3. Ruukki в строительстве
Заместитель председателя правления Ruukki
Томми Матомяки (Tommi Matomäki)
www.ruukki.ru | ОТКРЫТАЯ ИНФОРМАЦИЯ
3 сентябрь 2012 г.
4. Содержание
1. Коротко о Ruukki
2. Ruukki в сфере строительства
3. Ruukki в России
4. Построенные объекты в России
5. Построенные объекты (в мире)
4 сентябрь 2012 г. www.ruukki.ru | ОТКРЫТАЯ ИНФОРМАЦИЯ
5. Коротко о Ruukki
• Ruukki предоставляет клиентам энергосберегающие стальные
конструкции для лучшей жизни, работы и движения.
• Ruukki работает почти в 30 странах мира, а количество ее
сотрудников составляет около 11 800 человек.
5 сентябрь 2012 г. www.ruukki.ru | ОТКРЫТАЯ ИНФОРМАЦИЯ
6. Основные направления деятельности
Строительство Машиностроение Металлургия
Чистый объем продаж Чистый объем продаж Чистый объем продаж
— 757 млн евро* — 257 млн евро — 1 783 млн евро
*) 2011
6 сентябрь 2012 г. www.ruukki.ru | ОТКРЫТАЯ ИНФОРМАЦИЯ
7. Устойчивость на ближайших рынках, завоевание
позиций на развивающихся рынках
Чистый объем продаж в 2011 — 2,8 млрд евро • около 11 800 сотрудников • примерно в 30 странах
7 сентябрь 2012 г. www.ruukki.ru | ОТКРЫТАЯ ИНФОРМАЦИЯ
8. Наша концепция развития
Ruukki – признанный поставщик
инновационных энергоэффективных
решений из стали, которые позволяют при
содействии клиентов улучшить условия
жизни.
8 сентябрь 2012 г. www.ruukki.ru | ОТКРЫТАЯ ИНФОРМАЦИЯ
9. Энергоэффективные решения от компании «Ruukki»
Возобновляемая энергия Эффективность и стойкость Экономия топлива и
Энергетические
материалов увеличение полезной
сваи нагрузки
Сервис-
центры Высокопрочная
сталь
Ruukki Optim®
Фотоэлектрически
е солнечные Износоустой
кассеты «Ruukki
чивая сталь
Liberta® Solar»
Ruukki
Raex®
Экономия энергии
Энергетические
панели Большие
листы с
На фото: лазерной
Спортивный центр сваркой
Sole skog (Новегия)
Переработка для вторичного
использования
Натуральные
панели
9 сентябрь 2012 г. www.ruukki.ru | ОТКРЫТАЯ ИНФОРМАЦИЯ
10. Чистый объем продаж и количество сотрудников по
регионам в 2011 г.
Быстрорастущие рынки - 27 % чистого объема продаж
Чистый объем продаж по направлениям Количество сотрудников в 2011 г.: 11 382
(2010 г.: 11 286)*
деятельности 2011 г. (2010 г.) *
Другие
Другие страны страны Другие страны
5% (7%) Европы 346 (326)
Финляндия 70 (69)
Другие страны 27% (27%)
Европы Россия и
Украина Финляндия
14% (15%) 6 369
1 845
(2 062) (6 150)
Россия и
Украина
8% (8%)
Центральная
и Восточная
Центрально- Европа
Восточная 2 130 (2 020)
Европа
13% (12%)
Другие страны
Северной Европы
Другие страны
33% (31%)
Северной Европы
100 % = 2 797 млн евро (2 403 млн евро) 622 (659)
* По сравнению с 2010 г. * Количество сотрудников в конце периода
10 сентябрь 2012 г. www.ruukki.ru | ОТКРЫТАЯ ИНФОРМАЦИЯ
11. Исследования и разработка — ориентир на
энергоэффективность
Главные направления нашей
исследовательской и
конструкторской деятельности
• Оптимизация строительства, в
особенности энергоэффективные
решения
• Кабины, стрелы и оборудование
для энергетики
• Специальные изделия из стали,
т. е. высокопрочные,
износостойкие стали и стали с
покрытием для промышленного
машиностроения,
автомобилестроения и
строительства.
