2. ÍNDEX
1. Definicions..................................................................pàg.1
2. Eines de tall................................................................pàgs. 2-8
a. Alicates de tall.
b. Alicates de boca rodona.
c. Alicates per a pelar fils.
d. Alicates universals.
e. Cisalla.
f. Enformador.
g. Gúbia.
h. Serra d’arquet.
i. Serra de marqueteria.
j. Serra de vogir.
k. Tisores per talla xapa.
l. Xerrac.
m. Xerrac de beina.
3. Eines de fricció...................................................... pàgs.9-11
a. Llima de mitja canya.
b. Llima plana.
c. Llima rodona.
d. Paper de vidre.
e. Raspa.
4. Eines de mesura....................................................pàgs.12-17
a. Caixa de biaixos.
b. Compàs de traçar.
c. Escaire de fuster.
d. Goniòmetre.
e. Metre flexible.
f. Metre plegable.
g. Micròmetre (pàlmer).
h. Nivell.
i. Peu de rei.
j. Punta de traçar.
k. Regle graduat.
3. 5. Eines per cargolar..................................................pàgs.18-21
a. Cargol – femella.
b. Clau anglesa.
c. Clau fixa.
d. Jocs de Clau Allen.
e. Tornavís d’estrella.
f. Tornavís de punta plana.
g. Tornavís de tub.
6. Eines de percussió................................................pàgs. 22-24
a. Maceta de niló.
b. Maceta de paleta.
c. Martell de bola.
d. Martell d’orelles.
e. Martell de pena.
7. Eines per trepar......................................................pàgs.25-27
a. Barrina
b. Broca d’acer.
c. Broca de campana.
d. Filaberquí.
e. Trepant manual.
f. Trepant de sobretaula.
8. Eines de subjecció................................................pàgs. 28-29
a. Cargol de banc.
b. Serjant.
c. Tenalles.
9. Estris de protecció. .....................................................pàg.30
a. Guants.
b. Ulleres.
10. Eines de soldadura. ................................................pàg.31
a. Desoldador de pera.
b. Soldador elèctric.
11. Webgrafia.................................................................pàg.32
4. 1
DEFINICIONS
1. Eina: És un instrument que produeix una acció sobre un material;
normalment està adaptat a aquest material. Per exemple: la serra, les
alicates de tall,....
2. Estri: Un instrument que ens assegura utilitzar l’eina amb més seguretat.
Per exemple: els guants de protecció, les ulleres de protecció,...
3. Màquina-eina: És un instrument que modifica un objecte però amb un
motor incorporat. Per exemple: la serra mecànica, el trepant de
sobretaula,...
5. 2
EINES DE TALL
ALICATES DE TALL
1. Per què serveix?:
Les alicates de tall serveixen per tallar cables molt gruixuts, normalment els
cables de tensió elèctrica.
2. Per quin tipus de material es farà servir?:
Cables elèctrics i planxes metàl·liques.
3. Normes de seguretat en el seu ús:
En cas d’utilitzar-les en tensió elèctrica, el mànec ha de ser aïllant.
Cal tenir en compte la posició correcta de la mà, perquè sinó ens podríem
tallar.
4. En castellà: Alicates de corte.
5. En anglés: Pliers of cut
ALICATES DE BOCA RODONA
1. Per què serveix?: Serveix per subjectar amb força o tallar filferro.
2. Per quin tipus de material es farà servir?: Es fa servir per a cables.
3. Normes de seguretat en el seu ús: Mai has de posar els dits entre el seu
mànec.
4. En castellà: Alicates de boca redonda.
5. En anglès: Pliers of round mouth.
6. 3
ALICATES PER PELAR FILS
1. Per què serveix?: Serveixen per treure la funda dels cables i deixar el cable
pelat.
2. Per quin tipus de material es farà servir?: Pels cables amb funda.
3. Normes de seguretat en el seu ús: Vigilar on poses el dit i podries utilitzar
ulleres per si el cable és molt dur
4. En castellà: Alicates pelacables.
5. En anglès: Wire stripper.
ALICATES UNIVERSALS
1. Per què serveix?: Permeten subjectar, estirar, doblegar i tallar cables de tot
tipus, gràcies als seus braços articulats.
