SlideShare a Scribd company logo
1 of 2
Download to read offline
C o n s e i l d e s b a r r e a u x e u r o p é e n s – C o u n c i l o f B a r s a n d L a w S o c i e t i e s o f E u r o p e
association internationale sans but lucratif - RPM Bruxelles 0.467.250.186
Rue Joseph II, 40 – 1000 Brussels – Belgium – Tel.+32 (0)2 234 65 10 – Fax.+32 (0)2 234 65 11/12 – E-mail ccbe@ccbe.eu – www.ccbe.eu
Le Président
The President
Prime Minister Nguyen Tan Dung
Office of the Prime Minister
1, Hoang Hoa Tham
Ha Noi
Socialist Republic of Viet Nam
Brussels, 1st of July 2013
Re: Concerns regarding the arrest and detention of Mr Le Quoc Quan, a prominent human
rights defender
Your Excellency,
I am writing to you on behalf of the Council of Bars and Law Societies of Europe (CCBE), which,
through the national Bars and Law Societies of the Member States of the European Union and the
European Economic Area, represents more than 1 million European lawyers. In addition to
membership from EU bars, it also has observer representatives from a further eleven European
countries’ bars.
The CCBE, through its Human Rights Committee, places great emphasis on respect for human rights
and the rule of law. The CCBE is particularly concerned by the situation of human rights defenders in
the world.
The CCBE writes to express its serious concerns over the situation of Mr Le Quoc Quan, a prominent
human rights defender, held in solitary detention in Hoa Lo Prison since his arrest in December 2012.
Prior to being disbarred as a lawyer in 2007 on suspicion of engaging in “activities to overthrow the
regime”, he represented many victims of human rights violations.
The CCBE has been informed that over the past several years, Le Quoc Quan has been the target of
multiple hostile acts by Vietnamese authorities. Most notably, he was arrested and detained in 2007
and 2011. In August 2012, he was hospitalised after being severely beaten by unknown assailants.
This assault was never investigated by competent authorities.
Furthermore, the CCBE has been informed that in December 2012, Mr Le Quoc Quan was arrested
on allegations of tax evasion. Since then, he has been detained in solitary confinement. According to
information that we received, it seems that during his detention he has been allowed to communicate
with his lawyer only once and has been refused all contact with his family. His trial will take place on 9
July 2013.
The CCBE believes that all hostile acts against Mr Le Quoc Quan, including his arrest and
imprisonment, are the result of his peaceful and legitimate activities in the defence of human rights.
In this context, the CCBE wishes to draw to your attention the following Articles of the United Nations
Declaration on the Right and Responsibility of Individuals, Groups and Organs of Society to Promote
and Protect Universally Recognised Human Rights and Fundamental Freedoms (1999)
Article 9 paragraph 3 (c) states that:
Everyone has the right, individually and in association with others, inter alia, to offer and
provide professionally qualified legal assistance or other relevant advice and assistance in
defending human rights and fundamental freedoms.
Furthermore Article12 States that:
1. Everyone has the right, individually and in association with others, to participate in peaceful
activities against violations of human rights and fundamental freedoms.
2. The State shall take all necessary measures to ensure the protection by the competent
authorities of everyone, individually and in association with others, against any violence,
threats, retaliation, de facto or de jure adverse discrimination, pressure or any other arbitrary
action as a consequence of his or her legitimate exercise of the rights referred to in the
present Declaration.
In view of the above, the CCBE respectfully urges you to take immediate and effective steps to ensure
that Mr Le Quoc Quan will be subject to a fair trial, fully respectful of fundamental rights and the rule of
law. The CCBE also implores you to take all necessary measures to preserve the independence and
integrity of the administration of justice in Vietnam, to ensure that all attempts to discredit lawyers and
human rights defenders for the legitimate exercise of their professional duties are promptly and
effectively stopped and to guarantee the proper application of all the relevant international
conventions, including the UN Basic Principles on the Role of Lawyers of 1990 and the UN
Declaration on the Right and Responsibility of Individuals, Groups and Organs of Society to Promote
and Protect Universally Recognised Human Rights and Fundamental Freedoms (1999).
Yours sincerely,
Evangelos TSOUROULIS
CCBE President

