Submit Search
Upload
Caodai holy messages
•
1 like
•
89 views
Chiến Thắng Bản Thân
Follow
Caodai holy messages
Read less
Read more
Spiritual
Report
Share
Report
Share
1 of 65
Download now
Download to read offline
Recommended
Production schedule (1)
Production schedule (1)
bentheman21
Vô thừa chơn giáo.
Vô thừa chơn giáo.
Chiến Thắng Bản Thân
Milarepa Con Người Siêu Việt
Milarepa Con Người Siêu Việt
Chiến Thắng Bản Thân
Đại giác thánh kinh
Đại giác thánh kinh
Chiến Thắng Bản Thân
Vo vi meditation
Vo vi meditation
Chiến Thắng Bản Thân
Con Đường Chuyển Hóa
Con Đường Chuyển Hóa
Chiến Thắng Bản Thân
THẾ-HỆ-PHỔ CỦA ĐỨC QUANG-THÁNH-ĐẠI ĐẾ
THẾ-HỆ-PHỔ CỦA ĐỨC QUANG-THÁNH-ĐẠI ĐẾ
Chiến Thắng Bản Thân
AMI CẬU BÉ CỦA CÁC VÌ SAO
AMI CẬU BÉ CỦA CÁC VÌ SAO
Chiến Thắng Bản Thân
Recommended
Production schedule (1)
Production schedule (1)
bentheman21
Vô thừa chơn giáo.
Vô thừa chơn giáo.
Chiến Thắng Bản Thân
Milarepa Con Người Siêu Việt
Milarepa Con Người Siêu Việt
Chiến Thắng Bản Thân
Đại giác thánh kinh
Đại giác thánh kinh
Chiến Thắng Bản Thân
Vo vi meditation
Vo vi meditation
Chiến Thắng Bản Thân
Con Đường Chuyển Hóa
Con Đường Chuyển Hóa
Chiến Thắng Bản Thân
THẾ-HỆ-PHỔ CỦA ĐỨC QUANG-THÁNH-ĐẠI ĐẾ
THẾ-HỆ-PHỔ CỦA ĐỨC QUANG-THÁNH-ĐẠI ĐẾ
Chiến Thắng Bản Thân
AMI CẬU BÉ CỦA CÁC VÌ SAO
AMI CẬU BÉ CỦA CÁC VÌ SAO
Chiến Thắng Bản Thân
Sống để trao tặng
Sống để trao tặng
Chiến Thắng Bản Thân
LĂNG KÍNH CỦA LYRA
LĂNG KÍNH CỦA LYRA
Chiến Thắng Bản Thân
THIỀN Tự do đầu tiên và cuối cùng.
THIỀN Tự do đầu tiên và cuối cùng.
Chiến Thắng Bản Thân
Bách Hiếu Kinh .
Bách Hiếu Kinh .
Chiến Thắng Bản Thân
Thất Chân Nhân Quả.
Thất Chân Nhân Quả.
Chiến Thắng Bản Thân
NỘI LỰC TỰ SINH.
NỘI LỰC TỰ SINH.
Chiến Thắng Bản Thân
Kinh Cúng Tứ Thời.
Kinh Cúng Tứ Thời.
Chiến Thắng Bản Thân
Huỳnh Đình Kinh.
Huỳnh Đình Kinh.
Chiến Thắng Bản Thân
Cõi vô hình Vô vi tâm pháp.
Cõi vô hình Vô vi tâm pháp.
Chiến Thắng Bản Thân
Đường Là Hiểm Họa Của Toàn Nhân Loại
Đường Là Hiểm Họa Của Toàn Nhân Loại
Chiến Thắng Bản Thân
Nhân Tố Enzyme - Phương Thức Sống Lành Mạnh
Nhân Tố Enzyme - Phương Thức Sống Lành Mạnh
Chiến Thắng Bản Thân
Vệ Sinh Yếu Quyết
Vệ Sinh Yếu Quyết
Chiến Thắng Bản Thân
Kinh tối thắng phật đảnh tịnh trừ nghiệp chướng thần chú
Kinh tối thắng phật đảnh tịnh trừ nghiệp chướng thần chú
Chiến Thắng Bản Thân
Kinh Tối Thắng Phật Đỉnh Tịnh Trừ Nghiệp Chướng Thần Chú.
Kinh Tối Thắng Phật Đỉnh Tịnh Trừ Nghiệp Chướng Thần Chú.
Chiến Thắng Bản Thân
Linh bảo định quán kinh
Linh bảo định quán kinh
Chiến Thắng Bản Thân
LỜI TIÊN TRI NÚI ANDES - TẬP 3
LỜI TIÊN TRI NÚI ANDES - TẬP 3
Chiến Thắng Bản Thân
LỜI TIÊN TRI NÚI ANDES - TẬP 2
LỜI TIÊN TRI NÚI ANDES - TẬP 2
Chiến Thắng Bản Thân
Vũ trụ đa chiều
Vũ trụ đa chiều
Chiến Thắng Bản Thân
Ai cập huyền bí
Ai cập huyền bí
Chiến Thắng Bản Thân
Vũ trụ và con người
Vũ trụ và con người
Chiến Thắng Bản Thân
Dgital-Self-UTS-exploring-the-digital-self.pptx
Dgital-Self-UTS-exploring-the-digital-self.pptx
santosem70
🔝9953056974 🔝young Delhi Escort service Vinay Nagar
🔝9953056974 🔝young Delhi Escort service Vinay Nagar
9953056974 Low Rate Call Girls In Saket, Delhi NCR
More Related Content
More from Chiến Thắng Bản Thân
Sống để trao tặng
Sống để trao tặng
Chiến Thắng Bản Thân
LĂNG KÍNH CỦA LYRA
LĂNG KÍNH CỦA LYRA
Chiến Thắng Bản Thân
THIỀN Tự do đầu tiên và cuối cùng.
THIỀN Tự do đầu tiên và cuối cùng.
Chiến Thắng Bản Thân
Bách Hiếu Kinh .
Bách Hiếu Kinh .
Chiến Thắng Bản Thân
Thất Chân Nhân Quả.
Thất Chân Nhân Quả.
Chiến Thắng Bản Thân
NỘI LỰC TỰ SINH.
NỘI LỰC TỰ SINH.
Chiến Thắng Bản Thân
Kinh Cúng Tứ Thời.
Kinh Cúng Tứ Thời.
Chiến Thắng Bản Thân
Huỳnh Đình Kinh.
Huỳnh Đình Kinh.
Chiến Thắng Bản Thân
Cõi vô hình Vô vi tâm pháp.
Cõi vô hình Vô vi tâm pháp.
Chiến Thắng Bản Thân
Đường Là Hiểm Họa Của Toàn Nhân Loại
Đường Là Hiểm Họa Của Toàn Nhân Loại
Chiến Thắng Bản Thân
Nhân Tố Enzyme - Phương Thức Sống Lành Mạnh
Nhân Tố Enzyme - Phương Thức Sống Lành Mạnh
Chiến Thắng Bản Thân
Vệ Sinh Yếu Quyết
Vệ Sinh Yếu Quyết
Chiến Thắng Bản Thân
Kinh tối thắng phật đảnh tịnh trừ nghiệp chướng thần chú
Kinh tối thắng phật đảnh tịnh trừ nghiệp chướng thần chú
Chiến Thắng Bản Thân
Kinh Tối Thắng Phật Đỉnh Tịnh Trừ Nghiệp Chướng Thần Chú.
Kinh Tối Thắng Phật Đỉnh Tịnh Trừ Nghiệp Chướng Thần Chú.
Chiến Thắng Bản Thân
Linh bảo định quán kinh
Linh bảo định quán kinh
Chiến Thắng Bản Thân
LỜI TIÊN TRI NÚI ANDES - TẬP 3
LỜI TIÊN TRI NÚI ANDES - TẬP 3
Chiến Thắng Bản Thân
LỜI TIÊN TRI NÚI ANDES - TẬP 2
LỜI TIÊN TRI NÚI ANDES - TẬP 2
Chiến Thắng Bản Thân
Vũ trụ đa chiều
Vũ trụ đa chiều
Chiến Thắng Bản Thân
Ai cập huyền bí
Ai cập huyền bí
Chiến Thắng Bản Thân
Vũ trụ và con người
Vũ trụ và con người
Chiến Thắng Bản Thân
More from Chiến Thắng Bản Thân
(20)
Sống để trao tặng
Sống để trao tặng
LĂNG KÍNH CỦA LYRA
LĂNG KÍNH CỦA LYRA
THIỀN Tự do đầu tiên và cuối cùng.
THIỀN Tự do đầu tiên và cuối cùng.
Bách Hiếu Kinh .
Bách Hiếu Kinh .
Thất Chân Nhân Quả.
Thất Chân Nhân Quả.
NỘI LỰC TỰ SINH.
NỘI LỰC TỰ SINH.
Kinh Cúng Tứ Thời.
Kinh Cúng Tứ Thời.
Huỳnh Đình Kinh.
Huỳnh Đình Kinh.
Cõi vô hình Vô vi tâm pháp.
Cõi vô hình Vô vi tâm pháp.
Đường Là Hiểm Họa Của Toàn Nhân Loại
Đường Là Hiểm Họa Của Toàn Nhân Loại
Nhân Tố Enzyme - Phương Thức Sống Lành Mạnh
Nhân Tố Enzyme - Phương Thức Sống Lành Mạnh
Vệ Sinh Yếu Quyết
Vệ Sinh Yếu Quyết
Kinh tối thắng phật đảnh tịnh trừ nghiệp chướng thần chú
Kinh tối thắng phật đảnh tịnh trừ nghiệp chướng thần chú
Kinh Tối Thắng Phật Đỉnh Tịnh Trừ Nghiệp Chướng Thần Chú.
Kinh Tối Thắng Phật Đỉnh Tịnh Trừ Nghiệp Chướng Thần Chú.
Linh bảo định quán kinh
Linh bảo định quán kinh
LỜI TIÊN TRI NÚI ANDES - TẬP 3
LỜI TIÊN TRI NÚI ANDES - TẬP 3
LỜI TIÊN TRI NÚI ANDES - TẬP 2
LỜI TIÊN TRI NÚI ANDES - TẬP 2
Vũ trụ đa chiều
Vũ trụ đa chiều
Ai cập huyền bí
Ai cập huyền bí
Vũ trụ và con người
Vũ trụ và con người
Recently uploaded
Dgital-Self-UTS-exploring-the-digital-self.pptx
Dgital-Self-UTS-exploring-the-digital-self.pptx
santosem70
🔝9953056974 🔝young Delhi Escort service Vinay Nagar
🔝9953056974 🔝young Delhi Escort service Vinay Nagar
9953056974 Low Rate Call Girls In Saket, Delhi NCR
madina book to learn arabic part1
madina book to learn arabic part1
JoEssam
VIP Call Girls Thane Vani 8617697112 Independent Escort Service Thane
VIP Call Girls Thane Vani 8617697112 Independent Escort Service Thane
Call girls in Ahmedabad High profile
Elite Class ➥8448380779▻ Call Girls In Mehrauli Gurgaon Road Delhi NCR
Elite Class ➥8448380779▻ Call Girls In Mehrauli Gurgaon Road Delhi NCR
Delhi Call girls
Call Girls in sarojini nagar Delhi 8264348440 ✅ call girls ❤️
Call Girls in sarojini nagar Delhi 8264348440 ✅ call girls ❤️
soniya singh
Codex Singularity: Search for the Prisca Sapientia
Codex Singularity: Search for the Prisca Sapientia
jfrenchau
Elite Class ➥8448380779▻ Call Girls In Naraina Delhi NCR
Elite Class ➥8448380779▻ Call Girls In Naraina Delhi NCR
Delhi Call girls
FULL ENJOY 🔝 8264348440 🔝 Call Girls in Punjabi Bagh | Delhi
FULL ENJOY 🔝 8264348440 🔝 Call Girls in Punjabi Bagh | Delhi
soniya singh
شرح الدروس المهمة لعامة الأمة للشيخ ابن باز
شرح الدروس المهمة لعامة الأمة للشيخ ابن باز
JoEssam
Call Girls In East Of Kailash 9654467111 Short 1500 Night 6000
Call Girls In East Of Kailash 9654467111 Short 1500 Night 6000
Sapana Sha
肄业证书结业证书《德国汉堡大学成绩单修改》Q微信741003700提供德国文凭照片可完整复刻汉堡大学毕业证精仿版本《【德国毕业证书】{汉堡大学文凭购买}》
肄业证书结业证书《德国汉堡大学成绩单修改》Q微信741003700提供德国文凭照片可完整复刻汉堡大学毕业证精仿版本《【德国毕业证书】{汉堡大学文凭购买}》
2tofliij
Call Girls In Nehru Place 📱 9999965857 🤩 Delhi 🫦 HOT AND SEXY VVIP 🍎 SERVICE
Call Girls In Nehru Place 📱 9999965857 🤩 Delhi 🫦 HOT AND SEXY VVIP 🍎 SERVICE
Call Girls In Delhi Whatsup 9873940964 Enjoy Unlimited Pleasure
CALL ON ➥8923113531 🔝Call Girls Singar Nagar Lucknow best Night Fun service 👔
CALL ON ➥8923113531 🔝Call Girls Singar Nagar Lucknow best Night Fun service 👔
anilsa9823
Lucknow 💋 (Call Girls) in Lucknow | Book 8923113531 Extreme Naughty Call Girl...
Lucknow 💋 (Call Girls) in Lucknow | Book 8923113531 Extreme Naughty Call Girl...
anilsa9823
The King Great Goodness Part 2 ~ Mahasilava Jataka (Eng. & Chi.).pptx
The King Great Goodness Part 2 ~ Mahasilava Jataka (Eng. & Chi.).pptx
OH TEIK BIN
Call Girls in majnu ka tila Delhi 8264348440 ✅ call girls ❤️
Call Girls in majnu ka tila Delhi 8264348440 ✅ call girls ❤️
soniya singh
No.1 Amil baba in Pakistan amil baba in Lahore amil baba in Karachi
No.1 Amil baba in Pakistan amil baba in Lahore amil baba in Karachi
Amil Baba Naveed Bangali
Study of the Psalms Chapter 1 verse 2 - wanderean
Study of the Psalms Chapter 1 verse 2 - wanderean
maricelcanoynuay
CALL ON ➥8923113531 🔝Call Girls Indira Nagar Lucknow Lucknow best Night Fun s...
CALL ON ➥8923113531 🔝Call Girls Indira Nagar Lucknow Lucknow best Night Fun s...
anilsa9823
Recently uploaded
(20)
Dgital-Self-UTS-exploring-the-digital-self.pptx
Dgital-Self-UTS-exploring-the-digital-self.pptx
🔝9953056974 🔝young Delhi Escort service Vinay Nagar
🔝9953056974 🔝young Delhi Escort service Vinay Nagar
madina book to learn arabic part1
madina book to learn arabic part1
VIP Call Girls Thane Vani 8617697112 Independent Escort Service Thane
VIP Call Girls Thane Vani 8617697112 Independent Escort Service Thane
Elite Class ➥8448380779▻ Call Girls In Mehrauli Gurgaon Road Delhi NCR
Elite Class ➥8448380779▻ Call Girls In Mehrauli Gurgaon Road Delhi NCR
Call Girls in sarojini nagar Delhi 8264348440 ✅ call girls ❤️
Call Girls in sarojini nagar Delhi 8264348440 ✅ call girls ❤️
Codex Singularity: Search for the Prisca Sapientia
Codex Singularity: Search for the Prisca Sapientia
Elite Class ➥8448380779▻ Call Girls In Naraina Delhi NCR
Elite Class ➥8448380779▻ Call Girls In Naraina Delhi NCR
FULL ENJOY 🔝 8264348440 🔝 Call Girls in Punjabi Bagh | Delhi
FULL ENJOY 🔝 8264348440 🔝 Call Girls in Punjabi Bagh | Delhi
شرح الدروس المهمة لعامة الأمة للشيخ ابن باز
شرح الدروس المهمة لعامة الأمة للشيخ ابن باز
Call Girls In East Of Kailash 9654467111 Short 1500 Night 6000
Call Girls In East Of Kailash 9654467111 Short 1500 Night 6000
肄业证书结业证书《德国汉堡大学成绩单修改》Q微信741003700提供德国文凭照片可完整复刻汉堡大学毕业证精仿版本《【德国毕业证书】{汉堡大学文凭购买}》
肄业证书结业证书《德国汉堡大学成绩单修改》Q微信741003700提供德国文凭照片可完整复刻汉堡大学毕业证精仿版本《【德国毕业证书】{汉堡大学文凭购买}》
Call Girls In Nehru Place 📱 9999965857 🤩 Delhi 🫦 HOT AND SEXY VVIP 🍎 SERVICE
Call Girls In Nehru Place 📱 9999965857 🤩 Delhi 🫦 HOT AND SEXY VVIP 🍎 SERVICE
CALL ON ➥8923113531 🔝Call Girls Singar Nagar Lucknow best Night Fun service 👔
CALL ON ➥8923113531 🔝Call Girls Singar Nagar Lucknow best Night Fun service 👔
Lucknow 💋 (Call Girls) in Lucknow | Book 8923113531 Extreme Naughty Call Girl...
Lucknow 💋 (Call Girls) in Lucknow | Book 8923113531 Extreme Naughty Call Girl...
The King Great Goodness Part 2 ~ Mahasilava Jataka (Eng. & Chi.).pptx
The King Great Goodness Part 2 ~ Mahasilava Jataka (Eng. & Chi.).pptx
Call Girls in majnu ka tila Delhi 8264348440 ✅ call girls ❤️
Call Girls in majnu ka tila Delhi 8264348440 ✅ call girls ❤️
No.1 Amil baba in Pakistan amil baba in Lahore amil baba in Karachi
No.1 Amil baba in Pakistan amil baba in Lahore amil baba in Karachi
Study of the Psalms Chapter 1 verse 2 - wanderean
Study of the Psalms Chapter 1 verse 2 - wanderean
CALL ON ➥8923113531 🔝Call Girls Indira Nagar Lucknow Lucknow best Night Fun s...