Цельносборные
фасады с солнечными кассетами «Ruukki»
В 2011 г. мы вложили 29 млн евро в преобразуют солнечный свет в энергию.
исследования и разработки
11 сентябрь 2012 г. www.ruukki.ru | ОТКРЫТАЯ ИНФОРМАЦИЯ
12. Ruukki входит в число сталелитейных компаний,
наиболее приверженных концепции устойчивого
развития
• Ruukki пятый год подряд входит
в мировой рейтинг устойчивого
развития «DJSI»
• В 2011 г. Ruukki достигла
лидирующих позиций в
сталелитейной
промышленности — в 2012 г.
Ruukki вошла в четверку лидеров
отрасли
• В 2012 г. Ruukki была включена в
индекс «FTSE4Good». Ruukki
входит в число ведущих
компаний отрасли
12 сентябрь 2012 г. www.ruukki.ru | ОТКРЫТАЯ ИНФОРМАЦИЯ
13. Ruukki
в сфере строительства
13 сентябрь 2012 г. www.ruukki.ru | ОТКРЫТАЯ ИНФОРМАЦИЯ
14. Компания прочно обосновалась в России и
Восточной Европе
Продажа
Обработка
Чистый объем продаж — 757 млн евро (прокатка — 12 млн)
3 500 сотрудников (2011 г.)
14 сентябрь 2012 г. www.ruukki.ru | ОТКРЫТАЯ ИНФОРМАЦИЯ
15. Строительный бизнес является международным и
местным одновременно
Чистый объем продаж по направлениям • Быстрорастущие рынки - 45 %
деятельности в 2011 г. (2010 г.) *) чистого объема продаж в отрасли
• Сильные позиции на рынке
кровельных материалов в странах
Другие страны
2% (2%) Центральной, Восточной и Северной
Финляндия
Европы.
Россия и Украина
18% (20%)
27% (26%) • Количество сотрудников составляет
примерно 3 500 человек.
• Чистый объем продаж в 2011 г. —
757 млн евро (27 %
Центральная консолидированного чистого объема
и Восточная
Европа продаж)
28% (26%) • Основные рынки: страны Северной
Другие страны Европы, Балтийские страны, страны
Северной
Европы
Центральной и Восточной Европы,
25% (26%) Россия и Украина
* По сравнению с 2010 г.
15 сентябрь 2012 г. www.ruukki.ru | ОТКРЫТАЯ ИНФОРМАЦИЯ
16. Строительные решения Ruukki
Коммерческо-промышленное Жилищное
Инфраструктурное строительство
строительство строительство
Кровельные Стальные
материалы, системы Сваи для
Фундаменты, Фундаменты, конструкции для
отвода ливневых конструкций
каркасы и оболочки каркасы и оболочки сточных вод и системы мостов и
причалов и пирсов
безопасности фундаментов
Строительство
Одноэтажные Многоэтажные Портовые
Жилые здания автомобильных и
здания здания сооружения
железных дорог
16 сентябрь 2012 г. www.ruukki.ru | ОТКРЫТАЯ ИНФОРМАЦИЯ
17. 2011 г.: Прорыв в области энергоэффективных
продуктов
В 2011 г. компания
«Ruukki» начала выпуск
нескольких
энергоэффективных
продуктов для
строительства:
• энергетические панели
• энергетические сваи
• фасады с солнечными
кассетами
сентябрь 2012 г. www.ruukki.ru | ОТКРЫТАЯ ИНФОРМАЦИЯ
17
18. Концепция развития: научно обоснованный
подход к созданию кровельных покрытий
Фотоэлектрические
энергетические
установки
Функциональные
покрытия Поглощение
тепловой/отражение
солнечной энергии
18 сентябрь 2012 г. www.ruukki.ru | ОТКРЫТАЯ ИНФОРМАЦИЯ
20. Деятельность Ruukki в России имеет давнюю
традицию
2004 г. 2005 г. 2006 г.
1970 г.
Офис в Москве и торговое представительство: 1996 г.
Торговые представительства и
производство: 1994 г.
