Réalisation d'une clé d'identification des arbres à destinations des étudiants en classe de secondaire au Québec. Projet réalisé par Sébastien Deréson avec le soutien du Biodôme de Montréal et de la ville de Montréal.

1. Feuille
Pointe
Nervure
Base
Pétiole
Bourgeon
Rameau
Clé d’identification selon M. LEBOEUF (2007); adaptée par Claire VASSEUR, Biodôme de Montréal.
Illustration et mise en page : Sébastien DERESON.
Photos : Lyse Servant et Céline ARSENEAULT de la médiathèque du jardin botanique et de Nathalie GAGNON de la maison de l’arbre.
Révision : Raynald FORTIER et Jocelyne Gagnon du Biodôme de Montré al.
Achevé d’imprimé le 27 Juin 2011.

2. Feuille
Feuilles simples
Feuilles composées
Alternes
Opposées
Alternes
Opposées
1
2
3
8
9
Bourgeon
Bourgeon
Folioles

3. Feuilles simples Opposées
Lobe
Argenté Noir
Acer saccharinum Acer nigrum
Érable
Rouge À sucre
Acer rubrum Acer saccharum
2
Feuilles lobées.

4. Feuilles simples Alternes
Épine Sans épine
Aubépine
Cratageus sp.
Feuilles lobées
Chêne
BicoloreRouge Gros Fruits Blanc
Quercus rubra Quercus macrocarpaQuercus bicolor Quercus alba
Épine
3
Feuilles non lobées
Rameau
4

5. Feuilles simples Alternes Rameau Sans épines
Base
Asymétrique
Base
symétrique
Cordiforme
Longue et
fine
Autres
Saule TilleulOrme
Rouge Liège D'Amérique
Ulmus rubra. Ulmus thomasii Ulmus americana Tilia americana
D'Amérique
Salix sp.
4
5
Feuilles non
lobées

6. Feuilles
simples
Alternes Rameau Sans épines Non lobées Symétrique
Autres
Feuilles doublement
dentées
Feuilles
Dentées
Pétiole
court
Pétiole long
Peuplier
Baumier Faux-tremble A grandes dents Deltoïde
Populus grandidentaPopulus tremuloidesPopulus balsmifera Populus deltoides
5
6
7

7. Feuilles
simples
Alternes Rameau Sans épines Non lobées Symétrique
bordure
dentée
Pétiole
court
Dents
espacées
Dents
sérrées
Écorce grise
acier
Écorce lisseÉcorce
écailleuse
Écorce grise
bleuâtre
Hêtre Micocoulier Cerisier
Tardif
Cerisier
Pennsylvanie
Grandes feuilles Occidental
Fagus grandifolia Celtis occidentatis Prunus serotina
Prunus
pensylvanica 6

8. Feuilles
simples
Alternes Rameau Sans épines Non lobées Symétrique
Feuilles et
pétioles avec poils
Feuilles et pétioles
sans poils
Écorce
laniere
Écorce
lisse
Écorce
grise lisse
Écorce comme
papier
Ostryer Noisetier Charme Bouleau
De Virginie Long bec De Caroline Gris Blanc jaune
Ostria
virginiana
Corylus
cornuta
Carpinus
caroliniana
Betula
populifera
Betula
papyrifera
Betula
alleghaniensis
7
Bordure doublement
dentée

9. Feuilles composées
Folioles lobées Folioles non lobées
Érable à feuilles
composées
Frêne
D’Amérique
(blanc)
De Pennsylvanie
(rouge)
Noir
Acer negundo Fraxinus americana
Fraxinus
pensylvanica
Fraxinus nigra
8
Feuilles opposées
5-9 folioles 5-9 folioles 7-11 folioles

10. Feuilles composées Feuilles alternes
Longueur des Feuilles
> 25 cm 15-25 cm< 15 cm
Noyer Sorbier Caryer
Cendré Cordiforme Ovale
Juglans cinerea Sorbus sp. Carya cordiformis. Carya ovata
9
11-17 folioles 13-17 folioles 7-11 folioles 5-7 folioles

11. 2
3
4
3
4
4
5
6
6
6
6
7
7
7
7
Longues et fines

12. 9
9
9
8
8

13. Base : Partie de la feuille située de chaque coté du pétiole.
Bourgeon : Future feuille protégée par des écailles qui s’ouvrira au prochain printemps.
Folioles : Une des sections d’une feuille composée. On dirait parfois une petite feuille, mais contrairement à une
feuille, il n’y a jamais de bourgeon à la base.
Nervure : Petits canaux de la feuille où le sève circule.
Pétiole : Tige qui rattache la feuille au rameau.
Pointe de la feuille : C’est le bout opposé de la feuille de l’endroit où vient s’attacher le pétiole.
Rameau : Petite branche sur laquelle poussent les bourgeons, les feuillus, les feuilles, les fleurs et les fruits.
Opposées : Les feuilles sont opposées si elles sont attachées au rameau 2 par 2 une en face de l’autre.
Alternes : Les feuilles sont alternes si elles ne sont pas attachées au rameau l’une en face de l’autre.
Asymétrique : Une feuille est dite asymétrique si la base de la feuille n’est pas pareille de chaque coté du pétiole.
Symétrique : Une feuille est symétrique si la base de la feuille est identique de chaque coté du pétiole.
Bordure dentée : Il y a qu’une série de dents sur la bordure.
Bordure doublement dentée : Il y a des petites dents sur les grosses dents.
Références :
Arbres et plantes forestières du Québec et des Maritimes de Michel; Edition Michel Quintin 2007; 391 pages.
Petite flore forestière du Québec du Ministère des Terres et forêts service de l’inventaire forestier; Edition
France-Amérique 1979.
Flore Laurentienne du Frère MARIE-VICTORIN; Edition les presses de l’université de Montréal 1964.
www.aucoeurdelarbre.ca consulté le 21 Avril 2011.