Catálogo da Exposición "Cantares Galegos de Rosalía de Castro: 150 anos de Letras Galegas"
1. CATÁLOGO DAEXPOSICIÓN BIBLIOGRÁFICA
CCCCCCCCCCCCaaaaaaaaaaaannnnnnnnnnnnttttttttttttaaaaaaaaaaaarrrrrrrrrrrreeeeeeeeeeeessssssssssss GGGGGGGGGGGGaaaaaaaaaaaalllllllllllleeeeeeeeeeeeggggggggggggoooooooooooossssssssssss ddddddddddddeeeeeeeeeeee RRRRRRRRRRRRoooooooooooossssssssssssaaaaaaaaaaaallllllllllllííííííííííííaaaaaaaaaaaa ddddddddddddeeeeeeeeeeee
CCCCCCCCCCCCaaaaaaaaaaaassssssssssssttttttttttttrrrrrrrrrrrroooooooooooo::::::::::::
111111111111555555555555000000000000 aaaaaaaaaaaannnnnnnnnnnnoooooooooooossssssssssss ddddddddddddeeeeeeeeeeee LLLLLLLLLLLLeeeeeeeeeeeettttttttttttrrrrrrrrrrrraaaaaaaaaaaassssssssssss GGGGGGGGGGGGaaaaaaaaaaaalllllllllllleeeeeeeeeeeeggggggggggggaaaaaaaaaaaassssssssssss
RRRooosssaaalllíííaaaDDDeeeCCCaaassstttrrrooo
150º aniversario150º aniversario150º aniversario150º aniversario da publicación deda publicación deda publicación deda publicación de
CCCaaannntttaaarrreeesss GGGaaallleeegggooosss
DÍA DAS LETRAS
GALEGAS
17 de maio 1963 – 2013
2. 2
ÍNDICEÍNDICEÍNDICEÍNDICE
O Día das Letras Galegas: 50 anos de celebraciónO Día das Letras Galegas: 50 anos de celebraciónO Día das Letras Galegas: 50 anos de celebraciónO Día das Letras Galegas: 50 anos de celebración........................................3333
Rosalía de Castro: precursora do Día das Letras Galegas.Rosalía de Castro: precursora do Día das Letras Galegas.Rosalía de Castro: precursora do Día das Letras Galegas.Rosalía de Castro: precursora do Día das Letras Galegas.
150 anos de “Cant150 anos de “Cant150 anos de “Cant150 anos de “Cantares Galares Galares Galares Galegos”egos”egos”egos”................................................................................................................................................................5555
Vida e obraVida e obraVida e obraVida e obra....................................................................................................................................................................................................................................................................................................................7777
EstudosEstudosEstudosEstudos ............................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................9999
Obras: algunhas das máis populares.Obras: algunhas das máis populares.Obras: algunhas das máis populares.Obras: algunhas das máis populares.................................................................................................................................12121212
Obras: antoloxías.Obras: antoloxías.Obras: antoloxías.Obras: antoloxías.................................................................................................................................................................................................................................................................13131313
Obra: inéditos e edicións limitadas.Obra: inéditos e edicións limitadas.Obra: inéditos e edicións limitadas.Obra: inéditos e edicións limitadas.....................................................................................................................................15151515
Cantares GalegosCantares GalegosCantares GalegosCantares Galegos....................................................................................................................................................................................................................................................................17171717
3. 3
INTRODUCCIÓNINTRODUCCIÓNINTRODUCCIÓNINTRODUCCIÓN
O Día das Letras GalegasO Día das Letras GalegasO Día das Letras GalegasO Día das Letras Galegas: 50 anos de celebración: 50 anos de celebración: 50 anos de celebración: 50 anos de celebración
17 de maio de 196317 de maio de 196317 de maio de 196317 de maio de 1963 –––– 17 de maio de 201317 de maio de 201317 de maio de 201317 de maio de 2013
O Día das Letras é unha data consagrada á exaltación e promoción da
nosa literatura e da nosa lingua arredor da cal se celebran no noso país, e
no estranxeiro, numerosas producións e eventos culturais de homenaxe á
figura escollida. O 20 de marzo de 1963, coincidindo co centenario da
publicación de Cantares Gallegos, de Rosalía de Castro, os académicos de
número Francisco Fernández del Riego, Manuel Gómez Román e Xesús
Ferro Couselo propuxeron a celebración do Día das Letras Galegas no
seguinte escrito presentado á Academia:
Con motivo de se celebrar no presente ano o Centenario da pubricación de "Cantares
gallegos" de Rosalía de Castro, os membros numerarios que subscriben someten á
consideración da Xunta xeneral da "Real Academia Gallega", a seguinte proposta:
1º.- Todos sabemos que o libro rosalián editado en 1863, ten sido a primeira obra
maestra con que contóu a Literatura Galega Contemporánea. A súa aparición veu a lle
dar prestixio universal á nosa fala como instrumento de creación literaria. Representa,
pois, un fito decisivo na historia da renacencia cultural de Galicia.
