1. heejoMe&keâ Yeejle
ÌãÓãà : 1 Debkeâ :10
10 ½ã콺ãƒÃ, 26 HeâjJejer mes 3ceeÛe& 2012 he=‰ -8
8 ½ãîʾã : j 5/-
Postal Regd.No. : MH/MR/EAST/222/2012
Regd.No. : MAHHIN08450/13/1/2011-TC
ßeæe peeOeJe kesâ Jee[& ceW efyeu[j keâer ngkegâcele
meer Sme Yeeie 94, Yeeie 104, Yeeie105 Je
DeJewOe efvecee&CeeW keâe keâece nw peesjeW hej! 106 mee@uš he@ve SHeâ-Gòej efJeYeeie ceW nes jner
PeesheÌ[heóer hegveJe&meve ØeeefOekeâjCe keâer PeesheÌ[heóer
hegveJeemeve Ùeespevee efJekeâeme efveÙeb$eCe efveÙeceeJeueer
ye=nvcegbyeF& kesâ 33(10) Debleie&le
meesmeeÙešer: efMeJe ØessjCee (Je[euee)
efJekeâemekeâ: Sme.[er.keâeheexjsMeve
Fblepeej keâjs pevelee peye lekeâ Keguekeâj meeceves
Deeleer heejoMe&keâlee
heejoMe&keâlee keâer Deesj yeguebo newmeuee....
Meg® nw ëe=bKeuee...
heejoMe&keâ Yeejle mecetn pee jns nQ~ ceevee pee jne nw~ Fme meesmeeÙešer kesâ nw efkeâ Jeneb DeÛÚs heÙee&JejCe,heerves keâe ceiej efyeu[j Éeje DeveieefCele efvecee&CeeW
neue ner ceW ngS cevehee ÛegveeJeeW ceW Øeehle peevekeâejer kesâ Devegmeej ye=nvcegyebF& heoeefOekeâeefjÙeeW Éeje efJekeâemekeâ Deheveer heeveer Deewj mesnlecebo ceenewue nes~ keâes keäÙeeW oer pee jner nw, ßeæe peeOeJe
cevehee ØeYeeie 169 mes efveJee&efÛele ngF& ceneveiej heeefuekeâe kesâ ØeYeeie ›eâceebkeâ DeJewOe efvecee&CeeW keâer keâeÙe&keâeefjCeer ceW efove Fme efJe<eÙe ceW veiejmesefJekeâe ßeæe kesâ ØeYeeie ceW megj#ee? veiejmesefJekeâe
veiejmesefJekeâe ßeæe peeOeJe kesâ ØeYeeie ceW 169 ceW Sme Deej S Ùeespevee kesâ veece ye efove yeÌ{esòejer efkeâÙes pee jne nw~ peeOeJe kegâÚ lebo®mle keâoce G"eS ßeæe peeOeJe keâes Skeâ ØeefleefveefOe nesles
efyeu[jeW keâer leeveeMeener peesjeW hej nw~ hej efyeu[j Deheveer ceveceeveer Ûeueelee pee efceueer ngF& peevekeâejer kesâ Devegmeej uesekeâve ueesieeW keâer mecemÙeeDeeW keâes nue
f ngS Yeer keäÙeeW veneR G"eveer ÛeeefnS
cegbyeF& keâes mebIeeF& yeveeves pee jner jne nw~ Sme [er keâeheexjsMeve veecekeâ ØeYeeie 169 pees efkeâ ßeæe peeOeJe keâe keâjves keâer peien Ùeneb efyeu[j keâer cevehee meYeeie=n ceW DeeJeepe? ueesieeW
jepÙe mejkeâej iejeryeeW kesâ PeesheÌ[s efÚveves efJekeâemekeâ Ùeeveer efyeu[j Dehevee Øeespeskeäš efveJee&Ûeve #es$e nw~ Ùeneb hej jnvesJeeueer mecemÙeeDeeW hej pÙeeoe cesnjyeeveer efoKeeF& keâer mecemÙeeDeeW keâes keäÙeeW DeveosKee
ceW cemle efyeu[j uee@yeer hej efkeâmeer Yeer jve Dehe keâjves kesâ efueS DeJewOe lejerkeâeW pevelee mJeemLÙe, heÙee&JejCe, efMe#ee, heerves pee jner nw~ efkeâmeer Deece jefnJeemeer ves efkeâÙee pee jne nw?
lejn keâer jeskeâ ueieeves ceW veekeâece jner nw~ mes efvecee&CeeW keâe heneÌ[ KeÌ[e keâj jne nw~ keâe heeveer, iebos heeveer kesâ veeues, keâÛejs kesâ Deiej kegâÚ yeebOekeâece efkeâÙee lees Ssmes Fmekesâ efheÚs keâesF& DevÙe jepe lees
JeneR keâer peceerve hej efyeu[j Éeje Ke[s Fme hetjs cemeues keâes efMeJe ØesjCee {sj Ssmeer Deveefievele mecemÙeeDeeW mes petPe efvecee&CeeW hej hegefueme kesâ yeboesyemle kesâ veneR Úghee? ueesie Fmeer lejn kesâ meJeeue
DeJewOe efvecee&Ce efove ye efove yeÌ{eles ner (Je[euee)Ùen meesmeeÙešer keâes efpeccesoej jner nw~ Ùeneb jnvesJeeues ueesieeW keâer Dehes#ee meeLe leesÌ[keâ keâejJee& keâer peeleer nw keâjles vepej Dee jns nQ~
ceneheewj keâs heeme efceueer yesefnmeeye oewuele, OeejeJeer ceW meskeäme, cepeyetjer Deewj nlÙee ®heÙeeW keâer iejpe ves Gme ue][keâer keâes 19 HeâjJejer keâes Jemeble Oeerjpeueeue
jepeveereflekeâ #es$e ceW ceÛeer Keueyeueer efpemce yesÛeves hej cepeyetj efkeâÙee~ DeOes][
GceÇ keâs Skeâ MeKme keâer vepej peye
peesše (52) keâer OeejeJeer ieÇsve [erueme&
keâs Dee@@efHeâme ceW ueeMe efceueer Leer , ›eâeFce
hegCes. keâesunehegj keâs hetJe& ceneheewj efoueerhe ieCeheefle ceieogce ue][keâer keâer Úesšer yenve hej Yeer he][er lees yeÇebÛe Ùetefveš -4 ves Fme ceeceues ceW
yeele efyeie][ ieF&~ pees ue][keâer iejeryeer keâes ieg®Jeej keâes oes DeejesefheÙeeW keâes nlÙee keâs
keâes Sbšer keâjhMeve yÙetjes ves yesefnmeeye mebheefòe keâs ceeceues ceW
efceševes keâs efueS Deye lekeâ Dehevee efpemce Deejeshe ceW efiejHeäleej efkeâÙee , leye Fme
meesceJeej keâes efiejHeäleej efkeâÙee~ Gvekeâs heeme 16 ueeKe 30 yesÛe jner Leer , Gmeves Deheveer yenve keâer keâsme keâer keâneveer keâer meÛeeF& mes heoe&
npeej ®heS keâer yesefnmeeye mebheefòe heeF& ieF& nw~ Fme Iešvee mes Deeye¤ yeÛeeves keâer Keeeflej Deheves meeefLeÙeeW G"e~ ›eâeFce yeÇebÛe keâs Devegmeej , ce[&j
jepeveereflekeâ #es$e ceW Keueyeueer ceÛe ieF& nw~ keâs meeLe efceuekeâj Gmekeâe keâlue keâjJee keâs Deejeshe ceW efiejHeäleej cees . Keueerue
hegCes DehejeOe MeeKee keâs DeOeer#ekeâ meejbie DeeJee][ ves yeleeÙee efoÙee~ Ùen keâneveer nw OeejeJeer ce[&j keâsme MesKe (33) Deewj cees . leueen (22)
efkeâ ceieogce keâs efKeueeHeâ yeyeve heešerue ves efMekeâeÙele keâer Leer~ keâer efpemeceW 52 meeue keâs Skeâ JÙeefòeâ ves Deheves yeÙeeve ceW yeleeÙee nw efkeâ 19
Fme hej ceieogce mes hetÚleeÚ keâer ieF&~ meeLe ner Gmekeâs keâesunehegj keâes Deheves efpemce keâer YetKe efceševes keâs meeue keâer Skeâ ue][keâer keâs keânves hej
keâs mebYeepeerveiej efmLele DeeJeeme (he=‰ 2 hej...) efueS Deheveer peeve iebJeeveer he][er~ (he=‰ 2 hej...)

