1. 1

2. 2

3. Los pronombres personales y
marcadores de persona en
lengua nahuat de la Sierra Norte
del Estado Puebla

4. SINGULAR
NEJUA ‘ YO ’
nejua nitachia ‘yo veo ’
nejua niktoka ‘ yo siembro ‘
nejua nichoka ‘ yo lloro’
4

5. TEJUA ‘TÚ’
Tejua tinenemi ‘ tu caminas’
Tejua titakuiloua ‘ tu escribes’
Tejua titanamaka ‘tu vendes’
5

6. YEJUA ‘ÉL’
yejua taxpana ‘el barre’
Yejua nenemi ‘el camina’
Yejua tayi ‘el toma’
6

7. TEJUAN ‘NOSOTROS’
Tejuan titekitij
‘nosotros trabajamos’
tejuan timomachtiaj
‘nosotros estudiamos’
Tejuan timitotiaj
‘nosotros bailamos’
7

8. NAMEJUAN ‘USTEDES’
Namejuan nantsikuinij
‘ustedes corren’
Nanmejuan nantatapalouaj
‘ustedes saludan’
Nanmejuan nantanonotsaj
‘ustedes hablan’
8

9. YEJUAN ‘ELLOS’
Yejuan takuilouaj ‘ellos escriben’
Yejuan takitij ‘ ellos tejen’
Yejuan taxpanaj ‘ellos barren’
9

10. MARCADORES DE PERSONA
10

11. MARCADOR NI
 NITAKUA
 NICHOKA
 NIMALTIA
 NIMITOTIA
 NIMAYANA
 NITAYOKOYA
11

12. MARCADOR TI
 TITAKUA
 TICHOKA
 TIMALTIA
 TIMITOTIA
 TIMAYANA
 TITAYOKOYA
12

13. MARCADOR / NULO
 /TAKUA
 /CHOKA
 /MALTIA
 /MITOTIA
 /MAYANA
 /TAYOKOYA
13

14. MARCADOR TI
 TITAKUAJ
 TICHOKAJ
 TIMALTIAJ
 TIMITOTIAJ
 TIMAYANAJ
 TITAYOKOYAJ
14

15. MARCADOR NAN
 NANTAKUAJ
 NANCHOKAJ
 NANMALTIAJ
 NANMITOTIAJ
 NANMAYANAJ
 NANTAYOKOYAJ
15

16. MARCADOR /
 /TITAKUAJ
 /TICHOKAJ
 /TIMALTIAJ
 /TIMITOTIAJ
 /TIMAYANAJ
 /TITAYOKOYAJ
16

17. Bibliografia
 http://www.youtube.com/watch?v=OewK-
rHr2dw
 http://www.youtube.com/watch?v=PbuvdB769D
g
17