1. 2011 年 9 月 总第 11 期
与孩子共同经历 与孩子一起成长

2. 华益助弱服务中心 www.huayicn.org
我们只是普通人
——
——公益，我们在路上
文/阮磊
我们是 如若前世万千回眸
一群普通的人 才换得今生的擦肩而过
茶米油盐酱醋茶 我们的遇见
是我们生活的全部 必是前世的注定
我们没有强大的羽翼 自己眼里的渺小
带你飞向最美好的乐园 却是别人心头的涟漪
我们没有神奇的魔法 真诚 关爱 感恩 包容
帮你实现最纯真的梦想 让陌生与熟悉相通
普通的我们 纯真的关爱
过着市井般的生活 如蝴蝶效应一般
日子里的琐碎 普通的我们
是我们生活的全部 到处充满真情的温暖与感动
我们只是普通人 不必怀疑自己无足轻重
习惯了波澜不惊的生活 普通的力量终将积水成河
平凡普通的我们 不必羞愧我们步履维艰
出没在繁花落尽的角落 相互帮扶的我们都在路上
也许普通的我们
永远过着普通人的生活
而一个个微笑着留下的美丽的背影
却正在成就着不平凡的事业
1

3. 华益助弱服务中心 www.huayicn.org
目 录
华益工作简报
2011 年 9 月 总第 11 期
卷首语
主办：华益助弱服务中心
我们只是普通人 ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... 1
主编：谢文飞
本期贡献：吴瑛、汪全莉、阮磊、
新闻
吴艺、蓝莲花、猫眼看人
图书分享 快乐嗨唱 ... ... ... ... ... ... ... ... ..... ... ... ... ... 3
.....
简讯——合肥园上园小学采访 ... ... ... ... ... ... .... ... ...5 ...5
简讯——2011 执行部门志愿者面试 ... ... ... ... .. ... ... 5
联系人
简讯——执行部门新老志愿者登山交流 ... ... ... .... ...5 ...5
行政专员：吴 瑛
sakura.wuying@huayicn.org
纪实
项目专员：汪全莉
活动纪实——“蓝莲花义工群”金寨行 ... ... ... ... ... 6
rebecca.wangquanli@huayicn.org
合作发展专员：谢文飞
志愿者心声
wenfei.xie@huayicn.org
行善之心 ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ..... ... ... ... ..10
..10
地址： 安徽省合肥市蜀山区长江西路
支持者
248 号旺城大厦 1906 室
市府广场图书捐赠明细 ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...11
...11
邮编：230031
电话/传真：0551-5137307
/
招聘
邮箱：office@huayicn.org
中心招聘见习生 ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...12
...12
网址：www.huayicn.org
关于我们
征稿：
华益助弱服务中心 ... ... ... ... ... ... ... .. ... .. ... ... ... ... .14
“华益工作简报”为机构月刊，
主要反映华益当月工作动态，及公益
领域相关新闻，于每月 10 号，面向
华益志愿者、合作伙伴发行。
简报“卷首语”“纪实”“志愿
、 、
者心声”版块长期面向大众征稿，欢
迎投稿或推荐（无稿费） 。
卷首语：600 字以内，文体不限，与
公益相关；
纪实：图片为主、文字为辅，反映某
次公益活动、 事件，或公益人的故事；
志愿者心声：篇幅、文体不限，与公
益相关。
投稿邮箱：sec@huayicn.org
2

4. 华益助弱服务中心 www.huayicn.org
图书分享 快乐嗨唱
2011年9月6日
文/人力部 吴艺
9月4日
下午，巴拉
巴拉＆金鹰
卡 通 卫 视
“飞行家族
嗨唱会”在
江淮大剧院
如期举行，
华益参与了
其中的公益
环节，并于
活动现场设
置了宣传展
台和图书、
文 具 募 集
点，为合肥
市园上园小
学正在筹建
的图书室募
等候入场观看嗨唱会，有的
集图书。
抱着书籍来到入口处的展
下午一点多，江淮大剧
台，为园上园小学的小朋友
院门口早早就聚集了很多
送去自己心爱的图书。
孩子和家长，他们有的排队
3

5. 华益助弱服务中心 www.huayicn.org
目。家长们了解后，纷纷表
示了极大的兴趣，并希望以
后有机会能多参与这样的
活动。
下午五点多，华益的志
愿者、园上园小朋友和老师
来到舞台上，在与主持人进
行短暂互动后，华益的小志
愿者与园上园小朋友分享
了自己最心爱的图书，园上
园的小朋友还为台上主持
人送去了精心准备的小礼
物。
现场的活动结束后，园
上园的老师和小朋友带着
现场募集到的图书，连同巴
拉巴拉捐赠的30个书包、华
益捐赠的1000多只笔和100
活动现场，华益的展台 的家长一边介绍现场的活 多本书，还有大家满满的爱
及宣传海报吸引了许多家 动情况，一边讲解着华益的 心回到学校。
长，华益志愿者向前来询问 图书银行、留守儿童等项
4

