Úðì©-ìÇkë-±èoÀëß ÚÔë_ É ±õÀçõMË Àßõ Àõ Òèð_ åð©ëIÜë É È_ Þõ ÚÔëÝÜë_ åð©ëIÜë É Èõ.Ó ÕÈí å_Àë Þë ×ëÝ ! iëëÞíÞí ±ëßëÔÞë Àßõ ±õËáõ åð©ëIÜëÞí É ±ëßëÔÞë ÀÝëý ÚßëÚß Èõ ±Þõ Öõ É ÕßÜëIÜëÞí ±ëßëÔÞë Èõ ±Þõ ±õ É ÜùZëÞð_ ÀëßHë Èõ. ±ëIÜçðÂÞí ±ÞðÛñìÖ åð_ ? Àõäí ßíÖõ ±õÞí ÂÚß ÕÍõ ? ±ëIÜçðÂÞð_ áZëHë ±õËáõ ìÞß_Öß ìÞßëÀ>âÖë ßèõ. ±ëÀ<âÖë-TÝëÀ<âÖë ×´ Öù µÕÝùà Çñ@Ýë, ±õÜ ½Hëäð_. åëÖë äõØÞíÝ Àõ ±åëÖë äõØÞíÝ, ÚøëõÞõ ½Hëõ Öõ ±ëIÜëÞðÛä. åëßíìßÀ ØðÑ ÀùÞõ ×ëÝ ? ±ëIÜëÞõ Þìè, ØõèÞõ ×ëÝ. Öõ Ý TÝäãV×Ö Èõ. äõØÞë ×ëÝ IÝëßõ ±ëÕHëõ ÒÇ_ØðÛë´ÓÞõ Àèí Øõäð_. ±ëÜ èë× ÎõßäíÞõ (ÕùÖõ ÕùÖëÞõ É), ÒÖÜÞõ Úèð Üë×ð_ ØðÑÂõ Èõ ? èÜHëë_ ±ùÈ_ ×´ Éåõ !Ó ±Þõ IÝë_ ÒÜÞõÓ ØðAÝð_ ×Ýð_ Àõ ÛñÖ äâBÝð_. ÍíZëÞßí ÚØáí ÞëÂù. ±åëÖë çðÂØëÝí Þõ åëÖë ØðÑÂØëÝí. Ò±ë ÚÔð_ çðÂ- ØðÑ ÕëÍùåíÞõ ÈõÓ ±õÜ ½Hëäð_. ÕùÖëÞí ½Ö ½õÍõ, ÕþÀòìÖ ½õÍõ ÉØëÕHëëÞù TÝäèëß Çëáð Àßí ØõäëÞù. ½Ö ½õÍõ ÉØë ßèíÞõ ±õÞí çë×õ äëÖù ÀßäëÞí, ZëìhëÝÞí ÉõÜ, Öù ÕþÀòìÖÞí ÕÉäHëí Éåõ. ÒÇ_ØðÛë´ÓÞõ ±ßíçë ±ëÃâ á´ É´Þõ Üë×õ èë× ÎõßäíÞõ äëÖù Àßäí, ìØáëçù ±ëÕäù.
  • 14. 13 iëëÞ-ØåýÞ-Çëìßhë Þõ ÖÕ, ±õÜ ÜùZëÞë Çëß ÕëÝë Àëë ÛÃäëÞõ. µHëùØßí ±õ ¬ÇëÜë_ ¬Çð_ Úëë ÖÕ Èõ. ±Þõ ÜùZë ÜëËõ ±_Öß ÖÕÞí Éwß Èõ. ±_Öß ÖÕ ±õËáõ ÛÝ_Àß äõØÞë ×Öí èùÝ Öõ CëÍí±õ Ò±ëÕHëõÓ èùÜ ìÍÕëËóÜõLËÜë_ É ßèõäëÞð_, VäÕìßHëìÖÜë_ É ßèõäëÞð_. ÕßÕìßHëÖí µIÕøë É Þë ×ëÝ, ±õ ÖÕ ÀßäëÞð_ Èõ ! ±ë ÕßÕìßHëëÜ Èõ, ±ë Üëßë_ ÕìßHëëÜ Þ×í, ±õÜ VäÕìßHëëÜÜë_ ÜÉÚñÖ ßèõäð_ ±õÞð_ ÞëÜ ÖÕ ! ±Þõ ±õÞë×í É ÜùZë ! äõØÞëÞõ ÕëßÀí ½Hëõ Öù ÖõÜ ½HÝë É Àßõ ±Þõ ÒÜÞõ ×ëÝ ÈõÓ ×Ýð_ Àõ ÕÈí ±õ äõØÞëÞõ äõØù. ±Þõ Ò±ë çèÞ ×Öí Þ×íÓ Àëð_ Àõ äõØÞë ÕÈí Øç ÃHëí áëÃõ ! Úùáõ Öõäí ±çß ×´ ½Ý. IÝë_ ZëìhëÝÕHëë×í ÀëÜ áõäð_. ±ëIÜëÞù VäÛëä Àõäù Èõ ! Éõäð_ ìÇ_Öäõ Öõäù ÖßÖ É ×´ ½Ý ! çðÂÜÝ ìÇ_ÖTÝù Öù çðÂÜÝ ×´ ½Ý Þõ ØðÑÂÜÝ ìÇ_ÖTÝù Öù ØðÑÂÜÝ ×´ ½Ý ! ÜëËõ ½B²Ö ßèõäëÞð_ Àõ ØðÑÂÜÝ ìÇ_ÖäÞë Þë ×´ ½Ý. ±õÜ Þë ÚùáëÝ Àõ ÜÞõ Üë×ð_ ØðAÝð_. IÝë_ Öù ±õÜ É ÚùáëÝ Àõ ÒÇ_ØðÛë´ÓÞõ Üë×ð_ ØðÂõ Èõ ! ÕßÛëäÜë_ ÕßÕìßHëìÖ µIÕøë Þë ×äí ½õ´±õ. ÕßÕìßHëëÜÞõ ÕùÖëÞë_ ÕìßHëëÜ ÜëÞõ, ±õÞð_ ÞëÜ ÕßÕìßHëÖí. iëëÞíÞõ, Öí×*ÀßùÞõ ÕHë ±åëÖë äõØÞíÝ èùÝ. ÕHë ÖõÞõ Öõ ½Hëõ, ÀõäâiëëÞõ ÀßíÞõ ½Hëõ. ìÇkëÞõ VäwÕÜë_ É ßëÂäëÞð_ Èõ, äõØÞëÜë_ Àõ ìäÞëåí äVÖðÜë_ Þìè. ìÇkë ±ìäÞëåíÜë_ ߏëð_ Öù Öõ ×´ ÃÝð_ åð©. ÕÈí ±õ ìäØõèí ×´ ÃÝù ! ìÞÉ åã@Ö VäZëõhëÜë_ É Èõ. Öõ µIÕøë ×´ ô Àõ ÀëÜ ×´ ÃÝð_. ±ëÍë´ ÀùÞõ ÀèõäëÝ ? ÕùÖëÞí Ûñá ×´ èùÝ, ÖõÞí ÕùÖëÞõ ÂÚß ÕÍõ. ÈÖë_ Àù´ ÕñÈõ Àõ ±ëÜ ÀõÜ ÀÝð* ? Öù Àèõ Àõ ±ëäð_ Àßäë Éõäð_ èÖð_, ±õ ±ëÍù ÀèõäëÝ. ÛñáÞí ÂÚß èùÝ Þõ Ïë_Àõ ±õ ÜùËëÜë_ ÜùËí ±ëÍë´. Úõ ÕþÀëßÞë_ ´ÞëÜ. áùËßí áëÃõ Öõ ±Þõ ÃÉäð_ ÀÕëÝð_ Öõ Ý, Úøëõ TÝäãV×Ö Èõ. FÝë_ ÃEÈ ÜÖäëâí äëHëí Þ×í, Àõäâ ±ëIÜëç_Ú_ÔíÞí É äëHëí Èõ, Öõ Úþ›VäwÕ ÀèõäëÝ.
  • 15. 14 ±ëIÜë ±Þ_Ö Èõ. ÜùZëÜë_ ÕþIÝõÀ ±ëIÜë ÉØë ÉØë É Èõ Þõ VäçðÂÜë_ É ìÞß_Öß ßèõ Èõ. ±ëÂù °äÞ TÝäèëß ÃáÞ VäwÕõ Èõ Þõ ÕëÈù TÝäãV×Ö Èõ. Õë_Çõä ³ãLÄÝù µØÝëÔíÞ Èõ. ÀÜýÚ_Ô åõÞë×í Èõ ? Òèð_ Ç_Øðáëá È_Ó ±õ ÜëLÝÖë É ÀÜýÚ_ÔÞð_ Üñâ ÀëßHë Èõ. Üëhë äëÖÞõ É çÜÉäëÞí Èõ. ±ë ìäiëëÞ Èõ. ìäÇëßù ±ëäõ, ÕÉäÖë ±ëäõ, ÖõÞõ ÉØë ½õÝë É ÀßäëÞë. ìäÇëßù ÜÞÜë_×í ±ëäõ Èõ. ÜÞ Àèõ, ÃëÍí ±×Íëåõ Öù ? IÝë_ ÖõÞõ ½õÝë ÀßäëÞð_ Þõ ìÞßë_Öõ ÃëÍíÜë_ Úõçí ßèõäëÞð_, ÜÞÜë_ ÖLÜÝëÀëß ÞèÙ ×´ ÉäëÞð_. Úèð ØðÑ ±ëäí ÕÍõ Öù ÖõÞõ ÀèõäëÞð_ Àõ ÒØëØë Õëçõ ½ä.Ó ç_çëßÞí Úèëß Þë ÞíÀâäë Øõ, ±õÞð_ ÞëÜ Úðì©. Úðì© ÞÎù- ÖùËù ØõÂëÍõ, ÚâÖßë Àßëäõ. iëëÞí Õëçõ ±_ÖßØëè ÀëÝÜÞù Ú_Ô ×´ ½Ý ! çQÝÀû Úðì© èùÝ IÝë_ ÃEÈ-ÜÖ Àåð_ É Þë èùÝ ! ±ë Üëv_, ±ë ÖÜëv_ ±õÜ ÉØë´ Þë èùÝ ! ±ëµËß Úðì© ±õ ìÜÀõìÞÀá Èõ ±Þõ ³Þß Úðì© ±õ VäÖ_hë ÚÞëäÞëßí Èõ. ±õ Úðì© ÕHë ìÜÀõìÞÀá Èõ. Àù´ µÕßí É Þ×í ±õäð_ VäÖ_hë ÚÞëäõ Èõ. ìÜÀõìÞÀá Úðì©×í ç_çëßí Çí½õ Üâõ. Òèð_ ÀùHë È_ ? èð_ åõÞë ±ëÔëßõ È_ ?Ó ±õ ±ëÔëß-±ëÔëßíÞí ÂÚß èùäí Éwßí Èõ. ÉÃÖÜë_ åð_ Àßäë Éõäð_ Èõ, åð_ Àßäë Éõäð_ Þ×í. Þõ åð_ ½HëäëÞð_ Èõ Þõ åð_ Þ×í ½HëäëÞð_, ±ëËáð_ É çÜÉäëÞð_ Èõ. ìäßè ±õËáõ ÇõÞ É Þë ÕÍõ, IÝëßõ ç_çëß×í È^ËëÝ. ìäßèù iëëÞíÞù èùäù ½õ´±õ. ±õÞë×í ÜèÙ äíÉâí µIÕøë ×ëÝ ±Þõ ÒVäwÕÓ ÖõÉäëÞ ×ëÝ ! ìäßè ±õ Öù Úèð µkëÜ äVÖð ÀèõäëÝ. iëëÞíÞù CëHëë_ ÀëâÞù ÕìßÇÝ ×ëÝ, ÖõÞõ ìäßèù áëÃõ. ÉõÞõ ÜùZëõ ÉäëÞð_ èùÝ ÖõÞõ ±õ ìäßèÞí äõØÞë ½Ãõ ! ±ëÕb_ Üñâ VäwÕ çãEÇØëÞ_Ø VäwÕ Èõ. iëëÞí Õðvæ ßùîà ìÚìáÎ ÁõÀÇß Àßí ±ëÕõ Þõ ßë´Ë ìÚìáÎ ÚõçëÍí ±ëÕõ. ÕÈí Òèð_ ±ëIÜë
  • 16. 15 É È_Ó ±õÞð_ ÛëÞ ×ëÝ, iëëÞ ×ëÝ Þõ ìÞß_Öß ÖõÞð_ áZë ßèõ ! IÝëß ÕÈí ÜëÝë ½Ý Þõ Üùè ½Ý. ÃúÖÜ VäëÜíÞõ Üèëäíß VäëÜí Õß Éõ Üùè èÖù, Öõ ÕþåVÖ Üùè ÀèõäëÝ. ±õÞë×í ç_çëßÞë ÚÔë É Üùè ½Ý ±Þõ ÜùZë Üâõ É. ÕþåVÖ Üùè ±õËáõ Éõ ÜùZëõ á´ ÉÞëßë èùÝ, ÖõÞë Õß Üùè ×´ ½Ý. Öõ ÞðÀçëÞÀëßÀ Þ×í. ±õ Öù ÜùZë ±ëÕí Øõåõ. Éßë ÜùÍ<_ ×ëÝ, ÕHë Öõ×í åð_ ? äíÖßëÃù Õß Üùè, äíÖßëÃÖë áëäÞëßí äVÖð±ù µÕß Üùè, ±õÞð_ ÞëÜ ÕþåVÖ Üùè. FÝë_ å_Àë ÕÍõ IÝë_ çëÝ@áùÞ ÇÏõ ! ±Þõ ÜùZë ÜëËõ Öù ç_ÕñHëý ìÞÑå_À ×äð_ ÕÍõ ! ±ëIÜë ÜëËõ ìÞÑå_À ×äð_ ÕÍõ. ±Þõ ±õ ìÞÑå_ÀÖë iëëÞí Õðvæ ±ëIÜëÞð_ iëëÞ ±ëÕõ IÝëßõ É ×ëÝ ! ÕÈí ÀÜý Þäð_ ÇëÉý Þë ×ëÝ ! ½õ ç_çëßÜë_ ±ëÃâ äÔäð_ èùÝ Öù Úðì©-ÜëÃý ÕÀÍù Þõ ÜùZëÜëÃýÜë_ Éäð_ èùÝ Öù ±ÚðÔ-ÜëÃý ÕÀÍù ! iëëÞíÞë çIç_Ã×í ìäÕßíÖ Úðì© èùÝ Öõ çQÝÀû ×ëÝ ±Þõ Öõ ÜùZëõ á´ ½Ý ! ç_ÕñHëý ±ÚðÔ ×ëÝ IÝë_ ÀõäâiëëÞ ×ëÝ ! ÜùZëõ ÉÖë_ Úðì© ÀëÜÞí Þ×í. ±ëiëë ìäÞë VäEÈoØ Þë ßùÀëÝ Þõ VäEÈoØ ÃÝë ìäÞë ÜùZë Þë ×ëÝ. ÜëËõ iëëÞíÞí ±ëiëë ±õ É ÔÜý Þõ ±õ É ÖÕ ! ±ëiëëÞð_ ±ëßëÔÞ ±õ É ÜùZëÞù µÕëÝ ! Ýùà çëÔÞë×í ±õÀëÃþÖë ×ëÝ. ×ùÍíäëß ÜÞ ãV×ß ×ëÝ. ±Þõ ±õ ½õ ±õÚë÷ä ÞùÜýá ×´ ½Ý Öù Öõ ÜèëÞ ßùìÃWË Èõ. ±õÞë×í ±èoÀëß äÔí ½Ý Þõ ÕßÜëIÜë ÈõËë ×ëÝ. çëZëíÛëä ±õ ±èoÀëß×í ßèõ Èõ ! Àù´ Ãëâù ±ëÕõ, ±ÕÜëÞ Àßõ Þõ ÂßëÚ áëÃí ½Ý, Öõ É Õðßëäù Èõ Àõ ±èoÀëß Èõ ÜèÙ. çëZëíÛëä ¿ìÜÀ ÜëÃýÞð_ ±õÀ ÕÃì×Ýð_ Èõ. ±_Öõ Öù iëëÖëÛëä-ÄWËëÛëäÜë_ ±ëääëÞð_ Èõ. ±ëIÜëÞí ÚëÚÖÜë_ VäÜìÖ±õ Çëáäð_ ±õÞõ É VäEÈoØ Àëù Èõ. VäEÈoØ×í ÜëÃýÜë_ ±_ÖßëÝ ÕÍõ. äÖýÞÜë_ áëääëÞð_ Þ×í, çÜÉÜë_ ÎíË Àßí áõäëÞð_ Èõ, çëÇð_ iëëÞ ! çÜÉÞð_ Îâ É äÖýÞ ! çÜFÝù èùÝ, ÕHë äÖýÞÜë_ Þ ±ëäõ IÝë_ çðÔí
  • 17. 16 ØåýÞ ÀèõäëÝ Þõ äÖýÞÜë_ ±ëäí ÃÝð_ Öõ iëëÞ ÀèõäëÝ. iëëÞÞí ÜëÖë ÀùHë ? çÜÉ ! ±õ çÜÉ @Ýë_×í Üâõ ? iëëÞí Õëçõ×í. ÕñHëý çÜÉ ±õ ÀõäâØåýÞ Þõ Öõ äÖýÞÜë_ ±ëäõ Öõ ÀõäâiëëÞ ! FÝë_ Ào´ ÕHë ÀßäëÞð_ Èõ IÝë_ ÜùZëÜëÃý Þ×í. FÝë_ çÜÉäëÞð_ Èõ Öõ É ÜùZëÜëÃý Èõ ! ÜùZëÜëÃý çèõáù Èõ, çßâ Èõ Þõ çðÃÜ Èõ, Ào´ ÕHë ÜèõÞÖ äÃßÞù Èõ. ÜëËõ ÀëÜ ÀëÏí áù. Ò±ë ÂùË<_ ÈõÓ ±õäð_ çÜ½Ý IÝëßõ ±õÞí Üõâõ ±õ È^Ëí ½Ý. ÉõÜ ÉõÜ çÜÉHë ÕëÀí ×Öí ½Ý ÖõÜ ÖõÜ iëëÞ ÕìßHëÜÖð_ ½Ý. äÖýÞÜë_ ±ëTÝð_ ÖõÞð_ ÞëÜ Çëìßhë. çQÝÀû Çëìßhë ½õ´ åÀëÝ ±Þõ Àõäâ Çëìßhë ±õ ³ãLÄÝÃQÝ Þ×í, iëëÞÃQÝ Èõ. l©ë ÀßÖë_ ØåýÞ ¬Çð_ ÀèõäëÝ. l©ë Îßí ½Ý Þõ ØåýÞ Îßõ Þìè ÀØí ! ±Þõ ÜèÙ çñ{ ÕÍõ ±õ À<ØßÖí ÚZëíç Èõ. ±ÞõÀ ±äÖëßùÞë ±ÞðÛäÞë çßäöÝëwÕõ çñ{ Üâõ Èõ ! Úõ ÉHë äëÖù Àßõ Öõ ±ëAÝëÞ Þõ ËùâëÜë_ Úùáõ Öõ TÝëAÝëÞ ! ±ÞðÀ>âÜë_ ÇõÖù. ±ÞðÀ>âÖë áÕçëäõ Þõ ÕþìÖÀ>âÖë ½B²Ö ßëÂõ ! Éõäë Ûëäõ Ú_Ô ÕÍõ Öõäë Ûëäõ ìÞÉýßë ×ëÝ ! ¿ñß ÛëäÞù Ú_Ô ÕÍõ Öù ìÞÉýßë ×Öí äÂÖõ ¿ñß ØõÂëÝ ! åëjëiëëÞ×í ìÞäõÍù Þ×í, ±ÞðÛäiëëÞ×í ìÞäõÍù Èõ ±Þõ ±ÞðÛä iëëÞ ±ÞðÛäí iëëÞí Õëçõ×í É Üâõ. åëjëù ±ëÕHëí Ûñá Þë ØõÂëÍõ. ±õ çëÜëLÝÛëäõ ÚÔë_Þõ Àèí ½Ý. ÕþIÝZë ìäÞë µÕëÝ Þ×í. ÀëÃâ Õß Øùßõáù Øíäù ±_ÔëßëÜë_ ÕþÀëå ±ëÕõ ? åëjëùÞí çíÜë ÀëÃâ ÕßÞë Øíäë ÉõËáí É Èõ. çëÇù ÕþÀëå ÕþÃË Øíäù, iëëÞí É ±ëÕí åÀõ ! FÝë_ ÀæëÝ IÝë_ ÕìßÃþè ±Þõ ±ÀæëÝ Öù ÜùZë ! ±¿ÜiëëÞ ÜYÝë ÕÈí ÀæëÝù ×Öë Þ×í. ÀëßHë Àõ ±èÙ ÀÜý Ú_ÔëÖë É Þ×í. ±ëIÜiëëÞ ×ëÝ IÝë_ ÀæëÝù ½Ý ! çIç_à åõÞë ÜëËõ ÀßäëÞù ? ±ëËáð_ É çÜÉäë ÜëËõ Àõ Àåð_ Àßåù Þìè. Éõ ÕìßHëëÜ ×ëÝ ÖõÞõ ½õÝë Àßù !