2. Per quin tipus de material es farà servir?: Per tot tipus de material.
3. Normes de seguretat en el seu ús: Utilitzar guants si treballes amb
electricitat i ulleres per si salten trossos de metall.
4. En castellà: Alicates universales.
5. En anglès: Universal pliers.
7. 4
CISALLA
1. Per què serveix?:. Serveix per tallar certs tipus de materials que precisen de
força i precisió de tall.
2. Per quin tipus de material es farà servir?: Per tallar el paper, el plàstic,
plaques i tubs metàl·lics i fusta.
3. Normes de seguretat en el seu ús: No posar els dits en mig de la cisalla i
per utilitzar-lo utilitzarem guants.
4. En castellà: Cizalla
5. En anglès:. Shears
ENFORMADOR
1. Per què serveix?: Serveix per fer talls, rebaixes i treballs sobre alguns
materials.
2. Per quin tipus de material es farà servir?: Sobre la fusta.
3. Normes de seguretat en el seu ús:. Haurem de prémer molt per deformar
la fusta i necessitarem molta força a la mà i ens posarem guants perquè
premerem molt.
4. En castellà: Fromón
5. En anglès: Chisel
8. 5
GÚBIA
1. Per què serveix?: S’utilitza per fer obres delicades
2. Per quin tipus de material es farà servir?: S’utilitza per la fusta.
3. Normes de seguretat en el seu ús: Ens hem d’assegurar que s’utilitzi per la
fusta i ens hem de posar guants.
4. En castellà: Gubia
5. En anglès: Gouges
SERRA D’ARQUET
1. Per què serveix?: Serveix per tallar tot tipus de materials, tan durs com
tous.
2. Per quin tipus de material es farà servir?: Per la fusta i el metall
3. Normes de seguretat en el seu ús: No posarem els dits en la serra, llavors
utilitzarem guants
4. En castellà: Sierra de arco
5. En anglès: Hacksaw
9. 6
SERRA DE MARQUETERIA
1. Per què serveix?: Per tallar peces de manteniment industrial
2. Per quin tipus de material es farà servir?: Fusta o contraxapat
3. Normes de seguretat en el seu ús: No posarem els dits a la serra.
4. En castellà: Sierra de marqueteria
5. En anglès: Coping saw
SERRA DE VOGIR
1. Per què serveix?: Per fer talls o corbes en materials durs.
2. Per quin tipus de material es farà servir?: Fusta metall i plàstic.
3. Normes de seguretat en el seu ús: Ens posarem guants per evitar qualsevol
fricció a la pell i hem de posar una planxa de fusta sota el material que
tallarem per evitar que el material vibri.
4. En castellà: Sierra de vaivén
5. En anglès: Ligsaw
10. 7
TISORES PER TALLAR XAPES
1. Per què serveix?: Serveixen per tallar objectes no molt gruixuts.
2. Per quin tipus de material es farà servir?: Pel paper, el cartró, cables i
làmines metàl·liques primes.
3. Normes de seguretat en el seu ús: Ens posarem guants per evitar els talls
als dits.
4. En castellà: Tijeras para cortar chapa
5. En anglès: Tinman’s snip
XERRAC
1. Per què serveix?: Serveix per tallar materials petits.
2. Per quin tipus de material es farà servir?: Es farà servir per la fusta.
3. Normes de seguretat en el seu ús: Portarem guants per protegir-nos del
tall.
4. En castellà: Serrucho.
5. En anglès: Hand saw.
11. 8
XERRAC DE BEINA
1. Per què serveix?: Serveix per tallar materials fins.
2. Per quin tipus de material es farà servir?: Per la fusta.
3. Normes de seguretat en el seu ús: Portarem guants per evitar el tall.
4. En castellà: Serrucho.
5. En anglès: Hand saw.
12. 9
EINES DE FRICCIÓ
LLIMA DE MITJA CANYA
1. Per què serveix?: Serveix per allisar o desgastar rugositats.
2. Per quin tipus de material es farà servir?: Pel metall, a vegades per la
fusta.