2. ½ã콺ãƒÃ, 26 HeâjJejer mes 3ceeÛe& 2012 heejoMe&keâ Yeejle 2
yewueiee[erOeejkeâeW keâe ceb$eeueÙe hej ceesÛee& heejoMe&keâ Yeejle mecetn
12JeeR keâer mšt[Wš keâs meeLe
mkeâtue šerÛeme& ves efkeâÙee ieQiejshe
cegbyeF&, Ieemeuesš keâe efJelejCe nLeerve meye ef[efJepeve keâs ieebJe Fme yeerÛe Úe$ee keâs Iej veneR ueewšves
keâjvesJeeueer yewueieeefÌ[Ùeeb yebo keâjves efceb[keâesuee keâs efmeueeveer jes[ efmLele Skeâ hej Gmekeâs hewjbšme ves Gmekeâer leueeMe
kesâ ØemleeefJele efveCe&Ùe kesâ efKeueeHeâ ØeeFJesš meerefveÙej meskeâb[jer mkeâtue keâs oes Meg¤ keâj oer~ IejJeeues jele ceW ueieYeie
šerÛeme& ves Deheves meeLeer keâs meeLe efceue 1:30 yepes efceb[keâesuee hegefueme Ûeewkeâer
yegOeJeej 22 HeâjJejer keâes keâeceieej
keâj Fmeer mkeâtue keâer 12 JeeR keâer veeyeeefueie hej hengbÛes~ Gvekeâs meeLe otmejs ueesie Yeer
Glkeâ<e& meYee Éeje ceesÛee& efvekeâeuee mšt[Wš keâs meeLe ieQiejshe efkeâÙee~ hegefueme Les~ efceb[keâesuee hegefueme Ûeewkeâer Deewj yeme
ieÙee~ ef h eÚues keâF& meeueeW mes ves ceeceuee ope& keâj efoÙee nw~ Deñs hej Yeejer Yeer][ pegš ieF&~ peye
yewueiee[erOeejkeâ yewueieeefÌ[ÙeeW ceW peevekeâejer keâs cegleeefyekeâ , efceb[keâesuee leerveeW DeejesefheÙeeW keâes helee Ûeuee efkeâ
Ieemeuesš keâe efJelejCe keâjles Dee efmLele meerefveÙej meskeâb[jer mkeâtue ceW ieebJe ueesieeW keâer Yeer][ ue][keâer keâer leueeMe keâj
jns nQ~ ueieYeie 600 heefjJeej Fme efceb[keâesuee keâer Úe$ee 12 JeeR ceW he]{leer jner nw lees Jes Úhes][e ieebJe keâer Deesj
JÙeJemLee hej efpeefJele nQ~ nw~ yegOeJeej Meece Úe$ee keâes Fmeer mkeâtue Yeeieves ueies~ Yeer][ ves Gvekeâe heerÚe efkeâÙee
Ssmeer efmLeefle ceW Ieemeuesš efJelejCe keâs oes šerÛeme& ves yegueeÙee~ mšt[Wš oesveeW Deewj ue][keâer Je leerveeW DeejesefheÙeeW keâes
keâvejsJeeueer yewueieeefÌ[Ùeeb yebo keâjves šerÛeme& keâs Peebmes ceW Dee ieF&~ oesveeW šerÛej Oej oyeesÛee~ leerveeW DeejeseheÙeeW keâes ieÇeceerCeeW
f
kesâ efveCe&Ùe mes mewkeâÌ[es heefjJeejeW keâe ue][keâer keâes yeeFkeâ mes nLeerve jes[ hej ues ves hegefueme keâes meeQhe efoÙee~ uekeâ][er keâs
ieS~ ce[veekeâe keâs heeme pebieue ceW Skeâ yeÙeeve hej leerveeW DeejesefheÙeeW keâs efKeueeHeâ
iegpeeje GÉmle nes peeves keâe OÙeeve
šŸetyeJesue hej ues peekeâj oesveeW ves mšt[Wš ieQiejshe keâe ceeceuee ope& keâj efueÙee ieÙee
jKeves efkeâ yeele keâjles ngS keâce&ÛeeefjÙeeW keâs meeLe ieQiejshe efkeâÙee~ Gmeer oewjeve Jeneb nw~ ceeceues keâer peebÛe keâj jns SSmeDeeF&
Éeje Deepeeo cewoeve ceW peyejomle ieebJe meeiejhegj keâe Skeâ MeKme Yeer Dee cekeäKeve efmebn ves yeleeÙee efkeâ mšt[Wš keâe
Iees<eCeeyeepeer kesâ meeLe Fme efveCe&Ùe ieÙee~ Gmeves Yeer mšt[Wš keâs meeLe jshe cesef[keâue hejer#eCe keâjeÙee ieÙee nw Deewj
keâe efJejesOe efkeâÙee~ efkeâÙee~ jshe keâer hegef° nes ieF& nw~
Demheleeue mes efceueer DeefceleeYe yeÛÛeve keâes Úgóer
ceg b y eF& ~ yee@ u eer J eg [ keâs DeefYeveslee keâes iele 11 HeâjJejer keâes
yeme heuešer, 2 keâer ceewle
ceneveeÙekeâ DeefceleeYe yeÛÛeve keâes Demheleeue ceW Yeleer& keâjeÙee ieÙee jlveeefiejer~ ceneje°^ keâs jlveeefiejer efpeues ceW Meg›eâJeej keâes cegbyeF&-ieesJee
ieg®Jeej osj jele mesJesve efnume Lee~ oes Dee@@hejsMeve keâs yeeo hesš ceW neFJes hej Skeâ yeme keâs heuešves mes keâce mes keâce oes ueesieeW keâer ceewle nes
Demheleeue mes Úgóer os oer ieF&~ hesš oo& keâer efMekeâeÙele nesves hej GvnW ieF&, peyeefkeâ 18 IeeÙeue nes ieS~
keâs oes Dee@@hejsMeve keâs Ûeueles DeefceleeYe efveiejeveer ceW jKee ieÙee Lee~ hegefueme DeefOekeâejer SÛe. [er. ieješs ves yeleeÙee efkeâ Ùen neomee vewMeveue
keâes 12 efoveeW lekeâ Demheleeue ceW Demheleeue ceW efveiejeveer keâs oewjeve neFJes vebyej 17 hej ngDee~ yeme cegbyeF& mes DeebieveJee][er pee jner Leer~ iejesšs
jnvee he][e~ GvnW meerefcele ieefleefJeefOeÙeeb keâjves keâs ves keâne efkeâ Meg›eâJeej megyen keâjerye 5:30 yepes Ùen yeme Skeâ DevÙe Jeenve
ceneveeÙekeâ keâes jele 9.30 yepes efveoxMe efoS ieS Les, Fmekeâs yeeJepeto mes Deeies efvekeâueves keâer keâesefMeMe ceW DeÛeevekeâ heueš ieF&~
Demheleeue mes Úgóer oer ieF&~ DeefceleeYe ceneveeÙekeâ mees M eue ves š Jeef k eâ& b i e
Deheveer helveer peÙee yeÛÛeve keâs meeLe GvneWves yeleeÙee efkeâ Fme neomes ceW cegbyeF& keâs meeÙeve keâesefueJee][e keâer
JesyemeeFšeW keâs peefjS Deheves ØeMebmekeâeW
Iej keâs efueS efvekeâues~ ue#ceer Jeer. IeeCeskeâj (50) Deewj DevegjeOee S. meeJeble (24) keâer ceewle
mes peg][s jns Deewj Deheves mJeemLÙe keâs
%eele nes ef k eâ 69 Je<eer & Ù e yeejs ceW peevekeâejer osles jns~ ieF&~ IeeÙeueeW ceW oes keâer neuele iebYeerj yeleeF& pee jner nw~
(he=‰ 1 keâe Mes<e) DeejesefheÙeeW ves yeleeÙee efkeâ Jemeble keâes
iegmmee Heâtš he][e~ veeieefjkeâeW ves šesue mes Menj ceW leveeJehetCe& ceenewue yevee hej Oeejoej nefLeÙeej lewÙeej efkeâÙee
ceneheewj keâs heeme.... veekeâe hej lees][Heâes][ keâj Deeie ueiee ngDee nw~ Deewj Deheveer meeLeer cees . leueen keâs Fme DeJemLee ceW osKekeâj Gvekeâe Ketve
hej Úehee ceeje ieÙee~ Jeneb mes Je<e& oer~ Fmekeâs keâejCe meesceJeej keâes hetje OeejeJeer ceW meskeäme.... meeLe efceuekeâj ceewkeâe - S - Jeejoele Keewue ieÙee Deewj GvneWves JeneR Gmes
1990 mes ueskeâj Je<e& 2007 keâs ceewle keâs Ieeš Gleej efoÙee~ Jeejoele
keâesunehegj Menj yebo jne~ me][keâ GvneWves Jemeble keâer nlÙee keâer nw~ keâer jskeâer keâer~
yeerÛe Keeueer hueeš, DeeJeeme, peceerve, efJekeâeme ceneheefjÙeespevee keâs Debleie&le keâwmes efoÙee Lee Jeejoele keâes Debpeece keâes Debpeece osves keâs yeeo Deejesheer
›eâeFce yeÇebÛe keâes DeejesefheÙeeW ves yeleeÙee
heesuš^erHeâece& keâer Kejeroer keâj keâgue 16 keâesunehegj ceW šesue veekeâs efvecee&Ce efkeâS ›eâeFce yeÇebÛe keâs Devegmeej , 19 Jemeble keâs oHeälej mes 10,200 ®heÙes
efkeâ Jemeble peesše OeejeJeer ceW jnves