CALL ON ➥8923113531 🔝Call Girls Indira Nagar Lucknow Lucknow best Night Fun s...
Caodai holy messages
1.
-D .AI -D
. KTAMAO ` PHY ˆ ˛ O -D ˆ.O COLLECTION CAODAIOF MESSAGESHOLY To` Tan ˆ.ap LIn . Theoai ˆ´ BAn ˛ Nan ˘ 2000am M.D.BUI,HONG&M.D.BUI,HUM BERRYTODD&BECKNGASHAEditors:
2.
-D´ manh ´
lay .ai: B`ui -D˘´ Hac `um bınhTr` `ay: Hˆ` T&Lanong ˆ´ Han ˛ung Xˆ´ chep ˛˜u: TypeSetterH&L -D´ tong ˆ.ap: eBookerH&L L` tam .ai: U.S.A.-Chicago Copyright M.D.Bui,Hong&M.D.Bui,Hum—2006 COLLECTION CAODAIOF MESSAGESHOLY TUYEN)HIEPNGON(THANH 1968Edition byTranslated M.D.Bui,D.HongandM.D.Bui,D.Hum byEdited BerryToddandBeck-HuyNgaSharaNguyet
3.
5M.D.BUI,HONG&M.D.BUI,HUMbyTranslatedMESSAGESHOLYCAODAIOFCOLLECTION4 ofCollection MessagesHolyCaoDai ****** 1925Christmas, ONGTIENDAICAOorEMPEROR,JADE GREATTHETEACHINGTAT,HAMATATBODAI QUARTER:SOUTHERNTHEFORWAY millennia.forsupremereignedhaveI spirituallythemselvesimprovewhoThose blessings.receivewill followedandtaughtbeenhaswaymiraculousThe millennia.forworldtheThroughout theDecember,of24ththeday,thisRejoice Way!theteachtoEuropeinarrivalmyofanniversary willBlessingsme.tojoymuchbringsallegianceYour toreadybesocome,hastimeThehouse.thisfill tomanifestwillmiraclesMoreinstruction.myreceive you.persuadefurther livingallforguidanceofflagthehighRaise unborn!theandbornthe—beings shown;successfullybeenhasWayThe spirituallythemselvesimprovewhoThose Heaventoreturnwill splendor.ofpalacetheIn sanhHOAIdandoTRUNGKYCHIEU thanh;GIANGQUISANGkhaidaoBAN canh.diathienCUTACDUCHAU danh.daithudaoMAN*MINHHUON Note: 12firsttheofnamesthearewordslettercapitalThe* theofnamesthreelastTheBeing.Supremetheofdisciples participants.seancetheofnamestheareverselast ____________ 5p.1968TNHT, ****** 19263January ONGTIENDAICAOorEMPEROR,JADE GREATTHETEACHINGTAT,HAMATATBODAI QUARTER:SOUTHERNTHEFORWAY WRITING.AUTOMATICORSPIRITISM dee-meditatemustmediumthespiritism,In Me,tocometoablebethenwillspirithisthatsoply writetobodyhishaveandinstructions,Mytolisten messages.thedown spirit?aisWhat dif-veryisItbody.secondyourisspiritThe thetranscendtobeinghumanaofspirittheforficult andImmortals,Saints,ofspiritsThebody.physical spiritTheimmortal.andmarvelousveryareBuddhas andbodythetranscendmaypersonenlightenedanof mayspirittheOnlyuniverse.thetraveleven inusedisbeakwithbaskettheWhenMe.approach mayspirittheunconscious,ispersontheifspiritism, instructions,Myhearbody,physicaltheleavethen theIfmessages.thetranscribebodythehaveand spiritmedium´stheincorrect,isreadinginterpreter´s bewillTheyinterpretation.thewithagreenotwill again.writetoobliged knowncontactspiritualofformothertheIn
4.
7M.D.BUI,HONG&M.D.BUI,HUMbyTranslatedMESSAGESHOLYCAODAIOFCOLLECTION6 comewillIwriting,inspiredorwriting,automaticas while.aforunstablespirityourmakeandyouto tolistentoablebewillspirityourtime,thatDuring offormthisInwrite.andobeywillhandYourMe. canyouthatsoyouwithcooperateIcontact,spiritual Truths.Universalreach bothpurifymustonesession,theBefore orpurificationthisomitnotdo—bodyandmind keepshouldonewell,practiceTofailure.riskyou livingeverydaybyencumberednotpure,mindone´s deodor-andcleansedhandsthekeepandmatters, tran-tospiritone´sallowwillmeditationDeepized. Me.withcommunicateandbodythescend theirforchosenbeshouldmediumsThe fruitful.bewillsessionthethatsospiritadvanced them-trainandvegetarianism,practiceshouldThey asgood(asbalancedcompletelybeingtowardselves prop-toablebetoBuddhas)andImmortals,Saints, transmitandsessiontheofpurposetheachieveerly teachings.the pro-theinassistantsMyconsideredareThey becannotcontactSpiritualWay.theofpagation thefromvibrationsofreceptiontheInlightly.taken maywhichvibrationspersonalhaspersoneachspirit, personalityandemotionsowntheirbyinfluencedbe maywritingsthesesubsequentlyinterfere:mayand upsettingincautiontakeshouldOnecorrect.benot theofauthenticitytherecognizinginandsessions writings. tohaveyousession,spiritismeachafterSo, implementation.anybeforeapprovalMyforwait ____________ p.61968TNHT, ****** 192620,February ONGTIENDAICAOorEMPEROR,JADE GREATTHETEACHINGTAT,HAMATATBODAI QUARTER:SOUTHERNTHEFORWAY areflowersthrone,preciousMyFrom more.bloomingcontinuallyandhappily out,growingarebranchesdifferentmanyAlthough family.sameonetolaterbelongwillthey togetherjoinshouldyouLikewise, Way.Greattheservinginbestyourtryto willyouloyalty,andpatienceWith Me.tobackcome *** Nirvana.toWaythefindtoeasynotisIt universe.theofmiraclesallhandsMyinhaveI cultivatetohadoneNirvana,findtoantiquity,In lives.innumerableofcoursetheoverselfone´s becanworldtheoverallfromanyoneNow, Way,thistoguided discovering.stillamImessengersvirtuousWhose oneseviltheofheartsthechangetoAttempting occasions.manyonsorrowmebroughthas world,sufferingthefromescapetowishesoneIf andselfspiritualone´scultivateshouldOne soon.Nirvanafindwillthus ofpartallarenowareyouthatbranchesThe seetohappyamIlater.thisunderstandwillYouMe.
5.
9M.D.BUI,HONG&M.D.BUI,HUMbyTranslatedMESSAGESHOLYCAODAIOFCOLLECTION8 aisitother:eachwithwellalonggettingalwaysyou incooperativebeandunitedBeMe.togiftprecious Me.areyouandyou,isWayMyWay.theglorifying perform-Keepquarrel.notDostrong.andunitedBe Myknowfullymorewillyouanddutiesyouring later.will other.eachloveshouldyoubrothers,Being highertheare,youvirtuousmoreThe attain.mayyouaccomplishmentsspiritual continuetodeterminedbetohaveYou Nirvana.towayyouron blood.andfleshsamethehaveallYou ImiraculoushowunderstandshouldYou variedandskillfulusetohaveyouteach,Toam. intelligencetheofleveltheupondependingmeans, people.theof intelli-enoughhavenotdoeswhooneThe doctrinespresentyouifunderstandnotwillgence her.orhimforadvancedtoo especiallyothers,criticizetoyouforbidI them.inamMyselfIthatRememberdisciples.your samethehavetoneednotdoYou family.sametheinbetoname allyouWay,samethefollowingBy father.samethehave years,hundredoneofspanlifethisIn humanity,servetoremember othereachteachtobestyourtryAnd Concordance. responsi-anddutyYourorders.MyforWait now...youteachtostartIpredetermined.werebility aretherePalace),Pearl(WhiteKinhNgocBachIn ImmortalsandBuddhasFemalefemales.andmales counterparts.maletheirthanpowerfulmoreevenare youwithbewillImission,ahaveyouTr..., go.youwhereveryouwithinand con-ispeopleteachingareyouWhatever Youflexible.betohaveYouME.fromassidered tohaveYoupeople.convincetoenoughnotarealone learntocountryanyfromsex,anyofeverybodyhelp begin-theatthemwithstricttoobenotDoWay.My includingbeing,livingeverythatRememberning. convincedbeeventuallyallwillplants,andmaterials you.throughmessagesHolyMytolistentheywhen worry.Don’t horizon.thefromrisessunThe start.toreadybeandtogetherGet Teacher.GreatthefromWayGreattheLearn ofendtheatMetoreturnwillYou road.longlong,this preparedhaveIthatyoutellingbeenhaveI yourinhaveyouWhateverheart:yourineverything notneedYoupredetermined.alreadywasmind peo-predeterminedforreservedisWayTheworry. SpiritDemonictheworshippedhasWhoeverple. disciples.Mybecannot bad.betohastheregood,isthereIf two.thebetweendistinguishtodifficultisIt MetocomemustthereforebeingsHuman Buddhas.andImmortalsbecomeTo accumu-yourallspentalreadyhaveyouIf noinareyoulaws,God´sviolatedandblessingslated
6.
11M.D.BUI,HONG&M.D.BUI,HUMbyTranslatedMESSAGESHOLYCAODAIOFCOLLECTION10 thefromescapeevennotcouldyouIfforgiven.way youcouldhowearth,onjusticeandlawssecular yourBeinglaws?God´sfromescape you.punishtoandjustbetohaveIFather, yourself.behaveandpunishmentaboutThink youronrelyDon’timpartial:isGodthatRemember todisrespectfulbecometoFatherGentleandGreat Him. ____________ 7p.1968TNHT, ****** 192623,February firstyourselfteachchildren,teachTo asimportantasiseducationofworkThe birth.givingofworkthe spiritmyofpartaisthereperson,eachIn educate.tohaveyouthatandcherishIThat society.ofpartbecomesthenpartspiritualThat ____________ 10p.1968TNHT, ****** 192625,February ONGTIENDAICAOorEMPEROR,JADE GREATTHETEACHINGTAT,HAMATATBODAI QUARTER:SOUTHERNTHEFORWAY theofmiddletheintocomeTrung,Disciple me.beforeprostrateandroom toremembermustyouHowever,done.Well TATBODAIONGTIENDAICAOMO"NAMpray nod.youtimeeachTAT"HAMA offerings:threehasceremonymajorA ofallofferYoutea.andwine,flowers,andincense yourself.these togetherhandsyourputprostrate,youAs positionTytheatpointingthumbleftyourwith theofbasetheatMouse]theofYeartheof[position theonrestinghandleftyourwithandfinger,ring underneath.handrightupturned spe-aweartorequiredareyouHenceforth, andcollaraskewsleeves,largewithcostumebluecial Othersshoes.clothwearalsomustYoubelts.nine shoes.nowear prostrate?Why respect.yourshowTo asuchintogetherhandsyourplaceWhy manner? thesun;theYang,representshandleftThe moon.theYin,representshandright Dao,theisYangandYinofcombinationThe theofevolutionandcreationtheforprinciplethe universe. person?livingabeforetwiceprostrateWhy combined,YangandYintherepresentsTwo Dao.theor per-deadabeforetimesfourprostrateWhy son? isoneperson,theforareprostrationsTwo earth.theforisoneandheavenfor andSaintsbeforetimesthreeprostrateWhy Genies?
7.
13M.D.BUI,HONG&M.D.BUI,HUMbyTranslatedMESSAGESHOLYCAODAIOFCOLLECTION12 celes-theofrankthirdthearetheyBecause unificationtheindicatesalsopatternThisclasses.tial Thanand(emotions),Khimatter),(physicalTinhof itself.Daotheiswhich(spirit), BuddhasbeforetimesnineprostrateWhy Immortals?and ninetheofcreatorsthearetheyBecause heavens. times12prostrateyoumustthen,Why, Me?before theamIBecauseunderstand.notcouldYou inZodiacstwelvehaveanduniversetheofEmperor number.ownMythusis12Numberhands.My meaningfulltheunderstandtotimenotisIt tothisexplainbrieflywillIbutEye,Divinetheof you. heart:theofprincipletheisEyeThe yang)and(YinlightofsourcesTwo Master;theare spirit;theisLight God;isspiritThe Myself.isGod beenhasthereestablished,wasDaotheSince ofmechanismmiraculoustheinspirittheoflacka allowwillIsalvation,thirdthisWithenlightenment. (physicalTinhthewithunifiedbeto(spirit)Thanthe unifica-atoleading(emotions),Khitheandmatter) miracu-theitselfiswhichelements,threetheoftion enlightenment.theofmechanismlous disciples.tothisexplaintoRemember Immortals,Saints,Genies,ofpositionsThe wasDaothesinceunchangedbeenhaveBuddhasand self-spiritualoftechniquethehassoestablished: betoallowednotwasThanthebutimprovement, morenowastherethatsoKhi,andTinhwithunified enlightenment. sounificationthisauthorizetotodaycomeI enlightenment.reachmayyouthat is(spirit)ThanthethatunderstandnowYou Thedisciples.thetothisExplainEye.theatlocated Immortalsoforigintheis(spirit),ThantheorEye, Buddhas.and preach.youwhennameMyRemember ____________ p.101968TNHT, ****** 192613,March ONGTIENDAICAOorEMPEROR,JADE GREATTHETEACHINGTAT,HAMATATBODAI QUARTER:SOUTHERNTHEFORWAY ablebenotwillyouthatsonowyouinformI myonrulesMyenforcetounableamIthatclaimto disciples. aswellasfalsehoodistherethatRemember (divineother.thewithoutonebecannotTheretruth. smile) abecometohardveryisitthatRemember chal-Imorethelove,ImoreThedisciple:worthy worthy;bemustyouNirvana,reachtoorderInlenge. Hell.inendwillyouotherwise, knows?Whohatred...hatred,love,Love,
8.
15M.D.BUI,HONG&M.D.BUI,HUMbyTranslatedMESSAGESHOLYCAODAIOFCOLLECTION14 willIthathateIbecausenotisitTherefore, notwillIthatloveIbecausenotisitandteach,not beastswildmanysenthaveIthatRememberseduce. dobutday;everyyoubitetoandyousurroundto anyougivenalreadyhaveIbecauseworry,not seenevercantheywhichprotectionyourforarmor youuntilitkeepAlwaysvirtue.youriswhichand Me.toreturn obey.andRemember ____________ 13p.1968TNHT, ****** 19267,AprilTu,NguyenVinh ONGTIENDAICAOorEMPEROR,JADE GREATTHETEACHINGTAT,HAMATATBODAI QUARTER:SOUTHERNTHEFORWAY isBuddha)(DipankaraPhatCoDangNhien Me. Me.isMuniSakya Laooflife(previousThiNguonThuongThai Me.isTse) CaoDai?isWho ****** 19268,April messages:spiritualMuni´sSakya MuniSakya principle,BuddhistMoves laws,BuddhistMoves disciplesBuddhistMoves WAY""GREAToriginaltheTo beings.livingallFor joy!Greatjoy!Great BuddhasandImmortals,Saints,Angels,All thirdthisinbetoopportunitytheforjoyfulveryare salvation!universal insufferingaboutmoreanyworrynotwillI receivingarebeingslivingallbecauseworld,this TienDaiCaoorEmperor,Jadethefromteachings Tat!HaMaTatBoDaiOng DAICAO Muni?SakyahearyoudidLich*, Do?"PhoKy"TamisWhat Salvation.UniversalThirdtheisIt tomeans"Pho"Do?""PhocalleditisWhy liv-allsavetomeans"Do"andWay,Greattheexpose beings.ing arehowandexposedWayGreattheisHow saved?beingsliving beings?livingareWhat ofgroupselectedanotarebeingsLiving Inhumanity.ofallincludebutthought,youaspeople humanity,savetoandWayGreatthespreadtoorder people.alltoexposedbemustprinciplepreciousthe meditationpracticemustyouTherefore, thisTrung**accompanycanyousowell, Way.GreatthespreadtoMay obey.andListen Trung’s,tosimilarcostumeawearwillYou red.inbut Notes:
9.
17M.D.BUI,HONG&M.D.BUI,HUMbyTranslatedMESSAGESHOLYCAODAIOFCOLLECTION16 theof(Cardinal)Su""DautheofnametheisLich* Branch.Confucian TaoisttheofSu""DautheofnametheisTrung** Branch. ____________ 14p.1968TNHT, ****** 192623rd,and22ndApril theofmonth3rdtheof12thand11th(The Tiger)FireYangofyear ONGTIENDAICAOorEMPEROR,JADE TAT,HAMATATBODAI youraboutlistenchildren,mythree,You happy?youAreduties.heavenlynext oneisfaiththepromotinginlatedayOne humanity.fordayharmfulmore ofwilltheisitconcerned,amIAlthough spreadingdifficultieshavewillwethatCreatoryour shouldthreeyouTac,andCu,Trung,So,faith.the way:followingtheinorganize LyoftabletthemovemustyouTrung:Listen altar.theonrepresentationmyunderneathtoBach chairanotherandaltar,thetonextchairaplaceThen PlaceTong.Giaotheofthronetheforitoftopon ofthronestheforlevellowertheonchairsotherthree keeptochairsthreetheseCoverSu.Dauthreethe costumecelestialTong´sGiaothePlaceclean.them the(forcostumeazurethePlacechair.toptheon cos-redtheandchair,middletheonSu)DauTaoist chair.righttheonSu)DauConfucianthe(fortume Buddhistthe(representing"Thai"wordtheWrite chairtheofbacktheonitpasteandpaperonSu)Dau theofthronestheoffrontintable,myAtleft.on inscribedtabletawithchairaplaceSu,Dauthree LoiUngCamThien"Cuuwords:followingthewith andThunderofLord(TheTon"ThienHoaPhoThinh Heavens)NinetheofteachingstheofSpreadingof middle.theinhangingcharmTienQuangKimawith FivetheoftabletheoffrontintableseancethePlace seancethemoveseance,theAfterLords.Thunder kneeltoSuDautwotheforspacecreatetoawaytable frontthebytableanotherPlaceoaths.theirtaketo deodorizeandcleanTachaveCu:Listen,window. (celestialhatawithneatlydressandhimself laughter). inasarmour,wearshouldheTheoretically, excusedhaveIthatexpensivesoisitbuttheater,the it. thronethefacingtabletheonstandmustTac awithcoveredbeshouldheadHisTong.Giaotheof himforcharmXuMaGiangaMakecloth.reddm.9 hold.to untilyourselfpurifymustyouonnowFrom oath.thetakingofdatethe cos-celestialthreetheplaceyouwhenCu, holdmustyouthrones,appropriatetheontumes summontoMeforpreviouslydidyoulikeincenses Thenthrones.andcostumestheseguardtoangelsthe thronetheiroffrontinkneeltoSuDautwotheorder praying,Afterbodies.theironcharmsdrawtoMefor times12MeoffrontinprostratemustSuDautwothe
10.