Торговые представительства:
1994 г.
Сервис-центр в Санкт-Петербурге: 1998 г.
1997 г.
1991 г.
20 сентябрь 2012 г. www.ruukki.ru | ОТКРЫТАЯ ИНФОРМАЦИЯ
21. Компания прочно обосновалась в России
Три производственных подразделения и
18 торговых представительств
• Строительные изделия (Балабаново, Обнинск)
• Сервис-центр по обработке стали (Санкт-
Петербург)
Активная деятельность на рынке Санкт-Петербург
• Активная деятельность на рынке стальных
конструкций
Балаба- Москва
• Ключевая деятельность: концептуальное ново
Нижний Новгород
строительство и кровельные материалы
Обнинск Казань
Пермь
Продажи, в основном, в строительстве Самара Екатеринбург
Ростов-на-Дону Красноярск
• Строительство,около 60 % (в 2011 г.) Омск
Уфа
• Металлы, около 40 % Краснодар Челябинск
Нальчик Новосибирск
Чистый объем продаж, Россия
(млн евро)
200
150
100
50
Обработка
Продажа
0
2009 2010 2011
21 сентябрь 2012 г. www.ruukki.ru | ОТКРЫТАЯ ИНФОРМАЦИЯ
22. Предполагаемое результативное развитие в
российской макросреде
В 2012 — 2014 гг. развитие строительной промышленности продолжится; ежегодный прирост жилищного
строительства составит 6,1 %, промышленного строительства — 8,4 %
Жилищное и коммерческо-промышленное строительство Географическое распределение работ в России H1/2012;
(в т. ч. реконструкция и новое строительство) рост с прошлого года: 5,4 %
Млн евро, фиксированные цены
13 %
15 %
7%
26 %
Коммерческое строительство Жилищное строительство 11 %
Источник: Global Insight 06/2012, при фиксированных ценах 15 %
13 %
В 2012 г. перспективы российской экономики
Использование стали превзошло уровни, предшествующие
остаются позитивными экономическому кризису. Другие отрасли все еще восстанавливаются
Индекс физического объема
(Индекс 2008 г. = 100)
Использование стали
2008 г. = 100
Строительная техника
Сельскохозяйственная Tехника
Коммерческое строительство
Жилищное строительство
ВНП Промышленное Инвестиции
производство
Индекс физического объема, 2008 г. = 100 Источники: GI, Worldsteel
Источник: Consensus Economics
22 сентябрь 2012 г. www.ruukki.ru | ОТКРЫТАЯ ИНФОРМАЦИЯ
23. Ключевая деятельность: концептуальное
строительство
Быстроизготавливаемые и простые, но, в то же время,
высококачественные изделия
Spider
• Небольшие промышленные и
сельскохозяйственные здания
• 500 — 5 000 м²
Condor
• Здания среднего размера
• 5 000 — 10 000 м²
Trusscon
• Большие промышленные здания
• > 10 000 м²
В 2010 — 2011 гг. компания «Ruukki» продала более 700 зданий конструкции Spider и
120 зданий конструкции Condor.
23 сентябрь 2012 г. www.ruukki.ru | ОТКРЫТАЯ ИНФОРМАЦИЯ
24. Широкие возможности поставки изделий для
российских строительных объектов
Сельскохозяйственные строительные объекты:
Расширение Москвы: Быстро изготавливаемые и легко
Cовременные, энергоэффективные коммерческие здания приспосабливаемые здания
Будущие спортивные события:
Cтадионы и спортивные залы Высококачественные стальные конструкции
и компоненты
24 сентябрь 2012 г. www.ruukki.ru | ОТКРЫТАЯ ИНФОРМАЦИЯ
25. Построенные объекты в России
25 сентябрь 2012 г. www.ruukki.ru | ОТКРЫТАЯ ИНФОРМАЦИЯ
26. Автосалоны
Honda Ford Opel-Chevrolet
Курск, 2012 г. Курск, 2011 г. Курск, 2012 г.