ueeKe 30 npeej ®heS keâer yesefnmeeye ieS nQ~heefjÙeespevee keâs oes Je<e& yeeo Yeer Deewj ceesyeeFue ueskeâj Heâjej nes ieS~
Jeeueer jsKee ( yeouee ngDee veece ) HeâjJejer keâes jsKee Deheves Úesšer yenve
mebheefòe efceueer~ Gmekeâs yeeo meesceJeej me][keâeW keâer efmLeefle DeÛÚer veneR nQ ~ keâe Meejerefjkeâ Mees<eCe keâjlee Lee Deewj keâs meeLe Jemeble keâs oHeälej hengbÛeer yenjneue hegefueme ves oesvees DeejesefheÙeeW
keâes ceieogce keâes efiejHeäleej efkeâÙee ieÙee~ Fmekeâs keâejCe veeieefjkeâeW keâes hejsMeeveer yeoues ceW Gmes ®heÙes Deewj jeMeve keâe peneb keâefLele leewj hej Jemeble jsKee keâer keâes efiejHeäleej keâj efueÙee nw~ ›eâeFce
DeefOekeâeefjÙeeW keâes ceieogce keâs heeme Fmekeâs mes petPevee he][lee nw~ Fmekeâs yeeJepeto meeceeve oslee Lee~ DeejesefheÙeeW keâs ›eâeFce Úesšer yenve keâes Skeâ keâcejs ceW ueskeâj yeÇebÛe keâs Devegmeej , Fme ceeceues ceW
DeueeJee Yeer DevÙe mebheefòe keâs Gpeeiej veeieefjkeâeW mes šesue Jemetuee pee jne nw~ yeÇebÛe keâes efoS ieS yeÙeeve keâs DeeOeej ieÙee~ Gmeer oewjeve hueeve keâs Devegmeej keâevetveer meueen uesves keâs yeeo jsKee
nesves keâer DeeMebkeâe nw~ Fme yeele mes meblehle veeieefjkeâeW ves meesceJeej hej peye Jemeble keâer yegjer vepej jsKee oesvees Deejesheer Jemeble keâs Dee@e@ Heâme hengÛes
f b Deewj Gmekeâer yenve keâes Yeer efiejHeäleej
keâesunehegj ceW šesue veekeâe peueeÙee keâes efMeÙes-yeeJe][e šesue veekeâe hej Deeie keâer 13 Je<eer&Ùe yenve hej he][er leye efpevekeâs efueS jsKee ves ojJeepee Keesuee efkeâÙee pee mekeâlee nw~ ce=lekeâ Jemeble
keâesunehegj ceW efMeÙes-yeeJe][e šesue ueiee oer~ meeLe ner keâesunehegj yebo jKe jsKee ves Fmekeâer efMekeâeÙele cees . Keueerue , Deewj Deejesheer peye keâcejs ceW Iegmes peesše ves OeejeJeer #es$e keâs Skeâ
veekeâe hej Jemetues pee jns šesue keâs cenejwueer efvekeâeueer ieF&~ šesue Jemetueer mes keâer~ cees . Keueerue ves Jemeble keâer lees keâefLele leewj hej Jemeble keâes GcceeroJeej keâs efueS yeerScemeer ÛegveeJeeW
efJejesOe ceW meesceJeej keâes veeieefjkeâeW keâe keâe efve<esOe efkeâÙee ieÙee~ Fme Iešvee nlÙee keâjves keâs efueS Deheves Jekeâ&Mee@he Deeheefòepevekeâ neuele ceW heeÙee~ mes henues ØeÛeej Yeer efkeâÙee Lee~

3. ½ã콺ãƒÃ, 26 HeâjJejer mes 3ceeÛe& 2012 heejoMe&keâ Yeejle 3
Lece ieÙee heebÛeJes ÛejCe keâs ØeÛeej keâe Meesj! jeFš šg efjpeskeäš hej ÛegveeJe
ueKeveT~ Gòej ØeosMe
efJeOeevemeYee ÛegveeJe keâs heebÛeJes ÛejCe
meefnle DevÙe jepeveereflekeâ oueeW keâs
ves l eeDees b keâer 50 mes Deef O ekeâ
cewvehegjer, yegueboMenj Deewj cesj" ceW
pevemeYeeSb keâjWies~ JeneR yemehee ØecegKe
DeeÙeesie mes efceues DeVee
keâe ØeÛeej cebieueJeej Meece meceehle pevemeYeeSb keâjves keâer Ùeespevee nw~ SJeb cegKÙeceb$eer ceeÙeeJeleer Deueerie]{ veF& efouueer. meeceeefpekeâ keâeÙe&keâlee& DeVee npeejs ieg®Jeej keâes Fueskeäš^e@efvekeâ
nes jne nw ~ Ss m es ceW ef J eef Y eVe mehee ceg e f K eÙee ceg u eeÙece ef m eb n Deewj Deeieje ceW ÛegveeJeer jwefueÙeeW keâes Jeesefšbie ceMeerveeW
jepeveereflekeâ heeefš&Ùeeb leeye][lees][ efHeâjespeeyeeo Deewj keâebMeerjeceveiej, mecyeesefOele keâjWieer~ heebÛeJes ÛejCe ceW (F&JeerSce) ceW jeFš
ÛegveeJe ØeÛeej ceW pegš ieF& nQ~ Fme Yeepehee ves l ee jepeveeLe ef m eb n efpeve 13 efpeueeW ceW celeoeve nesvee šg efjpeskeäš keâe
ÛejCe ceW 13 efpeueeW keâer 49 meeršeW efHeâjespeeyeeo, Sše, Deewj DeewjwÙee, nw, GveceW Sše, keâebMeerjeceveiej, efJekeâuhe Meeefceue
hej 23 HeâjJejer keâes celeoeve nesvee Yeepehee veslee Gcee Yeejleer cenesyee, keâevehegj, jceeyeeF&veiej, cenesyee, keâjves Deew j
nw~ yengpeve meceepe heešer& (yemehee), PPeebmeer Deewj keâevehegj, Yeepehee veslee peeueewve, Peebmeer, nceerjhegj, DeewjwÙee, DeehejeefOekeâ cegkeâoces
meceepeJeeoer heešer& (mehee), YeejleerÙe meg<ecee mJejepe DeewjwÙee Deewj ceLegje, FšeJee, ueefuelehegj, cewvehegjer Deewj Jeeues GcceeroJeejeW keâs
pevelee heešer& (Yeepehee) Deewj keâebieÇsme keâebieÇsme cenemeefÛeJe jengue ieebOeer efHeâjespeeyeeo Meeefceue nQ~ ÛegveeJe ue[ves hej
jeskeâ ueieeves keâer
DeØewue ceW Dee jne nw DeekeâeMe šsyeuesš keâe meerkeäJeue
veF& efouueer. meyemes Úesšs šsyeuesš ueebÛe keâjves keâer lewÙeejer Ûeue jner nw~ ngDee nw~ mejkeâej Fme šwyeuesš keâes
ceebie keâes ueskeâj
ceg K Ùe Ûeg v eeJe
DeeÙegòeâ SmeJeeF&
heermeer DeekeâeMe keâe mebMeesefOele Deewj Ùen ogefveÙee keâe meyemes m e m l e e Deewj Gvevle yeveeves keâs efueS meer-[wkeâ keâgjMeer mes cegueekeâele
w
Dehe[sšs[ Jepe&ve DeekeâeMe-2, DeØewue šsyeuesš yevee jnsiee~ Deewj DeeF&šerDeeF& mes Yeer ceoo ues jner keâer~ DeVee keâs meeLe DejefJebo keâspejerJeeue, ØeMeeble Yet<eCe, meblees<e nsie][s Deewj
ceen ceW Dee peeSiee~ keâWõerÙe ceeveJe ceeveJe nw~ efkeâjCe yesoer Yeer Les~ cegKÙe ÛegveeJe DeeÙegòeâ keâgjwMeer mes DeVee Deewj Gvekeâs
mebmeeOeve ceb$eer keâefheue efmeyyeue ves efmeyyeue ves keâne, 'ceQ ceevelee ntb menÙeesefieÙeeW ves lekeâjeryeve Skeâ Iebšs lekeâ yeeleÛeerle keâer~ yeeleÛeerle keâe cegKÙe
keâne efkeâ DeekeâeMe-2 ceW šÛe efkeâ [ešeefJeb[ keâs meeLe keâgÚ mecemÙee SpeW[e ÛegveeJe megOeej Lee~ šerce DeVee keâs meomÙe DejefJebo keâspejerJeeue ves
m›eâerve keâes Dehe[sš efkeâÙee ieÙee nw~ FmeefueS nce meer-[wkeâ Deewj cegueekeâele keâs yeeo keâne efkeâ keâgjwMeer ves nceejer ceebieW OÙeeve mes megveeR~ nceves Heâece&
nw~ Gmekeâer #ecelee ye]{eves keâs meeLe DeeF&šerDeeF& mes ceoo ues jns nQ~ nceeje Dees Meeefceue keâjves keâer ceebie keâer, efpemekeâs lenle celeoelee efkeâmeer Yeer GcceeroJeej
veS HeâerÛeme& mes uewme efkeâÙee ieÙee OÙeeve nw efkeâ DeekeâeMe hetjer lejn YeejleerÙe keâes Jeesš veneR oslee~ efkeâjCe yesoer ves keâne efkeâ jeFš šg efjpeskeäš keâs efJekeâuhe keâe
nw~ mebmeej keâe meyemes memlee šwyeuesš memeOeve