  • 18. 17 ìÞÝìÖäëØ ±õËáõ ±ë ç_çëßÞë °äùÞù Éõ Õþäëè Çëáí ߏëù Èõ, Öõ Àù´ ìÞÝìÖÞë ÀëÝØëÞõ ±ÞðçßíÞõ Çëáõ Èõ. ÕHë ±õÜë_ ±õÀáð_ ìÞÝìÖ×í É ÕÖÖð_ Þ×í. Úí½_ ÀëßHëù Éõäë_ Àõ Àëâ, VäÛëä, Õðvæë×ý, ÕþëßOÔ ÚÔð_ É ±ëäõ Èõ. ±ëIÜiëëÞ Üâõ IÝëßõ ìÇkë åð© ×´ ½Ý Èõ. åð© ìÇkë ±õ É åð© ìÇÄñÕ Þõ ±õ É åð©ëIÜë ÀèõäëÝ. ÕñFÝ ØëØëlí iëëÞ ±ëÕõ IÝëßõ ìÇkë ±ëÂð_ Ý åð© ×´ ½Ý. ±õËáõ É ÕÈí ìÞß_Öß Òèð_ åð©ëIÜë È_Ó ±õ áZë ߏëë Àßõ Èõ ! FÝë_ ±èoÀëß ½Ý IÝë_ ìÞßëÀ>âÖë ×ëÝ. Òèð_ Ç_Øðáëá È_Ó ±õ ÜëLÝÖë ÕþÀòìÖÞõ ±ëÔëß ±ëÕõ Èõ. Òèð_ åð©ëIÜë È_ÓÞð_ iëëÞ ×Ýð_ Àõ ±õ ±ëÔëß Âçí ÃÝù. ±õËáõ ìÞßëÔëß ×Öë_ É ±õ äVÖð Âßí ÕÍí. ±èoÀëß Âçí ÃÝù ±õËáõ ±ÀÖëý ×Ýù. ÜèëìäØõè ZëõhëÜë_ çíÜ_Ôß VäëÜí Õëçõ À´ ßíÖõ ÉäëÝ ? ÕñFÝ ØëØëÞí Õë_Ç ±ëiëë Õëâõ ÖõÞë×í. ±ëIÜë Þõ ÕðØûÃáÜë_ åð_ Îõß ? ±ëIÜë ±õÀ É äVÖð Èõ ±ëÕHëí Õëçõ Þõ ÕðØûÃá ÕßÜëb±ù ±Þ_Ö Èõ. ÕðØûÃá ìäÛëìäÀ äVÖð Èõ Þõ ±ëIÜë VäÛëìäÀ Èõ. ÕðØûÃá ÕðßHë-ÃáÞ ×Ýë Àßõ ! Àåð_ ÀßäëÞð_ Þ×í, Üëhë iëëÞíÞí ÀòÕëÕëhë ×äëÞð_ Èõ. ÀòÕëÕëhë ×äëÜë_ ÞÍõ Èõ åð_ ? ±ëÕHëí ±ëÍë´±ù ! ÄTÝ Þë ÕáËõ. Ûëä ÕáËõ Öù È^Ëí ÉäëÝ. Çùßí Àßäë×í Ú_Ô Þë ×ëÝ, ÕHë Çùßí ÀßäëÞù Ûëä ÕáËí ½Ý Öù Çùßí Ú_Ô ×´ ½Ý ! ÕþìÖ¿ÜHë Àßäë×í Ûëä ÕáËí ½Ý Èõ Þõ ÀÜý ÇùAÂð_ ×´ ÕñÊßð_ ×´ ½Ý Èõ ! ÉÃÖ ±èoÀëß ÀëÏäëÜë_ ÎçëÝð_ Èõ. ØëØëlí Àèõ Èõ, ÒÒ³Ãùáõç ×äëÞí Éwß Þ×í, Üëhë Ò±ëÕHëõ ÀùHë Èí±õÓ ±õ ½HëäëÞí É Éwß Èõ. ±ëÕb_ Éõ VäwÕ Èõ ±õÜë_ ´Ãù´{Ü Èõ É Þìè.ÓÓ ÖÜõ Ç_ØðÛë´ Þ×í ÈÖë_ ÜëÞù Èù Àõ Òèð_ Ç_ØðÛë´ È_Ó, ±õÞð_ ÞëÜ ±èoÀëß.
  • 19. 18 ÜèÙ ÀæëÝù ×ëÝ, ÇíÍ ÇÏõ, ÃðVçù ×ëÝ, ±õÞð_ ÀëßHë åð_ ? ±iëëÞÖë. ±iëëÞÖëÞõ ÀëßHëõ, ±èoÀëßÞõ ÀëßHëõ ÜèÙ ßëÃ-¦õæ ×Ýë É Àßõ Èõ ! ±õËáõ ç_çëßÞð_ wË Àù{ ±iëëÞÖë ! Õöçëäëâù ÀùHë ? Éõ ÜÞÞù ßëÉõlí èùÝ Öõ ! Õöçë èùÝ Öù Ý äëÕßõ Þõ Þë èùÝ Öù Ý äëÕßõ ! ±ìÃÝëß äßçõ Õöçù ÚØáëÝ. ±ìÃÝëß äßç çðÔí ±õÀ Õöçù Ý Þäù Þë ±ëTÝù èùÝ, Öù ÀßùÍÕìÖ Ý Âëáí ×´ ½Ý ! Õèõáë_Þë äÂÖÜë_ áùÀù áZÜíÞõ ÀõÜÞí çëÇäÖë ? ìÜáÀÖÞë Çëß çßÂë Ûëà Àßí ÕÇíç ËÀëÞí ÕþùÕËa á´ áõ ! ÕÇíç ËÀëÞð_ çùÞð_, ÕÇíç ËÀë TÝëÉõ ÜñÀõ Þõ ÕÇíç ËÀë äõÕëßÜë_ ÞëÂù. ±ë çíVËÜ×í ÞëØëß É Þë ×ëÝ, @Ýëßõ Ý ÕHë ! Úèð ÂùË ½Ý IÝëßõ çÜ° Éäð_ Àõ ÕëÕÞù µØÝ äÖõý Èõ. ÜëËõ Üë×ëÀ>Ë ÜñÀí åë_ìÖ×í çIç_à Àß, ±ëIÜëÞð_ Àß. ±ëäë çÜÝÜë_ Ô_ÔëÜë_ Ào´ ÕHë Àßäë Éåõ Öõ ¬Ôð ×åõ. ÉÃÖÞë_ áùÀù åßíßÞõ ÇõÖÞ Àèõ Èõ. Éõ ÀëÜ Àßõ Èõ, èëáõ Èõ, Çëáõ Èõ ÖõÞõ ÇõÖÞ Àèõ Èõ. ÕHë Âv_ ÇõÖÞ Ào´ ÕHë ì¿Ýë ÀßÖð_ É Þ×í. Üëhë ½õäëÞð_ Þõ ½HëäëÞð_, ±õ Úõ É ì¿Ýë ±õÞí Èõ ! ÚíÉ_ ÚÔð_ ±ÞëIÜ ÛëÃÞð_ Èõ ! Úùáõ Èõ ÖõÝ ìÜl ÇõÖÞ Èõ. ìÜÀõìÞÀá ÇõÖÞ Èõ. ìßÝá ÇõÖÞ Þ×í. Üñâ VäwÕ Öù ãV×ß Èõ, ±Çâ Èõ. ÚíÉ_ ÚÔð_ Ç_Çâ Èõ. ìÜÀõìÞÀáÞù ±×ý É Ç_Çâ, çÇß Èõ. ±ëIÜë ±Çß Èõ, ÉÃÖ çÇßëÇß Èõ ! ìÇkë åð© ×Ýð_ ±õ É ±_ÖßëIÜë. Õèõáð_ åð©ëIÜë ÕþÖíìÖÜë_ ±ëäõ, áZëÜë_ ±ëäõ. IÝëß ÚëØ ±ÞðÛä ÕØÜë_ ßèõäë åð©ëIÜëÜë_ É ÖLÜÝëÀëß ßèõäëÞð_. ÕHë FÝë_ çðÔí ÀÜùý ÂÕëääëÞë_ ÚëÀí Èõ IÝë_ çðÔí ìÞß_Öß åð©ëIÜëÜë_ ÖLÜÝëÀëß ßèõäëÝ Þìè. ±õËáõ ±õÞõ ±_ÖßëIÜØåë, (³LËÿíÜ ÃäýÞÜõLË) Àèí. ÚÔë_ ÀÜùý Õñßë_ ×ëÝ ±õËáõ ÕßÜëIÜë ×ëÝ. åð©ëIÜë ÕØÞí ÕþëãMÖ ÕÈí T²ìkë±ù ÚÔí ìÞÉÛëäÜë_ äèõ Èõ. ìÇkëÞõ åð©ëIÜëÜë_ ßëÂù Àõ ÒØëØë ÛÃäëÞÓÜë_ ßëÂù, Öù Ý Öõ
  • 20. 19 ìÇkëÞõ åð© É ßëÂåõ. ç_çëßÜë_ ÛËÀÖð_ ìÇkë ±õ ±åð© ìÇkë ÀèõäëÝ, ±õ ìÜl ÇõÖÞ Èõ. ±Þõ åð© ìÇkë ×ëÝ Öõ åð©ëIÜë. Òèð_ åð©ëIÜë È_Ó ±õ áZë ÚõÌ<_, ±õ É ìÞÉVäwÕÞð_ ÛëÞ ×Ýð_ Þõ ±õ É ±_ÖßëIÜØåë ×´ ÃHëëÝ. ìÇkë ±Þõ ÕþiëëÜë_ åð_ Îßõ ? ìÇkë Úèëß ÛËÀõ. åð© ìÇkë ×ëÝ ÕÈí ±õ ÛËÀõ Þìè. Õþiëëåã@Ö Úèëß Þë ½Ý. Õþiëë Öù Üñâ ±ëIÜëÞð_ ±_à Èõ, ÍëÝßõ@Ë åã@Ö Èõ. Éõ iëëÞ Þõ ±iëëÞÞõ ìÞß_Öß È^Ëë_ ßëÂõ! iëëÞíÞí çÜÉHëõ ÜùèÞíÝ ÀÜý ±ëÂð_ ¶Íí åÀõ Èõ. ±×ÍëÜHë Ëëâù. ÕñäýÃþèßìèÖ ×ëÝ Öù É ÀSÝëHë ×ëÝ. ±¿ÜiëëÞ Üâõ ÕÈí Òèð_ åð©ëIÜë È_Ó ±õ µÕÝùà ßèõäù ½õ´±õ. ÒØßõÀ °äÜëhëÜë_ åð©ëIÜë ÈõÓ, Öõ ¼ãWËÜë_ ßèõäð_ ½õ´±õ. ÕÈí Öõ ±ëÕb_ ±ÕÜëÞ ÀßÞëßù èùÝ Àõ Âíçð_ ÀëÕÞëßù èùÝ ! ±ëIÜë ½HÝë ÕÈí ØßõÀõ ÕùÖëÞð_ ÕðØûÃá ÂÕëääëÞð_ Èõ. ØßõÀÞõ ÕùÖÕùÖëÞë ÔÜýÞë ÕðØûÃáÞð_ ±ëäßHë èùÝ. ÉöÞÞõ ÉöÞÕðØûÃá Þõ äöWHëäÞõ äöWHëäÕðØûÃá, Éõ ÜùZëõ ÉÖë_ ±ËÀëäõ. ÖõÞõ ÂÕëTÝõ É ÜùZë ×ëÝ. iëëÞíÞõ ÇëìßhëÜùè Úèð É^É èùÝ Þõ iëëÞíÞë ±ëìlÖùÞõ Öõ ÂÕëäëÞù ÚëÀí èùÝ ! ÉõËáí ÉõËáí ÒÎë´áùÓ ÕÖõ ±õËáù ±õËáù ÇëìßhëÜùè ÂMÝù ÀèõäëÝ. åð© µÕÝùÃ×í É ÇëìßhëÜùè ÂÕõ ! ÀÜý, ì¿Ýë×í Þ×í Ú_ÔëÖð_, KÝëÞ×í Ú_ÔëÝ Èõ ! Õë_Ç áëÂÞð_ ØëÞ ÕðHÝ Þ×í Úë_ÔÖð_, ÕHë Öõ äÂÖõ ÜèÙ KÝëÞÜë_ åð_ èÖð_ Àõ ÜõÝßÞë ØÚëHë×í ±ëÕäë ÕÍuë, Þìè Öù Õë_Ç wìÕÝë Ý Þ ±ëÕÖ ! Öù Öõ Öõäð_ ÀÜý Úë_Ôõ Èõ. ÕHë Õë_Ç wìÕÝë Ý Þ ±ëÕäëÞð_ !!! KÝëÞÞù ±ëÔëß åù ? ±_ØßÞë ÒÍõäáÕÜõLËÓ µÕß. ÔÜý åð_ ? ±×ý åð_ ? ÀëÜ ±Þõ ÜùZë åð_ ? Väë×ý ±õËáõ çë_çëìßÀ Väë×ý Àèõ Èõ, Öõ IÝë_×í Üë_ÍíÞõ ÌõÌ ÕßÜë×ý çðÔíÞù ±×ý, ±õ Väë×ý Èõ. ±ëIÜëç_Ú_Ôí É Väë×ý ±õ ÕßÜë×ý. ±õäë Väë×a Öù ±õÀ ±ëIÜiëëÞí Õðvæ É èùÝ ! çë_çëìßÀ Väë×ýÜë_ á´ ½Ý Öõ çÀëÜ Þõ ÕßÜë×ýÜë_ á´ ½Ý Öõ ±ÀëÜ. ÔÜý ±õËáõ åð_. ç_çëßÜë_
  • 21. 20 ßÂÍëäõ Öõ åðÛÔÜý Þõ ÜùZëõ á´ ½Ý Àõ åð©ÔÜý. ±ÔÜýÞõ Ôyë Üëßäë Öõ åðÛÔÜý. ØëÞ, ÕðHÝ, çõäë, ÜØØ ìä. ÕðHÝ Úë_Ôõ, ±õ ìßáõìËä ÔÜý. ±Þõ ÕðHÝ-ÕëÕ×í ÈùÍëäõ Öõ ìßÝá ÔÜý. ÜùZë ±õËáõ ç_çëßÞë çäõý Ú_ÔÞù×í È^Ëí ìç©ÃìÖ ÕëÜõ Öõ. È^ËäëÞë ÀëÜíÞõ ±ë ÉÃÖÜë_ Àù´ Úë_ÔÞëß Þ×í ! ±ë ÉÃÖÞù Àù´ ÀÖëý Þ×í, ÛÃäëÞ ÕHë Þìè. Üëhë çëÝãLËìÎË çßÀÜVËõãLåÝá ±õìäÍLç×í ÉÃÖ Çëáõ Èõ ! ÚëâÀòWHëÞí Ûã@Ö×í äöÀ<_Ì Üâõ. ÝùÃõrßÀòWHëÞí Ûã@Ö ±Þõ çëÇë iëëÞÞí ÕþëãMÖ×í ÜùZë Üâõ. ÀòWHë ÛÃäëÞõ Òèð_Ó åOØ ÃíÖëÜë_ Ò±ëIÜëÓ ÜëËõ É äëÕÝùý Èõ, ØõèÔëßí líÀòWHë ÜëËõ Þìè. KÝëÞ Úõ ÕþÀëßÞë_ Ñ ±õÀ ÕúØûÃìáÀ ±õËáõ Àõ À<_ÍìáÞíÞð_, ÃðvÞð_, Ü_hëÞð_ ìä. KÝëÞ Öõ ±Þõ ÚíÉ_ ±ëIÜëÞð_ KÝëÞ. Öõ ìÞìäýÀSÕ çÜëìÔÜë_ á´ ½Ý. ìÞìäýÀSÕ ±õËáõ ìäÀSÕßìèÖ Øåë Þõ ìÞìäýÇëß ±õËáõ ìäÇëß ßìèÖ Øåë ! iëëÞí ìçäëÝ ìÞìäýÀSÕ Øåë ½õäë Þë Üâõ @Ýë_Ý ! çë_AÝ ±Þõ ÝùÃ, ±õ Úõµ Õë_Âõ ¶ÍëÝ. çë_AÝ ±õËáõ iëëÞ ½Hëäð_. ÜÞ-äÇÞ-ÀëÝë, ±_ÖÑÀßHëÞë_ ÔÜùý ½Hëäë, ±õÞð_ ÞëÜ çë_AÝ. Ýùà äÃß, (ÃðvÞí) ÜëÞìçÀ Õñ½ äÃß, ¬Çõ ÇÏëÝ Þìè. ìåä ±õËáõ ÀSÝëHë VäwÕ. ±ëìÔ-TÝëìÔ Þõ µÕëìÔÜë_ Ý çÜëìÔ ßèõ, Öõ çëÇí çÜëìÔ ! KÝëÞÜë_ Éõ ÕþÀëå ØõÂëÝ Èõ Öõ iëõÝ Èõ Þõ ±õÞõ ½HëÞëßù ±ëIÜë Èõ, Þõ ±ëIÜë iëëÖë Èõ. ÜÞðWÝ °äÞÞù èõÖð Üðã@Ö ÕþëãMÖÞù Èõ ! ±Þõ Öõ ÜëËõ ÒiëëÞí ÕðvæÓÞõ Âùâäë Þõ Öõ Üâõ Öù ÀëÜ ÞíÀâí ½Ý ! åð©ëIÜë Þõ ç_Ýùà Úõ É Èõ ÉÃÖÜë_, ÖõÜë_ äâí ç_ÝùÃù Üëhë ìäÝùÃí VäÛëäÞë Èõ. ç_ÝùÃù ÚÔë äùçßëäí ØíÔë Öù ÜùZë ×ëÝ ! ÉõÞõ ±ëÖýKÝëÞ Þõ ßúÄKÝëÞ Þë ×ëÝ, ÖõÞõ ±ëÂù Ý ØèëÍù çëÜëìÝÀ Èõ. ±¿ÜÜë_ ìÞß_Öß çëÜëìÝÀ ßèõ ÖõÜ Èõ. ±ëÖýKÝëÞ ßúÄKÝëÞ ½Ý Þìè Öù ±õÞõ ÜëËõ 48 ìÜìÞË çëÜëìÝÀÜë_ Úõçí ±ëÖýKÝëÞ ßúÄKÝëÞ×í çØoÖß Üð@Ö ßèõäð_ Öù Öõ çëÜëìÝÀ Âßí Àßí ÀèõäëÝ. ±õÞë
