1. Ħsieb tad-DISA’ JUM tan-NOVENA
Fr. Nicholas Cachia
Kull ċelebrazzjoni ta’ Marija, Omm Alla, hija stedina għalina lkoll biex aħna wkoll
nixxennqu għall-qdusija. Il-ġakulatorja sabiħa li ngħidu: “O Marija, li dħalt fid-dinja
mingħajr tebgħa, aqlgħalna l-grazzja noħorġu minnha mingħajr ħtija” hija stedina biex nsiru
nixbħu lil Marija fil-mixja tagħna lejn is-sema, pajjiżna, u għalhekk biex insiru qaddisin
bħalha.
San Pawl jgħidilna, fl-Ewwel Ittra lit-Tessalonkin: “Dan irid Alla minnkom: il-qdusija
tagħkom” (4,3). U San Pietru, fl-Ewwel Ittra tiegħu, ukoll jistedinna: “bħalma qaddis hu dak
li sejħilkom, kunu intom ukoll qaddisin fl-imġiba tagħkom kollha” (1,15). U, mill-ġdid San
Pawl jgħid li dan kien l-għan għalfejn Alla ħalaqna: “Hekk hu għażilna fih, sa minn qabel il-
ħolqien tad-dinja, biex inkunu qaddisa u bla tebgħa quddiemu fl-imħabba” (Efes 1,4). Dan
iseħħ bis-saħħa tal-passjoni, il-mewt u l-qawmien ta’ Ġesù, l-offerta li l-Iben ta’ Alla jagħmel
tiegħu nnifsu biex isalvana u jgħaqqadna ma’ Alla. “Kristu ħabb il-Knisja u ta ħajtu għaliha.
U dan għamlu biex iqaddisha u jnaddafha bil-ħasil tal-ilma u l-kelma u biex iressaqha
quddiemu din il-Knisja, sabiħa, bla tebgħa, bla tikmix, bla għajb, u b’xejn minn dan, imma
qaddisa u bla tmaqdir minn ħadd” (Efes 5,25b-27).
Il-Knisja hija aħna lkoll flimkien, imma hija kull wieħed u kull waħda minna. Dan ifisser li
din hija deskrizzjoni ta’ kif għandha tkun il-ħajja tagħna: sabiħa, bla tebgħa, bla tikmix, bla
għajb, qaddisa, bla tmaqdir minn ħadd. U jagħtina wkoll il-mezzi li permezz tagħhom nistgħu
nilħqu dan l-għan: il-magħmudija li twaħħadna mal-Mulej Ġesù, is-Sagramenti li permezz
tagħhom nirċievu l-qawwa mis-sema tul il-mixja tagħna, u l-Kelma ta’ Alla, li tkun ta’ dawl
għall-passi tagħna.
Dan hu idejal għoli ħafna li, jekk nipprova nilħqu waħdi, ikun assolutament impossibbli,
imma jekk ninfetaħ għall-imħabba ta’ Alla u għall-għajnuna li jagħtini l-Ispirtu s-Santu, isir
possibbli. Il-qdusija mhijiex xi preġju ta’ x’uħud magħżulin; ħadd ma jitwieled qaddis ...
aħna nsiru qaddisin fil-ħajja tagħna, billi nilqgħu l-grazzja ta’ Alla u nikkollaboraw magħha.
Ilkoll kemm aħna msejħin biex insiru qaddisin.
Għażla sabiħa li għamel il-Beatu Ġwanni Pawlu II
kienet li kemm jista’ jkun jikkanonizza qaddisin minn
kull settur tal-ħajja, u mhux biss sorijiet, patrijiet u
saċerdoti. B’hekk illum għandna koppji miżżewġin li
huma ddikjarati qaddisin jew beati: il-Beati Luigi u
Zelie Martin, il-ġenituri ta’ Santa Tereża tal-Bambin
Ġesù, il-Beati Luigi Beltrame Quattrocchi u Maria
Corsini, koppja miżżewwġa li kellhom erbat itfal,
tlieta minnhom għadhom ħajjin. Insibu wkoll mara
miżżewġa li kienet ukoll tabiba: Santa Gianna Beretta Molla, li mietet fl-1962 waqt li kienet
tqila bit-tifla tagħha. Għandna żgħażagħ: il-Beatu Piergiorgio Frassati, li miet ta’ erba’ u
għoxrin sena; il-Beata Laura Vicuna, li kienet toqgħod l-Arġentina, u li mietet ta’ 12-il sena.