Общая площадь — 2 920 м² Общая площадь — 4 050 м² Общая площадь —
Стальные несущие Стальные несущие 4 100 м²
конструкции конструкции Стальные несущие
Стеновые многослойные Стеновые многослойные конструкции
панели панели Стеновые многослойные
Плѐночное кровельное Плѐночное кровельное панели
покрытие покрытие Плѐночное кровельное
покрытие
26 сентябрь 2012 г. www.ruukki.ru | ОТКРЫТАЯ ИНФОРМАЦИЯ
27. Строительство спортивных объектов
Олимпийский спорткомплекс, 2012 г. • 24 000 м2
• Вместимость:1000 человек
• Два плавательных
бассейна
• Ледовый дворец
• Два гимнастических зала
• Отель, ресторан, кафе
27 сентябрь 2012 г. www.ruukki.ru | ОТКРЫТАЯ ИНФОРМАЦИЯ
28. Промышленное строительство
Завод «Композит», Курск, 2011 г.
Ruukki осуществляет поставки для
второго этапа строительства
завода «Композит».
Общая площадь — 4 750 м²
Стальные несущие конструкции
Стеновые многослойные панели
Плѐночное кровельное покрытие
28 сентябрь 2012 г. www.ruukki.ru | ОТКРЫТАЯ ИНФОРМАЦИЯ
29. Промышленные здания
Завод «Samsung» Завод оконной фурнитуры
(Ворсино, 2008) «МАКО» (Калуга, 2006)
Производство пластиковых труб «LG Electronics»
(Атырау, 2008) (МО, 2009)
29 сентябрь 2012 г. www.ruukki.ru | ОТКРЫТАЯ ИНФОРМАЦИЯ
30. Строительство электростанции
Северный Кавказ, Нальчик, 2012 г.
Общая площадь — 3 339 м²,
Компоненты: кровельные многослойные панели — 2 426 м²,
Стеновые многослойные панели — 913 м²
30 сентябрь 2012 г. www.ruukki.ru | ОТКРЫТАЯ ИНФОРМАЦИЯ
32. Склады и логистические комплексы
Комплекс логистики «YIT» Торговый и складской комплекс
Санкт-Петербург, 2008) с офисным зданием (Лобня, 2008)
Склад и офисное здание, Склад
(Москва, 2008) (Солнцево, 2007)
32 сентябрь 2012 г. www.ruukki.ru | ОТКРЫТАЯ ИНФОРМАЦИЯ
33. Сельскохозяйственные здания
Животноводческая ферма Птицеводческая ферма
(Липетск, 2008) (Белгородская область, 2006)
Животноводческая ферма, Птицеводческая ферма
(Хабаровский край, 2008) (Магнитогорск, 2009)
33 сентябрь 2012 г. www.ruukki.ru | ОТКРЫТАЯ ИНФОРМАЦИЯ
35. Универсальный магазин «K-citymarket»,
Каухайоки, Финляндия
Коммерческое строительство
Каркас, оболочка и
противопожарная защита
«Kesko», одна из ведущих компаний Финляндии,
предоставляющих услуги в сфере торговли, финансирует
строительство нового универсального магазина «K-citymarket»
площадью 7 000 квадратных метров в городе Каухайоки. Этот
магазин, открытие которого планируется в 2012 г., должен
повысить уровень услуг в городе. В здании будут также
дополнительные помещения для других предприятий и услуг.
Участие «Ruukki» состоит в изготовлении стального каркаса,
многослойных панельных элементов для фасадов, несущих
профилированных листов для кровли, а также в установке и «K-citymarket»:
цементации бетонных элементов. Стальной каркас будет • Сданные объекты компании «Ruukki» в 2011 г.
защищен от пожара в соответствии с выданным Ruukki
• Конструкционное проектирование, изготовление и установка
сертификатом Технического исследовательского центра «VTT» 315-тонного стального каркаса
Финляндии.