More Related Content

Similar to Viet Nam : le CCBE soutient Me Le Quoc Quan

Hr letter china 4 february 2014 xu zhyong
Hr letter china 4 february 2014 xu zhyongHr letter china 4 february 2014 xu zhyong
Hr letter china 4 february 2014 xu zhyongJLMB
 
Chine : le CCBE soutient Me Xu Zhyong
Chine : le CCBE soutient Me Xu ZhyongChine : le CCBE soutient Me Xu Zhyong
Chine : le CCBE soutient Me Xu ZhyongJLMB
 
Chine : Le CCBE défend Me Xu Zhiyong
Chine : Le CCBE défend Me Xu ZhiyongChine : Le CCBE défend Me Xu Zhiyong
Chine : Le CCBE défend Me Xu ZhiyongJLMB
 
Chine : le CCBE dénonce l'arrestation de ' avocats
Chine : le CCBE dénonce l'arrestation de ' avocatsChine : le CCBE dénonce l'arrestation de ' avocats
Chine : le CCBE dénonce l'arrestation de ' avocatsJLMB
 
Chine : le CCBE demande la libération de Mes Tang Jingling et Liu Shihui
Chine : le CCBE demande la libération de Mes Tang Jingling et Liu ShihuiChine : le CCBE demande la libération de Mes Tang Jingling et Liu Shihui
Chine : le CCBE demande la libération de Mes Tang Jingling et Liu ShihuiJLMB
 
Chine : le CCBE interpelle à propos de l'arrestation de 11 avocats
Chine : le CCBE interpelle à propos de l'arrestation de 11 avocatsChine : le CCBE interpelle à propos de l'arrestation de 11 avocats
Chine : le CCBE interpelle à propos de l'arrestation de 11 avocatsJLMB
 
Chine : le CCBE défend Me Chang Boyang, arbitrairement détenu
Chine : le CCBE défend Me Chang Boyang, arbitrairement détenuChine : le CCBE défend Me Chang Boyang, arbitrairement détenu
Chine : le CCBE défend Me Chang Boyang, arbitrairement détenuJLMB
 
Arabie Saoudite : le CCBE défend Me Waleed Abu Al-Khair
Arabie Saoudite : le CCBE défend Me Waleed Abu Al-KhairArabie Saoudite : le CCBE défend Me Waleed Abu Al-Khair
Arabie Saoudite : le CCBE défend Me Waleed Abu Al-KhairJLMB
 
Mexique : le CCBE défend des avocats harcelés
Mexique : le CCBE défend des avocats harcelésMexique : le CCBE défend des avocats harcelés
Mexique : le CCBE défend des avocats harcelésJLMB
 
Arabie saoudite : le CCBE demande justice pour Me Waleed Abu al Khair
Arabie saoudite : le CCBE demande justice pour Me Waleed Abu al KhairArabie saoudite : le CCBE demande justice pour Me Waleed Abu al Khair
Arabie saoudite : le CCBE demande justice pour Me Waleed Abu al KhairJLMB
 
Bengale - Le CCBE défend Me Adilur Rahman Khan
Bengale - Le CCBE défend Me Adilur Rahman KhanBengale - Le CCBE défend Me Adilur Rahman Khan
Bengale - Le CCBE défend Me Adilur Rahman KhanJLMB
 
Soudan : le CCBE soutient Me Asma Ahmed
Soudan : le CCBE soutient Me Asma AhmedSoudan : le CCBE soutient Me Asma Ahmed
Soudan : le CCBE soutient Me Asma AhmedJLMB
 