19M.D.BUI,HONG&M.D.BUI,HUMbyTranslatedMESSAGESHOLYCAODAIOFCOLLECTION18 times.nineTongGiaotheoffrontinand seat,"a"TakeannouncemustGiangThen, down.sitwillSuDauthethenand threeindownkneelthendisciplesAll holdyouwhiletablehistoupclimbmustTacgroups. Fivetheoftablethetocomeandincensesthe thenYouthem.summontoMeforLordsThunder spirit.hisextractcanIsoTactoproceed deodorizemustDucandHauRemember, Tacpreventtoprepapredbetoorderinhandstheir downsteptoSuDautwotheOrderfalling.from theoftabletheoffrontinkneelthrones,theirfrom KimtheoffrontinimmediatelyLords,ThunderFive theat(joinedhandstheirputcharm,TienQuang VanLeam"Ioath:followingthetakeandforehead) NhutTrungThuongisnamereligiouswhoseTrung, LichNgocisnamereligiouswhoseLichVanLeand FivetheandearthandheavenbeforeNguyet, allguidingofdutythefulfilltovowLords,Thunder Way,DivinetheonsistersandbrothersCaoDaiour Masterouroforderstheobeyingstrictlyalways establishingorpathwrongtheontostrayingwithout des-bewillwesins,commitweIftradition.devianta Lords."ThunderFivethebytroyed makeandtablePhapHotheatkneelThen we"Ifbe,shallsentencelasttheexceptvow,samethe byHelltoexiledbewillwelaws,Divinetheviolate Phap."Hothe andseat,"a"Takeannounce,willGiangThen disci-Thethrones.theirtoreturnwillSuDautwothe them.offrontintimestwoprostratewillples offrontthetocomewilldiscipleeachThen fol-thetaketoLordsThunderFivetheoftablethe for-daythisfromthatvow(name)...,"I,oath:lowing Iunswervingly.faithCaoDaithefollowwillIward, laws.CaoDaifollowanddisciplesallwithunitewill des-bewillIcommunity,CaoDaithewithbreakIIf samethetakeThenearth."theandskythebytroyed prostratethenandtableHoPhaptheoffrontinoath Su.Dautwotheoffrontin ____________ p.151968TNHT, ****** 192624April, ONGTIENDAICAOorEMPEROR,JADE GREATTHETEACHINGTAT,HAMATATBODAI QUARTER:SOUTHERNTHEFORWAY andtransportationlackedpeopleFormerly, atfoundedthenIother,eachknownotdidtherefore branchesfiveareas,differentinandepochsdifferent Chris-Shintoism,Confucianism,Way:Greattheof cus-theonbasedeachBuddhism,andTaoismtianity, hastransportationdays,presentInrace.theoftoms eachknowtocomehavepeopleandimproved,been harmonyinlivealwaysnotdopeopleButother. religions.thoseofmultiplicityverytheofbecause religionsthoseallunitetodecidedhaveIwhyisThat More-unity.primordialthetothembringtooneinto centuries,throughbeen,hasDoctrineHolytheover, responsiblepeoplethebydenaturedmoreandmore thatseetobroken-heartedsoamIit.spreadingfor
11.
21M.D.BUI,HONG&M.D.BUI,HUMbyTranslatedMESSAGESHOLYCAODAIOFCOLLECTION20 haveyears,thousandtenlasttheforbeings,human inlifeafterlifesufferedsubsequentlyandsinned Hell. toMyselfcometoresolvedfirmlynowhaveI DoctrineHolytheanymoreleavetonotandyousave toorganizedwellbetohaveYouhands.humanin Nir-towayyouronothereachsupportandguide vana. (Pope)positionTong""GiaothethencreateI thefromdignitariesallofbrothereldesttheiswho No(Cardinal).Su""Dautheto(Priest)Huu""Giao toauthorityMyhavetoallowedisworldthisinone cul-selfwellhasWhoeverspirits.humanthemanage Otherwise,give.Ipositiontheworthbewilltivated establishnotshouldandequal,allaredisciplesall bewillcrimescommitswhoeverparty;orsectany religion.thefromexcluded ____________ p.181968TNHT, ****** 192626th,April ofyeartheofmonth5ththeofday15th(The Tiger)FireYangthe ONGTIENDAICAOorEMPEROR,JADE GREATTHETEACHINGTAT,HAMATATBODAI QUARTER:SOUTHERNTHEFORWAY yourtoreturnedyetnothaveyouToday Light.Divineinner hard;isheartspeople´sUnderstanding enlightenment.youruntilwaitmustYou virtuousnotstillareyounowrightBecause wild.areothersandenough, DaoTienasappointedareHauandDuc Taoists.AssistantMedium Assis-MediumHacTienasappointedisCu Taoist.tant MediumFairyProtectorasappointedisTac Taoist.Assistant keepappointed:alreadyareLichandTrung orders.Myfollowing GiaoQuan,LangSacTienasappointedisKy teaching.forresponsibleSu Than,CongDaoTienasappointedisBan Taoist.Lecturer orders!MyimplementCu, ____________ 19p.1968TNHT, ****** Sunday,Giuoc)(CanTempleSanhTruong 192630,May ofYeartheofMonth4ththeofDay19th(The Tiger)FireYangthe ONGTIENDAICAOorEMPEROR,JADE GREATTHETEACHINGTAT,HAMATATBODAI QUARTER:SOUTHERNTHEFORWAY disciples,Myyou,thatbelievenotcouldI confused!sobecould doTrungKy"ChieuofmeaningtheisWhat forguidanceofflagthehigh(RaiseSanh"Hoaidan Itunborn)?theandbornthe—beingslivingall
12.
23M.D.BUI,HONG&M.D.BUI,HUMbyTranslatedMESSAGESHOLYCAODAIOFCOLLECTION22 includ-beings,livingallhelptohaveyouthatmeans unborn.theevening away?discipleschaseyoudidWhy door!theOpenadmit!toPromise beings:livingallListen, Bud-createdandincarnatedIFormerly, Bud-theandago,yearsthousandsixalmostdhism denatured.almostbeennowhaveteachingsdhist notdidBuddhathethatsaytousedevenPeople incarnatetonotdecidedhaveIToday,teach. Bud-perfecttomiraclesusetoinsteadbutanymore, people.teachtoanddhism towishnotdowhobeingslivingthoseThus, subse-willwhoandthemselvesimprovespiritually theirdenynotwillHellinpunishedbequently byMeblametobasisanyhavenotwillandcrimes teach.notdidBuddhathatclaiming thetakenotdoyouifthatknowmustYou tosalvationuniversalthirdthisofopportunity morenohavewillyouspiritually,yourselfimprove saved.betohope worship:ofmannerthereorganizenowwillI middletheinMeforaltaranupsetwillYou TatBoAmQuanofaltarsthebetweentempletheof QuanofstatuetheThus,Quan.DeThanhQuanand ofstatuetheandright,myonbewillTatBoAm left.myonbewillQuanDeThanhQuan sta-differentbewillbeneathrownexttheOn Saints.andImmortals,Buddhas,otheroftues "Jadenamed,benowwillTempleThe Temple."Emperor ____________ 20p.1968TNHT, ****** 192631,MayMonday, theofyeartheofmonth4ththeofday(20th Tiger)FireYang ONGTIENDAICAOorEMPEROR,JADE GREATTHETEACHINGTAT,HAMATATBODAI QUARTER:SOUTHERNTHEFORWAY tohouseG´stogonowmustyouTrung, estab-weuntilworshippingofwaynewtheorganize laws.newlish you.tocongratulationsG., regard-constant,isDivinetheofspiritThe distinguisheswhatisThatcircumstances.theofless peopleOrdinarypeople.ordinaryother,thefromyou origin,ofpointtheirascountrybirththeirofthink chil-weretheysincetherebeennothavetheyifeven theirasNirvanaofthinkSaintstheHowever,dren. intoincarnatedhavetheyafterevenorigin,ofpoint des-todeigntheywouldwhyotherwise,world;this beings?humanordinarysavetoworldthisintocend cultivateyouifNirvanatoreturncouldtoo,You, shouldyouthis,accomplishTospiritually.yourself couldwhobeingshumanofmillionstheaboutthink haveandcyclereincarnationthefromescapenot them.savetoorderinthemtowardcompassion ____________ 21p.1968TNHT,
13.
25M.D.BUI,HONG&M.D.BUI,HUMbyTranslatedMESSAGESHOLYCAODAIOFCOLLECTION24 ****** theSaturday,Giuoc),(CanTuPhuocHoi 1926Juneoffifth theofyeartheofmonth4ththeoffifth(The Tiger)FireYang ONGTIENDAICAOorEMPEROR,JADE GREATTHETEACHINGTAT,HAMATATBODAI QUARTER:SOUTHERNTHEFORWAY messages,spiritualthereadCu, prayers,KarmathereciteTac, livingsavetocomeIMe,isMuniSakya TatBoDaiOngTienDaiCaonametheunderbeings Tat.HaMa this?ofawareyouAre theof(Cardinal)SuDauThedisciple,My spiri-ofprinciplestheknownotdidbranch,Buddhist Confu-theofSuDauthesentIself-cultivation.tual him.teachtobranchcian theknowdon’tdisciplesfourthirtyThose edu-theirsupervisewillIeither.selfcultivatetotruth Obey.cation. lessons.thesetakeallshouldYou ONGTIENDAICAOORMUNISAKYA TAT.HAMATATBODAI disciplesListen, theMaster),Buddhist6th(theToLucSince noTherefore,unavailable.wasBuddhismofteaching self-hardofspiteinNirvanareachcouldone ori-thedenaturedandmodifiedTuThancultivation. threeforlostwasdoctrineoriginalThedoctrine.ginal lefthaveIlaw,Karmicofbecauseandyearsthousand universalthirdthefortimethenowisThisalone.it ofsavingtheorderedhasPalaceHuNgocsalvation; Bud-theinclearlypredictedwasThisbeings.living becausesimplyitofawarenotwereYouCanon.dhist it.discovertoeffortthemakenotdidyou failedbysufferedpeopleofLotsAlas! Me!hurtsItself-cultivation.spiritualatattempts beingslivingallsavetoonlynotcomingamI Genies,assuchspiritshigherothersavealsobut toreincarnatetohadwhoBuddhasImmortals,Saints, livingAllmissions.theircompletetoworldthis thirdthiswithbetoopportunityanhavewhobeings cultivatetobesttheirtryshouldsalvationuniversal selves.spiritualtheir originalTheyourselves.ondependsSuccess completelyseemedcultivationofwayBuddhist confusedbecamebeingsLivingtime.theatwrong Thanofdoctrinefalsethefollowingdisoriented,and comingamIsuccess.withoutself-cultivationforTu onlyneedYouway.miraculousthisyoutorevealto enlightenment.attaintoitfollow blametoablebenotwillyouHenceforth, teachings.Myreceivednothaveyouthatanyone ____________ 22p.1968TNHT, ****** 19268,JuneTuesday, ofyeartheofmonth4ththeofday26th(The Tiger)FireYangthe ONGTIENDAICAOorEMPEROR,JADE
14.
27M.D.BUI,HONG&M.D.BUI,HUMbyTranslatedMESSAGESHOLYCAODAIOFCOLLECTION26 GREATTHETEACHINGTAT,HAMATATBODAI QUARTER:SOUTHERNTHEFORWAY CAODAI twoalsowerethereseance,theat(Present citizens).French oneselfpresentsonethatwaythenotisThis Ascension.God.offrontin Re-evocation: Supreme.theCaoDai, curios-yoursatisfywouldIRace,BlessedO came?youwhencefromknowyoudoHumans,ity. today,earththeoncreaturestheallAmong toalmostyouraisedhaveIblessed;mosttheareyou prooftheallhaveYouwisdom.inandspiritinMe cosmos.theinstationyourrecognizetoneedyou holyhisshedHeyou.amongcameChrist awaydrawnyouhaveWhySalvation.yourforblood ofyearsthousandtwoalmosttheduringhimfrom absence?his under-withoutNewsGoodhispreachYou hisofmeaningtheweakenedhaveYouit.standing ofwhimsthefromsuffersHumanityteachings.holy thefollowedhadtheyonlyIfteachers.falsetheseall Master!theirasCalvaryofpathsame isworldtheallinthronepreciousmostThe disciples.truetheoffirsttheofthat andpeacebringingofinsteadteaching,This anddissensionitbroughthashumanity,toharmony war. tocomehavemyselfIwhyisthissoAnd promised.wereyoupeacetheyoubring then.returnonlycanChrist myfromthingsmoreunderstandwillYou disciples. Goodbye. ____________ 23p.1968TNHT, ****** 192627th,June ofyeartheofmonth5ththeofday18th(The Tiger)FireYangthe ONGTIENDAICAOorEMPEROR,JADE GREATTHETEACHINGTAT,HAMATATBODAI QUARTER:SOUTHERNTHEFORWAY musicpracticingstarttoareyounowNhon, ForTu.NguyenVinhatseancetheofdaytheuntil drumsNhaBattheusenotdoopening,ceremonythe (JadedrumSamHoangNgocthebutdrums)(small withroundstwelveindrum)ThunderEmperor ChungNgocBachTheround.eachforstrikestwelve Atway.samethestrikedbetoisBell)Pearl(White "Startwhenconvening,ceremonythe sevenallplaywillyouannounced,isMusic" playofferings,theAtdrums.andmusicofpieces stu-theandSpring);(SouthpiecesXuanNamthree willofferings)thebringingare(whopriestsdent (Heart).Tamcharacterthefollowingstepssevenwalk Cung"Ngu"DaotheplaywillyouchantingtheFor ritualsaboutinstructionallgivenhaveILich,pieces. disci-alltothatteachmustYouCodes.""Newthein ceremony.duringfollowtothemforples
15.
29M.D.BUI,HONG&M.D.BUI,HUMbyTranslatedMESSAGESHOLYCAODAIOFCOLLECTION28 announcementsthelearnmustyouNghia, same.thedotoDucTellheart.by wellremembertohavechildrenthreeYou Duc,Hau,Nghia,—childrenThoseinstruction.My cloth-whiteweartohave—SangandTac,Cu,Trang, asDuc,andNghiaorder:thisinstandanding PhapHotheatoutermostthestandwillannouncers, altar. cir-nexttheformwillTrangandHauThen cle. onCumiddle,theinTacthree:nexttheThen left.onSangandright threetheforcelebrantsthearrangewillLich follows:asaltarsinside middle,theinTaoistThe right,theonConfucianThe left.theonBuddhistThe betoaredisciplesdeceasedoftabletsThe branches.theirtoaccordingaltarMytonextarranged willannouncers,innertheasKim,andKy theonKimright,theonKyaltar:insidetheatstand left. pri-studentofpairfirsttheareGioiandBan pair,anotherwithmiddletheinwalkwillandests TrungandNhonbewillNextTiep.andTyarewho left,theon beshouldThereright.theonKinhandGiang offerings.threetheforoutsidetablesthree stu-theinside,fromannouncementtheAt threethefromofferingsthebringwillpriestsdent inside.dignitariesofferingthetooutsidefromtables theofelderstwotheaskwillyouTrung, TaoisttheasinsidestandtosectDuongMinh receivers. andKinhbewillreceiversConfucianThe onlaterreceiversBuddhistthechoosewillIChuong. (Laughter)day.that (Laughter)come.toMinhtellwillI beshouldthereoutside,tablesthreetheAt table.eachfordignitariesofferingtwo offeringTaoistthebewillTuoiandTuong dignitaries. offeringConfucianthebewillVanandMuoi dignitaries. digni-offeringBuddhistthechoosewillI (Laughter)day.thatontaries characterthedrawMeLetup.standBan, signifytohowyoushowcanIsofirst(heart)"Tam" feet.yourwithcharacterthe thenstroke,firstthefortoesrightyour(Use aashorizontallyitmoveThenleg.rightyourlift sametheatarefeettwoyourthatsoStandcomma. back-Movenow.strokestheMakeline.horizontal little)award steps.yourhimshowCu, step.MewatchChildren, water.someMebringHieu, character?reverseamakestepyourdidWhy Repeat.correctly.stepyouCu, toorderInso.beshoulditCu,well,Very strokeyouwhenmovement,elegantmoreahave (Laughter)little.abodythebounceyoutoes,your
16.