2º.- A celebración do centenario diste acontecimento, convida a reconsiderar o siñificado
do mensaxe transmitido nos "Cantares". Un mensaxe que, tanto como esprito e pobo,
tanto como universalismo e galeguidade, foi, estéticamente, un mensaxe de palabra e
poesía.
3º.- Velahí por qué, ademáis dos aitos conmemorativos que se orgaícen pra reaitualizar
na conciencia das xentes o acento de tal mensaxe, a Academia -como órgano oficial da
nosa cultura- debería consagrar, con caracter de perdurabilidade, o simbolismo da data
nunha calebración anual.
4º.- O millor xeito de o conseguir sería que acordase decrarar Día das Letras Galegas, o
17 de maio de cada ano, a partir do presente. Contaríase así, pra o porvir, cunha
xornada oficialmente adicada a honrar ós nosos libros. O día 17 de maio de cada ano
viría ser a data destinada a recoller o latexo material da actividade inteleitual galega.
5º.- Ninguén desconoce que o libro ten unha forza simbólica estraordinaria. Sendo a
amosa máis reveladora do nivel cultural dos pobos, non é de estranar o afán de esparexelo
e de lle abrir camiños pra ensanchar o ámpido dos seus leitores. No caso de Galicia,
4. 4
ningunha data máis axeitada pra enaltecer e difundir o libro eiquí producido, que a que
conmemora a pubricación da obra coa que se encetóu o prestixio contemporáneo das
Letras galegas.
6º.- De atopar eco no acordo dos numerarios da Corporación o contido dista proposta,
compriría dalo a conocer en Nota oficial, recabando a colaboración dos centros culturás de
Galicia e a de todos os Centros Galegos do mundo, pra percurar o ésito consagratorio da
celebración.
O 28 de abril do mesmo ano, en Xunta ordinaria, a Academia resolveu,
por unanimidade, aprobar esta proposta e declarar Día das Letras
Galegas o 17 de maio de cada ano, tal como se recolle na acta da sesión:
“[...] O secretario deu a coñecer unha interesantísima proposición que
subscriben os numerarios señores Fernández del Riego, Gómez Román e
Ferro Couselo, en relación coa publicación de "Cantares Gallegos" de
Rosalía de Castro, que se cumpre o 17 de maio vindeiro. Na súa vista, a
asemblea acordou declarar "Día das Letras Galegas" o 17 de maio de
cada ano, a partir do presente que esta Corporación celebrará coa
máxima solemnidade, recabando, como se solicita, a colaboración das
institucións culturais do país e a de todos os Centros Galegos do mundo
para o maior realce de tan sinalada efemérede. [...]”
Tratándose, xa que logo, do centenario da súa obra, foi Rosalía de
Castro a primeira homenaxeada á que continuarían, desde esa data e sen
interrupción, outras moitas figuras senlleiras da nosa cultura, elixidas en
Xunta Ordinaria pola Academia, , como se recolle nos seus Estatutos:
(Capítulo 1, Artigo 2):(Capítulo 1, Artigo 2):(Capítulo 1, Artigo 2):(Capítulo 1, Artigo 2):
”Son finalidades da Real Academia Galega decidi-la personalidade
literaria á que cada ano se lle dedica o Día das letras Galegas”.