  • 22. 21 ÜëËõ çëÜëìÝÀ ÀßÖë_ Õèõáë_ ìÞÝÜ Àßäù ÕÍõ Àõ Òèõ ÛÃäëÞ, èð_ Ç_Øðáëá, Üëv_ ÞëÜ, Üëßí ÀëÝë, Üëßí ½Ö, Üëv_ ìÜJÝëIä ÚÔð_ ±ëÕÞõ çÜÕýHë Àv_ È_. ±IÝëßõ ÜÞõ çëÜëìÝÀ ÀßÖí äÂÖõ äíÖßëà Ûëä ±ëÕù !!Ó Öí×*Àß ×ÞëßÞë_ áZëHëù åð_ ? ìÞß_Öß ÉÃÖÀSÝëHëÞí ÛëäÞë. ±õ ìçäëÝ Úí° Àù´ É ÛëäÞë Þë èùÝ. ÂëäëÞð_, ÕíäëÞð_, ßèõäëÞð_, çñäëÞð_ ÃÜõ Öõäð_ Üâõ, ÖùÝ ÀSÝëHë ÛëäÞë ìÞß_Öß Öõäí Þõ Öõäí É ßèõ. ÕùÖëÞð_ ç_ÕñHëý ÀSÝëHë ×´ ÃÝð_ èùÝ, Öõ É Úí½Þð_ ÀSÝëHë Àßí åÀõ. Öõ É ÀSÝëHë ÛëäÞë Ûëäí åÀõ ! ±Þõ iëëÞíÞí ±ëiëëÜë_ ìÞß_Öß ßèõ, ÀòÕëÕëhë ÚÞõ Öù Öõ VËõÉÜë_ ±ëäí åÀõ ! VäãVÖÀ åð_ çñÇäõ Èõ ? Çëß Õë_Âù Çëß ÃìÖ çñÇäõ Þõ ÜKÝÜë_ ÜùZë ! ±ë ØõÂëÝ Èõ Öõ ØëØë ÛÃäëÞ ÞèùÝ ! ÖÜÞõ Éõ ÝëØ ±ëäõ Èõ Öõ Âßë ØëØë Èõ ! ±ë ØõÂëÝ Èõ, Öõ Öù ±õ. ±õÜ. ÕËõá Èõ ±Þõ ÜèÙ ÚõÌë Èõ Öõ ÕþÃË ÕßÜëIÜ VäwÕ ÒØëØë ÛÃäëÞÓ Èõ ! ØõèÔëßíÞõ ÛÃäëÞ Þë ÀèõäëÝ. Øõè Öù Þëåä_Ö Èõ Þõ ÕßÜëIÜë Öù ÕßÜõÞLË Èõ, ±Üëßí ±_Øß TÝ@Ö ×Ýë Èõ ØëØë ÛÃäëÞ ! çðßÖÞë VËõåÞÞë Úë_ÀÍë Õß 1958Üë_ !!! ç_ÖùÞù TÝäèëß åðÛëåðÛ èùÝ. iëëÞíÞù åð© TÝäèëß èùÝ. Éõ TÝäèëß Õñßù ×Öù ½Ý Öõ åð© ×Ýù ÀèõäëÝ. iëëÞí ÕðvæÞõ ØõèÔëßí ÕßÜëIÜë É ÀèõäëÝ ! ±õÜÞõ ±õÀ ÕHë V×ñâ Ûñá Àõ çñZÜ Ûñá Þë èùÝ, Öõ iëëÞí Õðvæ ÀèõäëÝ. ÉÚßÉVÖ ÕðHÝëÞðÚ_Ôí ÕðHÝö ÕëÀõ IÝëßõ ±ëäë iëëÞí ÕðvæÞù ÛõËù ×ëÝ. ±ë ÀëâÜë_ ±ëäë iëëÞí ×´ ÃÝë, ç_ÕñFÝ lí ØëØëlí ! CëHëëÞõ Õþ‘ ×ëÝ Àõ ØëØëÞð_ iëëÞ Üõâääð_ Èõ, ÕHë ÕëÈâÞë Ãðv Àßõáë ÖõÞð_ åð_ ? Öõ ÜëËõ Õñ. ØëØëlí ±hëõ Àèõ Èõ ±õÜÞõ ßèõäë ØõäëÞë. TÝäèëßÜë_ Ãðv ½õ´±õ Þõ ÜùZë ÜëËõ iëëÞí ½õ´±õ. Ãðv çë_çëìßÀ ÔÜùý åíÂäëÍõ Öõ. ±õ ç_Ö Õðvæù ÀèõäëÝ. ±åðÛ ÈùÍëäõ Þõ åðÛ ÕÀÍëäõ. ±ëIÜÕþëãMÖ IÝë_ Þ èùÝ ±Þõ iëëÞí Õðvæ ÜùZë ±ëÕõ, ÀáëÀÜë_ É, ßùÀÍù !
  • 23. 22 Û@Ö ±Þõ iëëÞíÜë_ åð_ Îõß ? çõäÀ ±Þõ çõTÝ Éõäù ! iëëÞí ÉÚßÉVÖ ÝåÞëÜ ÀÜý á´Þõ ±ëTÝë èùÝ. ÖõÞë×í áùÀùÞë ÛúìÖÀ ÀëÜù ÕHë ×´ ½Ý. ÕHë iëëÞí ÖõÜë_ ÕùÖõ Ào´ É ÀßÖë Þë èùÝ. iëëÞíÞë ±_ÃñÌëÜë_ ±èoÀëß ±ùÃëâäëÞð_ çùSäLË èùÝ ±Þõ ±õ ÉBÝë±õ×í ÉáØí Öëß ÖÜÞõ ÕèùîÇõ. ±õÀ çÜÝ ÕHë ÕßçÜÝÜë_ Þ ßèõ, ìÞß_Öß VäçÜÝÜë_ ßèõ Öõ çäýië. ØëØëÞõ ÚÔë_ É ÀÜùýÞù ±Ûëä èùÝ. ÕñFÝ ØëØëlí ÀèõÖë Àõ ±ÜÞõ ÀõäâiëëÞÜë_ Çëß ÍíÃþí É ÂñËõ Èõ, ÀëâÞõ á´Þõ ! ÜùZëÜëÃýÜë_ áëÝÀëÖÜë_ Üëhë ÂÕõ, ÒÕßÜ ìäÞÝ Þõ èð_ Ào´ É ½HëÖù Þ×íÓ, ±õ Ûëä. iëëÞíÞù ±ìäÞÝ ÕùÖëÞõ É ÜùZëÞë ±_ÖßëÝ ÕëÍõ Èõ. Éõ ÃëÜ ÉäëÞð_ Èõ, ±õÞð_ É iëëÞ ½Hëäë Éõäð_ Èõ. ±õ ìçäëÝ ÚíÉ_ Ào´ ÕHë ´Läë´Ë Àßäë Éõäð_ Þ×í. ±¿Ü ìäiëëÞÜë_ ±ëßìÖ, Ûã@Ö äÃõßõ ì¿Ýë±ù Þë ÀèõäëÝ ? ±ëÜë_ ÕùÖõ ÀÖëý ×Öù Þ×í. ÉØù ßèíÞõ Àßëäõ Èõ. ±õËáõ ±èÙ Àù´ TÝã@ÖÞí Ûã@Ö Þ×í ÕHë ÕùÖõ ÕùÖëÞë É ±ëIÜëÞí Ûã@Ö Àßõ Èõ. ±õ ÕùÖõ IÝëßõ ÕþiëëVäwÕõ èùÝ Èõ, ±iëë Öù ±èÙ Âáëç ×´ ô. ç_ÕñFÝ ØëØëlí ÕùÖõ ÕHë ÕùÖëÞë ±_ØßÞë ØëØëÞõ ½Öõ Úøëõ èë××í ÞÜVÀëß ÀßíÞõ Ò±_Øß ÚõÌõáë ØëØë ÛÃäëÞÞë ±çíÜ ÉÝ ÉÝÀëß èùÓ ÃäÍëäÖë Þõ ÚÔë_Þõ ÕHë ÕùÖëÞí ±_ØßÞë É ÒØëØë ÛÃäëÞÞë ±çíÜ ÉÝ ÉÝÀëß èùÓ ÚùáäëÞð_ ÀèõÖë ! ±ëÞð_ ÞëÜ É ÕßëÛã@Ö ! çë_ÛâÞëßù Þõ ÚùáÞëßù Úõµ çIç_à Àßõ Èõ, ±õäð_ ±ë ±¿Ü ìäiëëÞ Èõ. ØëØë ÛÃäëÞ ÀùHë ? iëëÞ, ØåýÞ, Çëìßhë Þõ ÖÕÞë ±ëÔëßõ Éõ ±ÞðÛäÜë_ ±ëäõ Èõ Öõ ØëØë ÛÃäëÞ Èõ. ÚëÀí ±ë ØõÂëÝ Èõ, Öõ ±õ. ±õÜ. ÕËõá Èõ. Àëáõ ±õ ÕßÕùËù eËí Éåõ. ±ëIÜë çñZÜÖÜ Èõ Þõ Øõè V×ñâ Èõ, ÉõÞõ áùÀ Úëâí ÜñÀåõ. V×ñâ çñZÜÞõ Àõäí ßíÖõ Úëâõ ? ±õäë É ØëØë ÛÃäëÞ ÖÜëßí ±Üëßí ÚÔë_Þí ±_Øß ìÚßëÉõáë Èõ, Éõ ÇúØ áùÀÞë Þë× Èõ Þõ Öõ ÖÜõ ÕùÖõ É Èù !!! - Íë÷. ÞíßðÚõÞ ±ÜíÞ
  • 24. 23 ±ëÝðWÝÞð_ ±õ@çËõLåÞ ! 46 Q²IÝð çÜÝÞí ±äV×ë±ù... 48 ÕþõÖÝùìÞ 50 ìç©ëIÜë Þõ ìç©Õðvæù 51 åð©ëIÜëÞð_ ØåýÞ 52 ìÉoØÃí åð_ Èõ ? 57 ÜùZëÜëÃý 58 iëëÞíÞí ìäßëÔÞë 60 ±ëIÜçðÂÞð_ áZëHë 61 äõØÞíÝ µØÝù-iëëÞ½B²ìÖ 61 ÕþÀòìÖÞí ÕÉäHëí 63 ßíÖ ÚØáù, äõØÞÞí 65 çQÝ@û ÖÕ 66 ÜùZëÞù ÜëÃý Èõ åñßëÞù... 66 ÜèëäíßÞð_ äõØÞ - Väç_äõØÞ 70 ìÇkëÞí åð©Öë - çÞëÖÞÜë_ ±õÀÖë 71 ±ëÍë´±ù 73 ±ëIÜë - ±õÀ Àõ ÕþIÝõÀ ? 74 ÃáÞÞð_ ßèVÝ 75 ìäÇëßùÜë_ ìÞÖýLÜÝÖë 76 Ãù Ë< ØëØë ! 79 çØûäÖýÞÞù ±HëÃÜù 79 ç_çëßëÞðÃëÜí Úðì© 80 ±ëµËß Úðì© - ´Þß Úðì© 81 ÕßäåÖë 85 ±ëÔëß-±ëÔëßí 87 ÀÖëýÛëä ±õ À<ç_à 89 ÉõÞð_ ìÞìØKÝëçÞ Àßù... 89 ±KÝëIÜÞð_ äëÖëäßHë 90 ìäÀSÕù×í ìärÞí äHë{ëß 90 ìäiëëÞ×í Üðã@Ö 92 ±Þð¿ÜìHëÀë ±ëIÜë, ±ëIÜÔÜýÜë_... 1 ¼ãWË-ìÜJÝë Þõ çQÝÀû ! 13 ìäÕßíÖ iëëÞ-çQÝÀû iëëÞ 13 ÄTÝÇùß - ÛëäÇùß 14 ç_çëßÕþäëè 16 TÝäèëß ±ëIÜë - ìÞÝ ±ëIÜë 18 ÀÖëýÕHëëÞð_ ìÜJÝëIä 18 äâÃHë ÀùÞõ ? 20 ÕþÀòìÖ Àßõ äë_À<_ Ñ Õðvæ Àßõ çíÔð_ 21 äíÖßëÃùÞí ßíÖ 22 ±ìÛÕþëÝ µÍëäù 23 ÝÜßëÉ äå äÖõý Öõ... 25 ÝëØ ±ëäõ Öõ ÕìßÃþè 26 VäwÕiëëÞÞí ÕþëãMÖ 27 ÕßÜ ìäÞÝ 29 ØëØë ØßÚëßÞù ìäÞÝ 29 çÜÉÞí lõHëí±ù 30 ÕëÕùÞð_ ÕþëÝìÖ 31 çðÂÞð_ åùÔÞ 32 ½Õ ÀùÞù ? 34 iëëÞí ÜYÝë ÕÈí çëÔÞùÞí ìÞß×ýÀÖë 34 ÜùZë - Ò±¿ÜÓ ÜëÃý 35 ±_Öß ÛõØëÝë ìäHë ÞíÕÉõ Þë ±_Öß¼ãWË 36 ±KÝëIÜ ±Þõ Úúì©ÀÖë 37 ±äV×ëÜë_ ±VäV×, VäÜë_ VäV× 39 iëëÞíÞù ±åëÖë µØÝ 40 ÉÃÖÜë_ ±KÝëIÜ ½B²ìÖ 41 ±KÝëIÜÜë_ ³LäõLåÞ 42 ÜùZëÞë èyØëß 45 µÌëäí SÝù ±ë ÈõSáí ÖÀ ! 45
  • 25. 24 ±_ìÖÜ ØåýÞ 128 ±õìçÍÞù ÚÞý Àõ Üðã@ÖÞð_ ±ëVäëØÞ? 128 ìÜhë åhëð Àõ åhëð ìÜhë ? 130 çëÔÞë, çëKÝÛëäõ-çëÔÞ Ûëäõ 130 ÕðßHë-ÃáÞ Þõ ÕßÜëIÜë 131 iëëÞíÞí ÀòÕë 132 åëVhëÞð_ äëÇÞ 133 ÄTÝ Þ ÕáËõ, Ûëä Îßõ Öù... 134 ±èoÀëßÞù áëÛ ! 135 Ò³ÃùáõçÓ ÀßäëÞí Éwß Þ×í... 136 ±iëëÞÞù ±ëÔëß 137 ç_çëßÞð_ ÒwË Àù{Ó 138 áZÜíÞí ìá_À 138 ìÜÀõìÞÀá ÇõÖÞ 141 ìÇkë ±Þõ ±_ÖßëIÜë 142 T²ìkë äèõ ìÞÉ ÛëäÜë_ 142 ìÇkë ±Þõ Õþiëë 143 ØëØëlí - Àâí ÂíáäÖë 144 Ûñ áëÃí ? ±ùáäù ! 146 ±×ÍëÜHë×í ±ËÀHë 148 ãV×ÖÕþië @Ýëßõ ÀèõäëÝ ? 150 ìäÇëßõ ÀßíÞõ ÀÜùý ÀÕëÝ ? 150 ÀÜùýÞí ìÞÉýßë-iëëÞí±ùÞí ßíÖ ! 150 åð© µÕÝùÃõ ±Ú_Ô Øåë 152 ÀÜýÞð_ ±ëÝùÉÞ - ì¿Ýë Àõ KÝëÞ ? 153 ÔÜý, ±×ý, ÀëÜ ±Þõ ÜùZë 154 È^ËäëÞù ÀëÜí 157 Ûã@Ö, Ýùà Þõ KÝëÞ 159 ±ç_ÝùÃí ±õ É ÜùZë 164 çëÇí çëÜëìÝÀ 165 Ü_ìØßùÞð_ Üèkä 168 ±_ìÖÜ Õâõ ßëÜ ÞëÜ 168 ØëØë ÛÃäëÞ ÀùHë ? 169 ÕùÖõ ÕùÖëÞí Ûã@Ö 178 çëÕõZë TÝäèëß 94 ìäÞÝ ±Þõ ÕßÜ ìäÞÝ 95 ìÜJÝëÛëç 96 çèÉÖë ±Þõ ØõèëKÝëç 97 ìäßèíÞí äõØÞë 100 çãEÇØëÞ_Ø VäwÕ 101 ÕþåVÖ Üùè 102 ÜÞ, ìäßùÔëÛëçí 103 å_ÀëÞð_ µØûÛäV×ëÞ 104 Úðì© ÜëÃý - ±ÚðÔ ÜëÃý 106 iëëÞíÞí ±ëiëë - ÕþIÝZë ÜùZë äÖýÞë 107 iëëÞí, ÚëâÀ Éõäë ! 108 ±ùÕÞ Üë´LÍ 108 ÝùÃçëÔÞë×í ÕßÜëIÜëØåýÞ 108 çëZëíÛëä 109 ßùÀõ °ä VäÈoØ Öù... 110 iëëÞ, ØåýÞ Þõ äÖýÞ 111 ÔÜýÞí ØðÀëÞù 115 ÇõÖù ±ÞðÀ>âÜë_ 115 Ú_Ô - ìÞÉýßë 116 ØõäáùÀùÞð_ ìäÇßHë 117 ÔÜý Ñ ±ÔÜý - ±õ ±õÀ ÀSÕÞë 117 Üðã@ÖÞð_ çëÔÞ - åëjë Àõ iëëÞí ? 118 @Ýë_ äíÖßëà ÜëÃý Þõ @Ýë_ ...? 119 ÕðHÝÞù ÛùìÜÝù 120 ÀæëÝ IÝë_ ç_çëß 121 T²©ùÞí TÝ×ë 122 ±¿Ü ÜëÃõý ±ÀæëÝëäV×ë 123 çIç_ÃÞí ±ëäUÝÀÖë 124 ìÞÝìÖäëØ 124 åð© ìÇÄñÕ 125 ìÞßû-±èoÀëßõ ìÞßëÀ<âÖë 125 ±ëÔëß-±ëÔëßí ç_Ú_Ô 126 ±ÀÖëýÕØõ ÜÞùÜðã@Ö 127