31M.D.BUI,HONG&M.D.BUI,HUMbyTranslatedMESSAGESHOLYCAODAIOFCOLLECTION30 continues.MasterTheBan.well,Very Nghia.again,Read then"Tea,"sayannouncersoutertheAs offer-teatheputdown,kneeldignitariesthe"Kneel," pri-studentofpairAhead.theaboveleveltheating is"Kneel"Whenforward.stepsandcandlesholdsests theraisefoot,leftthestroketheynext,announced thewithrhythmsametheatdownkneelandlegright drumthewhenpriests;studentofpairsthreeother sametheatupstandalltheyagain,startmusicand altar.thefaceandtime upstandingAfterchildren...so,betohasIt... can-theholdpriestsstudentthealtar,thefacingand secondtheAtchest.theiratofferingstheanddles offer-theandcandlestheraisetheydrums,ofround the(followingstepsseventheirstartandupings willIrhythm.drumthetoaccording"Tam")character (Laughter)time.thatatyoufordrumtoNhontell theforCodesNewthefollowTrung, ceremony. ____________ 24p.1968TNHT, ****** 19265th,July CAODAI Master.yourMe,toListenK..., findyourich,betoorderinearth,onPeople materialthefromsolelyisThismoney.maketoways andImmortals,Saints,Angels,Theview.ofpoint gainmustenlightened,betoorderinBuddhas, credits.service ofschoolaestablishingbyyousavetocomeI developmentspiritualyourforvirtuesofandcredits becomeyounotorWhetherenlightenment.and IfK...Me!toListenyou.touptotallyisenlightened benevercanyouschool,Mythroughgodon’tyou else.anywhereenlightened thebygopeoplefewVeryK...!childMy aboutThinkHell.togomanybutGate,PearlWhite youloveIasmuchAsspirit.yourcultivateandit notfuturetheinregretyouwillmoremuchsonow, could.youwhenmetolistening knowIbecauseyouforgivenalreadyhaveI repented.havewillyouthat atordersMyforWaitgreat.ismissionYour seance).aof(nameDanNgocthe ____________ 27p.1968TNHT, ****** 192615,July ONGTIENDAICAOorEMPEROR,JADE GREATTHETEACHINGTAT,HAMATATBODAI QUARTER:SOUTHERNTHEFORWAY children,fourbringmustyouTac,andCu children.localothereightfindand follows:assideeachonthemofthreePlace side.EastAn... side.WestBich... side.SouthTri... side.NorthHoang...
17.
33M.D.BUI,HONG&M.D.BUI,HUMbyTranslatedMESSAGESHOLYCAODAIOFCOLLECTION32 fol-asflag,littleaholdthemofeachHave enoughnotisblackyellow,white,red,blue,lows: coloredusemayyoufabric,inflagsmaketotime themCutwidth.indm.3length,indm.9paper, diagonally. obey.andListen Cuorder,inarrangediseverythingAfter angels.thesummontoMeforincensestheholdwill youIfend.theuntilinsidestaytoVantellthat,After theTellunstable.becomemaymindyouroutstep deeply.meditatetochildren Obey! allatcloselythemwatchmustYouTac: times. children,thetoflagsdistributeLichHave doingwhilemantrathereadtodutyhisisitbecause so. ____________ 28p.1968TNHT, ****** 192617,JulySaturday, theofyeartheofmonthsixththeof8th(The Tiger)FireYang ONGTIENDAICAOorEMPEROR,JADE GREATTHETEACHINGTAT,HAMATATBODAI QUARTER:SOUTHERNTHEFORWAY toyouassignMaster,yourI,Duong,Lady doesalonegenderYourCollege.femaletheestablish salvation,3rdthisAtkitchen.thetoyoucondemnnot andMaleeveryone.forworkhardmuchbewillthere toworkmalesonlyNotnumber.equalofarefemale atsaid,haveIAsBuddhas.andImmortalsbecome aretherePalace),Pearl(WhiteKinhNgocBachthe arefemalesfrequently,andfemale,andmaleboth predominant. femaletheestablishtoorderMyfollowSo college. obey!andListen worry.Don’tyou.withbealwayswillI theallguideandteachtoyouassignIH., females. you.withresponsibilitysomesharewillI ____________ 28p.1968TNHT, ****** 17,JulySaturday,Giuoc)(CanDanNgoc 1926 ofyeartheofmonthsixththeofday8th(The Tiger)FireYangthe ONGTIENDAICAOorEMPEROR,JADE GREATTHETEACHINGTAT,HAMATATBODAI QUARTER:SOUTHERNTHEFORWAY disciples.alltogreetingsMy joy!GreatJoy!Great mayBranchConfuciantheofSuDauThe vegetarian-practicesWhoeverprinciples.secretteach receivemaymonthperdaystenthanmoreforism teachings.precioussecret,these vegetarianism.practiceshoulddisciplesAll toadheretowishIthatsimplynotisItWhy?
18.
35M.D.BUI,HONG&M.D.BUI,HUMbyTranslatedMESSAGESHOLYCAODAIOFCOLLECTION34 islawthisthatbutlaw,oldanenforceandtradition ofstagethereachnevercouldyouorimportant, it.withoutBuddhaorImmortal explain:toMeAllow Thebodies.twohasearththisonEveryone thebody,sacredthephysical;thecalledisoneearthly thefromformedisbodyspiritualThespiritual. invisi-orvisiblebemaythereforeandbodyearthly fromformedisbodyspiritualmiraculousThisble. self-cultivation.spiritualby"Than"and"Khi""Tinh," leavesitWhenair.thanlighterisbodyspiritualThis physi-ofimpressiontheretainsitbody,physicalthe body.theinmoldedwereitifascality andenlightenedfullybecomecannotYou but"Khi,"and"Tinh"haveyouifNirvanatoreturn theforbodyspiritualamakecannotYou"Than."not "Tinh"notbut"Than"haveyouifNirvanatoreturn "Khi."or andcreatedbetobodyspiritualtheFor ele-threeallhavemustoneoccur,toenlightenment and"Tinh"united."Than"and"Khi,""Tinh,"ments: cosmicwithinteractwillandmaterialsallare"Khi" universe,thereachToelectricity.istherewhereether lighterthereforeandadvancedpure,bemustsoulthe genuinelyasbealsomustItair.atmosphericthan orderinBuddhasandImmortalsSaints,theasgood levels.thosereachto body.pureabyproducedis"Than"pureA practicingonefordifficultiescreatesMeat-eating practitionerthepreventsitasinasmuchmeditation, arisewhichcomplicationsresolvingeffectivelyfrom complica-suchnohaveyouifEvenmeditation.from impureancreatewillbodyphysicalimpureantions, well.electricityconductcannotwhichbody,spiritual beandlightningbystruckbethenwillitresult,aAs spir-impuretheifEvenatmosphere.theindestroyed avoidtoearththeonremainsandwiseisbodyitual neverandImmortalanremainwillitlightning,the Buddhahood.toproceed com-ofpracticetherecommendIwhyisThis meditation.attemptingbeforevegetarianismplete ____________ 29p.1968TNHT, ****** 192622,JulyThursday ofyeartheofmonth6ththeofday13th(The Tiger)FireYangthe ONGTIENDAICAOorEMPEROR,JADE GREATTHETEACHINGTAT,HAMATATBODAI QUARTER:SOUTHERNTHEFORWAY laybyfinalasconsideredbeenhasDeath under-notdoandignorantaretheybecausepeople beingshumanallAlmostteachings.religiousstand alliedalwaysisSatanSatan.worshipearththison neveranddestroyedbethereforewillanddeathwith (Laughter)life.eternaltheknow perish.willyoutime,inyousavecannotIIf canwhichseedricerottenandmustyalikeisSatan devoutTheseeds.produceandbloomgrow,never which,seedgoodalikeiscontrary,theonperson, producebloomgrow,certainlywillsowed,once
19.
37M.D.BUI,HONG&M.D.BUI,HUMbyTranslatedMESSAGESHOLYCAODAIOFCOLLECTION36 abandonmustYouprogressively.multiplyandfruits multi-toseedspiritualyourforbodyphysicalyour spirit,oneonlyWithTao.theofprincipletheisItply. GeniesSaints,Immortals,Buddhas,createdhaveI youThereforeuniverse.thisinbeingshumanalland you.amIMe,are foundertheDangNhiencalledBuddhistThe HientheinbornwasDangNhienandBuddhism,of dynasty.DeHuynhVien Buddha,femaletheAmQuancalledPeople whoNhan,DaoHangTuofspiritthewassheand dynasty.Thuongtheinbornwas SakyaBuddha;MuniSakyacalledPeople dynasty.ChautheinbornwasMuni Taoism:offoundertheTseLaocalledPeople dynasty.Chautheinbornalsowashe Christian-offoundertheJesuscalledPeople dynasty.Hantheinbornwasheity: founders?thosecreatedWho whoSo,Me.onlycreatedEtherCosmicThe mustYouMe.orTao,wasItfounders?thesecreated bewouldthereexist,notdidIIfthis.understand CosmicnowerethereifAnduniverse.theinnothing either.existnotwouldIthenEther, ____________ 31p.1968TNHT, ****** 192625th,JulySunday, yeartheofmonthsixththeofday16th(The Tiger)FireYangtheof CAODAI (Laughter) thewearinginbadlookdon’tYoulook!T..., costume?religious it.respectandrecognizewillpeopledayOne (Laughter)that?ofthoughtyouhaveChild, notsolemnifytohelppriestsstudentThe dresstoareTheyceremonies.allbutseances,only back,intwoandfrontinpositionedtwoneatly, haveIserene.andpureisseancethethatensuring notwouldIsolemn,notseancethewerethatyoutold remember!threeYouappear. listen!T...,K...,L...,Tr..., Youmission.greatahasfouryouofEach easieriscountryagoverningeventhatrealizeshould responsibilityyourAndperson.cruelatamingthan allsavetoisamnestyspiritual3rdtheoftimethisin mission!greataWhatcontinents.fiveallonhumanity commen-beshouldvirtueyourandpersonalityYour exampletheareYouresponsibility.yourwithsurate yourselvesdeveloptohaveYouhumanity.allfor asuchearnedhaveYouworthy.betospiritually Me.fromlearningareyoubecauseblessinghappy obey?andlistennotdoyouifhappensWhat develop-spiritualinsucceednotdoyouIf andImmortalsbecometoexpectyoucanhowment, Buddhas? ____________ 32p.1968TNHT, ******
20.
39M.D.BUI,HONG&M.D.BUI,HUMbyTranslatedMESSAGESHOLYCAODAIOFCOLLECTION38 30th,JulyFriday,To)Ong(GiongDanNgoc 1926 yeartheofmonthsixththeofday21st(The Tiger)FireYangtheof ONGTIENDAICAOorEMPEROR,JADE GREATTHETEACHINGTAT,HAMATATBODAI QUARTER:SOUTHERNTHEFORWAY OBSCENE.BENOTDO crime?severeaobscenityisWhy aasbodyphysicaltheseepeopleOrdinary liv-innumerableofmassaisitreality,Inunit.single aformtoassembledarepartslivingTheseparts.ing nour-isbodyThispersonality.divineawithbody vegetables,assuchbeingslivingotherwithished containandfresharewhichofall—ricefruits,plants, beings).livingarefoodstheseall(becausemattervital theymatter,vitalfresh,containnotdidfoodstheseIf youThus,die.andwithersimplycertainlywould alreadyarenutrientswhosethingseatneverwould foods.disinfectssimplyCookingwasted. doesfoodstheseofenergynutritionalThe thenareFoodscooked.*beingafterdienot intosystemgastrointestinalyourintransformed course,Ofblood.intothenandenergy),(vital"Khi" "Khi"inenergyspiritualistherethatknowallyou asbodyhumanaintotransformedisItblood.inand Therefore,birth.anddeathofcycletheofresulta spiritualofamountcertainahasbloodofdropaeven composedis(lifematter)"Tinh"sexualSinceenergy. sexualexcessive"Khi,"ofpartlyandbloodofpartly andTinhofwasteunnecessaryancausesthusactivity youdeath,yourAfterenergy.spiritualoftherefore spiritualthisbyjudgedandwithconfrontedbewill theatit,wastedyouwhichinmannertheandenergy, denytoablebenotwillYouDai."**Canh"Nghiet observeshouldyouSo,spirit.yourwastedyouhow closely.preceptthis leave.MytakeI ____________ 33p.1968TNHT, translator:theofNotes ofprocesstheduringforminonlychangeFoods* absorption.anddigestion digestedorcookedbeingafterdienotdoFoods atoms.ofcomprisedelementsconstitutetheybecause arrange-theirchangeonlythey—destroyednotareAtoms purpose.andformment, worldspiritualtheinplaceaisDai"Canh"Nghiet** body,physicaltheirofdeaththeafterspirits,thewhere dur-donehastheythatdeedsbadandgoodtheallseewill lifetime.physicaltheiring ****** 8-4-1926Wednesday, ofyeartheofmonth6ththeofday5th(The Tiger)FireYangthe ONGTIENDAICAOorEMPEROR,JADE GREATTHETEACHINGTAT,HAMATATBODAI QUARTER:SOUTHERNTHEFORWAY disciples!Listen thedistinguishcannoteyesphysicalYour manyarrangedthereforehaveIfalse:theandtrue
21.
41M.D.BUI,HONG&M.D.BUI,HUMbyTranslatedMESSAGESHOLYCAODAIOFCOLLECTION40 reincarnatedforworldthisineverywherechallenges Buddhas.andImmortals,Saints, sys-miraculoustheknewpeopleordinaryIf andcrimes,commitdarenotwouldtheyGod,oftem enlightenedbecomeevencouldcultivation,selfwith andImmortals,Saints,theofpositionsthereachand andImmortals,Saints,incarnatedtheForBuddhas. becausedifficultnotarechallengestheseBuddhas, laws.God´sfollowalwaysthey aisworldthisthatyoutellingbeenhaveI toyouforwayonlythechallenges;manywithschool youShouldchallenges.thesepasstoisNirvanareach andselfspiritualyourcultivatemustyouthis,desire millionssaveandteachtoablebeevenmayyouthen thisinimmersedstillarewhobeingslivingotherof sufferance.ofocean mira-theseennothaveyoualthoughNow, mustyouyou,todescribedMyselfhaveIwhichcles leaveyouuntilwaityouifbecausewords,mytrust forlatetoobewillitmiracles,theseetoworldthis you. Obey. ____________ 34p.1968TNHT, ****** 19267th,AugustSaturday, ofyeartheofmonthsixththeof29th(The Tiger)FireYangthe CAODAI children!alltoGreetings children!Listen, tacticsjustareearththisonthingsbadtheAll Iway.HolyyouronyoustoptotrytoDemonstheof you.challengetotricksEvilallusetothemordered liv-beastswildlefthadIthatyoutoldhaveI opportunity.anyatyoudevourtoyouamonging protecttoarmouranyougivenalsohaveIHowever, canbeaststhewhichandvirtueyouriswhichyou, untilarmourthiskeeptoyouencourageIsee.never wellasvirtue,YourMe.seetobackcomeyoudaythe thelike—youtousefulextremelyareTao,theas armour,theabandonyouIfbody.yourtoarmour theabandonyouifandharm,toexposedareyou worry.Don’tEvils.bypossessedbewillyouTao, theatEvilsreleasesalsoitopened,isTaotheWhen taketoheartyourallwithtrytohaveYoutime.same Myallbutselves,ownyouronlynotyourself,ofcare disciples,chosenMyamongthatpredictIdisciples. bewillhalfotherThesucceed.willthemofhalfonly usetothemallowedhaveIbecauseEvils,byseduced (Laughter)you.seducetonameMy Don’tlost.aresent,haveIdisciplesmanyAs thatnaturalisItmechanism.divinetheisItsad.sobe mayfewaonlycandidates,innumerableamong elevatetotrytohaveYouexamination.theatsucceed bewouldthisday;everydisciplestheoffaiththe credit.servicefirstyour ____________ 35p.1968TNHT, ******
22.
43M.D.BUI,HONG&M.D.BUI,HUMbyTranslatedMESSAGESHOLYCAODAIOFCOLLECTION42 19269,August theofmonthsevenththeofdayfirst(The Tiger)FiretheofYear ONGTIENDAICAOorEMPEROR,JADE GREATTHETEACHINGTAT,HAMATATBODAI QUARTER:SOUTHERNTHEFORWAY Contact:First all.youtogreetingsMy gomustbrothersyoungeryourandyouTho, otherwisewillthateviltheaverttoGiuocCanto andThanhQuanthere.disciplesMybefallsurely mustTrungimmediately.Goyou:awaitAmQuan notwillsoandfamily,hisinemergencyantoattend you.joiningbe SangandTac,Cu,Trang,Nghia,Hau,(Tho, nothingSeeingp.m.1:30atGiuocCanatarrived Supremethecontacttoattemptnotdidtheyamiss, p.m.)3:00untilBeing Contact:Second playing?stillyouareChildren, importantanforherecometoyouorderedI actdareyouDodelaying.keepyouandmatter will?Myagainst us."excusemercifullytoyoupray"ITho: inbeshouldYouTho.fault,yourwasn’tIt instructionsMyreceivetoorderinmeditationdeep tonight. away.rightdisciplesMyallcallTuong, Contact:Third Listen:disciples.MyalltogreetingsMy today?isdaywhatknownotyoudoTuong, Saints,Genies,theamongstiracausedhaveYou thetocomehaveDemonsBuddhas.andImmortals youchallengetorighttheaskingPalacePearlWhite theallownotdidIspiritually.andphysicallyboth challenge.physical demonsthesummontoplannedevenThey summonedhaveIyou.harmtocaverns36theof However,you.protecttoAmQuanandThanhQuan didtheysoandoaths,thetakennothaveyouofmost youorderedhavethereforeIyou.accepttowantnot forceremonyaupsettotogetherhereassembleto ofappointmentcelestialtheforandoathsthetaking herepresentbeallmustYouTho.andKim,Tuong, tonight. (midnight):ContactFourth Way,GreattheofrevelationthirdthisIn BachThaiLyBuddhas,therepresentsAmQuan QuanDeThanhQuanandImmortals,therepresents witnesswillLordsthreeThoseSaints.therepresents ceremony.your ThunderFivetheofaltartheupsetwillYou TienQuangKimPlacebefore.instructedIasLords HotheoncharmsXuMaGiangalsoandcharms toMeforsticksincensetheholdshallCualtar.Phap jointhenwillHeLords.ThunderFivethesummon othertheallwithaltar,PhapHotheatSangandTac attendance.inmediums asoathsthesaytoThoandKim,Tuong,Ask before. theinasoathsthesaymustdisciplesAll appointment.celestialofceremony
23.