(Capítulo 2, Artigo 7)(Capítulo 2, Artigo 7)(Capítulo 2, Artigo 7)(Capítulo 2, Artigo 7)::::
”Na primeira reunión despois do Día das Letras Galegas, o Plenario da
RAG escollerá o persoeiro a quen se lle dedicará esa conmemoración no
ano vindeiro. A figura elixida deberá ser autora dunha obra relevante en
galego e persoa de calidade cultural e humana que mereza propoñerse
como exemplo á sociedade galega de hoxe. En calquera caso deben pasar
dez anos entre a súa morte e a designación para ese día. As propostas,
5. 5
razoadas e asinadas por un mínimo de tres académicos, deberán incluírse
na convocatoria do Plenario correspondente”.
Desde 1991, dezaoito anos despois da súa institución, o Día das Letras
Galegas é festividade oficial en Galicia. Constitúe, ademais, a meirande
conmemoración da nosa cultura e, arredor dela, desenvólvense numerosos
actos organizados non só desde a Academia, senón tamén desde a Xunta
de Galicia, os concellos, os centros de ensino e outras entidades ou
agrupacións civís que participan, en conxunto, no labor de coñecer,
honrar e difundir a memoria e a obra da persoa homenaxeada.
Rosalía de Castro:Rosalía de Castro:Rosalía de Castro:Rosalía de Castro: precursora do Díaprecursora do Díaprecursora do Díaprecursora do Día das Letrasdas Letrasdas Letrasdas Letras
GalGalGalGalegas. 150 anos de “Cantares Galegas. 150 anos de “Cantares Galegas. 150 anos de “Cantares Galegas. 150 anos de “Cantares Galegos”egos”egos”egos”
Nacida en Santiago en 1837, pódese decir que a literatura galega
contemporánea constrúese como tal a partir da obra dunha muller que
teimou contracorrente en "falar das causas da nosa terra na nosa léngoa",
e en facelo malia saber que "as multitudes dos nosos campos tardarán en
ler estes versos, escritos a causa deles pero só en certo modo para eles".
Dotada dunha especial sensibilidade para sintonizar literariamente cos
menos afortunados e para vibrar coas "innumerables coitas das nosas
mulleres", quizais porque a súa non foi unha vida fácil, Rosalía sería ata
os nosos días nai, musa, santa, bandeira e mito fundacional dunha cultura
que, dalgún xeito, se sentía orfa e que adoptaría como matriarca a unha
muller que padecería a condición de ilexítima. Filla dun sacerdote e
dunha fidalga vida a menos, os primeiros anos da vida de Rosalía
transcorreron en diversos lugares (Ortoño, Padrón...) do Val da Maía; de
aí viríanlle á escritora o seu coñecemento natural do galego e da cultura
rural, e a inclinación solidaria cara aos homes e mulleres labregos.
Instalada xa dende a adolescencia en Santiago, Rosalía participa nas
actividades culturais do "Liceo de la Juventud", onde destacou como
actriz. Non están claras as razóns da súa partida para Madrid en 1856
(iniciar unha carreira literaria? afastarse do círculo de amizades
provincialista, tras o escándalo do Banquete de Conxo?), mais de alí
regresa en 1858 casada con Manuel Murguía, o cabezaleiro do
movemento rexionalista. Dende entón a vida de Rosalía estivo marcada
pola inestabilidade laboral do seu home, cuxos empregos dependían dos
6. 6
avatares políticos. Con permanentes dificultades económicas e
peregrinando por distintos puntos da xeografía española ata que en 1875
se instala de maneira case definitiva en Padrón, Rosalía foi nai de sete
fillos e coñeceu a amargura de ver morrer un deles -Honorato- cun ano e
medio nun accidente doméstico, e que a derradeira -Valentina- nacese
morta. Moito se especulou sobre a relación entre o matrimonio; se é
certo que Murguía manipulou a obra de Rosalía e soubo aproveitar a
valía literaria da súa dona para convertela na musa do galeguismo, tamén
o é que impulsou decididamente a súa carreira literaria.
Aínda que boa parte da súa produción está en castelán (os seus
poemarios xuvenís e as súas novelas, xénero inconcibible naquel
momento nunha lingua co feble nivel de normalización do galego), foron
Cantares gallegos e Follas novas os dous poemarios que a converteron na
escritora máis coñecida en idioma galego, non só entre os especialistas
senón entre a xentes común. Ao castelán volvería Rosalía en 1884, con
En las orillas del Sar, materializando así o abandono do galego como lingua
de expresión literaria que xa viña anunciando dende 1880, unha decisión
interpretada pola crítica de maneiras diversas, que coido que se poden
sintetizar na incomprensión da crítica e de certos sectores sociais cara á
súa obra galega.