6. 华益助弱服务中心 www.huayicn.org
图文/猫眼看人
9 月 1 日上午，合
肥市园上园小学在操场
上，举行了新学期升旗
仪式。金鹰卡通卫视记
者在华益工作人员陪同
下，一同来到现场，与
孩子们一起参加了此次
升旗， 并于升旗仪式后，
采访了该校的梅老师
——一名华益的老志愿
者。
9 月 10 日 ， 华
益 2011 执行部门志
愿者面试现场。据
悉， 此次报名执行部
门志愿者有三十多
人， 华益将择优录取
十多名， 他们将成为
华益的中坚力量。
纪实——“
——“蓝莲花义工群”金寨行
——“ ”
图/蓝莲花 文/猫眼看人
2011 年 9 月 24 日
9 月 25 日下午，华益执行部门新老志愿者相聚合肥大蜀山。大家一边爬山，
一边畅聊各自的公益心得与感受，锻炼了身体的同时，也增强了彼此的友谊。
5

7. 华益助弱服务中心 www.huayicn.org
纪实——“
——“蓝莲花义工群”金寨行
——“ ”
图/蓝莲花 文/猫眼看人
2011 年 9 月 24 日
9 月 24 日，
“蓝莲花义工群”爱心人士来到金寨，看望山区里的黄尖小学和乌河小学的小朋友，并为孩
子们带去生活、学习必需品。这是孩子们和爱心人士的合影。
大家从车上搬下来的不
仅仅是书本、文具、礼
物... ...更是一份最真挚的
爱， 对孩子的关心， 和对其未
来的美好期望。
6

8. 华益助弱服务中心 www.huayicn.org
活动发
起人“蓝莲
花”给孩子
派发礼物。
公益需要的
不 仅 是 爱
心、责任、
耐心，还有
坚持——
一种力排万
难、永葆真
爱的坚持。
孩子的眼神总是那么的纯洁，也是那么的炯炯有神、充满希望与力量。
7

9. 华益助弱服务中心 www.huayicn.org
收到叔叔阿姨们的礼物，孩子
们很开心。也许，一张笑脸、一份
真爱、一丝感动，才是公益的初衷。
“奉真诚的心，献真诚的爱，爱心使我们终身难忘！”
时间与空间的定格，心灵触动、过目难忘，一切的言语都显得那么的无力。
8

10. 华益助弱服务中心 www.huayicn.org
一间教室、一群孩子、一帮大人、一顿午餐，当一切成为过去，留下的又何尝只是记忆。
新东西总是让孩子们充满兴趣，也
有诱惑。孩子们，当有一天，你们创造
了真正属于自己的“新东西”，那是莫
大的荣誉、无上的自豪，你们才是民族
的希望啊。
礼物总会褪色，但真爱却永葆青春。让“情
感线”越牵越长，越牵越多，织成一张大网，
网罗世间一切的爱... ...
9