45M.D.BUI,HONG&M.D.BUI,HUMbyTranslatedMESSAGESHOLYCAODAIOFCOLLECTION44 after—meditatetothemasktoRemember Saints,Genies,bywitnessedbeingaretheyall, Buddhas.andImmortals names:baptismalyourhearNow DaoThanhtheofRevelationThird"The hundredsevenendurewillWay)(pure years.thousand willandearth,theaslongasenduresIt Heaven.aswellasbloom toreturnshall(Chi)"khi"beings’Human Void),Cosmic(theVoHu Nirvana."towaytheShining Thus:name.baptismalyourisTHANH Thanh,TuongThuong*henceforthbeshallTuong andThanh,KimThuong*henceforthbeshallKim Thanh.ThoThai*henceforthbeshallTho oaths.thesayingfornamesyourareThese a.m.):(1:30ContactFifth (StudentSanhLefourtheareWhereTuong: Priests)? summonwillIandceremonytheArrange witnesses.asBuddhasandImmortalsSaints,Genies, a.m.):(3:00ContactSixth missing.aredisciplesmanyLich, atceremonyaarrangemustyouTomorrow, disciplesmyallthatsoLonChoinhouseTrung´s oaths.thesaymay Bach:ThaiLyfromMessagesHoly- notdidincarnation)previousTzu´s(LaoThuongThai Taothecreatedbutanything,say thefrombeingshumanallafterlookedAnd cloud.white reincarnatedhasandspiritGod´sofpartisManSince himself.cultivatemustheworld,thisinto enlightenment.reachtoyouhelpwillI Am:QuanfromMessageHoly- gatetheguardIbeing,enlightenedAn Sea,SouththeatTaotheof Hell.fromawayspiritsguideoftenAnd aboutcarealwaysIthrone,lotusmyFrom Tao.thetoworldthisofpeopletheguideAnd Thanh:QuanfromMessageHoly- Dynasty,HantheofgeneralawasI materialismpreferredpeoplewhichIn virtue.divineover King,thetoloyalremainingBy withpositiondivineaacquiredI blue.indressedandfacereda Note: andTaoist,Buddhist,denoteNgocandThuongThai,* respectively.Branches,Confucian ____________ 36p.1968TNHT, ****** SaturdayGiuoc)(CanTuNguyenVinh 8-21-1926 ofyeartheofmonth7ththeofday14th(The Tiger)FireYangthe ONGTIENDAICAOorEMPEROR,JADE GREATTHETEACHINGTAT,HAMATATBODAI QUARTER:SOUTHERNTHEFORWAY
24.
47M.D.BUI,HONG&M.D.BUI,HUMbyTranslatedMESSAGESHOLYCAODAIOFCOLLECTION46 todisciplesDuongMinhallInviteLich! (Laughter.)Me.tolisten assumeandwronglythinknotDoChildren! belongyouthatsectsdifferentofareyoubecausethat explain.totryMeLetreligions.differentto itold,isTaotheofdoctrinetheAlthough beenhasTaotheandtrue,andgenuinealwayswas becomePeopleclosure.itssinceunchanged mer-andvirtuestheirwithaccordanceinenlightened andPalace)Jade(InvisibleCungHuNgocBecauseits. guide-therejectedTemple)(ThunderousTuAmLoi whomanyamongfewaonlyself-cultivation,forlines enlightened.becomehaveTaothepracticingwere 2000ofspanaoverhistory;inbacklookJust enlightened?becomehavemanyhowAsia,inyears KimMangHueofcase,oneonlynoticemayYou Tien. Notes: sect.CaoDaiaofnametheisDuongMinh divinetheisPalace)Jade(InvisibleCungHuNgoc cabinet.celestial head-divinetheisTemple)(ThunderousTuAmLoi Buddha.theofquarters Immortal.anofnametheisTienKimMangHue Tu,AmLoiCung,HuNgocDuong,Minhwords:Key Tien.KimMangHue ____________ 40p.1968TNHT, ****** 8-22-1926Sunday ofyeartheofmonth7ththeofday15th(The Tiger)FireYangthe ONGTIENDAICAOorEMPEROR,JADE GREATTHETEACHINGTAT,HAMATATBODAI QUARTER:SOUTHERNTHEFORWAY listen:D., Palace)Jade(WhiteKinhNgocBachSince theestablishedTemple)(ThunderousTuAmLoiand thewithinterferingbegandemonsAmnesty,""Third havetheybut—nameMyusedevenhavetheyTao; seenhaveTheythrone.Myuponsittodaredyetnot imitat-triedhaveandmanifestations,miraculousMy caves36creatingbymechanismmiraculoustheing usedhaveTheyheavens.36theoffashiontheafter Bud-andImmortals,Saints,Genies,allofnamesthe system.unorthodoxtheircementtoorderindhas ofcrimetheisdirehowfathomcannotYou gain.financialfornameGod´sandBuddhas’using understand?youDo YouHell.inpunishedbewouldcrimesYour youredeemmayIthatsodeedstheseforrepentmust yourrepaytoorderinhumanityGuidelast.at Obey!offenses. thePalace):Jadewhite(TheKinhNgocBachNotes: Being.SupremetheofPalace heavens.36caves,36Kinh,NgocBachwords:Key ____________ 40p.1968TNHT, ****** 192627,AugustFriday,
25.
49M.D.BUI,HONG&M.D.BUI,HUMbyTranslatedMESSAGESHOLYCAODAIOFCOLLECTION48 ofeartheofmonth7ththeofday28th(The Tiger)FireYangthe ONGTIENDAICAOorEMPEROR,JADE GREATTHETEACHINGTAT,HAMATATBODAI QUARTER:SOUTHERNTHEFORWAY listen!Disciples, theofeachforSaints36beshouldThere oreightonlyhavewepresent,Atbranches.three nine. willPalacePearlWhitetheofHierarchyThe MinhandTrung,Lich,positions.earthlytheorganize Merepresentandbranches,threetheofheadstheare beshallKinhandKy,Trang,you.teachandguideto Thanh.KinhandThanh,KyThanh,Trangrenamed hasfaiththetobroughthaveyouWhomever thetoreturnyouWhenfamily.yourofpartbecome ownyourhavethereforewillyouPalace,PearlWhite willyouone,nobroughtnothaveyouiffamily; havewhodisciplesThosefamily.thatwithoutreturn rewardedbewilloaththewiththemselvescommitted oraccomplishmentstheirtoaccordingchastisedor atfaiththetobringmustallbuttransgressions,their bewillpositionearthlyYourpeople.12least mustyouofEachposition.divineyourtoequivalent spiri-bypositiondivineyourreachtostriveturnin tonotisyoutowarningonlyMyself-cultivation.tual ateveryonetogivenispositiondivineathatthink PearlWhitetheentermayeveryonethatorrandom alreadyallarepositionsandnamesYourPalace. earthlyattainmayYoulist.divinetheinarranged divinethesonot—briberythroughpositions thatifquicklyveryspreadwouldfaithThepositions. ownyourhasalreadyyouofeachbutpossible,were youunlesselseanyonetograntcannotIthatposition it.refuseexpressly you.congratulateITrang, you.congratulatealsoIKinh, you.loveIBan, you.onrelyITuong, Icare.yourinsufferinghumanleaveITa, temple.aashouseownyouruseevenwill accom-theinbrotherelderyourobeyHoc, mission.yourofplishment you.helpwillI—bestyourtryHuong, confused.sobenotdoTruoc, you.usewillINghia, waytheallfaiththespreadtoareyouDuc, center.theto Youchastisement.yourrememberTrang, faiththespreadandvirtueyourcultivateallmust quickly. theisothereachdespiseToMe.allareYou mustYouhard.isthatandme,despisingassame Ifyou.tolistentheynotorwhethereveryone,teach comeandyouthroughteachingsMyunderstandthey otherwise,saved;bewilltheyWay,Greatthetoback lost.bewillthey mer-anotisItprecious:veryisfaithThis discouraged.benotdososell,toyouforchandise yourdomustYoudaughters.you,blessI duty.youraccomplishtobest you.ofeachblessI
26.
51M.D.BUI,HONG&M.D.BUI,HUMbyTranslatedMESSAGESHOLYCAODAIOFCOLLECTION50 ____________ 41p.1968TNHT, ****** 192611,SeptemberSaturday, Yeartheofmonthfifththeofdayeighth(The Tiger)FireYangtheof ONGTIENDAICAOorEMPEROR,JADE GREATTHETEACHINGTAT,HAMATATBODAI QUARTER:SOUTHERNTHEFORWAY disciples.alltogreetingsMy children!Listen, andBeing,SupremetheamIMe:Consider tolevelyourtocondescendI—MyselfhumbleIyet andOng,TienasMyselftoreferevenIyou.rescue Bud-andTaoisminrankslowesttheTat,Bo wouldIthatthinkwouldOnerespectively.dhism, —positionpossiblehighestthetoMyselfelevate disciplestheof(manysodonotdoIhowever, How-smile).(Divineself-esteem!lowhadIthought Youmodest.betoresponsibilitythehaveyouever, soyourselveshumbleandexamplemyfollowmust people.savemayyouthat IthatWay,HolythisfoundedIwhensaid,I inguiltnowerethereIfpeople.guiltysavetocame you.amongdescendtoneednotwouldIworld,the savetoendeavortoresponsibilitythehaveyouThus, most.themepleasewouldThispeople.guilty 36ofgroupaformmustHieuandLuu majortheinprayersthechanttogirlsyoung samethedowillPhuandSangTac,Cu,ceremonies. shouldPhuandyou(Cu,boysyoungthefor music!).yourpracticingkeeptoremember ____________ 43p.1968TNHT, ****** 192617,SeptemberFriday, ofyeartheofmonth8ththeofday12th(The Tiger)FireYangthe ONGTIENDAICAOorEMPEROR,JADE GREATTHETEACHINGTAT,HAMATATBODAI QUARTER:SOUTHERNTHEFORWAY constructiontheinThohelptoareyouKiet, makingoftasktheassignedareYoutemple.theof threeTong,Giaotheforthronelargeathrones:seven andCardinals),(CensorPhapChuongthreethefor atten-SpecialCardinals).SuDauthreetheforthree theofthronetheofcreationtheinmadebetoistion Tong.Giao atanimalssacredcarvedfourincludemustIt Tong,Giaotheofthosefordragonstworests:armthe twoandPhap,Chuongtheofthatforphoenixestwo instruc-myObeySu.Dautheofthatforunicorns tions! universalamaketoassignedareyouBinh, isIt(Laughter)is?thatwhatknownotyouDoglobe. 3.3isdiameterTheunderstand?earth,thelikeglobea mechan-miraculousthebecauselargeratherisItm. azure,itPaintit.inrepresentediscreationofism Theglobe.theonstarsotherandStarNorththedraw aredimensionsgreatfourtheandheavenssixthirty
27.
53M.D.BUI,HONG&M.D.BUI,HUMbyTranslatedMESSAGESHOLYCAODAIOFCOLLECTION52 worldsthousandthreeandearths72Onlystars.not andthousandthreemakewhichstars,consideredare thatrepresentmustYoutotal.instarstwoseventy AstronomyonbooksWesterntheinLooknumber. stars.theofpicturestheimitateand thebothdrawtoareyouStar,NorththeFor Minor.UrsaandMajorUrsa Eye.DivinetheisStarNorththeAbove Understand? crystal,inbeshouldglobetheTheoretically, vitalpreciousthelight,eternalanistherewhichin universe.theandhumanityforprinciple timethebycompletedbemustthisHowever, convention.theof commands!myObey Immor-Buddhas,ofstatuestheRegarding belowthemarrangemayyouAngels,andSaints,tals, globe.the Understand? ____________ 44p.1968TNHT, ****** 192618,SeptemberSaturday, ofyeartheofmonth8ththeofday13th(The Tiger)FireYangthe issuessomediscussnowwillMasterYour disciples.Hiswith notice.furtheruntilexcusedareGuests temple,holythefoundedhaveIChildren! prayer.ofhousecommonyouriswhich threetheunitedhaveIthatalsoUnderstand Codes.Newthecreatedandfaiths faithsthreetheofconventionabewillThere temple.theatmonthtenththeofdayfifteenththeon willsalvationthirdtheforritualsThethis!Remember purposeTheclear?thisIstime.thatatestablishedbe childrenMyallbringtoisfaithsthreetheunitingof father.theamIwhichoffamily,oneintogether understand!Please South,theofcountrythisinonnowFrom thatonetheiswhichfaith,trueoneonlybewillthere thecallediswhichandyouforfoundedhaveI faith.national heartyourallwithmust,YouUnderstand: it!obeymind,and workallmustyouforward,pointthisFrom assignment.anyouofeachgivewillIharder. divisive-andcompetition,jealousy,Irresponsibility, me!Obeytransgressions.greatthebewillness convention.theforstopwillelseAll ____________ 46p.1968TNHT, ****** 192622,SeptemberWednesday, ofyeartheofmonth8ththeofday15th(The Tiger)FireYangthe Master.Your Children! loveImuchhowknowyoudon’tTrung, ofKarmathefromcomedifficultiesAllhumanity?
28.
55M.D.BUI,HONG&M.D.BUI,HUMbyTranslatedMESSAGESHOLYCAODAIOFCOLLECTION54 theofbodyyourpurifytodifficultisItbeings.living water.ofcupaonlywithsinsaccumulatedallofstain tenthanmoreforsinningbeenhasHumanity cultiva-spiritualofyearonethatsoyears,thousand com-youmaketoenoughlongnotcertainlyistion good.andpurepletely evencircumventtomanagedhaveDemons children,Pooryou.harmtotryingbywill,divineMy Demons!theandMebetweenstruggling toMefollowmustyouthing:oneyouteachI whendefendtoobligatedareYouyourself.defend Ifthem.defeattostrongerbemustYouattack.they succeed.willTaotheattacks,theirwithstandcanyou responsibility!yourisItfail.willTaothefall,youIf grasp,MyinpowerunfathomableanHaving eye,anofblinktheincompletelythemdestroycanI Myviolatewouldthisbecauseso,donotwouldIbut justice.divineofordering tomeansexcellentanalsoisstruggleThis credits.serviceownyourestablish draftdisciples,gathermustyouLich,Trung, Metoitsubmitthenandfaith,theofdeclarationthe me!Obeycorrection.for ____________ 47p.1968TNHT, ****** 192629,SeptemberWednesday, theofyeartheofmonth8ththeof23rd(The Tiger)FireYang ONGTIENDAICAOorEMPEROR,JADE GREATTHETEACHINGTAT,HAMATATBODAI QUARTER:SOUTHERNTHEFORWAY disci-myyou,tospeakMaster,yourI,Once remember.andunderstandmustyouples, werebutTaothespreadtowentyouofSome children?good,thisIslogical?thisIsshy.very suchanotherteachtotriesmanignorantanIf theyIfforever.ignorantremainbothwilltheyhe,as thentheyignorant,asothersthebycriticizedare thanintelligentlessaretheythatconvincedbecome Islogical?thisIsfaith.theirquestionandothersthe whohouseainpersonalikeisItchildren?good,this covertooutjumpsherain:theinwetgetanothersees himself,wetgetsandbody,hiswithpersonwetthe heIscold.tooisrainthethathimselftosaysthenbut stupid?not try-whilewho,disciples,manyseenhaveI areandesteem,selflowhavepeople,teachtoing lackedTheyYes.wrong?.notthisIsshy.andtimid andloveofoutpeopleteachyouWhenpersonality. shouldthen,Why,highly.yourselfvalueyoujustice, ashamed?beyou who,andinsulted,iswhochildalikeisIt insult.withinsultreturnsdishonored,beingofafraid quiet.remainingthanmorehimdishonorsonlyThis under-notwho,youofmanyseenhaveI theywhenitselffaiththecriticizedtruth,thestanding manyseenhaveIwrong?notthisIscriticized.were you.amongpersonasuchof teacheryourthatrepeatedlyyoutoldhaveI only.HiminfaithhavetoneedjustyouandGod,is
29.
57M.D.BUI,HONG&M.D.BUI,HUMbyTranslatedMESSAGESHOLYCAODAIOFCOLLECTION56 Obey! PearlWhitetheinpositionsdivineThe cer-isItpersons.hostileandcruelfornotarePalace thoseattaintotrythemofmanyseetostrangetainly becausethat,donotneedYouforce.bypositions areactuallyyougentle,andweaklookyoualthough powerful.factinareyoubutsmall,lookYoustrong. quiet,ahaveyourealityinbuthumiliated,lookYou dignity.bold sospiritually,yourselfcultivatemustYou differentquiteareattitudeandpersonalityyourthat theapproachmayyouthatsopeopleordinarythan Buddhas.andImmortalsofpositions ____________ 48p.1968TNHT, ****** 19261,OctoberFriday, ONGTIENDAICAOorEMPEROR,JADE GREATTHETEACHINGTAT,HAMATATBODAI QUARTER:SOUTHERNTHEFORWAY GODALMIGHTY G... strangeitfindwife,andhusbandtwo,You Know,spiritism].[bywaythisincomewouldIthat oferathethattodaywickedsoisworldthethatthen, theservedbadlyhasScienceapproaches.destruction Thewar.anddisharmony(causing)provokingworld, toservedonlyhasChristianityofteachingholy againststrongtheofambitionsthe(increase)inflame last.theagainstfirstthearmtoandweak,the ofcapableteachingnewabemustThere creation.alloflovetheinMankindholding religiouslyhasnationVietnamesetheOnly dead;theofcultthousand-year-oldtheconserved slaverybutnothingknownhasnationthisalthough remain...toitdesireIasremainsitinception,itssince ____________ 49p.French.p.131;1968TNHT, ****** 19264,OctoberMonday theofyeartheofmonth8ththeof27th(The Tiger)FireYang Master:Your disciples!maleListen butdisciples,thousandthreehadConfucius gentlemen.72onlyweretherethemamong Thi.Nguondisciple,oneonlyhadTseLao washewhenbutdisciples,12hadJesus himtofaithfulremainingdiscipleonlythearrested Peter.was threeyetanddisciples,fourhadMuniSakya one.onlyleavingleft, forcreatedhaveIearthtocominginNow, ofpositionsthreeBuddha,ofpositiononeyou ofpositions72Saints,ofpositions36Immortals, disciples.ofpositionsthousandthreeandsages, neverhastherethatunderstandshouldYou before.thatlikeanythingbeen sixtythanmorePalace,PearlWhitetheIn Buddhas,andImmortals,Saints,Genies,ago,years
30.