  • 26. 1 ±ëMÖäëHëí lõHëí - 5 ±ëIÜë, ±ëIÜÔÜýÜë_... ØëØëlí Ñ ±ëIÜë åð_ ÀëÝý Àßõ Èõ ? ÕþfÞÀÖëý Ñ ±ëIÜë Öù iëëÖë-ÄWËë Èõ. ØëØëlí Ñ ÕHë ÖÜõ Öù Àèù Èù Þõ Àõ Òèð_ çë_Ûâð_ È_.Ó ÖÜõ ±ëIÜë Èù Àõ çë_ÛâÞëßë Èù ? ÕþfÞÀÖëý Ñ Òèð_ ±ëIÜë È_.Ó ØëØëlí Ñ ÕHë ±ëIÜë Öù çë_Ûâõ ÞèÙ, ÀëÞ É çë_Ûâõ Þõ ? ÕþfÞÀÖëý Ñ ÕðØûÃáÞù Þõ ±ëIÜëÞù ç_Ýùà ×Ýù Þõ ? ØëØëlí Ñ ÕHë ±ëIÜë çë_ÛâÖù èåõ Àõ ÀëÞ ? ÕþfÞÀÖëý Ñ çë_Ûâõ Èõ ±ëIÜë, ÀëÞ Öù ÉÍ Èõ. ØëØëlí Ñ Öù ÕÈí ÚèõßëÞõ ÚùáëäíÞõ ÕñÈí ɱù Þõ ? ÚèõßëÜë_ ±ëIÜë Þ×í ? Öù ÀùHë çë_Ûâõ Èõ ? ÕþfÞÀÖëý Ñ ±ëIÜë Þë èùÝ Öù ÕðØûÃáÞí Àù´ ´ãLÄÝ ÀëÜ Àßõ ÞèÙ. ØëØëlí Ñ èëÉßíÞõ á´Þõ Öù ±ë °äÞ ÀèõäëÝ Èõ, ÕHë çë_Ûâõ Èõ ÀëÞ Àõ ±ëIÜë ? ½õ ±ëIÜë çë_ÛâÖù èùÝ Öù Úèõßù ÜëHëç çë_Ûâí åÀõ. Öù Àèù èäõ Àõ ÒÀùHë çë_Ûâõ Èõ ?Ó
  • 27. ÕþfÞÀÖëý Ñ ÀëÞ ¦ëßë ç_ÛâëÝ Èõ, ÕHë ½õ ÇõÖÞ Ökä èùÝ Öù ! ØëØëlí Ñ èäõ ÇõÖÞ Ökä Öù Àù´ ØèëÍùÝ Àåð_ çë_ÛâÖð_ É Þ×í. ±õ Öù iëëÖë-ÄWËë Þõ ÕßÜëÞ_Øí Èõ ! ±Þ_ÖiëëÞ, ±Þ_ÖØåýÞ, ±Þ_Öåã@Ö, ±Þ_ÖÇëìßhë ±õÜë_ Èõ ! Öù åð_ çë_ÛâäëÞù ÃðHë ±ëIÜëÜë_ Èõ ±õäð_ ÖÜëßë ÜëLÝëÜë_ ±ëäõ Èõ ? ±ëIÜë çë_ÛâÖù É Þ×í. ±ëIÜëÜë_ çë_ÛâäëÞù ÃðHë É Þ×í. ÉõÜ ±ë çùÞëÞõ ÀëË ÇÏäëÞù ÃðHë Þ×í, ÖõÜ ±ëIÜëÜë_ çë_ÛâäëÞù ÃðHë Þ×í. ÚùáäëÞùÝ ÃðHë Þ×í. ÕþfÞÀÖëý Ñ ÕHë ÇöÖLÝÖkä èùÝ Öù ÀëÞ çë_Ûâõ Þõ ? ØëØëlí Ñ ÇöÖLÝÖkäÞí èëÉßí×í É ±ë ÚÔð_ ÉÃÖ Çëáõ Èõ. ½õ ÇöÖLÝÖkä ±ë åßíßÜë_ Þë èùÝ, ±ëIÜë Þë èùÝ Öù ±ë åßíß Âáëç ×´ ½Ý, ÕHë ±õ ÇöÖLÝÖkä ±ë çë_ÛâÖð_ Þ×í. ÕþfÞÀÖëý Ñ Öù ÀùHë çë_Ûâõ Èõ, ±õ ±ëÕ çܽäù. ØëØëlí Ñ äëÖ Öù çÜÉäí É ÕÍåõ Þõ ? ±ëIÜë ½õ çë_Ûâõ Èõ ±õäð_ Àèõ Öù ±ëIÜë Úùáõ Èõ, Üëßë ±ëIÜëÞù ±äëÉ Úùáõ Èõ ±õäð_ ÀèõäëÝ. áúìÀÀ ÛëæëÜë_ ÃÜõ ÖõÜ Çëáäë ØõäëÝ, ÕHë ÛÃäëÞÞí ±áúìÀÀ ÛëæëÜë_ ±õ Ò±õ@çõMËÓ ×åõ ÞèÙ. ±ë ÖÜëßí ½õÍõ Úùáõ Èõ, Öõ ÀùHë Úùáõ Èõ ? ÕþfÞÀÖëý Ñ ±ëÕ Úùáù Èù. ØëØëlí Ñ ÒØëØë ÛÃäëÞÓ Úùáõ, Öù ±ë ÒËõÕßõÀùÍóßÓ ÕHë Úùáõ Èõ Öõ ±ë Úõ è½ßÜë_ Üâõ ±õËáõ ÒØëØë ÛÃäëÞÓÞí ìÀoÜÖ Úõ è½ßÞí ×´ !!! ÕþfÞÀÖëý Ñ ±ë ÚëÚÖ ±ëÕ çܽäù. ØëØëlí Ñ ±ë ÒØëØë ÛÃäëÞÓ Þ×í ÚùáÖë, ±ë Öù Ò±ùßíÉÞá 2 ±ëMÖäëHëí-5
  • 28. ±ëMÖäëHëí-5 3 ËõÕßõÀùÍóßÓ Úùáõ Èõ. ±ë Ò±¿Ü ìäiëëÞÓ Èõ. @Ýë_Ý çë_ÛâäëÜë_ Þë ±ëäí èùÝ ±õäí ±ë äëÖ Èõ ! ±õËáõ ±ë çë_Ûâõ Èõ Öõ ÀëÞÞù ÔÜý Èõ. Úèõßù ÜëHëç èùÝ ÖõÞõ ±ëÕHëõ åð_ Àèí±õ Àõ ÀëÞ ±õÞë ÔÜýÜë_ Þ×í. èäõ ±ë_ÂÞù ÔÜý åð_ Èõ ? ÕþfÞÀÖëý Ñ ½õäëÞù. ØëØëlí Ñ èë, ±ëIÜëÞù ÔÜý ±ëäð_ ½õäð_ ±õ Þ×í. ÞëÀÞù ÔÜý åð_ Èõ ? ÕþfÞÀÖëý Ñ çñ_Cëäð_. ØëØëlí Ñ °ÛÞù ÔÜý åð_ Èõ ? ÕþfÞÀÖëý Ñ ÇëÂäð_. ØëØëlí Ñ ±õËáõ ÃÜõ Öõ ÀÍäð_ °Û µÕß ÜñÀù Àõ ÖßÖ É ÂÚß ÕÍí ½Ý. ±õËáõ ±ë Õë_ÇõÝ ³ãLÄÝù ÕùÖÕùÖëÞë ÔÜýÜë_ Èõ. èäõ ±õäí ÕëÈí Õë_Ç iëëÞõãLÄÝù ÕùÖÕùÖëÞë ÔÜýÜë_ Èõ. ÄTÝõãLÄÝ Þõ ÛëäõãLÄÝ Úõµ Èõ. ÄTÝõãLÄÝ Âáëç ×´ ½Ý ÖùÝ ÜèÙ ÛëäõãLÄÝ ßèõ. ±õËáõ Õë_Ç ÄTÝõãLÄÝù Þõ ÛëäõãLÄÝù ÚÔë_ ÕùÖÕùÖëÞë ÔÜýÜë_ É Èõ. ÜÞ ÕùÖëÞë ÔÜýÜë_ Èõ Àõ ÞèÙ ? ÕþfÞÀÖëý Ñ ±õ çܽÖð_ Þ×í. ØëØëlí Ñ ÜÞ èoÜõåë_ ìäÇëßõ ÇÏõ. ìäÇëßÞë_ Ãñ_Çâë_ ÇÏõ IÝëßõ ±ëÕHëõ ±õÞõ ÜÞ Àèí±õ. ÜÞ Úõ ½ÖÞë ìäÇëß Àßõ. ÂßëÚ ìäÇëß Àßõ Þõ çëßë ìäÇëß ÕHë Àßõ. ±õËáõ ÚLÞõ ½ÖÞë ìäÇëßù Àßäë ±õ ÜÞÞù ÔÜý Èõ ±Þõ ìäÇëß É ½õ Þë ±ëäÖë èùÝ Öù ±õÞõ Ò±õOç_Ë Üë´LÍõÍÓ ÀèõäëÝ. èäõ Ãë_ÍëÞõÝ ÒÜë´LÍÓ èùÝ, ÕHë Ò±õOç_Ë Üë´LÍõÍÓ ±õËáõ Öù °ä ÝùìÞÜë_×í ÞÀëÜù ×´ ÃÝù ÀèõäëÝ.
  • 29. 4 ±ëMÖäëHëí-5 èäõ ±èÙ×í çðßõLÄÞÃß ÖÜëß_ð Cëß ÖÜÞõ ØõÂëÝ Âß_ð Àõ ÞèÙ ? ÕþfÞÀÖëý Ñ èë, ØõÂëÝ. ØëØëlí Ñ ±Þõ CëßÜë_ ËõÚá Âðßåí ÚÔð_ ØõÂëÝ Àõ ? ÕþfÞÀÖëý Ñ èë, ØõÂëÝ. ØëØëlí Ñ ±õ ÜÞÞù ÔÜý Þ×í. ±ëÕHëë áùÀùÞõ çÜÉHë ÞèÙ èùäë×í ±õÞõ ÜÞ ÜëÞõ Èõ. èäõ äëVÖìäÀÜë_ ±ë ÜÞ ÉÖð_ Þ×í, ÕHë ìÇkë ½Ý Èõ. ÜÞ åßíßÞí Úèëß ÞíÀâí åÀõ É ÞèÙ. Úèëß Éõ ÛËÀõ Èõ Öõ ìÇkë Èõ. ÕþfÞÀÖëý Ñ ìÇkë ±Þõ ÜÞ, ±õ Úõ ±áà ±áà Èõ ? ØëØëlí Ñ èë, ìÇkë Þõ ÜÞ Úõ ±áà ±áÃ É Èõ. áúìÀÀ ÛëæëÜë_ ÃÜõ Öõ ÚùáëÝ, ÕHë ÛÃäëÞÞí Ûëæë áùÀùkëß Ûëæë Èõ. Öõ FÝë_ çðÔí ±ëÕHëõ Þë çÜ°±õ IÝë_ çðÔí Àù´ ØëÓÍùÝ ÜùZë ×ëÝ ÞèÙ. ±õËáõ ìÇkë Úèëß ÛËÀõ Èõ. ±è٠ߏëë_ ߏëë_ ìÇkë ÖÜëß_ð Cëß, ËõÚá, CëìÍÝëâ ÚÔð_ ½õ´ áõ ±Þõ ÜÞÞù VäÛëä ±õÀáð_ ìäÇëß ÀßäëÞù É Èõ. ÜÞ çëß_ð-ÂùË<_ ìäÇëßõ Þõ çëß_ð ½õäð_, ÂùË<_ ½õäð_ ±õ ìÇkëÞù ÔÜý Èõ. ÕþfÞÀÖëý Ñ ìÇkëÞõ ÉÍ Àèõäð_ Àõ ÇõÖÞ Àèõäð_ ? ØëØëlí Ñ ±õ ìÜlÇõÖÞ Èõ, ±õ ÂßõÂß åð© ÇõÖÞ Þ×í ±Þõ ÜÞ Öù ìÚáÀ<á ÉÍ Èõ. èäõ Úðì© ±õÞë ÔÜýÜë_ Èõ. Úðì©Þð_ ÀëÜ åð_ Èõ Àõ ÞÎù Þõ ÂùË ØõÂëÍõ. ÖÜõ ÃëÍíÜë_ Úõçù Àõ ÖßÖ Úðì© ØõÂëÍõ Àõ Õõáí ÉBÝë çëßí Èõ, ±Þõ ØðÀëÞÜë_ Õõçù IÝë_Ý ÞÎù-ÂùË ØõÂëÍõ. ÜÞõ Úðì© ÞÎù-ÂùË Þ×í ØõÂëÍÖí, ÀëßHë Àõ ÜëßëÜë_ Úðì© Þ×í,
  • 30. ±ëMÖäëHëí-5 5 Öõ Úèð É^É, ÞèÙ Éõäí É Úðì© ÀèõäëÝ. 360 ìÍÃþí±õ ç_ÕñHëý ÛÃäëÞ ÀèõäëÝ Þõ ±ë ÒÕËõáÓ 356 ìÍÃþí Õß Èõ. ±õÜÞëÜë_ Çëß ìÍÃþí ±ùÈí Èõ. ±õËáõ ±õ ÉØë ÕÍuë, Þìè Öù Ò±ëÓ ÕHë ÒÜèëäíßÓ É ÀèõäëÖ ! ±õËáõ ±ë Úðì©Þù ÔÜý ÞÎù-ÂùË ØõÂëÍõ Öõ Èõ. ÃëÍíÜë_, Àù´Þù çùØù Àßõ ÖõÜë_ Àõ ÀÏíÞí ÖÕõáí Ïâí ô, Öù ÖßÖ Úðì© ±õÞù ÔÜý Ú½äõ Àõ Þë Ú½äõ ? ÕþfÞÀÖëý Ñ Ú½äõ. ØëØëlí Ñ èäõ Úðì©Þù ±ë ìçäëÝÞù Úí½õ ÕHë ±õÀ ÔÜý Èõ, Öõ åð_ Èõ Àõ Úðì© ÒÍíçí{ÞÓ áõ Èõ. ½õ Àõ ÒÍíçí{ÞÓ áõäëÞù Úðì©Þù VäÖ_hë ÔÜý Þ×í. Úðì© ÒÍíçë´ÍÓ Àßõ, ±õÞë Õß ±èoÀëß çèí Àßõ Öù É ±õ ÕñÊßð_ ×ëÝ. ±èoÀëßÞí çèí äÃß ÒÍíçí{ÞÓ wÕÀÜë_ ±ëäõ É ÞèÙ. ±õËáõ ±ë ±_ÖÑÀßHëÜë_ ÒÕëáëýÜõLËßíÓ Õ©ìÖ Èõ. ±õÞë Çëß ÒÜõQÚßùÓ Èõ. ÜÞ, Úðì©, ìÇkë Þõ ±èoÀëß. ½õ ÜÞ ±Þõ Úðì© ±õÀ ×Ýë_ Öù ±èoÀëßÞõ çèí Àßäí É ÕÍõ. ìÇkë ±Þõ Úðì© ±õÀ ×´ ÃÝë_ Öù Ý ±èoÀëßÞõ çèí Àßí ±ëÕäí ÕÍõ. ±õËáõ ÉõÞë ÕZëÜë_ hëHë ×Ýë_ ±õÞí äëÖ ÜëLÝ ×ëÝ. ±ë ç_ÕñHëý ÖkäiëëÞÞí äëÖù Èõ. ÕHë Öõ ÖÜÞõ ÖÜëßí Úðì©×í çܽäð_ ½õ´±õ. ÖÜÞõ iëëÞ Öù Þ×í Þõ ? ÕþfÞÀÖëý Ñ iëëÞ Öù Èõ Þõ ! ØëØëlí Ñ åõÞõ ÖÜõ iëëÞ Àèù Èù ? ÕþfÞÀÖëý Ñ iëëÞ ±õËáõ çÜÉ. ØëØëlí Ñ iëëÞ ±õËáõ çÜÉ ÞèÙ. iëëÞ ±õËáõ ÕþÀëå. ½õ ÕþÀëå ÖÜÞõ èùÝ Öù ÌùÀß Þë äëÃõ. MÝëáë eËí ½Ý Àõ ÃÜõ Öõ ×ëÝ Öù ±ëÕHëÞõ ±çß Þë ×ëÝ. ÖÜÞõ ±çß ×ëÝ Èõ ?
