1. ◇地下バウンダリの基本仕様について
福島第１原発：東電が政府側に渡した文書の全文
東京電力が政府側に渡した汚染水遮へい壁に関する文書の全文は次の通り。
◇
平成２３年６月１３日
東京電力株式会社
福島第１原子力発電所地下バウンダリの基本仕様について
平成２３年５月１７日にお知らせした「『福島第１原子力発電所・事故の収束に向けた道筋』の進捗（しん
ちょく）状況について」にもとづき、当社福島第一原子力発電所において、海洋への汚染拡大を防止する
観点から、地下水の遮へい工法について検討をすすめているところです。地下水の遮へいの構築につい
ては、中期的課題と位置付けておりますが、このたび、早急に対策工事に着手するために必要な、地下
バウンダリ構築にあたっての基本的な考え方と基本仕様を示すことにいたしました。
添付資料
・別紙：地下バウンダリの基本仕様について
１．基本的な考え方
○東京電力（株）は、これ以上海を汚染させないために、地下水の遮水について万全の対策を講じる。
○この一環として、地下バウンダリの具体的な設計に着手する。なお、設計がまとまり次第、統合対策室
の承認をいただいた上で、対策エ事に着手する予定である。
２．地下バウンダリを設置する目的
○地下を通じた放射性物質の拡大による海洋汚染を防止すること。
○高濃度の滞留水がこれ以上海洋に流出させないために「後追いにならない備え」とすること。
３．地下バウンダリの基本仕様
○遮水範囲
１～４号機原子炉建屋およびタービン建屋の周りに遮水壁を構築する。範囲は図－１において赤線で
示す部分を基本とし、他構造物の干渉等を考慮して適切な範囲を設定する。
○遮水壁の仕様
遮水壁は、基本的にスラリー連壁とし、難透水層の深さまで到達させる。海側については、遮水壁の施
工性を考慮して、はじめに鋼管矢板等を設置し、その内側を一部埋め戻した上でスラリー連壁を構築す
る（図－２)。
○その他
◇地下バウンダリの基本仕様について about:blank
1 / 2 2013/09/20 10:30

2. ◇地下バウンダリの基本仕様について about:blank
2 / 2 2013/09/20 10:30

3. ◇地下バウンダリの基本仕様について
福島第１原発：東電が政府側に渡した文書の全文
東京電力が政府側に渡した汚染水遮へい壁に関する文書の全文は次の通り。
◇
平成２３年６月１３日
東京電力株式会社
福島第１原子力発電所地下バウンダリの基本仕様について
平成２３年５月１７日にお知らせした「『福島第１原子力発電所・事故の収束に向けた道筋』の進捗（しん
ちょく）状況について」にもとづき、当社福島第一原子力発電所において、海洋への汚染拡大を防止する
観点から、地下水の遮へい工法について検討をすすめているところです。地下水の遮へいの構築につい
ては、中期的課題と位置付けておりますが、このたび、早急に対策工事に着手するために必要な、地下
バウンダリ構築にあたっての基本的な考え方と基本仕様を示すことにいたしました。
添付資料
・別紙：地下バウンダリの基本仕様について
１．基本的な考え方
○東京電力（株）は、これ以上海を汚染させないために、地下水の遮水について万全の対策を講じる。
○この一環として、地下バウンダリの具体的な設計に着手する。なお、設計がまとまり次第、統合対策室
の承認をいただいた上で、対策エ事に着手する予定である。
２．地下バウンダリを設置する目的
○地下を通じた放射性物質の拡大による海洋汚染を防止すること。
○高濃度の滞留水がこれ以上海洋に流出させないために「後追いにならない備え」とすること。
３．地下バウンダリの基本仕様
○遮水範囲
１～４号機原子炉建屋およびタービン建屋の周りに遮水壁を構築する。範囲は図－１において赤線で
示す部分を基本とし、他構造物の干渉等を考慮して適切な範囲を設定する。
○遮水壁の仕様
遮水壁は、基本的にスラリー連壁とし、難透水層の深さまで到達させる。海側については、遮水壁の施
工性を考慮して、はじめに鋼管矢板等を設置し、その内側を一部埋め戻した上でスラリー連壁を構築す
る（図－２)。
○その他
◇地下バウンダリの基本仕様について about:blank
1 / 2 2013/09/20 10:31

4. ◇地下バウンダリの基本仕様について about:blank
2 / 2 2013/09/20 10:31