SlideShare a Scribd company logo
1 of 2
Download to read offline
C o n s e i l d e s b a r r e a u x e u r o p é e n s – C o u n c i l o f B a r s a n d L a w S o c i e t i e s o f E u r o p e
association internationale sans but lucratif - RPM Bruxelles 0.467.250.186
Rue Joseph II, 40 - 1000 Brussels – Belgium – Tel.+32 (0)2 234 65 10 – Fax.+32 (0)2 234 65 11/12 – E-mail ccbe@ccbe.eu – www.ccbe.eu
Le Président
The President
Mr Li Keqiang
Prime Minister of the People’s Republic of China
Guojia Zongli, The State Council General Office
Fuyoujie, Xichengqu
Beijingshi 100017
People’s Republic of China
Brussels, the 28th
of May 2013
Re: Concerns regarding eleven human rights lawyers taken into police custody and
interrogated while visiting the Ziyang Legal Education Centre in Chengdu
Your Excellency,
I am writing to you on behalf of the Council of Bars and Law Societies of Europe (CCBE),
which, through the national Bars and Law Societies of the Member States of the European
Union and the European Economic Area, represents more than 1 million European lawyers.
In addition to membership from EU bars, it also has observer representatives from a further
twelve European countries’ bars.
The CCBE, through its Human Rights Committee, places great emphasis on respect for
human rights and the rule of law. The CCBE is particularly concerned by the situation of
human rights defenders in the world.
The CCBE writes to express its serious concern over the situation of eleven human rights
lawyers who were taken to the Ziyang police station and interrogated on 13 May 2013 in
Chengdu, Sichuan province.
According to the information that we received, Tang Jitian, Jiang Tianyong, Tang Tianhao,
Liang Xiaojun, Lin Qilei, Zhang Keke, and Guo Haiyue were standing outside the Ziyang
Legal Education Centre when they were violently attacked and contact with them was lost.
Subsequently, the police also took into custody Li Heping, Wang Chen, Yang Huiwen and
Wen Haibo--fellow lawyers who had come to help their colleagues.
The Ziyang Public Security Bureau released the lawyers, one after the other, during the night
of 14 May after interrogating them for “obstruction of official business” and “releasing false
information”. One of the lawyers, Tang Tianhao, was reported to have sustained serious
injuries.
The CCBE is alarmed by these facts, which indicate a repressive environment for human
rights lawyers in China.
In this context, the CCBE wishes to draw to your attention the following Articles of the United
Nations Basic Principles on the Role of Lawyers (1990):
Article 16 states that:
Governments shall ensure that lawyers (a) are able to perform all of their
professional functions without intimidation, hindrance, harassment or improper
interference; (b) are able to travel and to consult with their clients freely both
within their own country and abroad; and (c) shall not suffer, or be threatened
with, prosecution or administrative, economics or other sanctions for any action
taken in accordance with recognized professional duties, standards and ethics.
Furthermore, Article 23 states that:
Lawyers like other citizens are entitled to freedom of expression, belief,
association and assembly. In particular, they shall have the rights to take part in
public discussion of matters concerning the law, the administration of justice and
the promotion and protection of human rights and to join or form local, national or
international organisations and attend their meetings, without suffering
professional restrictions by reason of their lawful action or their membership in a
lawful organisation. In exercising these rights, lawyers shall always conduct
themselves in accordance with the law and the recognised standards and ethics
of the legal profession.
In view of the above, the CCBE respectfully urges you to take all necessary measures to
guarantee that lawyers in China are able to perform their professional duties without
hindrance, intimidation or harassment, including from members of law enforcement agencies,
in order to preserve independence and integrity in the administration of justice.
Yours sincerely,
EVANGELOS TSOUROULIS
CCBE President

More Related Content

What's hot

Dubai - Le CCBE interpelle au sujet de l'arrestation de Me al-Mansoori
Dubai - Le CCBE interpelle au sujet de l'arrestation de Me al-MansooriDubai - Le CCBE interpelle au sujet de l'arrestation de Me al-Mansoori
Dubai - Le CCBE interpelle au sujet de l'arrestation de Me al-MansooriJLMB
 
Letter venediktova 0
Letter venediktova 0Letter venediktova 0
Letter venediktova 0Pravotv
 
Letter venediktova 0
Letter venediktova 0Letter venediktova 0
Letter venediktova 0Pravotv
 
Syrie : le CCBE défend Me Maen al Ghoneimi
Syrie : le CCBE défend Me Maen al GhoneimiSyrie : le CCBE défend Me Maen al Ghoneimi
Syrie : le CCBE défend Me Maen al GhoneimiJLMB
 
