當世

1. Why Does God Allow Natural Disasters?
天災來源或偶爾才想一想這個問題的人，都會在大
衛．鮑森條理清楚的說明中看見真理。
1
該將責任歸咎給神嗎？
重大天災發生的時候，許多媒體與群眾便
當 會問：「天災發生時，神在哪裡？」我在
亞洲大海嘯（編注：the Asian tsunami，特指南亞大
海嘯）發生時，與擊毀紐約雙子星大樓的九一一恐
怖攻擊（9/11 disaster）之後，因為這類問題引起廣
泛的討論，我就對此發表了看法。
這兩個事件有天壤之別！大海嘯（我又稱它為
十二月廿六日［編注：即南亞大海嘯發生之日］）
是極具破壞力的天災，死亡人數是九一一事件的
- 24 - - 25 -

2. Why Does God Allow Natural Disasters?  該將責任歸咎給神嗎？
五十倍，不計其數的財產物資遭到損害，並直接影 家裡，我們也立即可以知道在天災發生後，災民所
響許多鄰近的國家。但是這兩個災難最大的不同在 需要的一切幫助。
於，大海嘯不是人為因素所造成的，九一一卻是直 第一，是物質的需要。受傷的災民需要醫療協
接出自人為的掌控。所以，保險公司稱大海嘯為 助，罹難者需要被安葬，還有食物、水和避難所的需
「天災」（act of God，或譯作「神的作為」）。 要。當大海嘯發生時，從世界各地的物資援助大量地
我不知道在今天的社會裡，天災的意義有多大，除 被送到印度洋地區，但那些物質的需要很快地就被精
了我們不能以天災為理由申請賠償以外，因為它不 神的需要給取代了。災民們受到很大的衝擊與創傷，
含人為因素。對一般人來說：「天災」不具意義， 那些受到極大衝擊的災民需要有人輔導他們作心理建
就如同在法院以聖經為名，宣誓自己會說實話一樣 設。當衝擊漸漸平息以後，悲痛便是下一個隨之而來
地不具意義。這些不過是我們過去敬畏神所殘餘下 的情緒。在這樣的時刻裡，我們深深地對那些失去親
來的形式而已。 人和仍在等候家人下落的災民感到同情。此時我回想
起二次世界大戰時，有人會發出「下落不明」的電報
通知士兵的家人，而擔心的家人往往不會知道事情的
真相。這樣的事情發生在我的親戚身上，她和兩個
一開始，我們會將主要的重點放在亞洲大海 兒子在日本攻打馬來半島時逃出來，但是多年來，她
嘯，但是我們也會將所觀察的應用到其他天災。今 完全不知道她先生的下落，她不知道自己是不是已經
天我們在電視上就可以看到天災的報導，當我們目 成為寡婦，這麼多年來，她必須活在一無所知的景況
擊事件的發生，那些可怕的畫面迅速地傳達到我們 中。對她來說，如果當初有人能夠通知她，她先生已
- 26 - - 27 -

3. Why Does God Allow Natural Disasters?  該將責任歸咎給神嗎？
經遇害了（她之後也查出來確實如此），也許她就不 為理智的需要。每一個人都需要在天災發生後，將
必經過那一段等待的煎熬。 事件合理化，細究深入的問題。而當我們從第一和
災後衝擊所帶來的，先是悲痛的情緒，再來便 第二個需要轉到第三個需要時，大家便開始問這
是憤怒的情緒。每一個天災發生後都會帶來憤怒， 些問題：「天災是怎麼發生的？」「是什麼造成
災民會開始尋找一個代罪羔羊，某個可以怪罪的 的？」
人，讓他們發洩情緒，這樣憤怒的情緒是需要被處 一般來說，科學可以提供解答，使我們了解天
理的。以天災發生的情況來說，神往往就成了代罪 災發生的經過。海嘯發生是因為兩個地殼板塊互相
羔羊，我聽到許多人將大海嘯的發生歸咎於神，他 摩擦，卡住彼此後，板塊活動暫時停止，便無預警
們無法怪罪任何人。有人將責任推到當時的國家總 地釋放出能量。因所釋放的能量十分巨大，於是將
理身上，因為他沒有將假期縮短回來處理國家災 一個龐大的巨浪往印度洋推去。你知道這個能量甚
難，但是這些人也完全知道，沒有人是可以完全為 至使地球在地軸上晃動了兩英吋嗎？整個地球因為
海嘯的發生負責的。因此，神就成了代罪羔羊。 海嘯而移動了，這是非常重大的一件事，但是我們
在天災發生之後，人們不是更接近神，就是更 知道它是如何發生的。我們之所以要問：「這是如
遠離神。不論接近神或是遠離神，就算我們沒有親 何發生的？」，就是為了將來遇到相同事件時，也
身經歷天災，也一定會作出選擇，這便是第三個需 許可以避免、逃離、或至少能獲得警報。遺憾的
要。除了物質的需要，比如說食物、水、醫療資源 是，太平洋雖有一套海嘯的警告系統，但因為印度
和避難所，還有精神的需要，比如在天災發生後的 洋位於世界比較貧窮的地區，加上離美國比較遠，
衝擊、悲痛與憤怒的情緒。我們最終來到這個我稱 因此他們沒有這樣的系統。以上的問題是在理智的
- 28 - - 29 -

4. Why Does God Allow Natural Disasters?
需要中，所必須回答的第一類問題。
但是許多人在意並需要被滿足的一個更重要的
2
問題是：「為什麼？」我們不僅僅是要知道「天災
是如何發生的？」，更要知道「為什麼天災會發
生？」。我們需要一個理由來解釋，因為我們無法
基督徒找到答案了嗎？
承受毫無意義的苦難─ 白受的苦難、白活的生
命、浪擲的產業，所以我們想知道事情的背後有沒
有任何理由。其中有任何的意義嗎？還是我們只能
和毫無意義的事件生活在一起，讓我們心裡的問題
懸在那裡？在任何天災發生後，討論這樣客觀的問 下來，我希望能針對因為這個問題而提出
題似乎很殘酷，但我相信這是無法避免的，尤其是 接 的一些錯誤答案來作回應─有些甚至是
當神成為天災發生的代罪羔羊時。我希望能夠為神 從基督徒和教會領袖而來的答案。也許某些言論會
的真理來辯護，我相信祂、我信賴祂，我也深信在 有一點負面，但是我希望優先解決真正的答案，也
天災發生時，神承受了許多莫須有的責難。 就是聖經對這個讓人害怕，卻有深度的問題所作的
回答：「天災發生的時候，神在哪裡？」
我們必須先達成共識，認清我們身處的地方是
一個脆弱（甚至是難熬）的環境，我們用指尖緊
緊地將生命捉住。我們被教導的是，浩瀚的宇宙
- 30 - - 31 -