Dubai - Le CCBE interpelle au sujet de l'arrestation de Me al-Mansoori
Dubai - Le CCBE interpelle au sujet de l'arrestation de Me al-MansooriDubai - Le CCBE interpelle au sujet de l'arrestation de Me al-Mansoori
Dubai - Le CCBE interpelle au sujet de l'arrestation de Me al-MansooriJLMB
 
Communiqué de L4L en soutien du bâtonnier Tahir Elçi
Communiqué de L4L en soutien du bâtonnier Tahir ElçiCommuniqué de L4L en soutien du bâtonnier Tahir Elçi
Communiqué de L4L en soutien du bâtonnier Tahir ElçiJLMB
 
Haïti : le CCBE soutient Me Florvilus
Haïti : le CCBE soutient Me FlorvilusHaïti : le CCBE soutient Me Florvilus
Haïti : le CCBE soutient Me FlorvilusJLMB
 
JUDICIAL SUPERVISION OF CRIMINAL JUSTICE SYSTEM
JUDICIAL SUPERVISION OF CRIMINAL JUSTICE SYSTEMJUDICIAL SUPERVISION OF CRIMINAL JUSTICE SYSTEM
JUDICIAL SUPERVISION OF CRIMINAL JUSTICE SYSTEMsebis1
 
Joint statement 083112
Joint statement 083112Joint statement 083112
Joint statement 083112quansolutions
 
Russie : le CCBE dénonce les menaces dirigées contre Mes Magomedova et Suslanov
Russie : le CCBE dénonce les menaces dirigées contre Mes Magomedova et SuslanovRussie : le CCBE dénonce les menaces dirigées contre Mes Magomedova et Suslanov
Russie : le CCBE dénonce les menaces dirigées contre Mes Magomedova et SuslanovJLMB
 
Philippines - Le CCBE dénonce les menaces et exécutions arbitraires d'avocats
Philippines - Le CCBE dénonce les menaces et exécutions arbitraires d'avocatsPhilippines - Le CCBE dénonce les menaces et exécutions arbitraires d'avocats
Philippines - Le CCBE dénonce les menaces et exécutions arbitraires d'avocatsJLMB
 

Similar to Viet Nam : le CCBE soutient Me Le Quoc Quan (20)

Hr letter china 4 february 2014 xu zhyong
Hr letter china 4 february 2014 xu zhyongHr letter china 4 february 2014 xu zhyong
Hr letter china 4 february 2014 xu zhyong
 
Chine : le CCBE soutient Me Xu Zhyong
Chine : le CCBE soutient Me Xu ZhyongChine : le CCBE soutient Me Xu Zhyong
Chine : le CCBE soutient Me Xu Zhyong
 
Chine : Le CCBE défend Me Xu Zhiyong
Chine : Le CCBE défend Me Xu ZhiyongChine : Le CCBE défend Me Xu Zhiyong
Chine : Le CCBE défend Me Xu Zhiyong
 
Chine : le CCBE dénonce l'arrestation de ' avocats
Chine : le CCBE dénonce l'arrestation de ' avocatsChine : le CCBE dénonce l'arrestation de ' avocats
Chine : le CCBE dénonce l'arrestation de ' avocats
 
Chine : le CCBE demande la libération de Mes Tang Jingling et Liu Shihui
Chine : le CCBE demande la libération de Mes Tang Jingling et Liu ShihuiChine : le CCBE demande la libération de Mes Tang Jingling et Liu Shihui
Chine : le CCBE demande la libération de Mes Tang Jingling et Liu Shihui
 
Chine : le CCBE interpelle à propos de l'arrestation de 11 avocats
Chine : le CCBE interpelle à propos de l'arrestation de 11 avocatsChine : le CCBE interpelle à propos de l'arrestation de 11 avocats
Chine : le CCBE interpelle à propos de l'arrestation de 11 avocats
 
