о порядке оформления,приостановления, и прекращения отношений между обр. учре...
7 ист укр_єльникова_дровосєкова_запорож_2001_укр
1.
2. BCTYNlllll,ll:lll,J!lllllliill,l;lll,;illl l,l' t; * * iln ;l I t!I til! tl l::I ti :n ' llI t!I ill t i ! l l l l n l I l l l l i f i l
Ypox1
a
a
II iaôeruu,aqacmunaIeuïacarcoïôeputaeuaaazani
cmaruoaumt'qnaicmopuft&ee urcuft.inmepec
i aenenue mpyônou4ia.Boaa 6yna a îaanix-ùaaen
3aceJLeH&Éo4o6unuit ocinumuu,apoôanu.
6.,Q.lperor,icroprxXXcr.
qKyponb BiAirpanlaryHhBicropiï?
lJlo raKeapxeonoriq?npo u-loMoxyrb po3noBicrt4gHaxi.qrnapxeonoriB?
SauooiêlEa o6naelL y qacu cenenurosi.r.r.ff.fyscrxa naea.na375 p.
rixBiÀyBara rranyBanH,fin Sanopiar,xorvryrpar ipanonroBrroroKorroBoro
HaceJreHrr,s(cxitfia, cap*rarin) i cuprnvr.rnluaaarvriuyfioro HarropxoMoB-
ue. flepece.nennarynir cra.nofiorrrroBxoMÂorpr,rBaroro[epecyBarraaEa
saxi4 yrpo-, rropxo- i MouroJroMoBnr,rxxoqosfixig - 6o.nrap,yropqis (Ma-
Âsp), fie.retiriB, ropxia, noaorqir i rvronro.nin.Iynu posrpoMrrJrlrrorcËKy
<4eprxaaylepnranapixa> i npofiur;rr vepeanecsCren 4o flo4ynan'a. Tau
BoHr,rcrBoprrJrr4qeHTp(Âeprr(aBraArri.nu>.
V crcra4i ryncbnoro niËcrrca4o eanopiarxzx BeMeJrbtrorparrrltn 6ott-
rapu, Bonras VII cr. y llpuasos'ï yrBopriJrr{Be;rrzxyBo.nrapirona qoai a
xanou }Cynparou.flicns poarraÀyBe,rrlrcoïBolrapiï ra ni4xo4y qacrrdrrr{
borrap na,{yna:ï cxi4ni reprnropii xamoro rparo ri4iËlr.rr go xoeap.Xo-
aapcrxrafiKarauar icnynan rrporfifoM VII - ApyroTrroJroBr4rrr4X cr. i 6yr
posrpoMrenrafixr,rïeclrdr,rMxH"EgeNrCa,firocrasor. He4onruu 6yaqacnep€-
6ynannay Sanopierrony xpai ruagsp(yropqin) - 20-30-ri pp. IX cr. Bo;r-
raprl i ueueniru rlrrtrcrlyllr ïx aalCapnaru.Tyr nova.nacanora cropinxa
icropii yropqiB-MaÀfip,noe'.ffsanaB orpr4Marroronralrra6arsnirqr,ruoro y
qeirrpi €nponra.
]Iturr,a cros',sx aâJrerr(aJroei4 creuoauxin i rieï norirr,r'rsoï curya-
qiï, axa cx;raga-nac,ry llpraaorcrno-flpr,rvopuolropcrxrax crenax i IIo4y-
naa'T. Tolty poaBr4Torti ctauogaefiss cxi4noro c.ros',ffHcrsaHeMolr{JrrrBo
poar.na4arraiao.nronano,y ri4praaiei4 enponeficrxoi ra aaiarcrxoi icropiï.
B yrvronaxnocriftnoTne6eanexr.rai cropoun rco.rosûrincaos'sncrro o6'e4-
HyBaJroc,fi.Xoaapis nanpzrinqi VII - y nepmift no.norrzniVIII cr. creopra-
.nana4ifinrË aac.nouapa6crxr,rrvrsiftcl,KosraMHanagaMHaSaxiÀ. IIe aa6ea-
neur.r.noenponeficr,rufipoaenron cxi4num c.noa'aHâM.CB,fiTocraBy 965 p.
poarpoMr{BXosapcrxrEfiHâranar, I rr,ru carvraunignpr,rnnr.naxra Saxig
aoftonnr4.ruùrHorroBrrMEapoAaM- netenizau, moptau i nonoet4an.Cawe
4
4. Pycmi aironr.rclr- Iuariiscrnuft, Iarr,rr1sxo-Bo.nr,rucrxr,rfi- i .nirourcslrft
aai4 <Ilonicrr Mr,rrryJrr{x;rirr (XII cr.) Micrfirb cniguenua upo aarr6e.nr
y troporari xxsas Cssrocrana s 6o10e ueveuiranrr, posuoni4arorr npo
siËcmoei noxoÂlt trporrr noJroBrlin4o pi.nr Cyreni (Mo,rrovnoï),nopaary
o6'€ÂEâEoropycÉrdo-noJroBeqrxororificrra ni4 nronro:rinua pivqi l{a.r-
qi. Mau4pyro.r[ ÂoMorroJrbcÉKr{xxanin aa4opyrenrrgMpr4Mcbxororraur
Inorenria IV, II. Itapnini i f, Py6pyr sa.r&rûrtrJrrrcni4ueuna trpo aBrlqai
no.nonqia,no4i.nnpu.ropnoMopclrçr{xcrenis Milx MoEroJraMr{.
llrrcïxF eo ypofryi
7, Hasaima ruapoîu,u4oHaJrexfiamado ipanonoaaux i mnprconoenu*.
Xmo e nux npoitu,oevepeaSanopisbrciaeùtJri?
2. lo crcnaîyarcuxôeptcaanux yrnaopew,eroôLuutsertni Ha,utozoHpan
3a Lacis cepeàHaoai,r,L.n?
3. flrci cmocyrurcu6ynu g cnoa'aHa rcovoaufiaùru?flrce aruaveanamaa
u^uls,x<i3aapney epercu,>?
4. flnux au anaemecepeîaooaivvutcaznopi6, rqonucaflu npo noùii Ha
mepunxopiiSanopiaucoeoÉpa,n?,flrcinicqunu nauoï odnacmiaonu
sza0ynmo?
l. A ynrvi rî rrBepqi cn4ilu no 6yry È no {Hinpy; cragi.nraeonu ranox
no6rney .(yHao. I 6ylo 6araro ïx, 6o craginaeoFrnno Eyroni Ë no ÂHinpy
ax(AoMopq,i Aee vicra iï qo cnoro4ni.9epesre Hasnnanuiï rpenu nBenHRa
cxi$ia" '
llftonxc Py*rt<îr"
ll. FIpoÈuroerunKpapiÉcbRurînepeeis(Kiuxacuxynepenpany),eoHu,py-
cH,npuriarrororn4o ocrpoea, qxnr?Hocnrt ir{'q Ceqroro l-eopria.Ha qnouy
ocrpoBi BoHHBrlnHsrorbceoï xepreonpnHo[reHHs:rau croiît sernqegHuË
AJ v"'
Kocrrxvx Vll Eorprropo4xri. ritoxriicrui ixneporop
lll. fle.{eHiru ,RHByrbno cyciÀcrey 9 pycaMn ri vacro xueyrn He y MHpi
oAHe s oAHHM,rpa6yrorb Pycr i npnvvurrors iË 6araro ttrRoÀHra 36arRiB. I
pycn HaMararorbcq. txllrr4 y MHpi 3 neuerdraur.r; BoHHKynyrorb y HHx 6HRiB,
xoHeli i oeeqs ra ei4 qsoro xnnym lerure ra npneillHirue, 6o Ha Pyci xo4na
s nepedveHr.rxrnapnH HeBoÂHrbcr. Ilparouy pycu goBciu ne uoxyru Haairu
Bncrynara y saxop4ouni eiÈnn, anulo BoHr4He )RHByrby ur.rpis neueHiraur.r,
6o neqeFrirr4ga ,lac iïIrnoï nigcyrHocri uoxyrs cavi po6Hru Ha6irn ra 3HH-
LqyBaTHrl nourxo4xyearn i.xHeMaËHo.t{epes qe pycr4 gaB}rr4uHaMaralorbct
6yrn y corosi s HprMt,tra orpuMyBarn AonoMory, I:106 pa3oMnos6aBngruca i
Bopor(Heqi, i RopHcryBarHcbAonoMorob.
Pycn He Moxyrb npviisgnrn naeirs y rpa poMeïB [KoucraHrnHono,m],
rRr{o He ,RHByrby uupi s neveHiraun, ai sapaÀu eiËHt,rra ni sapagu ropro-
o
5. BeJTbHHXCnPaB, OCRiJtbRH,ÀiËluOBllIHPi'{ROBI{XnoPoriB, BoHH He Mor*(yrb
npoxoAl,t:rHiÏ, qRUIOHeBHrefHyrb cyAHa3 PiqRHÉ HenoHecyrb iÏ Hanner{ax;
HanaÂaroquHa HHx, neqeHisbRinrcÂHJrerxo Po36HBaIorbPyciB, 6o soHH ae
uoxyrr po6nrn ÂBaÂina oÀHo.{acHo.
KocrqxrxxVll Eorprxopogrxi, eieoariictxxi ixneporop
...Pycr,rne HaeaxyBanucq nPoxoÀHTHcePeAIrHxocrponin [,llninponcnru,tx
nopdriBl, ane, npHqaJrHBuHno6JII{3yÉ BHca,qHBuI4nloÂeù Hacyuy, a Peqi 3a-
JrHnrHBrrrHy qoBHax,nicrq roro HaBnoMauxr'tùayrs 6oconix no ÀHy,ulo6 He
HarxroBxHyrucq ua xauirm ni4 eoAolo, IuroBxaloqn nPHl-lboMyqoBHH.
Kocrrrrxt Vll 6orp*ropognlÉ,eisoxriËcrrlliixneporop
IV. Becr r{ac, KoJnt MA sanuuJt4ltr 3raAaHy nnule o6'nacrl l-asapio [vac-
rHHa cyqacHoro Kpnuy], un ïxa,nuHa cxi4, MaIo'lH3 niBAHt Mope, a 3 niBHo'ri
aeJrvrtuircren, qRHùy AelRHx Micqqx rqrHerbcc Ha 30 ÀeHHNxnePexoÀiBi B
sRoMyHeManiaxoro,nicy, nixxoÏ ropn É x(oÀHofo RaMeHt,a rPaBa l{yÀoBa.y
HboMynacrH cBoï craAa RoMaHH,ulo SByrbcqRarTqar...Ha nienoqi sia qiei o6-
racri lexnrs Pycin,uo vae cKpi3bnicH...
fiarox Py6pyç{ponqysrrri xoxgpiexrr Xlll cr.
Ilirepotypo nrt qxloHHt no remi
**"-.*"...".1.9**RRiffi#,?.9,M
€- Crent4ËBpa3xrBgnoxycpeÂHeBeKoelq.- M., 1981.
Ê nnerHeBaC.A. Xagapu.- M., 1986.
er Apxeonorx8yKpahHcKoùCCP - K.,1986.
e- AaBHnicropie yKpaiHla.- K., 2000 - Ï 3.
e: l]nerHeBaC. A. nonoBllbt.- M., 1990.
e CyrxKoK.TeHu3a6brrbtxropoaoB,- 3anopoxbe, 2003.
Ê Tono.iKofl. n. Ko,{eBbleHapoAbrcreneÉh KreBcKagPycb.- K., 1999.
Ê ToueBl. H.,EnbHxKoBN4.8., ApoBoceKoBaO. B.ÀpeBHocru3anopoxcKoroKpac:
MarepuanbrKCBoAynaMqrHt4KoBl4cropux Kynbrypbl.- 3anopoxbe, 2003.
7
6. POsEm1
3euni pigxol.o Kparoy Vlll -
nepuiù nonoerxi Xl cr,l l it ll l l l l l l l ; l l l l l l il l l ll l l l' l ' l l l l l l l l ! l l l n n n r l I t t l | [ i ] | l i i t ; ! I t ! t ' l J t ' t J t lt;ti!l ti! t:, ,t, t* l!i i l
A,taruu,eynu,yeopttti ûoneapu,iïxui nauqaîrcu,
moprcui vopui 6yneapu,a6o6epenôeï...
mgm xuau odui J&iHtxurtui mgm toqqaanu,
Tyruoxr,xir,reqruùgocni4xnxXVlllcr.
9KinpacnoB'eHcbKinneMeHanpoxhBanr BHauJoMyKpaïy ll-Vll cr. s. e.?
flKinaM'erKrpaHHixcnoB'nHy HauoMyKpaïBaMBiAoMi?
Be;rurca Boarapia. Ilic.ra poanagy <Àeprrianr,r) rynir y npr4qopuo-
Mopcbrcxxcrerrax BâJrrrruarorrcrcropeni r(oJrt4cÉHr4Mr{naervrena.Ognea
nr,rx- 6o;rrapr.r.V 635 p. BoutrcrBoprororr no.nirra.rueo6'e4uanns - Be-
mrcy Eorrapiro. Cro.lrr,rqerocra.norvricro(Dasaropiana Taualrcrxouy nin-
ocrponi, Bonc4ri npaararearlCy'npar(Ky6par, ICypr)yx.nascoroaia BisâH-
Tiero,BiÀEoBr.rBapyfirora-ui rynâMr{rrprrrqopuoMopcrrtiuicra. O.roruosara
6o;rrap, qo B Mr,rrryJroMyBxo4nJrr.rÀocr;ragy 1-ro Troprdcbr{oroHararrary,
TrlpxcËIraÂr{Hacrix,{y.ny,Âosftoï Earefi{âni carrxan Ityrpar. ,{o cr;ragy
Be.nrxoÏ Bo.rrapiTBxoÀr{Jranin4erno-cki4ua repzropia cyvacuol Bano-
pi3ËKoïo6racri.