• 2 500 м² многослойных панелей
• 8 000 м² несущих профилированных листов
«
• Установка и цементация бетонных элементов
На выбор поставщика для проекта в Каухайоки
Партнеры
повлияла сертифицированная противопожарная
защита и энергоэффективная система фасадов • Разработчик: ««Kesko» Food»
компании «Ruukki». • Строительный подрядчик: «Skanska Talonrakennus Oy»
• Архитектор-проектировщик: «Arkkitehti Oy Asmala»
Руководитель строительных работ Матти Тапио • Проектировщик строительных конструкций: «Contria Oy»
из компании «Kesko» Food • Дополнительная информация: info.construction @ ruukki.com
35 сентябрь 2012 г. www.ruukki.ru | ОТКРЫТАЯ ИНФОРМАЦИЯ
36. Магазин K-rauta, Skanssi, Турку, Финляндия
Коммерческое строительство
Энергоэффективность высшего класса
В сотрудничестве с компанией Rautakesko компания
«Ruukki» разработала в значительной степени
унифицированную концепцию для конструкций каркаса и
панелей магазина. Герметичная конструкция панелей
играет ключевую роль в энергоэффективности жизненного
цикла здания. Магазин K-rauta Skanssi достигнет уровня
энергоэффективности значительно превосходящего
текущие требования. В магазине будет также
Фотография: «Kesko»
использоваться новая натуральная панель «Ruukki»,
являющаяся наиболее экологичной многослойной панелью
со стальной поверхностью на рынке. Магазин K-rauta, Skanssi, Турку,
Финляндия:
Компания «Ruukki» будет отвечать за разработку,
Компания «Ruukki» выполнила в 2012 г.
производство и установку стальных и панельных
•Стальной каркас массой 430 т.
конструкций.
•3 800 м² натуральных панелей для наружных стеновых конструкций
«
•3 900 м² фасадных облицовок Lamella Sharp
В обслуживании собственности компании «Kesko» •Разработка, производство и установка конструкций
энергоэффективность является одним из базовых
принципов. «Мы намерены обеспечить значительную Партнеры
экономию энергии к концу 2016 г. Достичь этих целей •Разработчик: Rautakesko Oy
помогает компания «Ruukki». •Главный подрядчик: YIT Construction Ltd
•Архитектор-проектировщик: Arkkitehtuuritoimisto Hanhirova & Co Oy
Директор магазина «Rautakesko» Ари Парссинен •Проектировщик строительных конструкций: A-Insinöörit Turun Juva Oy
(Ari Pärssinen) Дополнительная информация: info.construction@ruukki.com
36 сентябрь 2012 г. www.ruukki.ru | ОТКРЫТАЯ ИНФОРМАЦИЯ
37. Плавильня феррохрома «Outokumpu»,
Торнио, Финляндия
Промышленное строительство
Надежность и безопасность всего
проекта
Компания «Outokumpu» планирует удвоить мощности по
производству феррохрома в Финляндии. Новая
плавильня на производстве в Торино обеспечит
производство высококачественного феррохрома с
минимальными выбросами и эффективным
потреблением энергии.
Плавильня феррохрома «Outokumpu»,
Компания «Ruukki» подписала контракт на поставку Торино:
буронабивных свай для феррохромной плавильни,
Сданные объекты компании «Ruukki» в 2011 — 2012 гг.
производство и установку стальных и несущих •Буронабивные сваи, всего 3,7 км/630 т.
кровельных конструкций и поставку фасадных кассет. •Стальной каркас, включая установку
•5 500 т. плавильня, 4 700 т. сварных стальных конструкций
•1 500 т. литейного оборудования
«
•укрытия и стеки для грануляционных резервуаров: 800 тонн
Мы полагаемся на компанию «Ruukki» как на подрядчика
оцинкованных конструкций, 300 тонн кислотоупорных многослойных
по производству стальных конструкций в
конструкций
широкомасштабных и ответственных промышленных
проектах. С точки зрения клиента надежность, •950 м² несущих кровельных конструкций, включая установку
производительность и гарантированная безопасность •15 000 м² многослойных панелей
рабочего пространства имеет первостепенную Партнеры
важность на каждой стадии проекта. Они все •Разработчик: «Outokumpu Chrome Oy»
формируют конкурентную организацию поставок.» •Проектировщик строительных конструкций: «A-Insinöörit Oy»
•Подрядчик по фасадам: «Rovakate Oy»
Главный руководитель проектов компании Дополнительная информация: info.construction@ruukki.com
«Outokumpu» Хейки Пеккаринен (Heikki Pekkarinen)
37 сентябрь 2012 г. www.ruukki.ru | ОТКРЫТАЯ ИНФОРМАЦИЯ
38. Офис компании «Statoil» в Осло, Норвегия
Офисы и торговые помещения
Необходимость в сварных
конструкциях и установке
Новый региональный офис норвежской компании «Statoil»
будет девятиэтажным зданием, уникальным с точки зрения
архитектуры, строительство которого поставило непростую
задачу перед проектировщиками. Это здание будет состоять из
пяти отдельных прямоугольных крыльев, установленных друг
на друге в форме звезды.