Chine : le CCBE défend Me Chang Boyang, arbitrairement détenu
Chine : le CCBE défend Me Chang Boyang, arbitrairement détenuChine : le CCBE défend Me Chang Boyang, arbitrairement détenu
Chine : le CCBE défend Me Chang Boyang, arbitrairement détenu
 
Arabie Saoudite : le CCBE défend Me Waleed Abu Al-Khair
Arabie Saoudite : le CCBE défend Me Waleed Abu Al-KhairArabie Saoudite : le CCBE défend Me Waleed Abu Al-Khair
Arabie Saoudite : le CCBE défend Me Waleed Abu Al-Khair
 
Mexique : le CCBE défend des avocats harcelés
Mexique : le CCBE défend des avocats harcelésMexique : le CCBE défend des avocats harcelés
Mexique : le CCBE défend des avocats harcelés
 
Arabie saoudite : le CCBE demande justice pour Me Waleed Abu al Khair
Arabie saoudite : le CCBE demande justice pour Me Waleed Abu al KhairArabie saoudite : le CCBE demande justice pour Me Waleed Abu al Khair
Arabie saoudite : le CCBE demande justice pour Me Waleed Abu al Khair
 
Bengale - Le CCBE défend Me Adilur Rahman Khan
Bengale - Le CCBE défend Me Adilur Rahman KhanBengale - Le CCBE défend Me Adilur Rahman Khan
Bengale - Le CCBE défend Me Adilur Rahman Khan
 
Soudan : le CCBE soutient Me Asma Ahmed
Soudan : le CCBE soutient Me Asma AhmedSoudan : le CCBE soutient Me Asma Ahmed
Soudan : le CCBE soutient Me Asma Ahmed
 
Dubai - Le CCBE interpelle au sujet de l'arrestation de Me al-Mansoori
Dubai - Le CCBE interpelle au sujet de l'arrestation de Me al-MansooriDubai - Le CCBE interpelle au sujet de l'arrestation de Me al-Mansoori
Dubai - Le CCBE interpelle au sujet de l'arrestation de Me al-Mansoori
 
Communiqué de L4L en soutien du bâtonnier Tahir Elçi
Communiqué de L4L en soutien du bâtonnier Tahir ElçiCommuniqué de L4L en soutien du bâtonnier Tahir Elçi
Communiqué de L4L en soutien du bâtonnier Tahir Elçi
 
Haïti : le CCBE soutient Me Florvilus
Haïti : le CCBE soutient Me FlorvilusHaïti : le CCBE soutient Me Florvilus
Haïti : le CCBE soutient Me Florvilus
 
JUDICIAL SUPERVISION OF CRIMINAL JUSTICE SYSTEM
JUDICIAL SUPERVISION OF CRIMINAL JUSTICE SYSTEMJUDICIAL SUPERVISION OF CRIMINAL JUSTICE SYSTEM
JUDICIAL SUPERVISION OF CRIMINAL JUSTICE SYSTEM
 
Joint statement 083112
Joint statement 083112Joint statement 083112
Joint statement 083112
 
Joint statement 083112
Joint statement 083112Joint statement 083112
Joint statement 083112
 
Russie : le CCBE dénonce les menaces dirigées contre Mes Magomedova et Suslanov
Russie : le CCBE dénonce les menaces dirigées contre Mes Magomedova et SuslanovRussie : le CCBE dénonce les menaces dirigées contre Mes Magomedova et Suslanov
Russie : le CCBE dénonce les menaces dirigées contre Mes Magomedova et Suslanov
 
Philippines - Le CCBE dénonce les menaces et exécutions arbitraires d'avocats
Philippines - Le CCBE dénonce les menaces et exécutions arbitraires d'avocatsPhilippines - Le CCBE dénonce les menaces et exécutions arbitraires d'avocats
Philippines - Le CCBE dénonce les menaces et exécutions arbitraires d'avocats
 