3. Normes de seguretat en el seu ús: Quan s’ha de ficar la llima al mànec, ens
posarem guants.
4. En castellà: Lima de media caña
5. En anglès: Lime of half a cane
LLIMA PLANA
1. Per què serveix?: Serveix per polir superfícies llises.
2. Per quin tipus de material es farà servir?: Per tot tipus de fustes.
3. Normes de seguretat en el seu ús: Ens posarem guants per evitar la
rascada amb la llima.
4. En castellà: Lima plana
5. En anglès: Flat lime
13. 10
LLIMA RODONA
1. Per què serveix?: Serveixen per repassar i ajustar peces.
2. Per quin tipus de material es farà servir?: Pel corindó blanc i el carbur de
silici verd.
3. Normes de seguretat en el seu ús: Ens posarem guants per evitar la
rascada de la llima.
4. En castellà: Lima redonda
5. En anglès: Round lime
PAPER DE VIDRE
1. Per què serveix?: Serveix per treure petits fragments de les superfícies per
deixar-les llises.
2. Per quin tipus de material es farà servir?: Normalment per la fusta.
3. Normes de seguretat en el seu ús: Portarem guants per evitar la fricció a la
pell.
4. En castellà: Lija
5. En anglès: Glass paper
14. 11
RASPA
1. Per què serveix?: Serveix per desgastar materials.
2. Per quin tipus de material es farà servir?: Per la fusta i el cartró.
3. Normes de seguretat en el seu ús: Ens posarem guants per no rascar-nos
la pell.
4. En castellà: Raspa
5. En anglès: Rasp
15. 12
EINES DE MESURA
CAPSA DE BIAIXOS
1. Per què serveix?: Serveix per escapçar angles correctament.
2. Per quin tipus de material es farà servir?: Per fustes i ferros prims.
3. Normes de seguretat en el seu ús: No passar el dits per sota l’eina i portar
ulleres de protecció.
4. En castellà: Caja de sesgos.
5. En anglès:. Box of bias.
COMPÀS DE TRAÇAR
1. Per què serveix?:. Serveix per crear circumferències i calcular distàncies.
2. Per quin tipus de material es farà servir?: En el metall, la fusta i el plàstic.
3. Normes de seguretat en el seu ús: Ha de tenir les puntes ven afilades i hem
de vigilar de no punxar-nos.
4. En castellà: Compás recto
5. En anglès: Dividers
16. 13
ESCAIRE DE FUSTER
1. Per què serveix?: Serveix per traçar línies perpendiculars i paral·leles i per
comprovar angles de 90 graus.
2. Per quin tipus de material es farà servir?: Pel paper o la fusta.
3. Normes de seguretat en el seu ús:. Hem d’intentar no tocar les puntes, ja
que estan afilades i sempre escollirem la cara plana de la peça.
4. En castellà: Escuadra de carpintero.
5. En anglès: Carpenter’s square.
GONIOMETRE
1. Per què serveix?:S’utilitza per marcar, mesurar i transportar angles de 0
a 180 graus.
2. Per quin tipus de material es farà servir?: Es fa servir en el metall.
3. Normes de seguretat en el seu ús:. L’hem d’anar netejant i greixant perquè
no s’oxidi.
4. En castellà: Goniómetro
5. En anglès: Goniometer.
17. 14
METRE FLEXIBLE
1. Per què serveix?: Serveix per mesurar distàncies en lamines d’objectes
2. Per quin tipus de material es farà servir?: Per el metall, alumini i altres.
3. Normes de seguretat en el seu ús: No hem d’estirar el metre al màxim, ja
que es podria trencar i evitarem cops amb el metre.