b mebmkeâjCe yeves~ Fme meeue nce DeekeâeMe- yešve Fueskeäš^e@efvekeâ Jeesefšbie ceMeerve ceW Meeefceue efkeâÙee peevee ÛeeefnS~
keâbhÙetšj DeekeâeMe/ keâe veÙee Jepe&ve efJekeâeme ceb$eer 2 keâes ueebÛe keâj oWies~ pees hetjer lejn šerce DeVee ves ÛegveeJe DeeÙeesie mes Ùen Yeer ceebie keâer efkeâ Jen Gve GcceeroJeejeW
Yeer hegjeveer keâercele ceW ner efceuesiee~ mejkeâej keâefheue efmeyyeue ves DeheieÇ[[ nesiee~ mejkeâej hegjeveer keâercele
s s keâs ÛegveeJe ue[ves hej heeyeboer ueieeS efpevekeâs efKeueeHeâ Deoeuele ceW Deejeshe leÙe
ves Fmekeâer keâercele ceW efkeâmeer lejn keâer keâne nw efkeâ DeekeâeMe keâer ceW ner DeheieÇs[s[ Jepe&ve osieer~ nceeje nes ieS neW~ šerce DeVee keâer ceebie Ùen Yeer nw efkeâ celeieCevee Ssmeer heæefle mes keâer
Je=efæ keâjves mes meeHeâ leewj hej Fbkeâej KetefyeÙeeW keâes GVele efkeâÙee pee jne ue#Ùe keäJeeefuešer Øees[skeäš osves keâs meeLe peeS efpememes GcceeroJeej keâes efkeâmeer efveJee&Ûeve #es$e keâs Deueie-Deueie FueekeâeW mes
keâjles ngS keâne efkeâ Fmekeâer KetefyeÙeeW nw~ Fme šsyeuesš keâes yeveeves Jeeueer ogefveÙee ceW Skeâ efcemeeue keâeÙece keâjvee efceues Jeesš keâer peevekeâejer ve efceue mekeâs~ yesoer ves keâne efkeâ DeeÙeesie ves nceW yeleeÙee
Deewj efJeefMe°leeDeesb keâes yesnlej yeveekeâj keâbheveer [sšeefJeb[ mes keâjej jö veneR nw~' efkeâ Ùen cegöe DeeÙeesie ceW efJeÛeejeOeerve nw~
keâsyeue hej veneR efoKeWies jerpeveue hegefueme meesleer jner Deewj nJeeueele mes Yeeie ieS leerve yeoceeMe
Ûewveue, vesMeveue Yeer nesiee yebo! ieg[ieebJe/nes[ue . nes[ue Leeves
]
keâer nJeeueele mes yegOeJeej jele keâgKÙeele
Lee~ Fmekeâs DeueeJee nLeerve efpeues keâs nes ieS~ Leevee ØeYeejer ceesncceo FefueÙeeme
ieebJe iegjekeâmej efveJeemeer Heâke⤠keâes hegeueme peye ieMle mes ueewšs lees GvnW Iešvee keâer
f
Fboewj~ ceušer efmemšce Dee@@hejsšme& (SceSmeDees) mLeeveerÙe Dee@@hejsšme& hej meuueer efiejesn keâs leerve yeoceeMe Heâjej ves jepemLeeve mes efiejHeäleej efkeâÙee Lee~ Ùes peevekeâejer ngF~[erSmeheer keâs Devegmeej leerveeW
&
šwkeäme Jemetueer keâe oyeeJe yevee jns nQ~ Fmekeâs Ûeueles Menj keâs 450 mes pÙeeoe nes ieS~ Iešvee mes hegeueme cenkeâces ceW
f Deejesheer keâgKÙeele yeoceeMe meuueer efiejesn
keâsyeue Dee@@hejsšme& ves jerpeveue Deewj vesMeveue vÙetpe Ûewveume keâe ØemeejCe Meg›eâJeej n][keâbhe ceÛe ieÙee~ [erSmeheer Jeerjõ efmebn
W keâs nQ~ FvnW hekeâ][ves keâs efueS hegeueme keâer
f
mes yebo keâjves keâer lewÙeejer keâj ueer nw~ Fme meboYe& ceW ieg®Jeej keâes 200 mes pÙeeoe ves yeoceeMeeW keâes hekeâ][ves keâs efueS legjle
b leerve šerceW ieef"le keâj oer ieF& nQ~ Fmekeâs
ueeskeâue Dee@@hejsšme& mebYeeieeÙegòeâ mes efceues~ hegeueme keâer leerve šerceW ieef"le keâj oer nQ~
f DeueeJee [Ÿetšer hej lewveele ns[ keâebmšsyeue
SmeesefmeSMeve keâs DeOÙe#e oerhekeâ Keb[sueJeeue, De®Ce ogyes ves yeleeÙee efkeâ peye nJeeueele mes yeoceeMe Yeeies Gme Deyogue peyyeej Je meblejer Depen®öerve
efveÙeecekeâ DeeÙeesie ves 3 mes 5 Heâermeoer šwkeäme Je=efæ keâs ØeeJeOeeve efoS nQ, uesefkeâve meceÙe hegeueme keâs oes peJeeveeW keâer [Ÿetšer
f keâs efKeueeHeâ [Ÿetšer hej ueehejJeener yejleves
Meemeve 20 Heâermeoer Jemetueer hej De][e nw~ Fme efnmeeye mes GheYeesòeâeDeesb keâes Leer, uesekeâve oesveeW ienjer veeRo ceW mees jns
f keâe ceeceuee ope& keâj efueÙee ieÙee nw~
ceeefmekeâ 30 ®heS keâe Deefleefjòeâ Yeej he][siee~ Ùen hewmee GheYeesòeâe mes Jemetueves Les~ hegeueme ves Fvekeâs efKeueeHeâ ueehejJeener
f [erSmeheer keâs Devegmeej uetšheeš keâer Ùeespevee
peeSbies lees Skeâ Yeer keâveskeäMeve veneR yeÛesiee~ hetje keâsyeue GÅeesie efmeceš peeSiee~ keâe ceeceuee ope& keâj efueÙee ieÙee nw~ meYeer nJeeueele ceW yebo Les~ efpeme meceÙe yeveeles ngS efiejHeäleej efkeâS ieS Fve
Meg›eâJeej Meece mes jerpeveue Ûewveue yebo efkeâS pee mekeâles nQ~ MeefveJeej keâes vesMeveue [erSmeheer Jeerjõ efmebn ves yeleeÙee efkeâ
W yeoceeMe Heâjej ngS Gme meceÙe ns[ DeejeseheÙeeW ves hegeueme hetÚleeÚ ceW meele
f f
Ûewveume keâer yeejer jnsieer~ Fboewj, Yeesheeue, peyeuehegj Deewj iJeeefueÙej ceW Yeer Ùener jepemLeeve keâs Yejlehegj efpeues keâs keâecee keâebmšsyeue Deyogue peyyeej Je meblejer uetšheeš keâer JeejoeleW keâjvee keâyetue efkeâÙee
nesiee~ Deepe nmlee#ej DeefYeÙeeve -jerieue eflejene hej Dee@@hejsšme& Meg›eâJeej keâes Leeves keâs lenle Deeves Jeeues uesJeoe ieebJe Depen®öerve keâer [Ÿetšer Leer, ceiej Ùes nw~ FvneWves oes uetš keâer IešveeSb Oee¤ns[e ]
nmlee#ej DeefYeÙeeve ÛeueeSbies~ ueesieeW keâes Fme Yeejer-Yejkeâce šwkeäme Jemetueer keâs efveJeemeer Meneyegöerve Je ieebJe {esueeJeeme oesveeW mees jns Les~ Fmeer oewjeve leerveeW jepemLeeve, oes IešveeSb mebpeÙe veiej
yeejs ceW yeleeÙee peeSiee~ Fboewj keâer lejHeâ mes %eeheve cegKÙeceb$eer lekeâ hengbÛeeÙee efveJeemeer meengve keâes uetšheeš keâer Ùeespevee yeoceeMeeW ves nJeeueele keâs iesš keâs vešJeesuš efouueer, Skeâ Úelee, leyegkeâje eflepeeje
peeSiee~ Yeesheeue ceW Yeer jwueer efvekeâeueer peeSieer~ yeveeles ngS hegeueme ves efiejHeäleej efkeâÙee
f Keesuekeâj ojJeepee Keesuee Deewj Heâjej Je hešew[er ieg[ieebJe ceW keâer LeeR~
] ]

4. ½ã콺ãƒÃ, 26 HeâjJejer mes 3ceeÛe& 2012 heejoMe&keâ Yeejle 4
Skeâ Fbmeeve keâe otmejs Fbmeeve kesâ Øeefle
Øesce nesvee ner meyemes yeÌ[e Oece& neslee nw N=ifr f'koth ds xq#
Ôãâ¹ã㪇ãŠãè¾ã... Fks leFkZ Lokeh jkenkl
fgUnw in ikn'kkgh ds ukjk;.k cpiu esa cgqr 'kjkjrh gks jgs eqlyekuksa ds Hkh"k.k
laLFkkid N=ifr f'kokth ds FksA lkr o"kZ dh voLFkk esa mUgksus
a vR;kpkj ns[ksA os le> x;s fd
yepeš keâes yeepeej xq#] leFkZ Lokeh jkenkl dk
uke Hkkjr ds lk/kq&larksa o fo}r
lekt esa lqfo[;kr gSA egkjk"Vª
guqeku th dks viuk xq# eku
fy;kA blds ckn rks mudk vf/
kdka'k le; guqeku eafnj esa iwtk
fgUnqvksa ds laxBu ds fcuk Hkkjr
dk m)kj ugha gks ldrkA