59M.D.BUI,HONG&M.D.BUI,HUMbyTranslatedMESSAGESHOLYCAODAIOFCOLLECTION58 humansavetoorderinincarnatetovolunteered committedhavetheynowandwrath;myfrombeings knowyouDohumans!ordinarythancrimesmore why? andfaiths,threehonoredyoupast,theIn everyouHaveCaoDai.fourth,ahaveyounow way?thisinblessedbetocountryotheranyknown thetocorrespondpositionssecularThe vir-currentyourtoaccordingTheoretically,sacred. punishedbetodeserveyoupersonality,andtues Butpossibilities.suchwithrewardedthanrather Andthem.havetoyouallowedIyou,loveIbecause theeventhatsuchhappened,hasthingterribleanow theofEmperorDivine toreturntodifficultyhavewouldNetGreat ofdealgreatawithoutpositionoriginaldivinehisher earth.thisonwhiledevelopmentspiritual children!Obey, ____________ 50p.1968TNHT, ****** 192612,October Master:Your Children! clothes?plainindresstoyoulikeIdoWhy Itvirtue.ofexampleanareclothesplainBecause thisonvirtuesbesttheofonefrugality,represents yourofwasteaarevanityandpridebecauseearth, blessings. ____________ 51p.1968TNHT, ****** 24,OctoberSundayTemple,LinhPhuoc 1926 ofyeartheofmonth9ththeofday15th(The Tiger)FireYangthe DAICAOorBUDDHA,MUNISAKYA TEACHINGTAT,HAMATATBODAIONGTIEN QUAR-SOUTHERNTHEFORWAYGREATTHE TER: hadnothaveyoubecauseexplain,shouldI Codes.Newthe sta-theEye,DivinethehavenowyouSince Imeaningless.becomehasEmperorJadetheoftue theoftimethefromwhy,youtoexplainnowwill sixth,theoftimetheuntilPatriarchBuddhistfirst prominentmosttheatMeworshippedhavepeople IwasitbecauseisThisposition.highesttheplace, createdwhoIalsowasItuniverse.thecreatedwho onlywiththatsaidhaveIBuddhas:andImmortals humananduniversethecreatedhaveIspiritMy chil-YouMe.areBuddhasandBuddhas,amIbeings. you.areBuddhasandBuddhas,aredren thatsoandexist,mayyouthatsoexistI exist.mayBuddhasandImmortals,Saints,Angels, thecreatetotrigramseighttheusedhaveI Phap,From(Dharma).Phapcallediswhichuniverse, beings,humanandthingsthousandtencreatedthenI theBuddha,amI(humanity).Tangcalledarewhich leadtofaithscreatedwhoTang,andPhapofMaster
31.
61M.D.BUI,HONG&M.D.BUI,HUMbyTranslatedMESSAGESHOLYCAODAIOFCOLLECTION60 Me.withunitedbetobackyou foundedIuniverse,theofcreationtheAfter Immortals,ofwaythethenfirst,Buddhasofwaythe theofendtheatNow,humanity.forwaythethen thatsobeginning,thetoreturnwillfaithstheera,last inthemseewouldonereunified,arefaithsthewhen theearth:onestablishmenttheiroforderreversethe Immortals,ofwaythethenfirst,humanityforway oneway,asuchInlast.Buddhasofwaythethen Saints,Immortals,Buddhas,thebehindMeseewould ifasAngels,and cosmicthetobackthemescortingwereI Nirvana.ornothingness,theether, Khirepresentswineofferings,theRegarding phy-orcells,reproductive(sperm,Tinhflowers(chi), (spirit).Thanteaandaspect),sical ____________ 52p.1968TNHT, ****** ofyeartheofmonth9ththeofday15thThe TigerFireYangthe Chau,QuangHoMr.atorganized(Session house)Lan´sThiPhanMrs.and ONGTIENDAICAOorEMPEROR,JADE GREATTHETEACHINGTAT,HAMATATBODAI QUARTER:SOUTHERNTHEFORWAY attendants.allanddisciples,alltoGreetings listen:Chau, countryyourforward,timethisFrom divided.thricebenotwill children,myyou,ofalluniteherebyI family.oneinto abroad,gowillNorthandSouthBoth Truth.onetheasheartstheirinMeHolding thespreadingofresponsibilitytheyougiveI cultivatetostrivemustYouVietnam.centraltoTao spiritually.yourselves withoutalltotemplethewidelyopenTho, allEncouragechild.MyisEveryonediscrimination. Tao.thejointo Re-evocation: children.Master,Your forsessionprayertheopenQuang,Dao Me,worshippingofmethodthethemShowthem. thesaynotneedTheyCodes.Newthetoaccording (Divinedisciples.Myalreadyaretheybecauseoath, laughter) understandwillallyouwhenknownotdoI pity!aWhattragedy!aWhatis.Masteryourwho Theythem.forworsethemuchsoTrung, politically.actingsimplyareyouthatthought Iso,doingnotwereyouinsistyouBecause pol-thatunderstandmustyouHowever,you.believe little,sayItogether.worknevercanTaotheanditics much.understandyoubut ____________ 53p.1968TNHT, ****** 192627,OctoberWednesday, FireYangtheofYear17,Day9,(Month
32.
63M.D.BUI,HONG&M.D.BUI,HUMbyTranslatedMESSAGESHOLYCAODAIOFCOLLECTION62 Tiger) ONGTIENDAICAOorEMPEROR,JADE GREATTHETEACHINGTAT,HAMATATBODAI QUARTER:SOUTHERNTHEFORWAY andtrialsofsortsallfromsuffersHumanity FlammarionsentIKardec,AllansentItribulations. sentIas—spiritist]andastronomerCentury[19th theannouncetoBaptisttheJohnSaintandElijah theandpersecuted,isoneChrist:Jesusofcoming alsoYouMankind.Bywhom?byAndkilled.other spiritinonlyhimveneratewhoyou,son;mykilled holiness.innotbut onyouwithcommunicatetodesiredIOnce, notcouldyoubuttime,MosesduringSinaiMount considerationintotakenotdidYouMe.understand yourforancestorsyourtomadeIpromisetheeither theofcomingtheofpredictiontheorredemption spiritualmoreaprovideMyselfmustINowChrist. denytoablebenotwillYouyou.convincetomeans savetoattemptedIthatInquisitorGrandthebefore IindulgenteverHowpossible.meansallbyMankind yousinsthealloutblottoablebenotwillIbe,may TheMankind.ofcreationthesincecommittedhave wasGodofVirtueTheshadow.innowevenisworld warworldinflamed;washateuniversalout;wiped inevitable.was twomyareVietnamesetheandFrenchThe races.blessed Theforever.unitedbetoyoulikewouldI bothyouplacetogoalaforhasteachIdoctrinenew mybyunitedthenBelife.andinterestofunionain world.thetoharmonyandpeacepreachandwill evening.thisyouforenoughisThis ____________ 54p.Fr.p.131;1968TNHT, ****** 192628,October ONGTIENDAICAOorEMPEROR,JADE GREATTHETEACHINGTAT,HAMATATBODAI QUARTER:SOUTHERNTHEFORWAY theundercomeswhoGOD,ALMIGHTY VietnaminTRUTHspeaktoDaiCaoofname V...andM... here.nearCome GODforimpossibleisitthatbelieveyouDo wishes?heasdoto thank-aperformtoyoudesignateI—M... task.humaneyetless, sentimentsnobleyourbyrelievingareYou itshasthatracethousand-year-oldaofdecadencethe itgivetoyourselfsacrificingareYoucivilzation.own morality.truea yourforready-madesomethingisHere bewilldoctrineThiswords.holymyallReadwork: promisedpeacetheit,practicesMankindIfuniversal. makewillYourealized.beindeedwillracesallto her.ofworthyisVietnamthatunderstandFrance evening.thisyouforenoughisThat ____________ p.551968TNHT,
33.
65M.D.BUI,HONG&M.D.BUI,HUMbyTranslatedMESSAGESHOLYCAODAIOFCOLLECTION64 ****** 192629,OctoberLon),(ChoDanDai ONGTIENDAICAOorEMPEROR,JADE GREATTHETEACHINGTAT,HAMATATBODAI QUARTER:SOUTHERNTHEFORWAY andattendants,alldisciples,alltoGreetings daughters.belovedall listen!Children, benotwillyouthatsoMyselfclarifymustI neverwouldfathergentleAMe.blameandconfused you,ofeachguidetocomehaveIchildren.hisabuse wit-haveIaway.youchasetoreasonnoisthereso byupsetchallengesmanyheartbrokenwithnessed LordsthreetheseallownotwouldILords.threethe tooyouloveIbecauseunjust,beingforMeblameto theMebeseechedwhoBach,ThaiLyespeciallymuch, most. evenwereThanhQuanandAmQuan dayspecialthatonparticularlyyou,defendtounable wasIttemple.newtheofceremonyopeningtheof Ifaith,yourunderstoodIIffailed.youthatfaultMy hadIwere.youwaytheyouacceptedhavewould butmessages,spiritualthroughpredictionsyougiven use-werewordsMyallsothem,tolistennotdidyou Superiors.toimpertinentbecameyouandless, adminis-willBachThaiLyon,nowfromSo towillYoupunishing).andrewarding(injusticeter him.topray soandteachings,MytolistennotdidYou punishment.youracceptmustyounow messages)hissubmittedQ.(D. laughter.Divine narrowminded.soaredisciplesyouAllD.Q. enemy.MyisdividetointentionthehasWhoever youthatyoutellingbeenhaveIchild!Understand, allowIDidanything.forordersMyforwaittoare faithhislosthadT.mother?T.´sbaptizetoyou understand?youDocunning.yourofbecause temptation?greatasuchmoneytheWas nothingsayneedIthis!onMeditateT.! more! childrenthreeyouTuong,Trang,Trung, Understand?you!toldIwhatremember Re-evocation: BachThaiLy Divine/Celestialdisciples.toGreetings down!sitpleaseappointees, themegivenhasMastertheon,nowFrom soli-toattemptmustdisciplesYoujustice.ofpower toorderinwill,divinethetoaccordingTaothedify andconfused,andshybenotDospiritually.progress ofwilltheagainstgoingbyworkhardyourallwaste livingallsavetostrivingbeenhaswhoMasterthe beings. dif-isItprocess.difficultaisfaithaCreating Tao.theofcreationtheoftimetheatbornbetoficult arepunishmentsandrewardsjustice,Discipline, goodencouragetomethodaisRewardnecessary. correcttomethodaisPunishmentaccomplishment. evil. literal.benotmaypunishmentandReward thatsadnessorjoyincomparablebeonlymayThey
34.
67M.D.BUI,HONG&M.D.BUI,HUMbyTranslatedMESSAGESHOLYCAODAIOFCOLLECTION66 theforrepentyouifEvenearth.onfindcanoneno notmaystillyoucommitted,alreadyhaveyousins position.divineyourtoreturntoablebe thebuildtohardworkedhaveyouofMany ambi-secularpursuingandgreedystillarebutTao, manyaccumulatedhavemayYoudesires.andtions andwalkthecontinuetotiredseembutcredits, with.confrontedwhendespondenteasilybecome pity!aWhat taughtandguidedbetoblessedsoareYou yourtrynotdoyouyetandBeing,Supremetheby withcompeteinsteadbutimprovement,yourinbest ulti-nowerethereIfthings.materialforothereach bewouldcreditsyourallMaster,thefromlovemate wasted. step.bystepyouguidingamIon,nowFrom yourWithwill.mydoandlistentobestyourDo progresscanyoublessings,andcreditsaccumulated ItHell.togowillyoufail,youIfpositions.higherto willwhoandblessedbewillwhoknowtodifficultis misfortune.andLuckblessed.benot fault.atnotamIHowever,knows?Who bye!Good ____________ 56p.1968TNHT, ****** 19261,November ofyeartheofmonth9ththeofday26th(The Tiger)FireYangthe Session.TanMinh QuanLaoThuongThai- youerawhatknownotyouDoAttendants! repent?youDoin?are areYousoon.endwillfaithsthreeThe isTaothewhentimethisatpresentbetoblessed thisAfterMaster.thebyguidedbewillYoucreated. theSpreadyou.savetoelseonenobewilltheretime, totimehavetheythatsopeoplethealltonewsgood late.beingforonenoBlameus.join timeIt´slistened?youhaveD...,M...,V..., people.theguidetonow assign-youryougiveMaster,yourMe,Let ments. Thanh.DaiThienTe- some-backmoveshoulddisciplesmaleYou kneeltodisciplesfemaletheforspaceallowtowhat side.righttheon sin-yourofbecausetodayherecomeIKha, willIsincere.arealsodisciplesFemalerespect.cere earlier.retiremaytheythatsofirstthemteach orders.myobeyY,NgocandTamNgoc thisincooperativebemustyouTam,Ngoc haveIhusband.yourtoloyalbemustyouandlife, TanMinhtheintohusband,yourKha,accepted there-youandsect);BuddhistChineseaisTan(Minh Tan.Minhtobelongfore Minhwitharein-lawsyourY,NgocAnd also.Tan,MinhtobelongyousoTan, toMother,HolytheSon,LeaskedhaveI itsestablishwillSectTanMinhTheyou.guide FemaletheintomergetoorderinCollegeFemale
35.
69M.D.BUI,HONG&M.D.BUI,HUMbyTranslatedMESSAGESHOLYCAODAIOFCOLLECTION68 donebemustitbutAmnesty,ThirdtheofCollege universalforlatetoobewillitotherwiseaway,right salvation. per-yourkeepmayYoudisciples!Female youorplaces,assignedyouratappointmentssonal ThisMother.HolytheSon,Lefollowtochoosemay awaitthenwouldYoudisciples.femaleforenoughis teaching.furtherforMother,HolytheSon,Le disciples.maletheteachmeletNow Youtaught?IwhatrememberyoudoKha, whichanger,yourfromissicknessyourbutsick,are con-canyouIfspirit.andfireinneryourstimulates improve.willyouanger,yourtrol orderinfatheryourfromlearnmustyouVi, thetofamilythefromworkssecularhisallmanageto thefortimemorehavemayhethatsocommunity, Tao. becomesfamilytheofmemberoneOnce hishersavesubsequentlymayhe/sheenlightened, generations!nineforfamily yourandYouthing?preciousanotthisIs oath.thetaketohurrymustfather gate-yourfordateachosenyouhaveVan, closesoisbutgood,isday12thTheceremony?way ofday6ththeondonebeshouldItconvention.theto oaththetaketoarewhodisciplesAllmonth.10ththe there.bewill youraboutgenerallyyoutoexplainedhaveI business.familypersonal obey!father,yourandKha obey!father,yourandVi later.TaotheofprincipletheyouteachwillI Mother,HolytheSon,LefortimeisitNow, disciples.femaletheteachto Mother:HolytheSon,Le- shoulddisciplesVietnamesefemaleYou timetheallhappennotdoesamnestythisthatknow GreatthethatNowtime.particularoneatjustbut tomeaskedhasMasteryourend,toaboutisWay sect.TanMinhtheofCollegeFemaletheyou,guide home,toconfinedbeenhavedisciplesfemaleYou disciples.othermetneverhaveandprayers,reciting establishnowIwishes,Master´syourtoAccording youDoSect.TanMinhtheofCollegeFemalethe agree? tooneeveryforopinionownyourExpress ofCollegeFemaletheofestablishmenttheAfterhear. declara-thetosubmitmustyouSect,TanMinhthe dowilldisciplesmaleTheAmnesty.Thirdthetotion same.the ThirdtheofoaththetakennothasWhoever this,mentiononlyIrequest.asubmitmustAmnesty so.dotooneanyforobligationnoistherebut question...askedMuoi therequestthenyouoath,thetakingAfter atspirituallyyourselfdeveloptotryandbookprayer out-betowomenfortraditiongoodanotisIthome. dif-dotowelcomeisoneAnystreet.theonside youTan,MinhofCollegeFemaletheforbutferently, home.atdevelopmentspiritualyouronworkmust yousession,spiritualaistherewhentimeanyAt butteachings,receivetotemplethetocomemay
36.
71M.D.BUI,HONG&M.D.BUI,HUMbyTranslatedMESSAGESHOLYCAODAIOFCOLLECTION70 ceremony.theafterhomegomustyouotherwise, theforupsigntoyouforopenisitNow College.FemaleTanMinh spoken.haveI ceremonygatewayabewillthere6th,theOn ofawaredisciplesfemaleLetdisciples.maleforhere convenience.theirfordatethis ____________ p.581968TNHT, ****** 192612,NovemberFriday,mon,O ofyeartheofmonth10ththeofday8th(The Tiger)FireYangthe ONGTIENDAICAOorEMPEROR,JADE GREATTHETEACHINGTAT,HAMATATBODAI QUARTER:SOUTHERNTHEFORWAY reincar-ofmiracletheunderstoodyouifK., youimagined,usuallyyouasnotiswhichnation, theAtMaster.yourMe,blameandsadbenotwould arewhochildrenMyallareyouPalace,PearlWhite sisters.andbrothers youbeforetimesmanyreincarnatemustYou isothereachtosaidwordANirvana.attainmay helptoearthonincarnatetoyouforitselfbyenough fate.isItother.each althoughTao,theoffoundingtheRegarding theofresultthewasitform,toyearaonlyrequiredit yearsmanyforBuddhasandImmortalsofworks continents.fivetheoverallprior promotedwhoCong,ChautosimilarisThis Jere-Elias,Moses,orfounding,itsbeforehumanism orJesus,ofbirththebeforeBaptisttheJohnmiah, ChuGiaoThienThongTse,LaoTo,LaoQuanHong NhienorTaoism,ofThiNguonofbirththebefore SakyaofbirththebeforeBrahmaorBuddha,Dang Muni. Genies,CaoDai,offoundingtheBefore countriesalltocomehadBuddhasImmortals,Saints, way.theprepareto ____________ 61p.1968TNHT, ****** 20,NovemberSaturday,Temple,LamTu 1926 theofyeartheofmonth10ththeof16th(The Tiger)FireYang ONGTIENDAICAOorEMPEROR,JADE GREATTHETEACHINGTAT,HAMATATBODAI QUARTER:SOUTHERNTHEFORWAY whobrother,eldestyourisTongGiaoThe andspiritualyourinyouguidetoMe,represents —powertemporaltheonlyholdsHelives.temporal thewithcommunicatemayHeone.spiritualthenot asktoEarthstwoseventytheandHeavenssixthirty spirits.followers’theofsalvationthefor disciples!Obey,understand!Please Cardi-(CensorPhapChuongthreeareThere Confucian-branches:threetheofeachforonenals), theofrulestheAlthoughTaoism.andBuddhismism, TheMe.tooneallaretheydifferent,seemfaithsthree
37.
