Para que una obra sea considerada libre, debe redistribuirse bajo una licencia libre o estar en el dominio público. Existen varias licencias libres como las licencias de software libre y algunas licencias de Creative Commons. Estas licencias garantizan las cuatro libertades esenciales de usar, estudiar, compartir y modificar las obras culturales.

1. Presentaci´n de la asignatura
o
Cultura libre: motivaci´n
o
Cultura libre: definici´n y licencias
o
Cultura libre
Asignatura del Programa Ada-Madrid
Jesus M. Gonz´lez Barahona, Gregorio Robles
a
GSyC, Universidad Rey Juan Carlos
jgb@gsyc.es http://identi.ca/jgbarah http://twitter.com/jgbarah
grex@gsyc.es
Marzo 2011
Jesus M. Gonz´lez Barahona, Gregorio Robles
a Cultura libre

2. Presentaci´n de la asignatura
o
Cultura libre: motivaci´n
o
Cultura libre: definici´n y licencias
o
c 2002-2011 Jes´s M. Gonz´lez Barahona, Gregorio Robles.
u a
Algunos derechos reservados.
Este art´
ıculo se distribuye bajo la licencia
“Reconocimiento-CompartirIgual 3.0 Espa˜a” de Creative Commons,
n
disponible en
http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/es/deed.es
Este documento (o uno muy similar) est´ disponible en
a
http://gsyc.es
Jesus M. Gonz´lez Barahona, Gregorio Robles
a Cultura libre

3. Presentaci´n de la asignatura
o
Cultura libre: motivaci´n
o
Cultura libre: definici´n y licencias
o
Cultura libre: definici´n y
o
licencias
Jesus M. Gonz´lez Barahona, Gregorio Robles
a Cultura libre

4. Presentaci´n de la asignatura
o
Cultura libre: motivaci´n
o
Cultura libre: definici´n y licencias
o
Definici´n informal
o
Obras culturales (intelectuales) que permiten que quien las recibe
pueda:
usarlas y disfrutar los beneficios de su uso
estudiarlas y aplicar el conocimiento obtenido de ellas
hacer y redistribuir copias, totales o parciales
hacer cambios y mejoras, y redistribuirlas
[Las cuatro libertades esenciales]
http://freedomdefined.org/Definition/Es
Jesus M. Gonz´lez Barahona, Gregorio Robles
a Cultura libre

5. Presentaci´n de la asignatura
o
Cultura libre: motivaci´n
o
Cultura libre: definici´n y licencias
o
Consecuencias de la definici´n
o
Se puede, por ejemplo:
Redistribuir con fines comerciales
Ejemplo: sitio web comercial con obras libres
Distribuir versiones modificadas (incluso si no gustan al autor)
Ejemplo: reordenar secuencias de un corto
Mezclar varias obras en una nueva
Ejemplo: mix de m´sica libre
u
Modificar y redistribuir fragmentos
Ejemplo: libro hecho con fragmentos de otros
Todo esto respetando las condiciones espec´
ıficas de las licencias...
Jesus M. Gonz´lez Barahona, Gregorio Robles
a Cultura libre

6. Presentaci´n de la asignatura
o
Cultura libre: motivaci´n
o
Cultura libre: definici´n y licencias
o
La importancia de las licencias
El autor tiene control legal casi absoluto de su obra publicada
En particular, si no da su permiso no se puede copiar,
redistribuir, modificar, ampliar, etc.
El autor puede ceder su control a otros (total o parcialmente)
Usando este mecanismo, el autor puede garantizar permisos
“autom´ticos” a otros
a
Para ello, utiliza la licencia de redistribuci´n de la obra
o
Importante: la licencia “funciona” en el momento de la
redistribuci´n
o
No hace falta licencia si la obra est´ en el “dominio p´blico”
a u
(su autor la coloc´ ah´ o expir´ el periodo de derechos de
o ı, o
autor)
Jesus M. Gonz´lez Barahona, Gregorio Robles
a Cultura libre

7. Presentaci´n de la asignatura
o
Cultura libre: motivaci´n
o
Cultura libre: definici´n y licencias
o
Licencias de cultura libre
Mecanismo para distribuir una obra como obra libre
Garantizan a quien recibe una obra las cuatro libertades
esenciales
Restricciones admisibles: las que no impiden estas libertades
Principales restricciones admisibles:
Atribuci´n de autor´
o ıa
Colaboraci´n sim´trica (copyleft)
o e
Protecci´n de las propias libertades esenciales
o
Jesus M. Gonz´lez Barahona, Gregorio Robles
a Cultura libre