4. En castellà: Metro flexible
5. En anglès: Flexible meter
METRE PLEGABLE
1. Per què serveix?: Serveix per mesurar les dimensions d’un objecte
2. Per quin tipus de material es farà servir?: Per la fusta i altres.
3. Normes de seguretat en el seu ús: Evitarem estirar-lo al màxim.
4. En castellà: Metro plegable
5. En anglès: Measuring tape
18. 15
MICRÒMETRE
1. Per què serveix?: Serveix per mesures molt petites.
2. Per quin tipus de material es farà servir?: Per tot tipus de materials.
3. Normes de seguretat en el seu ús: Utilitzarem els materials adients.
4. En castellà: Micrómetro
5. En anglès: Micrometer
NIVELL
1. Per què serveix?: Serveix per obtenir la direcció d’un objecte (horitzontal i
vertical)
2. Per quin tipus de material es farà servir?: Per tot tipus de materials
3. Normes de seguretat en el seu ús: No té
4. En castellà: Nivel
5. En anglès: Spirit level
19. 16
PEU DE REI
1. Per què serveix?: Serveix per fer mesures sobretot en la mecànica i per la
mesura de la construcció d’un objecte.
2. Per quin tipus de material es farà servir?: Per tot tipus de materials
3. Normes de seguretat en el seu ús: No té
4. En castellà: Pie de rey
5. En anglès: Lide gauge
PUNTA DE TRAÇAR
1. Per què serveix?: S’utilitza per traçar línies i per marcar objectes per
després ser tallades.
2. Per quin tipus de material es farà servir?: Per tot tipus de materials,
normalment per les rajoles.
3. Normes de seguretat en el seu ús: No ficarem els dits en el seu traçat.
4. En castellà: Punta de trazar
5. En anglès: Top of planning
20. 17
REGLE GRADUAT
1. Per què serveix?: Serveix per mesurar distàncies curtes que no arriben al
metre.
2. Per quin tipus de material es farà servir?: Per qualsevol material.
3. Normes de seguretat en el seu ús: No té.
4. En castellà: Regla graduada
5. En anglès: Graduated rule
21. 18
EINES PER CARGOLAR
CARGOL-FEMELLA
1. Per què serveix?:. Serveix per fixar unes peces amb altres.
2. Per quin tipus de material es farà servir?: Generalment es fa servir en el
metall, però també pot servir en la fusta o el plàstic.
3. Normes de seguretat en el seu ús: No hi ha mesures de seguretat.
4. En castellà: Tornillo-tuerca.
5. En anglès:. Scraw-nut.
CLAU ANGLESA
1. Per què serveix?:. Serveix per cargolar o descargolar cargols o rosques de
diverses mesures ja que és adaptable.
2. Per quin tipus de material es farà servir?: Pel metall.
3. Normes de seguretat en el seu ús: S’ha d’utilitzar la mida de la clau anglesa
exacta i que coincideixi amb el cargol o la femella i ens hem d’assegurar que
no estigui greixosa.
4. En castellà: Llave inglesa
5. En anglès:. Adjustable spanner.
22. 19
CLAU FIXA
1. Per què serveix?:. Serveix per cargolar i descargolar cargols amb cap
hexagonal.
2. Per quin tipus de material es farà servir?: En el metall
3. Normes de seguretat en el seu ús: S’ha d’utilitzar en el cargol adequat i
ens hem d’assegurar que la clau no estigui greixosa.
4. En castellà: Llave fija
5. En anglès: Double open and french
JOCS DE CLAU ALLEN
1. Per què serveix?: Serveixen per cargolar i descargolar caps amb forma
hexagonal.
2. Per quin tipus de material es farà servir?: Per cargols
3. Normes de seguretat en el seu ús: Només es pot utilitzar per cargols amb
el cap hexagonal.
4. En castellà: Llave allen
5. En anglès: Allen key
23. 20
TORNAVÍS D’ESTRELLA
1. Per què serveix?: Serveix per cargolar i descargolar cargols amb el cap
d’estrella.
2. Per quin tipus de material es farà servir?: Pels cargols
3. Normes de seguretat en el seu ús: Utilitzarem només amb cargols i
femelles.