bl izokl esa mUgksus ns'k Hkj
a
ve yeveeÙes mejkeâej! rFkk lEiw.kZ nf{k.k Hkkjr esa rks
izR;{k guqeku th ds vorkj ds
esa chrus yxkA ,d ckj mUgksaus
fu'p; fd;k fd tc rd eq>s
esa 700 eB cuk;sA buesa Jhjke
vkSj guqeku th dh iwtk ds
lkFk gh ;qod dq'rh rFkk 'kL=
lapkyu dk vH;kl djrs FksA
YeejleerÙe DeLe&JÙeJemLee ceW Deepe keâer efmLeleer keâeHeâer DeÛÚer bl izdkj mUgksus ;qodksa dh ,d
a
veneR keâner pee mekeâleer~ DeLe& JÙeJemLee kesâ ØecegKe GÅeesieeW ceW vPNh Vksyh [kM+h dj nhA pkQy
DeeefKej DeJemLee kesâ Ûeueles Ùen vepeeje osKeves efceuelee nw. dsanz ls os budk lapkyu djrs
FksA ^t;&t; Jh j?kqohj leFkZ^
ke=â<eer #es$e nes Ùee DeewÅeesefiekeâ, Fueskeäš^eefvekeâ #es$e nes Ùee mudk mn~?kks"k FkkA blh ls yksx
lekeâveerkeâer #es$e nj peien mebefoiOe keâe JeeleeJejCe yevee nw~ mUgsa ^leFkZ Lokeh^ dgus yxsA
tc f'kokth us vkn'kZ fgUnw jkT;
mejkeâejer Deewj efvepeer #es$eeW ceW Yeer heefjefmLeleer kegâÚ Deewj veneR LFkkfir djus ds iz;kl izkjaHk
nw~ osKee peeÙes lees YeejleerÙe DeLe&JÙeJemLee keâer efmLeleer DemJemLÙe fd;s] rks mUgksaus leFkZ Lokeh
dks viuk xq# vkSj ekxZn'kZd
ner nw~
cuk;kA
Deepe mewkeâÌ[eW veF& kebâheefveÙeeb pevce ues jner nw. JeneR jespeevee leFkZ Lokeh dh thou;k=k
npeejeW kebâheefveÙeeW keâes leeues ueie jns nQ Yeejle keâer efJeMeeue ds vuqHko eq[;r% ^nklcks/k^
uked xzaFk esa ladfyr gSaA ,slh
pevemebKÙee ‘ceekexâefšbie’ keâe ØecegKe meesme& ceevee peelee nw~ Fmeer ekU;rk gS ;g mUgksaus f'kokth
meesme& keâes kewâMe keâjves kesâ efueS keâF& efvepeer kebâheefveÙeeb Deveweflekeâ ds ekxZn'kZu ds fy, fy[kk FkkA
muds f'k"; muds izopuksa dks
¤he mes Deheves [sje yeepeejeW ceW [eue uesleer nw~ uesefkeâve keâF&
fy[krs jgrs FksA ;g lc vU;
yeej mejkeâejer efveefleÙeeW mes Deheveer efveefleÙeeb keâece ve Deeves kesâ vusd xzFkksa esa ladfyr gSA 1680
a
keâejCe Ssmeer kebâheefveÙeeW keâes yeesejÙee efyemleje veehevee heÌ[lee nw~
f esa f'kokth ds nsgkar ds ckn
muds iq= 'kEHkkth dk vuqfpr
Fmekeâe heefjCeece yeepeejeW hej heÌ[lee nw Deewj yeepeej keâer :i esa mudh iwtk dh tkrh gSA guqeku th n'kZu ugha nsaxs] rc O;ogkj ns[kdj Lokeh th dks
efmLeleer [ece[ewue yeve peeleer nw~ DeevesJeeuee ceefnves ceW keWâõerÙe muds tUeLFkku tkEcxkao esa rd eSa vUu ty xzg.k ugha cgqr nq%[k gqvkA mUgksaus i=
mudh ewfrZ eafnj esa LFkkfir dh d:axkA ;g ladYi ns[kdj fy[kdj mls le>k;k] ij mlus
yepeš keâes hesMe keâj Gmes heeefjle keâjvee neslee nw~ Ùen yepeš x;h gSA ;|fi ewfrZ LFkkiuk ds guqeku th izdV gq, vkSj mUgsa /;ku ugha fn;kA
Yeejle keâer DeeefLe&keâ efJekeâeme keâer #ecelee keâes mhe° keâjlee nw~ le; vusd fo}kuksa us dgk fd Jhjke ds n'kZu Hkh djk;sA Lokeh th dks yxk fd ftl
Flevee ner veneR, YeefJe<Ùe ceW DeLe&JÙeJemLee ceW cepeyetleer ueeves euq";ksa dh ewfrZ dh izk.k izfr"Bk jkepUnz th us mudk uke dke ds fy, izHkq us mUgas 'kjhj
nsorkvksa ds leku ugha dh tk ukjk;.k ls cnydj jkenkl dj fn;k Fkk] og mls ;Fkk'kfDr
nslet meYeer #es$eeW ceW efveJesMe, efveefle, pewmes cegöeW keâes Yeer Ùen yepeš ldrh] ij guqeku th ds vorkj fn;kA tc ?kj okys mudk fookg iwjk dj pqds gSaA vr% mUgksaus
keâJej keâjlee nw~ FmeefueS keWâõerÙe yepeš ceW DeeJeMÙekeâ cegöeW okyh tu ekU;rk ds lEeq[k mUgsa djus yxs] rks os e.Mi ls Hkkxdj Lo;a dks lesVuk 'kq: fd;kA
>qduk iM+kA xksnkojh ds ikl Vkdyh xkao esa tc vJqiwfjr f'k";ksa us muls
keâe nesvee keâeHeâer pe®jer neslee nw~ Lokeh jkenkl dk tUe pS= ,d xqQk esa jgdj ri djus iwNk fd vkids ckn gesa ekxZn'kZu
osKee peeÙes lees, Yeejle DeYeer Yeer efJekeâemeMeerue osMe keâer 'kqDy 9] foØe lEor~ 1664 yxsA fHk{kk ls tks lkexzh feyrh] dkSu nsxk] rks mUgksaus vius xazFk
¼1608 bZ0½ dks nksigj esa gqvk mlls os viuk thou;kiu djrs ^nklcks/k^ dh vksj ladr fd;kA
s
metÛeer ceW nw~ YeefJe<Ùe ceW efJekeâefmele osMe keâes henÛeeve yeveeves kesâ
FkkA ;gh le; Jhjke ds tUe FksA ckjg lky rd dBksj ri ek?k d`".k 9] foØe laor~ 1731
efueS yepeš keâe mener Fmlesceeue keâj.. Gmekeâe yeepeej ve yeveves dk Hkh gSA lw;kZth iUr rFkk djus ds ckn os rhFkZ;k=k ij ¼22 tuojh] 1672½ dks jke&uke
osves keâer Keyejoejer mejkeâej keâes uesveer ÛeeefnS~ jk.kwckbZ ds ?kj esa tUes bl ckyd fudy iM+sA ;k=k esa mUgksaus ysrs gq, leFkZ Lokeh jkenkl us
dk uke ukjk;.k j[kk x;kA fgUnqvksa dh nqnZ'kk rFkk mu ij viuk 'kjhj R;kx fn;kA

5. ½ã콺ãƒÃ, 26 HeâjJejer mes 3ceeÛe& 2012 heejoMe&keâ Yeejle 5
he©eßeer ÙeesieeÛeeÙe& ßeer meoeefMeJejeJe efvebyeeUkeâj peer
mJeemLÙe kesâ efueS Ùeesie DeveeÙeeme meebmees hej keWâefõle nes peelee nw.
pevce: 27 pegueeF& 1926,Denceo veiej
efMe#ee: Sce S,yeer.šer,[erheer.S[.efnoer efMe#eCe
meveo, nesefceÙeeshewLe
b
mJeemLÙe Meejerefjkeâ, ceeveefmekeâ Deewj
ÛeewOeej ÛejCe- meeceeefpekeâ kegâMeue #es$e keâer efmLeefle nw. Ùen
ÛewlevÙeemeve kesâ ÛeewLes ÛejCe ceW ce=leJeled kesâJeue efyeceeefjÙeeW Ùee efMekeâeÙeleeW keâe
ngS Mejerj keâer Ùen efMeefLeueeJemLee leLee DeYeeJecee$e veneR ~ mJeemLÙe keg â Meue
ceve keâer ØeeCeOeejCee DeeJeMÙelee kesâ Devegmeej Deenej,efJenej (Meejerejkeâ Deewj ceeveefmekeâ) ieefleefJeefOeÙeeb leLee efJeßeece
f
2 mes 10 efceveš Ùee DeefOekeâ meceÙe
kesâ meeLe DevegDeeJeMÙekeâlee Deewj heefjefmLeefle hej efveYe&j jnlee nw~
lekeâ yeveeÙes jKeW (Deeke=âefle 4)~
...Deye Õemeve - ØeCeeueer hej OÙeeve meebme-ÛewlevÙeemeve ceW meebmes mJele :Oeerceer
Deepe kesâ Yeeieoew[ Yejs peerJeve ›eâce ceW Deheves Meejerefjkeâ SJeb
Úesšer ceesšer cejccele keâjves, Lekeâeve otj
osvee nw~ efve§es‰ jnles ngS hesš Deewj keâjves Deewj hegveefve&cee&Ce kesâ keâece Deelee Deewj ienjer nes peeleeer nw~ Õemeve Øeef›eâÙee ceeveefmekeâ mJeemLÙe ›eâce keâes yeveeÙes jKevee nj Skeâ keâes Ûegveewleer nw~
Úeleer kesâ mhebove keâes cenmetme keâjW~ DevegYeJe nw~ ceve Yeer Deye cenmetme keâjves ueiesiee keâes efveÙebef$ele keâjves keâer keâesefMeMe ve keâjles Ssmes ceW Ùeesie Éeje mJeemLÙe yeveeÙes jKeves keâer DeÛÚer keâesefMeMe nw~