  • 31. 6 ±ëMÖäëHëí-5 ÕþfÞÀÖëý Ñ èë, ×ëÝ Èõ. ØëØëlí Ñ Öù ±õ ÕþÀëå Þ×í. ±ë Öù ÚÔð_ ±_Ôëß_ð Èõ. èäõ ±èoÀëßÞù åù ÔÜý Èõ ? ÕþfÞÀÖëý Ñ ±èÜûÛëä ßëÂäù Öõ. ØëØëlí Ñ Þë. FÝë_ ɱõ IÝë_ ±èÜû ÒÜõî ÀÝð*Ó Àßõ. Úç ! ±èoÀëß, Âëáí ±èoÀëß É Àßõ Èõ Àõ ÒÜõî ÀÝð*, Üõî ÛùÃTÝð_ !Ó ±ë Àõßí ÂëÔí Öõ ìäæÝ °Û ÛùÃäõ Èõ, Úðì© ÛùÃäõ Èõ Àõ ±èoÀëß ÛùÃäõ Èõ  ? ÕþfÞÀÖëý Ñ ±èoÀëß ÛùÃäõ Èõ. ØëØëlí Ñ èäõ °Û VäëØ áõ Èõ Þõ ±èoÀëß Âëáí Àèõ Èõ Àõ ÒÜõî ±ëäð_ ÀÝð* !Ó ±ëIÜëÜë_ ±èoÀëß ÞëÜÞí äVÖð É Þ×í, ÕHë ±ë ¶Ûí ×Ýõáí Èõ. Þõ ÕùÖÕùÖëÞë ÔÜýÜë_ É Èõ ÕëÈí ! ±èoÀëß ÀßäëÞí ÉBÝë±õ ìÞß_Öß ±èoÀëß ÀÝëý É Àßõ Èõ. Àù´ ±èoÀëß µÕß Cëë Àßõ, ±ÕÜëÞ Àßõ Öù ÖßÖ ±èoÀëß ÛBÞ ×ëÝ Àõ Þë ×ëÝ ? ÜëÞ-±ÕÜëÞ ÚLÞõÞí ±çß ×ëÝ Èõ Þõ ? ±õËáõ ±èoÀëß, ±èoÀëßÞë ÔÜýÜë_ Èõ. ±õËáõ ÀëÞ ÀëÞÞë ÔÜýÜë_ Èõ, ±ë_ ±ë_ÂÞë ÔÜýÜë_ Èõ, ÞëÀ ÞëÀÞë ÔÜýÜë_ Èõ, çèð çèðÞë ÔÜýÜë_ Èõ. èäõ Üèëäíß ÛÃäëÞÞõ ÕHë ±ë_Â, ÀëÞ, ÞëÀ ÚÔë_ çèð çèðÞë ÔÜýÜë_ èÖë_. ÖõÜÞð_ ÕHë ÜÞ ÜÞÞë ÔÜýÜë_, ìÇkë ìÇkëÞë ÔÜýÜë_ èÖë. ÖõÜÞõ Úðì© ±Þõ ±èoÀëß Âáëç ×´ ÃÝõáë_. ÖÜëßõÝ çèð çèðÞë ÔÜýÜë_ Èõ. Ò±ëIÜëÓ ±õÀáù É ±õÞë ÔÜýÜë_ Þ×í. Ò±ëIÜëÓ ±õÞë ÔÜýÜë_ ±ëäõ Öù Úðì© Þõ ±èoÀëß Âáëç ×ëÝ. ±õÞð_ ÀëßHë ÖÜÞõ çܽäð_. ±ëIÜë ±Þõ Úðì©Üë_ Îõß Âßù Àõ ÞèÙ ? ±ëIÜë ±õ ÕþÀëå Èõ ±Þõ Úðì© ÕHë ÕþÀëå Èõ. Úðì© ±õ Ò´ÞÍëÝßõ@ËÓ ÕþÀëå Èõ, Þõ ±ëIÜë Öù ÒÍëÝßõõ@ËÓ ÕþÀëå Èõ. Ò´ÞÍëÝßõõ@ËÓ ÕþÀëå ±õËáõ çñÝýÞð_ ±Éäëâð_ ±ßíçë µÕß ÕÍuð_ Þõ ±ßíçëÜë_×í ÕþÀëå ßçùÍëÜë_ ÃÝù. ±ë
  • 32. ±ëMÖäëHëí-5 7 Ò´ÞÍëÝßõõ@ËÓ ÕþÀëå ×Ýù. ±õäí ßíÖõ ±ëIÜëÞù ÕþÀëå ±èoÀëß µÕß ÕÍõ Èõ ±Þõ IÝë_×í Úèëß ÞíÀâõ Èõ Öõ Úðì© ×´. ±ßíçëÞí ÉBÝë±õ ±èoÀëß Èõ Þõ çñÝýÞí ÉBÝë±õ ±ëIÜë Èõ. ±ëIÜë Üñâ ÕþÀëåäëÞ Èõ. ç_ÕñHëý Vä-Õß ÕþÀëåÀ Èõ. Öõ ÕßÞõ ÕþÀëåõ Þõ ÕùÖëÞõ ÕHë ÕþÀëåõ. ±ëIÜë ÚÔë_ É iëõÝùÞõ ÕþÀëå Àßõ. ±õËáõ ±èoÀëßÞë ÒÜíìÍÝÜÓ×í Úðì© ¶Ûí ×´ Èõ. ±èoÀëßÞð_ ÒÜíìÍÝÜÓ Âáëç ×´ ½Ý, Öù Úðì© ßèõ ÞèÙ. ÕÈí ÒÍëÝßõõ@ËÓ ÕþÀëå ±ëäõ. ÜÞõ ÒÍëÝßõõ@ËÓ ÕþÀëå Üâõ Èõ. ÖÜëßõ èäõ ÀßäëÞð_ åð_ ÚëÀí ߏëð_ ? ±èoÀëß Þõ Úðì©Þõ Âáëç ÀßäëÞí ßèí. èäõ ±õ Âáëç åí ßíÖõ ×ëÝ ? Ò±ëIÜëÓ ÕùÖëÞë ÔÜýÜë_ ±ëäõ Öù ±õ ÚLÞõ ÞíÀâí ½Ý. Úí½ ÚÔë_ Öù ÕùÖÕùÖëÞë ÔÜýÜë_ É Èõ, Úí½õ Àåù ÎõßÎëß ÀßäëÞí Éwß Þ×í. èäõ Ò±ëIÜëÓÞõ ÕùÖëÞë ÔÜýÜë_ áëääë ÜëËõ åð_ Àßåù ? ±õÞë ÜëËõ åð_ çëÔÞ ½õ´±õ ? ÕþfÞÀÖëý Ñ ßëÃ-¦õæ ±ùÈë ×äë ½õ´±õ. ØëØëlí Ñ ±ë äÙËí Èõ. ±õÞí ÜèÙ Öë_ÚëÞð_ ìÜZÇß Èõ. èäõ ±ëÕHëõ ÃÜõ ÖõÞõ Àèí±õ Àõ ±ëÜë_×í çùÞð_ Þõ Öë_Úð_ ÉØð_ Àßí ±ëÕù, Öù Öõ Àßí ±ëÕõ Âßù ? ÕþfÞÀÖëý Ñ Þë Àßí åÀõ. ØëØëlí Ñ ÀõÜ ±õÜ ? ÕþfÞÀÖëý Ñ ±õ Öù çùÞíÞð_ É ÀëÜ. ØëØëlí Ñ Úí½_ ÚÔë_ Þë ÕëÍõ Àõ ±ë Þ èùÝ ±Üëß_ð ÀëÜ. ±õËáõ ±ëIÜë ½õ ½Hëäù èùÝ Öù ±ëIÜëÞë ½HëÀëß èùäë ½õ´±õ. ÕþfÞÀÖëý Ñ ÒçÖû ÕðvæÓ wÕí çùÞí èùäù ½õ´±õ. ØëØëlí Ñ Þë, çÖû Õðvæ Öù Ò±ëÓ ÚÔëÝ ÜèëIÜë±ùÞõ ÀèõäëÝ Èõ. çÖû Õðvæ ÀùÞõ ÀèõäëÝ Àõ çÖû ÉõHëõ ÕþëMÖ ÀÝð* ±Þõ Õðvæë×ý ÔÜýÜë_
  • 33. 8 ±ëMÖäëHëí-5 ±ëTÝù Öõ. çÖû ±õËáõ ±ìäÞëåí. çÖû Õðvæù±õ ÕùÖëÞð_ ±ìäÞëåí ÕØ ÕþëMÖ ÀÝð* èùÝ. Òèð_ ±ëIÜë È_Ó ±õäí ÕþÖíìÖ, ½B²ìÖ ±ëäí èùÝ. ÕHë Öõ çÖû Õðvæ É ÀèõäëÝ, ÒiëëÞí ÕðvæÓ Þë ÀèõäëÝ. Ò¿ìÜÀÓÜë_ çÖû ÕðvæÞõ IÝëÃëIÝëà ç_Ûäõ, iëëÞí ÕðvæÞõ IÝëÃëIÝëà ç_Ûäõ ÞèÙ ! ÒiëëÞí ÕðvæÓ Öù Úí½Þõ ÜùZëÞð_ ØëÞ ±ëÕõ ! Úí½Þõ iëëÞÜÝ ÚÞëäõ !! líÜØû ßëÉÇ_Äõ ÒiëëÞíÓÞõ ÜùZëØëÖë Õðvæ Àëë. Ò±ëÓ ÚÔë_ ÜùZëÜë_ ßèõ Âßë_, ÕHë Úí½Þõ ÜùZë ±ëÕí Þë åÀõ. ±õÜÞõ ±ëIÜëÞë_ ÕþÖíìÖ Þõ áZë É ÚõÌõáë_ èùÝ. ±ëIÜëÞð_ ±VÕWË äõØÞ ±õÜÞõ èùÝ. ±ëÜë_ Öù ±ëIÜëÞð_ VÕWË äõØÞ ÉõÞõ Èõ ±õäë ÒiëëÞí ÕðvæÓ ½õ´±õ. ±õÜÞõ FÝë_ Þõ IÝë_ ±ëIÜë ìçäëÝ ÚíÉ_ Àåð_ ØõÂëÖð_ É Þë èùÝ. ±õÜÞõ ±ë ÉÃÖÜë_ Àù´ ØùìæÖ ØõÂëÖð_ É Þë èùÝ. ÃÉäð_ ÀëÕÞëßùÝ ØùìæÖ Þë ØõÂëÝ Þõ ØëÞ ±ëÕÞëßùÝ ØùìæÖ Þë ØõÂëÝ. ÈÖë_ ÖÜõ ÜÞõ ±õÜ ÕñÈù Àõ ±õ Úõ çßÂë ÀèõäëÝ ? IÝëßõ èð_ Àèð_ Àõ, ±ë ØëÞ ±ëÕÞëßù Èõ Öõ Éõ ì¿Ýë Àßí ߏëù Èõ, ÖõÞð_ Îâ ±õ ÛùÃäåõ ±Þõ Éõ ÃÉäð_ ÀëÕõ Èõ Öõ Éõ ì¿Ýë Àßí ߏëù Èõ, ÖõÞð_ Îâ ±õ ÛùÃäåõ. ÚëÀí ØùìæÖ Àù´ Þ×í. ÕþfÞÀÖëý Ñ ØùìæÖ ÀõÜ Þë ÀèõäëÝ ? ØëØëlí Ñ ±õ ÚÔë ç_½õà ±Þðçëß Àßõ Èõ. çëß_ð ÀßÞëßùÝ ç_½õÃëÞðçëß Àßõ Èõ ±Þõ ÂßëÚ ÀßÞëßùÝ ç_½õà ±Þðçëß Àßõ Èõ. èäõ ±ëIÜëÞõ ±ëIÜÔÜýÜë_ áëääë ÜëËõ ÜùZëØëÖë Õðvæ ½õ´åõ. ÀòÕëâðØõäõ ±õÜÞë ±ëÂë ÕðVÖÀÞù çëß Àëù Èõ Àõ, ÒÚíÉ_ Àë_´ åùÔ Üë, Üëhë ±õÀ çÖû ÕðvæÞõ Âùâí ÖõÜÞë ÇßHëÀÜâÜë_ çäý Ûëä ±ÕýHë Àßí Ø´ äIÝùý ½. ÕÈí ½õ ÜùZë Þë Üâõ Öù Üëßí Õëçõ×í áõÉõ.Ó ±õËáõ ±ëÕHëÞõ ½õ ÜùZë Þë Üâõ Öù Öõ ÒiëëÞí ÕðvæÓ Þ×í. ÕþfÞÀÖëý Ñ ±ëIÜë ÕùÖëÞë ÔÜýÜë_ ±ëTÝù, ÖõÞí ÂëÖßí åí ? ØëØëlí Ñ ±ë ÚÔð_ Òèð_ Àß_ð È_Ó Þõ ±ë Òèð_ È_Ó ±õ ßùîà ìÚáíÎù
  • 34. ±ëMÖäëHëí-5 9 ÕÍõáí Èõ Öõ ½Ý. ±IÝëßõ Öù ÖÜÞõ Òèð_ Ç_Øðáëá È_, ±ë Úë´Þù ÔHëí È_, ±ë ÈùÀßëÞù ÎëÔß ×ëª, ±ëÞù ÜëÜù ×ëª, çÙÃÞù äõÕëßí È_Ó, ±ëäí ÀõËáí ÚÔí Òßùîà ìÚáíÎùÓ ÖÜÞõ ÚõÌí èåõ ? ÕþfÞÀÖëý Ñ ±ç_AÝëÖ. ØëØëlí Ñ èäõ ±ëËáí ÚÔí Òßùîà ìÚáíÎùÓ @Ýëßõ ½Ý ? ±ëIÜë ÕùÖëÞë ÃðHëÔÜýÜë_ ±ëäõ Öù ±ë ÚÔíÝ Òßùîà ìÚáíÎùÓ ½Ý. Òßùîà ìÚáíÎùÓ ¶Íõ Þõ Òßë´Ë ìÚáíÎÓ Úõçí ½Ý. Òßë´Ë ìÚáíÎÓ Þõ çQÝÀûØåýÞ Àèõ Èõ. ÒiëëÞí ÕðvæÓ ±ëIÜëÞõ ÕùÖëÞë ÔÜýÜë_ áëäí Øõ ±õËáõ ÚíÉ_ ÚÔð_ Öù ÕùÖÕùÖëÞë ÔÜýÜë_ Èõ É. FÝëßõ ÖÜÞõ ÖÜëßë ±ëIÜÔÜýÜë_ ±ëääëÞí ³EÈë ×ëÝ IÝëßõ ±èÙ ±ëä½õ. Ò±ÜõÓ ÖõÞõ ÔÜýÜë_ áëäí Ø´åð_. ±ëIÜë ÕùÖëÞë ÔÜýÜë_ ±ëäõ. ±õËáõ ÚíÉ_ ÚÔð_ È^Ëõ. Çëß äõØ åð_ Àèõ Èõ ? ÒÔíç ´{ ÞùË ÔõË, Ôíç ´{ ÞùË ÔõË !Ó Öð_ Éõ ±ëIÜë Âùâõ Èõ Öõ äõØÜë_ Þ×í. ÒÃù Ë< iëëÞí.Ó ±ëIÜë ÕðVÖÀÜë_ ¶Ößõ ±õäù Þ×í, ÀëßHë Àõ ±ëIÜë ìÞÑåOØ Èõ, ±äHëýÞíÝ Èõ, ±TÝ@ÖTÝ Èõ. ±õ åëVhëÜë_ åí ßíÖõ ¶Ößõ ? líÜØû ßëÉÇ_Äõ ÕHë Àëð_ Èõ Àõ iëëÞ iëëÞí Õëçõ Èõ ±Þõ Öõ ìçäëÝ ±ëÕHëù È^ËÀëßù Àù´ Àëâõ ×ëÝ ÞèÙ. ±õËáõ ÒiëëÞíÓÞí É ±õÜë_ Éwß. Çùäíç Öí×*Àßù ÀèõÖë ±ëTÝë Èõ Àõ ±ëIÜiëëÞ ÜëËõ ìÞìÜkëÞí Éwß Èõ. ÒiëëÞíÓ ÀÖëý èùÝ ÞèÙ. èð_ ½õ ÀÖëý èùª, Öù ÜÞõ ÀÜý Ú_ÔëÝ ±Þõ ÖÜõ ìÞìÜkë ÜëÞù Öù ÖÜÞõ ÕñßõÕñßù áëÛ Þë ×ëÝ. Üëßõ Òèð_ ìÞìÜkë È_Ó ±õÜ ÜëÞäëÞð_ Þõ ÖÜëßõ ÒiëëÞí×í ×Ýð_Ó ±õÜ ìäÞÝ ßëÂäëÞù ! çú çúÞí Ûëæë ÉØí èùÝ Þõ ? ÕßÜ ìäÞÝ×í ÜùZë Èõ. ±ëIÜë ÕþëMÖ ×´ ÃÝù, ÕùÖëÞë VäÛëäÜë_ ±ëäí ÃÝù, ½B²Ö ×´ ÃÝù, ÕùÖëÞë ÔÜýÜë_ ±ëäí ÃÝù, ÕÈí åð_ ÚëÀí ßèõ ? ÚíÉ_ ÚÔð_ Öù ÔÜýÜë_ Èõ É. ±ëIÜë ±õÀáù É ÔÜýÜë_ ÞèùÖù.