Parliamentary Exchange and Dialogue Forum On Discrimination Nevşehir 10-11 Se...
Parliamentary Exchange and Dialogue Forum On Discrimination Nevşehir 10-11 Se...Parliamentary Exchange and Dialogue Forum On Discrimination Nevşehir 10-11 Se...
Parliamentary Exchange and Dialogue Forum On Discrimination Nevşehir 10-11 Se...Parliamentary Exchange and Dialogue
 
Lettre du CCBE à la Turquie "Sledgehammer case"
Lettre du CCBE à la Turquie "Sledgehammer case"Lettre du CCBE à la Turquie "Sledgehammer case"
Lettre du CCBE à la Turquie "Sledgehammer case"JLMB
 
statement on harassment of minority citizens
statement on harassment of minority citizensstatement on harassment of minority citizens
statement on harassment of minority citizenssabrangsabrang
 
Géorgie : le CCBE inquiet d ela situation des avocats
Géorgie : le CCBE inquiet d ela situation des avocatsGéorgie : le CCBE inquiet d ela situation des avocats
Géorgie : le CCBE inquiet d ela situation des avocatsJLMB
 
Handbook for Monitoring AJ
Handbook for Monitoring AJHandbook for Monitoring AJ
Handbook for Monitoring AJArman Zrvandyan
 
Protecting Human Rights of Transgender Persons
Protecting Human Rights of Transgender Persons Protecting Human Rights of Transgender Persons
Protecting Human Rights of Transgender Persons Council of Europe (CoE)
 
CHINA: NO END IN SIGHT
CHINA: NO END IN SIGHTCHINA: NO END IN SIGHT
CHINA: NO END IN SIGHTABA IHRC
 
Basic legal presentation
Basic legal presentationBasic legal presentation
Basic legal presentationeetup
 
Adopted resolution CDJA Ukraine
Adopted resolution CDJA UkraineAdopted resolution CDJA Ukraine
Adopted resolution CDJA UkraineAlisa Ruban
 

What's hot (17)

Dubai - Le CCBE interpelle au sujet de l'arrestation de Me al-Mansoori
Dubai - Le CCBE interpelle au sujet de l'arrestation de Me al-MansooriDubai - Le CCBE interpelle au sujet de l'arrestation de Me al-Mansoori
Dubai - Le CCBE interpelle au sujet de l'arrestation de Me al-Mansoori
 
Letter venediktova 0
Letter venediktova 0Letter venediktova 0
Letter venediktova 0
 
Letter venediktova 0
Letter venediktova 0Letter venediktova 0
Letter venediktova 0
 
Syrie : le CCBE défend Me Maen al Ghoneimi
Syrie : le CCBE défend Me Maen al GhoneimiSyrie : le CCBE défend Me Maen al Ghoneimi
Syrie : le CCBE défend Me Maen al Ghoneimi
 
Parliamentary Exchange and Dialogue Forum On Discrimination Nevşehir 10-11 Se...
Parliamentary Exchange and Dialogue Forum On Discrimination Nevşehir 10-11 Se...Parliamentary Exchange and Dialogue Forum On Discrimination Nevşehir 10-11 Se...
Parliamentary Exchange and Dialogue Forum On Discrimination Nevşehir 10-11 Se...
 
Lettre du CCBE à la Turquie "Sledgehammer case"
Lettre du CCBE à la Turquie "Sledgehammer case"Lettre du CCBE à la Turquie "Sledgehammer case"
Lettre du CCBE à la Turquie "Sledgehammer case"
 
statement on harassment of minority citizens
statement on harassment of minority citizensstatement on harassment of minority citizens
statement on harassment of minority citizens
 
Géorgie : le CCBE inquiet d ela situation des avocats
Géorgie : le CCBE inquiet d ela situation des avocatsGéorgie : le CCBE inquiet d ela situation des avocats
Géorgie : le CCBE inquiet d ela situation des avocats
 
Handbook for Monitoring AJ
Handbook for Monitoring AJHandbook for Monitoring AJ
Handbook for Monitoring AJ
 
Protecting Human Rights of Transgender Persons
Protecting Human Rights of Transgender Persons Protecting Human Rights of Transgender Persons
Protecting Human Rights of Transgender Persons
 
CHINA: NO END IN SIGHT
CHINA: NO END IN SIGHTCHINA: NO END IN SIGHT
CHINA: NO END IN SIGHT
 
03 (2)
03 (2)03 (2)
03 (2)
 