,{opoc.niqorosinr,r 6y;rr safinari sificrrçonzMr-rnoxoÂaMr{ra rpa6i:x-
rrr,rq;r{r4Mr,rnifinaura, a ocuoBnaqâcrranaEaceJreuufi- r(otroBr4Mclcorâp-
ctrorv. Bo.nrapr.rKoqyBa;rrrBertfit"vrurrnpv4ninpoecsxrrMr4Ta[pr4aaoBcË-
KrrMrrfipocropaMz,Ilpoxcuaa.nunour,rBTr,rMqacoBfixceaorul4xcrift6rarqax
y fiepecyBrrrx Jrerxr{xK)prax. B.nirxy nonlr HorryBa.rrvno 6eperax nonr.ra-
aa,{ninpa, a BBrrMKy- uirx pivrcauraMo.noqnoroi lottow (ôue.ùorcymeru-
mu I, II ). Iloxosarus 6o;rrap anafi4eni 6ias Be.uurcoroToruarca, y ce;ri
Tepuirra ffruuircrrcoro pafiony. ICouonlruqara criii6r,rrqani4oui n Bep-
4sucrrouy ra IprrMopcbnouy pafionax nanroroxparo.Pe.niria6oarap6y-
.na6.nrnarxoro4o aipynanr rroprcoMoBrrrixrco.rosurie. Bonrao6oxsrcsarz
cr.rrr,rnpÈpo4rr i nipnnra r earpo6ne ,rcrrrra.
V 40-x pp. VII cr. xan Ityxpar nourapae.Ilic.n,sfioro crvrepriBe.nzxa
Borrapia posrraÀaerÉc.s.I qr,rrvrcnopr.rcra.nt4cfi xoaapï. Bosu noqa.nlrna-
tra,4arr,rEa BeMJri6o.nrap,V Ilpuaaon'ï [poÀoB]fiyBarrrrKorryBarr,r4ni 6o;r-
rapcrxi op4u. O4uy orroJrroBaBxan Acnapyx, inmy- fioro 6par Bardafi.
Bo.rrrapr,rna uo.niaAcnapl'xou vr.rnra;rraonip xoeaparvr,a.neEar6aft ne rd,4-
TprrMaBcBoro6para. fli4 Tr{cKoMxoaapvacrzxa 6o.nrapHa.ro.nis xauoùr
8
il
a
Vlll-X cr.
7. Acuapyxol pynrrn.nana eaxi4 (ôue.ôorcymenmIII ). Tyr nonrrarrirrra.nuc,s
s Mic{esntrfi c.non',gttcltcultllrrJreMeuaMrr,flx nac;ri4ox rlboro Brar{ulcJra
,{yuaficrrca Borrapia (cy.racnarepraropia Bo;rrapii). OpAaxana Baç6a"g
(y ,qasnropycrxraxnironracax eourl rlagsaxi qopnrMr.r6o.irrapauz)aa.nrn-
urr.r.nacay llpxaaon'ï i cnopra.nacfixoaâpaM.
Xoaaocrrcufi Ëarasar. O,qnovacros BerfiKoro Bo.nrapieroHa cxoÀi,
y npraxacnificrÉfix crerrax Br{Hlr(aeXoaapcrrrft Éatauar. Ilicra cnaep-
ri K;iiepara xooâpr{ BaxonJrrororr6orrapcrxi seMri. Tepratopis Xooapiï
s6ilrrurr,rnacangriui, ii saxi,4nimenti4oxo4r.urrn4o piuxu Bapyx (,{uinpo).
Hanpraxinqi VII - y 30-x pp. VIII cr. xoaapzae.ru6oporr6y y Banasraaaig
apa6amtr.Ife nprane.ro4o rofo, qo qacrrlua araucr,fioro ipanoMoBuoroEa-
ce.neunnni4 rracxou apa6ir allissi.rnoro
Itanxaay nepecysaerucsHasaxiÂ, y Merxi
cy.racnoireprropii Sanopiarroi o6.nacri.
Tar, no6nraay6a;rru Itasqepinra (cero
(De4opirrcaSauopiarroi o6aacri) snaxo-
ÂI,IJIOCfi OCeJreEHg aJIaIICbKI,IX rOH.IApiB,
4e 6yao ri4rcpuro 18 ronvapnr.rxropuiu.
Maficrpz ItoceJreuugBa{oBoJrÊHfiJrr{no-
rpe6racrenonrzxuan4pinrrxia i rdovoer4-
fnxHqHhùnocyÂanaHcbKuxroHqapiB
ria y nocyÀi. ApxeoJrorr4BcrauoBrlJrrl,rqo Melnftarrli H(urH BBeMJrffHKax,
ari o6irpira;rr,rc,sneqaupr-Ralr'surarrr,rra ai4xprtrr{MraBorur{rrlauz. Ebrg
lrczrer 6y4yaa;rucfisMr4-JrÉox[4.nae6epirannanpo4yrtie.
V VIII cr. Xosapcrxrft rarasar cran o4nieroaxaficvnrnimrx 4epxcan
Cxi4noï €rponra. [o ftoro crcJraÀyBxoÂr{Jrzpiani napoglr. Carrlrx xoaapy
xararari 6yao ne6araro.Ocnosyexououixu 4eprrcaBI4cKJranaJroneri.nrnra
crcorapcrBo,a.nei nogarrr I ToproBr4xxapanania i 6iarur cra6xrx cyci-
Âis, rlac ni4 vacy, norpânJr,ffrcqrzs ga,rexticrb ni4 xoaap, TarcyÀantrny
urarr{Jrr4cnos',ffHcrrci rrJreMega- rroJrslrr4,
n',rrr.ruira pagzrrrui.
V uarromy npai xoaapcrxe rroxoBauxfi
6y.noanaËgenen xyprani 6i.rx cera lpuro-
pinxa Sanopiorroro paftony. Bi;ra nouep-
.noro 6y;rrz crpeMeua, sanrrasni 6.n,surxr,r.
Baana.nirarux noxoBafibBiÂoMone6araro.
3anopi3bKorop-Hy)
Carrono-uagurrca rcymryna, Y npuaaorcrxrlx cre[ax aranlr i
6o.nrapracrnopr,rJrr,rcaJrroBo-MasqËKynyJrlTypy, Ïï naananoxo4r.rtr
ri4 narîuenyoann,scir Ca.rrosoi Manxr,rnaXapxinrquxi. I-{axynr-
TypanpeÀcraBJreuarroceJrernfiMlr'latroxoBauu,Errra.Y Sanopiarxo-
uy rcpaïnoce;reun,renaft4eniy 6a.rixaxKa.nusiera ra flrqera n Hag-
nopir*xci. IIi,4 aunrarorua:rarie 6orrapcrxi u.nertenae VII-IX cr.
HaKoHe,rHr4Kcnuca nepeftrrr.nra4o oci.noro cnoco6y ,Icfirr,g. OcrosHoro
(c.rp,ropiBKa raJryagro rocrroAâpcrBâ craJro BeMJrepo6crso. BeM-
3anopi3hKorop-Hy)
ffil-o14rooiBKannariBKa(c.
8. 6poH3oBinprKpacLj
anaHo-6otrapcbKxx
NTEMEH
rro o6po6r.sru BaÀorroMorox).rrJryra.CiffJrr{BepHoBinyJrËTypr,r.Bpoxai
a6rapa,rucepnaur,rrâ rtocaMlr.
Bravny poar npo,4oarxyearonigirpanarr.r cxorapcrno. Poaao4u.nune.nra-
ry ra,4pi6nyporary xyÂo6y,xonefi, araxox cnuneft.,{onouixny po.lrrsi4i-
rpaBaJrrrupoMrrc.nra,rari ar nonoaa-ura ra pu6a.nrcrno. 3 pervrece.nnari6i;rr-
lroro po3BrrrrcyÂocsrurnr{oBaJrbcÉKe,roBeJdpHe,TecJrspcÊrdera rollqaplle
nr,rpo6nuqraa.MaËcrpr rrnroroo.nR.nr.rpianouaxirni npzxpacra- rrpfitrcxr4,
cepeEcrc[,Ka6Jryrrftû, cpac.nerra,niÂeicxz.,{.na rlroro
BnnoprrcroByBa;rra6poroy a6ocpi6.no,pi4ro - so.noro.
,flx npvrcpacrarûft oprrcroByBaJrrcsË uoneua.
Bo.nrapr,rHa;re)r(aJrr4Âo trJreMenrropxcL&oTrpyûr,r,
Aratn Harerfiarra go iparoruosur,rxn.rreMerr'ix 6y.no
Ilâ6araro MeHtrre.BoaraprzxoraJrr,rcBoixEe6ir$urariny
npocrux srvrax.A"nanu,na ni4ndny ni4 6orrap, xona.nra
troMepJrr4xy Karaxolr6ax, Iloxosanu,fi a;ranini 6oarap
auafiÂeui 6ins ruicra Bacuniana, ci.n Bruorpa4uoro
Torcuaqrrcoro pafioÊy, Celrerisra ni4 Melirouo-
reru, E0orrxere Bi.nrxsxcrxoro pafiony, na repraropiï
Karu'rrcrxo-,{xirrporcrrcoro ra intrux paùonin.
Cxi4ni caon'snz ni4rpnvyna"rn exoaotuiqnira
xy;rrrypni an'aerr,recycigniur.r a"rauo-6o;rrapcrrramunrerrreNarvrr.,{o IX cr. y
nauro*ry xpai cxnanacs Éynbrypâ, 8r{â MânacnoB'gncrri ft a.rano-6o;rrapcrri
prcr,r. Y noporxucrifi 'racruxi ra noxzsei,{xiupa pacoMrrporrcr4Barl[croe'sHra
Ë a.nauo-6o,rrapr. Idronry cuprar;ro trpoxoÀ)r(eÊËsuepesnaur xpafi ToproBoro
ru.nexy <is napar y rpeÉnr, Àytfie Barr{Jrr4BoroAJrarvro:ro4oiKnincrrcoTgeprxa-
Brr,a rarcol$ cxoficicrb crlocooy Ecrrrfi Ta '
rocuo4apcma. V rue:xaxBanopiarxoi o6-
;racri ui-noui uam'grrra cJros'grro-ca-rrrisj
cËKoro HaceJregns 6i;rg ruicra Metiro-
noæ, cir Ilerpo-Ceucryrore Birlnsx-
crxoro pafi ory, Cxemrur Bacurincucoro
pafiouy ra n irmux paËonax, Ide erdnra-
Ee HaceJregrrsxogano cBoTxHe6i:l(snftiB
gnoua cnoco6aur.r: cna.nnna"rrai npax
xoBarrraB cueqia.nrxrax nocy4rnax a6o
ri"ra norvrep;rux yrcJranarr4Ê fiMr4.
Bosnecenircrnufi rcoMnaerc. 04-
ErtM3 gcr{paBrtxtroMr,rlraJrÉHrrxrcoMrr-
;rexcin rinqa VII - novarrcy VIII cr. e nam'srna na tepraropil cytlacHoro
uicra Banopixxfi - BooneceniBcrxaripra (paftonreleqeurpy), Ife vorz-
prrr(yrue yrpin.nerna poamipaur,r31x62 u y wrua4i saJie ia aeMJrii xa-
uinns. V ftoro uexax 6y.nrzaua"ft4eni4ri,sirara.V nrx apxeoJrorr{si6parr.r
10Onpsncox, 3 ma6ri, 4 ynarvrxunr,rHgxca.nir,xi.nrxa crpi;r, 58 crperren,
40 aa.nignrlxrygran, npo6iftnnr(, qB.Exr{.Itpiu qr,oro, anafi4exi 14OOso-
1 0
noxoBanbHirn[HsHinocy,qflHrnerpo-
CBqcryHoBeBhbHcHcr,KoropaùoHy
9. ffiNffi ffi
AeraninoçciB
Jrorr{x i cpi6urlx Br.rpo6iB:@irypui 6rsurru, t'yÀ3r4ftfi-À3Biuotrxl,I,Earco-
ne.rnrlxu nogcis, n.nacrranxaia ao6paxernarvr.nesuqi,abirypurena i op;ra.
Ope;ra6epiraerrca n Sanopiarxouy o6.nacuorvyftpaeauaBrroMyMysei. y
pieui .racr.rnueni ei,qnocn.nrqi auaxi4rz 4o c.noa'Rn,xoaap,rroprir. ,{er-
ni 6o.nrapcrri 4ocni4nlrxr,ranaxarorr, u1oy Boanecenieqiuoxogasuft xan
Acnapyx, A-ne6i.nruricrr cxrrJr,serÉcfiÀo AyMKr,r,n1oqro nau',*'rry aa.nu-
urr4rrrgHarHicrerroBrrKrrrropKcbtiorofioxoÀr$er{Efi.