  • 35. 10 ±ëMÖäëHëí-5 ÕþfÞÀÖëý Ñ iëëÞ ÜYÝë ÕÈí ØëØë, ±ë åßÖ ØßõÀÞõ ÀÚñá ×´ ½Ý Èõ ? ØëØëlí Ñ iëëÞ ÜYÝë ÕÈí Öù ±õÞí Üõâõ ÀÚñá ×ëÝ É Þõ ? iëëÞ ÜâÖë_ Õèõáë_ ±õÀõÝÞõ ÀÚñá Þë ×ëÝ. ÕÈí åë×í ÀÚñá ×ëÝ Èõ Öõ ÖÜÞõ çܽäð_. ±ë ÉáõÚí ÂäÍëTÝë ÕÈí Çë ÕíäÍëäõ Öù ÖõÜë_ åð_ Îõß ÕÍõ ? ÕþfÞÀÖëý Ñ ÇëÞù VäëØ Üùâù áëÃõ. ØëØëlí Ñ Öõ ±ë èð_ ÖÜÞõ ±ëIÜë ÕùÖëÞë VäÛëäÜë_, ±õËáõ Àõ ÖõÞõ ÕùÖëÞë ÃðHëÔÜýÜë_ áëäí ±ëÕð_ È_. ±õËáõ ±ë Úí½ ÚÔë ìäæÝù Üùâë áëÃäë×í ±ëçã@Ö ¶Íí ½Ý Èõ. èäõ Õèõáõ×í ½õ ÖÜÞõ ±ëçã@Ö ¶ÍëÍäëÞí Àèõ Öù ? ÕþfÞÀÖëý Ñ Öù ±èÙ Àù´ ±ëäõ É ÞèÙ. ØëØëlí Ñ ±õËáõ Õèõáð_ ±ëIÜëÞõ ±ëIÜÔÜýÜë_ áëääù ½õ´±õ. ±¿ÜÜë_ Õèõáð_ ±ë Èõ. FÝëßõ ¿ìÜÀÜë_ Õèõáí ±ëçã@Ö ÀëÏäëÞí Èõ. ÕþfÞÀÖëý Ñ ±õËáõ ±ÔÜý ÀëÏäù ½õ´±õ ? ØëØëlí Ñ ±ÔÜý åOØÞí ±ëÕHëÞõ Éwß Þ×í. ±ÔÜý åð_ Èõ ? ÔÜýÞí çëÜõÞù åOØ Èõ. ÂùË<_ Àßäð_ ±õÞð_ ÞëÜ ±ÔÜý ±Þõ çëß_ð Àßäð_ ±õÞð_ ÞëÜ ÔÜý. ÕHë Úõµ ÀÖëýÛëäÜë_ Èõ ±Þõ ±ë ±ëIÜëÞù Öù VäëÛëìäÀ ÔÜý Èõ, çèÉ ÔÜý Èõ. èäõ ±ëIÜë ÕùÖëÞë ÔÜýÜë_ ±ëäõ Öù ÕÈí ±ë ÕöHëõáí Vhëí èùÝ, ÖõÞð_ åð_ ×ëÝ ? ÖõÞõ Ào´ ÀëÏí ÜñÀëÝ ? ÕþfÞÀÖëý Ñ Þë, ÕHë ±õÞë ÕßÞí ±ëçã@Ö ±ùÈí Àßäí ÕÍõ. ØëØëlí Ñ ÖõÞë ÜëËõ ÕëÈ_ ÀÖëý ×äð_ ÕÍõ. ÕþfÞÀÖëý Ñ Öù ±õ çܽäù. ØëØëlí Ñ ±ëIÜÔÜýÜë_ ±ëTÝë ÚëØ ÒÚëÝ ìßáõìËä TÝðÕù´LËÓ, ÒÖÜõ Ç_ØðÛë´ Èù, ±ë Úë´Þë ÔHëí Èù, ±ë ÈùÀßëÞë ÎëÔß Èù.Ó
  • 36. ±ëMÖäëHëí-5 11 ±Þõ ÒÚëÝ ìßÝá TÝðÕù´LËÓ×í ÖÜõ åð©ëIÜë Èù. ÒÔí äSÍó ´{ Ôí Õ{á ³Ë çõSÎ. ÃùÍ èõ{ ÞùË Õ{SÍ Ôíç äSÍó ±õË ±ùá.Ó ½õ ÕßÜëIÜë±õ ÒÕ{áÓ ÀÝð* èùÖ Öù ÖõÜÞõ ±èÙ Úùáëääë ÕÍÖ Þõ ØoÍ Øõäù ÕÍÖ Àõ ÖÜõ ±ë áùÀùÞõ åë ÜëËõ Ãñ_ÇTÝë? ÜëËõ ÛÃäëÞõ ±ë ÉÃÖ Ãñ_ÇTÝð_ Þ×í. Òèð_ ±ëIÜë È_, èð_ ±ëIÜë È_Ó ±õÜ åOØ ÚùSÝõ Àåð_ äâõ ÞèÙ. ±õ Öù ÛÃäëÞÞí ÀòÕë µÖëßäí ÕÍõ, IÝëß ÕÈí É ÖÜõ ÜùZëÃëÜí ×ë±ù. èäõ ±èÙ ÜùZëÃëÜí ±õËáõ åð_ ? ±ë ÛäÜë_ çíÔù ÜùZë Þ×í. ÕHë ±èÙ ±ëÃâ ±iëëÞÜðã@Ö ×ëÝ Èõ. Úõ ÕþÀëßÞí Üðã@Ö Ñ Õèõáí ±iëëÞÜðã@Ö ±õËáõ ±ëIÜë ±ëIÜVäÛëäÜë_ ±ëäí ÃÝù Öõ ! ÚíÉ_ Èõ Öõ ç_ÕñHëý ØõèÜðã@Ö, ìç©ÃìÖ Üâõ Öõ ! ±èÙ×í ±õÀëäÖëßí ×´ åÀëÝ Èõ ! ±iëëÞÜðã@Ö ×ëÝ ±õÞë×í ÎëÝØù åð_ ×ëÝ ? ç_çëßí ØðÑÂùÞù ±Ûëä ߏëë Àßõ ! ÜÞðWÝù åð_ Âùâõ Èõ ? ÕþfÞÀÖëý Ñ ØðÑÂÞù ±Ûëä. ØëØëlí Ñ ±ëIÜë VäÛëäõ çðìÂÝù É Èõ Þõ ÕÈí ØðÑÂÞù ±Ûëä ×Ýù, ÕÈí ߏëð_ åð_ ? ÕþfÞÀÖëý Ñ ±ëIÜë ½HëäëÞí Ào´ Çëäí±ù Öù èåõÞõ ? ØëØëlí Ñ Çëäí±ù-Úëäí±ù Àåð_Ýõ Þë èùÝ ! iëëÞí Õëçõ É´Þõ Àèí ØõäëÞð_ Àõ ÒçëèõÚ ! èð_ ±yá äÃßÞù çëä Üñß È_ ! ±Þ_Ö ±äÖëß×í ÛË@Ýù, ÕHë ±ëIÜëÞù ±õÀ ±_å, äëâ ÉõËáù ±ëIÜë Üõî ½HÝù Þ×í ! ÜëËõ ±ëÕ Ào´À ÀòÕë Àßù ±Þõ Üëß_ð ±ëËáð_ ÀëÜ ÀëÏí ±ëÕù !Ó Úç ±ëËáð_ É ÀßäëÞð_ Èõ. ÒiëëÞí ÕðvæÓ Öù ÜùZëÞð_ ØëÞ ±ëÕäë É ±ëTÝë Èõ. ±Þõ ÕÈí áùÀù ÕëÈë ÚñÜù ÕëÍõ Àõ TÝäèëßÞð_ åð_ ×ëÝ ? ±ëIÜë ½HÝë ÕÈí Éõ ÚëÀí ߏëù Öõ ÚÔù TÝäèëß. ±Þõ TÝäèëßÞð_Ý ÒiëëÞí
  • 37. 12 ±ëMÖäëHëí-5 ÕðvæÓ ÕëÈ_ iëëÞ ±ëÕõ. Õë_Ç ±ëiëë ±ëÕõ, Àõ Ò±ë Õë_Ç ±ëiëë Üëßí ÕëâÉõ. ½, Öëßù TÝäèëßõÝ åð© ±Þõ ìލÝõÝ åð©. ½õÂÜØëßí ÚÔí ±Üëßí. ÜùZë ±èÙ×í äÖýäù ½õ´±õ. ±èÙ×í É Þë äÖõý Öõ çëÇù ÜùZë Þ×í. ÜÞõ ÛõÃë ×Ýë ÕÈí ½õ ±èÙ×í ÜùZë Þë äÖõý Öù ±õ iëëÞí çëÇë Þ×í ±Þõ ÜùZëõÝ çëÇù Þ×í. ÜùZë ±èÙ É, ±ë Õë_ÇÜë ±ëßëÜë_ äÖëýäù ½õ´±õ, ±èÙ É ±ë ÀùË-ËùÕí çë×õ ! IÝë_ Öù äIÝëýÞð_ åð_ ÌõÀëb_ ? ÕþfÞÀÖëý Ñ åð_ ±ëIÜëÞë ÉØë ÉØë ÕþÀëß èùÝ ? ØëØëlí Ñ Þë, ±ëIÜë ±õÀ É ÕþÀëßÞù èùÝ. ÕþfÞÀÖëý Ñ Öù ±ëIÜëÞõ ßëÃ-¦õæ áëÃõ ? ØëØëlí Ñ Þë. ±ëIÜëÞõ ßëÃ-¦õæ áëÃõ ÞèÙ. ±ë Öù ìäÛëä µIÕLÞ ×ëÝ Èõ. Éõ ÕùÖëÞëÜë_ ÃðHë Þ×í, Öõ ìäÛëä ÀèõäëÝ. ±ëIÜë ÕùÖõ VäÛëäõ ÀßíÞõ äíÖßëÃ É Èõ. ±õÞëÜë_ ßëÃ-¦õæÞù ÃðHë É Þ×í. ±ë Öù Ûþë_ìÖ×í ±õäð_ áëÃõ Èõ. ÕþfÞÀÖëý Ñ ±ë Éõ ÉLÜ-ÜßHëÞí CëËÜëâ Çëáõ Èõ, Öõ ±ëIÜë Õß ±çß ×äë×í ÒÀùì{{Ó ×ëÝ Èõ ±õ Âß_ð ? ØëØëlí Ñ Þë, Þë. ±ëIÜë µÕß ±çß ×Öí É Þ×í. ±ëIÜëÞù VäÛëä ÚØáëÖù É Þ×í. ±õÞõ Âëáí Òßùîà ìÚáíÎÓ É Úõçõ Èõ. ÕþfÞÀÖëý Ñ Òßùîà ìÚáíÎÓ Àõäí ßíÖõ Úõçí ô ? ØëØëlí Ñ ÕùÖëÞë VäwÕÞð_ ÛëÞ Þë ߏëð_ ±õËáõ ±ë áùÀù±õ ÚíÉ_ ÛëÞ ÚõçëÍuð_ Þõ ±õ iëëÞ ÎíË ×´ ÃÝð_. ±õËáõ áùÀù Àèõ ±õ ÕþÜëHëõ ±õÞõ l©ë Úõçí ô Àõ ÂßõÂß Òèð_ Ç_ØðÛë´ È_Ó ±Þõ ±ë ÚÔë áùÀùÝ Ò±õ@çõMËÓ Àßõ Èõ. ±õÜ ÀßÖë_ ÀßÖë_ ÒìÚáíÎÓ Àù´ ßíÖõ ÒÁõÀÇßÓ ×Öí Þ×í. ±ëIÜëÜë_ Àåù ÎõßÎëß ×Öù Þ×í. ±ëIÜë Öù çù ËÇÞð_ çùÞð_ É ßèõ Èõ. çùÞëÜë_ Öë_ÚëÞù Ûõâçõâ ×ëÝ, Öõ×í Ào´ çùÞð_ ÚÃÍí ÉÖð_ Þ×í !
  • 38. ±ëMÖäëHëí-5 13 ¼ãWË - ìÜJÝë Þõ çQÝÀû ! ØëØëlí Ñ ±ë ¬Ôí ¼ãWË Èõ, ìÜJÝë¼ãWË Èõ, Öõ×í ±ë ØðÑÂù µIÕLÞ ×Ýë_ Èõ. ±Þõ çÜìÀÖ ±õËáõ çäâí ¼ãWË. Àù´ ØèëÍù ÖÜëßí çäâí ¼ãWË ×Ýõáí Àõ ? ÕþfÞÀÖëý Ñ Þë. ØëØëlí Ñ ±ëÂù ç_çëßÀëâ Îßí äYÝë, ÈÖë_ ±õÀ ZëHë ÕHë çäâí ¼ãWË ×´ Þ×í. åð_ ÞëÜ Èõ ÖÜëß_ð ? ÕþfÞÀÖëý Ñ Ç_ØðÛë´. ØëØëlí Ñ ÒÖÜõ Ç_ØðÛë´ Èù.Ó ±õ çëÇí äëÖ Èõ ? ÕþfÞÀÖëý Ñ ìÜJÝëIä áëÃõ Èõ, ±èÜûÕØ áëÃõ Èõ. ØëØëlí Ñ Öù ÕÈí ÖÜõ ÀùHë Èù ? ÕþfÞÀÖëý Ñ ±õ AÝëá Þ×í ±ëäÖù. ØëØëlí Ñ Öù ±IÝëß çðÔí ÀõÜ ±õ ½HÝð_ ÞèÙ ? ÕþfÞÀÖëý Ñ èoÜõåë_ ±õ É Üñ_{äHë ×Öí èÖí Àõ Òèð_ ÀùHë È_ ?Ó ÕHë ±õÞí ÂÚß ÕÍÖí Þ èÖí. ØëØëlí Ñ Òèð_ Ç_Øðáëá È_, ±ë Úë´Þù ÔHëí È_, ±ëÞù ÎëÔß ×ëª, ±ëÞù ÜëÜù, ÀëÀùÓ, ±õ ÚÔí Òßùîà ìÚáíÎùÓ Èõ. ±õ Òßùîà ìÚáíÎùÓ iëëÞí Õðvæ ÒÁõÀÇßÓ Àßí ±ëÕõ ±Þõ Òßë´Ë ìÚáíÎÓ ÚõçëÍí ±ëÕõ. ±õËáõ ±ëÕHëÞõ çÜìÀÖ ¼ìWË Üâí ÀèõäëÝ. ìäÕßíÖ iëëÞ-çQÝÀû iëëÞ Õèõáë_ ìäÕßíÖ iëëÞ ½HëäëÞù ÕþÝIÞ èÖù, ÖõÞë×í Ú_ÔÞÜë_ ±äëÝ. èäõ çQÝÀû iëëÞ ½HëäëÞù ÕþÝIÞ Èõ. ±õ ÒÕùÖëÞð_Ó Èõ ±õÞë×í VäÖ_hë ×äëÝ. Õõáð_ Ý iëëÞ Èõ ±õËáõ ½HëäëÞù ÒËõVËÓ ±ëäõ, ÕHë
  • 39. 14 ±ëMÖäëHëí-5 ±õ Õßëäá_Úí Èõ, Àù´Þð_ ±äá_ÚÞ áõäð_ ÕÍõ. ±Þõ çQÝÀû iëëÞ ÕùÖëÞõ Väçð ±ëÕÞëß_ð Èõ, Väëäá_ÚÞäëâð_ Þõ VäÖ_hë ÚÞëäÞëß_ð Èõ. ÕþfÞÀÖëý Ñ iëëÞ Öù ±õÀ É ÕþÀëßÞð_ èùÝ Þõ ? ±ëIÜë ±õ É iëëÞ Èõ. Öù ÕÈí ìäÕßíÖ iëëÞ Þõ ±ë iëëÞ ÉØë_ ÉØë_ ÀõÜ èù´ åÀõ ? ØëØëlí Ñ ìäÕßíÖ ±õËáõ ÉwìßÝëÖ Þ×í, Öõ iëëÞÜë_ ÕÍuë. ÕþfÞÀÖëý Ñ ÕHë ±õÞõ iëëÞ ÀèõäëÝ ? ØëØëlí Ñ iëëÞ É ÀèõäëÝ Þõ ? ±iëëÞ åë ±ëÔëßõ Àëð_ ? Àõ Ò±ë ìèÖëÀëßí Þ×íÓ, ÜëËõ ±iëëÞ Àëð_. ÕþfÞÀÖëý Ñ ±õËáõ ±õÞõ ±iëëÞ É ÀèõäëÝ Þõ ? iëëÞ ÀèõäëÝ ÞèÙ Þõ ? ØëØëlí Ñ ÉÃÖÞí ¼ìW˱õ Öù ÚÔð_ iëëÞ É Èõ Þõ ? çë_çëìßÀ Éõ ÚÔð_ ½HëäëÞù ÕþÝIÞ Èõ Öõ ìÜJÝë iëëÞ Èõ. ¬Ôí l©ë ÚõÌí ±õËáõ ¬Ôð_ iëëÞ µIÕLÞ ×ëÝ Þõ ¬Ôð_ Çëìßhë ¶Ûð_ ×ëÝ. ±õÞù VäëØõÝ ÕÍõ Þõ ±õÞù ÜëßõÝ ÕÍõ. ±õ ßëÃ-¦õæäëâð_ iëëÞ Èõ ±Þõ ±ë äíÖßëÃí iëëÞ Èõ. ±ë ½Hëäë-½õäë çë×õ äíÖßëÃÖë ßèõ. Þõ Õõáð_ ½HëÖë_ Þõ ½õÖë_Þí çë×õ É ßëÃ-¦õæ ×ëÝ. ÄTÝÇùß - ÛëäÇùß ÜÞ ±õ ±ëÃáë ±äÖëßÞù ç_À<ìÇÖ ÎùËù Èõ. ±õÀ ÜëHëç Ò±ùìÎçßÓ èùÝ Èõ. ÖõÞí Òäë´ÎÓ ÖõÞõ Àèõ Àõ ÖÜõ áë_Ç áõÖë Þ×í. ±ë Úí½ ÚÔë áõ Èõ Þõ ÖõÜHëõ Ú_Ãáë Ú_ÔëTÝë. Öõ ±ëäð_ Úèð äÂÖ ×ëÝ ±õËáõ ±õ ÜÞÜë_ Þyí Àßõ Àõ ÚYÝð_, ±ëÕHëõ ÕHë áù èäõ×í ! ÕHë áë_Ç áõäë ½Ý Öõ Õèõáë_ Öõ Ôþñ° ½Ý, Þõ áõäëÝ ÞèÙ. ÜÞ Âëáí Þyí Àßõ Àõ èäõ×í áù. ±õËáõ ±õHëõ Ûëä ÚØSÝù, ÕHë
  • 40. ±ëMÖäëHëí-5 15 ÖõÞë×í ±ëÂí ìÉ_ØÃí áõäëÝ ÞèÙ. ÀëßHë Àõ Õèõáë_Þë_ ±ëÔëßõ ÜÞ Èõ. ÜÞ ±õ ÃÖiëëÞÞð_ Îâ Èõ. èäõ ±IÝëßõ Þäð_ iëëÞ ¶Ûð_ ÀÝð* Àõ áë_Ç áõäí ½õ´±õ. Öõ èäõ ±õÞõ ±ëäÖõ Ûä áë_Ç áõäë Øõåõ. Úí½õ ±ùìÎçß èùÝ Öõ ±ë Ûäõ áë_Ç áõÖù èùÝ, ÕHë ÜÞÜë_ ±õÞõ ±õäë Ûëä ×Ýë Àßõ Àõ, Ò±ë áë_Ç áõäëÝ Èõ Öõ ÂùË<_ Èõ. ±ëäð_ @Ýë_ áõäëÝ Èõ ?Ó ÖõÞë×í ±ëäÖë Ûäõ Þë áõäëÝ. ±Þõ ±õÀ Õöçù Þ×í áõÖù ÈÖë_ áõäëÞë Ûëä Èõ. ±õÞõ ÛÃäëÞ ÕÀÍõ Èõ. ±õ ±ëäÖë Ûäõ Çùß ×åõ Þõ ç_çëß äÔëßåõ. ÕþfÞÀÖëý Ñ ±Þõ Éõ ÕVÖëäù Àßõ Èõ ±õ È^Ëí ߏëù ÀèõäëÝ ? ØëØëlí Ñ èë, ±õ È^Ëõ Èõ. ±õËáõ IÝë_ À<ØßÖÞõ Cëõß LÝëÝ ÉØí ½ÖÞù Èõ. ±ë Éõäð_ ØõÂëÝ Èõ ±õäð_ IÝë_ Þ×í, ±õ ±ëÕÞí çÜÉÜë_ äëÖ ±ëäõ Èõ ? ÕþfÞÀÖëý Ñ ±õËáõ Ûëä ÕHë ÀëÏäù ½õ´±õ ±õÜ ? ØëØëlí Ñ Ûëä É ÀëÏí ÞëÂäëÞù Èõ. ÛëäÞí É Ûë_ÉÃÍ Èõ, ±ë äVÖðÞí Ûë_ÉÃÍ Þ×í. ÛÃäëÞÞõ IÝë_ åð_ èÀíÀÖ ÚÞí ±õÞí Ûë_ÉÃÍ Þ×í. Ûëä ±õ ÒÇëÉýÓ Èõ ±Þõ èÀíÀÖ ÚÞõ Èõ ±õ ÒìÍVÇëÉýÓ Èõ. ÕþfÞÀÖëý Ñ Ò±¿Ü iëëÞÓÜë_ ÛëäÞð_ åð_ V×ëÞ Èõ ? ØëØëlí Ñ ±¿ÜÜë_ Öù ÛëäõÝ ÞèÙ Þõ ±ÛëäõÝ ÞèÙ. ±õ ÚõÞë×í Øñß ×´ ÃÝë. Ûëä ±Þõ ±Ûëä×í ç_çëß ¶Ûù ×ëÝ, ÒìßáõìËä ìÍÕëËóÜõLËÓ ¶Ûð_ ×ëÝ. Ò±¿Ü ìäiëëÞÓ×í Ûëä-±Ûëä ¶Íí ½Ý Èõ, ±õËáõ Þäð_ ÒÇëÉýÓ ×äëÞð_ Ú_Ô ×´ ½Ý Èõ ±Þõ Éõ ÒÇëÉýÓ ÀÝð* èÖð_ Öõ ÒìÍVÇëÉýÓ ×äëÞð_ ßèõ Èõ. ±õËáõ Àõ ÒÀù{Ó Ú_Ô ×´ ÃÝë_ ±Þõ Ò³Îõ@ËÓ ÚëÀí ßèõ Èõ. Ò³Îõ@ËÓ ±õ ÕìßHëëÜ Èõ. ÉÃÖ ±ëÂð_ ÕìßHëëÜÜë_ É ÀÀâëË Àßí ߏëð_ Èõ. ÞëÕëç ×ëÝ ÖõÞù ÀÀâëË Þë èùäù ½õ´±õ. äë_ÇÖí äÂÖõ ±ëÕHëù ÀÀâëË èùäù
  • 41. 16 ±ëMÖäëHëí-5 ½õ´±õ, Àõ Ûë´ äë_Ç, äë_Ç ! ±õÞõ ËÀùß Àßù, äÏù ÕHë ÞëÕëç ×Ýë ÕÈí Öù ±õÞõ Àèí±õ Àõ Úõç Û´, ÉÜí áõ ! çñßçëÃßÜë_ Í>Úäë Þë É´å ! ÕþfÞÀÖëý Ñ À´ ÛñáÞë ±ëÔëßõ ±ëäë Ûëä ×´ ½Ý Èõ ? Øë.Ö. áë_Ç áõäëÞù Ûëä ×äù. ØëØëlí Ñ ±õ Öù ±õÞë iëëÞÞí Ûñá Èõ. Âß_ð iëëÞ åð_ Èõ, ±õÞð_ ±õÞõ ÒìÍìç{ÞÓ Þ×í. ±iëëÞÖëÞõ á´Þõ Ûëä ×ëÝ Èõ. ÀëßHë Àõ ±õÞõ ±õÜ áëÃõ Èõ Àõ ±ë ØðìÞÝëÜë_ ±ëäð_ ÞèÙ Àß_ð, Öù Üëßí Øåë åí ×åõ ? ±õËáõ ±õÞõ ÕùÖëÞë iëëÞ µÕßõÝ ìÞÝ ÖñËí ÃÝù Èõ. ÕùÖëÞð_ iëëÞ ÂùË<_ Èõ ±õäð_ ±õ ½Hëõ Èõ. èäõ, ±ë iëëÞ, ±õ ÜùZëÞð_ iëëÞ Þ×í. ±ë TÝäèëßÞð_ iëëÞ Èõ. ±Þõ ÒËõQÕßßíÓ wÕõ É èùÝ Èõ Àõ Éõ ç_½õÃäåëÖû ìÞß_Öß ÚØáëÝë É Àßõ. ç_çëßÕþäëè °äÜëhë Õþäëè wÕõ Èõ. ÉõÜ ±ë ÞÜýØë°Þë_ ÕëHëí äëë Àßõ Èõ, ÖõÜë_ ±ëÕHëõ Àåð_ ÀßÖë Þ×í. äèõHë É ±ëÕHëÞõ ±ëÃâ ÖõÍí áëäõ Èõ. ÃÝë ±äÖëßÜë_ ÞäÜë Üë´áÜë_ èùÝ, IÝë_ çßç çßç ±ë_ÚëÞë_ {ëÍ, Àõßí±ù, ÚØëÜ, ÄëZë ÚÔð_ ½õÝõáð_ èùÝ. çßç ÚÃíÇë ½õÝõáë èùÝ. èäõ ±ëÉõ ±ë ±äÖëßÜë_ ØçÜë Üë´áÜë_ ±ëTÝù, IÝëßõ ÚÔð_ ßHë Éõäð_ ÜYÝð_. ±õËáõ Õõáð_ ÞäÜë Üë´áÞð_ iëëÞ ±õÞõ ÀöÍuë Àßõ. IÝë_ Àõßí±ù Üë_Ãõ, ÄëZë Üë_Ãõ, ÕHë ÀåëÞð_ ÌõÀëb_ Þë ÕÍõ. ±õäð_ ±ë ±ëÃâ ±ëÃâ äëë É Àßõ Èõ ! ±ë ÚÔð_ ìÞÝìÖÞð_ ÀëÜ Èõ, ÕHë ìÞÝìÖ ÒäÞ ±ùÎ Ôí Îõ@ËçýÓ ÖßíÀõ Èõ, ÕùÖõ ÀÖëý ÖßíÀõ ÞèÙ. ÀÖëý ÖßíÀõ ±ë ÉÃÖÜë_ Àù´ ÇíÉ Þ×í. ÖõÜ ÀÖëý äÃß ±ë ÉÃÖ ×Ýð_ Þ×í. ÕHë Öõ ÞöìÜìkëÀ ÀÖëý Èõ. VäÖ_hë ÀÖëý Àù´ Þ×í. VäÖ_hë ÀÖëý èùÝ Öù Ú_ÔÞÜë_ ±ëäõ, ÞöìÜìkëÀ ÀÖëý Ú_ÔÞÜë_ ±ëäõ ÞèÙ. ÕþfÞÀÖëý Ñ ±õËáõ ÞöìÜìkëÀ ÀÖëýÜë_ Éõ ÀÖëý èùÝ, ±õ ±õÜ ÜëÞõ Àõ èð_ ìÞìÜkë È_ ?