Rosalía morrería como consecuencia dun cancro de útero, logo de
ordenarlles ás súas fillas que queimasen os seus manuscritos. Por
desgraza, obedeceron. Enterrada nun primeiro momento en Iria, no
cemiterio de Adina que ela cantara, en 1891 os seus restos foron
trasladados ao Panteón de Galegos Ilustres, en San Domingos de Bonaval
(Santiago). Tras o seu pasamento, axiña comezou a exaltación da súa
figura, estereotipada como "a nai", "a santiña", "a rola de Galicia", etc.;
imaxes que se nos revelan como parciais (por non dicir claramente
distorsionadas) logo dunha lectura atenta da súa obra, posto que obvian
dimensións máis profundas, como a metaliteraria, e polémicas como a
crítica implacable que realizou, dende a súa propia experiencia vital, a un
sistema social que lexitimaba radicais desigualdades etnicas, de clase e de
sexo.
1863 é o ano de publicación de “Cantares Galegos” en Vigo, no
Establecimiento tipográfico de D. J [uan] Compañel. “Cantares Galegos”
é unha obra singular na historia literaria galega por varios motivos:
7. 7
- Primeiro libro imprimido escrito integramente en galego
- Convérsese nunha das obras de maior calidade da literatura galega.
- A súa autora é a única escritora galega do século XIX.
- Abandona a literatura romántica dos Precursores elaborando unha obra
de tipo realista.
Con “Cantares Galegos” Rosalía quería demostrar que a nosa terra e o
noso idioma débennos facer sentir orgullosos. A pesar dos compoñentes
costumistas e folclóricos que moitas das súas páxinas conteñen, non son
máis que "a ilustración dunha ideoloxía que pretendía tanto afirmar os
valores específicos da patria galega coma denunciar as inxustizas" das que
"eran vítimas as súas xentes" en palabras de Santiago Losada Carregal na
conmemoración do 150º Aniversario de “Cantares Galegos” celebrada
pola Casa de Galicia chamada La poesía rosaliana como símbolo de la identidad
gallega.
Vida e obraVida e obraVida e obraVida e obra
Cartas a Rosalía / Teresa Barro. -- Sada (A Coruña) : Ediciós do
Castro, 1981
133 p. ; 18 cm. -- (Serie Liminar. Socioloxía)
GAL/185
EL/567 Biblioteca Eva Llorens
EL/604 Biblioteca Eva Llorens
Cartas de Rosalía Castro a D. Angel Baltar / por F. Bouza
Brey. -- [S.l.] : [s.n.], 1949 (Madrid : C. Bermejo)
P. 434-438 ; 24 cm
Separata de: Cuadernos de Estudios Gallegos, Fascículo XIV, año
1949
M/672 Biblioteca de José Mosquera
A Casa-Museo de Rosalía / Gonzalo Rey Lama. -- [Padrón (A
Coruña)] : Fundación Rosalía de Castro, 1999
55 p. : il. ; 21 cm. -- (Escribiduras da Casa-Museo ; 1)
8. 8
Precede al tít.: Vinte quilómetros ó sur de Santiago
EL/199 Biblioteca Eva Llorens
Con Rosalía de Castro no seu fogar / Xosé Filgueira Valverde.
-- Vigo : Patronato Rosalía de Castro, 1974
111 + 99 p. : il. ; 21 cm
Edición bilingüe gallego-castellano
BM/1083
Ficción y realidad en "la casa de la Troya" : la historia
familiar de Rosalía en la estudiantina de Pérez Lugín /
José Caamaño Bournacell ; prólogo de Juan Naya Pérez. -- Santiago :
Porto, 1967
52 p. : il. ; 21 cm
BM/1696
A Mestresa da Casa-Museo : unha Rosalía rediviva /
Manuel Dourado Deira. -- A Coruña : Deputación Provincial, 2009
205 p. : il. n. ; 25 cm
GAL/14151
GAL/14152
PELERINAXE lírica aos lugares Rosalianos 1951
[Vídeo] / producción executiva Miguel Piñeiro ;
dirección editorial Juan Soto ; coordinación e
documentación Quico Cadaval, Carme Varela ;
producción Ana Bouzas. -- [Ed. facs.]. -- [S.l.] : Fundación
Caixagalicia : El Progreso : Diario de
Pontevedra, D.L. 2000
1 videocasete (VHS)(ca.60 min.) : son., col. con secuencias en bl. y n.