Indu mehta pil
Indu mehta pilIndu mehta pil
Indu mehta pil
 
Public interest litigation
Public interest litigationPublic interest litigation
Public interest litigation
 
Basic legal presentation
Basic legal presentationBasic legal presentation
Basic legal presentation
 
RESUME 2
RESUME 2RESUME 2
RESUME 2
 
Adopted resolution CDJA Ukraine
Adopted resolution CDJA UkraineAdopted resolution CDJA Ukraine
Adopted resolution CDJA Ukraine
 

Viewers also liked

Viewers also liked (7)

Oboeru ngu phap_n3_new_word1-7
Oboeru ngu phap_n3_new_word1-7Oboeru ngu phap_n3_new_word1-7
Oboeru ngu phap_n3_new_word1-7
 
The scientific method
The scientific methodThe scientific method
The scientific method
 
Acorn Road now and the future
Acorn Road now and the futureAcorn Road now and the future
Acorn Road now and the future
 
Soumateme n3 hantu
Soumateme n3 hantuSoumateme n3 hantu
Soumateme n3 hantu
 
0605 manual achpr_2012__fre
0605 manual achpr_2012__fre0605 manual achpr_2012__fre
0605 manual achpr_2012__fre
 
0605 manual summary_achpr_2012_fre
0605 manual summary_achpr_2012_fre0605 manual summary_achpr_2012_fre
0605 manual summary_achpr_2012_fre
 
Guide shp es_02 (1)
Guide shp es_02 (1)Guide shp es_02 (1)
Guide shp es_02 (1)
 

Similar to Chine : le CCBE interpelle à propos de l'arrestation de 11 avocats

Chine : Le CCBE défend Me Xu Zhiyong
Chine : Le CCBE défend Me Xu ZhiyongChine : Le CCBE défend Me Xu Zhiyong
Chine : Le CCBE défend Me Xu ZhiyongJLMB
 
Chine : le CCBE soutient Me Xu Zhyong
Chine : le CCBE soutient Me Xu ZhyongChine : le CCBE soutient Me Xu Zhyong
Chine : le CCBE soutient Me Xu ZhyongJLMB
 
Viet Nam : le CCBE soutient Me Le Quoc Quan
Viet Nam : le CCBE soutient Me Le Quoc QuanViet Nam : le CCBE soutient Me Le Quoc Quan
Viet Nam : le CCBE soutient Me Le Quoc QuanJLMB
 
Mexique : le CCBE défend des avocats harcelés
Mexique : le CCBE défend des avocats harcelésMexique : le CCBE défend des avocats harcelés
Mexique : le CCBE défend des avocats harcelésJLMB
 
Bengale - Le CCBE défend Me Adilur Rahman Khan
Bengale - Le CCBE défend Me Adilur Rahman KhanBengale - Le CCBE défend Me Adilur Rahman Khan
Bengale - Le CCBE défend Me Adilur Rahman KhanJLMB
 
Haïti : le CCBE soutient Me Florvilus
Haïti : le CCBE soutient Me FlorvilusHaïti : le CCBE soutient Me Florvilus
Haïti : le CCBE soutient Me FlorvilusJLMB
 
Soudan : le CCBE soutient Me Asma Ahmed
Soudan : le CCBE soutient Me Asma AhmedSoudan : le CCBE soutient Me Asma Ahmed
Soudan : le CCBE soutient Me Asma AhmedJLMB
 
Arabie Saoudite : le CCBE défend Me Waleed Abu Al-Khair
Arabie Saoudite : le CCBE défend Me Waleed Abu Al-KhairArabie Saoudite : le CCBE défend Me Waleed Abu Al-Khair
Arabie Saoudite : le CCBE défend Me Waleed Abu Al-KhairJLMB
 
Letter du CCBE à la Chine (12/07/2012)
Letter du CCBE à la Chine (12/07/2012)Letter du CCBE à la Chine (12/07/2012)
Letter du CCBE à la Chine (12/07/2012)JLMB
 
Philippines - Le CCBE dénonce les menaces et exécutions arbitraires d'avocats
Philippines - Le CCBE dénonce les menaces et exécutions arbitraires d'avocatsPhilippines - Le CCBE dénonce les menaces et exécutions arbitraires d'avocats
Philippines - Le CCBE dénonce les menaces et exécutions arbitraires d'avocatsJLMB
 
Lettre du CCBE au barreau Afghan - situation de Me Azer Tagiyev
Lettre du CCBE au barreau Afghan - situation de Me Azer TagiyevLettre du CCBE au barreau Afghan - situation de Me Azer Tagiyev
Lettre du CCBE au barreau Afghan - situation de Me Azer TagiyevJLMB
 