More from JLMB

Bielorussie Syarhey Zikratski rayé du barreau
Bielorussie Syarhey Zikratski rayé du barreauBielorussie Syarhey Zikratski rayé du barreau
Bielorussie Syarhey Zikratski rayé du barreauJLMB
 
Mort de l'avocate Ebru Timtik - interpellation des affaires étrangères belges
Mort de l'avocate Ebru Timtik - interpellation des affaires étrangères belgesMort de l'avocate Ebru Timtik - interpellation des affaires étrangères belges
Mort de l'avocate Ebru Timtik - interpellation des affaires étrangères belgesJLMB
 
Lettre ouverte de steven donziger
Lettre ouverte de steven donzigerLettre ouverte de steven donziger
Lettre ouverte de steven donzigerJLMB
 
Kasaï Lutte contre l'impunite bis pdf
Kasaï Lutte contre l'impunite bis pdfKasaï Lutte contre l'impunite bis pdf
Kasaï Lutte contre l'impunite bis pdfJLMB
 
Grève de la faim dans les prisons turques : deux morts récents
Grève de la faim dans les prisons turques : deux morts récentsGrève de la faim dans les prisons turques : deux morts récents
Grève de la faim dans les prisons turques : deux morts récentsJLMB
 
Le monde 14.4.20 Comment comprendre les propos du bâtonnier de Valence ?
Le monde 14.4.20 Comment comprendre les propos du bâtonnier de Valence ?Le monde 14.4.20 Comment comprendre les propos du bâtonnier de Valence ?
Le monde 14.4.20 Comment comprendre les propos du bâtonnier de Valence ?JLMB
 
Philippines - liste des attaques contre des avocats
Philippines - liste des attaques contre des avocatsPhilippines - liste des attaques contre des avocats
Philippines - liste des attaques contre des avocatsJLMB
 
Appel nasrin sotoudeh
Appel nasrin sotoudehAppel nasrin sotoudeh
Appel nasrin sotoudehJLMB
 
un appel du barreau d'Istanbul en soutien à l'avocat Erdal dogan
un appel du barreau d'Istanbul en soutien à l'avocat Erdal doganun appel du barreau d'Istanbul en soutien à l'avocat Erdal dogan
un appel du barreau d'Istanbul en soutien à l'avocat Erdal doganJLMB
 
Lettre commune au président de la Colombie en soutien à Me Prado
Lettre commune au président de la Colombie en soutien à Me PradoLettre commune au président de la Colombie en soutien à Me Prado
Lettre commune au président de la Colombie en soutien à Me PradoJLMB
 
72 avocats assassinés au Brésil depuis 2016
72 avocats assassinés au Brésil depuis 201672 avocats assassinés au Brésil depuis 2016
72 avocats assassinés au Brésil depuis 2016JLMB
 
Communiqué de presse du barreau d'Itsanbuk
Communiqué de presse du barreau d'ItsanbukCommuniqué de presse du barreau d'Itsanbuk
Communiqué de presse du barreau d'ItsanbukJLMB
 
Cameroun : Enlèvement, séquestration et détention arbitraire de Me Mowha Frak...
Cameroun : Enlèvement, séquestration et détention arbitraire de Me Mowha Frak...Cameroun : Enlèvement, séquestration et détention arbitraire de Me Mowha Frak...
Cameroun : Enlèvement, séquestration et détention arbitraire de Me Mowha Frak...JLMB
 
Audience du 10 septembre 2018 en cause de 17 avocats du CHD (Istanbul)
Audience du 10 septembre 2018 en cause de 17 avocats du CHD (Istanbul)Audience du 10 septembre 2018 en cause de 17 avocats du CHD (Istanbul)
Audience du 10 septembre 2018 en cause de 17 avocats du CHD (Istanbul)JLMB
 