Масштабные стропильные элементы для планок сваривались
на строительной площадке (длина 30 м, высота 12,5 м, вес 100
тонн).
Подъем стропил осуществлялся с помощьюподъемного крана с
решетчатой стрелой, одного из самых больших в Европе.
Строгие требования к качеству, влиянию на окружающую среду
Офис компании «Statoil» в Осло:
и безопасности работы по причине большой длины изделий и •Сданные объекты компании «Ruukki» в 2010 — 2012 гг.:
толстого сварного шва (до 80 мм). – стальной каркас, включая проектирование, изготовление, установку и
противопожарную защиту
«
•Разработчик: «IT-Fornebu»
Выбор «Ruukki» был закономерным, поскольку эта
компания обладает богатейшим опытом подобных •Генеральный подрядчик: «Skanska Norge AS»
сложных строительных проектов. Мы абсолютно
•Проектировщик строительных конструкций: «IS-Plan Oy»
уверены в способности «Ruukki» руководить проектом
и ее компетентности в проектировании сложных •Архитектор: «A-lab AS»
проектов.»
•Дополнительная информация: info.construction@ruukki.com
Руководитель проектов компания «Skanska»
Йон Йонсен (Jon Johnsen)
38 сентябрь 2012 г. www.ruukki.ru | ОТКРЫТАЯ ИНФОРМАЦИЯ
39. Театр и концертный зал «Kilden», Кристиансанн,
Норвегия
Общественное сооружение
Стальной каркас позволил создать
великолепный фасад
Компания «Ruukki» поставила стальные конструкции для
проекта театра и концертного зала «Kilden» в
Кристиансанне.
В объем выполненных компанией работ вошли
проектирование, изготовление и установка стальных
конструкций.
Театр и концертный зал «Kilden»:
•Сданные объекты компании «Ruukki» в 2009 — 2010 гг.
•Стальной каркас и несущие кровельные профили, включая
проектирование конструкций, изготовление и установку
«
•Общее количество стали — 800 тонн
Мы решили выбрать компанию «Ruukki» своим Партнеры
партнером, поскольку полностью уверены в их
компетентности и способности выполнить этот •Разработчик и главный подрядчик: «AF-Gruppen Norge AS»
сложный проект.» •Главный проектировщик строительных конструкций: «Multiconsult
Руководитель проекта со стороны заказчика AS», Кристиансанн
Торстейн Ланг Ларссен (Torstein Lange Larssen). •Архитектор: «ALA Architects Ltd», Финляндия
Дополнительная информация: info.construction @ ruukki.comSuomen
39 сентябрь 2012 г. www.ruukki.ru | ОТКРЫТАЯ ИНФОРМАЦИЯ
40. Национальный плавательный комплекс «Helleren»,
Берген, Норвегия
Строительство спортивных объектов
Жесткие сварные каркасные конструкции
«Helleren» включает новый национальный плавательный
комплекс вместе с другими объектами, необходимыми для
проведения основных национальных и международных
соревнований по плаванию. Кроме того, в здании находится
новая общеобразовательная школа средняя школа на 900
учеников.
Стальной каркас с масштабными стропильными элементами
длиной 60 м.
Компания «Ruukki» использовала программы «3-D/SAP» для
управления, планирования установки и графика производства.
Комплекс «Helleren» станет достопримечательностью Бергена.
«Helleren»:
Открытие в 2013/2014 гг.