Vroocrrci n.neuera. Ha nouatxy IX cr. a flingennoro Vpa.nyÂo Xo-
sapcËKoroRâralrary fiepeceJrfiror],csxoqosi nrelvleHayropqin (Magsp).
y 822-836 pp. Bonr,rnorparrJrfirotr y Ilirrivne flpuvopnorvrop'.n,y raeM-
auvy xpaTny Jleeeairc (ôua.ôorcAnenmIV ). ixse rrpocyBara,Éra aaxi4
ycxJra,quroBa:rocgnocriftsrarl[fiHanaÂaMraiHmfix ftoqoBlrxrrJreMerr- rreqe-
xinin i no.noaqin.Ilarv'arru yropcËrczxrrJreMeunqene euafi,4enirrânaurift
tepr,rropiï, ToMyrrloBoEI,IcnaJrroBaJrllcBoïxnomepntx o4nonneuinnr'rxin.
,{eaxi averi ni4nocars 4o yropqia troxoBaHusrepurnr.rxie 3 rcolr.sMl,TEâ
Itr,rïrquri, V nepuift norosusi IX cr. ua4aplr 6ym na {uinpi, craBrrrr4
rrarrrJrsxyrocJrasqis Pyci, axi nonepra:rr,rcay 839 p. ig Koncrantlrnono-
ra (ôua.ôorcyneamV).
BiÂorvo,qo ma,4aplrnpo6y.rz n Jlexa4ii (Jleee4iï)geximxa poxia. IIo'
rirvr,ni4 rzcxorvrneuenirir, pyrrn.nz ra npaalrù 6eper,{ninpa a uicqenicrr
Aremnyay (rroprccrxoroMoBoro(Metr(rpiw.ar). Hanpraxinqi IX - na no-
varry X cr. neqenirr,rsuricrfitr,r ïx i ari4ru, flpocyrarovr.rcr4a.ni,ua aa-
xil, yrpq Àifimru 4o flarroniï, 4ecrnopurr Vropcrxe xopoairctro.
'
,flx i inmi napoÀrr,rr{oBxoArtJrHBBoHyxooapcbnotoBrrJrrrBy,ocHoBoro
roctroÀapcrBayropqin 6y;roxovoBecnorâpcrBora nJrytfiHeseMJrepo6crno.
y cy.racuifi yropcrxifi moni a6eper.nucscJroBacros',fiscr,rcotoi 6o.nrapo-
aJrancbr(ororoxoÀrftennff,srcinos',Eaaxiaselr.nepo6craorr,ToproBeJrbrroro
gia.nr,nicrro.,{o qr,oro qacy Harepztopii CxiÂsoi €rponra BiÂoMoBcbono
4exi.nrxa yropcÉÉûxnoxoBarrb,y arr,rx narlvacrime euaxo4am npeÂMerr4
oe6poennai xiucbl{oro cfiopfiÀrrdenna.Lle norcnroerbcfi TrrM,rqo rcyJrbry-
pa )ropqis r,raraca;rroBo-Masqbxipucr,r.
Ificna Xosapcato?o rcaaaHatnyi ôo cmeopeaaaSonomoïOpîu e na-
tuony rcpaïe enoxy cepeînuoeivuane6ynoctcoîttozoeenurcoaoîepnaaHoeo
aîL6OpeHHe.
11
tID l
/frK
WWtn
11AKOHE']H14K
crpinriCpi6HeHaBepuc
10. n#JSHUr,Agypolstîil
7. Poeteattimonpo vacu, rcotu SanopiabtciaeJwJri6AJLu.uactnuHon
BenurcoïBonaapiï.flrci nam'atnrcuLtbo?o4&cA6an eiôoni?
2. Qo au snaemenpoXosapctrcuit,rcaaanam?Qo a qeit vac ai06yeano'
c,flHarlepurnopiï uautoaonpan?
3. PoarcanimonpocaJLrnoao-Jwaa/bnArcAJrbmVpy.Xmo ti cmaopuama
.. ,fllceJttutntnaeetu 4i nnemeaa?II opienairmeanaacr'rcirna doneapcurci
n euterta.
4. ,flrcicmocynrcu6ynu y ctoa'an e anano'donaapanua nautony npaT?
Vony?
5. Qo maneBosueceaiectrcuit.rconnnercc?Itong ain aatenaa?
6. Poercatcimanpo nepedyaauaayepiaaa Sanopiaattiftaenni. ,flrcuù
cnociî ltcumm"naonu eenu?
f[oxymexnr
I. Bairny eonn [6omapnl 6poarrs crenavu, posxn,qatoqaceoi xoqon]tqa
3aJre.x(HoBiaroro, nyau npxaa6rrs iï xopv 4m xyao6n; B3r4MRy,Rnepexo-
Aqrl Ào flogriËcbRoroMopg'
fropgor,rorcxrù icropnxvr cr.
Il. .(iÉuroaruuAo 6araroi rpaeoo vicqeeocri, eoHu[6omapnl craBrlsrb
csoi Rlr6rnu e xo,noi ro4yorscn anseipi,a RoJrHnacoBnclxo ent4ene,rpy-
gqrsceoe|ricro Haru6urxrai pyxalornca4a.ni...
...IJ-{acannnvy nnx BBarRaerbctroË, xro noM.4paey 6oro,a ri, utoao;xn-
naoru 4o èrapocri i nouraparorsnpnpoÀHorocMeprto,nepecni4ytorbcey HHx
xtopcToRHMHHacr"rirunaMnqKenpo4nni 6orrysu.
Ar*xionMopqennin,pxucrui icropxx
lll. Bonn [6omapnl 3arHur4rHcBo]onpaihy is6iran, a ri [xosapa]nepe-
c,nigyna.nniï, noRHHeHacrHûIui.x,4o pixu Haiu'a lyua.
Koxogqeafl. K., pociùcrxxù icroprx
lV. Hapoarypnie [yropqrsly crap[Hy ,+rlaBno6rnsy Xosapii,y vicqeeoc-
ri, u4onasr,reaerrcsJlene,qiepsaiM'tMnepruoroi'xBoeBo,4H.
Kocrrxrr,trVll Sorpnxopo,qxri.aisonriictxriiuneporop
V. Iuuu yrpu Mr,rMoKneea roporo, qo gaerscq HI-rFriVropcrxe. l, npuit'
nroeulnao ÂÈinpa, crar,r Be)RaMH,6o xoAu.nnsoHl.rrax, annollonqi.I npalî-
uroeurusi cxo4y, pHHyJrHcbBoHHqepe3ropn BerHKi,t.l{onPo3BarucqroPaMI,r
Vropcrxrauu.
,rireporypo E rq rrrrqHHr no ïe'i
" lli'onncPvctxnû"
<Banopiarrca BeMJrsy VIII-X cr.>
e nnerHeBaC.A.Xa3apbr.- M., 1986.
ê CrenlaEBpa3xxBanoxycpeAHeBeKoesq.- M., 1981.
e TpiH,{eHKoB.O.naM'erKaVlllcÎKonoc. BosHeceHKtHà3anopixxi// ApxeonoriF.-
19s0.- T.3.
1 2
11. E:r nnerHeBaC. A. CanroBo-MagUKaeKynbrypa// Crenu EBpa3rl14Bsnoxy cpeAHe-
BeKoBbq.- l4.,1981.
Tgpr,rixr44r ggngrn'r1oeYçcxx4:
Ilyru r,is eaprr y rpeKtl' - BoaHl4ùroproBhù Lurnx :i CraH4rlnaBiiÂo Bi3aHrii.
,EHinpo6yBronoBHologacrhHoloqhoro unqxy
,leBeaie - raeMH|4,{aKpaÏHayropuiBy niBHi']HoMynpH'{opHoMop'i
Agrn Allc egnqm'qlopyegHxr:
635 p. - BuHuKHeHHeBenuKoi6onrapii
Vlll cr. po3KBirXo3apcbKoroKaraHary.
Vll-X cr. - canroBo-MasubKaKynbrypa
KiH.Vll - no,{.Vlll cr. - Bo3HeceHiBcbKlaùKoMnneKc
822-836 pp. - nepe6yaaHrryropqiBy IeBeAii (niBHi'{Henpr'lopHoMop't)
HA1IJKPAfr B ENOXYPAHHbOTOTA
PO3BI,IHYTOTOCEPEEHbOBlqtl9
(3AnOPlSbKl 3EMtll e X-XV cr.)
f- uic'a .epioay aonoroi opa,
23'Kyeyryph
ryHcbRi Mornn!.
2- c. fpxropiBxa
4- KaM'eHa MorûII'a
5- M- Merirononb
6- c HoBoiEafrBKa
(..-âà
: 7 '
r €
t7
. r !
I tzo-' ) i
| 1 0
l.&
û
a -
7,
8-
I-
t 0 -
1 7 -
1 8 -
t 9 -
20
21-
22-
13
12. Ypor3 Pi4nnfirpofi xonpnrinqi X -
y nepuiù noroBlrHi Xl cr.
a
a
BuiulJra 6 note pAcucacu,re
He ugod6pamaaaôycuna,
He t4o6c,ta6u.ux apadyeamu,
At4od opôueiô6uaan u.
l.ll. Oponxo,yxpoïxcrrr,rinoeri nxcrserxlx
f,xi nreuexa npoxhBaJlnBHauoMyKpaïniABnaÂooXo3apiï?
lllo raxe unnx nisBapery rpeKta,,?
CrsrocJras i Xosaocr$rfi Haranar. Hauprarinqi VIII - na noqarry
IX cr. neperara Xoaapii nag cxi4nuura cros'sHaMra rrorra;rasur{r{âTu.
C.noe'gHcrsoÀ[iqni.no,na6upa.nocra.nr.ri nxe y 4pyriù no.noszuiIX cr. ni-
4irpara.no norrirny poJrbcepeAcyci4nix napo4in. ICr.riscrxaPycr noci.na
npoei4ne uicqe na 9opronny uopi, axe cralro Haa Barlrca Pycr,rcrau.A.ne
rqe Ba .raciB npaa.niuna xnaaa Iropa (912-945 pp.) Xoaapia a6epira;ra
rconTpoJrbaanepecyBarrusMtrepeacnoi repr,rropiic.non'anctxzx Àpyrr(Hn,
A pycrxi xynqi iù cn;ravyra-nlrgecarlrny, V nepruift notoruri X cr. Xoaa-
pia oc;ra6,nauacri.nrxr, rqone 6yna agarÈorotrporIrcro.firrlPyci n ïï niftcr-
noBr4x[oxoAax y Saxanrcaoea.Hacrynnrar Iropa Craroclan ayuin oan4a-
TrrcMepreJr.bHoroyÂapyXoaapiT,nic.naaxoro nouaBtfteHeniÂng.nacs.
Ilo.rarox oiftnlr Pyci e Xoeapiero6yx nor.nagenrEhy 964p. rroxoÀoM
Cs,firocrasana r'srr,rvio, sxi npo4onxynara rrrarnrrlr,Àanr{HyxogapaM.
HacrynnraË noxi4 na xoaapin 6ys s.qiftcnenûfiy 965 p, Xoaapcrri ruicra
Irfurr i Capxe.n(Bi.naBe:xa) 6y.nlrnorpa6orari. Be.nr.rxaiunepia poana-
naca (ôua. ôorcyneam 1). Hace;renna, ni4uopa4xonane Xosapcrrouy
Karanary, saJrr{rrra;rocfiB trplraooBcBxr{xcrerrax. Iloxi4 Cearoc:rana6yn
uor;rr,rxanuft yrnepÂr.rrrrBra,qyPyci ua Cxo4i rrrr.axoMJrirsilaqiï Xosa-
piï. Meroronoxo4y 6y.noono.no4itraTTrepraropisMn,BcrauoBr{Tr.rr(onTpoJrr,
rranroproBeJrr,Er,ruuru.nsxauuSararraaaa ra Ipany. Truyraparanr (ys6e-
pexnca Itepuencrxoi nporoxr,r)craJraqeHTpoMBeJrnrreorrr,rxeo.;ro4inrpy-
cir na ningennouy cxo4i. 3ni4cu aonr,ra4iùcrroea.nravrac.nesHiHarrarqr4rra
Ilpuracuiftcrxi repraropiï flepe4ramaaaa. r{epeaTnnyraparcaubperyrrro-
Bartrcff ToproBe.nrnicrocynxraCxo4y ie 3axo4onn,Pyci a Biaauriero. 04-
rrarcfiepeMorâHagxoeapaurariÂrcpr,rJram;lgx inmramxorroBr4MrrâpoAaM-
neqerirâM, trfonanyB{lJrr,rBDpuqopnoMopcbxuxcrenax 6i.nrurecra ponin
(ôua. ôorcymeumII ).
Krdscrra Pycr i roqorurcu. V IX cr. Br,rnrrnJrao4na s naitdi.lrrurzx
AepficâBcepe4nroni.rnoï €rponr.r - ftrincrrca Pycr. I-lexrponrïï 6yao Ce-
peÂseflo4niupor'a. Y nia4ennr{x crerrax y X - nepnifi nolouuni XI cr.