11. 华益助弱服务中心 www.huayicn.org
也许他们都没错，也许老是 本来就不都一样，所以才需
教育我不要多管闲事的老 要我们做的更多更好来去
爹老妈也没错，他们只是些 影响温暖那些个心灵冷漠
普通的小老百姓， 冰凉的人。如果我们真的一
简单的以为只要顾 气之下果然跟那些人一样
好自己这一亩三分 什么都不做为的话，那这社
地儿，其他人即使 会不就越来越冰凉了么？
再鸡飞狗跳也跟自己无关， 换言之，如果被狗咬了一
文/蓝莲花 怕受伤怕被报复怕这怕那 口，我们总不会回咬狗一口
的，阻碍了他们想伸又没伸 来报复。此亦同理。
从小到大，每次出门， 出的手。我们总是在发生事
老妈总会叮嘱我不要管闲 情的时候自然而然的想得 某日，某个人问我做义
事，不要多嘴，不要惹事上 到别人的帮助，又为了没有 工的目的是什么，回答，是
身。什么叫闲事？简单来说 得到觉得理所当然应该的 为了想帮助更多需要帮助
应该就是发生在别人身上 帮助而抱怨，可是总忘了当 的人，虽然一己之力如此薄
的与你无关的事。如何为 别人需要帮助的时候我们 弱。又问那你得到过别人的
闲？因为没有伤害到你的 有没有伸出援手，哪怕只是 帮助么？不晓得人活一世，
身体、利益。某日新闻，有 一个微笑，哪怕只是轻轻的 到底会不会有人真的不需
人在银行被抢了钱包，结果 扶一把。如果每个人都不作 要别人的帮助可以走的这
被很多好心人帮忙制服了 为又奢想得到..... 么远。父母的疼爱抚养是帮
歹徒夺回了钱包，一向教育 助，老师的教诲是帮助，茫
我不要多管闲事的爹妈也 一直觉得在公车上让座 然时别人的一句问候安慰
感叹下“现在还真有会管闲 是件自然的事情，不光是老 也是帮助。不要问你有没有
事的好人”。刚好趁这个机 人小孩，如果碰到提了很多 得到过帮助，而是问你得到
会给他们洗洗脑“看吧，要 东西的人让个座儿也是自 过帮助的时候你有没有心
是大家都不管闲事的话这 然而然的。可是某天当自己 存感恩之心有没有觉得那
个包能夺回来么？要是大 手里提满了东西被勒的感 是别人的理所当然。
家都不想管闲事的话，某天 觉指头快断掉的时候，身旁
这闲事就发生在你身上也 安座的几位年轻男女无一 行善，是为心安。
没人管了，那时候怎么 人施舍你哪怕一眼也好。心 行善，亦是为了感化他
办？” 里也憋屈冤的快掉眼泪，也 人不再自扫门前雪。
觉得一直以来的让座很不 行善，是为了回馈社会
晚上跟某同学聊天，他 值。可是当手里重物搁下的 他人给予我们的帮助。
的小小心灵很受伤。缘起于 时候心头重担也随之落下， 行善，也是为了影响别
一次出差之行，被四个人盯 我们做些力所能及的好事 人后在我们需要帮助的时
上了抢包，围观的一百几十 本就不是为了什么回报才 候能得到的帮助。
号人无一伸出援手。让平日 做的，而是身为一个人的社
很热心助人的他很受打击。 会公德心驱使使然。因为人
10

12. 华益助弱服务中心 www.huayicn.org
支持者
9 月 4 日 江淮大剧院图书捐赠明细
捐助方 明细
陈文韬 海底两万里、昆虫记
嘟嘟熊画报、天天爱学习.32 本、七彩语文.5 本、
崔亚凯
好儿童画报.4 本、中华少年.2 本
小学生作文.5 本、故事作文.4 本、七彩语文.5 本、
黄雨晨
洞房少年.2 本
哎的教育、看图作文、公主童话、红楼梦、
范文彬 安徒生童话、感动女孩的 100 个公主故事、
假如给我三天光明
方同学 安徒生童话、爷爷一定有办法、猜猜我有多爱你
陈泽昊 狼和小羊、幼儿语言一本通、益智故事、快乐百科.4 本
快乐科学.2 本、神奇宝贝、一年级的花太狼、
吴思渤
淘气包马小跳、妈妈讲故事宝宝学语言
王思 淘气包马小跳之贪玩老爸
陈同学 智慧故事
王念 亲爱的笨笨猪
李欣悦 塑造小学生乐观自信的幽默故事
新同学作文训练、好作文周周练、
李继东
儿童珠心算简易教学法下
虹猫蓝兔奇侠传、小学生注音作文、
徐荣天
小学生百科全书、脑筋急转弯
陈致远 游戏王
杨易 义背唐诗
理智的选择、东方少年读书与作文、
吴雨晨
同步作文、字词句篇与达标训练
陶逸嘉 作文大王.2 本
巴拉巴拉 书包.30 个
感谢以上个人、公司的关爱与支持，公益路上，我们一直相伴！
11

13. 华益助弱服务中心 www.huayicn.org
中心招聘见习生
华益助弱服务中心的前身是安徽省成立较早的民间公益组织“安徽义工联盟” 。机构最
初成立于 2005 年 12 月，2009 年 10 月获得壹基金-腾讯“全国潜力典范”机构称号，2010
年 3 月正式在民政部门登记注册， 业务主管单位为合肥市社会科学界联合会。 机构工作主要
集中于儿童心理健康教育、 儿童自主管理图书室建设与阅读推广三个主题。 我们重视工作中
员工、志愿者及儿童的共同参与和自我成长。详情请浏览机构网站：http://huayicn.org
我们坚信， 人生的意义在于接受挑战和体现生命的价值， 学生时期便可以积极投身于有
益于社会的公共事务之中， 充分利用各种机会锻炼和提高自身能力。 现面向高校在读本科生
和研究生，招聘见习生若干名。
岗位 1：合作发展助理
工作性质：见习
工作时限：平均每周不少于 1.5 个工作日（周一至周五，最短半天），见习期限不少于 4 个
月
工作地点：合肥
招聘人数：2 人
招聘截止日期：不限
岗位职责：
1.协助交流会、助学、义卖、募捐等活动的协调工作；
2.助学信息的搜集、整理、核实等；
3.配合合作发展部其它相关事宜。
岗位 2：项目助理
工作性质：见习
工作时限：平均每周不少于 1.5 个工作日（周一至周五，最短半天），见习期限不少于 4 个
月
工作地点：合肥
招聘人数：2 人
招聘截止日期：不限
岗位职责：
1.负责协助项目专员准备项目申请、实施、总结、推广工作中所需的相关材料；
2.负责协调执行部门志愿者的项目执行；
3.及时跟进项目执行；
4.定期总结与评估项目，撰写总结评估报告，并为项目改进与完善提供相应建议。
岗位 3：秘书
12