Reprod. facs. de: Pelerinaxe do Patronato Rosalía de Castro aos lugares
Rosalianos e aitos orgaizados en homenaxe da poeta o "Día de Galiza" de
1951 en Santiago / Antón Beiras deulle pulo e corpo ; Pedro Dopazo
realizouna ;
Celso E. Ferreiro redaitou o testo. -- [S.l.] : Alborada, [1951]
640 pel
9. 9
Rosalía de Castro: documentación biográfica y
bibliografía crítica : 1837-1990 / Aurora López, Andrés Pociña ;
con la colaboracion de María Jesús Páramo López, Andrés-José Pociña
López, César-Augusto Pociña López ; prólogo de Domingo García-Sabell. -
- La Coruña: Fundación Pedro Barrié de la Maza, Conde de Fenosa, D.L.
1991-1993
3 v. ; 24 cm.
Contiene : t. 1. : 1837-1940 - t. 2. : 1941-1984 - t. 3. : 1837-1990
GAL/3370/1-3
Rosalía de Castro : estranxeira na súa patria (a persoa e
a obra de onte a hoxe) / Francisco Rodríguez. -- A Coruña :
Asociación Socio-Pedagóxica Galega, 2011
732 p ; 24 cm
GAL/15566
Rosalía de Castro : guía bibliográfica / por Antonio
Odriozola. -- Pontevedra : [Museo de Pontevedra], 1981
36 p. ; 18 cm
Precede al tit. : Universidad Internacional "Menéndez Pelayo" y
Museo de Pontevedra
FOL/32/17
Rosalía non estaba alí / Teresa Pàmies ; traducción do catalán por
Andrés Xosé Pociña López. -- Sada (A Coruña) : Ediciós do Castro, 1996
206 p. ; 19 cm
GAL/5777
EstudosEstudosEstudosEstudos
Actas do congreso internacional de estudios sobre
Rosalía de Castro e o seu tempo : Santiago, 15-20 de
xullo de 1985 / organizado polo Consello da Cultura Galega e a
10. 10
Universidade de Santiago de Compostela. -- Santiago de Compostela :
Servicio de Publicacións da Universidade, 1986
3 v. ; 24 cm. -- (Cursos e congresos da Universidade de Santiago de
Compostela ; 44)
GAL/181/1-3
Contos populares e Rosalía : discurso lido o día 12 de
xuño de 2010, no acto da súa recepción, polo ilustrísimo
señor don Bernardino Graña Villar ; e resposta do
excelentísimo señor don Ramón Lorenzo Vázquez. -- A
Coruña : Real Academia Galega, 2010
44 p. ; 24 cm
FOL/32/11
DAQUELAS que cantan - : Rosalía na palabra de once
escritoras galegas : cincuentenario da Fundación
Rosalía de Castro. -- [Padrón (A Coruña)] : Patronato Rosalía de
Castro, D.L. 1997
55 p. : il. ; 24 x 24 cm. + 1 CD
GAL/6835
Diálogos con Rosalía : discurso da académica electa
Ilma. Sra. Dona Luz Pozo Garza, lido no acto da sua
recepción pública o día 29 de novembro de 1996, e
resposta do Ilmo. Sr. d. Xesús Alonso Montero. -- La
Coruña : Diputación Provincial, 1996
146 p. ; 25 cm
GAL/6715
GAL/6716
Estudio bibliográfico-crítico de las obras de Rosalía de
Castro / por José S. Prol Blas. -- [Santiago de Compostela] : Tipografía
El Eco de Santiago, 1917
XII, 61 p. ; 19 cm
Trabajo premiado en el Certamen celebrado por la Liga de Amigos
de Santiago en el año de 1916
11. 11
M/1 Biblioteca de José Mosquera, "O vello dos contos"
HOMENAGEM a Rosalia de Castro : agosto de 1954. --
Porto : Gabinete de Historia da Cidade, 1955
48 p., [13] h. de lám. ; 25 cm. -- (Publicaçoes da Cámara Municipal
do Porto)
M/679 Biblioteca de José Mosquera, "O vello dos contos"
HOMENAJE a Rosalía de Castro en el 70º aniversario de
su fallecimiento : 15 de julio, 1885-1955. -- [Montevideo] :
Patronato Rosalía de Castro, [1955?]