8. Presentaci´n de la asignatura
o
Cultura libre: motivaci´n
o
Cultura libre: definici´n y licencias
o
El concepto de colaboraci´n sim´trica
o e
En ingl´s, “copyleft” (curioso juego de palabras)
e
Evita que la obra deje de ser libre al redistribuirse
Imprescindible que la licencia limite ciertas acciones
En la pr´ctica, las limitaciones no afectan a quien redistribuye
a
o modifica la obra como obra libre
Jesus M. Gonz´lez Barahona, Gregorio Robles
a Cultura libre

9. Presentaci´n de la asignatura
o
Cultura libre: motivaci´n
o
Cultura libre: definici´n y licencias
o
Definici´n detallada
o
Para ser considerada libre, una obra cultural debe:
redistribuirse con una licencia libre o,
tener un estatus legal que garantice las cuatro libertades
Y adem´s:
a
Los datos fuente deben estar disponibles
La obra debe estar en un formato libre (no hacen falta
permisos especiales para crear herramientas que lo manejen)
No debe haber restricciones t´cnicas para el acceso a la obra
e
No debe haber otras restricciones que limiten las cuatro
libertades (patentes, derechos de privacidad, etc.)
Jesus M. Gonz´lez Barahona, Gregorio Robles
a Cultura libre

10. Presentaci´n de la asignatura
o
Cultura libre: motivaci´n
o
Cultura libre: definici´n y licencias
o
Algunas licencias libres
Licencias de software libre
http://opensource.org/licenses
http://www.fsf.org/licensing/licenses/
Licencias relacionadas con el software libre:
FreeBSD Documentation License
GNU Free Document License
Licencias m´s espec´
a ıficas para obras culturales:
Do What The Fuck You Want To Public License
Free Art License
Algunas de la familia Creative Commons: Reconocimiento y
Reconocimiento-CompartirIgual
http://freedomdefined.org/Licenses
Jesus M. Gonz´lez Barahona, Gregorio Robles
a Cultura libre

11. Presentaci´n de la asignatura
o
Cultura libre: motivaci´n
o
Cultura libre: definici´n y licencias
o
Creative Commons: familia de licencias
CC permite dar permisos con mucho control para el autor
Grupo de licencias para autores que quieren explorar nuevos
caminos: “Some rights reserved”
Permisos para: compartir y redistribuir, elaborar trabajos
derivados, etc.
Se mantienen los derechos de cita del autor original,
indicaci´n de trabajo derivado, etc
o
Organizaci´n radicada en la Stanford Law School (Lawrence
o
Lessig)
http://creativecommons.org
Jesus M. Gonz´lez Barahona, Gregorio Robles
a Cultura libre

12. Presentaci´n de la asignatura
o
Cultura libre: motivaci´n
o
Cultura libre: definici´n y licencias
o
Tipos de licencias (carta a combinar)
Reconocimiento (Attribution): copia, distribuci´n,
o
reproducci´n (con reconocimiento de autor´
o ıa)
NoComercial: no fines comerciales
NoDerivados: se prohiben trabajos derivados
CompartirIgual (ShareAlike): trabajos derivados s´lo con la
o
misma licencia
Jesus M. Gonz´lez Barahona, Gregorio Robles
a Cultura libre

13. Presentaci´n de la asignatura
o
Cultura libre: motivaci´n
o
Cultura libre: definici´n y licencias
o
Licencias en la versi´n 3.0
o
Reconocimiento
Reconocimiento-NoDerivados
Reconocimiento-NoComercial-NoDerivados
Reconocimiento-NoComercial
Reconocimiento-NoComercial-CompartirIgual
Reconocimiento-CompartirIgual
Jesus M. Gonz´lez Barahona, Gregorio Robles
a Cultura libre

14. Presentaci´n de la asignatura
o
Cultura libre: motivaci´n
o
Cultura libre: definici´n y licencias
o
Mec´nica de uso de la licencia
a
En el sitio web, se elige una combinaci´n de la carta
o
Se obtiene el texto legal, y una explicaci´n para p´blico en
o u
general
Tambi´n indicaciones sobre c´mo “marcar” la obra
e o
Se puede registrar (voluntariamente) para que aparezca citada
en el sitio de CC
Jesus M. Gonz´lez Barahona, Gregorio Robles
a Cultura libre

15. Presentaci´n de la asignatura
o
Cultura libre: motivaci´n
o
Cultura libre: definici´n y licencias
o
Resumen
Para que las obras sean libres:
el autor ha dado permiso expl´
ıcito (licencia) o,
no hay derechos de autor sobre la obra
Adem´s de la licencia, se han de cumplir otras condiciones
a
Hay varias licencias libres
Algunas de las licencias de Creative Commons son libres
Jesus M. Gonz´lez Barahona, Gregorio Robles
a Cultura libre