Għandna professjonisti: San Tumas More, statista Ingliż; il-Qaddej ta’ Alla, Giorgio La Pira,

2. politiku Taljan; San Giuseppe Moscati, tabib, u l-Venerabbli José Gregorio Hernández, tabib
ieħor mill-Venezuela. Dawn biex insemmu biss ftit ħafna minn lista twila ħafna ta’ persuni li
għexu l-ħajja tal-qdusija. Iva, huwa possibbli li nsiru qaddisin fid-dinja tagħna, tkun xi tkun l-
età tagħna, tkun xi tkun il-professjoni jew l-istat tal-ħajja tagħna.
Hi wkoll x-xewqa tal-Madonna li aħna nwieġbu s-sejħa ta’ Binha li nkunu qaddisin. Bħalma
qalet lill-qaddejja fit-tieġ ta’ Kana, hekk ukoll tgħid lil kull wieħed u waħda minna: “Agħmlu
kull ma jgħidilkom hu” (Ġw 2,5). Il-ferħ ta’ Marija żgur li huwa wieħed mal-ferħ ta’ Alla l-
Missier u ta’ Ġesù: meta jaraw tant persuni li qegħdin jinfetħu għall-imħabba ta’ Alla u
jwieġbu għaliha b’ħilithom kollha. Min jaf kemm jitnissel ferħ fil-qalb tal-Verġni Mbierka
meta tarana nersqu b’qalb niedma u sogħbiena lejn is-Sagrament tal-Qrar, meta tarana nieħdu
bis-serjetà l-ħajja spiritwali tagħna, meta tarana naqraw u nirriflettu fuq il-Kelma ta’ Alla!
Min jaf kemm innisslu ferħ fil-qalb ta’ Marija Ommna meta fil-ħajja tagħna ngħażlu li nimxu
fuq il-Kelma ta’ Ġesù anke jekk ikun ifisser xi tbatija min-naħa tagħna! Bħalma omm dejjem
tixxennaq li uliedha jkunu magħqudin magħha u l-ferħ kbir tagħha meta tara l-uliedha u ulied
uliedha miġburin flimkien, hekk ukoll Marija. Il-ferħ kbir tagħha meta tarana miġburin
madwar Binha Ġesù u naħdmu biex insiru qaddisin, bil-grazzja tiegħu.
Għeżież, dan huwa l-essenzjali fil-ħajja tagħna. Dan huwa l-ġid veru li jibqa’ għall-ħajja ta’
dejjem. Dan huwa wkoll l-isbaħ u l-ikbar unur li nistgħu nagħtu lil Marija Bambina fil-festa
tagħha. It-tiżjin, il-kant, l-armar, il-banda, in-nar, iċ-
ċelebrazzjonijiet fil-knisja ... kollha huma sbieħ jekk
iservu għal dan l-uniku għan tal-ħajja tagħna. Jekk le,
ikunu biss qed jaljenawna u jbegħduna minnu!
Nemmen li Marija Bambina tinkwieta u jisgħobbiha
tara tant żgħażagħ, tant irġiel u nisa, jgħinu fl-armar u
fit-tiżjin, jieħdu sehem fil-marċijiet tal-banda, forsi
wkoll jifirħu quddiem l-istatwa tagħha, imma mbagħad
ma jersqux lejn il-Knisja, mhumiex lesti li jisimgħu l-
Kelma ta’ Alla, mhumiex miftuħin għall-imħabba li
Alla għandu għalihom. Hi qed tgħid lilhom ukoll:
“Agħmlu kull ma jgħidilkom hu” u huma jibqgħu
għaddejjin u ma jagħtux każ, qisu ma tkellem ħadd. U
l-agħar ħaġa hi li jgħidu li qed iżejnu, qed jifirħu, għax
huma devoti ta’ Marija Bambina! Kemm inikktuha lill-
Madonna dawn in-nies!
U kemm titnikket ukoll Marija tara tant persuni li mehdijin fil-ħajja tagħhom mingħajr ma
jinteressahom xejn f’Alla! Kemm titnikket Marija meta tara tfal li jagħmlu l-ewwel tqarbina
bil-pompa kollha u mbagħad il-genituri tagħhom ma jġibuhomx il-Knisja biex ikunu jistgħu
jirċievu lil dak Ġesù li tant ixxenqu għalih! Kemm titnikket Marija meta tara żgħażagħ,
koppji miżżewġin, familji sħaħ li moħħhom biss fix-xogħol, fix-xalar, fis-sodisfazzjoni tal-
ġibdiet tagħhom u jinsew lil Alla! Kemm titnikket Marija Bambina meta tara tant nies
joffendu lil Alla u lilha bid-dagħa, bi kliem ħażin, b’għemil ħażin u bi skandli, fid-dar, fuq il-
postijiet tax-xogħol, fit-toroq u fil-ħwienet!