Russie : le CCBE dénonce les menaces contre Me Merzakulov
Russie : le CCBE dénonce les menaces contre Me MerzakulovRussie : le CCBE dénonce les menaces contre Me Merzakulov
Russie : le CCBE dénonce les menaces contre Me MerzakulovJLMB
 
lawyers rights watch Canada
lawyers rights watch Canadalawyers rights watch Canada
lawyers rights watch CanadaLeticia Sakai
 
Arabie saoudite : le CCBE demande justice pour Me Waleed Abu al Khair
Arabie saoudite : le CCBE demande justice pour Me Waleed Abu al KhairArabie saoudite : le CCBE demande justice pour Me Waleed Abu al Khair
Arabie saoudite : le CCBE demande justice pour Me Waleed Abu al KhairJLMB
 
DILI-International Legal Perspective on Political Immunity and Corruption_Hyd...
DILI-International Legal Perspective on Political Immunity and Corruption_Hyd...DILI-International Legal Perspective on Political Immunity and Corruption_Hyd...
DILI-International Legal Perspective on Political Immunity and Corruption_Hyd...John Hyde
 
Filip Ombudsman.pptx
Filip Ombudsman.pptxFilip Ombudsman.pptx
Filip Ombudsman.pptxGrupa2205
 
Colombie - Lettre du CCBE - Assassinat de 6 avocats
Colombie - Lettre du CCBE - Assassinat de 6 avocatsColombie - Lettre du CCBE - Assassinat de 6 avocats
Colombie - Lettre du CCBE - Assassinat de 6 avocatsJLMB
 
Colombie : le CCBE dénonce l'assassinat de 6 avocats
Colombie : le CCBE dénonce l'assassinat de 6 avocatsColombie : le CCBE dénonce l'assassinat de 6 avocats
Colombie : le CCBE dénonce l'assassinat de 6 avocatsJLMB
 
Colombie - Lettre du CCBE - 6 avocats assassinés
Colombie - Lettre du CCBE - 6 avocats assassinésColombie - Lettre du CCBE - 6 avocats assassinés
Colombie - Lettre du CCBE - 6 avocats assassinésJLMB
 
Le CCBE interpelle le Zimbabwe (Me Mtetwa)
Le CCBE interpelle le Zimbabwe (Me Mtetwa)Le CCBE interpelle le Zimbabwe (Me Mtetwa)
Le CCBE interpelle le Zimbabwe (Me Mtetwa)JLMB
 

Similar to Chine : le CCBE interpelle à propos de l'arrestation de 11 avocats (20)

Chine : Le CCBE défend Me Xu Zhiyong
Chine : Le CCBE défend Me Xu ZhiyongChine : Le CCBE défend Me Xu Zhiyong
Chine : Le CCBE défend Me Xu Zhiyong
 
Chine : le CCBE soutient Me Xu Zhyong
Chine : le CCBE soutient Me Xu ZhyongChine : le CCBE soutient Me Xu Zhyong
Chine : le CCBE soutient Me Xu Zhyong
 
Viet Nam : le CCBE soutient Me Le Quoc Quan
Viet Nam : le CCBE soutient Me Le Quoc QuanViet Nam : le CCBE soutient Me Le Quoc Quan
Viet Nam : le CCBE soutient Me Le Quoc Quan
 
Mexique : le CCBE défend des avocats harcelés
Mexique : le CCBE défend des avocats harcelésMexique : le CCBE défend des avocats harcelés
Mexique : le CCBE défend des avocats harcelés
 
Bengale - Le CCBE défend Me Adilur Rahman Khan
Bengale - Le CCBE défend Me Adilur Rahman KhanBengale - Le CCBE défend Me Adilur Rahman Khan
Bengale - Le CCBE défend Me Adilur Rahman Khan
 
Haïti : le CCBE soutient Me Florvilus
Haïti : le CCBE soutient Me FlorvilusHaïti : le CCBE soutient Me Florvilus
Haïti : le CCBE soutient Me Florvilus
 
Soudan : le CCBE soutient Me Asma Ahmed
Soudan : le CCBE soutient Me Asma AhmedSoudan : le CCBE soutient Me Asma Ahmed
Soudan : le CCBE soutient Me Asma Ahmed
 
Arabie Saoudite : le CCBE défend Me Waleed Abu Al-Khair
Arabie Saoudite : le CCBE défend Me Waleed Abu Al-KhairArabie Saoudite : le CCBE défend Me Waleed Abu Al-Khair
Arabie Saoudite : le CCBE défend Me Waleed Abu Al-Khair
 