RoqyBaJrrrrrJreMenaneqesiris i roprcir. KnïscrxiË 4epxani ÂoBoÀr4Jrocff
14
13. HeriJrÈKr{Baxr4rrlarrcBoïrriB,qerrxiliopÂour{ni4 na6irin crenusrciB' a;rei
xo.zlr{TrrBiËcr,KoBr,IM}ruoxoÀaMr4BUrr{6clelly'
rlepeaaauopierxi aeru.xinpoxogzr no4nraftnr.n,sx<igBapsr y rpexr{D'
rrrrft rigirpanaB BeJrr4qeoHypo.nry aonrilrnift no:rirurli ra roprisri Kuis-
crroT Pyci. IIeù ûJr,fixrroeAryBâlKuenopycrri sem:riaBioanriero EaniB,4-
ni ra crcangvxancbrcrrMttHpaÏnaruzna nisuo'ri. Ha 6eperax,{ninpa i 6i.ns
noporie 6yro enafi4euo4exinrxa Morrerrrraxcrap6io IX-XI ct.' y axux
adepiia;rucaNronetusiaauriftcrxrax imnepatopin nig Bacrlns I (867-889)
4oKocranrzna X (1059-1067).
Bnirxy 1948 p. vJrenlrÉpaesrrâ3rrorofyprnaBano-
piarnoï CIII N! 43 na cxogi ocrpoaaXoprnqi auaftlr.nra
auibopy IX cr. s rrârrr{coM.Ocrpis Xoprnqs qâcro 6yB
rricqelr a6opy4pyncunpycr,rvie'npo u1ocniguatl ara-
xignlr ro.nrvyr i rronorvris.raciB ltuiBcÉftoi Pyci' Ili
Apy)rcr.rEl,r,ùuosipuo, oxopousJrl4si.qÉco'{osuxisÂas-
Hr,opycr,KerraceJreuuâ,fiRenpo,*r.rBaJroBaÀoBrrcÀHin-
pa Ào ya6eperxrxarlopnoro ruopn. Taxi c.nos'gucrxi
rroceJreHEfisHaxoAr4Jrrrc,fiHaocrponax Xopruqs, Baft-
Âa,6i.nscir ,flcNr;rnareta Horoo;rexcangpinna Sano-
piarnoro paftouy,Blaroninlenra ra BernrcaSEaM'sH-
rta KaM'ffEcbrco-fininponcrnoro paftotry ra iutlnx.
Moxc.nuso,rr{HleJrflMlrrlr{x uoce.nenr6ylu 6poÀErrrc[.
,flrçsna:xarorb y.reni, dpoÂnrarcaMlrrrasr'rBaJrrÀqâ'
crzxy cron'sxcbxr{x rrJreMeu,rrloxu;ru 6i;ra6po4ie.Bouu o6c.nyroByBaJrrr
lepeflpâBr,r,fiepeBosr{JrûMaEÂpisnfiKisi xo-roguxias ognoro6eperapivxra
sa inurNfi. I ao4novac6y;rr roÏnauz. flpr'rnycrarorr, qo caMe6po4nr'rxz
nisrriuresano.rarxyBa!'rr4Barropiarrcercosaqtno.
fleuenirin, topxin i no.nonqin BBalrcarorbrriSriMn rcotroB[rcaMï.
Crog',nnz seru s HrtMrrrpltBa;ryra 3aBaffTy6oporr6y. fleqesirrl 6yJrr4nep-
rrrr/rMr{3 KorroBrrxir,aaxNrrn aitrxy.nacs Kr.rÏrcrxa Pycr'
Ileqesirfi. V 889 p. B rrpfiaaoBcbnr,Txi npr't4xinposclnnx crenax ai
Cxo4y a'annarorrcs ne.rerdglri opgz. BonraBrrlvtcryJttlMa,4spcnorrarfty
ia JleneÂiï,a norilr i s Aremrcyeu. I xa nouarxy X cr. neueuiru Bfi{esaxo-
trrrJrr{Becbcrerr. gepee qe Bol{rrcraJrr,rsanaxarraroprin.ni lCuiaclxol Pyci
a nieÂesnraru[ra cxi,4nzuraseMJrsMr{.Itr,rïscrrfifi nuaal Irop y 915 p. aa-
ÉJrroqr4BBnerregiraruzurap,arrafi szssusc.nxerpr4BaJrrrM(Oua,ôorcgneam
111),V npyrift uonoruni X cr., nic.napoarporuyrHsBeMCosrocJrauouXo-
aapcÊKoroÉaraHary, rinrrcicrr Éo.roBr,rKiBy trprrqopr{oMopcbrcrrx crelax
grraquoBpocrae.Ha repr,rtopiï Harloto rparo narv'arrr'r neueuirin apxeo-
aorlr nigrpra.nray Hoaounrçolaïrcrrcoruy,lylafininrcrrcouy, Karu'sucrrco-
,{ninponcrrcouy ra innrraxpaËonax.
Brirxy 972 p. 6ira ,{ninporcrxux noporir na nificsxony Apyrrcrluy
Cs.srocrasaHaûasue-regisrrfifi rnasr, ICypa.V 6urBi Cg,srocaaesarrrrr)rB'
AMQOpa
t 3
14. â B Éoro qepera l{ypfi EaRaBaBBr4roroBr4rlr 'tâfiy (4u6. AorcAùteHmIV).
A.ne qefi ruunox xe 6ya xapyforc Ha,4KHEaew- neqeniru eiprz,rr, rqo n ra-
xuË cnoci6 ,4oxr4x rrepexo4r,rrÉ,ctura ra uyrxnicrl trepeMo:fteuoro Bopora.
Iurepec crauoBrirÉ BrrnaÀKoBaanaxi4xa n' grr nerunux ÀaBnbopycrxr{x
lreuin, nramarnx seMJrecocaMr,ro Ana,(irinpa ni4 uac po6oru ,{ninpo6y,qy s
Sanopiæmi y 1928 p. I-{a a6pos cai4urau npo aificrxoni cyruuxu pycrauir
a ne'renirarvrra6ins,{xinporcr,xNx uoporie,
''
Ko.rosrxrl rpor,firoM 6ararrox Âecarzpiv 6y.nrarpienoro cr{Jroro,rrlo
rrporncrofiJra crog'srau-geu.nepo6au. Bi,qoMo 16 BeJrr,ûrux6rars ltxïscr,-
rcol Pyci e ueueuiramr.r, sa6irft 'anux no.racriura.rrn uicna npufinarrr Pyc-
cro xpucru,nucrBa. Ocrarorruy nopaaxy aan4an im y 1036 p. rnaar.fpoc-
rao Myqpr.rfi. 9actrrna ne.reHiris Blrpylrr.rJra go xop4ouie Bisauriï, Âe
6y.navacrxono BHr4rrIeHa.Inlri ni4xovynarrz 4o xop4onin Pyci, 4e cra.nn
iI sacafiar,r[. ,{e,rxi aa"ruuru.nfic,ffB cre[y ra arvriura.nuc.sBKorroBfiMû nre-
MeEaMr,rropKiB. Ocranuiii paa neuenira ara4yrorr,cfi Bpycbfir,rx ,rironHcax
ui4 1168 p.
IaeMena rooris. He mruy.no i 2O poxin, .rrrcHa fiopÀonax Klrincrnoi
Pyci a'aalaerrcs nosa He6eanexa - ropru. Bonr4 BaMoBorora fioxoÂr{ceu-
narr 6y.nn cnopi4reni e re.resirarvru. Ha nouarxy XI cr. Toprcu, rqo Roqy-
BaJILI B IIpIlapaJIÉCbI(IIX CTetrax, IO.IIIHaIOTr AaBOIOBaI{H.a HOBIIx gevre.rn. Y
nepury vepry Txqixaar,r;ru 6ararcrsa BiaanriT, Topnu nonrznni 6y;ru npoii-
rr.ruepea aem.ninisÂufi Vrparuu, rqo6 4ocarrrz xopÂonin BiaanriûcrroT inr-
nepii. Ilpocyaarouucr ra aaxi4, y 1055 p. Topr{r{Bnepfire BToprJrrrcsHa re-
pr,rropiro lCerïserxoï Pyci. Ïxri nana4u ua nin4enni py6enci l[rzenopycrroï
,qeprrcaBr,r6y.nrauerplrra"rrarrra it uapnramu. Ilau'sraro.rra npo neueniarrcy
ue6esnexy, pycrtti xnsai cratu 4iaru cni.nsso.
V 1060 p. o6'e4xaui Àpylrcr4nr4<niur.nuHa Kor{ffx i qosuax uea.niqeu-
HoroKirbRicrro Ha ropRiB. I nponi4au[rr fipo ue, TopKl4Slrsna.lucs i no-
6ir.nr.r>.Axrlrnni Àiï pycrrux Âpylnr.ru fiocranr.rJrr4Tx y eaxræ crarroaraqe.
,4ororo lx si cxqÆ/ix no.ra.m riclrrrra nononerpxi op4r, Torvryropra.rnom.rpramcx a
$rccro, si.qto.ryBaÆ,r4orï nop4onin i nepeËm.nr na c;ry:x6y 4o pycËrcrrx rcu.s-
gis. 9acrrzsa Tx aaJrramvracfi B crerrax. II{e na novarry XII cr. ftrEiscr-
Kufi nssg.s Bo.no4umr.rpMosouax y noxo4i rporu no.lonqin y rronrrs3ffx
,{uiupa (6ira .{rinpoecrrcux uoporir) oycrpin neuenirin i ropnin i nonin
ix s co6orc. ,{araropycrri ,rirorr,rcv s r1efivac tracro BraÂyrorÉ ui KoqoBi
nJreMenapa3oM, rr{o cri4-rr,rtr npo o6'e,4naunr 4nox napo4ia. fl{e o4nunn
cai4oqrnolr qboro e yrBopenn,ff r{opnoruo6yqr,Koro coroay, fle.reuiru fi
Topnrr crarorÉ Baca;ralrraKrzïscrnoi Pyci, na rricqsx ïxnroro fipo]nrlBarrus
Br{Hr4r(ârcTbrrocriftni noce.nenns. a noriM i (rpa,qrrr.
focnoaaocrso ra no6yr neqexirin i roonir. Crenlr SanopiarÉoro Épaxl,
ÂeanaxoÀt4Jrracsuy4oni naconzcÉr(â Tâsarrâclr Ào6poï no4u, uporsroM cro-
.nirr 6ynu spyrrulr nricqelr npoxusaxna ,4.na6ararr,ox rdoqoBuxnapo4ia,
Ocnony rocno,qapcrna ne.renirin i ropxin crcJraÂaJronigrinne crcorapcrBo.
16
15. Bonz poano4u.nr4rtoueù, oBeqË,Benr4r{yporary xyÂo6y i nepdJrroÀis.Ha-
necnift y.nirry xy4o6y alrnaca,nzn npr,r4ninpoacrrr.rxi npuasoBcÉrcûxcre-
nâx, a BBr4MrcyBiÂran,s.nr,rïï AoyedeperxncaAaorcrnoro nropa.CxorapcrBo
sa6eanevyea.noxo.rostris rrafir*tesci r Éeo6xigurau4aa xlrtra. Bouo 4a-
saro IMi ixty, i ogar, i xvt.no,
V ne.reniris i roprir xe 6y.nonoctifiszx ruicqr-ernuonu4. Bonz secr
rrâcKorryBaJrrrcrerroM.Bifina ra rpa6ynorc6ylz ixniu oclroBgrrMgagfiT-
TfiM;'ToMypeMec;raË roprir.ra 6y.nrac.na6opoanuneni. Be.nraxeaualrer{rff
MaJrotroJrroBanna,ni,4 vac srcoro MoJroÀbEâBrraJracrno.no,4irr,r.nyroM i i3-
Âr4TrtBepxfi.
r{oJrosirc[ uocr,r.nr.rumipasi mrart ra
Kyprxlr, ui4nepeaaninorcou a npsncorci xi-
Jreqb.
JIClr.nu roqoeurclr y troBcrfiEr,rx roprax,
sni o6irpira;rr.rcfi BorulruleM. TrzM.racosi
)rcr,rrJraBcragoBJrroBaJrr{cs na aenrni a6o na
eiaxax. T.srroeoro cr{Jrolo ni4 vac nepecy-
nanna 6y.nr,rxoni, 6r,rxr.rra nep6.nro4ra.Bi.nr-
tricrr xo.rosfixio nepecl'ea.nact rro crerry
Bepxra Ea xon,sx. V nierax rea.nra uaftno,
ram nceixa.nz ÀirrE ra ;rirni mo4r. Ocuoenu-
Mr,r fipoÂyr(TaMr{ xaprryBaguff 6y.nu lr'*co,
MoJrorcora uo.no'rsi npoÂyxTr,r. Vnro6:renrant
nanoeu 6ye KyMrrc, fiprlnorosasuft a xo6ra-
JISqOTO MOJIOKA.
Bifina prs nesesirie i ropxiB - roroBuè
4xepelo icuysanns. Bci qoJrosixr{,rroqr,rua-
roqr.rBÀurlrHcrBa, BfipaBJr,fiJrrroay eificrro-
BoMyMrrcreqrBi- nur,rnrzc,aiagr4T[Bepxu, ctpi;raru e .nyxa,
r'ar<v4arr4apran. V ro.ros[xis a'.ngr,flrottc,tga.nisuiIuacrfi
g,naaaxractyo6.nr,r.r.rs.Ile.reuiru i toprra ne rvra.nrrnprrcrocy-
BaHbÂJr,firrrrypMymicr. Tolry Àanuropycrxi uicra KorroBtrrc[
6pa"rur rpraea.nyo6nory, florim micro rpa6yaalrai ai4cryua-
ru r.tnu6 creny. Oo6poenrficrcJraÀa;rocse .nyxaai crpi;rarvru
ra rna6e.nr,a rarorr{ apnaua, fiKr{McrfiryBaJrnBopora3 Ro-
Hg.