[4] p. ; 14 x 17 cm
M/503 Biblioteca de José Mosquera, "O vello dos contos"
Irradiación de Rosalía de Castro : palabra viva,
tradicional y precursora / María Antonia Nogales de Muñiz. --
Barcelona : El autor, 1966
304 p. ; 22 cm
BM/650
José María Noya y el proyecto para el "Teatro
Principal" - Rosalía de Castro - de La Coruña, (1838) /
Jesús Ángel Sánchez García. -- [La Coruña] : Instituto "José Cornide" de
Estudios Coruñeses, 1994?
p. 245-270 : il. [2] h. de lám. ; 22 cm
Separata de : Revista del Instituto "José Cornide" de Estudios
Coruñeses. Año XXVII-XXVIII. nº 27-28.- 1992-93
Dedicatoria autógrafa
FOL/12/25
Libro de canciones para Rosalía de Castro / González
Carbalho. -- Buenos Aires : Ediciones Galicia del Centro Gallego, [1954?]
(1954 imp.)
95 p. ; 24 cm
BM/2448
BM/3302 Biblioteca de Luis Seoane
12. 12
M/213 Biblioteca de José Mosquera, "O vello dos contos". Ded.
autógr. a José Mosquera Pérez
La Protesta social en la obra de Rosalía de Castro / Nidia
A. Díaz. -- Vigo : Galaxia, D.L. 1976
92 p. : 2 h. ; 24 cm.
Precede al titulo: fundacion penzol
GAL/195
GAL/196
BM/1369
Rosalía de Castro, precursora da fala : discurso lído o
día 15 de outubro do 1948 na súa recepción pública / por
Victoriano Taibo García ; e resposta de Ramón Otero Pedrayo. -- [S.l.] :
Real Academia Gallega, 1972 (Vigo : Artes Gráficas Galicia)
61 p. ; 24 cm
BM/1370
GAL/194
ObraObraObraObras: algunhas das máis populares.s: algunhas das máis populares.s: algunhas das máis populares.s: algunhas das máis populares.
En las orillas del Sar / Rosalía de Castro ; edición, introducción y
notas de Marina Mayoral. -- 2ª ed. -- Madrid : Castalia, 1983
175 p. : 2 h. de lám. ; 18 cm. -- (Clásicos Castalia ; 90)
2K/101
Follas novas / Rosalía Castro. -- [Buenos Aires : Emecé], 1943
252 p. ; 25 cm. -- (Dorna)
BM/2407
Follas novas / Rosalía de Castro. -- Dueñas (Palencia) : Simancas, D.L.
2003
112 p. ; 10 cm. -- (El Parnasillo ; 90)
FGA/313
13. 13
Follas novas : versos en gallego / de Rosalía Castro de Murguía ;
precedidos de un prólogo por Emilio Castelar. -- Madrid : La Ilustración
Gallega y Asturiana ; Habana : La Propaganda Literaria, 1880
271 p. ; 21 cm. -- (Biblioteca de la propaganda literaria)
BM/2408
La Hija del mar / Rosalía de Castro ; edición de Montserrat Ribao
Pereira. -- Madrid : Akal, [2005]
365 p. : il. ; 22 cm. -- (Akal literaturas ; 23)
Incluye propuestas didácticas: actividades, textos complementarios y
comentario de texto
GAL/11887
Inéditos de Rosalía / [recopilado por] Juan Naya Pérez ; prólogo del
Marqués de Figueroa. -- Santiago de Compostela : Patronato Rosalía de
Castro, 1953
113 p. ; 21 cm. -- (Publicaciones del Patronato Rosalía de Castro)
GAL/190
BM/2824
BM/3435 Biblioteca de Luis Seoane
ObraObraObraObras: antoloxías.s: antoloxías.s: antoloxías.s: antoloxías.
