1. Adaptación de la obra “El secuestro de Papá Noel”
escrita por Aynara Feito Martín
CASA DE LA NIÑA. ÁRBOL DE NAVIDAD Y UNA SILLA EN EL CENTRO, HACIA LA IZQUIERDA. UNA
MESA PEGADA A LA PARED DE LA IZQUIERDA.
LUZ APAGADA
ENTRAN LA TÍA, DELIA Y LAS DOS ELFAS COLOCÁNDOSE EN SU LUGAR
LA TÍA, ELISABETH, ESTÁ SENTADA, TEJIENDO.
LA NIÑA, DELIA, ESTÁ TRISTE, SENTADA DEBAJO DEL ÁRBOL Y JUGANDO CON UNA CINTA DE
NAVIDAD.
ESCONDIDAS ESTÁN LAS DOS ELFAS ESCUCHÁNDOLO TODO.
ENTRA EL NARRADOR (DESPUÉS DE CADA INTERVENCIÓN SE ESCONDE DETRÁS DE LA CORTINA)
SE LE ILUMINA CON UN FOCO
NARRADOR:
Estimado público,
os ruego silencio.
Pues en unos momentos
vamos a viajar
a una lejana ciudad,
en la que una pequeña niña,
no puede disfrutar,
de la Navidad.
Atentos, que no nos descubran
LUZ AL ESCENARIO
TÍA: Delia, ya sabes qué muñeca vas a pedir estas navidades,…
DELIA: …
TÍA: Delia, ¡despierta! DELIA SE LEVANTA Y SE ACERCA A LA TÍA
DELIA: ¿Qué decías tía?
TÍA: Que si ya sabes qué muñeca vas a pedir estas navidades,…
DELIA: Este año solo voy a pedir un regalo.
TÍA: ¡Anda! Esto si que es una novedad. Y se puede saber cuál es.
DELIA: Que vuelva mamá. LAS DOS SE QUEDAN MIRÁNDOSE. SE LEVANTA LA TÍA Y LA ABRAZA.
TÍA: Sabes qué podemos hacer,… vamos ahora mismo a escribir la carta a Papá Noel para que tu
deseo se cumpla. ELISABETH LLEVA LA SILLA DEBAJO DE LA MESA Y SALEN DEL ESCENARIO.
ELFA 1: Vaya, esto si que es grave.
ELFA 2: Yo diría que “peli-agudo”
ELFA 1: No me seas esdrújula. Tenemos que avisar a Papá Noel.
ELFA 2: Mejor vamos a decírselo a Mamá Noel.
ELFA 1: ¡Vamos!
ELFA 2: No, ¡Corramos! SALEN DEL ESCENARIO CORRIENDO
SE APAGAN LAS LUCES.
Tercer ciclo / diciembre 2013
1

2. DESPACHO DE PAPÁ NOEL.
SE ENCIENDEN LAS LUCES.
ENTRAN PAPÁ Y MAMÁ NOEL. TRAEN CARTAS Y PAQUETES LOS DEJAN EN EL CENTRO DEL
ESCENARIO.
PAPÁ Y MAMÁ NOEL ESTÁN MUY ATAREADOS MOVIÉNDOSE POR EL ESCENARIO, CHOCAN UNO
CON OTRO Y NO PARAN DE MOVER COSAS DE UN LADO PARA OTRO. LOS VAN COLOCANDO
TODOS DEBAJO/DETRÁS DE LA MESA
FOCO AL NARRADOR
NARRADOR:
Mirar que atareados están
Papá y Mamá Noel en su taller:
Leer las cartas,
empaquetar un tren,
envolver una muñeca,
descifrar la mala letra,…
Pero cuidado,
que ya llegan
nuestras amigas
las elfas.
ENTRAN LAS ELFAS SIN RESPIRACIÓN, SE APOYAN UNA EN LA OTRA. RESPIRAN FUERTE.