Cycrilrrso-uorirrlqnfift .ycroift, fle.resirlr suaxoÂr,rJrl,rcsHa Br'rqift
cragiï poenzrrcypo4on;reuixxoro crporo- y HrrxrranynaJraniftcrxona 4e-
uoxparia. fle.resigrrufi coroacftJragaBcfig Bocr,Mr{ro;riu - n.nenaen,axi
HaarrBaJrr{c,sop,qaMra.rlorr,rpr,rB Elrx pooTamoryBa;rlrcfina ninomy, in-
nri - na npanorvry6epesiflninpa. V rorxnifi op4i napaxoryratoc,E 40 'râc-
rr,rn,ro6ro r rcofiHyopÀyBxoAnro no 5 po,4io.Itoxna a op4o'roJrtoBaJracs
rdnsseM-BorrcÂeM(xanorvr).Bin npaBr{BpâsoM3paÀorocrapifturr,rn,a e oco6-
,&
UCTpeMeHo
3axt4cHl,ùoonaÂyHoKKo,roBnKa
17
16. @
@
@
@
nprKpacr KiHcbKoi36pyÏ(peKoHcrpyKqiqP C. OpnoBa)
Jrr4BrrxBr{na,4nax B6rrpaJrr,rcfiaafa:rbEonJreMinHi sdopfi. B.naga uepegara-
naca 4aoropi4nrau 6pararu a6o ixnim ,4irrrrn. Taxuit cuoci6 ycnagxynanns
a.nagu cni4rurr npo a6eper*exns y cycni,rrcrei ro'{onaxis Marpiapxarb-
Hr{x fieper(r{Txis. 3arâ;rlnoro ynpan.ninnn na.ro.ni a oÀr]r,rMxâHoM rreqe-
nirra ne gsa.nra.Ko:xna op4a 6y.nacarrocriftnoro y cBoïx Ài.fix. Baxonaeuux
rroJroEeHnxnpoAara.nu n pa6crno a6o riÂnycxa.nr Ha BoJrroBâBHRyrr.
CycuimrurË ycrpifi ropxir 6yn 6Jrr,rabrcr{MÂoueqeniarrcoro, ,{o cx.na4y
TopqecÉKoro nJrervrinnorocoroay BxoAr,rJro24 uemeni. OÂHr,rMBHaË6irÉûr
BEatrHtrxrrJreMerry qr,oruy coroai 6y.nu ne.reuirz, rotpi ni4xopr;rzcs rop-
rant nic.ng ixxroro BToprHeHI{gB rrpl4qopuoMopcBfti creflrl.
Ilau'grrcï noqonfixis, Bi.nrtricrr, nau'.srort xo.tosuftiB - qe rcypras ,
Haftnomupeniuroro anaxigxoro n uoru.nax 6ynr.rsaJrrarurdr.rxincrxoï ynpa-
rrti - By,qrrâ Ta crpeMenâ. Maûxe n ycix .rorosiq x noxoBânusx rropfr B
se6ixquxotrr xoBa;rr4r(oufi. 3a nonip'aur, siu nosûsex 6yo ni,4nearr.rno-
MepJroron paft. V rrorrE.nâxsnaftÀeuo 6araro piaroi a6poi, no6ytoui peui:
18
17. EOJ{Cr,rqi,&pecaJra,Eorrci,IEoÂi3ycrpiqarorbcs IIoxoBaEEfir(oEeffy noBEo-
My ctropgÂ)rceuui6egHe6iâ{q[xa. Tarcirvrorr.nçtEagrrBarorbcsreroraQa-
ur. Bonu cnopy4rrcyBarr,rcfiBTrrx Br.rtraÂKax,Kor[ BoïE3ârrlrryBÂecbÂa-
rero, i s piÀHifi aeM.niùoro xosârn crnmsoaiquo(îua. ôonyneamV ).
Taxoro 6y.ra icropia nevenirin i roprir. Ctenosi npocropr,rcyvacnoÏ
Vrpaînra, y rouy vrc.ni ft naru rpaû, 6ynr apenoroHeBrrr{Hroropyxy rdo-
rroBrrxopA.T'yr poexrira.nr.rra rrrrryJrrrÂaBHixovoni yrnopenng. Itoqosafi
yrcnd,qqe 4oerufi vac a6epirarca B crerax Sanopiarxoro xparo. [o ua-
unx 4nin y naseaxpiuox a6eper.nxcnc.noBarropxoMoBrroroûoxo4;rcelrua:
flnvercparc,Kapavexpar, IOuax.nra,laûvyp ta in,
llumugl,sgxPgiçyi'l, Posrcatrcimonpo npuvuHu na nacniînu posaponyXosapii. Xmn i arc
4eaôiitcruue?
2, ,flny pona,na aawy ôymrcg,eiïiapaaae u.nax "is aapaey zpercu"Ôna
uautoï mepum.opiï?Io eu snaemenpoocmpiaXopmuqa? Haaaimr'
cnoe',nnconinocenevHeHaAadepetrwiflninpa. Xnro n'arcidpoônurcu?
3. Haaaitno nbH.ix rcovoaurcia,fln aoau a'aaunucaa nau.tonyrcpaï?
Haeaima ïxu.i naltt'anttu,.nti san aiôoni?
4. Poercaxima npoaaeuûent'rcaaeaCaantocnaaa.flrc qa noîia noa'&sa-
na s nawun tpaen?
5. Onuu.ima cnocidxtcumme,eocnoÔapcmaoma noJriïLuvHuitAcnTpiù
nevevieiai noprôi6.
6. ,flrcuitmun na.rt'annorcrcovoaurciaHa,ùnotaupe*iutuù?Vony?
l. Y pix 6473 (965). PyurlaeCeqrocaanHaxo3aP.Flovyerun,Rnpo qe,
xogapuBHËrxrHIrasycrpivHauoli gRHsse!4cnoiM,naranouliocuQorl. I giÉru-
rncq siËcnRa6nrucr, icra,nacq6nrea MexHHttvl't,i onolo4ie CBtrocJIaBxo-
aapi uicro iïne - cronHurclri.no,i vicro 6i.nyBexy esxe.I leis nepeuir eiu,i
nacorie,i nputîruoe4o Kuena. ,,noric.,.xnnynxxni{,
ll. locrrHyeun aeu,ni,*rolo eonneoroaiprn Âortuni,snaÉuronurnna niË
rypxie [yropuin],nepeuor,nuiï y eiËHi,i nniicnumuu iÏ, eonn [neveHirnlen-
rHaruiï, oceruBruucqryr, i eo.noginrnqieroxpaihoro.
KocrrxrnxVll Eorpexopo4rni.riroxriùctrlùixneporop
III. Yairo 6423 p. (915). flpuÉuur-rneuenirneneprueHaPycox.yseu.ntoi,
corBopHBurHMHpis lropeu, pyurrulN4o ,(ynao. ,,lloaicttu,r,ntynvrxnir,,
-IV.B,nirxy972. fliruoeCeqrocraBy noporu,i HanaeHaHnoroKypr, xxrsu
netenigrxnË,i n6NgCeqrocaanai, nsaeruuronoByluorô,3 qepenaIioro 3Po-
6us vaury,onynanurNii, inus igFIeï. ..1oeicrr
rxryaxxnir,,
19
18. V. A axqo noNpeno4alra ai.x.,ruc,na[ropxin], ro 4.nrHeieupulorn ne.nr-rny
rrvy y nnmn4i6yanaxy,niawyru iî, oÀqrHyrbna nei nyprny, ii norc, ii ayx...
i npnuecyrr ace,ulo BoHaMae,i noma4ym a neloBllboMy6yauHny...Iloriu
noMicrrru ii s Hsouy i nagxuv uaRpnlorbHacrnnoMi Haxra.qfrbHa,qHHMlllocb
noAi6aego 6aHis rntla:rtl1...floriu sistuyrn xoneÉi, salexno eiÀiÎ KiJtlRocri,
e6'Iorbis rux cro ronie,a6o gBicrirode, a6o o4ny roloey, i e'i?ursïx u'rco,
onpiu roronu, Hir,runypni xeocra. I, AiËcsoraR,BoHHPo3rsrHyrbBceqe Ha
4dpen'anxxcnopyaaxi cxaxyu nl-{exoni, HasrutxsiHnoigey PaË..''
l6n<Do,qnorAx*regl6xA66oc,opo6crxlùxoxgpiexrxnepuroînonoanxlXcr'
Arrg q]|lOHHr nO ler l
X - v uepmifi noronnui XI cr.>
ê Moqn A, n, Ko.reBHrK!4nph,rêpHoMopbeHapy6exe rbtca'leflerrù. -
HhKonaeB,1997.
â tleBAhaKoH.l4cropxc.- M., 1988.
e ÀeFrqpeBA. t.,,Ey6oa t1.B. Hararo oreqecraa. - I., 1983.
e TofloqKon. n. KniBcbKaPycb.- K., 1996.
Ê ApxeonorhFyKpaxHcKoÉCCP - K., 1986.
ê AaBHeicropiq yKpaiHu.- K., 2000. - T.3.
SxMoBuule - MicuecrogHKl4,HeBerlrtKecenuu.le,KyAxnphraHsnr HaSuMyxyÂo6y
KêHoraO - naM'qrKa,noxosaHHs,Morla,|a,Ae HeMaeHe6ix'{r4xa.l-lFcnopyaa '{acro
npl4gHa'{aflacsAngn|o!,r4Hx,uo noMepta AaneKoBiALtl4xMicl-lb.
AêcrrxHa - BxAnoAarKy,AecgTaqacrhHanpxoyrKy,
EpoÀHxKx - croB'qHh, ulo xhn[ 6inq 6poAiB. BoHraoxopoHçnnra oocnyroByBanh
nepenpaB[. HaixHiùocHoBiBr4H]4Kno3anoposbKeKo3aurBo.
965 p. - po3rpoMXosapii Kl4iBcbKt4MKHcaeMCBerocnaBoM.
X - nepua nor. xl cr, - Ko,lyBaHHene'{eHiriBi ropKiBy crenax.
972 p, - sarn6enhCBflrocflaBaHaÀHinpoBcbKuxnoporax.
19. Ypox4 3onopi*rq o6nocrry cepegrltiXl -
nepurifinonoenxiXlll cr.
Ite nnem'a ae noaee ui nepedyeamu
nocni{udo ruaoÔnony nicu'i,
Hi aaJlutuarnucg ao6ci,M6æ pArA;
V Hbo?oHeJwa€poayminna npo ocinicmb
i moMA 6ovo ne nae ùepwaenozo Acmpoto.
€acro{ii Conyxcrrxû,eitoaiirctxuirnlrcbMêl{r{rK
I KoroHaeheaorunigsiurKo,loBrKaMn?
I Xros xhïacurhxrHnsieaie6oporu6y3 rovoerrauui lovy?
Iloxoarrexns no:rosuis. V 1O54p. xa Kr.rincrxyPycr anin4enrrax cre-
nie nupynm.nr,ruepe4oniBâlourl rroJroBrlinna qoni 3 xauoM Bonymeru.V
cepe4Nni70-x pp. XI cr. soun aafiMarorrcrenoni npocropr,r- si Âyxaro
,4oBo.nru,y rouy urac;rii Sanopiar,rrafirpaft ( ôue.ôorcyneu'mI ),Ila;ll'ar-
rrrrrroJroBeqÉftorovacy ni4oui a Bauopiarrcouy,Kau'anctrco-flrinpoocr-
roruy, Torruarprouy, Me.lirono.nrcrnouy ra iuurux paùonax.
B apa6crrzx i nepcrrtx truceMrrr,rxÂxepeJrax no:roeqin Easr'IBa;rr'!
xinraxaur,ra6oxr,rn.ratcanru(aniÀcr,rraasa lloJroBeqbxorocrerry - [errt-i-
ICranuar).Bisautiûcrri ra enponeËcrxi aaroprairvrenyra.nuÏx xyvranauu
a6ororuananru,Haara <uo.noaqi>pycrxoro roxoÀrrceur.si Hee caMoras-
BOrOqboro Hapo4y.flra pycuuin uo.nonqi6ynu rvreÛrxanqalru,{rinponcr-
rcoroJlino6epexuca.Torrrynonlr ft aracrynarotr ni4 naanoro<nolonqia vra
<orono.noa4ir s aua.resri sx ri, rqo xunytr no roft 6ix pirn. ,{exro rna-
,Iiae, qo ÂaBHÉopycbnâEaSBa( rroJroBqi,ranaquTr <cnirno-xorrir (nig
cJroBârroJroBa- co.nonna).