4. En castellà: Destornillador de estrella
5. En anglès: Screwdriver of star
TORNAVÍS DE PUNTA PLANA
1. Per què serveix?: Serveix per cargolar/descargolar cargols amb el cap pla.
2. Per quin tipus de material es farà servir?: Pels cargols
3. Normes de seguretat en el seu ús: No l’utilitzarem com a palanca.
4. En castellà: Destornillador de punta
5. En anglès: Flat head Screwdriver
24. 21
TORNAVÍS DE TUB
1. Per què serveix?: Serveix per prémer o afluixar cargols fluixos.
2. Per quin tipus de material es farà servir?: Pels cargols
3. Normes de seguretat en el seu ús: El cap es pot intercanviar.
4. En castellà: Destornillador de tubo
5. En anglès: Multipurpose Screwdriver
25. 22
EINES DE PERCUSSIÓ
MACETA DE NILÓ
1. Per què serveix?: Aixafar objectes de metall sense deixar marques.
2. Per quin tipus de material es farà servir?: Pel metall
3. Normes de seguretat en el seu ús: No posar els dits on anirem a fer l’acció.
4. En castellà: Martillo de cabeza de plástico
5. En anglès: Plastic tip hammer
MACETA DE PALETA
1. Per què serveix?: Per picar amb escarpa (semblant a un ferro)
2. Per quin tipus de material es farà servir?: Pel metall
3. Normes de seguretat en el seu ús: Hem d’utilitzar sempre el martell adequat
i hem de portar ulleres en les superfícies dures.
4. En castellà: Maceta de paleta
5. En anglès: Handle of palette
26. 23
MARTELL DE BOLA
1. Per què serveix?:.Serveix per deformar el material.
2. Per quin tipus de material es farà servir?: Pel metall
3. Normes de seguretat en el seu ús: Vigilar on posem dels dits, si no es
podria aixafar.
4. En castellà: Martillo de bola.
5. En anglès: Ball pein hammer
MARTELL D’ORELLES
1. Per què serveix?: Serveix per treure claus.
2. Per quin tipus de material es farà servir?: Pel metall
3. Normes de seguretat en el seu ús: Hem de vigilar en treure el clau que no
ens salti als ulls; per això, portarem ulleres.
4. En castellà: Martillo de orejas
5. En anglès: Hammer of ears
27. 24
MARTELL DE PENA
1. Per què serveix?: Doblegar, colpejar o deformar materials com el filferro.
2. Per quin tipus de material es farà servir?: Pel metall
3. Normes de seguretat en el seu ús: Ens posarem guants per evitar que
qualsevol material pugui saltar.
4. En castellà: Martillo de pena
5. En anglès: Horrow hammer
28. 25
EINES PER TREPAR
BARRINA
1. Per què serveix?: És una eina que serveix per foradar la fusta.
2. Per quin tipus de material es farà servir?: Per la fusta
3. Normes de seguretat en el seu ús: No s’ha d’utilitzar sobre el metall, ni fer
palanca, ni pegar-li cops i s’ha de portar guants perquè sinó et podries punxar.
4. En castellà: Barrena
5. En anglès:. Gimlet
BROCA D’ACER
1. Per què serveix?:Serveix per perforar la fusta, el metall i el plàstic.
2. Per quin tipus de material es farà servir?: Per la fusta, el metall i el plàstic.
3. Normes de seguretat en el seu ús: Les broques han d’estar netes i
esmolades; és convenient utilitzar la velocitat 1 per iniciar un forat, s’han de
portar guants i ulleres de protecció i hem de col·locar la clau porta-broques,
perquè sinó, podria sortir disparada.
4. En castellà: Broca.
5. En anglès:.Drill bit.
29. 26
BROCA DE CAMPANA
1. Per què serveix?: Serveix per fer forats grans als diferents materials.
2. Per quin tipus de material es farà servir?: Es farà servir per ferros, fusta,
vidre... És una eina que serveix per tots els materials.
3. Normes de seguretat en el seu ús: Ens haurem de posar guants gruixuts i
ulleres per si salta algun tros de material.