Letter du CCBE à la Chine (12/07/2012)
Letter du CCBE à la Chine (12/07/2012)Letter du CCBE à la Chine (12/07/2012)
Letter du CCBE à la Chine (12/07/2012)
 
Philippines - Le CCBE dénonce les menaces et exécutions arbitraires d'avocats
Philippines - Le CCBE dénonce les menaces et exécutions arbitraires d'avocatsPhilippines - Le CCBE dénonce les menaces et exécutions arbitraires d'avocats
Philippines - Le CCBE dénonce les menaces et exécutions arbitraires d'avocats
 
Lettre du CCBE au barreau Afghan - situation de Me Azer Tagiyev
Lettre du CCBE au barreau Afghan - situation de Me Azer TagiyevLettre du CCBE au barreau Afghan - situation de Me Azer Tagiyev
Lettre du CCBE au barreau Afghan - situation de Me Azer Tagiyev
 
Russie : le CCBE dénonce les menaces contre Me Merzakulov
Russie : le CCBE dénonce les menaces contre Me MerzakulovRussie : le CCBE dénonce les menaces contre Me Merzakulov
Russie : le CCBE dénonce les menaces contre Me Merzakulov
 
lawyers rights watch Canada
lawyers rights watch Canadalawyers rights watch Canada
lawyers rights watch Canada
 
Arabie saoudite : le CCBE demande justice pour Me Waleed Abu al Khair
Arabie saoudite : le CCBE demande justice pour Me Waleed Abu al KhairArabie saoudite : le CCBE demande justice pour Me Waleed Abu al Khair
Arabie saoudite : le CCBE demande justice pour Me Waleed Abu al Khair
 
DILI-International Legal Perspective on Political Immunity and Corruption_Hyd...
DILI-International Legal Perspective on Political Immunity and Corruption_Hyd...DILI-International Legal Perspective on Political Immunity and Corruption_Hyd...
DILI-International Legal Perspective on Political Immunity and Corruption_Hyd...
 
Filip Ombudsman.pptx
Filip Ombudsman.pptxFilip Ombudsman.pptx
Filip Ombudsman.pptx
 
Colombie - Lettre du CCBE - Assassinat de 6 avocats
Colombie - Lettre du CCBE - Assassinat de 6 avocatsColombie - Lettre du CCBE - Assassinat de 6 avocats
Colombie - Lettre du CCBE - Assassinat de 6 avocats
 
Colombie : le CCBE dénonce l'assassinat de 6 avocats
Colombie : le CCBE dénonce l'assassinat de 6 avocatsColombie : le CCBE dénonce l'assassinat de 6 avocats
Colombie : le CCBE dénonce l'assassinat de 6 avocats
 
Colombie - Lettre du CCBE - 6 avocats assassinés
Colombie - Lettre du CCBE - 6 avocats assassinésColombie - Lettre du CCBE - 6 avocats assassinés
Colombie - Lettre du CCBE - 6 avocats assassinés
 
Le CCBE interpelle le Zimbabwe (Me Mtetwa)
Le CCBE interpelle le Zimbabwe (Me Mtetwa)Le CCBE interpelle le Zimbabwe (Me Mtetwa)
Le CCBE interpelle le Zimbabwe (Me Mtetwa)
 

More from JLMB

Bielorussie Syarhey Zikratski rayé du barreau
Bielorussie Syarhey Zikratski rayé du barreauBielorussie Syarhey Zikratski rayé du barreau
Bielorussie Syarhey Zikratski rayé du barreauJLMB
 
Mort de l'avocate Ebru Timtik - interpellation des affaires étrangères belges
Mort de l'avocate Ebru Timtik - interpellation des affaires étrangères belgesMort de l'avocate Ebru Timtik - interpellation des affaires étrangères belges
Mort de l'avocate Ebru Timtik - interpellation des affaires étrangères belgesJLMB
 
Lettre ouverte de steven donziger
Lettre ouverte de steven donzigerLettre ouverte de steven donziger
Lettre ouverte de steven donzigerJLMB
 
Kasaï Lutte contre l'impunite bis pdf
Kasaï Lutte contre l'impunite bis pdfKasaï Lutte contre l'impunite bis pdf
Kasaï Lutte contre l'impunite bis pdfJLMB
 
Grève de la faim dans les prisons turques : deux morts récents
Grève de la faim dans les prisons turques : deux morts récentsGrève de la faim dans les prisons turques : deux morts récents
Grève de la faim dans les prisons turques : deux morts récentsJLMB
 