Сданные объекты компании «Ruukki» в 2011 — 2012 гг.
«
(декабрь):
В Норвегии «Ruukki» известна как опытная и •Инвесторы: Администрация Бергена и «Hordaland»
надежная компания, зарекомендовавшая себя в
•Главный подрядчик: «Veidekke Entreprenør AS»
выполнении грандиозных строительных проектов.
Наш предыдущий опыт включает успешную •Проектировщик строительных конструкций: EKJ
кооперацию в проекте оперного театра в Осло.» «Rådgivende Ingeniører AS»
•Архитектор: «KHR arkitekter A/S»
Руководитель проектов компании
Дополнительная информация: info.construction @ ruukki.com
«Veidekke Entreprenør AS»
Ойвинд Диетричсон (Øyvind Dietrichson)
40 сентябрь 2012 г. www.ruukki.ru | ОТКРЫТАЯ ИНФОРМАЦИЯ
41. Стадион «Friends Arena», Сольна, Швеция
Строительство спортивных объектов
Самый большой многоцелевой
стадион в Северной Европе
После завершения строительства в 2012 г. стадион
«Шведбанк Арена» станет одним из самых больших
многоцелевых стадионов в Северной Европе с раздвижной
крышей.
Благодаря раздвижной крыше и съемным спортивным
покрытиям этот стадион будет использоваться для проведения
всевозможных мероприятий в течение всего года. На нем
смогут разместиться 50 000 зрителей во время футбольного
матча или 65 000 зрителей во время концерта. На стадионе
также будут просторные ложи, ресторан и помещения для
проведения конференций. Стадион строится в городе Сольна к Стадион «Шведбанк Арена», Сольна,
северу от Стокгольма. Швеция:
Сданные объекты компании «Ruukki» в 2010 — 2011 гг.
•Изготовление и установка стальных конструкций
«
•Изготовление и установка элементов кровли
Мы выбрали «Ruukki» своим партнером именно для Партнеры
этого проекта, поскольку эта компания обладает
квалификацией в изготовлении стальных конструкций •Разработчик: «Arenabolaget I Solna KB»
и опытом крупномасштабных проектов. Мы также •Архитекторы: «Arkitekterna Krook & Tjäder», «Berg Arkitektkontor AB»
искали конкурентоспособного подрядчика, знакомого с
практикой и нормами строительства в нашем городе.» •Генеральный подрядчик: «Peab AB»
Менеджер по закупкам компании «Peab» Дополнительная информация: info.construction @ ruukki.com
Нильс Иттергорд (Nils Yttergård)
41 сентябрь 2012 г. www.ruukki.ru | ОТКРЫТАЯ ИНФОРМАЦИЯ
42. Торговый центр «Mall of Scandinavia», Сольна, Швеция
Коммерческое строительство
Кува: «Wingårdh Arkitekter»
• Компания «Ruukki» будет заниматься дизайном,
производством и установкой стальных конструкций
торгового центра. После завершения
строительства в 2015 г. «Mall of Scandinavia»
станет самым большим торговым центром в
Скандинавии. Общая площадь, разделенная на
семь ярусов, составляет 300 000 м².
• Компания «Ruukki» имеет большой опыт в сфере
коммерческого строительства. Комплексный опыт
компании «Ruukki» в сфере управления проектами,
оптимизации планирования и ввода в
эксплуатацию, а также десятилетия
сотрудничества с ключевыми партнерами по
отрасли — все это позволяет компании быть вне
конкуренции.
«
Торговый центр «Mall of Scandinavia», Сольна
Торговый центр «Mall of Scandinavia» является самым
крупным проектом компании «Peab», и торговый центр, Сданные объекты компании «Ruukki», 2012 — 2014 гг.:
который мы строим для компании «Unibail-Rodamco», •Разработка, производство и установка стальных конструкций
станет уникальным. «Сотрудничество компаний
«Ruukki» и «Strängbetong» доказывает, что они не только Партнеры:
имеют возможности, но и обладают необходимыми •Разработчик: «Unibail-Rodamco»
техническими знаниями для воплощения этого проекта.
