1. BONDIA
DIJOUS, 29 D’AGOST DEL 2013
06
AQUELARRE CERVERA
REDACCIÓ. CERVERA
Falten escasses hores perquè
comenci la reunió de bruixes
méspopulardeCatalunyaiCer-
vera ja ho té tot a punt per aco-
llir una nova edició, la 36a, de
l’Aquelarre.
L’espectacle d’enguany, que
es representa a Cal Racó la nit
de dissabte, a través de 3 actes,
girarà entorn la recerca de la
bruixa contemporània, on la fe-
minitat i el món animal hi seran
molt presents. Els personatges
protagonistesactuaranalacer-
cad’unéssersupremqueelsre-
presenti a imatge i semblança
seva, el Mascle Cabró.
La música, juntament amb la
representacióteatral,cobraràun
paper protagonista. Així doncs,
lamúsicaendirecteacompanya-
rà l’espectacle.
Per aquest espectacle es
compta,comjaéshabitual,amb
lesdiversesentitatsdeCervera,
moltavesadesalmóndel’espec-
tacle de carrer. Més d’un cente-
Cerverarecercalabruixa
actualdurantAquelarre
La feminitat i el món animal seran presents en l’espectacle
Imatge de la cercavila de l’any passat
AQUELARRE
nar d’actors i actrius i un cente-
nar més de diables, participa-
ran en la baixada i en els dife-
rents actes i correfocs.
Des de l’any 2002, la gresca
arrenca esotèrica arrenca la nit
dedivendres.EnguanyBandTo-
kades i Sound de Secà uneixen
i mostren els seus ritmes plega-
des, acompanyats de diversos
elements escènics per fer
d’aquest divendres d’Aquelarre
un moment veritablement Ato-
kalíptic.
PROGRAMA D’ACTES
DIVENDRES, 30 D’AGOST
18:00h Spiritual Cafè - Cen-
tre Cultural Imaginari Kiku
Mistu:HaimaChillOut(finsa
les 06:00h), a la plaça Fos-
sar
00:00hActuaciódeDJCam-
pi qui pugui que ve el Cabró,
a la plaça Major
00:30h Concert de High Ti-
mes, a la plaça Major
02:00hCorrefocacàrrecdels
Diables de Cervera Carran-
quers, a la plaça Major
02:30hEspectacledepercus-
sió Atokalíptic by Bandtoka-
des and Sound de Secà, a la
plaça Major
03:00h Concert de La Gran
Orquesta Republicana, a la
plaça Major
04:30h Actuació de DJ Cam-
pi qui pugui que ve el Cabró,
a la plaça Major
DISSABTE, 31 D’AGOST
17:00hOberturadelaFiradel
Gran Boc, a la Universitat
17:15hConferènciainaugural
de la Fira del Gran Boc: Ritu-
alperalaprosperitat,acàrrec
del’ElviraFreire,alPatiPrin-
cipal de la Universitat
18:00h Cercavila de l’Aque-
larret (sortida des del brolla-
dor del carrer General Güell
fins la plaça Pius XII)
18:00h Spiritual Cafè - Cen-
tre Cultural Imaginari Kiku
Mistu: Haima Chill Out (Fins
a les 06:00h), a la plaça Fos-
sar
18:00h Conferència: Existei-
xen els fantasmes? I els fenò-
mens paranormals?, a càrrec
de Sebastià D’Arbó, a l’Espai
deconferènciesMarilóCasals
de la Universitat
18:30h Taller de llenguatge
corporal No hi ha una segona
oportunitat per una primera
impressió, a càrrec de Xavi
Tort, a la Universitat
19:30h Conferència de tarot
22 passos pel canvi, a càrrec
de M. del Mar Tort, a l’Espai
deconferènciesMarilóCasals
de la Universitat
20:30h Taller El dolor del
cos com a mirall del dolor de
l’Ànima, a càrrec de Rubén
Escarpín, a la Universitat
23:00h Encesa de la Univer-
sitat i sortida de la Cercavila
finsaCalRacó,alaUniversi-
tat
