City

1. 1
2018 年臺北上海雙城論壇議程
一、論壇主題：「永續的城市 永續的發展」
二、時間：2018 年 12 月 20 日（四）08:30-17:00
三、地點：開幕式-晶華酒店 3 樓宴會廳（開幕、主題演講、合作備忘錄）
分論壇-晶華酒店 4 樓貴賓廳
四、主論壇議程：
時間 議程項目
08:30-09:00 論壇報到
09:00-09:10
開幕及引言
－台灣水泥董事長 張安平
09:05-09:25
開幕致詞
－臺北市副市長 鄧家基
－上海市常務副市長 周 波
09:25-10:00
主題演講：「永續的城市 永續的發展」
臺北市演講人：臺北市政府都市發展局林洲民局長
－演講主題：循環經濟在臺北市公共住宅建築的實踐
上海市演講人：上海市發展和改革委員會副主任周強
－演講主題：發展循環經濟——推進城市可持續發展
10:00-10:10
簽署合作備忘錄
 臺北市與上海市青少年運動員培養交流合作備忘錄
 臺北市大同區與上海市嘉定區交流合作備忘錄
 財團法人台北市文化基金會台北市電影委員會與上海市廣播影視
製作業行業協會交流合作備忘錄
10:00-10:20
結語致詞
臺北市長 柯文哲
10:20-10:30 換場及茶點時間
10:30-12:00
 公共住宅與都市更新分論壇
 大健康產業分論壇
 文化分論壇
 環保及市民服務分論壇
12:00-13:30 午餐
13:30-17:00
 公共住宅與都市更新分論壇
 大健康產業分論壇

2. 2
時間 議程項目
 文化分論壇
 環保及市民服務分論壇
五、分論壇議程
公共住宅與都市更新分論壇議程
時間 議程項目
10:30~10:40
臺北市致詞：臺北市政府都市發展局局長林洲民
上海市致詞：上海市住房和城鄉建設管理委員會副主任朱劍
豪
【場次主題一】都市更新
10:40~11:00
【臺北市主題演講】
《臺北市都市再生更新策略與成功契機—2014~2018》
－臺北市政府都市發展局副局長王玉芬
11:00~11:20
【上海市主題演講】
《城市更新：上海城市持續發展的動力》
－上海市住房和城鄉建設管理委員會副主任朱劍豪
11:20~12:00 綜合討論
12:00~13:30 午餐．休息時間
【場次主題二】公共住宅
13:30~13:45
【臺北市主題演講】
《臺北市公共住宅政策－一座更美好城市的實踐》
－臺北市政府都市發展局副局長張剛維
13:45~14:00
【上海市主題演講】
超大城市永不滿足的市民安居模式－上海市公共住房的政策
與實踐
－上海市房屋管理局副局長張立新
14:00~14:20 綜合討論
14:20~14:30 休息時間

3. 3
14:30~14:45
【臺北市主題演講】
《臺北市公共住宅維護與管理－2014-2018》
－臺北市政府都市發展局總工程司邵琇珮
14:45~15:00
【上海市主題演講】
上海市公共住宅維護與管理案例——彭三小區舊住房改造項
目
－上海市靜安區住房保障和房屋管理局副局長林 巍
15:00~15:20 綜合討論
15:20~16:00 茶敘
16:00~16:15
【臺北市主題演講】
《臺北市公共住宅規劃設計及工程的集體成就--2014-2018》
－臺北市政府都市發展局局長林洲民
16:15~16:30
【上海市主題演講】
「建成廣廈千萬間，造福八方民眾俱歡顏」——徐匯區公租
房建設淺見
－海市房屋管理局住房保障處副處長魏 東
16:30-17:00 綜合討論及論壇總結
大健康產業交流分論壇議程
時間 議程項目
10:30-10:40 分論壇召集人：
國立陽明大學衛生福利研究所李玉春教授致詞
10:40-10:50 臺北市政府衛生局局長黃世傑致詞
10:50-11:00 上海市衛生健康委員會副主任趙丹丹致詞
11:00-11:15 臺北市政府產業發展局局長林崇傑致詞
【專題演講】生技新藥
臺北市主持人：中華兩岸科技交流促進會理事長夏尚樸
上海市主持人：上海市衛生健康委副主任趙丹丹
11:15-11:35 【臺北市專題演講】
《從國際產業趨勢看雙城生技新藥合作發展契機》
－懷特生技新藥股份有限公司總經理鄭建新
11:35-11:55 【上海市專題演講】
《大型醫院“醫研產”創新實踐》
－復旦大學附屬中山醫院院長樊 嘉
11:55-12:00 交換禮物－合影