ELFA 1: ¡Papá Noel, Papá Noel!
PAPÁ NOEL: ¿Sí…? Elfa Runi
ELFA 1:¡Tenemos un problema enorrrme!
ELFA 2: ¡Enorme no, gigaaaante!
PAPÁ NOEL: ¿Qué ha pasado?
MAMÁ NOEL: ¡Siii!, ¡Por favor, no nos asustéis!
ELFA 1: ¡Delia quiere a su mamá!
PAPÁ NOEL: ¿y eso que tiene de malo?.
ELFA 2: Que su mamá no está.
PAPÁ Y MAMÁ NOEL: ¡Santos!
MAMÁ NOEL: ¡Pobrecita niña!
PAPÁ NOEL: ¿Y con quién vive?
ELFA 1: Vive con su tía.
ELFA 2: No, con la hermana de su mamá.
MAMÁ NOEL: ¿Y su mamá?
ELFA 2: y su mamá se ha ido a trabajar hace 3 años a EEUU.
PAPÁ NOEL: ¡Y mañana es Navidad!
MAMÁ NOEL: ¿Con quién trabajará?
ELFA 1: Vamos a verlo por el “telesueños”.
SE DIRIGEN A LA MESA DE LA IZQUIERDA QUE TIENE UN ORDENADOR DE ESPALDAS AL CENTRO Y
EMPIEZAN A TECLEAR.
Tercer ciclo / diciembre 2013
2

3. SE BAJA LA LUZ. FOCO AL NARRADOR
NARRADOR:
Veamos lo que ven
Mamá y Papá Noel.
Con su telesueños
ven lo que ocurre muy lejos
al otro lado del océano.
ENTRAN WOLFIN (TRAE CARTAS EN LA MANO) Y LA MADRE (TRAE UN SACO DE LOS QUE VAN
SACANDO COSAS: MUÑECA, COCHE, CAJA DE MECANO).
FOCO A WOLFIN Y LA MAMÁ.
WOLFIN: Estás cartas pidiendo regalos no van a llegar a su destino. Ja,ja,ja. Tú, guárdalas para
quemarlas con las otras.
MADRE: Sí, amo.
WOLFIN: ¡Quítales las pilas a esos de ahí!
MADRE: Amo, mira lo que hice a esta muñeca, antes
decía “te quiero” y ahora:
MUÑECA: ¡Caca, pis, caca, pis!
WOLFIN: ¡Muy bien, ya vas aprendiendo! Ja,ja,ja
MADRE: Y a este coche le pinché una rueda.
WOLFIN: ¡Muy bien!, coge este mecano y sácale
punta a los tornillos para que los niños se pinchen.
MADRE: ¡Qué malo es usted, amo!
WOLFIN: ¡Gracias, gracias!. Pero vamos, que tenemos
mucho trabajo que hacer para fastidiar las navidades a todos los niños.
SALEN DEL ESCENARIO LLEVÁNDOSE LOS SACOS. SE ENCIENDEN LAS LUCES
Y VUELVEN AL CENTRO PAPÁ Y MAMÁ NOEL Y LAS ELFAS.
PAPÁ NOEL: ¡Oh! El malvado Wolfin tiene hechizada a la madre de Delia.
MAMÁ NOEL: Esto no puede quedar así
ELFA 1: ¡Hay que pensar algo!
ELFA 2: ¡No, hay que hacer algo!
MAMÁ NOEL: Cojamos el trineo a reacción y vayamos a por ese malvado.
ELFA 1: Sí, y de paso le meto una colleja (EN MODO TONTO)
ELFA 2: No, mejor dos.
PAPÁ NOEL: Vamos, no perdamos tiempo.
SALEN DEL ESCENARIO FOCO AL NARRADOR
NARRADOR: Allá van los cuatro
Veloces como el rayo.