Le monde 14.4.20 Comment comprendre les propos du bâtonnier de Valence ?
Le monde 14.4.20 Comment comprendre les propos du bâtonnier de Valence ?Le monde 14.4.20 Comment comprendre les propos du bâtonnier de Valence ?
Le monde 14.4.20 Comment comprendre les propos du bâtonnier de Valence ?JLMB
 
Philippines - liste des attaques contre des avocats
Philippines - liste des attaques contre des avocatsPhilippines - liste des attaques contre des avocats
Philippines - liste des attaques contre des avocatsJLMB
 
Appel nasrin sotoudeh
Appel nasrin sotoudehAppel nasrin sotoudeh
Appel nasrin sotoudehJLMB
 
un appel du barreau d'Istanbul en soutien à l'avocat Erdal dogan
un appel du barreau d'Istanbul en soutien à l'avocat Erdal doganun appel du barreau d'Istanbul en soutien à l'avocat Erdal dogan
un appel du barreau d'Istanbul en soutien à l'avocat Erdal doganJLMB
 
Lettre commune au président de la Colombie en soutien à Me Prado
Lettre commune au président de la Colombie en soutien à Me PradoLettre commune au président de la Colombie en soutien à Me Prado
Lettre commune au président de la Colombie en soutien à Me PradoJLMB
 
72 avocats assassinés au Brésil depuis 2016
72 avocats assassinés au Brésil depuis 201672 avocats assassinés au Brésil depuis 2016
72 avocats assassinés au Brésil depuis 2016JLMB
 
Communiqué de presse du barreau d'Itsanbuk
Communiqué de presse du barreau d'ItsanbukCommuniqué de presse du barreau d'Itsanbuk
Communiqué de presse du barreau d'ItsanbukJLMB
 
Cameroun : Enlèvement, séquestration et détention arbitraire de Me Mowha Frak...
Cameroun : Enlèvement, séquestration et détention arbitraire de Me Mowha Frak...Cameroun : Enlèvement, séquestration et détention arbitraire de Me Mowha Frak...
Cameroun : Enlèvement, séquestration et détention arbitraire de Me Mowha Frak...JLMB
 
Audience du 10 septembre 2018 en cause de 17 avocats du CHD (Istanbul)
Audience du 10 septembre 2018 en cause de 17 avocats du CHD (Istanbul)Audience du 10 septembre 2018 en cause de 17 avocats du CHD (Istanbul)
Audience du 10 septembre 2018 en cause de 17 avocats du CHD (Istanbul)JLMB
 
Rapport commun sur la mission d'observation au camp de Moria à Lesbos
Rapport commun sur la mission d'observation au camp de Moria à LesbosRapport commun sur la mission d'observation au camp de Moria à Lesbos
Rapport commun sur la mission d'observation au camp de Moria à LesbosJLMB
 
AVOCATS.BE demande la libération de Me Nasrin Sotoudeh
AVOCATS.BE demande la libération de Me Nasrin SotoudehAVOCATS.BE demande la libération de Me Nasrin Sotoudeh
AVOCATS.BE demande la libération de Me Nasrin SotoudehJLMB
 
Rapport de mission DSF en Turquie du 23 mai 2018 Istanbul
Rapport de mission DSF en Turquie du 23 mai 2018 IstanbulRapport de mission DSF en Turquie du 23 mai 2018 Istanbul
Rapport de mission DSF en Turquie du 23 mai 2018 IstanbulJLMB
 
Turquie : rapport de l'IDHAE sur la situtaion des avocats - février 2018
Turquie : rapport de l'IDHAE sur la situtaion des avocats - février 2018Turquie : rapport de l'IDHAE sur la situtaion des avocats - février 2018
Turquie : rapport de l'IDHAE sur la situtaion des avocats - février 2018JLMB
 
AVOCATS.BE dénonce les atteintes à l'état de droit en Pologne
AVOCATS.BE dénonce les atteintes à l'état de droit en PologneAVOCATS.BE dénonce les atteintes à l'état de droit en Pologne
AVOCATS.BE dénonce les atteintes à l'état de droit en PologneJLMB
 
Cameroun : menaces de mort à l'encontre de Mme Maximillienne Ngo Mbe, directr...
Cameroun : menaces de mort à l'encontre de Mme Maximillienne Ngo Mbe, directr...Cameroun : menaces de mort à l'encontre de Mme Maximillienne Ngo Mbe, directr...
Cameroun : menaces de mort à l'encontre de Mme Maximillienne Ngo Mbe, directr...JLMB
 

More from JLMB (20)