4. En castellà: Broca de campana
5. En anglès:.Bell drill.
FILABERQUÍ
1. Per què serveix?: Serveix per fer forats amb l’ajuda de la broca, una eina de
foradar.
2. Per quin tipus de material es farà servir?: Per la fusta o per les parets.
3. Normes de seguretat en el seu ús: Hem de vigilar de no clavar-nos la punta
afilada a la mà; per això, portarem guants.
4. En castellà: Berbiquí
5. En anglès: Brace
30. 27
TREPANT MANUAL
1. Per què serveix?:Serveix per perforar diversos materials amb l’ajuda del fil.
2. Per quin tipus de material es farà servir?: Per tot tipus de materials
3. Normes de seguretat en el seu ús: Utilitzarem guants per evitar la
perforació a la pell.
4. En castellà: Taladro de mano
5. En anglès: Manual hole
TREPANT DE SOBRETAULA
1. Per què serveix?: Serveix per fer un forat a un material.
2. Per quin tipus de material es farà servir?: Normalment a la fusta
3. Normes de seguretat en el seu ús: Hens posarem guants i no posarem els
dits sota la perforadora.
4. En castellà: Taladro de sobremesa
5. En anglès: Brench drilling machine
31. 28
EINES DE SUBJECCIÓ
CARGOL DE BANC
1. Per què serveix?: Serveix per immobilitzar peces o materials al banc de
treball.
2. Per quin tipus de material es farà servir?: Per fusta, plàstic i metall.
3. Normes de seguretat en el seu ús: Ens hem d’assegurar que premem bé
el cargol de banc, però sense passar-nos, podríem fe mal bé el material i que
per prémer més fort un material, no se l’ha de colpejar.
4. En castellà: Tornillo de banco o husillo
5. En anglès:. Bench vice.
SERJANT
1. Per què serveix?: Serveix per subjectar dues o més objectes.
2. Per quin tipus de material es farà servir?: Per tot tipus de materials
3. Normes de seguretat en el seu ús: No posarem els dits on prémer el serjant,
ja que ens els podria aixafar.
4. En castellà: Sargento
5. En anglès: Sergeant
32. 29
TENALLES
1. Per què serveix?: Per aguantar objectes o per tallar filferros.
2. Per quin tipus de material es farà servir?: Tot tipus de materials
3. Normes de seguretat en el seu ús: Hem de vigilar de no posar els dits i no
utilitzar-la si està la mandíbula una mica fluixa.
4. En castellà: Tenazas
5. En anglès: Pliers
33. 30
EINES DE PROTECCIÓ
GUANTS
1. Per què serveix?: Serveix per protegir la mà de superfícies tallants o
calentes.
2. Per quin tipus de material es farà servir?: Per tot tipus de materials
3. Normes de seguretat en el seu ús: No té normes de seguretat
4. En castellà: Guantes
5. En anglès: Gloves
ULLERES DE PROTECCIÓ
1. Per què serveix?: Serveixen per protegir als ulls de qualsevol impacte.
2. Per quin tipus de material es farà servir?: Per qualsevol material.
3. Normes de seguretat en el seu ús: No té.
4. En castellà: Gafas de protección
5. En anglès: Googles
34. 31
EINES DE SOLDADURA
DESOLDADOR DE PERA
1. Per què serveix?: Serveix per absorbir l’estany d’una soldadura una vegada
desfet.
2. Per quin tipus de material es farà servir?: Cables elèctrics i plaques
electròniques
3. Normes de seguretat en el seu ús: Hem d’utilitzar ulleres i guants.
4. En castellà: Desoldador de pera
5. En anglès: Desoldering pump
SOLDADOR ELÈCTRIC
1. Per què serveix?: Serveix per unir dues peces.
2. Per quin tipus de material es farà servir?: Pel metall
3. Normes de seguretat en el seu ús: Utilitzarem guants i ulleres ja que ens
podria cremar o saltar algun tros a la cara.
4. En castellà: Soldador eléctrico
5. En anglès: Electrical welder