3. Ejjew, għeżież, inkunu aħna l-ferħ ta’ Marija! Ejjew nixxennqu dejjem iżjed biex inwieġbu
għas-sejħa tagħha ta’ omm biex nagħmlu dak kollu li jgħidilna Ġesù Binha! Ejjew nieħdu
b’iktar serjetà l-“iva” li aħna għidna fil-Magħmudija: “iva” lil Alla, lill-imħabba, lil ħajja li
ngħixuha skont il-Kelma tiegħu; u “le” lill-egoiżmu, li nfittxu l-interessi tagħna u ma
jimpurtanix minn ħaddieħor, lid-dnub, u lix-xitan.
It-taqbida spiritwali hija kbira. It-triq hija wieqfa u l-bieb huwa dejjaq. Il-ħajja nisranija
mhijiex għad-debboli. Turi l-qawwa tar-ruħ, ta’ min hu determinat li jagħmel minn ħajtu xi
ħaġa tassew sabiħa għal Alla u għall-oħrajn. Hemm bżonn rieda soda u determinazzjoni min-
naħa tagħna. Imma rridu nżommu dejjem quddiem għajnejna li m’aħniex waħidna. Il-Mulej
jaf li ma nistgħux nagħmluha waħidna u għalhekk tana l-Ispirtu s-Santu, it-Tielet Persuna tat-
Trinità Qaddisa li qiegħed jgħammar fina u qiegħed isostnina fil-mixja tagħna. Marija kienet
miftuħa kompletament għal din il-preżenza u għal din l-għajnuna tal-Ispirtu tant li nsejħulha:
Għarusa tal-Ispirtu s-Santu. Hi tistedinna biex aħna wkoll nkunu niftuħin għal din il-preżenza
u għal din l-għajnuna fil-ħajja tagħna ta’ kuljum.
Lil Marija Bambina nsejħulha wkoll b’ħafna mħabba “Madonna tal-Vittorji, tar-rebħiet”.
Nirreferu għar-rebħiet li l-poplu tagħna ċċelebra wara li rrikorrha b’tama kbira fl-
interċessjoni tal-Verġni Omm. Kienet t-talba ħerqana li saret lil Marija Bambina mill-Maltin
li ħelset lil Malta mill-flotta Ottomana fit-8 ta’ Settembru tal-1565 fi tmiem l-Assedju l-Kbir,
meta din il-flotta li kienet ilha tagħmel assedju lill-Maltin u lill-Kavallieri għal erba’ xhur
sħaħ telqet tellie fa l-gżejjer Maltin. Kienet ukoll l-interċessjoni ta’ Marija li fl-1800 ħelset lil
Malta mill-ħakkiema Franċiżi. Wara li l-
Maltin kienu ftehmu mal-Ingliżi ta’ Lord
Nelson, il-Franċiżi temmew uffiċjalment
idhom f’idhom il-ħakma tagħhom
f’Malta. Il-Maltin daru wkoll b’tant ħrara
u mħabba lejn il-Verġni Mbierka fit-Tieni
Gwerra Dinjija, u wara tant xhur ta’ qtigħ
il-qalb, fit-8 ta’ Settembru 1943 it-Taljani
ta’ Mussolini ċedew l-armi lill-Alleati
biex b’hekk tintemm il-Gwerra għal
Malta.
F’dawn it-tliet sitwazzjonijiet partikulari, il-Maltin raw il-mewt imma b’fiduċja ta’ ulied daru
lejn Dik li l-Mulej – fil-punt tal-mewt tiegħu – tahielna bħala Ommna, u hi ħelset lil
missirijietna. L-interċessjoni ta’ Marija kisbet lil dawn il-gżejjer u lilna lkoll il-wirt tal-fidi
nisranija u l-libertà ta’ poplu sovran li jagħti valur kbir lid-dinjità ta’ kull bniedem u r-rispett
tad-drittijiet tal-bniedem. Għeżież, irridu nibqgħu ngħożżu dan il-wirt nisrani u dawn il-valuri
nsara, mhux bħala xi ħaġa prezzjuża f’Mużew tal-antikità, imma bħala xi ħaġa li tagħtina l-
ħajja, li tagħtina direzzjoni għall-preżent u għall-futur, lilna u lil pajjiżna. Ninkwetaw ħafna
meta naraw dawn il-valuri jitnaqqru minn liġijiet li, f’isem il-progress u f’isem li nkunu
bħall-oħrajn, għaddew u se jgħaddu mill-Parlament Malti. Ninkwetaw ħafna wkoll li ħafna
Maltin qegħdin iwarrbu dan il-wirt nisrani għaliex jikkunsidrawh bħala xi ħaġa li jassarhom u
mhux bħala wirt li jagħtihom il-libertà vera, minħabba li jridu jgħixu kif jaqblilhom u
jidhrilhom huma. Ninkwetaw għax qed naraw li qed isiru diversi bidliet fis-soċjetà tagħna u l-
insara kattoliċi, ħafna drabi, qed jibqgħu siekta u ma jsemmgħux leħinhom biżżejjed.