14. 华益助弱服务中心 www.huayicn.org
工作性质：见习
工作时限：平均每周不少于 1.5 个工作日（周一至周五，最短半天），见习期限不少于 4 个
月
工作地点：合肥
招聘人数：2 人
招聘截止日期：不限
岗位职责：
1. 负责制定每月机构简报大纲，及协调和组稿工作
2. 合肥办执行部门图书室的管理与日常维护；
3. 机构日常行政文秘工作
4. 配合其它部门工作。
任职要求
1. 在校本科生（二年级以上）或研究生，社会科学类专业优先；
2. 有充足的见习时间：平均每周不少于 1.5 个工作日（周一至周五，最短半天） ，见习期限
不少于 4 个月
3. 认同机构理念，服从机构管理；
4. 有公益心和责任感，愿意为公益慈善事业贡献时间和精力，有志于将公益活动作为自己
的事业；
5. 具备较强的人际沟通、团队协作和独立工作的能力，能保证机构的理念在具体工作中得
到体现；
6. 文笔好，熟练使用办公软件，如 Word、Excel、PowerPoint 等。
应聘方式
长期接受申请，应聘者请提供以下材料：
1. 一份个人简历，付照片，并注明可工作时间；
2. 自己撰写的应用类文章（计划书、建议书或总结等）一篇；
3. 自己撰写的随笔散文一篇。
以上材料请发送至 hr@huayicn.org，邮件标题格式：见习生应聘+工作岗位。入选面试者将
通过邮件告知。
见习生权利
1. 获得见习期补贴（10 元/工作日）；
2. 见习结束后，提供见习证明；
3. 参与机构事务管理与决策；
4. 优先参与机构公益活动，更多地了解公益组织及其发展；
5. 优先获得培训及国内会议机会；
6. 获得推荐至其它基金会等非营利机构实习、工作的机会；
7. 表现优秀者可以优先考虑留任全职。
应聘者提供的个人资料，机构不会以任何理由及方式披露给第三方。
13

15. 华益助弱服务中心 www.huayicn.org
华益助弱服务中心
关于我们
华益助弱服务中心的前身是安徽省成立较早的民间公益组织“安徽义工联盟” 。机构最
初成立于 2005 年 12 月，2009 年 10 月获得李连杰壹基金“全国潜力典范”机构称号， 2010
年 3 月正式在民政部门登记注册，业务主管单位为合肥市社会科学界联合会。机构是安徽
为数不多的关注儿童教育的 NGO，以“健康、爱、公平”为愿景，以“促进教育公平，为每
个孩子提供平等的发展空间”为宗旨。中心最初成立于 2005 年 12 月；2006 年 3 月，开
始运作支教项目；2006 年 12 月，召开年会并推选了理事，选举了执行官，完善了组织架
构，开始走上良性发展的道路；2007 年 3 月，开始运作“留守儿童发展项目” ，至 2011 年
7 月，第 8 期留守儿童项目已经结束。 “留守儿童发展项目”的运行，得到了来自儿童、老
师、家长、志愿者以及专家的好评；与此同时，机构还成功运作了“图书银行项目”“阅读 、
推广”“志愿者发展项目”等。
、
联系我们
地址：安徽省合肥市蜀山区长江西路 248 号旺城大厦 1906 室
邮编：230031
电话/传真：0551-5137307
电邮：office@huayicn.org
网址：http://www.huayicn.org
支持我们
华益助弱服务中心作为优秀的非营利性公益组织，财务透明，及时公布。我们正在帮助
那些确实需要帮助的农村儿童， 提高他们的心理健康与受教育水平。华益服务中心诚恳地邀
请社会与媒体共同监督，并衷心感谢您对公益事业的支持！
银行转账
开户行：中国工商银行合肥市望江路支行
户名：合肥市华益助弱服务中心
账号：1302010509200184632
转账完成后，请您将银行提供的转账凭证的相关信息以及您的联系方式，发送 至
office@huayicn.org。我们的工作人员会在收到邮件的两个工作日之内予以确认，并在网上
公布捐赠信息，同时将向您提供的地址寄送有机构印鉴的捐赠回执。
14