Bielorussie Syarhey Zikratski rayé du barreau
Bielorussie Syarhey Zikratski rayé du barreauBielorussie Syarhey Zikratski rayé du barreau
Bielorussie Syarhey Zikratski rayé du barreau
 
Mort de l'avocate Ebru Timtik - interpellation des affaires étrangères belges
Mort de l'avocate Ebru Timtik - interpellation des affaires étrangères belgesMort de l'avocate Ebru Timtik - interpellation des affaires étrangères belges
Mort de l'avocate Ebru Timtik - interpellation des affaires étrangères belges
 
Lettre ouverte de steven donziger
Lettre ouverte de steven donzigerLettre ouverte de steven donziger
Lettre ouverte de steven donziger
 
Kasaï Lutte contre l'impunite bis pdf
Kasaï Lutte contre l'impunite bis pdfKasaï Lutte contre l'impunite bis pdf
Kasaï Lutte contre l'impunite bis pdf
 
Grève de la faim dans les prisons turques : deux morts récents
Grève de la faim dans les prisons turques : deux morts récentsGrève de la faim dans les prisons turques : deux morts récents
Grève de la faim dans les prisons turques : deux morts récents
 
Le monde 14.4.20 Comment comprendre les propos du bâtonnier de Valence ?
Le monde 14.4.20 Comment comprendre les propos du bâtonnier de Valence ?Le monde 14.4.20 Comment comprendre les propos du bâtonnier de Valence ?
Le monde 14.4.20 Comment comprendre les propos du bâtonnier de Valence ?
 
Philippines - liste des attaques contre des avocats
Philippines - liste des attaques contre des avocatsPhilippines - liste des attaques contre des avocats
Philippines - liste des attaques contre des avocats
 
Appel nasrin sotoudeh
Appel nasrin sotoudehAppel nasrin sotoudeh
Appel nasrin sotoudeh
 
un appel du barreau d'Istanbul en soutien à l'avocat Erdal dogan
un appel du barreau d'Istanbul en soutien à l'avocat Erdal doganun appel du barreau d'Istanbul en soutien à l'avocat Erdal dogan
un appel du barreau d'Istanbul en soutien à l'avocat Erdal dogan
 
Lettre commune au président de la Colombie en soutien à Me Prado
Lettre commune au président de la Colombie en soutien à Me PradoLettre commune au président de la Colombie en soutien à Me Prado
Lettre commune au président de la Colombie en soutien à Me Prado
 
72 avocats assassinés au Brésil depuis 2016
72 avocats assassinés au Brésil depuis 201672 avocats assassinés au Brésil depuis 2016
72 avocats assassinés au Brésil depuis 2016
 
Communiqué de presse du barreau d'Itsanbuk
Communiqué de presse du barreau d'ItsanbukCommuniqué de presse du barreau d'Itsanbuk
Communiqué de presse du barreau d'Itsanbuk
 
Cameroun : Enlèvement, séquestration et détention arbitraire de Me Mowha Frak...
Cameroun : Enlèvement, séquestration et détention arbitraire de Me Mowha Frak...Cameroun : Enlèvement, séquestration et détention arbitraire de Me Mowha Frak...
Cameroun : Enlèvement, séquestration et détention arbitraire de Me Mowha Frak...
 
Audience du 10 septembre 2018 en cause de 17 avocats du CHD (Istanbul)
Audience du 10 septembre 2018 en cause de 17 avocats du CHD (Istanbul)Audience du 10 septembre 2018 en cause de 17 avocats du CHD (Istanbul)
Audience du 10 septembre 2018 en cause de 17 avocats du CHD (Istanbul)
 
Rapport commun sur la mission d'observation au camp de Moria à Lesbos
Rapport commun sur la mission d'observation au camp de Moria à LesbosRapport commun sur la mission d'observation au camp de Moria à Lesbos
Rapport commun sur la mission d'observation au camp de Moria à Lesbos
 
AVOCATS.BE demande la libération de Me Nasrin Sotoudeh
AVOCATS.BE demande la libération de Me Nasrin SotoudehAVOCATS.BE demande la libération de Me Nasrin Sotoudeh
AVOCATS.BE demande la libération de Me Nasrin Sotoudeh
 
Rapport de mission DSF en Turquie du 23 mai 2018 Istanbul
Rapport de mission DSF en Turquie du 23 mai 2018 IstanbulRapport de mission DSF en Turquie du 23 mai 2018 Istanbul
Rapport de mission DSF en Turquie du 23 mai 2018 Istanbul
 
