Prayer of St. Michael in Tagalog, Latin and English

2. San Miguel Arkanghel,
Sancte Michael Archangele,
Saint Michael the Archangel
ampunin mo kami sa labanan ;
Defende nos in proelio; contra
Defend us in battle;
at maging bantay ka nawa namin
Nequitiam et insidias diaboli
Be our protection against
sa kalupitan at sa mga silo
Esto praesidium, imperet illi deus,
the wickedness and snares
ng demonyo. Sugpuin nawa siya ng Diyos,
Supplices deprecamur; tuque,
of the devil. May God rebuke him,
na ipinagmamakaawa namin sa iyo,
Princeps militiae caelestis
We humbly pray; and do thou,
at ikaw, Prinsipe ng mga Hukbo sa Langit,
Satanam aliosque spiritus
O prince of the Heavenly Host,
sa kapangyarihan ng Diyos,
ibulid mo sa kailaliman ng impiyerno,
Malignos, qui ad perditionem
by the power of God, thrust into hell
si satanas at ang lahat ng malulupit na espiritu,
Animarum pervagantur in mundo
satan and all the evil spirits
na gumagala sa sanlibutan at
Divina virtute in infernum,
who prowl about the world
nagpapahamak sa mga kaluluwa. Siya Nawa.
Detrude. Amen.
seeking the ruin of souls. Amen.