Rapport commun sur la mission d'observation au camp de Moria à Lesbos
Rapport commun sur la mission d'observation au camp de Moria à LesbosRapport commun sur la mission d'observation au camp de Moria à Lesbos
Rapport commun sur la mission d'observation au camp de Moria à LesbosJLMB
 
AVOCATS.BE demande la libération de Me Nasrin Sotoudeh
AVOCATS.BE demande la libération de Me Nasrin SotoudehAVOCATS.BE demande la libération de Me Nasrin Sotoudeh
AVOCATS.BE demande la libération de Me Nasrin SotoudehJLMB
 
Rapport de mission DSF en Turquie du 23 mai 2018 Istanbul
Rapport de mission DSF en Turquie du 23 mai 2018 IstanbulRapport de mission DSF en Turquie du 23 mai 2018 Istanbul
Rapport de mission DSF en Turquie du 23 mai 2018 IstanbulJLMB
 
Turquie : rapport de l'IDHAE sur la situtaion des avocats - février 2018
Turquie : rapport de l'IDHAE sur la situtaion des avocats - février 2018Turquie : rapport de l'IDHAE sur la situtaion des avocats - février 2018
Turquie : rapport de l'IDHAE sur la situtaion des avocats - février 2018JLMB
 
AVOCATS.BE dénonce les atteintes à l'état de droit en Pologne
AVOCATS.BE dénonce les atteintes à l'état de droit en PologneAVOCATS.BE dénonce les atteintes à l'état de droit en Pologne
AVOCATS.BE dénonce les atteintes à l'état de droit en PologneJLMB
 
Cameroun : menaces de mort à l'encontre de Mme Maximillienne Ngo Mbe, directr...
Cameroun : menaces de mort à l'encontre de Mme Maximillienne Ngo Mbe, directr...Cameroun : menaces de mort à l'encontre de Mme Maximillienne Ngo Mbe, directr...
Cameroun : menaces de mort à l'encontre de Mme Maximillienne Ngo Mbe, directr...JLMB
 

More from JLMB (20)

Bielorussie Syarhey Zikratski rayé du barreau
Bielorussie Syarhey Zikratski rayé du barreauBielorussie Syarhey Zikratski rayé du barreau
Bielorussie Syarhey Zikratski rayé du barreau
 
Mort de l'avocate Ebru Timtik - interpellation des affaires étrangères belges
Mort de l'avocate Ebru Timtik - interpellation des affaires étrangères belgesMort de l'avocate Ebru Timtik - interpellation des affaires étrangères belges
Mort de l'avocate Ebru Timtik - interpellation des affaires étrangères belges
 
Lettre ouverte de steven donziger
Lettre ouverte de steven donzigerLettre ouverte de steven donziger
Lettre ouverte de steven donziger
 
Kasaï Lutte contre l'impunite bis pdf
Kasaï Lutte contre l'impunite bis pdfKasaï Lutte contre l'impunite bis pdf
Kasaï Lutte contre l'impunite bis pdf
 
Grève de la faim dans les prisons turques : deux morts récents
Grève de la faim dans les prisons turques : deux morts récentsGrève de la faim dans les prisons turques : deux morts récents
Grève de la faim dans les prisons turques : deux morts récents
 
Le monde 14.4.20 Comment comprendre les propos du bâtonnier de Valence ?
Le monde 14.4.20 Comment comprendre les propos du bâtonnier de Valence ?Le monde 14.4.20 Comment comprendre les propos du bâtonnier de Valence ?
Le monde 14.4.20 Comment comprendre les propos du bâtonnier de Valence ?
 