Ha novarxy croet icr:opiï roroBqi Bxo,4riJrr{Ao crJraÀyKiuarclroro
r(ararary Brleurpou 6i.napivrcr Iprraurna Vpa;ri ra xa.nerxa.nra40 rroprcÉ-
xax napo4in. Haupurirqi X - ua nouarrcyXI cr. sour,raninrnr.nucs ni4
xiMaxcrxoï aârelxnocri ra pynrra.nnna aaxi,4.flonepe4xi rocno,4apictenin
- neqenira ra ropxlr - cftopr{Jrrrcaixnift a.nagi,trâcrrlua BiÀRo'ryBaraÀo
xop4ouia 6i:rrm uoryrxix ,4epxcae- ICrlTecrxoiPyci ra BioanriÏ.
Bi-nsocfiuuKrï'BcrrcoÏleorsasfi s nororugMu. Icropia noJroeqisnic-
rs ïxnÈoro BaceJrenË.acxi4noerpoueficrxux crenin poa4inaerrca 4oc.ni4-
Hr.rrcaMr,rEâ qorrrprr nepio4r.r.flepnrraft a Hnx - cepe4r{HaXI - no'rarox
XII cr, - qac, rcorfi no.nonqi6y.nlrnagenr,r'raËnoarpecrnui. 9irxrx rop-
Âosis y qefi uepiog Ilo;roaeqÊftaseMJr'flEeMaJrâ.V neprri 40 ponir nepe'
6ynanns n ningerrrax crenax Vxpainu .nitonracr'r3raÀyrorbJrr'rrtreÂBoxtro-
JroBeur,Errxxanin (xnsaig) - Eo.nyurai Toxa.na.IC[ïscrxa Pycr, ulo 6yna
21
21. <CûogoonorrcvIroDeBiMt. V 1'184p. pycrre sificrro 11xnsain sa'ro-
.nisi Cs,ffrocrasoMBceBoro4oBr,ruelti Propr'tcontPocrucrasogrrreM 343Àa-
.noaua.rnoi trxo4u npra4ninpoBcbrrrMtroJroBrl,ffMua piqi Operi (cy'racxa
,{ninponerpoacrrcao6.nacrr,).Xan lto6src, fioro cranr'r,16 xasis i 7 rraca't
rroJroBeqÉBrzxrepururarir 6yllr neari B rroJrou.Bnac.ni4or qieÏ nepevloru
6yna an,nragarpoaâ4ynaftcrro-uopuoMopcbxoÏ Âir.snKr4ToproBeJrËEoro
rnJrsxy. 3 qiero nepeuororo Knfias Csgrocraaa npunira.no 6araro rpaÏn
Saxigsoi €nponz - <niuqi> (Cnarqenna Pr'rrvrcrxairvrnepia), (MopaBat
(gecsxe xopo.nincrro), (rpexr{} (Bisauriftcr,ra irunepis), Beneqianclta
pecny6;rirca,rqo6y;rz noe'aaaxi s ÀynaricrxzM rtrJr,fixoM.
Hasecui 1185 p. xuïncr,rrafi nnsar Cn,sroc.nasnoqr'rHaeopraniaoay-
rarra o6'e,4naunfinoxi trporr.rrroJroBer{rnoroxana lConvaxa.Ognar uon-
ropo4-cinepcrxrafircn,garIrop Cnarocnarogfi'r notaft ri4 ne.irraxororuasa
supiûye caMpoorpoMr4tuno.norqir i otpr.rrvarra(cJralyt ni4 nepeuoru'
A;re pycrxi 4pyxraÉr4aaolraJrr{ropaanlr y 6nrni na pi'rqi Ctoyp.lifi (cy'rac-
napira ICaara,{rinponerponcrxoï o6;racri, na aaend3fiiBui'rqroBanopisË-
xoi o6.nacri).I-{enpnane.no4o apr,rBysaraJrbuorofioxoÂy nporlr Korvarca.
Ca:vrxar a4iËcnr.rnrpan4ioanrft noxi4 ua ICzIe.A Irop Coatoc;ranoBrrrruo-
rparrrrBy rroJrou.I-li no4iï araËm;ru nigo6panteunaft nerarrarny oqinry n
6eacueprnouy raopi neni4omoroaBTopa<C.nonoo uo.nxyIropenim>.
Jlnure uanpzrcinqi XII cr. rroJroBe4ÈRaaarpoaa6y.naenara. Y 1190 p.
ri46yeca e4arraËsranrorrlftnoxi pycËRr{xÀpyÈcrrunporrl oroBqiB Âo
Iporoluoro 6pogy(nir4enna vâcrlrua ocrpoBaXoprr'rqs).
1 ' 1 . "
' 1 A i , : il.i'.": ; ït-::tl..- :: i;'
',.:t...rtt.r,-rr*,"Âi ro*.-r"o* sê {â;lX . r{^1g.r!y$*6itltt{rln tii -
6urBa HanPorongoMy6PoAi
23
22. Yerneprraù nepio4 no.no;eqr,roÏ icropii - rineqr
XII - nepuri Àecsrra.lrirrsXIII cr. Ha nouarry XIII cr.
ni4nocr,rnr,rrvri:nrononqarvrrara ltuïecËroro ÂepJicaloro
no.ninnrr;rracs.V 1223 p. cni.rsui cra.rupycuvin i no-
.non4in 6pa.irtrJ racrË y 6rarei Ha piqi ltama nporra
rnafnaLpo-Not{eonie.E.iiraaxin.{[scg nopaexoro,a flo-
;roreqrxuft crerr Ea norrarr{y 1240-x pp. yeifturos Ao
cxlagy Sororoi Op,uu.,4esxi noJroseq.bxiop4raei4-
r{oqyBa!'rr{na repr.rropiro Vropcrxoro nopo.nircrra,
rracrr.rrarrorpalura naairr ,4o€rrznry. {acrnna a rrnx
y Âpyrift no.nosani XIII cr. troBepra€rlc,ffy fipuqop-
nouopcrxi crenra. Ili4raepÀrrcernfiM qroro e 6arare
rroxoBârru.ErroJroBerlbroroxaua y Kyprani 6irs cera
SaruomseTorc*raqrnoropaftony na piqi {rury.n (npr-
roHa pinraMorovxoï).
Ilo6yr i anuqai no;ronuin. Ocnory rocno4apcrra
no.nonqincrcJrâÀaJroei4rinne cr{orapcrBo,ffKe fiocry-
noBo cra;ro ÂotroBnroBâTrrcfiservrnepo6craou.I{rorvry
cupfi,ffJrrrgs',fi9xlr g ocinr:vr aeu.nepo6crxzu nace-
JreHIrfiM,rrlo Etr{to no6.nraaynoJroBeqÉKrtxrdorroBr4rrl.
rracrr,rnano;ronr4innic.ns poarpovryrarapo-MorroJra-
urani4xovyoa.na4o xopgonin Knïscrxoï Pyci. V gan-
nr,opycrxr,rx.nironracaxix aaa Bàtrv<csoïnonauir.
V nonoauie, na ei4lriny siÀ iHrrrfix xovoezxin,
6y;ro poanunyre peMecJro.Oco6rzso nepepo6xanpo-
,4yrtin rnapr.rnur{rlrBâ.Lle o6po6xa tnrip, rlrroron-
.neuu,nnoncri, oÂ,ffryra nayrrr. OcroennMn npoÀyx-
TaMr,rxâprryBanas 6yttu m'nco, ltoaoxo 'ra uo.noqni
trpoÀynrrr. 3a cri4vennsu 4anuix arropin, no.norqi
BriporqyBajrr.r[poco, .ÊqMiHb.rrrxeHr.rqro,Âr,rHi,KaBy-
nfi (BiA noroBeqÉftoro cJroBa (rcoyxr rroxoÀtlTb yrcpâ-
incrrce <ranyn>), qv6y;rro,qacnr.rxra innri KyJrbryprr.
KoqoeûxraBlrcr,rBaJrr,rft plr6y, ilar.rraxoficfipocora pr{c,
,fiRi Bapr.rrr4r rvro.norli.Incy rorynarr,r
B KaBâEâx.Ogr,rna rarnx 6ponaoarx
raaanin 6yr anafigenuËua 4ui ,{uinpa
no6.nzsyocrpora Xoprr,rqs.
Are roroBHt4 M BaHgrrsM rcorro-
or,rxir 6y.nz rpa6irrtnraqrxi na6irrn ra
eificrxosi troxo4r4. Bci qo.nosirra a
Àt4TnucrBa Brr4JrrrcfiIs4zru repxa,
crpi.narraBJryrca,Harcr,rÀarzapxan. V
no.nonqin a'sr.unacs,nona a6pos 4.ns
C(poHesanpuKpaca
Caraù,q,a(
6poH3oBUùKaoaH(M.3anopDio(F)
24
23. mrJæMy- KaTatryrÉTr,rTa6aricrtr. y
Biaarîiï Borru Batroanqr{Jrrr<rpeqÉ-
nrû BorouËr- roprovy cyuiur ia na(p-
rra. OobpoeunacKraÂaJrocfiai ctrr4-
ciB, ryKiB si crpiraMr,r B caraùÀar{y
TaÂy:r(eBr,rrHyTr4xrtrâ6eJrb.,{o cxna-
Ày Baxrcnoro o6.na4ynxy BxoÀr,rJrr,r
Rorbrryrâ, [roJroM, Jrrrrrrrra (saliana
MacxaÂJrs3axncry o6.nr.rwr)i u4rar.
V niÀoruorvy9rnrylrcrrcouy ftyprâ-
ni noxosauuù no;roneqr,rraËxan y
nonnouy oa6poeuui,
ICoqosuftr,T6y.nra.aazvRr.rrauui
troIcJIOEfiJrrrCg BOIEIO, CIJIAM npIIpO-
4r, ne6ecnzlr csirfiralu. Ocnonnoro
pe;ririero 6ys tuana nisn ltoqosïRï
nipra.nrae 4yxin i repxonnoro 6ora, y
norofi6i.rse rr{t4rr.ff,Iqo 6y.nonpo4o-
B,tteEHfiM BeMEoro. flox.nongluc.g
BoHr{Târ(ofi{ pisn4u trpeÀMerau (tpe-
rr.rtrau), HocuJrr,raMyJrerr,ri eipr,r.nr,rr
ïxnro mari.rny crany.
lloroaeqbKrù xaH3 tlxHrynbcbKoroKypraHy
Tio.rroBeubKl4ùBoiHXl cr. nonoBeubKaBepuJHrqcXll cr
25
24. Be.nnxoronoBaroroy KorroBlr{nJreMeHKop}rcryBa;rrtc.fifipegxn' ffKrrM
BoHr{BcrauoBJrronalracraryï ra npuuocr{Jrr{,{cepînrz.Snaxi4rra xa:u',ssnx
craryË - <6a6>gonouararorÉy Br{BqeEEipedriï i aipynanr, KorroBrirciB'
Ba ouqca:raura csiÂ.renssMrauan4pinnrarin i vy*raxin XVII-XVIII cr''
rari <6a6rarcroa.nrauaËxe Ha rco*(rroMyrc''prarri' IHoÂi Ïx HaBuBaJrr{
(Ma^f,KaMr4r.Jliftcro, Ea crerroBrtxnpocropax Banopiarroro RparoBoHr{
nervrondr,rBr(âayBaJrlrmJrsx. BiÀ qfix rvra*ir orpr'rnra,'ronaany ce:ro Maru-
K&-BacrriBcbftoro paftory. Iliasime ctaryï noua,rrasurrrrlyBarr'Ivricqeni
l*lrreai. Bonr.ranropractoByBa:rrlïx ar 6y,4ine;rrxttËuarepia;r ÀJrffTr,rHiB
i 6yÂunxis. II{e ft croro4ni 4eaxi a qrax<6a6>sxaxogarlcr na no4nip'Rx
rueurrcar4incia Sa.nopiarroï o6aacri. Itau',sni craryi e crigraur'r 4arnix
nodfi, qo si46yBaJrr,rcsEaEârrruxseMJrsx.Touy qrax<6a6rnorpi6xo o6e-
pirarz, a ixne aulrn{enHs€ Bxsnorr6aft,qyxocri 4o croel icropiÏ'
I(aru'ssi uo.noseqrxi cratyï 6y;rlr nos'ssaxi 3 r(yJrÉToM
npe4rie. Orpinn xypraris, ïx scrauosrroBaJrzB c eqia"rÉ-
no o6.narsasnx cBfiTr,rJrr{rrlax,gâ Brrcoqr{Hax.SalramrtrEra-
rcr,rxcBsrr,rJrr,rqsepiAro araxoÀsrÉ y EâtrroMyr(pai (6i.rs cia
IraÂrce BâcnniBcbrcoroi ICiucrrci Poegopu lolorincrrcoro
paftonir). B npzxo4olvly crerrMorrroJro-TarapBriroroBJreuus
Karu'snlrx <6a6r uprnr,rnaerrcs.
Ilo.norqi 6y.nrlpoa4i.neuina cauocriËsi opÂu' TorvryTrvr
HeBÀ{lJrocscrBopr{Trte,4lrnoi4epxarra. Ha qo;ri opÂlrcro.nB
pi,a- rcApina,y rrxouy nrz4i;rslac$ citr's - ain'ltr ftorarortoB'
Horoxaxa. Biporigno, ai4 cnona (ftoûrt (KorroBr4rqe)arnrc-
JroÂasrrËopycbxeKagRoBe<ftoûIefi). Tarox,4annropycrxuft
Oorbrcrop s6epir i niÀrnopnr y so6paxenni rry4oBr.cÉÉpoa-
noÀi.[ noJrosqisÊa oRpeMiopAr!,qo Brlcrylarorb y KasKax
i 6wrunax ax rprar.lraaNËApâr(ou.floxosauus no;roa4in6y-
;ru gnaùaesi 6ils cin Bennca Suau'surca fiau'nncrno-,{ni-
trpoBclftoro, Boriene Ilpraooncrrcoro paftouir, 6fursxyropa
Siprca Jfuuruincrxoro paftouy. Ilo.noneqrxi rcJraÂoBllrrlano
6eperax [niupa cai4uarb npo Iro.ffBys Hr'Ixocirux uicqr -
aumienurcieninsurûsoùr cron',ffscÉRororracereurrs.