00:00hConcertdeElSonde
la Chama, a la plaça Pius XII
00:00hConferència:Compo-
tenciarlaintuïció?,acàrrecde
Mª del MarTort i XaviTort, a
l’Espai de conferències Ma-
riló Casals de la Universitat
00:00h Taller: Meditació del
tempspresent,acàrrecdeMi-
quelVallés(MeditaSegarra),
a la Universitat
00:00h Concert en acústic a
càrrecdelduetMimhaAnima
Gemea, a la Universitat
00:15h 1r. acte de l’ Especta-
cle: Arribada de la cercavila i
Ball de la Polla, a Cal Racó
00:30h Concert de La Salse-
ta del Poble Sec, a la plaça
Major
00:30hConcertdeKayoMa-
layo (presentant la cançó de
l’Aquelarre), a Cal Racó
00:30h Country, a la plaça
Santa Anna
00:30h DJ Nitis by Itinerant
Festival, a les Quatre Barres
02:00h2nactedel’Especta-
cle:ArribadadelCorrefoc,Es-
pectacle amb l’aparició del
Mascle Cabró i El Ball de Di-
ables, a Cal Racó
02:00h Ball amb Duo Axis, a
la plaça Santa Anna
02:00hDJLuxury, a les Qua-
tre Barres
02:30hConcertdeKayoMa-
layo, a Cal Racó
02:30h Concert de Bongo
Botrako, a la plaça Pius XII
04:00h Concert de Ebri
Knight, a la plaça Major
04:00h3r.actedel’Especta-
cle:ArribadadelCorrefoc,Es-
pectacle amb l’escorreguda
del Mascle Cabró i El Foque-
ral, a Cal Racó
04:30hConcertdeZulú9.30,
a la plaça Pius XII
04:30hJoeLeeDeejayby Iti-
nerant Festival, a les Quatre
Barres
05:00h Concert d’Antidot
Ska Band, a Cal Racó
DIUMENGE, 1 DE SETEM-
BRE
18:00h Conferència: Els sig-
nes del zodíac i la nostra fisi-
ognomia,acàrrecdeGemma
Blat a l’Espai de conferèn-
cies Mariló Casals de la Uni-
versitat
18:30h Taller: Feng Shui per
atraurelaprosperitat,acàrrec
de M. José Carrillo, a la Uni-
versitat
19:30h Conferència: Liderat-
gesocial:inspiracionsirecur-
sos per canviar el món, a càr-
rec d’Ernest Benach i Xavi
García a l’Espai de conferèn-
cies Mariló Casals de la Uni-
versitat
2. BONDIA
DIJOUS, 29 D’AGOST DEL 2013
07
AQUELARRE CERVERA
REDACCIÓ. CERVERA
Lapartmusicalésuningredient
indispensable de l’Aquelarre de
Cervera. Aquest any el progra-
mamusicaldelafestaconstade
16actuacionsmusicalsambmés
de 50 hores de música en direc-
te.LaGranOrquestaRepublica-
na, Bongo Botrako, Kayo Mala-
yo, La Salseta del Poble Sec,
Always Drinking Marchind
Band, DJ Lúxury, entre altres,
són els caps de cartell d’aques-
ta 36a edició de l’Aquelarre de
Cervera.
Repartitsendiferentsplaces
iescenaris,lamúsica(undelsei-
xos vertebradors de la festa),
inundarà la ciutat de ritme, ball,
so i llums.
Aquest any la plaça del Fos-
saresconvertiràenunespaichill
out amb actuacions de música
hindúendirecte,performances,
cervesaartesanaimenjarvege-
tarià. Spiritual Cafè és el nom
del’espectacleitinerantdelCen-
tre Cultural Imaginari Kiku Mis-
tu, que recorrevàries fires i fes-
tivals d’arreu. Per l’Aquelarre
s’instal·laràdivendresidissabte
desdeles6delatardafinsales
6 de la matinada.
Aquestambienttranquilcon-
trastarà amb els concerts de la
plaçaMajordedivendresambLa
Gran Orquesta Republicana i
Hight Times, dos grups de rock
i ska que faran saltar la plaça, i
dissabte, amb Ebri Knight i la ja
inqüestionable Salseta del Po-
ble Sec, que per 13à any conse-
cutiu no es perdrà la festa.