4. Għeżież, huwa żmien fejn aħna nduru lejn il-Verġni Mbierka, Marija Bambina, u nitolbuha
sabiex takkumpanjana, sabiex tħeġġiġna u ddawwalna ħalli nkunu tassew ħmira u melħ fis-
soċjetà tagħna. U dan nagħmluh billi nagħtu sehem sħiħ fuq kull livell tal-ħajja pubblika,
politika, ekonomika u soċjali tal-poplu tagħna. Ma nistgħux nistħu li aħna nsara. Għandna
kontribut mill-iżjed siewi għas-soċjetà tagħna. Irridu nimtlew kuraġġ u rridu nużaw it-talenti
u l-kwalitajiet kollha tagħna biex inwasslu l-Evanġelju, il-Bxara t-tajba ta’ Ġesù Kristu lil
ħutna. Kif qalilna l-Papa Franġisku ftit tal-ġimgħat ilu: “il-qawwa reali tal-Insara hija l-
qawwa tal-verità u tal-imħabba ... Il-fidi u s-saħha jmorru flimkien. L-insara ... huma
b’saħħithom! X’tip ta’ saħħa? Is-saħħa tal-manswetudni u tal-imħabba” (Angelus, 18 ta’
Awwissu 2013).
Għeżież Naxxarin, intom li tifirħu li kontu l-ewwel li emmintu lill-Appostlu Pawlu meta
ħabbrilna l-fidi fi Kristu: Prior Credidi, kunu intom dawk tixprunaw mill-ġdid bl-eżempju u
bil-kelma tagħkom lill-poplu Malti u Għawdxi fil-fidi tagħna f’Ġesù. Kunu ulied tassew ta’
Marija Bambina biex tixxennqu għall-qdusija, billi titħeġġu li tfasslu ħajjitkom skont il-
Kelma ta’ Alla, billi tkunu dejjem miftuħin għall-imħabba ta’ Alla, li tagħmilna dejjem ġodda
u friski. Jalla kull Naxxari u kull min illum joqgħod hawn f’din il-parroċca għażiża ddedikata
lil Marija Bambina jimtela b’din ix-xewqa li nkunu nixbħuha. Nitolbuha sabiex iddaħħalna
taħt il-mant tagħha, nitolbuha tgħallimna nisimgħu b’qalb miftuħa għall-Kelma tal-Mulej, u
nitolbuha li turina kif aħna nistgħu ninbidlu dejjem iżjed f’dixxipli vera ta’ Binha Ġesù.
Kif isejħilha Sant’Anselmu (Sermo 21, “In Nativitate B. Mariae”, Migne, Vol 195, 323): “Inti
l-Omm tagħna, Omm il-Ħajja tagħna, Omm in-nuqqas ta’ taħsir tagħna, Omm id-Dawl
tagħna. Għaliex inti Omm Kristu, inti Omm l-Għerf tagħna, Omm il-Ġustizzja tagħna, Omm
it-Tqaddis tagħna, Omm il-Fidwa tagħna. Inti għalhekk ikbar mill-omm fiżika tagħna, għaliex
mingħandek aħna nirċievu twelid aħjar, mingħandek jiġuna l-għerf u l-ġustizzja tagħna,
minnek tiġina l-qdusija tagħna”.
U għalhekk f’dan il-mument għażiż induru lejk, o għażiża Ommna, Marija Bambina, o
Protettriċi tagħna u ta’ dan ir-raħal, u ngħidulek b’qalbna kollha:
O tfajla mmakulata,
li sraqt il-qlub minn tagħna,
is-sliem għalik, Bambina,
ibqa’ dejjem magħna.
Omm t’Alla tal-Vittorja,
tifħir nagħtuk u glorja.
In-Naxxar, ħelwa Bambina,
jibqa’ jgħożżok, ġieħ jurik,
għax it-tama tiegħu qiegħed,
wara f’Alla l-Kbir, biss FIK.
Viva Marija Bambina.