keâjW mhebove keâer ueÙe, Gmekeâe Oeercee efkeâ Gmekeâe mhebove Oeercee nesles nesles Gmekeâer ngS meebme uesles jns~ he©eßeer ÙeesieeÛeeÙe& ßeer meoeefMeJejeJe efvebyeeUkeâj peer Éeje efueefKele
nesvee, Meeble nes peevee Deewj DevegYeJe ieefleefJeefOeÙeeb ceevees ®keâ ieÙeer nw~ Deye DeebKes Deewj OÙeeve- Fme Deemeve kesâ oewjeve mJee. kesâ efueS Ùeesie Fme hegefmlekeâe keâe Deveceesue ceeie&oMe&ve heÌ{W~
keâe DeJeueeskeâve keâjW~ OÙeeve jnW, Deehekeâes hetje Mejerj ce=leJeled nes ieÙee nw~ ceve Deewj DeebKes yebo jKevee DeÛÚe nw~ mecegefÛele
Õemeve-Øeef›eâÙee ceW nmle#eshe veneR keâjvee Mejerj ceevees Skeâ otmejs mes Deueie nes DeYÙeeme kesâ yeeo, peye hegleefueÙeeW keâes
nw, yeefukeâ Gmes mJeeYeeefJekeâ ¤he mes ieÙes nw Deewj ceve Deheves ner MeJeJeled ngS efmLej jKeves Deewj mebJesoveeMetvefÙe yeveeves
Ûeueves osvee nw~ Mejerj keâes osKe jne nw~ Deye Fme pee«ele keâer keâuee ceW o#elee neefmeue nes peeÙes lees
Fmekes â he§eele FÛÚe Meef ò eâ Deew j ceve keâes meebme hej ueieeÙeW Deewj ØeeCeOeejCee DeebKes Kegueer jnves hej Yeer keâesF& neefve
DeelceyeesOeve kesâ meeLe meeLe efJeMes<e ¤he keâjW~ efkebâleg ØeeCeOeejCee yeuehetJe&keâ ve veneR~ efkebâleg DeebKes yebo jnves hej efMeefLeuelee
mes keâuhevee Meefòeâ keâe ØeÙeesie keâjles ngS keâjW~ peuoer neefmeue nes peeleer nw~ ceve keâes
Ùen keâuhevee keâjW efkeâ Mejerj kesâ Jes Debie, Ûetbefkeâ Skeâe«elee ceve keâe ue#eCe nw, yeewefækeâ Deewj YeeJeveelcekeâ meef›eâÙelee mes
pees mJewefÛÚkeâ efveÙeb$eCe kesâ Debleie&le veneR Dele: Ùen ceve mes ner efJekeâefmele nesvee cegòeâ keâjkesâ Mejerj mes nše uesvee ÛeeefnS,
Deeles DeLee&led pees mJeeÙeòe vee[er leb$e kesâ ÛeeefnS, Gme hej Leeshee veneR peevee ÛeeefnS~ Deewj efHeâj Gmes meebmeeW keâe DevegmejCe DeeeflceefJeÕeeme hewoe keâjW efkeâ Deheveer FÛÚe yeeÙeW neLe, OeÌ[ Deewj efmej kesâ Øeefle
DeOeerve nw pewmes ceefmle<keâ, ùoÙe,Deebles, Deiej keâesF& Yeškeâles efJeÛeej Ùee keâuheveeSb keâjves ceW ueieeÙeW, DeLee&led ØeeCeOeejCee mes Deehe Mejerj keâes Fme keâoj efve§es° peeie®keâ nes~ Deye mecemle Mejerj ÛewlevÙe
Ùeke=âle,. efleuueer, hueerne, DeeceeMeÙe Deeefo ceve hej neJeer nes peeÙes Ùee ceve FOej keâjW~ yevee mekeâles nQ~ Fmes Skeâ oes efceveš kesâ mes hetjer lejn Yej ieÙee nw~ neLe, GbieefueÙeeb,
kesâJeue Meejerefjkeâ pe®jleW hetjer keâjves kesâ GOej Yeškeâves ueies lees kegâÚ meceÙe lekeâ heebÛeJee ÛejCe efueS DevegYeJe keâjW~ Deye DeebKes hetjer hewj Deewj efmej efnueeÙeW efHeâj Skeâ Deewj
efueS meef›eâÙelee kesâ efvece>lece mlej hej Gmes Jewmee keâjves oerefpeÙes~ nyeeo ceW peye Deemevee ÚesÌ[vee-Deemeve kesâ Fme heebÛeJes lejn Keesue ueW Deewj Debie Debie keâjkesâ keâjJeš ues ueW Deewj kegâÚ #eCe Gme
keâeÙe&jle nQ, ceevees GvneWves Dehevee keâece ceve Deehekeâe megPeeJe ceeveves keâer efmLeefle Deewj Debeflece ÛejCe ceW DeebKes LeesÌ[er KeesueW meejs Mejerj kesâ Øeefle peeie®keâ nes peeÙes, keâjJeš uesšs jnves kesâ yeeo neLeeW keâe
ner kegâÚ #eCeeW kesâ efueS jeskeâ efoÙee nw ceW Dee peeÙes lees efHeâj mes ØeeCeOeejCee leeefkeâ ceve mepeien nes peeÙes Deewj Mejerj DeLee&led oeÙeW hewj kesâ Øeefle mepeie nes b meneje ueskeâj yew" peeÙes ~ Fme lejn
efpemekesâ HeâuemJe®he Gvekeâes mebhetCe& efJeßeece keâjves ueies~ meebmees kesâ Øeefle peeie®keâ jnW. kesâ Yeejerheve keâe DevegYeJe keâjves ueies~ ~ Deewj GmeceW peerJeve ueewšlee DevegYeJe keâjW, ÛewlevÙeemeve mes yeenj Deeves keâer Øeef›eâÙee
efceue jne nw pees Gvekeâer Mejertjebleie&le kegâÚ efoveeW kesâ DeYÙeeme kesâ yeeo ceve Fme DevegYetefle keâe Deevebo ueW Deewj Ùen efHeâj Fmeer lejn yeeÙeW hewj, oeÙes Deewj hetjer nes peeleer nw~
meeceeefpekeâ keâeÙe& DeOÙeveMeerue mecetn
(cegòeâotjer, efvepeer mJeeÙelle, ØelÙe#e Deewj meeceetefnkeâ keâeÙe& hej DeeOeeefjle heÌ{eF&)
meceefLe&le Deewj ØeeÙeespekeâ - heejoMe&keâ Yeejle efnboer meceeÛeej he$e
metÛevee
pees meÛÛeeF& keâe Skeâcee$e heejoMeea efÛeefkeâlmekeâ! Fme DeKeyeej ceW
keäÙee Deehekeâes efmeHe&â heÌ{vee Deewj efueKevee Deelee nw?
ØekeâeefMele keâesF& Yeer
*(meceepe keâeÙe& keâjves keâer ®efÛe SJeb Øekeâš FÛÚe nw,GvnW ØeLece ØeeefLekeâlee Fme DeeOeej hej )
Keyej, uesKe Ùee efJe%eeheve
lees cegHeäle ceW keâerefpeS
he$ekeâeefjlee heoefJekeâe meceepekeâeÙe& heoefJekeâe kesâ efJe<eÙe ceW heejoMe&keâ
Fmekesâ efueS keâesF& Megukeâ veneR keâesF& DeeÙeg ceÙee&oe veneR Yeejle efpeccesoej veneR
keâesF& Mew#eefCekeâ hee$elee DeeJeMÙekeâ veneR jnsiee~(efkeâmeer Yeer Jeeo
*DeefOekeâ peevekeâejer kesâ efueS mebheke&â keâjW -iueesyeue š^mš HeâeTC[sMeve efJeJeeo nsleg vÙeeÙe #es$e
ØeMeemekeâerÙe SJeb pevemebheke&â keâeÙee&ueÙe, peesieueskeâjJee[er cÙetefveefmeheue mketâue efyeefu[bie,meeÙeve efkeâues kesâ yeepet ceW,
meeÙeve (hetJe&), cegcyeF& 400 022.mebheke&â +91-22-6578 4811. cegbyeF& efmeHe&â)
Hewâkeäme:+91-22-2407 4811. meceÙe oeshenj 1 mes 3yepes lekeâ
www.globaltrustfoundation.org . email@globaltrustfoundation.org ....mebheeokeâ

6. ½ã콺ãƒÃ, 26 HeâjJejer mes 3ceeÛe& 2012 heejoMe&keâ Yeejle 6
Í㺪 ¹ãÖñÊããè
yeeSB mes oeSB 18. Demegboj Œeer
3. veceepe he]{vesJeeuee JÙeefòeâ, Jen 19. veMee, Gvceeo, ceonesMeer
JeŒe efpemehej Ke][s neskeâj vecee]pe he]{er Thej mes veerÛes
peeleer nw 1. oerIee&Ùeglee, DeeÙeg<Ùelee,
6. jepeJebMe, jepekeâgue ef Û ejeÙeg l ee
7. ie] { Jeevee, lew Ù eej keâjJeevee, 2. yeometjle, Yeöe
ef v ecee& C e keâjJeevee 4. neLe ceejvee, Ûegje uesvee, G][evee
9. Deeieceve, DeeJekeâ, Deeceo 5. Decejlee, DeveÕejlee,
10. efmLej, "nje, ®keâe Deb l ener v elee
11. pegbS keâe Deb[e 7. jÛevee, meb j Ûevee, ef o KeeJešer
heve, Deekeâ= e f l e
12. Deveg j es O e he$e, De] p eer & ,
8. Iešvee, Jeejoele, keâeb[
DeeJes o ve, ojKJeemle
10. keäueeble, heefjßeeble
15. ve=lÙekeâej, vele&keâ 13. uemeoej, efueyeefueyee