4. 4
12:00-13:30 午餐．休息時間
【主題演講 1】智慧醫療
臺北市主持人：臺北市立聯合醫院總院長黃勝堅
上海市主持人：上海市衛生健康委員會科教處處長張 勘
13:30-13:50 【臺北市主題演講 1-1】
《跨界知識合作—健康醫療區塊鍵》
－臺北醫學大學附設醫院特助羅友聲
13:50-14:10 【上海市主題演講 1-1】
《上海互聯網+健康服務支撐平臺建設》
－上海市衛生健康委資訊中心主任謝 樺
14:10-14:30 【臺北市主題演講 1-2】
《眼科影像智能判讀與社區關懷應用》
－臺北市立聯合醫院醫務長蔡景耀
14:30-14:50 【上海市主題演講 1-2】
《基於影像多模態的阿爾茲海默病早期診斷系統》
－上海市同濟醫院副院長王培軍
14:50-15:10 休息時間
【主題演講 2】長期照護
臺北市主持人：天主教輔仁大學附設醫院李世代
上海市主持人：上海市浦東新區衛生健康委員會主任李新明
15:10-15:30 【臺北市主題演講 2-1】
《高齡社會之長照政策及產業發展》
－臺北市政府衛生局局長黃世傑
15:30-15:50 【上海市主題演講 2-1】
《上海市嘉定區長期照護體系的建設和思考》
－上海市嘉定區衛生健康委員會主任方雲芬
15:50-16:10 【臺北市主題演講 2-2】
《銀髮陪伴商機與經營策略》
－中化銀髮事業股份有限公司總經理李宗勇
16:10-16:30 【上海市主題演講 2-2】
《社區衛生服務中心居家照護模式的探索和實踐》
－上海市普陀區長風社區衛生服務中心主任史 玲
16:30-16:40 分論壇總結：臺北市政府衛生局局長黃世傑總結
文化分論壇議程

5. 5
主題：文創產業的發展與合作交流
時間 內容單位
10:30~12:00
主持人開場：趙釧玲
－台北市文化基金會總監
【臺北市主題演講】
《臺北文創產業發展推動》
－臺北市政府文化局鍾永豐局長
【上海市主題演講】
《上海文化發展與文創政策》
－上海市文化和旅遊局金雷副局長
交流座談及合影
12:00~13:30 午餐．休息時間
【場次主題一】兩市影視產業發展與交流合作
主持人開場：台北市文化基金會趙釧玲總監
13:30~14:30
【臺北市專題演講】
《兩岸影視如何合作共創產業優勢》
－台北市電影委員會副主任委員兼總監饒紫娟
【上海市專題演講】
《推動滬台影視內容製作合作》
－上海市廣播影視製作業行業協會副會長兼秘書長于志慶
交流座談及合影
14:30~14:45 茶點時間
【場次主題二】兩市時裝周活動交流合作
主持人開場：台北市文化基金會趙釧玲總監
14:45~15:45
【臺北市專題演講】
《臺北時尚現在式》
－臺北市政府文化局文創發展科科長吳俊銘
－康泰納仕綜合媒體事業董事總經理劉震紳
【上海市專題演講】
《時尚周：城市的時尚名片》
－上海時裝周組委會副秘書長呂曉磊
－上海市商務委員會市場體系建設處處長周嵐
交流座談及合影
15:45~16:00 茶點時間

6. 6
16:00~17:30 參觀臺北市立美術館
環保及市民服務分論壇議程
時間 議程項目
10:30－10:35 開場引言
－臺北市政府環境保護局吳旻華、施純如
10:35－10:40 貴賓致詞
－臺北市政府研究發展考核委員會主任委員 王崇禮
10:40－10:50 臺北召集人致詞
－臺北市政府環境保護局局長 劉銘龍
10:40－10:50 上海召集人致詞
－上海市綠化和市容管理局副局長 唐家富
10:50－11:00 致贈禮品與合影
11:00－11:05 場次 1:環保議題市民反映與處理機制
主持人引言
－空中大學公共行政系副教授兼推廣中心主任廖洲棚 教授
11:05－11:25 臺北市環保議題市民反映與處理機制
－研究發展考核委員會話務管理組組長李晨瑜
11:25－11:45 民生為本，規範為先，真心服務市民-上海市綠化市容熱線
工作介紹
－上海市綠化和市容管理局行政服務中心副主任 許珉琦
11:45－12:00 綜合座談
12:00－13:30 午餐
13:30－13:35 場次 2：零廢棄城市發展
主持人引言
－文化大學土地資源學系教授 楊之遠
13:35－13:55 臺北市零廢棄城市發展
－臺北市政府環保局廢棄物處理管理科科長 李旻壕
13:55－14:15 上海垃圾立法的實踐與展望
－上海市綠化和市容管理局政策法規處副處長 王輝
14:15－14:35 綜合座談
14:35－14:50 分論壇總結
－文化大學土地資源學系教授 楊之遠