Antología poética / Rosalía de Castro. -- Madrid : Alhambra, 1985
225 p. ; 19 cm
GAL/587
El Caballero de las botas azules ; La hija del mar / por
Rosalía de Castro. -- Ed. facs. -- Padrón (La Coruña) : Patronato Rosalía de
Castro, D.L. 1989
313 p., 2 h., 253 p. ; 22 cm
GAL/2793
14. 14
Conto galego / por Rosalía Castro de Murguía. -- Ed. facs. -- A
Coruña : Universidade, [2007]
1 caja (35 p.) ; 16 cm + 10 estampas
Los originales se custodian en la Real Academia Galega
FGA/269
Escolma poética de Rosalía de Castro / Eva del Valle e
Francisco Blanco [editores]. -- Vigo : Edicións do Cumio, D.L. 2001
239 p. ; 24 cm. -- (Escolmas)
GAL/9857
Estampas de Compostela / grabados de Enrique Mayer ;
textos, Rosalía de Castro ... [et al.]. -- Santiago de Compostela :
Compostela : El Correo Gallego, D.L. 1991
95 p. : il. ; 21 cm. -- (El Correo Gallego. Biblioteca 144 ; 25)
GAL/3520
Follas novas / Rosalía de Castro ; edición de Marina Mayoral e Blanca
Roig. -- Vigo : Xerais de Galicia, D.L. 1990
375 p. ; 19 cm. -- (Biblioteca das Letras Galegas ; 20)
GAL/3217
Follas novas / Rosalía de Castro. -- Vigo : Castrelos, 1977
186 p. ; 18 cm. -- (Pombal ; 2. Serie Azul)
GAL/579
Intimas / Rosalía de Castro. -- Buenos Aires : Hachette, 1953
205 p. ; 17 cm. -- (Narciso)
GAL/591
Obras completas / Rosalía de Castro. -- Madrid : Aguilar, 1972
1577 p. ; 14 cm
GAL/581
15. 15
Poesía completa en galego / Rosalía de Castro ; edición de
Benito Varela Jácome. -- Vigo : Xerais de Galicia, D.L. 1980
364 p. ; 18 cm. -- (Colección Montes e fontes ; 3)
GAL/586
Poesías / Rosalía de Castro. -- Padrón (A Coruña): Patronato Rosalía de
Castro, D.L. 1973
403 p. ; 20 cm
Contiene: Cantares gallegos ; Follas novas ; En las orillas del Sar
BM/125
GAL/583
Versos a Compostela / Rosalía de Castro ; edición bilingüe ao
coidado de Helena Villar Janeiro. -- Santiago de Compostela : Alvarellos,
[2008]
113 p., [4] p. de lám. ; 21 cm. -- (Rescate ; 8)
Texto en español y gallego
GAL/14814
ObraObraObraObra: inéditos e edicións limitadas.: inéditos e edicións limitadas.: inéditos e edicións limitadas.: inéditos e edicións limitadas.
El Cadiceño / Rosalía de Castro ; edición ilustrada. -- A Coruña :
Camiño do Faro, 2005
67 p. : il. ; 24 cm. -- (Excelentes de Oro)
GAL/11673
En las orillas del Sar / Rosalía de Castro. -- [Buenos Aires] :
Emecé, 1941
(Colección Dorna)
M/212 Biblioteca de José Mosquera, "O vello dos contos"
Escolma de poesías / Rosalía de Castro ; ordenadas e prologadas
por Aurelio Ribalta. -- Barcelona : Ibérica, 1917
16. 16
87 p. ; 19 cm
M/172 Biblioteca de José Mosquera, "O vello dos contos"
[Follas novas] / [Castro]. -- [S.l.] : [s.n.], [1880?]
VIII-XXVIII, 268 p. ; 21 cm
M/879 Ejem. falto de portada Biblioteca de José Mosquera
[Follas novas] / [Castro]. -- [S.l.] : [s.n.], [1880?]
VIII-XXVIII, 268 p. ; 21 cm
M/879 Ejem. falto de portada Biblioteca de José Mosquera
Inéditos de Rosalía / [recopilado por] Juan Naya Pérez ; prólogo del
Marqués de Figueroa. -- Santiago de Compostela : Patronato Rosalía de
Castro, 1953
113 p. ; 21 cm. -- (Publicaciones del Patronato Rosalía de Castro)
Ejemp. enc. en piel pirograbada
M/972 Biblioteca de José Mosquera "O vello dos contos"
RA/126
Obras completas / Rosalia de Castro ; estudio, cronoloxía e
bibliografía Xesús Alonso Montero. -- Santiago de Compostela : Sálvora,
D.L. 1983
3 v. ; 20 cm. -- (Biblioteca de autores gallegos)
GAL/462/1
GAL/462/2
GAL/462/3
Obra poética / Rosalía Castro ; estudio y selección por el Prof.