16. ye][er cecceer, pes"er ÛeeÛeer 14. keâceeue, Ûecelkeâej, keâjeceele,
17. peg][vee, efuehešvee, mešvee keâefjMcee
ãäÔã¦ããÀñ Ûegškegâues
ces<e : mehleen keâe henuee efnmmee meeOeejCe nw~ efkeâmeer oesmle keâs menÙeesie mes &ekfyd us ukSdj ls dgk& rqels cksyk Fkk &lksuw&firkth] D;k vki cSy ls Mjrs gSa]
HeâeFveQMeue šWMeve mes cegefòeâ efceuesieer~ hÙeej keâs ceeceues ceW peuoyeepeer Deewj ueehejJeener fd og iSdsV HkkfV;kth ds ?kj ns vkuk] x, firkth& ugha csVkA lksuw& vkSj lkai ls
mes yeÛeW~ mesnle hej OÙeeve oW~ Dee@@efHeâme ceW meesÛe-mecePekeâj efueS ieS Heâwmeues
HeâeÙeoscebo meeefyele neWies~ D;ksa ugha ukSdj us ekfyd ls dgk& x;k rks firkth&mlls Hkh ughaA lksuw&rks vki 'ksj ls
Je=<e : Fme mehleen keâe henuee efnmmee GheÙeesieer nw~ veS Øekeâej keâer Ùeespevee keâes Fkk] ysfdu iSdV nsrk fdls muds ?kj ds ckgj
s Mjrs gksxs firkth ¼fp<+rs gq,½& ugha] fcYdqy
a
ueskeâj Yeeie-oew][ keâjves mes HeâeÙeoe nes mekeâlee nw~ Fme yeerÛe šWMeve mes yeÛeW~ mehleen
ceOÙe ceW Deeies ye]{ves keâs keâF& ceewkeâs Deehekeâs heeme DeeSbies FmeefueS ÛetkeâW veneR Gvekeâe cksMZ ij fy[kk Fkk& lko/kku ;gka dqRrs jgrs ugha ixysA lksuw us cM+h eklwfe;r esa tokc
HeâeÙeoe G”eSb~ gSaA fn;k& rks firkth vki ekrkth ds vykok
efceLegve : Fme mehleen Deehe yengle JÙemlelee ceW jnWies~ megyen mes ner Deheves šeFce
keâe GefÛele GheÙeesie keâjves keâer keâesefMeMe keâjWies~ Dee@@efHeâme ceW ¤šerve keâece hetjs keâj &lquhrk ¼lqeu ls½& vpkud gh rqe cpr fdlh ls ugha MjrsA
ueWie~ Deheves Deewj Deheves yeÛÛeesb keâs HeäÙetÛej keâes megjef#ele yeveeves keâer efoMee ceW keâgÚ djus Ykxh g¨A lqeu ¼lquhrk ls½& gka ¸kgh esjs &ejht& MkWDVj lkgc esjk isV nnZ g¨ jgk
meHeâuelee efceuesieer~
keâkeâ& : mehleen keâs henues oes-leerve efove HeâeÙeoscebo nw~ keâgÚ pe¤jer keâeceeW ceW ifr fd vkf[kjh [Okkfg'k Fkh] Mwcrs le¸k Oks gSA MkWDVj& D¸kk [kk¸kk Fkk ejht& ukfj¸kYk
¤keâeJešW otj neWieer~ oeshenj lekeâ efkeâmeer keâs meeLe yeenj peeves keâe ØeesieÇece yeve mekeâlee ¸kgh dg jgs Fks cpkv¨&cpkv¨A fNYkds lfgrA
nw~ mehleen keâs ceOÙe ceW Dee@@efHeâme ceW Deheves menÙeesefieÙeeW keâs meeceves Deheveer Fcespe
yeveeves keâs efueS Deehe Gvekeâer ceoo keâjWies~
efmebn : Ùen mehleen meeJeOeeveer mes Deeies ye]{ves keâe nw~ Deehekeâs meeceves Deeies
ye]{ves keâs efueS Deueie-Deueie jemles neWies~ meesÛe-mecePekeâj ner keâesF& keâoce G”eSb~
mehleen ceOÙe ceW hÙeej keâs ceeceues ceW Lees][e OewÙe& jKevee he][ mekeâlee nw~
keâvÙee : Fme mehleen keâesF& veÙee keâece efceue mekeâlee nw~ hewmeeW keâe ueeYe nes
vÙeemeer ßeerceleer ue#ceer meKeejece ieesjs
efÛeefkeâlmee GheÛeej meneÙelee heefjÙeespevee
mekeâlee nw~ veS keâe@všwkeäš yeveWies~ Iej mes peg][e leveeJe Kelce neslee vepej DeeSiee~
efkeâmeer veS meewos Ùee Øee@hešer& keâer Kejero-HeâjesKle keâe meewoe HeâeÙeoscebo meeefyele nes
mekeâlee nw~
leguee : mehleen keâe henue efove keâgÚ Oeercee nw~ Deemeheeme keâer Ùee$ee keâs hueeve
yeveWies uesefkeâve peuoyeepeer ve efoKeeSb~ GvnW keâgÚ efove lekeâ keâs efueS heesmšheesve keâjves
ceW YeueeF& nw~ pÙeeoe Yeeie-oew][ Deepe ve keâjW lees DeÛÚe nesiee~ mehleen keâs ceOÙe ceW *(kesâJeue pe®jlecebo YeejleerÙe cejerpeeW kesâ efueS)
he]{eF&-efueKeeF& ceW Ketye ceve ueieevee nesiee~
Je=ef§ekeâ : mehleen keâe henuee efove meeJeOeeveer mes Ûeueves keâe nw~ efyepeveme keâs
ceeceues ceW pees Yeer Heâwmeuee keâjW Oeerjpe keâs meeLe keâjW~ peuoyeepeer ceW keâesF& vegkeâmeeve nes
mekeâlee nw~ mehleen keâs ceOÙe ceW efkeâmeer Devepeeve hej DeÛeevekeâ efJeÕeeme ve keâjW~
Oeveg : Ùen mehleen meeceevÙe efoveeW keâer lejn ner iegpejsiee~ hÙeej keâs efkeâmeer veS
ceeceues ceW Kego keâes ve GuePeeSb~ henues meeceves Jeeues keâs yeejs ceW DeÛeÚer lejn mes
Deehekeâes efceue mekeâleer nw JewOekeâerÙe ceoo
peeve ueW leYeer Deeies keâoce ye]{eSb~ mehleen keâs ceOÙe ceW hewmes keâs ceeceues ceW Deehekeâer
heesefpeMeve "erkeâ jnsieer~
cekeâj : Fme mehleen keâe henuee efnmmee Deehekeâs efueS ef[ceebef[bie nw~ heefjJeej
keâer GcceeroeW Deewj DeeMeeDeesb keâe OÙeeve jKeW~ mehleen keâs ceOÙe ceW hÙeej keâs ceeceues ceW
cese[keâue nsuhe heeF&S j 10,000/- lekeâ
f
Deheves efJejesefOeÙeeW Deewj ogMceveeW mes meeJeOeeve jnW~ Meece keâe DeefOekeâlej meceÙe Iej
hej Deeueme ceW ner yeerle peeSiee~
keâgbYe : Ùen mehleen HeâeFveQme keâs ceeceues ceW DeÛÚe nw~ Oeve keâe ueeYe nes mekeâlee
Deewj mebmLee kesâ meef›eâÙe mJeÙebmesJekeâeW kesâ efueS j 25,000/- lekeâ
nw~ Dee@@efHeâme ceW Deehekeâs menÙeesieer Deehe hej oyeeJe [eueves keâer keâesefMeMe keâjWies
uesefkeâve metPeyetPe keâs peefjS Deehe GvnW FcØesme keâj oWies~ Meece keâes Ietceves keâe hueeve *DeefOekeâ peevekeâejer kesâ efueS mebheke&â keâjW -iueesyeue š^mš HeâeTC[sMeve
yevee mekeâles nQ~ ØeMeemekeâerÙe SJeb pevemebheke&â keâeÙee&ueÙe, peesieueskeâjJee[er cÙetefveefmeheue mketâue efyeefu[bie,meeÙeve efkeâues kesâ yeepet ceW,
ceerve : Fme mehleen keâe henuee efnmmee keâgÚ efoueÛemhe nw~ Meg®Deele mes ner meeÙeve (hetJe&), cegcyeF& 400 022.mebheke&â +91-22-6578 4811.
Deehekeâes Dehevee keâece efveheševes keâer peuoer jnsieer~ veS Øeespeskeäšme keâs yeejs ceW
DevegYeJeer ueesieeW mes ef[mkeâMeve nesiee~ mehleen keâs ceOÙe ceW hÙeej keâs efmeueefmeues ceW Hewâkeäme:+91-22-2407 4811. meceÙe oeshenj 1 mes 3yepes lekeâ
Deehekeâes Yeeie-oew][ keâjveer nesieer~ www.globaltrustfoundation.org . email@globaltrustfoundation.org

7. ½ã콺ãƒÃ, 26 HeâjJejer mes 3ceeÛe& 2012 heejoMe&keâ Yeejle 7
yesnlej mJeemLÙe keâe Jeeoe nw Meeoer ‘Debkeâue cesjs heehee keâes veewkeâjer efouee oes...'
Meeoer keâe Heâwmeuee efpeboieer keâs meyemes cegeMkeâue
f KegeMeÙeeb Deeleer nQ, Gmemes Skeâ ceeveefmekeâ HeâeÙeoe
f keâevehegj keâer megoMe&ve nefjpeve yemleer. keâF& nw? keâF& meJeeue cesjs ceve ceW Les.
