Design of the Children's bookstore

1. A cura di Bryant Arteaga, Monica Debnath e Federica Villa

2. Indice
1. Introduzione
2. Muba, il museo del bambino di Milano
2.1 Muba exhibitions
2.2 Il book store
2.3 Edizioni Corraini
3. Concept
4. Localizzazione
4.1 Parco Indro Montanelli
4.2 Localizzazione del progetto
5. La disposizione dello spazio
5.1 Livello concettuale
6. Il progetto
6.1 Pianta
6.2 Layout e percorsi
6.3 Esploso, vecchia edicola
6.4 Esploso, Muba book store
6.5 Muba book store
6.6 L’esplorazione attraverso i colori
6.7 Vista laterale
6.8 Sezione a - a’
6.9 Sezione b -b’
6.10 Vista interna
6.11 Vista posteriore
7. Prodotti e servizi

3. Muba, il museo dei bambini

4. MUBA was founded in 1995 with the aim of
creating the Children’s Museum of Milan.
Since 1997, despite not having a perma-
nent home, MUBA has designed and pro-
duced 13 major interactive exhibits and
numerous laboratory activities developed
according to specific educational criteria
they intend to promote and encourage cre-
ative thinking of children and prepare them
for a society that demands more and more
attitudes responsible.
He has made educational projects in over
50 cities in Italy and in Europe, and the
children involved were almost 800,000, of
which 50% in group classes with 50,000
teachers.
Muba book store

5. The exhibits consist of-game interactive
installations created with the contribution
of artists and allow
the children find particularly challenging
situations that lead them to learn and ex-
perience through play and direct experi-
ence of the topics that are discussed and
which constitute the central theme of the
exhibition.
The children are accompanied by special-
ized educators who facilitate and support
the creative design thinking and the cog-
nitive processes that are activated during
the experience of the game. The game
shows are organized in shifts, with differ-
ent schedules for schools and families.
Muba exhibitions

6. Mubabooks is a new publishing brand
that is owned by MUBA, the Chil-
dren’s Museum of Milan. The word
books must not be misleading. We
will not only books ... The mission of
Mubabooks is to promote the culture,
and teaching the game through the
design, selection and implementa-
tion of editorial products in line with
the spirit and philosophy of MUBA.
We like to think that the verb edit, is
not limited only to printing or publica-
tion of books, but all those items (ob-
jects, games, prints of various kinds
...) that will arise spontaneously from
an open project and shared with oth-
er entities engaged in themselves in
different fields: artists, authors, illus-
trators, graphic designers, photogra-
phers, actors, musicians ... Muba-
books is based on simple concepts
and uses comprehensible words:
simplicity, consistency, affordability
and sustainability. From all this it will
be born a collection of small objects
editorial, beautiful and inexpensive.
Muba book store

7. Il concept

8. La fantasia

9. L’obiettivo da raggiungere è quello di espor-
tare all’esterno il bookstore del museo del
bambino di Milano, in modo da creare una li-
breria satellite che funga da rappresentante
del Muba. Una volta scelta la localizzazione
bisogna utilizzare ed ampliare una vecchia
edicola trasformandola nel Muba book shop.
Segno distintivo nella città di Milanop per co-
municare la presenza di un museo per bam-
bini e la possibilità di ottenere un ricavato
con i prodotti messi a disposizione.
Brief

10. “C’è sempre qualche vecchia signora che affronta i
bambini facendo delle smorfie da far paura e dicen-
do delle stupidaggini con un linguaggio informale
pieno di ciccì e di coccò e di piciupaciù. Di solito i
bambini guardano con molta severità queste per-
sone che sono invecchiate invano; non capiscono
cosa vogliono e tornano ai loro giochi, giochi sem-
plici e molto seri.”
Bruno Munari, Arte come mestiere, 1966.
Alcuni degli aspetti fondamentali dell’in-
fanzia sono la creatività e la fantasia. In
accordo con il designer Bruno Munari,
queste caratteristiche si manifestano
nei bambini attraverso il gioco e la sper-
imentazione. Per mezzo dell’esplorazi-
one prende forma l’idea di progetto per
il bookshop del museo dei bambini di
Milano, Muba.
Il significato di esplorazione deriva dal-
la scoperta e dalla ricerca di qualcosa
o di un luogo sconosciuto, ma che si
presume si possa trovare. In passa-
to si attribuiva il termine di esploratore
solo ai grandi viaggiatori alla ricerca di
nuove terre, ma ci si rese conto con il
tempo che tutte le persone potevano
diventare ed essere degli esploratori,
attraverso il commercio di nuovi prodot-
ti e la conoscenza di nuove culture. Di Explore by playing
Concept
fondamentale importanza sono i bambini,
primi e veri esploiratori del mondo e delle
sue ricchezze, che attraverso il gioco pos-
sono conoscere nuove relatà e diventare
parte di esse.
Il progetto proposto mira ad interpretare il
concetto di esplorazione in chiave giocosa
a misura di bambino, attraverso la com-
binazione di percorsi e colori. Una nuova
esperienza sensoriale dell’ambiente che lo
circonda.