Cycigcrnoro.rosuriu s Pycco nprrBeJroÂororo' rqovacrranano.nonqin
npraftnanaxprrcrr!.ÊHcrBo'V cepe4r'rriXIII cr. r(yJrËrypanisuix xo'rogra-
rin 6y;racnprfiEfira rrapogaMr{,rqoysiftmrr Àocxnagy Bo.rotoi Op.qu'
1. Poarcaximo npo noe*A nonoar4ieHa Haulux seMJLex.Iloacnima
euavennaixnaoi Ha3au.
2. Buaaavme emanu icnTopiinoJroertie.frrci zonoeainoÔiïtlux nepioôia?
KaM'sHa
*6a6a,
26
25. 3. ,flni noîiï eiùodpatreruia "Cnoai.o nonrcy.I eopeain"? Vu noa'asaai
6onu s Sanopisueun rcpae.n?
4, ,frrcau aaaæaetne,voJwynor,o6qi6,u4onepeùuu.una 6ircltuïlcbrcoï
Pyci, nimonucu} nasuaanu "caoïnoaani"?
5. Poarcatdmanpo nodytni aauvaïno.toeu,ie.Qoïx aiôpisaanoaiô
îwttu* rcovoaurcie?
6. ,flrcieipyeannn 6ynu y nonoatqLa?Qo au aaaemenpoÉa ',fl.Hur
'$a6"? Vu dauuru au reoJLucbtnarcicmam,yï?Pærca.J,cinb.
7. IIpueaôaitrne rcasÉu,y efiux pyctrci ûoeamupiûopwnbces JrnïLutt
ôparconom.,flni, ruaeau.y ôynrcy,noôiï ai)odpatreH.i6 ttux cnffiend.x?
Aorymexrn
I. B o4ny uurl noJroBerlb6angtno- i or fioro exe Heuae!3po6na naïsgi
crpiMroJroB,3 noBHHMHpyRaMHxanaerbcq3anoeia,niÀraHqeRoHtHoraMHù
6xveu i nnxopol,rnecencx 4a.ni,Hi6H6axarc.{Ë neperHaru ruenÀRoronraxa.
Ëoro qe HeBcrHrJrHno6avurn, a ein yxe sHr.rRs oqeË!!e ,neroui lrroAu,a
rolry iï HeuoxHa cniÈuarN.Bonu ne uarcrl ni uicr, Hicia,rouy 3aHHMr,rriÀe
c.ni4ousnipcrno. He rani Hanirr ruy.ninn,v'rcoT4rrrÈprg i eciv neHanucHnË,
- raxi xi6a rpnQn, rxrx 4o6poaiËnanprpo4a atp4aauaaa uicqr ne:acereHi.
€acro{ii Conyxcrxnù, zizoariilctxnù nxcrr,textrx Xll qr.
lf. Y pin 6611 [1103]...I pyumnuaoHN[pycn.ril
"u
*o""r i B qoBHax,i
npn6ynn Hnrfiqeei4 noporie, i cra.nns [ypovur4axl flporo.rnax i na Xoprnviv
ocrpoei. I ci,nunoHr,rna RoHerî,a niruinoi, BHÉuIoBtxHs rtonuie,Ëur,nun no,ne
vorupra4ni i npnilltr sa [pivny] Cyrinn.
Flonosqi,R,noqyBuu, ulo irÀyrbpycu, si6patucn 6es,ixcaa i cra.nnpa-
AurHcs.I cxagas[xan]Ypyco6a:*flpocnuo ur,rpyn pyci, 6o uiqno eonu6uru-
uyrrcr s naun.MH6o 6araro snasvnnra;rnPycrxiÉserrai,.I cxasaflauolo4rui
Ypyco6i: *flru4oru 6oirucx pyci, ro MHHe 6oiivoct. Cnx xe no6nnu.na,ua
ni4euo a seMnrcii i eigsr'{e}toeci ropo4n [uicral ikni. I xro nnsro,nrtrsiï ei4
Hac?l
I niruauno,nnunoroseqlRi, nn 6opn, i ne onnHyna6ylo oxov ix, a py-
cn niuurucynporuB HHx.I BeTHRHÉ6or sroxue 6oasuneelrxy a noloeqie,
i crpax HanaBHaHHxi rpener nepeanuueMpycbRuxnoin. I yv.nina.nranor*l
cavi, i xoHqvixHiMHe6ylo cnixy B Horax,a pycHBeceroHaxosrx i niuo
no6iruruÀo max.Ilonorqi x, nodavneruu,nx pycu RHHynHcqna nux, no6ir,nu,
He3ynnHnBrxricqnepe4pycbRHMHRHe3rMH,a uaurinorHa.nr,py6ato.rniï, y
qerBepruË[aensluicrqr RBirHr...I npuitnta pycb 3 nonoHoMeeanxur.{i ne-
peMoroloBeJIHRo'o'
"floaicrrurxyrrx nir',
27
26. flireporypo gnt qrloHHe no remi
<,Sauopiernaodracrb y cepe4uni XI -
ueoruifi notoruui XIII ct.'>q @ - 4 . - ' * ' . --';
;;";; ;. ;. Ko'eeH,,xrcpeaHeBeKoBbn.- M., 1e82.
Ê ManoqhcreHHbteHaqroHanbHocrhrcrayKpauHbt:l4cropl,lF14coBpeMeHHocrb-
3anoooxbe.1990.
Ê nnerfleBaC. A. nonoBqbr.- M.,
'1990.
€- AaBHeicropiF yKpaiHh.- K.,2000. - Ï 3.
eà OrooueHKoB. 8., PaccaMaKhHlO. 9. ly'cropllr 9uxrynbcKoroKypraHa// HayKata
xr3Hb.* 1983- Ne7.
Ê OTpoueHKoB,8., PaccaMaKrHlO.9. l'lonoBeuKùxaH vnn?.. // 3HaH|/.e- cuna -
1986.- Ne7.
trRpltttlutt*ry tsnsttllf,JgFvRgHilai
Bexa - qegrp npoxrBaHHq ra Ko'lyBaHHqnonoBeubKoiopax Ko'roBexrrno Ha
KOnecax.
,lr,ruHa - 3ani3HaMacKaAnq3ax[cry o6nrq'{q eoiHa.
CaraùAaK - cneuiathHacyMKaÂJtqcrpu.
KypiHb-piÂynonoBuiB.
Air graKoru- ciM'e,ueHTpKoeoBl4qay noroBl-liB.
314MiBHrK- ocineMicue,
ffçl 44qecçgt!4llgeFyç,qttt!fl:.
Cepe4rxa Xl cr. - nosBanonoBLtiBy crenax.
1| 03 p. - 6urBaHap. Mono'{Hiù,
1l90 p. - 3hMoBxùnoxia pycbKrxAplD(tlHAo nporon'loro 6poÂy.
28
27. Ypor5 Ieperip*o r"r*e"qto- Ugfgplgry.
I, Tecrn
1. 3o vacie cepeùnooaiq.vse Sanopiaotcony npdi npo*uaanu...
a) mnprconoeuinnemena:6oneapu,tcoaapu,ne,r.eHieu,tnoprcu,noJLo6-
tli, ùtoHeoJru;
6) ipaaomoeuinJlemeHa:cvi(bu,capJaamu,xo3apu,6ozzapu,noazonu,
c oe'tur.u;
a) ipanonoaai nnetteHa:cfti$u, 6oazapu,ne,teaieu,moprcu,nonoat4i,
2. O6epirnt npaeuntne maep0tceu.n*:
a) anaau - qe naceJlerra, uJ/onpoJtcuaatoa Sanopisanonyrcpai.
Bonu aacayaanunoceneuua6ins danrcultaw,uprcu,
It iarcact'rcoïnepenpa6u;
6) ananu - u,eHaceJLeH.n&,u.ttonepeceru ocaalepuny;
e) ananu - qe ruaceJLetHa,u+onpoftuaaro aa fïieniwony ltalfiaai.
VV-VII cm. vacmuna i* nepeceJluJraon6 Halunpaû, 0eeacnyeana
nocenean+a6ina danrcuEanquprcu,Eiwtacvrcoinepenpaeu.
3. Sanopiavni aemni e 635poqi...
a) yaiituuu ôocnnaôy BeaurcoiBoneapii;
6) 6ynu niôrcopenianananu;
a) 6yttupoeopenixanon Acnapyxon.
4. O6epimunpaauntne meepôtcenna:
a) neveniaui rnoprcurcovAaatu6 Janopisbnur cmenax y X - neputiit,
nonoauniXI cm.lonoaruunixnin aaruarptnan6ynu epaditcnuqwd
aanaôu aa cyciîrui nneJfieHa.Tony neuenieui m.oprcu6ynu ùocaiôve-
aunu aoïu,anu.Vepeasaepoayaiô nonoeeyarcuxopÔeonu nepeitruJlu
aa cnyndg ôoEuiacorcoiPyci;
6) neueruieui moprcurcovgaaJLua Sanopiaarconynpai y X-XII cm.
lonoenunu i*uiwu aan&ntn&mu6ytu aennepodcnsorna.peJnecJro.
Vepeaqeaonu aoneanu OyttepiOtto;
e) neueuizui moprcurcovAaau 6 JanopilbKux cmenax y X - neputiû
noaoeuu.iXI cm.lonoanunuhcninu saaammanu 6AJLUcrcontapcmqo,
peJwecJro,rnopei*re a cqciùanu. Tony ne+enieui mopnu 6ynu ôocaiï'
qeHumucrconlo.p&Jttuma ftAnu/*nu.Vepeeeaepoayaiô moaeontcttcux
opôeoau nepeinunuaa cnyrcdy ôoltuiecarcoiPyci.
5. Criôni cnoe'*ruuniîmpuny 6&JLucmocyflnu a anano-donaopanu,
noùw uto...
a) ïx o6'eônyaa6uur&lc<iasap,neVzpeÉuD,fltcuùnpoxoîue vepes
SdnopiabtciseJwni;
6) ïx od eôayeaeBenunuù raoanoeuûu.nax;
e) ïx o6'eînyeana noxoôtteau,*,
29
28. 6. Bpoônurcu- qe aracrnu &,,.
a) cnoa'aacarcurwlemen.Botru 6ynu aoiruamu:
6) ananctrcux nnenen.Bouu 6ynu eoinamu;
e) cnoa'ancorcuxnJLemeH.,u4oftunu 6ifle 6po0ie,odcnyaoayodnunepe-
npasu, nepeaosuttu.nanôpienurcisi tto,ro6urci6i aoOruovac6gnu aoiu'a-
JJ'U.
7. 4 rcaimn,n1103porcy6in-apircuMonovna...
''
a) aiô1ynucanepeaoaopuNrraa,fl.BonoôumupaMoltowatca3 noJloett/&'
JrlU:
6) aiô1ynacadutnaarcaaaaBonoôumupaMouottara 3 norooUn u' Y
,*rci{t,pycuvi aîodAJLunepeùtoaA;
B) 6i06VJraof,6umaa rcaaaaBonoÙunupaMonoùraxa 3 noJrosu'nu'
ercaJaÊiHvunacanopaJt on pgcuvi6.
| . Ocmpia,na arconyadupatuca Opyxuau pycuvia;
2. II nenena, up ucunua SanopiabrcoJwArcpaiaVII cm. i Amoopunu
ôeptcaay.
IIo ropuaorrari:
1. fleptraaaVll-X cm.,ôocrcnaôyarcoïascoôu.ttusemniSanopiaarcoï
06Jractni:
2. Cneqia"tanacynrcaÔta cmpin:
3. Ito,roai nJleiuelra,t4oe X cm.aa*onunu Cmen;
4. Xan. arcuito6'eônaaûonaapconinnemeaay BenurcyBotzapin.
er|
ll. PoefqEqire KpocBopE
IIo neprurcari:
29. llh,ffçfr,lç,nhugninn'ns,tFnilTsnnfi
1. Qo a'aaunocapaviwe - cona nneneruvu ôepttaea?
2. Xmo ttcuenianiu.te- aomuvu 6oneopu?
3. Xmo saeunyena !ruinpoacorcu*nopoaax- CaetnocJralvu
Caamonottt?
4, Qo 6ynoeonoavuJrraanLflrnnl&r,cnoe'an - epa6i c+uqbrciaiituu vu
aem,nepodcmno?
5. ,flrcyôeptraey poeepomuaCeemocnaa- Xoaopin vu Beturcy
Bonapin?