  • 42. ±ëMÖäëHëí-5 17 ØëØëlí Ñ èë, ±õ Öù ÕùÖëÞí ½ÖÞõ É AÝëá èùÝ Àõ Òèð_ ìÞìÜkë È_.Ó ÜÞõ áùÀù ±õÜ Àèõ Àõ ÒØëØë ÖÜõ ±ëÜ ÀÝð* Þõ ÖÜõ ÖõÜ ÀÝð*.Ó ÕHë èð_ Öù ½b_ Þõ Àõ ±ëÜë_ èð_ Öù ìÞìÜkë È_ ! ÀÖëý ×ëÝ ÖõÞõ ÀÜý Ú_ÔëÝ. ÖÜõ Àù´ ÕHë äVÖðÞë ÀÖëý ×ë±ù Èù Âßë ? ÕþfÞÀÖëý Ñ çäëß×í çë_É çðÔí ÀÖëý É ×´±õ Èí±õ. ØëØëlí Ñ èäõ ÖÜõ ÀÖëý Èù Àõ ÞèÙ, ÖõÞí ÖÜÞõ ÂëÖßí ½õäí Èõ ? ÕþfÞÀÖëý Ñ èë. ØëØëlí Ñ ÖÜõ, Òßëhëõ Øç äëBÝõ ¬Cëí ÉäëÞð_ ±Þõ È äëBÝõ ¶ÌäëÞð_ Èõ.Ó ±õÜ Úùáù Èù, ÕÈí IÝë_ ±ëÃâ Õá_ÃÜë_ çñ³Þõ Üë×õ ±ùÏíÞõ ÖÜõ åð_ åð_ ÝùÉÞë CëÍÖë èù ? ÕÈí ±õÀë±õÀ ìäÇëß ±ëäõ Àõ ÎáëHëëÞõ Õë_Ç è½ß wìÕÝë ±ëMÝë èÖë, ÖõÞð_ ±ëÉõ ÂëÖð_ ÕÍëääëÞð_ ßèí ÃÝð_ èÖð_. Öõ ÕÈí ÖÜÞõ ¬Cë ±ëäõ Âßí ? ½õ ¬Cë ÕùÖëÞë èë×Üë_ Þ×í, Öù Úí° À´ äVÖð ÕùÖëÞë èë×Üë_ Èõ ? äèõáð_ ¶Ìäð_ èùÝ Öù Õõáí Cë_ËÍí ÜñÀäí ÕÍõ ? ÕþfÞÀÖëý Ñ èë. ØëØëlí Ñ ÖõÝ ÕùÖëÞë èë×Üë_ Þ×í ! ç_Íëç ÉäëÞð_Ý ÕùÖëÞë èë×Üë_ Þ×í. Àåð_ É ±ëÕHëë èë×Üë_ Þ×í. ±ë Öù À<ØßÖí ßíÖõ ±õÞí Üõâõ ÇëSÝë Àßõ Èõ. ÖõÞõ ±ëÕHëõ Ò±õÍÉVËÓ ×´ É´±õ Èí±õ Àõ Òèð_ ±ë Àß_ð È_.Ó ±ë ØßõÀ äVÖð Úí° åã@ÖÞë ±ëÔíÞ Çëáõ Èõ. ³rßõÝ ÀÖëý Þ×í ±Þõ ÖÜõ ÕHë ±ëÞë ÀÖëý Þ×í. ±ëÞë ÀÖëý ÖÜõ Èù, ±õäð_ ÜëÞù Èù ±õ É Èõ Öù ±ëäÖë ÛäÞð_ ÚíÉ Èõ. ±õÀ ØèëÍù ±ë ÚÔð_ çÜÉäð_ Öù ÕÍåõ É Þõ ? ±õËáõ Õõáë ±Âë±õ Àëð_ Èõ Àõ, ÒÒÀÖëý ÜíËõ Öù È^Ëõ ÀÜý, ±õ Èõ ÜèëÛÉÞÞù ÜÜý ÓÓ, ÒÒ½õ Öð_ °ä Öù ÀÖëý èìß, ½õ Öð_ ìåä Öù äVÖð Âßí.ÓÓ
  • 43. 18 ±ëMÖäëHëí-5 Àù´ °äÞõ ÀßäëÞí åã@Ö Èõ É ÞèÙ, ±ë ÀÖëý åõÞë ×´ ÚõÌë Èõ ? ÂßõÂß Öù VäÕìßHëëÜÞë ÀÖëý Èõ. èäõ ÕßÕìßHëëÜÞë ÀÖëý Àù´ èù´ åÀõ Âßë ? ±ë ÉLQÝë Öõ ÜßHë çðÔí ÚÔð_ ÎßìÉÝëÖ Èõ, ±Þõ Öõ ÕßÕìßHëëÜ VäwÕ Èõ ! ±õÞë ±ëÕHëõ ÀÖëý ÜëÞí±õ Èí±õ ±õËáõ ±ëäÖë ÛäÞð_ ÚíÉ ÕÍõ Èõ. TÝäèëß ±ëIÜë Ñ ìÞÝ ±ëIÜë ±iëëÞÖëÜë_ ±ëIÜë (TÝäèëß-±ëIÜë) ±ÞúÕÇëìßÀ TÝäèëß×í ÄTÝÀÜýÞù ÀÖëý Èõ. ±ÞúÕÇëìßÀ TÝäèëß ±õËáõ ÉõÜë_ µÕÇëß ÕHë Àßäù Þ×í ÕÍÖù, ±õäë TÝäèëß×í ÄTÝÀÜýÞù ÀÖëý Èõ. ±Þõ VäwÕÞð_ ÛëÞ ×Ýõ ÀëÝÜ VäÕìßHëëÜí Èõ. ±õÜë_ ±õ Ào´ ìäÀòÖ ×Ýë Þ×í. ìäÀòìÖ ½õ ×ëÝ Öù ÚØáë´ É ½Ý, Âáëç ×´ ½Ý. ±ëËáð_ É çÜ½Ý Öù ÀëÜ ×ëÝ. ±ë Òèð_ Àß_ð È_Ó ±õäð_ ÜëÞõ Èõ. ±SÝë, Öð_ @Ýë_ ±èÙ ±ëÃâ Èõ ? ±ë Öù çÇß Èõ, ÒìÜÀõìÞÀáÓ ±ëIÜë Èõ. ±õÞí ÜèÙ ±Çß Èõ ±õ åð©ëIÜë Èõ. Úèëß ÕþÀòìÖ ±õ çÇß ìäÛëà Èõ ±Þõ ±Çß ±ëIÜìäÛëà Èõ. áùÀù çÇßÞõ ãV×ß Àßäë Üë_Ãõ Èõ. ÕþÀòìÖ Öù Üñâ VäÛëä×í É Ç_Çâ Èõ. ÉÃÖ CëÍíäëßõÝ ìäVQ²Ö ×ëÝ Öõäð_ Þ×í. ÀÖëýÕHëëÞð_ ìÜJÝëIä åëVhëù Öù ÚÔë_ ½Hëõ Èõ, ÕHë ±½Hë åõÞë×í Èõ ? ±ëIÜë×í ! ÚÔð_ ½HÝð_ ÕHë ±ëIÜë×í ±½Hë ߏëù. ±õ Öù ±õÜ É ½Hëõ Àõ, Ò±ë èð_ Àß_ð Öù É ×ëÝ.Ó åð_ Àèõ Èõ ? ±SÝë, ØõäÖëÜë_ Úõç. ±õÞí Üõâõ ×´ Éåõ ÚÔð_ ! ØõäÖë Õß Úõçäë×í ±õÞí Üõâõ ÎùSáë ×ëÝ Àõ Þë ×ëÝ ? ±SÝë, ±ë ÚíÉ ÚÔð_ ½HÝð_ ±õÞë×í Öù Ò´Ãù´{ÜÓ äÔåõ ¶áËù ! Éõ Àßõ ÖõÞõ Ú_ÔÞ ×ëÝ. Éõ Éõ Ào´ ÀÝð* Öõ ÚÔð_ Ú_ÔÞ Èõ. IÝëà Àßõ Àõ ÃþèHë Àßõ-ÚÔð_Ý Ú_ÔÞ Èõ. áíÔë Öõ ±ëÕäë ÕÍåõ Þõ ±ëMÝë
  • 44. ±ëMÖäëHëí-5 19 Öõ áõäë ÕÍåõ. ±ë wìÕÝë ÔíÝëý èùÝ Öõ ÈùÍí Ø´±õ ÕHë IÝëÃÞð_ Îâ ±ëäõ IÝëßõ áõäð_ É ÕÍõ. ÕþfÞÀÖëý Ñ ÚÔë_ åëVhëùÞù èõÖð Öù ±ëIÜëÞð_ ØåýÞ ÀßäëÞù É Þõ ? Öù ÕÈí ±ëIÜëÞð_ ØåýÞ ÀõÜ ×Öð_ Þ×í ? Ò´Ãù´{ÜÓ ÀõÜ äÔõ Èõ ? ØëØëlí Ñ Ò´Ãù´{ÜÓ äÔõ Èõ ÖõÝ ÚßëÚß Èõ, ÀëßHë Àõ ±õ ÒÍõäáÕÜõLËÓ Èõ. ±ë ÀùáõÉÜë_ ÈõSáëÜë_ ÈõSáð_ Õí.±õÇ.Íí. ×äë ½Ý Èõ, ÕHë ÉõËáë ×Ýë ÖõËáë çëÇë. ÚÔë Þë ×ëÝ. ÔíÜõ ÔíÜõ ÒÍõäáÕÓ ×ëÝ. Ò´Ãù´{ÜÓ äÔõ Èõ, ÖõÝ ÚßëÚß Èõ. ±õÜë_ Éõ ÈõSáë ÒÃþõÍÓÞë Úõ-Çëß èùÝ ÖõÞõ ÒiëëÞí ÕðvæÓ Üâõ ±õËáõ ±õ Õëç ×ëÝ. IÝë_ çðÔí ±õÜ ÀßÖë_ ÀßÖë_ ±ëÃâ äÔõ Èõ. Õèõáð_ ±ë Ò´Ãù´{ÜÓÞõ ¶Ûð_ Àßõ Èõ. ìèLØðVÖëÞÞí Úèëß Ò´Ãù´{ÜÓ Éõ Èõ Öõ çëèìÉÀ Ò´Ãù´{ÜÓ Èõ. ±õÜÞð_ Ò´Ãù´{ÜÓ Àõäð_ Èõ ? FÝë_ ÉäëÞð_ Èõ IÝë_ ±ëÃâ ÉäëÞð_ Ò´Ãù´{ÜÓ Àßõ Èõ Þõ FÝë_ Þ×í ÉäëÞð_, IÝë_ Þ×í ÉäëÞð_ Ò´Ãù´{ÜÓ Àßõ Èõ Þõ ±ëÕHëõ FÝë_ Þ×í ÉäëÞð_ IÝë_ ÉäëÞð_ ¶Ûð_ Àßí Øõ ±Þõ FÝë_ ÉäëÞð_ Èõ IÝë_ Þë Àèí Øõ ! ±ëÕHëõ ±èÙ ÚÔð_ ìäÀSÕí Ò´Ãù´{ÜÓ Èõ. ±õ áùÀùÞõ çëèìÉÀ Ò´Ãù´{ÜÓ èùÝ Èõ. ÃëÝ- ÛõîçùÞõ èùÝ Èõ Öõäð_. IÝë_ Çùßí ÀßÞëßù Çùßí ÀÝëý Àßõ, ÚØÜëåí ÀßÞëßù ÚØÜëåí Àßõ ±Þõ ÒÞùÚáÓ èùÝ ±õ ÞùÚá ߏëë Àßõ. ±ëÕHëõ ±èÙ Öù ÞùÚáõÝ Çùßí Àßõ ±Þõ ÇùßõÝ ÞùÚõìáËí Àßõ. ±õËáõ, ±ë Øõå É ±½ÝÚ Èõ Þõ ? ±ë Öù Ò³ãLÍÝÞ Õ{áÓ Èõ ! Éõ Àù´×í ÒÕ{áÓ çùSä Þë ×ëÝ. ÎùßõÞäëâëÞí Úðì© áÍí áÍíÞõ ×ëÀõ, ÕHë ±õÜÞõ ±ëÞð_ ÒçùSÝðåÞÓ Þë ÉÍõ. ÀëÀëÞù ÈùÀßù ±õÜ Àèõ Àõ ÃëÍí ±ÕëÝ ±õäí Þ×í, çëèõÚ ±ëääëÞë Èõ ! ±ëÂù ±èoÀëß É ÀÕËäëâù ! ±Þõ Éõ ì¿Ýë±ù Àßõ Èõ ±õ ÚÔð_ ÚßùÚß Èõ. ±õ ±èoÀëß äÔëßõ Èõ ±Þõ ±õÜ ÀßÖë_ ÀßÖë_ ÚÔë ±ÞðÛä ÇëÂí ÇëÂíÞõ ÕÈí ±ëIÜëÞðÛä ×ëÝ.