Philippines - liste des attaques contre des avocats
Philippines - liste des attaques contre des avocatsPhilippines - liste des attaques contre des avocats
Philippines - liste des attaques contre des avocats
 
Appel nasrin sotoudeh
Appel nasrin sotoudehAppel nasrin sotoudeh
Appel nasrin sotoudeh
 
un appel du barreau d'Istanbul en soutien à l'avocat Erdal dogan
un appel du barreau d'Istanbul en soutien à l'avocat Erdal doganun appel du barreau d'Istanbul en soutien à l'avocat Erdal dogan
un appel du barreau d'Istanbul en soutien à l'avocat Erdal dogan
 
Lettre commune au président de la Colombie en soutien à Me Prado
Lettre commune au président de la Colombie en soutien à Me PradoLettre commune au président de la Colombie en soutien à Me Prado
Lettre commune au président de la Colombie en soutien à Me Prado
 
72 avocats assassinés au Brésil depuis 2016
72 avocats assassinés au Brésil depuis 201672 avocats assassinés au Brésil depuis 2016
72 avocats assassinés au Brésil depuis 2016
 
Communiqué de presse du barreau d'Itsanbuk
Communiqué de presse du barreau d'ItsanbukCommuniqué de presse du barreau d'Itsanbuk
Communiqué de presse du barreau d'Itsanbuk
 
Cameroun : Enlèvement, séquestration et détention arbitraire de Me Mowha Frak...
Cameroun : Enlèvement, séquestration et détention arbitraire de Me Mowha Frak...Cameroun : Enlèvement, séquestration et détention arbitraire de Me Mowha Frak...
Cameroun : Enlèvement, séquestration et détention arbitraire de Me Mowha Frak...
 
Audience du 10 septembre 2018 en cause de 17 avocats du CHD (Istanbul)
Audience du 10 septembre 2018 en cause de 17 avocats du CHD (Istanbul)Audience du 10 septembre 2018 en cause de 17 avocats du CHD (Istanbul)
Audience du 10 septembre 2018 en cause de 17 avocats du CHD (Istanbul)
 
Rapport commun sur la mission d'observation au camp de Moria à Lesbos
Rapport commun sur la mission d'observation au camp de Moria à LesbosRapport commun sur la mission d'observation au camp de Moria à Lesbos
Rapport commun sur la mission d'observation au camp de Moria à Lesbos
 
AVOCATS.BE demande la libération de Me Nasrin Sotoudeh
AVOCATS.BE demande la libération de Me Nasrin SotoudehAVOCATS.BE demande la libération de Me Nasrin Sotoudeh
AVOCATS.BE demande la libération de Me Nasrin Sotoudeh
 
Rapport de mission DSF en Turquie du 23 mai 2018 Istanbul
Rapport de mission DSF en Turquie du 23 mai 2018 IstanbulRapport de mission DSF en Turquie du 23 mai 2018 Istanbul
Rapport de mission DSF en Turquie du 23 mai 2018 Istanbul
 
Turquie : rapport de l'IDHAE sur la situtaion des avocats - février 2018
Turquie : rapport de l'IDHAE sur la situtaion des avocats - février 2018Turquie : rapport de l'IDHAE sur la situtaion des avocats - février 2018
Turquie : rapport de l'IDHAE sur la situtaion des avocats - février 2018
 
AVOCATS.BE dénonce les atteintes à l'état de droit en Pologne
AVOCATS.BE dénonce les atteintes à l'état de droit en PologneAVOCATS.BE dénonce les atteintes à l'état de droit en Pologne
AVOCATS.BE dénonce les atteintes à l'état de droit en Pologne
 
Cameroun : menaces de mort à l'encontre de Mme Maximillienne Ngo Mbe, directr...
Cameroun : menaces de mort à l'encontre de Mme Maximillienne Ngo Mbe, directr...Cameroun : menaces de mort à l'encontre de Mme Maximillienne Ngo Mbe, directr...
Cameroun : menaces de mort à l'encontre de Mme Maximillienne Ngo Mbe, directr...
 