73M.D.BUI,HONG&M.D.BUI,HUMbyTranslatedMESSAGESHOLYCAODAIOFCOLLECTION72 reli-theexaminetorightthehavePhapChuongthree whetherimplemented,aretheybeforecodesgious fromorTongGiaothefromcomecodesproposedthe Giao(thepartiestwotheIf(Cardinals).SuDauthe codesproposedthesedisagree,Su)DautheandTong whoProtector),(LawPhapHothetosentbeshould (HeavenlyDaiThienHiepthetothembringwill theforMeinvokewillhewherePalace),Union him-itchangemayheorcodes,theofmodification rightthehavethereforePhapChuongthreeTheself. pub-aretheybeforebooksprayertheexamineto traditionaltodangerousbookanyfindtheyIflished. followersAllpublication.itsforbidwilltheymorals, them.supprttotogethergettohave Theseal.ownhishasPhapChuongEach toitforcodeeachonpresentbeallmustsealsthree obey!disciplesAllvalid.be torightthehave(Cardinals)SuDauThe theoverjurisdictionhaveandreligion,theadminister haveTheytemporally.andspirituallybothdisciples, lawsanyHowever,laws.newmaketoofrightthe TongGiaoTheTong.Giaothebyapprovedbemust pro-thethatverifytocarefullythemexaminemust thenandhumanitytousefulbewouldlawsposed lawstheexaminetoPhapChuongtheaskmust them.approvingbefore GiaotheobeyrespectfullymustSuDauThe abol-toTongGiaotheaskmayTheyorders.Tong´s activitiesthetocontrarybecouldwhichlawsanyish andlovetoyouaskIfollowers.theofinterestsand importantissueanyisthereifRemember,them.help them.toitaddresstoareyouhumanity,to different,arebranchesthreetheAlthough importance.samethehavethey lawanyondisagreeSuDauthreeallIf returnedbemustlawthisTong,Giaothebyordered ChuongthetoitsubmitwillwhoTong,Giaotheto ownhishasSuDauEachreexamination.forPhap theofsealsthreeallhavemustdocumentAnyseal. implementation.beforeSuDau obey!disciplesAllUnderstand? for(Archbishops)SuPhoithirty-sixareThere them,Amongeach.fortwelvebranches,threethe (PrincipalSuPhoiChanhthreearethere Su´sDauthehaveSuPhoiChanhTheArchbishops). requesttorightthehavenotdobutauthority, Understand?laws.ofabolishmentoramendement obey!disciplesAll in(Bishops)SuGiaoseventy-twoareThere jurisdic-haveTheybranch.eachfortwenty-fourtotal, theofeducationtemporalandspiritualtheovertion theirwouldtheyasthemofcaretakeTheyfaithful. faith-theofregistriestheallmaintainTheybrothers. fun-andweddingswiththemtohelpprovideandful torightthehaveSuGiaothecities,largerInerals. SuDauthedoasceremonies,religiousoverpreside requesttorightthehavealsoTheySu.Phoitheor becouldwhichlaws,ofmodificationorabolishment faithful.thetoharmfulotherwise ofmissionthehave(Priests)HuuGiaoThe requesttorightthehaveTheyfaith.thepropagating overpresidetoandlawsreligioustheofmodification
38.
75M.D.BUI,HONG&M.D.BUI,HUMbyTranslatedMESSAGESHOLYCAODAIOFCOLLECTION74 areTherecities.smallertheinceremoniesreligious eachforthousandoneHuu,Giaothousandthree orincreasedbenotmaynumberThisbranch. decreased. chosenare(Student-Priests)SanhLeThe charac-goodexhibitwhosub-dignitaries,theamong ins-altartheoverpresidetorightthehaveTheyter. Rememberhome.follower´saatceremonytallation onadvantagetakenotDoSanh.LetheloveIthat them. becomefirstmustonedignitaries,becomeTo viadignitariesappointspecificallyIexceptSanh,Lea obey!disciplesAllUnderstand?seances. thetopromotedbeonlymaySuDauThe byheldelectionspecialabyPhapChuongofposition them.ofall thetopromotedbeonlymaySuPhoiThe byheldelectionspecialabyPhapChuongofposition them.ofall thetopromotedbeonlymaySuGiaoThe ofallbyelectionspecialabySuPhoiofposition them. thetopromotedbeonlymayHuuGiaoThe ofallbyelectionspecialabySuGiaoofposition them. thetopromotedbeonlymaySanhLeThe ofallbyelectionspecialabyHuuGiaoofposition them. bemaySuDauandPhapChuongtheOnly betoareTheyelection.TongGiaotheforcandidates electionanbypositionTong´sGiaothetopromoted followers.theallbyheld regula-electiontheseobeymustEveryone Mebydifferentlyinstructedisitwhenexcepttions, seance.spiritismathrough obey!disciplesAll all.youblessI ____________ 62p.1968TNHT, ****** 23,NovemberTuesday,Temple,LamTu 1926 yeartheofmonth10ththeofday18th(The Tiger)FireYangtheof Master:Your happenedwhatannoyed;bedon’tChildren, amITao.theofobstacleanmerelyistempletheat Icredits.youracknowledgeIway.divinetheisItsad. yourtoyieldingbyTaothestrengthentolikewould whatonmuch,verymeaffectedhavewhichwishes, accord-TaothearrangingbeenhaveIhappened.has wastempletheathappenedWhatwishes.yourtoing ofnaturesevilthetodueandTaothetocontrary bewouldnaturesnobleandhighYouryou.ofmany manner,likeinSaints;andImmortalsformediuma spirits.evilformediumabewouldnaturesevilyour isTaothefoundtohelpMyinbelievingrate,anyAt pro-andMeonRelyspirits.evilcontrolcanIenough. youregress;notdobuthurry;notDocarefully.gress day.onesatisfiedbewill ascend.Iyou.blessI
39.
77M.D.BUI,HONG&M.D.BUI,HUMbyTranslatedMESSAGESHOLYCAODAIOFCOLLECTION76 ofceremonyOpeninggrandAtranslator:theofNotes onplacetookWayGreattheofAmnestyThirdthe oflackofBecauseTemple.LamTuat192620,November thedisturbedandcamespiritsevilsecurity,spiritual theandfaith,oflossconfusion,toleadingceremony, disciples.manyofdiscouragement ____________ 65p.1968TNHT, ****** 192624,NovemberWednesday, yeartheofmonth10ththeofday19th(The Tiger)FireYangtheof Master:Your theaboutthinkingheartbroken,andsadamI abusedspiritsevilwhenrecently,templetheatevents temple.the think?youdoWhat mechan-divinetheunderstandcannotYou ofmanybecausesadamITao.theoffatetheisItism. concerningignorantlyspokeandexaggeratedyou punishshouldIthoughtinitiallyIhappened.what formercyandpityhavestillIbutseverely,them them. ofleavingquit,towanteddisciplesMany religiousandsandals,strawcostumes,religioustheir lives.seculartheirtoreturntoturbans ofdifficultyaobstacle,anmerelywasThis cultivation,youroftiredbecameYouTao!the andobligationssecularmanyhavestillyoubecause understandYouhonor.andwealthfordesiresmany nothatwaydivinethewasitButsad!amIwhynow manyenduredhaveIabout.anythingdocanone you.ofbecausehardships Ibecauseuniverse,theofcreationtheSince andimprisonmentmiseries,enduredhaveIyou,love forTaotheestablishinginandyouraisinginworries you. returnandrepentit,aboutthinkshouldYou Iassoonaspast,theintimesManyway.righttheto amIall.itruinedyouyou,forTaothebuildtotried sad. you.blessI ascend.I Re-evocation: Master.yourMe,toListenChildren! discussionofforumabecomehaseventThis itcalledoneTao;theaffecttoenoughnoisyiswhich totallywasdiscussionTheright.itcalledothersevil, predictedclearlyhadmanualcelestialtheuseless: unfortunate,waswhoeverblessed,wasWhoeverthis. onenobelieve,notdidwhoeverbelieved,whoever thelongerThemechanism.divinethechangecould theTao,thehigherthewalk;theharderthepath, credit.yourbrighter hardshipsmanyenduringbeenhaveIAlas! savetoandguidetowantedIchildren.innocentfor human-butsuffering,ofoceanthisfromhumanityall aremindstheirseductions,secularinsoakedsoisity fra-soisdifficultiesbeforepatiencetheirunstable,so theyassoonasregresstopreparedaretheythatgile, toheartbrokensoamIroad!theonspikeaonstep
40.
79M.D.BUI,HONG&M.D.BUI,HUMbyTranslatedMESSAGESHOLYCAODAIOFCOLLECTION78 watchtoandmechanismdivinemiraculousthehold occurring!iswhat yourself.manageandthinkmustYou ____________ 66p.1968TNHT, ****** 192628,NovemberSunday yeartheofmonth10ththeofday26th(The Tiger)FireYangtheof ONGTIENDAICAOorEMPEROR,JADE GREATTHETEACHINGTAT,HAMATATBODAI QUARTER:SOUTHERNTHEFORWAY theundercomeswhoGodAlmightyThe Annam.intruththeteachtoCaoDaiofname L... persontograntedseldomisseancespecialA youtohoweverimportance;anyofwishawith com-theandhumanismoffeelingstheknowIwhom satisfaction.allbringwouldIheart,passionate thehaveyouwill,religiousyourofOutside doctrinenewthataboutyourselfinformtogoal distortedsomewhatainyoutorevealedwaswhich Oncompatriots.yourofsomebywayderisiveand Ipeaceful,andsweetsopeopleitswithearththis fighttoyouamongcomehadChristthelikecome youraceWhicheverworld.theevangelizeandheresy samethehaveallyouearth,theofchildrento,belong doWhydestiny.youronpresideswhoGodfather, differencesofbecauseothereachfromsegregateyou suffertoareyouofallwhileopinions,religiousin world?thisonkarmayourpaytoand thisonstepyourplacealreadyhaveYou whichstayhappythetohumansallleadwhichpath Nirvana.is toorderinpaththisoncontinuetohardTry goal.yourreach yourAllsteps.yourguidewillspiritsGood fulfilled.bewillwishes you.forenoughisThis bye.Good ____________ 67p.1968TNHT, ****** Thursday,temple,HolyNinhTay 19262,December yeartheofmonth10ththeofday28th(The Tiger)FireYangtheof Bach.Thai- improvetocometomeordersMasterOur temple.theoffunctionthe ofrulesthefollowtohaveyouon,nowFrom temple:the femalesandmalesbetweencourtingNo temple.thewithin femalesside,EasttheonremainshallMales separately.West,theon inchattingnobetoisthereandcourting;No orwife,andhusbandforexceptsanctuary,the twoarethereiforsisters,andbrothersbetween thefromoneside,malethefromonewitnesses:
41.
81M.D.BUI,HONG&M.D.BUI,HUMbyTranslatedMESSAGESHOLYCAODAIOFCOLLECTION80 side.female workmayfemalesandmaleskitchen,theIn servemeals,serveyouwhenbutcooking,intogether separately.femalesandmales rule.theHeed theatrulesthesepostmustyouThanh,Tho temple. Obey. ____________ 68p.1968TNHT, ****** 19266,DecemberMonday ofyeartheofmonth11ththeofday2nd(The Tiger)FireYangthe ONGTIENDAICAOorEMPEROR,JADE GREATTHETEACHINGTAT,HAMATATBODAI QUARTER:SOUTHERNTHEFORWAY daughtersbeloveddisciples,alltoGreetings guests.and Listen. foundedhavemercy,andlovegreatofoutI, ofloveonbasedWayGreattheofAmnestyThirdthe spir-predestinedtheraisingofpurposethewithlife, andreincarnation,avoidingdimensions,highertoits ofdomainpreciousmoreatovirtuousthebringing earthlyvilepoor,thisthanreposeandfreedom world. worldlyinpartakepeoplemanyMany,Alas! Taotheinself-cultivationignoringwhilehappiness, Theyenlightenment.tothemleadwouldwhich innowaretheythatthinkingTaothecriticizeargue, withoutpeople,otherthanpositionssecularhigher theinthemawaitspunishmentonlythatknowing realm.next world;higherainbewillblessedisWhoever Theconfused.remainwillunfortunateiswhoever theend,theInso.determinedhavelawscelestial free-ofworldbetterthetolife,yourmeritoriousmore led.beshallyoudoms ofdaystheinlivingbetoprivilegerareaIt´s successfullytorarerevenIt´sTao.theoffoundingthe forsearchinglikeisitTao;ofpaththornythewalk ondependsallitYetforest.darkdeep,theinpearls smooth,iswaythebelieveyouifmind:ofstateyour likewisewillitdifficult,it´sthinkyouIfso.bewillit ofpaththewalkinginconfusiontoledbeDon’tso.be folly.yourtoawakenlatetooshallyouorTao,the ____________ 69p.1968TNHT, ****** 19266,December children.Master,Your listen:Children, today,disciplesMyofonelosthasworldThe youwithsharedhaswhoco-disciplesyourofone Thirdtheoffoundingtheinresponsibilitysome Way.GreattheofAmnesty inblessedisHefate.hisisdeathTuong´s andjoycausessometimesDeathMe.toreturning whoearththisonPeoplesorrow.causessometimes
42.
83M.D.BUI,HONG&M.D.BUI,HUMbyTranslatedMESSAGESHOLYCAODAIOFCOLLECTION82 com-theirtousefulthemselvesmaketohowknow wouldself-cultivate,tohowknowwhoandmunities Homejourneylongaofendthejustasdeathconsider totimeanddutytheirofaccomplishmenttheasand asuchbeennothasheAlthoughreward.theirreap inservicemeritorioushisandvirtuehisperson, extraor-antohimleadwouldWayGreatthebuilding however,first,willspiritHisposition.celestialdinary forwaitandcourttriune-faiththetoappealtohave MyofwasItdeeds.pasthistoaccordingdestinyhis Youfollow.toyouforrulesthesecreatinginwill understand.should joinshouldyoufuneral,hisRegarding him.towarddutyhumanyouraccomplishtotogether otherandHoaTuong,Tho,Trung,tellTrang, eter-ofplacehistohimescorttoappointeescelestial virtuousaofdignitythemanifestsactThisrest.nal Youexcused.bewouldbusyisWhoeverperson. maketoceremonytheorganizetohurryalsoshould withassamethebeshouldprayersThebrilliant.it minorajustexceptmother,Hau´soffuneralthe difference. ____________ 70p.1968TNHT, ****** 192613,DecemberLon,ChoatSession children.Master,Your bybusinessofbitinsignificantannotIt´s youIfVietnam.forfaithgenuinethefoundedIwhich youprecious,extraordinarilyisTaothethatknow waityouifcare;itstoattentionutmostgiveshould celes-therecognizetoorderinsuccessultimateitsfor tolikewouldyouifevenwork,atmechanismtial asmeritmuchsoratenotwouldyouthen,contribute arduousitsoftimetheatnow,contributedyouif practiceendeavortotherefore,you,imploreIbirth. isTaothePracticingsincerity.allwith(Tao)Waythe thatseenalsohaveItongue.theofexerciseanjustnot motive.evilsomeforTaothetoadhereyouofmany towantIbecauseandhumanity,ofloveofBecause orderinpeoplecruelenduredhaveIhumanity,save pathrightthetoreturntorepent,totimethemgiveto notdowhothosefuture;theinlifeblessedaliveto untilwaityouIfsaved.becannotandlostarerepent theandsublimetheacknowledgetobreathlastyour playregularlytohaveYoulate.toobewoulditevil, oneself.uponjudge me!Heed ____________ 71p.1968TNHT, ****** 192619,DecemberSunday, Tiger)FiretheofYear11,Month15,(Day ONGTIENDAICAOorEMPEROR,JADE GREATTHETEACHINGTAT,HAMATATBODAI QUARTER:SOUTHERNTHEFORWAY children:Listen, (andlearnednothaveyouremainsthingOne truetheisthatandrecognize),orknownotdoso shouldyouthatgreatsoisItWay.Greattheofvalue
43.