¿Conseguirán su objetivo?
no os mováis del sitio,
porque en menos que cuento tres,
Tercer ciclo / diciembre 2013
3

4. todos lo vamos a ver.
Una, dos yyyyy tres.
POR LA PUERTA DE ENTRADA AL TEATRO APARECEN WOLFIN Y LA MADRE DE DELIA MONTADOS
EN UNA NAVE.
SUBE AL ESCENARIO LA NAVE DE WOLFIN.
WOLFIN: ¡Oh, se acabó la gasolina!
MADRE: Si no fuera tan tacaño.
CHOCAN CONTRA EL TELÓN DERECHO, LA MADRE
QUEDA DESMAYADA. WOLFIN SE DIRIGE AL CENTRO
TOCÁNDOSE EL CUERPO PARA VER SI TIENE ALGO
ROTO.
ENTRA EN EL TEATRO EL TRINEO DE PAPÁ NOEL Y SUBE AL ESCENARIO, “APARCAN” EN EL FONDO
DEL ESCENARIO APOYANDO EL TRINEO CONTRA LA PARED.
PAPÁ NOEL SE ACERCA A LA MADRE Y LE DA AIRE CON UN PAÑUELO.
MAMÁ NOEL Y LAS ELFAS PERSIGUEN A WOLFIN HASTA QUE LO RODEAN.
MAMÁ NOEL: Ahora verás malvado.
EMPIEZA A DARLE CON UN MARTILLO DE JUGUETE.
WOLFIN INTENTA DEFENDERSE PERO AL FINAL SE ARRODILLA PIDIENDO SOCORRO.
WOLFIN: Me rindo, me rindo, no me des más.
ELFA 2: Te está bien empleado por andar queriendo fastidiar la navidad.
ELFA 1: Y dejar a Delia sin su mamá.
WOLFIN: Por favor perdonarme, no lo volveré a hacer.
MAMÁ NOEL: Faltaría más, a partir de ahora te vendrás con nosotros y vas a arreglar todos los
juguetes que rompiste.
WOLFIN: ¿Todooos?
ELFA 1: Sí, todos.
ELFA 2: No, todos y alguno más. SE CHOCAN LAS MANOS.
WOLFIN: Pero son muchos.
ELFA 1: Y vas a volver a escribir todas las cartas que rompiste.
ELFA 2: Y sin faltas de ortografía ¡eh!. SE CHOCAN LAS MANOS.
WOLFIN: ¡Esto me pasa por ser malo!
MAMÁ NOEL LE DA EL MARTILLO A LA ELFA 1
MAMÁ NOEL: Llevarlo al trineo y no lo perdáis de vista.
ELFA 1: Tranquila jefa.
ELFA 2: Nosotras nos encargamos.
Tercer ciclo / diciembre 2013
4

5. LAS ELFAS SE LLEVAN A WOLFIN A LA NAVE Y LE DAN UNO O DOS MARTILLAZOS
MAMÁ NOEL SE ACERCA A PAPÁ NOEL Y A LA
MADRE DE DELIA
LA LEVANTAN Y PAPÁ NOEL LE ECHA UNOS POLVOS
MÁGICOS. SE DESPIERTA.
MADRE: ¿Dónde estoy? ¿Qué ha pasado?. No
recuerdo nada.
MAMÁ NOEL: Tranquila, el malvado Wolfin te tenía
hechizada, pero ya estás bien. Hemos venido a ayudarte y a llevarte con tu hermana y tu hijita.
MADRE: ¡Oh! Muchas gracias.
PAPÁ NOEL: Vamos, volvamos a nuestro taller que todavía tenemos mucho trabajo.
SALEN DEL ESCENARIO MONTADOS EN EL TRINEO. ELFA1 SACA LA NAVE DE WOLFIN
SE APAGAN LAS LUCES.
ENTRAN DELIA Y SU TÍA, SE COLOCAN COMO EN LA PRIMERA ESCENA, LA TÍA LEYENDO Y DELIA
HACIENDO UN DIBUJO.