•Архитектор: «Wingårdhs Arkitektkontor AB» (интерьер),
Также мы ценим приверженность компании «Ruukki»
принципу «Порядок на участке — залог безопасности» (A
«Benoy Architects/BAU» (внешняя отделка)
tidy site is a safe site), который компания уже •Главный подрядчик: «PEAB Sverige AB»
продемонстрировала при осуществлении проекта •Сборные бетонные конструкции: «Strängbetong AB»
набережной Стокгольма.» •Стальные конструкции: «Ruukki Construction Oy»
Дополнительная информация: markkinointi.construction@ruukki.com
Руководитель строительных
работ компании «Peab» Клаес Уллен (Claes Ullén)
42 сентябрь 2012 г. www.ruukki.ru | ОТКРЫТАЯ ИНФОРМАЦИЯ
43.
44. Компания «Ruukki» славится своей обязательностью и
корпоративной ответственностью
• Одна из четырех компаний сталелитейной
промышленности, входящих в индекс устойчивости
Доу Джонса.
• Знаки отличия «Gold Class and Sector Leader 2012»
от компании «Sustainability Asset Management» (SAM)
(январь, 2012 г.).
• Первая позиция и статус лучшей сталелитейной
компании в детальной оценке компании «Oekom».
• Присоединяется к новому индексу устойчивости
«NASDAQ OMX».
• Отобрана для включения в инвестиционный реестр
«Ethibel EXCELLENCE».
• Включена в индекс «Aspi Eurozone®» компании
«Vigeo».
• Сертификат Международной ассоциации
производителей стали об участии в программе
«Climate Action» в 2010 — 2011 гг.
• Состоит в ранговом списке проекта CDP (по
конфиденциальному сбору данных от
представителей крупного бизнеса относительно
эмиссии парниковых газов) с 2007 г.
• Включена в индекс «FTSE4Good» и входит в список
лучших компаний отрасли.
44 сентябрь 2012 г. www.ruukki.ru | ОТКРЫТАЯ ИНФОРМАЦИЯ
45. Энергоэффективность
• Управление энергоэффективностью в рамках системы
управления качеством ISO 14001.
• Цель — экономия энергии
на 9 % к 2016 г. по сравнению с показателями 2005 г.
• Энергоэффективность учитывается также
– при выборе поставщиков и логистики, планировании
продукции и процессов, планах ремонта недвижимости и
земельной собственности.
• Мы утилизируем значительную часть вторичных
источников энергии в процессе изготовления стали.
45 сентябрь 2012 г. www.ruukki.ru | ОТКРЫТАЯ ИНФОРМАЦИЯ
46. Лидирующее положение в экологических
показателях является важным фактором для
Ruukki
Эффективность доменной печи по
выбросу диоксида углерода*
• Компании «Ruukki» входит в число
ведущих компаний сталелитейной 180
отрасли по энергоэффективности 160
в производстве. 140
• Потребляя минимально 120
возможное количество
коксующегося угля в производстве 100
при использовании современных 80
технологий и по сравнению со 60
средним потреблением по Европе,
40
сталелитейное производство
«Ruukki» создает примерно на 20
300 000 т. меньше выбросов 0
диоксида углерода в год. Ruukki
«NAFTA»
Китай**
Россия**
Индия**
Среднее по ЕС
Источник: Stahl-Zentrum. * Индексированная углеродная эффективность при производстве чугуна основана на данных потребления угля в 2009 г. ** Данные 2007 г.
46 сентябрь 2012 г. www.ruukki.ru | ОТКРЫТАЯ ИНФОРМАЦИЯ
47. Мы минимизируем выбросы CO2
• В 2011 г.
– использование полезных ископаемых
снизило мировые выбросы углекислого
газа на 130 000 т.
– использование переработанной стали
снизило выбросы CO2 в сталелитейном
производстве «Ruukki» на 480 000 т.
• Сталь является полностью пригодной
для повторного использования
– переработанная сталь используется в
20 — 30 % сырья для производства
стали в компании «Ruukki».
47 сентябрь 2012 г. www.ruukki.ru | ОТКРЫТАЯ ИНФОРМАЦИЯ