85M.D.BUI,HONG&M.D.BUI,HUMbyTranslatedMESSAGESHOLYCAODAIOFCOLLECTION84 consci-yourimprovingaboutconcernedbeindeed Youemotions.yourdevelopingspirituallyandence sufferandliveYouearth:thisonherebornwere whatknowyouDohere.diealsowillyouandhere, knowyouDodeath?yourafteryoutohappenwill go?willyouwhere miraculous,thisunderstandsyouofNone mechanism.mystic manyThroughoutexplain:nowwillI transformedarebeingsallyears,ofthousands tomineralsfromcyclereincarnationthethrough ofstagethereachingfinally—animalstoplants them-areearththisonbeingsHumanbeings.human theexample,Forclasses.differentintodividedselves earththisonit,understandyouas"Emperor,"ofclass lowesttheasworthyasevennotisworld*)68th(the worldsofvalueTheworld.67thlower,theonclass fromdecreases,numberassignedtheirasincreases 72thethroughthenfirst,thetoworld3,000ththe continentsetherealgreatfourthethroughthenearths, Humanheavens.36thethroughfinallythenand tothemselvescultivatinginperseveremustbeings (DiamondKinh"Ngoc"Bachthepinnacle,thereach YouBuddhism).to(accordingNirvanaorPalace), arethereButones.heavenlyareclassestheseAllsee: imitatedthushasDaemonTheclasses.hellishsimilar correspond-withhierarchyownhisorganizetoGod andpunishingofpurposesoletheforpositionsing thishimgranttocompelledfeltIyou.harming andseducetoattemptingofprivilegetremendous saidalwayshaveIservants.hisbecometoyouinduce God´sisthatbecausejusticebeshouldtherethat todisciplesmyofmanylosttimes,athave,Ilaw.** differenttheyoushownclearlyalreadyhaveIhim. youshownalsohaveIevil.theandgoodtheways: shouldYoulost.becomenottofollowtodirectionthe throughoutreincarnatedhavedemonsthatawarebe earths.72theamongevenandworlds3,000the andinnumerablearedemonstheseUnfortunately, isThisseduction.andillusionofmastersarethey ferociousmanyplacedhaveIthatsaidhaveIwhy devourtothemorderedhaveandyouamongbeasts armoranyouofeachgivenalsohaveIhowever,you; isitandvirtueyourisarmorThisyourself.protectto waytheisvirtueyourThus,beasts.thesetoinvisible inMetoyoureturntoanddemonstheexterminateto willyouWay,GreatthefollownotdoyouIfNirvana. yourthatsaidhaveIservants.demons’thebecome youhelpcouldwhichladderendlessanlikeisvirtue alsomayIlevel.Myposition,highestthereachto eventhatagainyoutellIyou.elevatetoMyselflower willshejustly,andhonestlydutyone´sfulfillsoneif ifagain,andagaindeathafterreincarnatetohavestill followingbyspirituallyselfthecultivatenotdoesshe Any-Me?toreturnshecanwhenSo,Way.Greatthe life-oneonlyafterevenaftermetoreturncanone self-cultivation.inlifethatspendwillsheiftime, givenhaveIprivilegeenormousanisThis unfor-Alas,beings.humanallsavetoorderinyou seeingofpleasurethehadoftennothaveItunately, ITherefore,this.accomplishedhavewhothose GreattherespectandadmireshouldYourepeat:
44.
87M.D.BUI,HONG&M.D.BUI,HUMbyTranslatedMESSAGESHOLYCAODAIOFCOLLECTION86 Way. note:Translator´s 72among68ththeisliving,arewewhereearth,The* earths. forunfairbewoulditlaw,God´sto**According self-ofwaytheirinchallengesnohavetohumans thegrantedhasGodThus,Nirvana.toreturntocultivation awaymanyseducetoattemptingofprivilegetheDemon Way.Greatthefrom ____________ 74p.1968TNHT, ****** 12-19-1926 Master,Your IFrench.knowchildrenyou,ofmajorityThe under-toyouforeasieritmaketoFrenchusewill stand. glory?andrichness,nobility,isWhat whichtitlesofgatheringtheisnobilityThe men.seducinglessormoreformenbygivenare theitIsn’ttitles?thoseofvaluetheisWhat them?gavewhothoseofvalue human.toojustaretheyhuman,byDonned lasting.notbutarebeinghumanafromcomeWhat destroyedaretheydeterioration:forsubjectareThey away.takenisbearertheoflifetheassoonas eternal.onlytheisitnobility,celestialforGo onethatthingsprecioustheallisRichness Gold,contain?itdoesWhatearth.thisongathers simplebutaresilverandGoldetc...silk,velvet,silver, metals. materialbutisSilkcolor.ajustisVelvet pre-realasthoseseeyouDoanimals.fromderived isorigintheirasinsignificantareTheyciosity? That´srichness.divineforsearchChildren,appraised. ittakecannobodyeternally;possessyouonlythe you.fromaway Itvirtue.againstinstancesmanyinisGlory dishonesty.fromcomestimes,manyIt,transient.is challenges.allresistswhichonlytheisgloryDivine divineattainwecanHowasked:(Trung glory?)divineandrichness,divinenobility, (self-cultivation)."TU"replied:MasterThe ____________ 76p.Fr.136;p.1968TNHT, ****** 192627,DecemberLon,ChoDanDai children.Master,Your disciples!Listen, toorderintenetshavetoneedsTaoThe avoidtofollowtoyouforandperfection,approach ser-meritorioustheirtothanksyou,ofSomeerror. theythatsotaskimportantaninemployedwerevice, progress.toopportunitieshaveandhappybewould haveorders,MyrespectnotdidtheyUnexpectedly, betodeservetheyDoquarrels.andcriticismcreated disciplined? forth-themguidetomercythehavedon’tIIf Saintsbyseverelymoredisciplinedbewilltheywith, yourinyourselvesregulateshouldYouAngels!and
45.
89M.D.BUI,HONG&M.D.BUI,HUMbyTranslatedMESSAGESHOLYCAODAIOFCOLLECTION88 practice.religious guidingisTaoTheattendants!Listen, areYoupeople.earthlypilotswayholythehumanity; founded,isTaothewhentimetheatbornbetolucky Nirvana,reachtoselfyourcultivatenotdoyouifbut beingforvaininalllater,regretfacewouldyou downfallen. openedhaveIhumanity,ofloveofBecause isTimepeople.blessedsavetoAmnestyThirdthe BuddhasandImmortalsforhaste,Makeout.running theclosingproposewillconventiontriune-faiththeat todesireIthougheventime,thatAtTao.theofgates divinetheagainstactnotcouldIyou,redeem mechanism. ____________ 77p.1968TNHT, ****** 192624,December ONGTIENDAICAOorEMPEROR,JADE GREATTHETEACHINGTAT,HAMATATBODAI QUARTER:SOUTHERNTHEFORWAY children.alltoGreetings hard-manyenduredhaveIsaidIifChildren, toorderinfaiththeofbeginningthesinceships happyverybeshouldIrapidly,thisTaothespread sufferedhaveyouChildren,sad?IamWhyyou...for youyears,thousandtenForearth...thisonmuchtoo MyFromevil.ofpowertheunderseparate,were Palace,PearlWhitetheatKhuyetKimHuynhthrone, shouldITheoretically,you.redeemtocomehaveI esta-haveIinstead,butsufferings,yourdecrease Iwhythat´syou;disciplinetoCodesNewtheblished youaskIthatCodesNewthereality,Insad!am asvirtuesyouruponbearwouldestablishtotogether accepttohaveIwhythat´sBuddhas;andImmortals anyoneacceptnotwouldPalacePearlWhiteThefate; Codes.theseagainstiswho accomplishtobestyourtrytohaveYou Codes.Newtheofestablishmenttheindutyyour endeavors.yourmonitortocomewillBachThai ____________ 78p.1968TNHT, ****** 192627,DecemberLon,ChoDanDai children.Master,Your disciples!allListen worship-insincerityhavedon’tyouofMany justsomehouse,theinaltaransettingInMe.ping butfamily,theirtoprofitpersonalsomehavetowish theirawaywashtopurity,ofsourceaseektonot con-moreevenarethemofManyoffenses.earthly settingofmeaningtheneitherunderstandtheyfused: offoundingtheforreasontheevennoraltar,theup Tao.the Tao,theofpaththeintosteppingInAlas! thestudyandsearchtotimededicatenotdidthey allatusefulbetodisciplesasexpectthentheydoTao; threejustopenedwasTaoThefaith?sacredthefor times.ofmillionssinfulbeenhavepeoplebuttimes, theirlefthavingandearth,theuntobornBeing
46.
91M.D.BUI,HONG&M.D.BUI,HUMbyTranslatedMESSAGESHOLYCAODAIOFCOLLECTION90 away,passedhavetheyunrealized,missions earthlytheirreporttocenterinitiatorythetoreturned toablebeennothavetheyButaccomplishment. bodyphysicaltheirforneitheranything,accomplish use-betheycouldhowsoduty,spiritualtheirfornor condition?humantheforandTaotheforful MefromgiftsacredaisconscienceYour toandmistakesyourforamendtousediswhich isrightDoingservices.humanitarianyourreward againstismisdeedscommittingwill;Divinethefrom areactswrongorrightAnylaws.celestialthe judgment.finaltheforSaintsandAngelsbyrecorded understand.toTry ____________ 79p.1968TNHT, ****** 19278,JanuaryKho,Cau children!Master,Your thehavebeingshumanthatgratifiedamI roaddifficultandlongthesurmounttocompunction path.spiritualtheontogetherwalkcometo humanasthatrealizetoonlyhaveYou younot,doyouifTao;thefollowtohaveyoubeings, rightrecognizeshumana—humanfullybecannot youcanhowconfused,stillareyouIfwrong.from andunitetohaveYouquickly?goalyourreach secularallasideputother,eachwithcooperate enlightened.betoorderinmisconceptions Don’ttalents.yourallusetoyouencourageI grantedhaveIthatlightsacredthewasteandshybe understand!toTryyou.to ____________ 80p.1968TNHT, ****** 192710,Januarylon,Cho ONGTIENDAICAOorEMPEROR,JADE GREATTHETEACHINGTAT,HAMATATBODAI QUARTER:SOUTHERNTHEFORWAY disciples.Listen, andorigintheirtobackcomebirdsasJust earththisonpeoplearetoosoaway,goeswater mis-theiraccomplishtoorderIntravelers.merely suffering.abideandenduretoablebemusttheysion, andorigin*,theirtobackthemleadwillEndurance goodandbaddifferenttothemexposewillsufferance life.ofexperiences rich-andgloryofmixtureaofconsistsLife mustpersonEverydream.abutarewhichness, whateverGod,byassignedmissiontheiraccomplish theyearth,thisleavetheywhenthatsobe,maythat fulfilledhasWhoeverGod.toresultthereportmay Whoeverposition**.higheraearnwillmissiontheir human-towardcrimescommittedhasandfailed,has dimen-colderanddarkermuchatosentbewillity, toreturnmaytheythatsorepentwilltheywheresion staywilltheyOtherwise,origin.theirtowayrightthe GeniestheEvenlife.afterlifeway,thelearntothere dotheyifreincarnationescapecannotSaintstheand self-cultivation.ofwaythefollownot byblessedwellisQuarterSouthernThe
47.
93M.D.BUI,HONG&M.D.BUI,HUMbyTranslatedMESSAGESHOLYCAODAIOFCOLLECTION92 escapetopeopleguideswhichlightGod´sreceiving vir-theirCultivatingignorance.anddarknessfrom for-notattire,simpleusingcontented,stayingtues, tomeansconsideredaretheseall—wealthsaking worldthisofthingsfromDetachmentenlightenment. isroadtheandsmallisheaventowayThedifficult.is it.findeverfewaonlynarrow: itsandbroadishelltowaytheHowever, itschoosewhopeopleallforenoughwideisgate guidetoearthtocomehasWayGreatTheway.easy ablebenotwouldWaterHolyevenitwithoutpeople; sufferance.allawaywashto notes:Translator´s orSoonerspirit.God´sofpartarebeingslivingAll* ori-theirtobackcomewilltheycultivation,selfwithlater, God.iswhichgin, origin.theirtobackwaytheironpositionHigher** 13-17:Matthew*** ____________ 80p.1968TNHT, ****** 192716,JanuaryTayninh, yeartheofmonth12ththeofday13th(The Tiger)FireYangtheof BachThai- joy!Greatdisciples.alltoCongratulations joy!Great IasdoandobserveThanh,TuongThuong do. (CensorPhapChuongConfucianist turn.yourit´sCardinal), down.sitTho, rows.twoinupStand down.sitSuDauPhap,Chuong forward.stepSuPhoithreeThe CodesNewthebringtohasThanhThoThai TheseSu.Dauthreethetocompiledallhaveyouthat respectfullyandup,standtime,sametheatalllatter, onlayhandssixtheirthatsoCodesNewthereceive NewtheofferwillthenTheyCodes.Newofbookthe Phap,ChuongThePhap.ChuongthetobookCodes itholdbook,thereceiverespectfullyshallturn,in theputandaltarthetowalkandheadstheirover twotheassignnowIListen,it.upontherebook fin-Codes,NewofbooktherevisetoPhapChuong Phap,Hothetosubmitthenmonth,onewithinishing edit.tomeevokewillwho DaiThienHieptheasroomquietaUse digni-zodiacal12theAllPalace).Union(Heavenly Thuongthebeshouldsopresent;betohavetaries againmeevoketohaveYouPham.ThuongandSanh direction.furtherfor theleavetohavePhapChuongtwoThe over-imagemyoffoottheatCodesNewtheofbook night. Luat.likeheaddresstheweartohasDuong ThlikecostumetheweartohasNuong ´os. onCodesNewtheofbooktheleavingAfter celestialAllseats.yourtoreturnmayyoualtar,the Master.theoffrontinprostrateappointees Re-evocation:
48.
95M.D.BUI,HONG&M.D.BUI,HUMbyTranslatedMESSAGESHOLYCAODAIOFCOLLECTION94 Bach.Thai- missingstillarelawscelestialmiraculousThe compiled.haveyouthatCodesNewthein know?youcouldhowyou:blamedon’tI(Laughter.) miracu-secret,thisWithoutmishap!aWhat thereandlawsbenotwouldtheremechanism,lous (Laughter.)Tao.thebesubsequently,not,would greatlygentle,eminentlyourtopraywillI importanttheseaddingallowtoMastermerciful praytohaveYouCodes.Newthetoelementssecret templesallofdisciplesallasktohaveYoume.with yourfromsincerityallwithmewithtogetherprayto importantareyouimportant,soisTaotheAshearts. Frombeings.humanofstatetheraiseandguideto IIfdiligently.moreyouofcaretakewillIon,now towantIbecausejustit´syou,disciplinemust dis-beandmindnotdoPleasevalue.yourincrease it.byturbed ____________ 82p.1968TNHT, ****** 192717,January ofyeartheofmonth12ththeofday4th(The Tiger)FireYangthe Master.yourChildren, brother,elderthebeingNhut,TrungThuong haveIAsbrothers.youngeryourteachtohaveyou Anythingyou.forTaogenuinethefoundedIsaid, teachtocomehaveIMe.fromnotisfalseiswhich truesaid,alsohaveIconflict.withoutpeacehumanity yourforfoundedhaveIearth.thisonnotishonor beings.livingallsavetofaithgenuinethecountry wouldyouandcountryyourTao,thetoThanks ofpositionssuchdoWhenceeminence.greatattain Itvirtue.yourofresulttheareTheyarise?eminence overcomeultimatelywillvirtuousthethatnaturalis ultimateupholdingBeing,SupremetheAscruel.the powerthehavenotdoIthatimagineyoudojustice, hands?yourofneedhavebutMyselfthingsalldoto Fromvirtue.oflackyourforonlychastenedareYou Me,infaithhavetoonlyhaveyouforward,daythis Anythingvirtue.yourreformingthusMe:obeyto evil.fromisTaogenuinetheagainst you.blessI ____________ p.831968TNHT, ****** 192718,JanuaryNinh,Tay theofyeartheofmonth12ththeof15th(The Tiger)FireYang ONGTIENDAICAOorEMPEROR,JADE GREATTHETEACHINGTAT,HAMATATBODAI QUARTER:SOUTHERNTHEFORWAY appoin-Celestialbeings!humanallChildren, down!sittees, listen!Children, alcohol?fromabstaintoWhy ofcomposedisbodyyourthattaughthaveI understandshouldYouspirits.everlastingofmassa formedalsoarebodyyouroforgansinternalthethat
49.
97M.D.BUI,HONG&M.D.BUI,HUMbyTranslatedMESSAGESHOLYCAODAIOFCOLLECTION96 aretheywhetherfunction,whoseunitslivingby usethereforeIMe.bycommandedisnot,orofaware teach.tobodyyour harmfulisalcoholwhyexplainlet´sFirstly, likestillisbodyphysicalYourbody.physicalyourto alcoholWhenlive.toorderineattoneedsandanimal oforgansinternalallintoabsorbedisitingested,is maintheiswhichhearttheincludingbodyyour thanmoreworkheartyourmakesItlife.formachine systemcardio-vascularwholethepushesitnaturally, havenotdolungstheandexcessively,functionto oxygenate(toblooddirtypurifytotimeenough body,wholetheinaccumulatedbewillwhichblood) sick-progressivetoleadingunitslivingtheintoxicate theofunitslivingtheofdemisetofinallyandness halfhadpeopleManybody.yourofthenandorgans alcohol.ofbecausejustdeadbodytheirof toharmfulisalcoholwhyexplainISecondly, spirit.your body.secondyourformssoulthethatsaidI alikebodyyoursurroundswhich"Khi"theisIt yourwherebygatethebrain,theiscenterItsmold. toponfontanelletheisoutgetsorentersbodysecond Hothebyprotectedandwatchediswhichheadtheof Theofunificationistheremeditation,WithPhap. toleading"Than"theand"Khi"theand"Tinh" enlightenment. "Khi."theoforiginthethusisbrainThe itbrain,theinaccumulatedisblooddirtyWhen andclearnotisspirityourandconfusedbecomes itslosewillbodyThebody.thecontroltocalm willandanimals,likeactandpersonalityhuman Saint,Genie,ofstatethetoprogresstohopenohave thewhentime,sametheAtBuddha.andImmortal, evilthegate,openanbecomesitconfused,isbrain intoyoupushandyouinvadetoadvantagetakewill reincarna-continuousintosubsequentlyandcrimes alcohol!drinktoyouforbidIlisten,Therefore,tion. ascend.I ____________ 84p.1968TNHT, ****** 192718,January yeartheofmonth11ththeofday15th(The Tiger)FireYangtheof LocMyofHouseCommunaltheatSession- village ONGTIENDAICAOorEMPEROR,JADE GREATTHETEACHINGTAT,HAMATATBODAI QUARTER:SOUTHERNTHEFORWAY femaleandmalealldisciples,toGreetings beings!human down.calmdown,Calm pre-howrecognizednothavebeingsLiving carriedasTao,Theis.Taothehonorableandcious sacrednessthewithunitedbeings,humanbyforth universe.theacrossexpandandgrowtoisMe,from doeswhoeverblessed;isTaotherecognizesWhoever applica-yourgrantIUnderstand!unfortunate.isnot tonightyouofallacceptmercifullyIfaith.thetotion you,teachtovillagetheofangellocaltheallowand
Download now