11. Explore

12. Localizzazione

13. Parco Indro Montanelli

14. Parco Indro Montanelli, l’ambiente

15. Localizzazione del progetto

16. La disposizione dello spazio
Prospetti
La posizione degli extra 40 mq La disposizione

17. La pianta si presenta con un
ampliamento nella parte fron-
tale della vecchia edicola. Si
collocano elementi di sosteg-
no per avere un’area maggiore
all’interno del bookstore.
Oltre ad aver ampliato l’edico-
la, all’esterno di essa si collo-
ca un’istallazione per i bambi-
ni, la quale riprende il concept
di guardare la realtà attraverso
diversi colori.
I metri totali dell’ampliamento
non superano i 40 metri cubici,
come da direttive del brief.
Pianta

18. Bookstore
Cassa
Installazione
Arealettura
Layout
Disposizione layout Percorsi
Entrata privilegiata
per i bambinii
Entrata adultiEntrata adulti

19. Esploso, edicola
Nella pagina viene rappre-
sentata l’edicola originale da
riutilizzare e modificare.
A fianco l’esploso della stessa,
nel quale si possono osservare
tutti gli elementi che la costitu-
iscono.
Nel progetto si mantiene la
maggior parte degli elementi
dell’edicola. Part originali che
costituiranno il nuovo Muba
book store all’interno del Parco
Indro Montanelli.
Edicola Esploso dell’edicola con tutti gli elementi

20. Esploso, Muba book store
l’immagine a fianco rappre-
senta l’esploso della nuovo
book store del Museo del bam-
bino di Milano.
Si nota come alcuni elementi
sono stati riutilizzati della vec-
chia edicola per la realizzazi-
one del progetto.
In aggiunta sono stati colloca-
ti dei muri interattivi, come in-
stallazione per i bambini. L’es-
tensione prevedere l’aggiunta
di muri di sostegno che ampli-
ficano lo spezio interno della
libreria.
Esploso della nuova edicola con gli elementi che la costituiscono

21. Muba bookstore
Soluzione estiva Soluzione invernale

22. L’esplorazione attraverso i colori
Come si può vedere dall’immagine, il con-
cept, di voler esplorare la realtà attraverso
diversi colori, viene interpretato mediante
muri di vetro colorati.
L’interattività del bambino sta nell’oss-
ervazione e nell’esplorazione dell’esterno
attraverso i colori e il riflesso che si mani-
festa con la luce del sole.
Il bambino è attratto dalla moltitudine dei
colori e dalla possibilità di intraprendere un
percorso a “labirinto” attraverso gli elementi
colorati.
L’altezza dei muri interattivi è pari a 1.40 m,
un’altezza controllata ed idonea, che rap-
presenta la media nell’altezza dei bambini
di ogni età.
Vi è la possibilità di cambiare i colori e le
forme delle pellicole colorate.

23. Da notare come anche i vetri
della libreria vengano trattati
con lo stesso principi dei muri
dell’esplorazione.
Una volta che si entra nella li-
breria si avrà la percezione dei
colori delle finestre dell’edico-
la.
Vista laterale

24. Sezione a - a’

25. Sezione b - b’

26. L’interno del Muba book store
prevede la disposizione di
scaffali posti a terra e di un’ar-
ea per la lettura. Qui i bam-
bini possono prendere i libri
posti negli scaffali più bassi e
sfogliarli, comodamente seduti
su dei cuscini.
Per permettere questa funzi-
one, il pavimento viene rives-
tito di moquette impermeabile.
Tutto intorno, si possono ve-
dere le librerie che ospitano
i libri in vendita e i giocattoli
sono disposti sul piano di ap-
poggio delle librerie a terra.
Vista interna

27. Nella parte posteriore del book-
store, all’interno delle vetrine
della vecchia edicola, si collo-
cano i libri in vendita all’interno.
Nella vetrina accanto viene
posta la nuova locandina del
Muba, museo del bambino di
Milano.
Vista posteriore

28. Prodotti e servizi

29. Ad ogni acquisto fatto, i clienti possono ricevere in omaggio
gli speciali occhialini colorati del Muba.
Un regalo capace di trasmettere e riassumere il concept di
bambino esploratore della realtà attraverso diversi colori.
Il gadget in questione si presenta come un cartoncino rigido
di diversi colori. Su di esso sono incise le linee da seguire
per estratte gli occhialini. Il bambino viene quindi coinvolto
nell’assemblaggio del giocattolo.
I colori possono essere vari e i gadget sono collocati sotto
la cassa, così facendo il bambino riceverà il regalo solo una
volta aver acquistato un libro.
Questo sarà un vero e proprio ricordo dell’esperienza fatta
attraverso i vetri colorati all’esterno dell’edicola.
Guardare con occhi diversi

31. Prodotti e servizi
Libri ed illustrazioni della casa editrice “Corraini”.
Merchandizing
Giocattoli educativi
I prodotti messi a disposizione dal
bookstore Muba nel parco Indro
Montanelli riassumono i libri iner-
enti l’avventura e la scoperta.
Vengono presentati libri ed illus-
trazioni della casa editrice Corraini
e alcuni libri scritti dallo stesso Mu-
nari per i bambini, libri stimolanti
ed educativi.
Oltre ai libri, sono presenti giocat-
toli low tech, dove la creatività del
bambino viene esplorata e messa
in atto, ed infine prodotti di mer-
chandazing del Muba, quali magli-
ettine colorate con il logo del mu-
seo.
Infine vi è la possibilità alla cassa
di riservare posti per le attività pre-
viste al museo.

32. Dettagli costruttivi

33. Dettagli costruttivi, muri di vetro

34. Dettagli costruttivi, Chiusura saracinesca