Brxopucroryrovu rercq i MaJrrourcr{ni4pyvrzra, a no Moxrusocri Ë
,4oAarrcoBynireparypy, satrumirr sege:rrruft rnip npo noxo4r aiftcrro-
Bsx Apyncrrr pycu.ria ua repvropiT Sauopiarxoro rparo,
31
30. Poagin2
3anopisuri seuni
y gpyriËnonoerHiXlll - XV cr.
t l f t ; l I I l t i l ! | 1 t I t i ! ' r ' I r [ ! $ l | I r ! , r l l r l l l l l l l l l l l l l l ' l l l l l i l l l l l i l t l i l l l l l l l l i l l l i l t l l l l l l l l l : l ! l l l
Ypor6 3onopierxi remni
y 20-50-x pp. Xlll cr.
I cntanacanepenoeaaaOycina rcLl&znùrupAcbvuJwu,
arcoiomou,e6Yaanon'irconu.
"lloeicru xlxyalx nir"
a 9K ù)€paKrepManorocno,qapcrBoni3HixKo'JoBl4KiB?
a FKapeniriq6ynaBcrenoBhKiB?
a luo raKeBexa?
Mosrolrrcrna reocftara. Ha novarry XIII ct. a I{enrpa.nsnift AaiÏ sz-
Ilnr ra MoryîHs MoÊroJrbcr,RaAeprrcaBa,sKy B 1206 p. ouo;rzr rft'rnricxas
(12O6-t227). Carvreeqroro uacy MouroJrr4rroqâJrr{oaloroBauuscriry. Bo-
nr,rni,4xopra.nr,rnapo4r,rflin4eunoro Ct6ipy, Cepe4nroi AaiÏ i flinniqnoro
Kaaxaeyra or.rpyurr,r;rr,rua oaxi,4.Iloaoreqrxy aeMJrro,ÂocxJraÀyartoÏnxo-
,4raraft repuropis cfracnoï Sanopisrxoi o6.nacri,r{r4uricxâHBiÂÀaBy Mae-
rox craprrroMycrany- ,{*y'ri, a;reii rqengrpi6no 6yno aaroronaru.
36poa ra ctrop,flÂ)fteuus monro.nis 6ynlr
npr,rcroconani gJr'arprrBaJrrrx noxo4in. IConc-
Hr.rfisois MaBÀBa-rpr4 .nyrra (a6o oÂrlH, aJre
6ea4orannr,rfi), rpra caraft4axz si crpi.naur'r,
oÂrry coftrrpy ra Moaysrcr4.Snarni ra 6ara'ri
soïHlr socr.rrz oarisai qû ui4ni uro.nouu ra
6yJrfi os6poeui ura6,rsltu. Ae.sxi ualu cnra-
c!ï.
Borlr .nerro, 6ea eycr.rnr e4ificnroaa-nz
ararcra ftirrsorrl, nepec;rig5'ea.nz pos6r'rtoro
trporr{Brrrrra. Biùcrrcosa xzrpicrr, obMaËHi
MaueBprr, BacâÂ14,Eana,4lr .naeoro6y.nraaau-
.rafiHr,rrrrraaaco6altra Arg MoEroJtbcr'RoÏTaK-
r11LL1.
Monro.rr.rrui;ro 4ia.nraupu o6;roaiuicr.
Xanr.rnepefirua;runificrxory rexuixy y 3a-
eofioranr,rxnapo4ir. Taxox noau ttpuila-nu
4o ce6exa cayxc6y rvraftcr:pinÂJr,ffBrrroroB-
t1!4Hric).aH(crapoBl4HHtlù
Kr,TaùcbKuù Mar|oHoK)
32
31. JreHEs MexaHiSMiA, aXi eUHOpUCTOByBâJrrrllpl'r o6.norax (rvrarnrnfi Errfi trtl-
4arrra xanrinnr) ra pos6rnanni uypin i @oprevnr'rx nopit (tapanv ' nopo-
xr.r).IIIo6 lrarrl urEc;renuyapuiro, MontoJrr{ [pfiMyrrryBaJrr{ BoroBarrrMer[-
xauqir aanoftonaurrx seMeJrb(Ôue.}orcynenm 1). Paaom 3 r{oroBiraMr'r y
eiùsi 6pùIrl y.{acr:r i xisnrn. Boxra Âo6peisÂr{Jrr,rBepxr{' crpir.trr4 3 ryxa.
Y t22O p. 30-rncs'lira MonroJrbcr'fta apMiff, sxy oqoJrroBaJrrrrroJrno-
so,4qi ÂECe6ei Cy6egeft, 6y.naranpannexa na flisxi'rrrrft lCarnaa. 3oi4cr'r
soÉh nosunni 6ytru r,uùtu 4o,{ony i a4aprr:ra a rra.nuo.nonqin. Monro.nra
Br4r{opracraJrr{Tarrrxy o6.naeu.BoHr4HeBeJrr4rtlrMrrSarorraMnpyxaJrrtc,ffro
cretry, [ocr]'troBo orotryrotrrt rroJrorqin. ,{exiar,ra 6ztn npruec.nu fiepeMo-
ry MoEroJraM.Bararo no.noaqiB sarrruyJro. Peurra sa'rori a xanorvrKos'ra-
rorvr(Iopieu Kourrafi oBr,rqeMa ÀaBnbopycI'rdlrxJrironracin) rr'ruyureui 6y.nr'r
si[ifir]r ,4o .niroro 6epera ,{ninpa, cfioÀiBaro'rficb rra ÂonoMory pycËr(r{x
,4pyrrcr{H( ôue. ôorcyueam II ). Y aeir qac Ao pycr'Kr'rx RHffoiB [pt46yro fi
MOHTOJTÉCblcenoeoJrr'crBo. IlponoanqiÏ MoHroJrbcbKrâx4r'rtrJrollaria 6y;rr
Âocr{Tbtrpocrr.rMr4:EarrrBopor - ro.noeqi, a riczcra Pycr nam ne norpi6na;
BaJrr4rrrlrreHaMKr.rn.rarcis- i Nrzrie nigemo rifiuoro ra Pycl.
Brlrua sa I0arui. Ha nouarry 1223 p' y Kreri eiÂ6yscs a'Ïag nie4eu-
ropycbKr{x rcEsSiB.flicr,ff poagyuir i neperoeopiu BoHr'rBl'rpilnl'urr4ÂoIIo-
Morrr{ rroJroBq.sM,IcorroBr.rftfi6y.nz noporaltu Pyci, o4nax r(Hfl3b Mcrr'rc-
;rar larraqsxrzft gasBr{B: ",f,Irrqo uz, 6parrs, iM He ÀofioMolrceMo,To rro-
ronqi nepeË4yru aa 6ix rarap, i Ïxns ctr.nas6irr,urr'rtrôs", Mourolrclrzx
nocaio 6y;ro s6zro. Tare craBJrerrus 4o 4uuouarin 6y;ro 4.na ocirr'rx Ha-
po4ir nopuoro. A.ne g.na Monro.[is s6uecrgo uocra BBau(a;rocgHeMo]rtJrrr-
aNrvr.Tonay4exro a 4oc.ni4xraxin ÂorplrMyerËcs ÀyMnrt' ûIo caMen6[scrno
nocJris craro roJroBuorotrpr{rrûHoro HânaÀy MouroJrin na Krirclry Pycr.
OÂnar r{e 6yn manre upr-rri4 - eervrniCxi4aoï Csponrl 6yaz ei44aui xany
Àxyqi qe y 1209 p.
V xsirrri 1223 p. pycr,xi Âpyg{r4grai uolonqi o6'e4na.nzcr 6ila IIpo-
ToJrtroro 6po4y ra ocrpori Xopruqs. Ha qoai pycbKr4x ApyEcrrEcrofiJrr!
xuggi Mcrûcras Vlarufi i Mcrfic.nas Po ranosûq. ,[o nlrx nplre4nanzcr
TaKoJfiBafoHri 6pognzxie. Pycr,rco-no.nonerlrni saronr'r IIepeËIIrrû Ha ri-
orû 6eper ,{ninpa i Bcrynurû Ha se}tri Iloroeeqlxoro creny (cyqacua re-
puropia Haûroro Epâro). Tyr Bour,rsycrpirr'rc,fl 3 aBarrrapÂoMMouroJrr'cb-
rr.rx rificrx i pos1uJru iroro. Pycrni ooï poarpoMr4Jrrr"croporrci TâTapcbtci",
â o.4r,rua MonroJrt'cbrrax BoeBoÂ- Cervreg6er- ÉaBiTb rrorpânrrB y troJron'
Ilepec.nigyrovz Bopora rrporfiroM Bocr'Mrr Anin, pycrrci Boiur4 i noroBqi
giùur.rz 4o piurcr llatnru (}ua.îoûAmeHtn 111). {oc.ni4nurcz BBarriârorb,
qo qe cl {acua pina ICaûb.ruH, Rrcanporinae qepea PosiBcÉKufi paùou.
Tyr na nrax al+ceouiryra.nrn ocnosui clurrr Nronrorin.
V arapinra.nrniù 6rarsi 31 rpaBns 1223 p. pycr,xi Âpyrrcr'rnr'ri no,'Ionqi
gaauaJrrnnopaar{r{. Mctzcras lCr,rÏscrxïft rre HaBar*rtBcfi nepeftrr'r Ka"rxy,
Mcrrac.naslarzurrraË, rasnaxn, Bna)ft4B,qo notpi6no o4paay nepeËrra a
ae
![BCTYNlllll,ll:lll,J!lllllliill,l;lll,;illl l,l' t; * * iln ;l I t!I til! tl l::I ti :n ' llI t!I ill t i ! l l l l n l I l l l l i f i l
Ypox1
a
a
II iaôeruu,aqacmunaIeuïacarcoïôeputaeuaaazani
cmaruoaumt'qnaicmopuft&ee urcuft.inmepec
i aenenue mpyônou4ia.Boaa 6yna a îaanix-ùaaen
3aceJLeH&Éo4o6unuit ocinumuu,apoôanu.
6.,Q.lperor,icroprxXXcr.
qKyponb BiAirpanlaryHhBicropiï?
lJlo raKeapxeonoriq?npo u-loMoxyrb po3noBicrt4gHaxi.qrnapxeonoriB?
SauooiêlEa o6naelL y qacu cenenurosi.r.r.ff.fyscrxa naea.na375 p.
rixBiÀyBara rranyBanH,fin Sanopiar,xorvryrpar ipanonroBrroroKorroBoro
HaceJreHrr,s(cxitfia, cap*rarin) i cuprnvr.rnluaaarvriuyfioro HarropxoMoB-
ue. flepece.nennarynir cra.nofiorrrroBxoMÂorpr,rBaroro[epecyBarraaEa
saxi4 yrpo-, rropxo- i MouroJroMoBnr,rxxoqosfixig - 6o.nrap,yropqis (Ma-
Âsp), fie.retiriB, ropxia, noaorqir i rvronro.nin.Iynu posrpoMrrJrlrrorcËKy
<4eprxaaylepnranapixa> i npofiur;rr vepeanecsCren 4o flo4ynan'a. Tau
BoHr,rcrBoprrJrr4qeHTp(Âeprr(aBraArri.nu>.
V crcra4i ryncbnoro niËcrrca4o eanopiarxzx BeMeJrbtrorparrrltn 6ott-
rapu, Bonras VII cr. y llpuasos'ï yrBopriJrr{Be;rrzxyBo.nrapirona qoai a
xanou }Cynparou.flicns poarraÀyBe,rrlrcoïBolrapiï ra ni4xo4y qacrrdrrr{
borrap na,{yna:ï cxi4ni reprnropii xamoro rparo ri4iËlr.rr go xoeap.Xo-
aapcrxrafiKarauar icnynan rrporfifoM VII - ApyroTrroJroBr4rrr4X cr. i 6yr
posrpoMrenrafixr,rïeclrdr,rMxH"EgeNrCa,firocrasor. He4onruu 6yaqacnep€-
6ynannay Sanopierrony xpai ruagsp(yropqin) - 20-30-ri pp. IX cr. Bo;r-
raprl i ueueniru rlrrtrcrlyllr ïx aalCapnaru.Tyr nova.nacanora cropinxa
icropii yropqiB-MaÀfip,noe'.ffsanaB orpr4Marroronralrra6arsnirqr,ruoro y
qeirrpi €nponra.
]Iturr,a cros',sx aâJrerr(aJroei4 creuoauxin i rieï norirr,r'rsoï curya-
qiï, axa cx;raga-nac,ry llpraaorcrno-flpr,rvopuolropcrxrax crenax i IIo4y-
naa'T. Tolty poaBr4Torti ctauogaefiss cxi4noro c.ros',ffHcrsaHeMolr{JrrrBo
poar.na4arraiao.nronano,y ri4praaiei4 enponeficrxoi ra aaiarcrxoi icropiï.
B yrvronaxnocriftnoTne6eanexr.rai cropoun rco.rosûrincaos'sncrro o6'e4-
HyBaJroc,fi.Xoaapis nanpzrinqi VII - y nepmift no.norrzniVIII cr. creopra-
.nana4ifinrË aac.nouapa6crxr,rrvrsiftcl,KosraMHanagaMHaSaxiÀ. IIe aa6ea-
neur.r.noenponeficr,rufipoaenron cxi4num c.noa'aHâM.CB,fiTocraBy 965 p.
poarpoMr{BXosapcrxrEfiHâranar, I rr,ru carvraunignpr,rnnr.naxra Saxig
aoftonnr4.ruùrHorroBrrMEapoAaM- netenizau, moptau i nonoet4an.Cawe
4](data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP///yH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAIBRAA7)