  • 45. 20 ±ëMÖäëHëí-5 ÕþfÞÀÖëý Ñ ÕÈí ÈõäËÞë ÒVËõÉõÓ ±èoÀëß ÞíÀâí ½Ý ? ØëØëlí Ñ ÕÈí ±õÞõ iëëÞí Üâí ±ëäõ. ØßõÀ ÒVËëLÍÍóÓÞë ìåWÝù ÖöÝëß ×ëÝ Öõ ÕþÜëHëõ ±õÞõ ÜëVÖß Üâí ±ëäõ, ±õäù ìÞÝÜ Èõ. ÀÖëý ×Ýù Àõ Ú_ÔÞ ×Ýð_. ÕÈí ÃÜõ ÖõÞù ÀÖëý ×ëÝ ! çÀëÜ ÀÜýÞù ÀÖëý ×ë Àõ ìÞWÀëÜ ÀÜýÞù ÀÖëý ×ë, ÀÖëý ×Ýù ±õ Ú_ÔÞ. ìÞWÀëÜ ÀÜýÞð_ çð ÕÍõ, ç_çëßÜë_ åë_ìÖ Üâõ Þõ çÀëÜÞð_ ØðÑ ±ëäõ. äâÃHë ÀùÞõ ? ÕþfÞÀÖëý Ñ ±ëIÜëÞõ Éõ åßíßÞð_ äâÃHë Èõ, ÕðØûÃáÞð_. Öõ×í ÛËÀõ Èõ ? ØëØëlí Ñ äâÃHë ±ëIÜëÞõ áëÃÖð_ É Þ×í. ±ë Öù ÚÔð_ ±èoÀëßÞõ É Èõ. ±èoÀëß Èõ Öù ±ëIÜë Þ×í ±Þõ ±ëIÜë Èõ Öù ±èoÀëß Þ×í. ÕþfÞÀÖëý Ñ Öù ±ëIÜëÞõ ÜùZë ±ëÕäëÞù Èõ Þõ ? ØëØëlí Ñ ±ëIÜë ÜùZëÜë_ É Èõ. ±õÞõ ØðÑÂ É Þ×í Þõ ! ÉõÞõ ØðÑ èùÝ ÖõÞù ÜùZë ÀßäëÞù Èõ. ÕùÖõ Ú_ÔëÝõáùÝ Þ×í, Üð@Ö É Èõ. ±ë Öù ±iëëÞ×í ÜëÞõ Èõ Àõ ÒÚ_ÔëÝõáù È_Ó ±Þõ ÒÜð@Ö È_Ó ±õÞð_ iëëÞ ×ëÝ ±õËáõ Üð@Ö ×Ýù. Âßí ßíÖõ Ú_ÔëÝõáùÝ Þ×í. ±õ ÜëÞí ÚõÌù Èõ. áùÀùÝ ÜëÞí ÚõÌë Èõ ±õäð_ ±ëÝ ÜëÞí ÚõÌù Èõ. áùÀùÜë_ èßíÎë´ Èõ ÚÔí ±ë. ÒÜëß_ð-Öëß_ðÓ ÛõØ ÕÍuë ±õ Ú_ÔÞÞõ ÜÉÚñÖí Àßõ Èõ. ÕþfÞÀÖëý Ñ ØëØë, ±õ ±õÀØÜ ¶Ößäð_ Éßë ÜðUÀõá ×´ ÕÍõÞõ ? ØëØëlí Ñ Öõ×í É Öù ±ë ÚÔð_ ±_ÖßëÝð_ Èõ Þõ ! çÜìÀÖ ×Öð_ Þ×í ÖõÞð_ ÀëßHë É ±ë Èõ. Öõ×í Öù Àëð_ Èõ Àõ, ±ëIÜiëëÞ ½Hëù ! ±ëIÜë åð_ Èõ, ±õÞõ ½Hëù. ÞèÙ Öù È^Ëëåõ ÞèÙ ! åëVhëÀëßù±õ Úèð Úèð ØëÂáë±ù ±ëMÝë Èõ, ÕHë ±õ çÜÉ ÕÍõ Öù Þõ ? ±ëIÜiëëÞí èùÝ IÝë_ É È^ËÀëßù ×ëÝ. iëëÞí çܽäõ Àõ, ÒÀõËáë ÛëÃÜë_ Öð_ ÀÖëý
  • 46. ±ëMÖäëHëí-5 21 ÈõÓ. ±õ Öù ±õäð_ ÜëÞõ Èõ Àõ, ÒÒçëÜëìÝÀ, ÉÕ, ÖÕ, Ýùà Òèð_Ó É Àß_ð È_. Òèð_Ó É ±ëIÜë È_ Þõ Òèð_Ó É ±ë Àß_ð È_.ÓÓ èäõ ÒÀßõ ÈõÓ åOØ ±ëTÝù IÝë_×í ±õ ìÜJÝëIä Èõ ! ÒÀßùìÜ, Àßùìç Þõ ÀßùìÖÓ ±õ ÚÔð_ ìÜJÝëIäÜë_ Èõ ! ÕþÀòìÖ Àßõ äë_À<_ Ñ Õðvæ Àßõ çíÔð_ ÕþÀòìÖ äë_À<_ Àßõ, ÕHë Öð_ ±_Øß çíÔð_ ÀßÉõ. ÕþÀòìÖ ¿ùÔ Àßäë Üë_Íí IÝëßõ Ò±ëÕHëõÓ ÒÇ_ØðÛë´ÓÞõ åð_ Àèõäð_ ÕÍõ ? Ç_ØðÛë´ ±ë ÂùË<_ ×´ ߏëð_ Èõ, ±ëäð_ Þë èùäð_ ½õ´±õ, ±ëäð_ Þë èùäð_ ½õ´±õ.Ó ±õËáõ ÒÖÜëß_ðÓ ÀëÜ ÕñÊßð_ ×´ ÃÝð_ ! ÕþÀòìÖ Öù Àëáõ çäëßõ ±äâíÝ ÞíÀâõÞõ çäâíÝ ÞíÀâõ. ±õÞí çë×õ ±ëÕHëõ áõäëØõäë Þ×í. ÛÃäëÞ åð_ Àèõ Èõ Àõ ÒÖð_ Öëß_ð ÚÃëÍíå ÞèÙ.Ó ÜÞðWÝùÞù VäÛëä Àõäù èùÝ Èõ Àõ Éõäí ÕþÀòìÖ ±õäù ÕùÖõ ×´ ½Ý. FÝëßõ ÕþÀòìÖ çðÔßÖí Þ×í IÝëßõ Àèõåõ, ÒÜõá Èëá !Ó ±SÝë, Þë çðÔßõ Öù Àåù äë_Ôù Þ×í, Öð_ ±ëÕHëõ ±_Øß çðÔëß Þõ ! ÕÈí ±ëÕHëí ÒìßVÕùãLçìÚìáËíÓ Þ×í ! ±ëËáð_ ÚÔð_ ±ë ÒçëÝLçÓ Èõ !!! Úèëß ÃÜõ Öõ èùÝ ÖõÞí ÒìßVÕùãLçìÚìáËíÓ É Þ×í. ±ëËáð_ çÜÉõ Öù µÀõá ±ëäí ½Ý. ÖÜÞõ çÜÉ ÕÍí, èð_ åð_ Àèõäë Üë_Ãð_ È_ Öõ ? ÕþfÞÀÖëý Ñ èë, çÜÉHë ÕÍí. ØëØëlí Ñ åð_ çÜÉHë ÕÍí ? ÕþfÞÀÖëý Ñ Âëáí ½õäëÞð_, ±õÞí ½õÍõ ÖëØëIQÝ ÞèÙ ×äëÞð_. ØëØëlí Ñ ±õäð_ ÞèÙ. ÖëØëIQÝ ×´ ½Ý ÖùÝ ±ëÕHëõ ÖßÖ Àèõäð_, Ò±ëÜ Þë èùäð_ ½õ´±õ.Ó ±ë Öù ÚÔð_ ÂùË<_ Èõ ! ÕþÀòìÖ Öù ÚÔð_ É Àßõ, ÀëßHë ±õ ÚõÉäëÚØëß Èõ. ÕHë ±ëËáð_ ÚùSÝë Àõ, ÖÜõ ÉäëÚØëßíÜë_×í È^Ëuë. èäõ ±ëÜë_ Ào´ äë_Ôù ±ëäõ ±õäð_ Èõ ? ÕþfÞÀÖëý Ñ äë_Ôù Þë ±ëäõ, ÕHë FÝëßõ ¿ùÔ ×ëÝ IÝëßõ Öõ äÂÖõ ÛëÞ Þ ±ëäõ.
  • 47. 22 ±ëMÖäëHëí-5 ØëØëlí Ñ ±ëÕb_ iëëÞ ±õäð_ Èõ Àõ ÛëÞÜë_ ßëÂõ. ÕþìÖ¿ÜHë Àßõ, ÚÔð_ É Àßõ. ÖÜëßõ ÛëÞ ßèõ Èõ Àõ ÞèÙ ? ÕþfÞÀÖëý Ñ ßèõ Èõ, ØëØë. ØëØëlí Ñ ØßõÀ äÂÖõ ßèõ Èõ ? ÕþfÞÀÖëý Ñ èë. ØßõÀ äÂÖõ ßèõ Èõ. ØëØëlí Ñ ±ëÕb_ iëëÞ ±õäð_ Èõ Àõ ìÞß_Öß ½B²ìÖ Þõ ½B²ìÖÜë_ É ßëÂõ ±Þõ ½B²ìÖ ±õ É ±ëIÜë Èõ. ÕþÀòìÖ Öù ±ìÛÕþëÝõÝ ßëÂõ Þõ ÚÔð_Ý ßëÂõ, ÕHë ±ëÕHëõ ±ìÛÕþëÝ ßìèÖ ×äð_. ±ëÕHëõ ÉØë, ÕþÀòìÖ ÉØí, ±ë ÒØëØëÓ±õ ±õ ÉØð_ ÕëÍí ±ëMÝð_ Èõ. ÕÈí ±ëÕHëõ Ò±ëÕHëùÓ Ûëà ÉØù ÛÉääù. ±ë ÒÕëßÀí ÕíÍëÓÜë_ ¶Ößäð_ ÞèÙ. äíÖßëÃùÞí ßíÖ äíÖßëÃùÞù ÜÖ ±õ Èõ Àõ ÒÒÕõáù ±ìÛÕþëÝ Úë_KÝù Àõ Ò±ë ±ëäë ÈõÓ, ±õ ±õÞù ÃðÞù.ÓÓ Ò±ÜõÓ Âëáí ÇõÖäí ½Hëí±õ. ÕÈí ÖÜëßõ äë_À<_ ÀëÏäð_ èùÝ Öù ÖõÞõ ÕèùîÇí É Þë äâëÝ Þõ. ±õ Öù ÛÃäëÞ ÜèëäíßÞë äÂÖÜë_ É ÖõÜÞù ìåWÝ Ãùåëâù Îßí ÃÝù èÖù. Ãùåëâù ÛÃäëÞÞí çëÜõ TÝëAÝëÞ ±ëÕÖë_ Àèõ Èõ, Òèð_Ý Üèëäíß É È_.Ó ±ëÜë_ Üèëäíß åð_ Àßõ ? Öõ ØèëÍõ ±ëäë ÕëÀÖë èÖë, Öõ ±ëÉõ ÜèÙ Úõ ÉHë ±õäë ÕëÀõ Öù ÖõÞõ ±ëÕHëë×í Ào´ Þë ÀèõäëÝ ? ±Þõ ±õäë èùÝ IÝëßõ É çëß_ð Þõ ? ±ë Öù äíÖßëÃÞð_ ìäiëëÞ Àõäð_ Èõ ? ±ëÕHëõ ±ìÛÕþëÝ Úë_KÝù Àõ Ò±ë ÂùËë Èõ ±Þõ ±ë Ûñáäëâë ÈõÓ, Öù ±õ ÕÀÍëÝë ! ±ìÛÕþëÝ ±ÕëÝ Öù ÞèÙ, ÕHë ±ëÕHëí ¼ãWËÝ ÚÃÍäí Þë ½õ´±õ ! èð_ ÒçðÕßNáð±çÓ ßèð_ È_. ±èÙ ÀõËáë ÚÔë ÜèëIÜë±ù Èõ, Öõ ÚÔëÝÞí
  • 48. ±ëMÖäëHëí-5 23 èÀíÀÖ èð_ ½b_ È_, ÕHë èð_ @Ýë_ ÜèÙ ÍÂù Àß_ð ? ØðvÕÝùà Àßäë Éõäð_ ±ë iëëÞ Þ èùÝ. ÕþfÞÀÖëý Ñ ÛÃäëÞÞõ Òåð_ ÂùË<_ Þõ åð_ çëß_ðÓ ±õäð_ É Þ×í. ÕÈí Õþ‘ ¶Ûù ×Öù Þ×í. ØëØëlí Ñ ±õ ÛÃäëÞÞí ¼ãWËÜë_ Èõ. ±èÙ Õþ‘ ¶Ûù ×ëÝ. ±ëÕHëõ èÉ ÛÃäëÞ ×Ýë Þ×í, IÝë_ çðÔí ±ëÕHëõ ÃðÞõÃëß Èí±õ. ÕþfÞÀÖëý Ñ ÕHë ÕÈí Öù çëÇð_ åð_ Þõ ÂùË<_ åð_, ±õ Õþ‘ ÃúHë ×´ ½Ý Èõ Þõ ? ØëØëlí Ñ Þë. ÕHë ÂõØ Öù ×äù É ½õ´±õ. ±ë åOØ ØðvÕÝùà ×äë ÜëËõ èð_ ÚùáÖù Þ×í. èð_ Éõ Úùáð_ È_ Öõ ÖÜÞõ ÒÚùÔßõåÞÓ Þë ßèõ ±õËáë ÜëËõ Úùáð_ È_. Àù´Þë ÜÞÜë_ ±õÜ Þë ×ëÝ Àõ, ÒÜÞõ ÀÜý Ú_ÔëåõÓ, ±õËáë ÜëËõ È^Ë×í Úùáð_ È_. ÞèÙ Öù èð_ ÕHë Çëâí ÇëâíÞõ Þë Úùáð_ Àõ, ÒÀÜý Öù Ú_Ôëåõ, ½õ ÖÜõ ÀØí ±ëÜ ÞèÙ Àßù Öù.Ó Ò±ÜõÓ ÖÜÞõ ÚÔí É ßíÖÞí È^Ë ±ëÕí Èõ. Ò±õÀ Üëhë ìäæÝÜë_ ½B²Ö ßèõÉõÓ ±õÜ Àèí±õ Èí±õ ±Þõ Öõ ÕHë ÕùÖëÞí Vhëí ±Ãß ÕùÖëÞë Õðvæ ±õËáë ÕñßÖí É ìäæÝÞí È^Ë ±ëÕí±õ Èí±õ. ±HëèyÞë ìäæÝ çëÜõ ±Üõ ÖÜÞõ ÇõÖäí±õ Èí±õ, ÀëßHë ±õÜë_ Úèð ÜùË<_ ½õÂÜ Èõ. ±ëÕHëë Ò±¿Ü ìäiëëÞÓÜë_ ±ëËáð_ É ÛÝV×ëÞ Ò±ÜõÓ ÖÜÞõ ÚÖëäí±õ Èí±õ. ÚíÉõ ÚÔõ×í ìÞÛýÝ ÚÞëäí Ø´±õ Èí±õ. ±ìÛÕþëÝ µÍëäù ÕþfÞÀÖëý Ñ ¦õæ Þë ßèõ ÕHë Õõáù ±Ûëä ßèõ, ±õÞð_ åð_ ÀëßHë ? ØëØëlí Ñ ±Ûëä ±õ äVÖð ÉØí Èõ. ±õ ÜëÞìçÀ ÚÔí äVÖð±ù Èõ. ¦õæ Öù ±èoÀëßí äVÖð Èõ. ±Ûëä Òáë´ÀÓ Þõ ÒìÍçáë´ÀÓ ßèõ. ±õ Öù ÚÔëÞõ ßèõ. ±ÜõÝ Úèëß×í ±_Øß ±ëäí±õ Þõ ±ë Õë×ßõáð_ ØõÂí±õ IÝë_ ±ëäíÞõ Úõçí±õ. ÕHë Àù´ Àèõ Àõ ÖÜëßõ ±èÙ Þ×í ÚõçäëÞð_, IÝë_ ÚõçäëÞð_ Èõ. Öù ±Üõ IÝë_ Úõçí±õ, ÕHë Õèõáë_ Òáë´ÀÓ ±ë
  • 49. 24 ±ëMÖäëHëí-5 Õë×ßõáëÞí Àßí±õ. ±ÜÞõ ¦õæ Þë èùÝ ÕHë Òáë´À-ìÍçáë´ÀÓ ßèõ. ±õ ÜëÞìçÀ Èõ, ±èoÀëß Þ×í ! ÕþfÞÀÖëý Ñ ±õ ±ìÛÕþëÝÞõ ±ëÔëßõ ßèõ Þõ ? ØëØëlí Ñ ±õ ±ìÛÕþëÝ ÚÔë Àßõáë ÖõÞë_ ÎâwÕõ ±ë ±Ûëä ߏëë Àßõ. ÖõÞð_ ±ëÕHëõ ÒÕþìÖ¿ÜHëÓ ÀßíÞõ Îõßäí ÞëÂäð_ Àõ çëÜù Öù Úèð çëßù Èõ, Öõ ±ëÕHëÞõ ÕÈí çëßù ØõÂëÝ. ÕþfÞÀÖëý Ñ ±ìÛÕþëÝÞð_ ÕþìÖ¿ÜHë ÀßäëÞð_ Àõ ÕþIÝëAÝëÞ ÀßäëÞð_ ? ØëØëlí Ñ ÕþìÖ¿ÜHë ÀßäëÞð_. Àù´Þë ÜëËõ ÂßëÚ ±ìÛÕþëÝ ÚõÌõáù èùÝ Öõ ±ëÕHëõ çëßù ÚõçëÍäëÞù Àõ Úèð çëß_ð Èõ. Éõ ÂßëÚ áëÃÖù èùÝ ÖõÞõ çëßù Àëù Àõ ÎõßÎëß ×Ýù. ±õ ÕëÈáë ±ìÛÕþëÝÞõ áíÔõ ±ëÉõ ÂßëÚ ØõÂëÝ Èõ. Àù´ ÂßëÚ èùÖð_ É Þ×í. ±ëÕHëë ÜÞÞõ É Àèí ØõäëÞð_. ±ìÛÕþëÝ ÜÞõ Àßõáë Èõ. ÜÞÞí Õëçõ ìçSáÀ Èõ. ÃÜõ Öõ ßVÖõ ÜÞÞõ Úë_Ôäð_ ½õ´±õ. ÞèÙ Öù ÜÞ È^Ë<_ ×´ ½Ý, èõßëÞ Àßõ. ÕþfÞÀÖëý Ñ ±ëÕõ ±õÀ äëß Àèõáð_ Àõ ÜÞÞõ Õ_Õëâ Õ_Õëâ ÕHë ÞèÙ ÀßäëÞð_ Þõ ØÚëääëÞð_ ÕHë ÞèÙ. Öù åð_ ÀßäëÞð_ ? ØëØëlí Ñ ÜÞÞõ ØÚëääëÞð_ ±ëÕHëõ Þ×í èùÖð_, ÕHë ±õÞõ ±ëÕHëõ ÒßíäçýÜë_Ó áõäëÞð_. ±õËáõ ÉõÞë ÜëËõ ÂßëÚ ±ìÛÕþëÝ èùÝ Öù ±ëÕHëõ Àèõäð_ Àõ ±ë Öù Úèð çëßë Èõ, µÕÀëßí Èõ, Àèí±õ Öù ÜÞ ÜëÞí ½Ý. iëëÞÞë ±ëÔëßõ ÜÞÞõ ÀëÚñÜë_ á´ åÀëÝ. Úí° Àù´ ÇíÉ×í ÜÞ Ú_ÔëÝ ±õäð_ Þ×í. ÀëßHë ÜÞ ±õ ÒÜíÀõìÞÀáÓ äVÖð Èõ. ÜÞ ØèëÍõ ØèëÍõ Ò±õ@{ùVËÓ ×Ýë Àßõ Èõ. ±õËáõ ÈõäËõ ±õ Âáëç ×´ ÉäëÞð_. Þäí åã@Ö ÜâÖí Þ×í Þõ É^Þí äÕßëÝë Àßõ Èõ. ÜÞ Àèõ Àõ ÀõÍÜë_ ØñÑÂõ Èõ IÝëßõ ±ëÕHëõ ±õÞõ Àèí±õ Àõ çëß_ð Èõ Àõ Õà Ûë_BÝë Þ×í. ±õäð_ Úùáí±õ ±õËáõ ÕëÈ_ ÜÞ åë_Ö ×´ ½Ý. ±õÞõ Máç-ÜëÝÞç Àßäð_ ÕÍõ !