Viet Nam : le CCBE soutient Me Le Quoc Quan

  • 1. C o n s e i l d e s b a r r e a u x e u r o p é e n s – C o u n c i l o f B a r s a n d L a w S o c i e t i e s o f E u r o p e association internationale sans but lucratif - RPM Bruxelles 0.467.250.186 Rue Joseph II, 40 – 1000 Brussels – Belgium – Tel.+32 (0)2 234 65 10 – Fax.+32 (0)2 234 65 11/12 – E-mail ccbe@ccbe.eu – www.ccbe.eu Le Président The President Prime Minister Nguyen Tan Dung Office of the Prime Minister 1, Hoang Hoa Tham Ha Noi Socialist Republic of Viet Nam Brussels, 1st of July 2013 Re: Concerns regarding the arrest and detention of Mr Le Quoc Quan, a prominent human rights defender Your Excellency, I am writing to you on behalf of the Council of Bars and Law Societies of Europe (CCBE), which, through the national Bars and Law Societies of the Member States of the European Union and the European Economic Area, represents more than 1 million European lawyers. In addition to membership from EU bars, it also has observer representatives from a further eleven European countries’ bars. The CCBE, through its Human Rights Committee, places great emphasis on respect for human rights and the rule of law. The CCBE is particularly concerned by the situation of human rights defenders in the world. The CCBE writes to express its serious concerns over the situation of Mr Le Quoc Quan, a prominent human rights defender, held in solitary detention in Hoa Lo Prison since his arrest in December 2012. Prior to being disbarred as a lawyer in 2007 on suspicion of engaging in “activities to overthrow the regime”, he represented many victims of human rights violations. The CCBE has been informed that over the past several years, Le Quoc Quan has been the target of multiple hostile acts by Vietnamese authorities. Most notably, he was arrested and detained in 2007 and 2011. In August 2012, he was hospitalised after being severely beaten by unknown assailants. This assault was never investigated by competent authorities. Furthermore, the CCBE has been informed that in December 2012, Mr Le Quoc Quan was arrested on allegations of tax evasion. Since then, he has been detained in solitary confinement. According to information that we received, it seems that during his detention he has been allowed to communicate with his lawyer only once and has been refused all contact with his family. His trial will take place on 9 July 2013. The CCBE believes that all hostile acts against Mr Le Quoc Quan, including his arrest and imprisonment, are the result of his peaceful and legitimate activities in the defence of human rights. In this context, the CCBE wishes to draw to your attention the following Articles of the United Nations Declaration on the Right and Responsibility of Individuals, Groups and Organs of Society to Promote and Protect Universally Recognised Human Rights and Fundamental Freedoms (1999) Article 9 paragraph 3 (c) states that:
  • 2. Everyone has the right, individually and in association with others, inter alia, to offer and provide professionally qualified legal assistance or other relevant advice and assistance in defending human rights and fundamental freedoms. Furthermore Article12 States that: 1. Everyone has the right, individually and in association with others, to participate in peaceful activities against violations of human rights and fundamental freedoms. 2. The State shall take all necessary measures to ensure the protection by the competent authorities of everyone, individually and in association with others, against any violence, threats, retaliation, de facto or de jure adverse discrimination, pressure or any other arbitrary action as a consequence of his or her legitimate exercise of the rights referred to in the present Declaration. In view of the above, the CCBE respectfully urges you to take immediate and effective steps to ensure that Mr Le Quoc Quan will be subject to a fair trial, fully respectful of fundamental rights and the rule of law. The CCBE also implores you to take all necessary measures to preserve the independence and integrity of the administration of justice in Vietnam, to ensure that all attempts to discredit lawyers and human rights defenders for the legitimate exercise of their professional duties are promptly and effectively stopped and to guarantee the proper application of all the relevant international conventions, including the UN Basic Principles on the Role of Lawyers of 1990 and the UN Declaration on the Right and Responsibility of Individuals, Groups and Organs of Society to Promote and Protect Universally Recognised Human Rights and Fundamental Freedoms (1999). Yours sincerely, Evangelos TSOUROULIS CCBE President