Turquie : rapport de l'IDHAE sur la situtaion des avocats - février 2018
Turquie : rapport de l'IDHAE sur la situtaion des avocats - février 2018Turquie : rapport de l'IDHAE sur la situtaion des avocats - février 2018
Turquie : rapport de l'IDHAE sur la situtaion des avocats - février 2018
 
AVOCATS.BE dénonce les atteintes à l'état de droit en Pologne
AVOCATS.BE dénonce les atteintes à l'état de droit en PologneAVOCATS.BE dénonce les atteintes à l'état de droit en Pologne
AVOCATS.BE dénonce les atteintes à l'état de droit en Pologne
 
Cameroun : menaces de mort à l'encontre de Mme Maximillienne Ngo Mbe, directr...
Cameroun : menaces de mort à l'encontre de Mme Maximillienne Ngo Mbe, directr...Cameroun : menaces de mort à l'encontre de Mme Maximillienne Ngo Mbe, directr...
Cameroun : menaces de mort à l'encontre de Mme Maximillienne Ngo Mbe, directr...
 

Chine : le CCBE interpelle à propos de l'arrestation de 11 avocats

  • 1. C o n s e i l d e s b a r r e a u x e u r o p é e n s – C o u n c i l o f B a r s a n d L a w S o c i e t i e s o f E u r o p e association internationale sans but lucratif - RPM Bruxelles 0.467.250.186 Rue Joseph II, 40 - 1000 Brussels – Belgium – Tel.+32 (0)2 234 65 10 – Fax.+32 (0)2 234 65 11/12 – E-mail ccbe@ccbe.eu – www.ccbe.eu Le Président The President Mr Li Keqiang Prime Minister of the People’s Republic of China Guojia Zongli, The State Council General Office Fuyoujie, Xichengqu Beijingshi 100017 People’s Republic of China Brussels, the 28th of May 2013 Re: Concerns regarding eleven human rights lawyers taken into police custody and interrogated while visiting the Ziyang Legal Education Centre in Chengdu Your Excellency, I am writing to you on behalf of the Council of Bars and Law Societies of Europe (CCBE), which, through the national Bars and Law Societies of the Member States of the European Union and the European Economic Area, represents more than 1 million European lawyers. In addition to membership from EU bars, it also has observer representatives from a further twelve European countries’ bars. The CCBE, through its Human Rights Committee, places great emphasis on respect for human rights and the rule of law. The CCBE is particularly concerned by the situation of human rights defenders in the world. The CCBE writes to express its serious concern over the situation of eleven human rights lawyers who were taken to the Ziyang police station and interrogated on 13 May 2013 in Chengdu, Sichuan province. According to the information that we received, Tang Jitian, Jiang Tianyong, Tang Tianhao, Liang Xiaojun, Lin Qilei, Zhang Keke, and Guo Haiyue were standing outside the Ziyang Legal Education Centre when they were violently attacked and contact with them was lost. Subsequently, the police also took into custody Li Heping, Wang Chen, Yang Huiwen and Wen Haibo--fellow lawyers who had come to help their colleagues. The Ziyang Public Security Bureau released the lawyers, one after the other, during the night of 14 May after interrogating them for “obstruction of official business” and “releasing false information”. One of the lawyers, Tang Tianhao, was reported to have sustained serious injuries. The CCBE is alarmed by these facts, which indicate a repressive environment for human rights lawyers in China. In this context, the CCBE wishes to draw to your attention the following Articles of the United Nations Basic Principles on the Role of Lawyers (1990):
  • 2. Article 16 states that: Governments shall ensure that lawyers (a) are able to perform all of their professional functions without intimidation, hindrance, harassment or improper interference; (b) are able to travel and to consult with their clients freely both within their own country and abroad; and (c) shall not suffer, or be threatened with, prosecution or administrative, economics or other sanctions for any action taken in accordance with recognized professional duties, standards and ethics. Furthermore, Article 23 states that: Lawyers like other citizens are entitled to freedom of expression, belief, association and assembly. In particular, they shall have the rights to take part in public discussion of matters concerning the law, the administration of justice and the promotion and protection of human rights and to join or form local, national or international organisations and attend their meetings, without suffering professional restrictions by reason of their lawful action or their membership in a lawful organisation. In exercising these rights, lawyers shall always conduct themselves in accordance with the law and the recognised standards and ethics of the legal profession. In view of the above, the CCBE respectfully urges you to take all necessary measures to guarantee that lawyers in China are able to perform their professional duties without hindrance, intimidation or harassment, including from members of law enforcement agencies, in order to preserve independence and integrity in the administration of justice. Yours sincerely, EVANGELOS TSOUROULIS CCBE President