FOCO AL NARRADOR
NARRADOR:
Papá y mamá Noel,
antes de volver a su taller
¿sabéis que tienen que hacer?
Esperar un poco y lo veréis.
SE ENCIENDEN LAS LUCES
TÍA: Delia, ¿qué haces?
DELIA: Estoy haciendo un dibujo para mamá, seguro que mañana,
que es navidad, vendrá.
TÍA: (PREOCUPADA) Bueno, igual tarda unos días que EEUU está
muy lejos.
DELIA: No, se lo pedí a Papá Noel y seguro que vendrá.
SUENA EL TIMBRE DE LA CALLE
TÍA:¿Quién será a estas horas?
DELIA: Ya abro yo.
SE DIRIGE A LA PUERTA DEL ESCENARIO, ABRE Y …
Tercer ciclo / diciembre 2013
5

6. DELIA: ¡Mamá!
MADRE: ¡Cariño! VAN AL CENTRO DEL ESCENARIO. LA TÍA SE LEVANTA Y VA A ABRAZARSE CON
ELLAS.
TÍA: ¡Qué alegría! Pero, co-como…
MADRE: Mirar quién me ha traído.
ENTRAN PAPÁ Y MAMÁ NOEL.
PAPÁ Y MAMÁ NOEL: ¡Hola!
DELIA: Oh, hola, si si si son…
MAMÁ NOEL: Sí, somos nosotros: Mamá y Papá Noel.
DELIA: Gracias, mi deseo se ha cumplido. LOS ABRAZA
MADRE: ¿Qué deseaste mi vida?
DELIA: ¡Que volvieses! LA MAMÁ Y DELIA SE ABRAZAN
ELISABETH: ¿Os puedo pedir un deseo por adelantado?
PAPÁ NOEL: Sí, claro, cómo no
ELISABETH: Que esta familia siempre esté junta.
MAMÁ NOEL: No hay problema. Tu deseo se cumplirá.
PAPÁ NOEL: Y además hemos traído una sorpresa para
Delia, toma. LE DA UN REGALO QUE TRAÍA ESCONDIDO.
DELIA: Muchas gracias EMPIEZA A DESENVOLVERLO
NERVIOSA. TODOS LA MIRAN.
ENTRA WOLFIN DE PUNTILLAS Y AGACHADO, CUANDO ESTÁ LLEGANDO AL ÁRBOL ENTRAN LAS
ELFAS CORRIENDO, LE DAN UN MARTILLAZO Y SE CAE AL SUELO. AL OÍRLO TODOS SE VUELVEN
HACIA ELLOS.
ELFA 1: Será gamberro, seguro que quería estropear las luces del árbol de navidad.
ELFA 2: No, seguro que quería romper las bolas.
ELFA 1: Es más pesado que un elefante.
ELFA 2: No, es más pesado que el profe de “mate”.
Y LO SACAN DEL ESCENARIO.
MAMÁ NOEL: Es que no va a aprender nunca.
PAPÁ NOEL: No te preocupes, ya verás como acabamos enseñándole a disfrutar de la navidad.
Pues no hay mayor felicidad que hacer felices a los demás.
SE APAGAN LAS LUCES
Tercer ciclo / diciembre 2013
6

7. NARRADOR:
Al final todo acabó bien,
y yo me voy como un tren.
Que con tanta emoción
no compré el turrón.
Pero antes de marchar
un fuerte aplauso vamos a dar
a … VAN COLOCÁNDOSE AL FRENTE DEL ESCENARIO SEGÚN LOS NOMBRA
Aynara, Toni, Paula, María, Lucía, Marta, Ana, Ana y como no a… Cristóbal
TODOS: ¡Feliz Navidad!
CP Ventura de la Paz Suárez
Diciembre de 2013
Tercer ciclo / diciembre 2013
7