HeâwmeueeW ceW mes Skeâ nw~ hej Deiej peerJevemeeLeer Yeer neslee nw~ leveeJe Deehekeâer efpeboieer mes otj IejeW hej jepeveereflekeâ heeefš&ÙeeW keâs Peb[s uenje peye ceQves Gme yeÛÛes keâer Deesj ®]Ke efkeâÙee
cevehemebo efceue peeS lees Ùen KegefMeÙeeW keâs Kepeeves jnsiee, Deehe hejsMeeve keâce jnWieer Deewj meeLe ner jns nQ. keäÙee yemehee, keäÙee mehee, keäÙee Yeepehee lees Gme yeÛÛes ves henueer yeej ceW efme]Heâ& oes
mes keâce veneR~ Meeoer Deheves meeLe efmeHeâ& efpeccesoeefjÙeeb efÛe][efÛe][er Yeer keâce neWieer~ ÙetefveJeefme&šer Dee@@Heâ Deewj keäÙee keâebieÇsme. efkeâmeer keâs keâce efkeâmeer keâs hebefòeâ yeesueer- Debkeâue, Debkeâue, cesjs heehee keâes
veneR ueeleer nw, Ùen Deheves meeLe yesnlej mJeemLÙe efMekeâeiees ceW meceepeMeeŒe keâs ØeesHeâmej [e@. efueb[e ]pedÙeeoe, uesefkeâve meYeer ØecegKe heeefš&ÙeeB Deheves veewkeâjer efouee oes. helee veneR keäÙeeW Gme ceemetce
Deewj leveeJe cegòeâ efpeboieer keâe Jeeoe Yeer ueeleer nw~ Jesš keâs Devegmeej, /keâF& pees[esb keâes Meeoer keâs yeeo
] uenjeles Peb[eW keâs ceeOÙece mes Deheveer GheefmLeefle yeÛÛes keâs Ùes JeekeäÙe keâe]Heâer osj lekeâ cesjer
Meeoer keâjW, KegMe jnW efpeboieer keâe Skeâ ue#Ùe Øeehle nes peelee nw, peneb ope& keâje jner nw. keâeveeW ceW ietBpeles jns. keäÙee nesieer Gmekeâs Iej
Skeâ MeesOe keâs cegleeefyekeâ Meeoer keâs yeeo efkeâmeer efpeboieer keâes ueskeâj Gvekeâer Deekeâeb#eeSb Deewj Dehes#eeSb me][keâ meBkeâjer nw Deewj oesveeW Deesj cekeâeve keâer neuele, pees Ùes yeÛÛee Deheves heehee keâs
ceeefÛeme keâs [yyes keâer lejn ueieles nQ. Skeâ mes efueS Fme lejn veewkeâjer ceebie jne nw. peye
Yeer JÙeefòeâ keâer efpeboieer ceW KegefMeÙeeW keâe FpeeHeâe Skeâ pewmeer nes peeleer nQ~ Fme Jepen mes peerJeve
mešs Skeâ Deewj Skeâ keâs Thej Skeâ. ueesieeW mes Deeies keâe meJeeue hetÚves keâer keâesefMeMe keâer,
neslee nw~ JeeefJe&keâ ÙetefveJeefme&šer, FbiueQ[ keâs Éeje keâes ueskeâj jJewÙee pÙeeoe mekeâejelcekeâ nes peelee yeeleÛeerle keâe efmeueefmeuee Meg¤ ner ngDee efkeâ lees henues lees le®Ce veece keâe Ùes yeÛÛee
efkeâS ieS meJex keâs cegleeefyekeâ, meJex ceW Meeefceue nw Deewj efkeâmeer Yeer hejsMeeveer keâer efmLeefle ceW Skeâ Yeer][ pecee nes ieF&. mekeâgÛeeÙee, efHeâj yeesuee- heehee veewkeâjer veneR
ueieYeie 40 ØeefleMele MeeoerMegoe ueesieeW ves ceevee JÙeefòeâ ncesMee vepej Deelee nw, pees efyevee efkeâmeer ueesieeW ves Deheveer mecemÙeeSB Kegue keâj yeleeF&b. keâjles. ceeB yebieues hej keâece keâjleer nw. Iej ceW
efkeâ Jes Deheveer efpeboieer mes henues keâer leguevee ceW hetJee&ieÇn keâs Deehekeâer ceoo keâjves Deewj cegmeeryele me][keâW DeÛÚer veneR, mee]Heâ-me]HeâeF& veneR. ceesnuues ceQ ntB Deewj cesjer yenve. he]{eF& veneR keâj heelee,
keâneR pÙeeoe KegMe nQ~ keâF& ueesieeW ves Meeoer mes mes Deehekeâes efvekeâeueves keâs efueS lewÙeej Ke][e ceW yengle keâgÚ keâece yee]keâer nw. Fme yemleer ceW keâF& keäÙeeWefkeâ he]{eF& keâs hewmes veneR nQ. Fmeer lejn
efceueer KegefMeÙeeW keâer leguevee DeÛeevekeâ keâneR mes jnlee nw~/ ÙegJee FOej-GOej Ietceles ve]pej DeeS, pewmes GvnW ceesnuue ceW Ietcelee-efHeâjlee Kesuelee-keâtolee jnlee
47 ueeKe ®heS Øeehle nesves mes keâer~ Meeoer mes GceÇ ye]{eleer nw Meeoer keâesF& keâece veneR. DeYeer ueesieeW mes cesjer yeele nes ntB. peeles-peeles efHeâj yeesue ieÙee- ceQ efme]Heâ& Ùes
nceejer efpeboieer ceW KegeMeÙeeb ye]{ves keâe keâejCe mhe°
f 2011 ceW Decesefjkeâe ceW ngS Skeâ MeesOe keâs ner jner Leer efkeâ Skeâ Dee" meeue keâe yeÛÛee cesjs keânvee Ûeenlee ntB efkeâ cesjs efhelee keâes veewkeâjer
nw~ Meeoer keâs yeeo nceW efpeboieer mes Jen meye keâgÚ cegleeefyekeâ MeeoerMegoe ueesieeW ceW efoue keâe oewje, heeme DeeÙee Deewj cesjer Debiegueer KeeRÛeles ngS efceue peeS, yeme ceQ pee jne ntB..... ceQves
efceuelee nw, pees KegMe jnves keâs efueS pe¤jer nw~ mš^eskeäme, keâQmej Deewj efveceesefveÙee keâer DeeMebkeâe yeesuee- Debkeâue cegPes Yeer Deehemes yeele keâjveer nw. Gmekeâs efhelee mes efceueves keâer FÛÚe peleeF&, lees
Deiej Deehe Ùen cenmetme keâjves ueies efkeâ keâesF& Yeer keâce nesleer nw~ Jepen Ùen nw efkeâ Meeoer keâs Debkeâue, cegPes Yeer keâgÚ yeesuevee nw. ceQ efkeâmeer peJeeye efceuee efkeâ Jees megyen-meyesjs Deheves Iej
Deewj mes yeele keâj jne Lee, uesefkeâve peye ceQves mes efvekeâue peeles nQ. MeeÙeo veewkeâjer keâer
Skeâ Ssmee JÙeefòeâ nw, efpemekeâs efueS Deehe meyemes yeeo ueeFHeâmšeFue Decetceve yesnlej Je efveÙeefcele
Gme yeÛÛes keâer Deesj osKee, lees helee veneR keäÙeeW leueeMe ceW.
cenlJehetCe& nQ lees efpeboieer ceW KegefMeÙeeW keâe ojJeepee nes peeleer nw~ mJeemLÙe keâer yesnlejer keâs Âef°keâesCe efoue Oe][keâ G"e. keäÙee keânvee Ûeenlee nw Ùes cegPes helee veneR, Fme yeÛÛes keâer cegjeo
Deheves Deehe Kegue peelee nw~ mes Meeoer meeršyesuš keâer lejn keâece keâjleer nw~ Úesše yeÛÛee.....keäÙee Fmes jepeveerefle keâer mecePe keâye hetjer nesieer. uesefkeâve le®Ce keâer Ùes hebefòeâÙeeB
leveeJe otj Yeieeleer nw Meeoer peye yeerceeefjÙeeb otj jnWieer, lees Deewmele DeeÙeg ceW nw, keäÙee Fmes ceeÙeeJeleer Ùee cegueeÙece ceW ®efÛe MeeÙeo ner cesje heerÚe keâjvee keâYeer Úes][s.
Meeoer keâs keâejCe efpeboieer ceW pees yeoueeJe Deewj Kego Je=efæ nes peeSieer~
vÙeemeer ßeerceeve meKeejece yeeyet ieesjs Jeeef<e&keâ efMe#ee efJeòe ceoo heefjÙeespevee
s
*(kesâJeue pe®jlecebo YeejleerÙe Úe$eeW kesâ efueS)
legjble mebheke&â keâjW Deewj heeSb efMe<ÙeJe=òeer
lekeâ
Deewj
mebmLee kesâ meef›eâÙe mJeÙebmesJekeâeW kesâ kesâJeue oes yeÛÛeeW kesâ efueS:
1ueer mes 4 Leer - 2000/- 5 mes 7 Jeer - 3000/- 8 mes 10 JeeR- 4000/- 11 mes 12 JeeR- 5000/- Gmekesâ Deeies keâer heÌ{eF& kesâ efueS- 25000/-lekeâ
efMe#ee kesâ efueS heebÛe ueeKe ¤heÙes lekeâ keâe $e+Ce yÙeepe kesâ yeiewj
*
*DeefOekeâ peevekeâejer kesâ efueS mebheke&â keâjW -iueesyeue š^mš HeâeTC[sMeve
ØeMeemekeâerÙe SJeb pevemebheke&â keâeÙee&ueÙe, peesieueskeâjJee[er cÙetefveefmeheue mketâue efyeefu[bie,meeÙeve efkeâues kesâ yeepet ceW, meeÙeve (hetJe&), cegcyeF& 400 022.mebheke&â +91-22-6578 4811.
Hewâkeäme:+91-22-2407 4811. meceÙe oeshenj 1 mes 3yepes lekeâ ,www.globaltrustfoundation.org . email@globaltrustfoundation.org
*cenlJehetCe& metÛevee : ke=âheÙee mebheke&â keâjles meceÙe ØemleeJe Depeea ›eâceebkeâ yeleeÙeW, MeefveJeej efoveebkeâ 03/03/2012 keâes ØemleeJe Depeea ›eâceebkeâ 801 mes 900 lekeâ keâer Iees<eCee keâer ieF& nw~ lees
mebyebeOele ØemleeJekeâ Deheves ØemleeJe Depeea keâer mebhetCe& hetle&lee DeevesJeeues Meg›eâJeej efoveebkeâ 09/03/2012 keâes meceÙe oeshenj 1 mes 3 yepes kesâ yeerÛe ceW keâjW ~ pees ØemleeJe Depeea keâer hegle&lee keâjWies Gvekeâer efJeòeceoo
f ] ]
NEFT Éeje Yespeves keâer JÙeJemLee keâer ieF& nw~ Ùeefo efJeòe ceoo ØemleeJe Depeea ›eâceebkeâ 501 mes 1000 lekeâ efkeâmeer keâes veneR efceueer nes lees Jen efoveebkeâ 05/05/2012 keâes meceÙe oeshenj 1.00 mes 3.00
yepes kesâ yeerÛe ceW keâeÙee&ueÙe mes mebheke&â keâjs~ Ùeefo Deeheves Deheves ØemleeJe Depeea keâer mebhetCe& hegle&lee veneR keâer lees Deehe FÛÚgkeâ veneR mecePekeâj Deehekesâ ØemleeJe Depeea hej keâesF& efJeÛeej veneR efkeâÙee peeÙesiee~