Wesak 2022 Aspirations (English and Chinese).ppt

2
Wesak Commemorates the Birth, Enlightenment
and Parinibbana of The Buddha
卫塞节纪念诞生，启蒙运动和佛陀的涅槃

3
PROMOTE HARMONY THROUGH MUTUAL
RESPECT AND HELPING EACH OTHER.
和敬互助，促进和协。
2022 年卫塞节快乐

5
The Bodhisatta In Tusita Heaven before Birth as Siddhartha
May we be free from Greed, Attachment and Craving.
May we practice selfless CHARITY and GIVING.
愿我们从贪婪、执着和渴望中解脱出来。
愿我们实践无私的慈善和给予。
生前兜率天菩萨饰演 Siddhartha

6
Queen Maya’s
Dream of a white
elephant
May we not be conquered by Hatred and Anger.
May our METTA and COMPASSION grow stronger.
愿我们不被仇恨和愤怒所征服。
愿我们的慈心和慈悲变得更强大。
玛雅王后
的白象梦

7
Birth of Siddhartha – On a Wesak Full-Moon Day
May we dispel Ignorance and Delusion.
May we develop WISE, MINDFUL attention.
愿我们驱散无明和妄想。愿我们培养智慧、正念的注意力。
悉达多的诞生——卫塞节满月日

8
Siddhartha at 7 years of age,
meditating during the Plough Festival
悉达多 7 岁，在犁节期间冥想
May we not Lie and spread Falsehood.
May our speech be TRUTHFUL and Good.
愿我们不要撒谎和传播谎言。愿我们的演讲真实而美好。

9
Prince Siddhartha had great Metta or Loving-Kindness
悉达多太子有大慈心或慈悲心
May we not speak ill of another being.
May we bring harmony and understanding.
愿我们不要说另一个人的坏话。愿我们带来和谐与理解。

10
The marriage of Siddhartha at the age of 16
悉达多16岁结婚
May we not speak words of Harshness.
May our speech be filled with KINDNESS.
愿我们不要说苛刻的话。愿我们的演讲充满善意。

11
The Four Sights 四景
May we refrain from harmful Gossiping.
May we be CONSTRUCTIVE in our speaking.
愿我们避免有害的八卦。愿我们说话有建设性。

12
Prince Siddhartha Leaves The Palace
悉达多太子出宫
May we refrain from Harming or Killing.
May we be more KIND to every being.
愿我们不要伤害或杀戮。
愿我们对每个人都更加友善。

13
The Great Renunciation;
Siddhartha was 29
伟大的放弃；
悉达多 29 岁
May we not Steal, Swindle, Deceive or Cheat.
May we be GENEROUS to those in need.
愿我们不要偷窃、诈骗、欺骗或欺骗。
愿我们对有需要的人慷慨解囊。

14
Siddhartha Practiced Asceticism
悉达多修行苦行
May we not commit Sexual Misconduct.
May CONTENTMENT be in the mind and heart.
愿我们不要犯下不当性行为。愿知足常存。

15
Sujata Offers
The Bodhisatta Food
Sujata
提供菩萨食物
May our Generosity grow each day
and help us walk the Noble Eightfold Way.
愿我们的布施每天都在增长，并帮助我们走八正道。

16
The Temptations Of Mara 马拉的诱惑
May we observe good Morality
in terms of our Mind, Speech and Body.
愿我们在思想、言语和身体方面都遵守良好的道德。

17
The Enlightenment …
It was on a Full Moon Wesak Day
启蒙运动……那是在卫塞节满月
May we strive on in Meditation
to attain Peace and Liberation
愿我们在冥想中努力实现和平与解脱.

18
The First Sermon
Buddha Preached
The Four Noble Truths
第一次讲道
佛说四圣谛
May we have respect for beings everywhere.
May we practice Metta and show that we care.
愿我们尊重所有的众生。愿我们修持慈心并表现出我们的关心。

19
The Buddha Leads A Homeless Life
佛陀过着无家可归的生活
May we serve others with a selfless heart
as we strive on in the spiritual Path.
愿我们以无私的心服务他人当我们在精神道路上努力时。

20
The Buddha Preaches To His Former Family
佛陀向他的前世传道
May we transfer Merits to those in need
after we do a Meritorious deed.
做功德之后，愿我们把功德转给需要的人。

21
The Buddha Tends To A Sick Monk
“He Who Serves The Sick Serves Me”
佛陀照顾生病的和尚
“为病人服务的就是为我服务”
May we rejoice in others’ meritorious action.
May such meritorious deeds be an inspiration.
愿我们因他人的功德而欢喜。愿这样的善行成为一种启迪。

22
The Buddha Chants The Ratana Sutta
佛陀念诵《拉达那经》(Ratana Sutta)
May we constantly learn and practice the Dhamma
as we strive on diligently for Nibbana.
愿我们在为涅槃而精进努力的同时，不断地学习和修行佛法。

23
The Buddha Exhorts 60 Arahants to Go Forth To Preach
佛劝60阿罗汉前去布道
May we teach and spread Dhamma everywhere.
May we with Patience any hardship bear.
愿我们到处教导和传播佛法。愿我们忍耐任何艰辛。

24
The Buddha Passes Away Into Parinibbana
It was on a Full Moon Wesak Day
佛陀入涅槃，那是在卫塞节满月
May we straighten the views in our mind
as we walk the Path for Truth Sublime.
愿我们在修行至尊真谛的道路上，理顺心中的见地。

25
2022 年卫塞节快乐
The Noble 8-Fold Path leads
to the end of Dukkha.
May we all strive on diligently
for Nibbana.
高贵的八正道引领
到苦的尽头。
愿我们都努力奋斗
为涅槃
The End
结束

Wesak 2022 Aspirations (English and Chinese).ppt

Recommended

Recommended

More Related Content

More from OH TEIK BIN

More from OH TEIK BIN (20)

Recently uploaded

Recently uploaded (20)

Wesak 2022 Aspirations (English and Chinese).ppt