ACalRacó,hiactuaranAntí-
dotSkaBandiKayoMalayopre-
sentant la cançó de l’Aquelarre,
a més a més de la Always Drin-
king Marchind Band.
La Salseta del Poble
Sec, un dels conjunts
indispensables
Per 13à any consecutiu
actuaran a la reunió de
bruixes de la capital de
la Segarra. El seu
concert serà dissabte
La plaça del Fossar es
convertirà en un
espai ‘chill out’
S’hi instal·larà
l’espectacle ‘Spiritual
Cafè’ del Centre Cultural
Imaginari Kiku Mistu
durant 12 hores
Migcentenard’hores
farcidesdemúsicaamb
mésde16actuacions
En diversos carrers i places les nits de demà i dissabte
REDACCIÓ. CERVERA
Per la 36a edició, l’Aquelarre
compta amb una cançó pròpia
delafesta.Composadapelgrup
terrassencKayoMalayo,lacan-
çó molt afí al seu estil, ens ex-
plicacomelsmajordomsdel’in-
fernpreparenelviatgedelacas-
tadominantqueestraslladaràa
laCasad’estiudelMascleCabró
de Cervera, des d’on atendran
les vacances infernals.
La idea de fer la cançó de
l’Aquelarre va sortir de manera
espontània, no buscada. Una
aposta entre el grup i membres
de l’organització de la festa.
Ambl’embranzidadelrepten’ha
sortitaquestapeçamusicalque,
a partir d’ara, acompanyarà
l’Aquelarre.
Arreldelacançósen’hapro-
duït el videoclip de l’Aquelarre:
L’Infern se’nva devacances. Ka-
yoMalayo,DiablesCarranquers,
BandTokades, Sound de Secà,
Bombollers, Geganters, actors i
actrius d’AleaTeatre, GreppTe-
atre i altres actors cerverins, hi
han participat.
ElsKayoMalayograven
elvídeoclipdelafesta
S’anomena ‘L’infern se’nva devacances’
Imatge de l’enregistrament del vídeo de la cançó de l’Aquelarre
AQUELARRE
Aquestany
tocadirectora
artística
REDACCIÓ. CERVERA
SílviaPons,naturaldeMenorca
icerverinadesdefaunsanys,és
la primera dona que assumeix
ladireccióartísticadel’especta-
cle de l’Aquelarre en 36 edi-
cions. Sílvia Pons, que en la se-
vatascaprofessionalcombinael
món lingüístic, literari i audiovi-
sual, és llicenciada en Filologia
Catalana i en Comunicació Au-
diovisual, actualment és pro-
fessora a la UdL.
ElMascle
Cabróestrena
Casad’Estiu
REDACCIÓ. CERVERA
L’Aquelarre és una festa mul-
titudinària, no apta per als que
no estan disposats a perdre’s
en les aglomeracions. Per això,
per primera vegada s’ha posat
en marxa una iniciativa que en
permetrà gaudir d’una forma
“descansada”.EstractadelaCa-
sa d’Estiu del Mascle Cabró, un
espaihabilitatpera300afortu-
nats per tal que puguin veure
l’espectacle còmodament, sen-
se patir pels diables o la gent.
L’Aquelarretjaéstotun
adolescentamb15anys
La cercavila se celebrarà dissabte a la tarda
REDACCIÓ. CERVERA
Lesbruixesibruixots,cuques,ti-
telles, xanquers, tabals i diables
tornaranaserelsprotagonistes
del’AquelarretinfantildeCerve-
ra.Comjaéshabitual,idesdefa
15 anys, la setmana prèvia a
l’Aquelarre, el Centre Municipal
deCulturadeCerveraorganitza
els tallers de l’Aquelarret, on els
nens i nenes aprenen a manipu-
lar els elements que faran sortir
a la cercavila infantil de dissab-
te a la tarda. En la cercavila, un
acte que any rere any congrega
més públic de totes les edats, hi
participen els nens i nenes que
fan els tallers, el grup infantil
dels Bombollers, la Colla infan-
til dels Diables Carranquers, i la
Colla infantil dels Dimonis de
Montblanc, com a convidada.