Augusto Cortina. -- 4ª ed. -- Buenos Aires ; México : Espasa Calpe
Argentina, 1950
160 p. ; 18 cm. -- (Colección Austral ; 243)
M/1020 Biblioteca de José Mosquera, "O vello dos contos"
17. 17
Poemas juveniles : La flor ; y A mi madre / Rosalía de
Castro ; estudio y prólogo de José María Viña Liste. -- La Coruña
: La Voz de Galicia, D.L. 1985
138 p. ; 17 cm. -- (Biblioteca Gallega. Serie Nova)
GAL/4768
GAL/6202
Ruinas : novela / de Rosalía de Castro de Murguía ; publicada con un
prólogo por Armando Cotarelo Valledor. -- La Coruña : Imprenta Moret,
1928
81 p. ; 12 cm
M/906 Biblioteca de José Mosquera, "O vello dos contos"
Cantares GalegosCantares GalegosCantares GalegosCantares Galegos
Cantares galegos [Grabación sonora] / [música] Resonet ;
[interpreta] Mercedes Hernández ; dirección, Fernando Reyes. -- Sarria
(Lugo) : Ouvirnos, 2007
1 disco compacto (ca. 71 min) + 1 libreto
Int.: Mercedes Hernández
Gravado no auditorio do Museo do Pobo Galego, Santiago de
Compostela, os días 4,5,6,19 e 25 de maio de 2007
612
Cantares gallegos / Rosalía de Castro ; edición de Ricardo Carballo
Calero. -- Madrid : Cátedra, 1981
187 p. ; 19 cm. -- (Letras Hispánicas ; 16)
2H/67
Cantares gallegos / Rosalía de Castro de Murguía. -- Nueva ed.
corr. y aum. -- Madrid : D. Leocadio López, 1872
XI, 227 p. ; 18 cm
BM/318
18. 18
Cantares gallegos / Rosalía Castro de Murguía ; edición do
centeario ordeada, prologada e anotada por Fermín Bouza Brey. -- Vigo :
Galaxia, 1963
288 p. ; 21 cm
BM/2613
M/431 Biblioteca de José Mosquera, "O vello dos contos"
BM/Biblioteca de Luis Seoane. Ded. de X. Ledo a Luis Seoane
Cantares gallegos / Rosalía de Castro de Murguía. -- Santiago :
Galí, D.L. 1974
226 p. ; 19 cm
BM/1113
Cantares gallegos / Rosalía de Castro. -- México : Ecuador, 1964
110 p. ; 23 cm. -- (Ecuador. Revista de poesía universal)
BM/1163
Cantares gallegos ; Follas novas / [Rosalía de Castro]. -- La
Coruña : Atlántico, D.L. 1985
307 p. ; 18 cm
EL/37 Biblioteca Eva Llorens
Cantares gallegos / Rosalía de Castro. -- Vigo : Concello, D.L. 1985
183 p. ; 19 cm
GAL/584
Cantares gallegos / Rosalía Castro de Murguía ; prólogo e notas de
Fermín Bouza Brey. -- Vigo : Galaxia, 1977
288 p. ; 20 cm
GAL/590
Cantigas galaicas / Emilio Soto ; Rosalía de Castro. -- Madrid :
[s.n.], D.L. 1969
2 v. : mús. ; 33 cm
GAL/1534/1-2
19. 19
Escolma poética de Rosalía de Castro / Eva del Valle e
Francisco Blanco [editores]. -- Vigo : Edicións do Cumio, D.L. 2001
239 p. ; 24 cm. -- (Escolmas)
GAL/9857
Poesías / Rosalía de Castro. -- Padrón (A Coruña) : Patronato Rosalía
de Castro, D.L. 1973
403 p. ; 20 cm
Contiene: Cantares gallegos ; Follas novas ; En las orillas del Sar
BM/125
GAL/583